Ширли Анита Чисхолм ( / ˈ tʃ ɪ z ə m / CHIZ -əm ; урождённая Сент-Хилл ; 30 ноября 1924 — 1 января 2005) была американским политиком, которая в 1968 году стала первой чернокожей женщиной, избранной в Конгресс США . [1] Чисхолм представляла 12-й избирательный округ Нью-Йорка , округ с центром в Бедфорд-Стайвесант , Бруклин [a] в течение семи сроков с 1969 по 1983 год. В 1972 году она стала первым чернокожим кандидатом на пост президента США от основной партии и первой женщиной, баллотировавшейся на пост президента от Демократической партии . На протяжении всей своей карьеры она была известна тем, что занимала «решительную позицию против экономической, социальной и политической несправедливости» [2] [3] [4] [5], а также была ярым сторонником гражданских прав чернокожих и прав женщин. [6] [7] [8] [9]
Родившись в Бруклине, Нью-Йорк , она провела от пяти до девяти лет на Барбадосе и всегда считала себя американкой барбадосского происхождения . Она преуспела в школе и получила высшее образование в Соединенных Штатах. Она начала работать в сфере дошкольного образования и в 1950-х годах занялась местной политикой Демократической партии. В 1964 году, преодолев некоторое сопротивление, поскольку она была женщиной, она была избрана в Ассамблею штата Нью-Йорк . Четыре года спустя она была избрана в Конгресс, где возглавила расширение программ продовольствия и питания для бедных и поднялась до партийного лидера. Она ушла из Конгресса в 1983 году и преподавала в колледже Маунт-Холиок, продолжая заниматься политической организацией. Хотя в 1993 году ее выдвинули на пост посла на Ямайке , проблемы со здоровьем заставили ее отказаться от участия. В 2015 году Чисхолм была посмертно награждена Президентской медалью Свободы .
Ширли Анита Сент-Хилл родилась в семье иммигрантов 30 ноября 1924 года в Бруклине , Нью-Йорк. Она имела афрогайанское и афробарбадосское происхождение. [10] У нее было три младшие сестры, [11] две из которых родились в течение трех лет от нее, а одна — позже. [12] Ее отец, Чарльз Кристофер Сент-Хилл, родился в Британской Гвиане [13] до переезда на Барбадос . [12] Он прибыл в Нью-Йорк через Антиллу, Куба , в 1923 году. [13] Ее мать, Руби Сил, родилась в Крайст-Черч, Барбадос, и прибыла в Нью-Йорк в 1921 году. [14]
Чарльз Сент-Хилл был подсобным рабочим на фабрике по производству мешков из мешковины и помощником пекаря. Руби Сент-Хилл была искусной швеей и домашней работницей, которая сталкивалась с трудностями работы вне дома и одновременного воспитания детей. [15] [16] В результате в ноябре 1929 года, когда Ширли исполнилось пять лет, ее и двух ее сестер отправили на Барбадос на судне MS Vulcania, чтобы жить с их бабушкой по материнской линии, Эмалин Сил. [16] Позже Ширли говорила: «Бабушка дала мне силу, достоинство и любовь. Я с раннего возраста поняла, что я кто-то. Мне не нужна была черная революция, чтобы научить меня этому». [17] Ширли и ее сестры жили на ферме своей бабушки в деревне Воксхолл в Крайст-Черч, где Ширли посещала однокомнатную школу. [18] Она вернулась в Соединенные Штаты в 1934 году, прибыв в Нью-Йорк 19 мая на борту судна SS Nerissa . [19] В результате своего пребывания на Барбадосе Ширли говорила с вест-индским акцентом на протяжении всей своей жизни. [11] В своей автобиографии 1970 года « Некупленная и неподчиненная » она написала: «Спустя годы я узнала, какой важный подарок сделали мне мои родители, позаботившись о том, чтобы я получила раннее образование в строгих, традиционных, британских школах Барбадоса. Если я сейчас говорю и пишу легко, то это раннее образование — главная причина». [20] Кроме того, она принадлежала к секте братьев-квакеров, основанной в Вест-Индии, и религия стала для нее важной; однако позже в жизни она посещала службы в методистской церкви. [21] В результате своего пребывания на острове и несмотря на свое рождение в США, она всегда считала себя американкой с Барбадоса . [22]
Начиная с 1939 года она посещала среднюю школу для девочек в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине, высоко оцененную, интегрированную школу, которая привлекала девочек со всего Бруклина. [23] Она хорошо училась в средней школе для девочек и была выбрана вице-президентом почетного общества Junior Arista . [24] Ее приняли и предложили стипендии в колледжах Вассар и Оберлин , но семья не могла позволить себе расходы на проживание и питание в этих школах; вместо этого она выбрала Бруклинский колледж , где не было платы за обучение, и она могла жить дома и ездить в школу. [24]
Она получила степень бакалавра искусств в Бруклинском колледже в 1946 году, специализируясь на социологии и дополнительно на испанском языке [25] (язык, который она иногда использовала во время своей политической карьеры). [26] Она выиграла призы за свои навыки ведения дебатов [15] и окончила колледж с отличием . [27] Во время учебы в Бруклинском колледже она была членом женского общества Delta Sigma Theta и Общества Гарриет Табмен. [28] Будучи членом Общества Гарриет Табмен, она выступала за инклюзивность (особенно в плане интеграции чернокожих солдат в армию во время Второй мировой войны), добавление курсов, посвященных истории афроамериканцев и вовлечению большего количества женщин в студенческое самоуправление. [29] Однако это было не первое ее знакомство с активизмом или политикой. Подрастая, она была окружена политикой, поскольку ее отец был ярым сторонником Маркуса Гарви и преданным сторонником прав членов профсоюзов. [29] Она видела, как ее община отстаивала свои права, наблюдая за рабочими и антиколониальными движениями за независимость Барбадоса. [29]
Она познакомилась с Конрадом О. Чисхолмом в конце 1940-х годов. [30] Он переехал в Соединенные Штаты из Ямайки в 1946 году и позже стал частным детективом, который специализировался на судебных исках, основанных на халатности. [31] Они поженились в 1949 году на большой свадьбе в стиле Вест-Индии. [31] Впоследствии она перенесла два выкидыша, и, к их разочарованию, у пары не было детей; [32] хотя, по мнению ученого Джули Галлахер, вполне возможно, что ее карьерные цели также сыграли свою роль в этом исходе. [33] : 395
Окончив колледж, Чисхолм начала работать помощником учителя в детском центре Mt. Calvary в Гарлеме. [34] [33] : 395 Она работала в центре в качестве преподавателя с 1946 по 1953 год. [34] [15] Тем временем она продолжала свое образование, [15] посещая занятия по вечерам и получив степень магистра искусств в области детского образования в педагогическом колледже Колумбийского университета в 1951 году. [34]
С 1953 по 1954 год она была директором детского сада Friend in Need Nursery [35] , расположенного в Браунсвилле, Бруклин [15] , а затем, с 1954 по 1959 год, она была директором центра по уходу за детьми Hamilton-Madison [35] , расположенного в Нижнем Манхэттене . [15] В последнем было 130 детей в возрасте от трех до семи лет, и ей подчинялись 24 сотрудника. [35] С 1959 по 1964 год она была консультантом по вопросам образования в Отделе дневного ухода в Бюро по охране детства Нью-Йорка. [15] Там она отвечала за надзор за десятью детскими садами, а также за открытие новых. [36] Она стала авторитетом в вопросах раннего образования и охраны детства. [15]
Чизхолм вошла в мир политики в 1953 году, когда она присоединилась к усилиям Уэсли «Мака» Холдера по избранию Льюиса Флэгга-младшего на скамью подсудимых в качестве первого чернокожего судьи в Бруклине. [33] : 395 Избирательная группа Флэгга позже преобразовалась в Политическую лигу Бедфорда–Стайвесанта (BSPL). [33] : 395 BSPL подталкивала кандидатов к поддержке гражданских прав, боролась против расовой дискриминации в жилищном секторе и стремилась улучшить экономические возможности и услуги в Бруклине. [33] : 395 В конечном итоге Чизхолм покинула группу около 1958 года после столкновения с Холдером из-за стремления Чизхолм предоставить женщинам-членам группы больше возможностей для участия в принятии решений. [33] : 395–396
Она также работала волонтером в политических клубах Бруклина, в которых доминировали белые, таких как Бруклинские демократические клубы и Лига женщин-избирательниц . [37] [38] В Политической лиге она была частью комитета, который выбирал получателя своей ежегодной премии «Братство». [39] Она также была представителем бруклинского отделения Национальной ассоциации женщин-студенток. [40] Кроме того, в политических организациях, к которым она присоединилась, Чизхолм стремилась внести значимые изменения в структуру и состав организаций, в частности, Бруклинских демократических клубов, что позволило ей привлечь больше цветных людей в 17-й окружной клуб и, таким образом, в местную политику. [29]
В 1960 году Чисхолм вступил в новую организацию, Демократический клуб единства (UDC), возглавляемую бывшим членом кампании Флэгга Томасом Р. Джонсом . [33] : 396 Членами UDC в основном были представители среднего класса, расово интегрированные, и на руководящих должностях были женщины. [33] : 396 Чисхолм вел кампанию за Джонса, который проиграл выборы в ассамблею в 1960 году, но баллотировался снова два года спустя и победил, став вторым чернокожим членом ассамблеи Бруклина. [33] : 396–397
«Молодая женщина, что вы делаете здесь в такой холод? Вы принесли завтрак мужу сегодня утром? Вы прибрались в доме? Зачем вы баллотируетесь на государственную должность? Это дело для мужчин».
—Чизхолм рассказывает, что сказал ей пожилой афроамериканец в жилищном проекте в Бруклине в 1964 году, когда она собирала подписи для своей петиции о выдвижении кандидатуры в ассамблею штата. Она спокойно объяснила свой опыт и приверженность обществу, и в итоге он подписал петицию. [41]
После того, как Джонс приняла назначение на должность судьи, а не добивалась переизбрания, Чизхолм попыталась баллотироваться на свое место в собрании штата Нью-Йорк в 1964 году. [33] : 397 Чизхолм столкнулась с сопротивлением по половому признаку, поскольку UDC не решалась поддержать кандидата-женщину. [33] : 397 Чизхолм решила обратиться напрямую к женщинам, в том числе используя свою роль президента бруклинского отделения Key Women of America для мобилизации женщин-избирателей. [33] : 398 Чизхолм выиграла праймериз Демократической партии в июне 1964 года. [33] : 398 Затем она выиграла это место в декабре, набрав более 18 000 голосов против кандидатов от Республиканской и Либеральной партий, ни один из которых не получил более 1900 голосов. [33] : 398
Чисхолм была членом Ассамблеи штата Нью-Йорк с 1965 по 1968 год, заседая в 175-м , 176-м и 177-м законодательных собраниях штата Нью-Йорк . К маю 1965 года она уже была удостоена чести в деле «Салют женщинам-деятелям» в Нью-Йорке. [42] Одним из ее ранних действий в Ассамблее было выступление против обязательного знания английского языка в качестве теста на грамотность , утверждая, что только потому, что человек «лучше функционирует на своем родном языке, не является признаком того, что он неграмотен». [43] К началу 1966 года она была лидером в движении Совета выборных негритянских демократов штата за представительство черных в ключевых комитетах Ассамблеи. [44]
Ее успехи в законодательном органе включали распространение пособий по безработице на домашних работников. [45] Она также спонсировала введение в штате программы SEEK (Поиск образования, повышения и знаний), которая предоставляла неблагополучным студентам возможность поступить в колледж, получая при этом интенсивное корректирующее образование . [45]
В августе 1968 года она была избрана членом Национального комитета Демократической партии от штата Нью-Йорк. [46]
«Дамы и господа, это боевая Ширли Чисхолм».
— Объявление, сделанное с грузовика с громкоговорителем, который подъезжал к жилым кварталам в Бруклине во время ее кампании 1968 года. [47]
В 1968 году Чизхолм баллотировалась в Палату представителей США от 12-го избирательного округа Нью-Йорка , который в рамках плана перераспределения, утвержденного судом, был существенно перераспределен с целью сосредоточить внимание на округе Бедфорд-Стайвесант, и, таким образом, ожидалось, что это приведет к появлению первого чернокожего члена Конгресса от Бруклина. [48] ( В 1945 году Адам Клейтон Пауэлл-младший стал первым чернокожим членом Конгресса от Нью-Йорка в целом.) В результате перераспределения белая действующая сенатор в бывшем 12-м округе, представитель Эдна Ф. Келли , добивалась переизбрания в другом округе. [49] Чизхолм объявила о своей кандидатуре примерно в январе 1968 года и обеспечила некоторую раннюю организационную поддержку. [48] Ее предвыборным лозунгом было «Неподкупная и неподчиненная». [46] [50] На праймериз демократов 18 июня Чизхолм победила двух других чернокожих оппонентов, сенатора штата Уильяма С. Томпсона и лейбористского чиновника Долли Робертсон. [49] На всеобщих выборах она одержала неожиданную победу [11] над Джеймсом Фармером , бывшим директором Конгресса расового равенства , который баллотировался как кандидат от Либеральной партии при поддержке республиканцев, победив с перевесом примерно два к одному. [46] Таким образом Чизхолм стала первой чернокожей женщиной, избранной в Конгресс, [46] и она была единственной женщиной на первом курсе в том году. [51]
Спикер Палаты представителей Джон У. Маккормак назначил Чизхолм на должность в Комитете по сельскому хозяйству Палаты представителей . Учитывая ее городской округ, она посчитала, что это назначение не имеет значения для ее избирателей. [1] Когда Чизхолм призналась рабби Менахему М. Шнеерсону , что она расстроена и оскорблена своим назначением, Шнеерсон предложил ей использовать излишки продовольствия, чтобы помочь бедным и голодным. Впоследствии Чизхолм познакомилась с Бобом Доулом и работала над расширением программы продовольственных талонов . Позже она сыграла решающую роль в создании Специальной программы дополнительного питания для женщин, младенцев и детей (WIC) . Чизхолм отдала должное Шнеерсон за то, что так много «бедных младенцев [теперь] имеют молоко, а бедных детей — еду». [52] Затем Чизхолм также была назначена в Комитет по делам ветеранов . [1] Вскоре после этого она проголосовала за Хейла Боггса как лидера большинства Палаты представителей вместо Джона Коньерса . В качестве награды за ее поддержку Боггс назначил ее в высоко ценимый Комитет по образованию и труду , [30] который был ее любимым комитетом. [1] Она была третьим по рангу членом этого комитета, когда ушла из Конгресса.
Первоначально Чизхолм нанимала в свой офис только женщин; половина из них были чернокожими. [1] В последующие годы она наняла несколько мужчин как в свой вашингтонский офис, так и в свой офис в Бруклине. [53] Чизхолм сказала, что во время своей законодательной карьеры в Нью-Йорке она столкнулась с гораздо большей дискриминацией из-за того, что она была женщиной, а не из-за своей расы. [1]
В 1971 году Чизхолм была одним из основателей Конгресса чернокожих депутатов и Национального женского политического собрания . [11] [54] В январе 1971 года Чизхолм была одним из 74 представителей США, которые выступили соавтором версии Закона о безопасности здравоохранения в Палате представителей, двухпартийного законопроекта о всеобщем здравоохранении, который поддерживал создание государственной программы медицинского страхования для охвата каждого человека в Америке. [55]
В мае 1971 года Чисхолм и его коллега, конгрессмен от Нью-Йорка Белла Абзуг, представили законопроект о выделении 10 миллиардов долларов федеральных средств на услуги по уходу за детьми к 1975 году. [56] Менее затратная версия, представленная сенатором Уолтером Мондейлом [56], в конечном итоге была принята Палатой представителей и Сенатом как Закон о всеобъемлющем развитии ребенка , но на него наложил вето в декабре 1971 года президент Ричард Никсон , который сказал, что он слишком дорог и подорвет институт семьи. [57]
Чизхолм начала изучать свою кандидатуру в июле 1971 года и официально объявила о своем намерении баллотироваться на пост президента 25 января 1972 года [1] в баптистской церкви в своем районе в Бруклине. [11] Там она призвала к «бескровной революции» на предстоящем съезде Демократической партии по выдвижению кандидатов на пост президента США 1972 года . [11] Чизхолм стала первой афроамериканкой, баллотировавшейся на пост президента США от крупной партии , что сделало ее также первой женщиной, когда-либо баллотировавшейся на пост президента от Демократической партии (сенатор США Маргарет Чейз Смит ранее баллотировалась на пост президента от Республиканской партии в 1964 году). [1] В своем президентском заявлении Чизхолм назвала себя представительницей народа и предложила новую формулировку американской идентичности: «Я не кандидат черной Америки, хотя я черная и горжусь этим. Я не кандидат женского движения этой страны, хотя я женщина и в равной степени горжусь этим. Я кандидат народа, и мое присутствие перед вами символизирует новую эру в американской политической истории». [58]
Ее кампания была недостаточно профинансирована, в общей сложности было потрачено всего 300 000 долларов. [1] Она также боролась за то, чтобы ее считали серьезным кандидатом, а не символической политической фигурой; [30] Демократический политический истеблишмент игнорировал ее, а ее чернокожие коллеги-мужчины оказывали мало поддержки. [59] Позже она сказала: «Когда я баллотировалась в Конгресс, когда я баллотировалась на пост президента, я столкнулась с большей дискриминацией как женщина, чем как чернокожая. Мужчины есть мужчины». [15] В частности, она выразила разочарование по поводу «черного матриархата», сказав: «Они думают, что я пытаюсь отобрать у них власть. Черный мужчина должен сделать шаг вперед, но это не значит, что черная женщина должна отступить». [11] Ее муж, однако, полностью поддерживал ее кандидатуру и сказал: «У меня нет никаких комплексов по поводу женщины, баллотирующейся на пост президента». [31] Безопасность также была предметом беспокойства, поскольку во время кампании было сделано три подтвержденных угрозы ее жизни; Конрад Чизхолм был ее телохранителем до тех пор, пока в мае 1972 года ей не предоставили защиту Секретной службы США. [60]
Чизхолм пропустила первоначальный конкурс 7 марта в Нью-Гемпшире, вместо этого сосредоточившись на праймериз во Флориде 14 марта, которые, как она думала, будут восприимчивыми из-за их «чернокожих, молодежи и сильного женского движения». [1] Но из-за организационных трудностей и обязанностей в Конгрессе она совершила только две предвыборные поездки туда и закончила с 3,5 процентами голосов, заняв седьмое место. [1] [61] Чизхолм испытывала трудности с получением доступа к голосованию, но вела кампанию или получала голоса на праймериз в четырнадцати штатах. [1] Ее наибольшее количество голосов было получено на праймериз в Калифорнии 6 июня, где она получила 157 435 голосов, набрав 4,4 процента и заняв четвертое место, в то время как ее лучший процент на конкурентных праймериз был получен на конкурсе в Северной Каролине 6 мая, где она получила 7,5 процента, заняв третье место. [61] В целом, она получила 28 делегатов в ходе самого процесса праймериз. [1] [62] База поддержки Чизхолм была этнически разнообразной и включала Национальную организацию женщин . Бетти Фридан и Глория Стайнем пытались баллотироваться в качестве делегатов Чизхолм в Нью-Йорке. [1] В общей сложности в течение сезона предварительных выборов она получила 430 703 голоса, что составило 2,7 процента от общего числа почти 16 миллионов поданных голосов и заняла седьмое место среди претендентов от Демократической партии. [61] В июне Чизхолм стала первой женщиной, которая появилась на президентских дебатах в Соединенных Штатах . [63]
На Национальном съезде Демократической партии 1972 года в Майами-Бич, Флорида , кампания бывшего вице-президента Хьюберта Хамфри все еще предпринимала попытки остановить выдвижение сенатора Джорджа Макговерна на пост президента. После того, как это не удалось, и выдвижение Макговерна было обеспечено, в качестве символического жеста Хамфри отпустил своих чернокожих делегатов в Чизхолм. [64] Это, в сочетании с дезертирством разочарованных делегатов от других кандидатов, а также делегатов, которых она выиграла на предварительных выборах, дало ей в общей сложности 152 голоса в первом туре голосования за выдвижение кандидатуры президента во время переклички 12 июля. [1] (Ее точный общий результат составил 151,95. [61] ) Ее наибольшая поддержка в целом пришла из Огайо с 23 делегатами (чуть больше половины из них были белыми), [65] хотя она не была включена в избирательный бюллетень на предварительных выборах 2 мая. [1] [61] Ее общее количество голосов дало ей четвертое место в поименном подсчете, уступив Макговерну, который набрал 1728 делегатов. [61] Чизхолм сказала, что она баллотировалась на пост «несмотря на безнадежные шансы... чтобы продемонстрировать чистую волю и отказ принять статус-кво». [30]
Иногда утверждается, что Чизхолм выиграл предварительные выборы в 1972 году или выиграл три штата в целом, причем так идентифицировались Нью-Джерси, Луизиана и Миссисипи. [66] Ни один из них не соответствовал обычному определению победы относительного большинства оспариваемых голосов избирателей или распределения делегатов во время предварительных выборов, партийных собраний или съездов штата. На предварительных выборах в Нью-Джерси 6 июня был сложный бюллетень, который включал как голосование по выбору делегатов, так и необязательное, не дающее делегатов «конкурс красоты» президентского предпочтения. [67] В голосовании по выбору делегатов фаворит-демократ Макговерн победил своего главного соперника на тот момент, Хамфри, и выиграл большую часть имеющихся делегатов. [67] Из кандидатов-демократов только Чизхолм и бывший губернатор Северной Каролины Терри Сэнфорд были в общештатном избирательном бюллетене. [67] Сэнфорд снял свою кандидатуру тремя неделями ранее. [68] В этом необязательном подсчете предпочтений, который Associated Press охарактеризовало как «бессмысленный», [69] Чизхолм получил большинство голосов: [67] 51 433, что составило 66,9 процента. [61] Во время фактического голосования на национальном съезде Чизхолм получил голоса только от 4 из 109 делегатов Нью-Джерси, 89 из которых достались Макговерну. [61]
На партийных собраниях в Луизиане 13 мая произошла битва между силами Макговерна и губернатора Алабамы Джорджа Уоллеса ; почти все выбранные делегаты были теми, кто идентифицировал себя как необязательных, многие из них были чернокожими. [70] В преддверии съезда считалось, что Макговерн контролирует 20 из 44 делегатов Луизианы, а большинство остальных не были обязывающими. [71] Во время фактического переклички на национальном съезде Луизиана сначала проголосовала, затем отдала 18,5 из своих 44 голосов за Чизхолма, а следующими по количеству голосов стали Макговерн и сенатор Генри М. Джексон с 10,25 каждый. [61] [65] Как объяснил один делегат, «Наша стратегия заключалась в том, чтобы отдать Ширли наши голоса по сентиментальным причинам в первом туре голосования. Однако, если бы наши голоса имели значение, мы бы выбрали Макговерна». [65] В Миссисипи существовало две соперничающие партийные фракции, каждая из которых выбирала делегатов на своих съездах и собраниях в своем штате: «завсегдатаи», представлявшие в основном белую Демократическую партию штата, и «лоялисты», представлявшие многих чернокожих и белых либералов. [71] [72] Каждый список заявлял о своей нерешительности, но считалось, что завсегдатаи отдают предпочтение Уоллесу и лоялистам Макговерну. [72] К моменту проведения национального съезда лоялисты заняли свои места после оспаривания полномочий, и их делегаты были охарактеризованы как в основном поддерживающие Макговерна, с некоторой поддержкой Хамфри. [71] Во время съезда некоторые делегаты Макговерна были рассержены тем, что они считали заявлениями Макговерна, которые отступали от его обязательства прекратить вмешательство США в дела Юго-Восточной Азии, и в результате отдали протестные голоса за Чизхолма. [73] Во время самого голосования Миссисипи вошел в первую половину списка и отдал 12 из своих 25 голосов за Чизхолма, а Макговерн оказался следующим с 10 голосами. [61]
Во время кампании немецкий кинорежиссер Петер Лилиенталь снял документальный фильм «Ширли Чизхолм в президенты» для немецкого телеканала ZDF . [74]
Чизхолм вызвала споры, когда навестила своего соперника и идеологического оппонента Джорджа Уоллеса в больнице вскоре после того, как в него стреляли в мае 1972 года во время предвыборной президентской кампании. Несколько лет спустя, когда Чизхолм работала над законопроектом о предоставлении домашним работникам права на минимальную заработную плату , Уоллес помогла получить голоса достаточного количества южных конгрессменов, чтобы провести законопроект через Палату представителей. [75]
С 1977 по 1981 год, во время 95-го и 96-го Конгрессов , Чизхолм занимал пост секретаря Демократической фракции . [76]
На протяжении всего срока своего пребывания в Конгрессе Чисхолм работала над улучшением возможностей для жителей центральной части города . [33] : 393, 402–403 Она поддерживала увеличение расходов на образование, здравоохранение и другие социальные услуги. [33] : 403 Она была очень обеспокоена случаями дискриминации в отношении женщин, особенно в отношении бедных женщин. [27] Она также сосредоточилась на правах коренных американцев на землю . [27]
В сфере национальной безопасности и внешней политики Чизхолм работала над отменой Закона о внутренней безопасности 1950 года . [77] Она выступала против американского участия в войне во Вьетнаме и расширения разработки оружия. [33] : 403–404 Она была ярым противником призыва на военную службу в США . [33] : 403–404 Во время правления Джимми Картера она призывала к лучшему обращению с гаитянскими беженцами. [78]
Она была ярым сторонником поправки о равных правах , полагая, что первоначальная ценность ее принятия будет заключаться в социальных и психологических эффектах, которые она будет иметь больше, чем любые экономические или юридические последствия. [79] Она не хотела, чтобы поправка была изменена, чтобы включить положение, которое разрешало бы законы, которые якобы защищали здоровье и безопасность женщин, заявив, что такое изменение продолжит традиционный путь дискриминации в отношении женщин. [80] Что касается конкретного аргумента, выдвинутого в этом направлении, о том, что поправка потребует, чтобы женщины подлежали призыву, Чизхолм была невозмутима, заявив, что если бы был призыв, женщины могли бы служить, и что некоторые более крупные, сильные женщины могли бы лучше справляться с пехотными ролями, чем некоторые более мелкие, слабые мужчины. [81]
В то же время Чизхолм осознавала, насколько феминизм второй волны в Соединенных Штатах был сосредоточен на проблемах белых женщин среднего класса, таких как принятие термина « госпожа » [33] : 410 На съезде Национального женского политического собрания 1973 года Чизхолм заявила, что «цветные женщины» столкнулись с « двойной дискриминацией », которая особенно затронула их экономически, и что женскому движению необходимо внести изменения, чтобы лучше отражать таких женщин и их проблемы. [33] : 410–411 Ученый Джули Галлахер написала, что давление Чизхолм в этом отношении действительно внесло некоторые изменения в направленность женского движения позднее в 1970-х годах. [33] : 411
Первый брак Чизхолм закончился разводом, который был предоставлен 4 февраля 1977 года в Доминиканской Республике . [82] Позже в том же году, 26 ноября, [82] она вышла замуж за Артура Хардвика-младшего, бывшего члена Законодательного собрания штата Нью-Йорк, которого Чизхолм знала, когда они оба служили в этом органе, и который теперь был владельцем винного магазина в Буффало, штат Нью-Йорк . [15] Церемония прошла в отеле в районе Буффало. [82] Она указала, что, хотя ее официальное имя теперь Хардвик, она продолжит использовать Чизхолм в политике. [82] Она начала проводить часть своего времени в Буффало, что вызвало некоторую политическую критику, что она невнимательна к своему округу. [83]
К середине-концу 1970-х годов росло недовольство Чисхолм среди некоторых либералов в политике штата и города Нью-Йорк, которые считали, что Чисхолм слишком часто вставала на сторону боссов Демократической партии, а не либеральных, чернокожих или феминистских соперников. [84] Примерами того, как она это делала, были поддержка действующего консервативного демократа Джона Дж. Руни вместо либерального антивоенного активиста Алларда Ловенштейна на предварительных выборах в Конгресс в 1972 году; неподдержка предварительных кампаний Беллы Абцуг на пост сенатора США в 1976 году и мэра Нью-Йорка в 1977 году; неподдержка успешного предварительного вызова молодой феминистки Элизабет Хольцман на стареющем действующем конгрессмене Эмануэле Селлере в 1972 году; и сохраняя нейтралитет во время давнего лидера движения за гражданские права афроамериканцев и избранного должностного лица Перси Саттона на выборах мэра в 1977 году, за которым последовала поддержка Эда Коха во втором туре. [85] [86] Это недовольство было проиллюстрировано длинной статьей 1978 года, опубликованной в The Village Voice , под названием «Компромиссы Чисхолм: политика и искусство личной заинтересованности», написанной бывшим союзником UDC Эндрю У. Купером и журналистом-расследователем Voice Уэйном Барреттом . [84] Аналогичным образом, The Amsterdam News опубликовала редакционную статью о «проблеме Чисхолм». [86] Чисхолм защищалась, говоря, что она выбирала тех кандидатов, которые могли лучше всего защитить интересы и обеспечить государственные выгоды для ее избирателей, но критики заявили, что ее поведение опровергало «неконтролируемую» часть ее лозунга. [84] [86] По мнению ее биографа Барбары Уинслоу, Чисхолм, будучи чернокожей женщиной, не имела естественной политической базы, и она, вероятно, встала на сторону демократической машины, чтобы обеспечить себе безопасное место, с которого она могла бы высказываться о провокационных прогрессивных сообщениях, которые она хотела выдвинуть. [85] Более поздний анализ в The Washington Post сформулировал этот вопрос следующим образом: несмотря на известность, проистекающую из ее президентской кампании, «Чисхолм была одиноким политиком. Ее непредсказуемость привела к изоляции, которая была усилена ее гордостью и паранойей». [86]
Хардвик получила тяжелые травмы в автокатастрофе в апреле 1979 года. [86] [27] Желая заботиться о своем муже, а также будучи недовольной курсом либеральной политики после Революции Рейгана , Чизхолм решила покинуть Конгресс. [15] Возможность того, что ей бросят вызов на предварительных выборах Демократической партии, также могла стать фактором в ее решении. [83] Она объявила о своей отставке в феврале 1982 года, заявив, что с нетерпением ждет «более частной жизни». Она также заявила, что администрация Рейгана «не отзывчива к нашему избирательному округу. Избирательный округ будет более болтливым и требовательным, и я нахожусь в положении, когда я не могу им помочь». [87] Она также посетовала на тактику христианских правых , которые, по ее словам, активно использовали средства массовой информации и символы семьи, морали и национального флага, чтобы успокоить недовольство людей. [87] Но в целом Чизхолм чувствовала, что сообщения в прессе преувеличивали ее политическую неудовлетворенность в ее пенсионных расчетах; по сути, она сказала в сентябре 1982 года: «Я была так одержима политикой и желанием помочь своему народу все эти годы, что у меня никогда не было времени подумать о своей личной жизни. Я думаю, что авария была инструментом, способом Бога заставить меня переосмыслить свою жизнь». [27] Она сказала, что никогда не собиралась посвятить всю свою карьеру политике и с нетерпением ждет возвращения к преподаванию. [27]
Покинув Конгресс в январе 1983 года, Чисхолм поселилась в Уильямсвилле, штат Нью-Йорк , пригороде Буффало. [89] [90] Желая возобновить карьеру в сфере образования, она надеялась, что ее назначат президентом колледжа, в частности, колледжа Медгара Эверса в Бруклине или городского колледжа Нью-Йорка на Манхэттене, но прошлые политические оппоненты оказали влияние на процесс отбора, и она не получила ни одной из должностей. [91] Аналогичным образом, попытка сделать ее канцлером школ Нью-Йорка была заблокирована главой профсоюза учителей и давним врагом Альбертом Шанкером , и она сняла свою кандидатуру с рассмотрения на эту должность. [91]
Тем не менее, ей предложили дюжину возможных преподавательских должностей в колледжах. [91] Она согласилась быть назначенной на должность председателя Purington в женском колледже Mount Holyoke в Массачусетсе, и занимала эту должность в течение следующих четырех лет. [92] Она не была членом какого-либо конкретного факультета, но могла вести занятия по различным направлениям; [93] среди тех, кто ранее занимал эту должность, были WH Auden , Bertrand Russell и Arna Bontemps . [89] Когда ее спросили, почему она хотела бы преподавать в учреждении, где в основном учатся обеспеченные белые студенты, она ответила, что ей нравится вызов, заключающийся в том, чтобы знакомить их как со своей феминистской точкой зрения, так и со своим прошлым и опытом. [94] Кроме того, в это время она провела весенний семестр 1985 года в качестве приглашенного профессора в исторически чернокожем женском колледже Spelman в Атланте. [21] В Спелмане она преподавала курсы под названием «Конгресс, власть и политика», где она стремилась вовлечь студентов в вопросы представительного правительства и «Истории чернокожих женщин в Америке». [21]
В 1984 году Чисхолм и К. Делорес Такер совместно основали организацию, изначально известную как Национальный политический совет чернокожих женщин. Он был создан во время вице-президентской кампании Джеральдин Ферраро . Афроамериканские женщины из различных политических организаций собрались, чтобы сформулировать политическую повестку дня, подчеркивающую потребности женщин африканского происхождения. Чисхолм была выбрана ее первым председателем. [95] Создание группы представляло собой раскол с более ранней организацией, Национальным политическим советом чернокожих женщин, который был соучредителем Такер в 1971 году. После протеста более ранней группы новая группа изменила свое название на Национальный политический конгресс чернокожих женщин, [96] позже упрощенный до Национального конгресса чернокожих женщин . [97] [98]
В те годы она продолжала выступать с речами в колледжах, по ее собственным подсчетам посетив более 150 кампусов с тех пор, как стала общенациональной знаменитостью. [90] Она призывала студентов избегать поляризации и нетерпимости: «Если вы не принимаете других, которые отличаются, то ничего не значит, что вы научились исчислению». [90] Продолжая участвовать в политической жизни, она путешествовала, чтобы посетить различные группы меньшинств и призвать их стать сильной силой на местном уровне. [90] Она агитировала за Джесси Джексона во время его президентских кампаний 1984 и 1988 годов . [99] В 1990 году Чисхолм вместе с 15 другими чернокожими женщинами и мужчинами основала организацию «Афроамериканские женщины за репродуктивную свободу» . [100]
Ее муж Артур Хардвик умер в августе 1986 года. [101] Чисхолм переехала во Флориду в 1991 году. [15] В 1993 году президент Билл Клинтон выдвинул ее на пост посла США на Ямайке , но она не смогла служить из-за плохого здоровья, и ее кандидатура была отозвана. [102] В том же году она была включена в Национальный женский зал славы . [103]
Чисхолм умерла 1 января 2005 года в своем доме в Ормонд-Бич, Флорида ; [15] ее здоровье ухудшилось после того, как она перенесла серию небольших инсультов прошлым летом. [30] На ее похоронах, состоявшихся в Палм-Кост, Флорида , министр сказал, что Чисхолм принесла перемены, потому что «она появилась, она встала и она заговорила». [104] Она похоронена в мавзолее Берчвуд на кладбище Форест-Лоун в Буффало, где надпись на ее склепе гласит: «Некупленная и неподчиненная». [105]
В феврале 2005 года по общественному телевидению США вышел документальный фильм « Ширли Чисхолм '72: Некупленная и неподчиненная» [106] . В нем рассказывалось о борьбе Чисхолм за выдвижение своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии в 1972 году. Режиссером и продюсером фильма выступила независимый афроамериканский режиссер Шола Линч. Фильм был показан на кинофестивале «Сандэнс» в 2004 году. 9 апреля 2006 года фильм был объявлен победителем премии Пибоди [107] .
В 2014 году была опубликована первая биография Чисхолм для взрослой аудитории, «Ширли Чисхолм: Катализатор перемен» , написанная профессором истории Бруклинского колледжа Барбарой Уинслоу, которая также была основателем и первым директором проекта «Ширли Чисхолм». До этого времени вышло лишь несколько биографий для подростков. [108]
Речь Чизхолма «За поправку о равных правах», произнесенная в 1970 году, занимает 91-е место в списке 100 лучших речей XX века по версии журнала American Rhetoric (в порядке убывания значимости). [109] [6]
Проект Ширли Чисхолм по активизму женщин Бруклина (ранее известный как Центр исследований Ширли Чисхолм) существует в Бруклинском колледже для продвижения исследовательских проектов и программ, посвященных женщинам, а также для сохранения наследия Чисхолм. [110] Проект Чисхолм также содержит архив как часть документов Чисхолм в специальных коллекциях библиотеки колледжа. [111] [112]
В январе 2018 года губернатор Эндрю Куомо объявил о своем намерении построить государственный парк имени Ширли Чисхолм , государственный парк площадью 407 акров (165 га) вдоль 3,5 миль (5,6 км) береговой линии залива Джамейка, примыкающий к свалкам Пенсильвания-авеню и Фаунтин-авеню к югу от секции Gateway Center парка Спринг-Крик . Государственный парк был посвящен Чисхолм в сентябре того же года. [113] [114] Парк открылся для публики 2 июля 2019 года. [115]
В апреле 2023 года начальная школа Vauxhall в Крайст-Черч, Барбадос, которая была построена в 1976 году, чтобы заменить школу, где Чисхолм получила начальное образование, была переименована в начальную школу Shirley Chisholm. На церемонии переименования присутствовали родственники Чисхолм, а мемориальную доску открыла премьер-министр Барбадоса Миа Моттли , первая женщина-премьер острова. В мемориальном саду Ширли Чисхолм при школе находится бюст Чисхолм и красочная фреска, демонстрирующая ее достижения. [116]
Мемориальный памятник Чисхолму планируется установить у входа в Проспект-парк в Бруклине у станции Parkside Avenue , спроектированный художниками Амандой Уильямс и Олалеканом Джейифусом . [117] После четырех лет задержек и доработок проект получил одобрение Комиссии по общественному дизайну города Нью-Йорка в 2023 году. [118]
Проект Shirley Chisholm Legacy Project, основанный Жаклин Паттерсон , направлен на продвижение климатической справедливости для чернокожих общин через Just Transition Framework. Эта инициатива связывает лидеров чернокожих на передовой, особенно женщин, с необходимыми ресурсами для проведения системных изменений от вредных методов добычи к экономике, которая признает принципы устойчивого образа жизни . Проект направлен на решение взаимосвязанных проблем окружающей среды, бедности, расовой дискриминации и гендерного неравенства. [119] [120]
Наследие Чизхолма вновь обрело известность во время праймериз Демократической партии 2008 года , когда Барак Обама и Хиллари Клинтон устроили свою историческую битву «первых» — в которой победителем должен был стать либо первый афроамериканский кандидат от крупной партии, либо первая женщина-кандидат — и по крайней мере один наблюдатель считал, что кампания Чизхолма 1972 года проложила путь для них обоих. [59]
Чизхолм оказала большое влияние на других цветных женщин в политике , среди которых была конгрессмен от Калифорнии Барбара Ли , которая заявила в интервью 2017 года, что Чизхолм оказала глубокое влияние на ее карьеру. [121] Ли работала над президентской кампанией Чизхолм 1972 года. [26]
К 50-летию вступления Чизхолм в Конгресс газета The New York Times вышла с заголовком «2019 год принадлежит Ширли Чизхолм», в котором говорилось, что «Чизхолм была женщиной-предшественницей современной прогрессивной политики» и что она «переживает всплеск интереса спустя 14 лет после своей смерти». [47]
Чизхолм также вдохновила вице-президента Камалу Харрис , [122] которая узнала президентскую кампанию Чизхолм, используя похожую типографику и красно-желтую цветовую схему в рекламных материалах и логотипе своей собственной президентской кампании 2020 года . [123] Харрис начала свою президентскую кампанию через 47 лет после президентской кампании Чизхолм. [124]
Актриса Узо Адуба изобразила Чисхолм в мини- сериале FX на канале Hulu «Миссис Америка» , выпущенном в апреле 2020 года, за которую она получила премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале . [125] [126]
В ноябре 2020 года Данай Гурира получила роль Ширли Чисхолм в фильме «Борьба Ширли Чисхолм » режиссёра Шериен Дабис о её президентской гонке в 1972 году. [127] [128] [129] Однако по состоянию на 2024 год фильм так и не вышел, [130] и всё ещё считался находящимся в разработке. [131]
Другой фильм, «Шерли» , был анонсирован в феврале 2021 года с Реджиной Кинг в роли Чизхолма и Джоном Ридли в качестве режиссера. [132] Также было объявлено, что в актерском составе были Лэнс Реддик , Лукас Хеджес , Амира Ван, Андре Холланд , Кристина Джексон, Майкл Черри, Дориан Миссик , У. Эрл Браун и Терренс Ховард . [133] «Шерли» был выпущен на Netflix в марте 2024 года. [130]
Чисхолм также был широко представлен в сатирическом телесериале Мела Брукса 2023 года «История мира, часть II» , которую сыграла Ванда Сайкс . Сегменты на протяжении всего сериала свободно детализировали президентскую кампанию Чисхолма, стилизованную под эпизоды « Шерли!» , вымышленного ситкома 1970-х годов. В эпизодах «играли главные роли» другие члены семьи и друзья Чисхолма, включая Конрада Чисхолма ( Колтон Данн ), Флоринс Кеннеди ( Ким Уитли ) и Руби Сил ( Марла Гиббс ). [134]
Чизхолм написал две автобиографии:
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )В данной статье использованы материалы статьи «Шерли Чисхолм» из журнала Citizendium , которая распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License , но не по лицензии GFDL .
