stringtranslate.com

Эшли Джонсон

Эшли Сюзанна Джонсон (родилась 9 августа 1983 года) — американская актриса. Она стала известна как актриса-ребенок по роли Крисси Сивер в ситкоме « Проблемы роста» (1990–1992). Будучи взрослой, она сыграла роли Эмбер Ахмед в сериале «Убийство» (2011–2012) и Паттерсон в сериале «Слепое пятно» (2015–2020). Она снялась в таких фильмах, как «Чего хотят женщины » (2000), «Нация фастфуда» (2006), «Прислуга» (2011) и «Много шума из ничего » (2012), а также является участницей актёрского состава веб-сериала Dungeons & Dragons «Критическая роль» (с 2015 года по настоящее время). Она стала президентом благотворительного отделения сериала, Critical Role Foundation , после его запуска в 2020 году.

Как актриса озвучивания, Джонсон известна тем, что озвучивала и захватывала движения Элли в The Last of Us ( 2013), The Last of Us: Left Behind (2014) и The Last of Us Part II (2020). Она также озвучивала персонажей анимационного телевидения Гретхен Грундлер в Recess (1997–2001), Терру в Teen Titans (2004–2006) и Teen Titans Go! (2013–настоящее время), Джинмей в Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (2004–2006), Гвен Теннисон во франшизе «Бен 10» (2008–2014), Ренет Тилли в «Черепашках-ниндзя» (2012), Шисеру в «Наруто: Ураганные хроники» (2015), а также Тюлип Олсен и Лейк в «Бесконечном поезде» (2019–2020), Пайк в «Легенде о Vox Machina» (2022–настоящее время), а также персонажи видеоигр Гортис в Tales from the Borderlands (2014) и Петра в Minecraft: Story Mode (2015–2016) и его сиквеле (2017).

Джонсон выиграла две премии BAFTA Games Awards в номинации «Исполнитель» , выиграв по одной за свои выступления в The Last of Us и The Last of Us: Left Behind и став единственным человеком, который выиграл эту награду более одного раза. Она также получила несколько номинаций за свое выступление в The Last of Us Part II .

Ранний период жизни

Эшли Сюзанна Джонсон родилась в Камарильо, Калифорния , 9 августа 1983 года [1] [2] в семье бывшего летчика-испытателя Нэнси (урожденной Спруиелл) [3] и капитана исследовательского судна Клиффа Джонсона. [4] У нее есть старший брат по имени Крис и старшая сестра по имени Хейли, оба из которых также работали актерами. Ее сестра позже вышла замуж за певца и музыканта Джонни Лэнга . [5] Ее отец часто отсутствовал по несколько месяцев и привозил сувениры из таких стран, как Япония . [4] Он устроился на новую работу через девять дней после рождения Джонсон и впоследствии перевез семью во Франклин, штат Мичиган , где они прожили несколько лет, прежде чем вернуться в Калифорнию и поселиться в Лос-Анджелесе . [4] Джонсон посещала школу в соседнем Бербанке , когда ее актерская карьера позволяла, но в остальном у нее был учитель на съемочной площадке. [6] Позже она изучала скрипку и фортепиано в Международной школе музыки в Глендейле . [4] Когда ей было 16, ее отец умер от осложнений, вызванных гепатитом С и раком печени и легких . [ 7] [8] Джонсон нуждалась в ношении корсета для спины в течение трех лет из-за сколиоза и кифоза , которые поразили ее в школьные годы. [9]

Карьера

Карьера Джонсон началась в возрасте шести лет, когда она играла роль Крисси Сивер в ситкоме Growing Pains с 1990 по 1992 год. Возраст персонажа был ускорен с малыша между сезонами для целей сюжета. К тому времени, как ей исполнилось 12, Джонсон была в актерском составе восьми телесериалов. Позже она повторила свою роль Крисси в фильме The Growing Pains и Growing Pains: Return of the Seavers . В односезонном сериале Phenom (1993–94) она сыграла озорную младшую сестру восходящей звезды тенниса-подростка. Она появилась в ситкоме 1994 года All-American Girl , который также продлился всего один сезон. Она сыграла властную подругу ДиДжея Лизу в эпизоде ​​Розанны «The Blaming of the Shrew». В составе ABC 1995–96 годов она играла Грейси Уоллес в ситкоме Maybe This Time . Она сыграла Алекс Маршалл в комедии 2000 года « Чего хотят женщины ». В 2008 году она стала постоянной участницей драмы « Грязь » в роли Шарли Кейтс. В 2009 году Джонсон появилась в «Омеге», финале первого сезона сериала Джосса Уидона « Кукольный дом ».

В 2012 году она появилась в фильме «Мстители » (также снятом Уидоном) в роли Бет, официантки, которую спас Капитан Америка . Она должна была появиться в будущих фильмах в качестве его нового любовного интереса (как подразумевается в короткой сцене в фильме), но этот план был отложен, и вместо этого персонаж актрисы Эмили ВанКэмп Шэрон Картер вступила в связь с Роджерсом. [ необходима цитата ] Хотя ее роль была незначительной, издание Blu-ray «Мстителей» содержит несколько удаленных сцен, которые расширяют ее роль в фильме и способствуют ее взаимодействию с Роджерсом. [2] [10] С 2015 по 2020 год Джонсон играла судебно-медицинского эксперта ФБР Паттерсон в драматическом сериале NBC «Слепое пятно» . [11]

Ранее Джонсон озвучивала Шона в английском дубляже «Первого снега зимы» , Гретхен Грюндлер в «Перерыве» от Disney , Терру во втором и пятом сезонах « Юных титанов» , Джинмей в «Команде суперроботов обезьян Hyperforce Go!» и Гвен Теннисон в франшизе « Бен 10» . Главной ролью в озвучивании стала озвучка и захват движений Элли в приключенческой игре для PlayStation «Одни из нас» , которая была выпущена с признанием критиков и коммерческим успехом. [12] За свою роль в игре она выиграла премию BAFTA за лучшую исполнительницу , премию VGX за лучшую актрису озвучивания и премию DICE за выдающееся исполнение персонажей [13] . 12 марта 2015 года она выиграла еще одну премию BAFTA за лучшую исполнительницу за ту же роль в загружаемом контенте игры, « Одни из нас: Оставленные позади » . [14] В 2015 году она озвучила Петру Воительницу в Minecraft: Story Mode от Telltale Games и Mojang . В 2016 году она озвучила Тулип Олсен в пилоте Infinity Train и повторила эту роль в сериале в 2019 году, дополнительно озвучив Лейк и Стюарда.

Джонсон (справа) в последний день съемок фильма « Одни из нас: Часть II» с Нилом Дракманном (в центре) и Троем Бейкером (слева)

В 2020 году Джонсон повторила роль Элли в The Last of Us Part II . За свою игру она была номинирована на премию The Game Awards 2020 за лучшую игру [15] , на премию DICE Awards за выдающиеся достижения в характере [16] и на премию British Academy Games Awards за лучшую исполнительницу главной роли [17] . Она сыграла мать Элли, Анну , в экранизации The Last of Us . [18] О её игре в экранизации The Daily Beast прокомментировал, что «менее чем за 10 минут экранного времени Джонсон даёт нам одну из лучших сцен The Last of Us ». [19]

Джонсон появилась в нескольких шоу Geek & Sundry , в том числе в роли оккультного специалиста Морган в веб-сериале Spooked , а также в эпизодах Alhambra и Dead of Winter в веб-сериале о настольных играх TableTop . [20] [21] В 2015 году она начала играть Пайк Трикфут в игровом шоу Dungeons & Dragons Critical Role ; в 2018 году она начала играть Яшу Нидорин во второй кампании шоу . [22] Critical Role стала победителем Webby и победителем People's Voice в категории «Игры (видеосериалы и каналы)» на церемонии вручения премии Webby Awards 2019 ; [23] шоу также стало финалистом и победителем в номинации «Почетный зритель» на церемонии вручения премии Shorty Awards 2019 . [24] После огромного успеха в начале 2019 года актёрский состав Critical Role покинул сеть Geek & Sundry и основал собственную продюсерскую компанию Critical Role Productions . [25] [26] [27] [28] Вскоре после этого они намеревались собрать 750 000 долларов на Kickstarter для создания анимационного сериала своей первой кампании, но в итоге собрали более 11 миллионов долларов. [29] В ноябре 2019 года Amazon Prime Video объявили, что приобрели права на потоковую передачу этого анимационного сериала, который теперь называется The Legend of Vox Machina ; [30] Джонсон повторила свою роль Пайк Трикфут. [31] В конце 2020 года она была назначена президентом Critical Role Foundation , благотворительного отделения студии. [32] [33] В июне 2021 года она была добавлена ​​в актёрский состав Exandria Unlimited , антологического спин-оффа Critical Role . [34] [35] [36] Три месяца спустя она работала ведущим игры для The Nautilus Ark , ее собственного одноразового эпизода на канале Critical Role . [37] В октябре 2021 года персонаж Джонсона из Exandria Unlimited Фирн вернулся в третьей кампании Critical Role . [38]

Джонсон основала фотокомпанию Infinity Pictures вместе с Милой Шах, своей лучшей подругой детства, которая работает ассистентом продюсера и иногда актрисой; в течение многих лет не было никаких обновлений о компании, хотя она все еще зарегистрирована как активная по состоянию на 2022 год. [39] Джонсон и Шах также совместно вели подкаст Wildly Hot & Bothered , который длился 13 эпизодов с 2012 по 2014 год. [40] В 2015 году они создали и снялись в Little Things , веб-мини-сериале на YouTube о двух друзьях, живущих в Лос-Анджелесе, и их привычке делать неловкие повседневные ситуации еще хуже. Сериал не был выпущен на YouTube до 2018 года. [41]

Личная жизнь

Первая кампания Critical Role началась за два года до начала серии как одноразовая, упрощенная игра Dungeons & Dragons ко дню рождения Лиама О'Брайена . [42] [43] Игрокам так понравилась игра, что они продолжили играть в нее и привели дополнительных друзей, включая Джонсона, который присоединился ко второй игре. [43] [44] После того, как Фелиция Дэй услышала о частной домашней игре от Джонсона, она обратилась к группе с предложением сыграть в нее в формате прямой трансляции для Geek & Sundry. [45] [46]

Джонсон любит петь и умеет играть на гитаре, фортепиано, скрипке и виолончели; она иногда публиковала каверы песен на своей странице SoundCloud до конца 2012 года. [47] Её исполнение роли Элли в The Last of Us Part II включало каверы на акустической гитаре « Future Days » Pearl Jam , « Take On Me » A-ha , « True Faith » New Order и «Through the Valley» Шона Джеймса . [48] Она также присоединилась к своему коллеге по фильму Трою Бейкеру (в образе Элли и Джоэла ), чтобы исполнить кавер на версию « Wayfaring Stranger » Джонни Кэша , которая звучит во время финальных титров игры. [49] Позже она исполнила вокальные партии для песен Critical Role «Your Turn to Roll» [50] и «It's Thursday Night». [51]

В 2012 году Джонсон начала встречаться с писателем и музыкантом Брайаном В. Фостером, который также стал ведущим шоу Critical Role Talks Machina . [52] [53] Джонсон впервые познакомился с Фостером благодаря Трою Бейкеру , когда работал над The ​​Last of Us ; тогда Фостер и Бейкер были соседями по комнате. [54] Пара объявила о своей помолвке в декабре 2018 года . [55] [56] В мае 2023 года сообщалось, что Джонсон рассталась с Фостером и подала на него запретительный судебный приказ , сославшись на насилие и угрозы. [57] [58] Впоследствии все видео и упоминания Фостера были удалены из онлайн-профилей Critical Role . [59] В октябре 2023 года Джонсон и шесть других женщин (включая ее сестру и двух сотрудников Critical Role ) подали иск против Фостера, в котором утверждалось, что он совершил нападение, домашнее насилие, гендерное насилие, сексуальное насилие, преследование, нарушение гражданских прав и преднамеренное причинение эмоционального стресса . [60] [61] [62]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Веб-сериал

Аудиокниги

Ссылки

  1. ^ "Behind The Voice Actors – Ashley Johnson". Behind The Voice Actors .
  2. ^ ab "Бывшая звезда-ребенок из "Проблем роста" сыграла небольшую, но важную роль в "Мстителях"". Movies.yahoo.com . 4 мая 2012 г. . Получено 2 февраля 2013 г.
  3. ^ "Эшли Сюзанна: Семейный отпуск на Сен-Барте! (Наш путь-более-шикарный-чем-мы-обычно-отпускаем-отпуск)". 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г.
  4. ^ abcd "Between the Sheets: Ashley Johnson". Between the Sheets . Сезон 1. Эпизод 8. Critical Role Productions . 24 октября 2018 г. Архивировано из оригинала ( YouTube ) 24 апреля 2022 г. Получено 10 июля 2023 г.
  5. ↑ Кноппер, Стив (7 марта 2013 г.). «Джонни Лэнг: Никаких оглядок назад для блюзового гитариста». chicagotribune.com . Получено 21 сентября 2020 г. .
  6. ^ Маршам, Лиз; и др. (Состав критической роли ) (20 октября 2020 г.). Мир критической роли . Ten Speed ​​Press . стр. 27–108. ISBN 9780593157435.
  7. ^ "Местная актриса уже давно переросла свой старт в "Проблемах роста". www.vcstar.com . Получено 21 сентября 2020 г. .
  8. ^ «Джонни Лэнг: Обретение покоя в удивительной благодати». CBN.com – The Christian Broadcasting Network . 17 октября 2013 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  9. ^ Маршам, Лиз; и др. (Состав критической роли ) (20 октября 2020 г.). Мир критической роли . Ten Speed ​​Press . стр. 27–108. ISBN 9780593157435.
  10. ^ "В удаленной сцене из Мстителей Капитан Америка показан как человек вне времени". Flickeringmyth.com . 30 августа 2012 г. Получено 2 февраля 2013 г.
  11. ^ Petski, Denise (10 марта 2015 г.). "Рэйчел ДиПилло сыграет главную роль в пилотном выпуске NBC 'Cuckoo'; Эшли Джонсон присоединится к 'Blindspot'". Deadline Hollywood . Получено 14 октября 2015 г.
  12. ^ Хуссейн, Тамур (5 июня 2013 г.). «Обзор обзора The Last of Us: „Просто лучший момент Naughty Dog“». Компьютерные и видеоигры . Future plc . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 1 марта 2015 г.
  13. ^ "2014 Awards Category Detail Outstanding Character Performance". interactive.org . Academy of Interactive Arts & Sciences . Получено 18 декабря 2023 г. .
  14. ↑ Харраденс, Майкл (13 марта 2015 г.). «Полная речь актрисы озвучивания The Last of Us Эшли Джонсон на церемонии вручения премии BAFTA». Psu.com . Получено 14 марта 2015 г.
  15. ^ Стедман, Алекс (10 декабря 2020 г.). «The Game Awards 2020: Полный список победителей». Variety . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. . Получено 11 декабря 2020 г. .
  16. ^ "Подробности категории наград 2021 года. Выдающиеся достижения в области характера". interactive.org . Академия интерактивных искусств и наук . Получено 18 декабря 2023 г. .
  17. ^ "2020 BAFTA Games Awards: Номинации". BAFTA . 3 марта 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  18. ↑ Simons, Roxy (15 января 2023 г.). «Босс „Одни из нас“ дразнит ролями Троя Бейкера и Эшли Джонсона в шоу HBO». Newsweek . Получено 27 января 2023 г.
  19. ↑ О'Коннор, Шеннон (13 марта 2023 г.). «The Last of Us Season Finale: Big Little Lies». The Daily Beast . Получено 13 марта 2023 г. .
  20. ^ "Альгамбра: Эшли Джонсон, Шейн Никерсон и Доджер Ли присоединяются к Уилу в TableTop, эпизод 17". Geek and Sundry . 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г.
  21. ^ "TableTop: Dead of Winter". Geek and Sundry . 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г.
  22. ^ Дункан, Эмили А. (9 марта 2021 г.). «Введение в критическую роль: подготовьте свои эмоции». Tor.com . Получено 11 июня 2021 г.
  23. ^ "Critical Role". The Webby Awards . Получено 23 апреля 2019 г.
  24. ^ "Critical Role – The Shorty Awards". ShortyAwards.com . Получено 6 мая 2019 г. .
  25. ^ «Почему трансляции D&D от Critical Role так популярны». Screen Rant . 12 сентября 2020 г. Получено 11 июня 2021 г.
  26. ↑ Хоффер, Кристиан (18 июня 2018 г.). «Critical Role дразнит новым контентом с открытием новой студии, канала Twitch и YouTube». ComicBook.com . Получено 14 августа 2018 г.
  27. ^ Филлипс, Джевон (6 ноября 2019 г.). «Они начали играть в Dungeons & Dragons. Теперь они выходят на Amazon Prime». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 27 июня 2020 г.
  28. ^ Уиттен, Сара (14 марта 2020 г.). «Как Critical Role помогла возродить Dungeons & Dragons». CNBC . Получено 30 июня 2020 г.
  29. ^ Уиттен, Сара (19 апреля 2019 г.). «Kickstarter 'Dungeons and Dragons' побил рекорд, собрав 11,3 миллиона долларов». CNBC . Получено 11 июня 2021 г. .
  30. ↑ Спэнглер, Тодд (5 ноября 2019 г.). «Amazon Orders Two Seasons of Critical Role’s Animated D&D Series». Variety . Получено 5 ноября 2019 г. .
  31. ↑ Бертон, Бонни (7 марта 2019 г.). «Новый анимационный сериал Dungeons & Dragons побил рекорд Kickstarter». CNET . Получено 11 июня 2021 г.
  32. ^ "Critical Role Foundation Information Page". Critical Role – Foundation . 24 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  33. ^ Пук, Саманта (24 сентября 2020 г.). «Critical Role объявляет о создании некоммерческого фонда 501(c)(3)». CBR . Получено 24 сентября 2020 г. .
  34. ^ ab "Звезды важных ролей раскрывают подробности своего нового шоу Exandria Unlimited". Gizmodo . 10 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  35. ^ ab King, Chris (10 июня 2021 г.). «Следующая кампания Critical Role стартует в этом месяце с новым Dungeon Master». Polygon . Получено 10 июня 2021 г. .
  36. ^ ab "Следующее шоу Critical Role — Exandria Unlimited". VentureBeat . 10 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  37. ^ Ковчег Наутилус: Одиссея корпорации Джонсон | Короткий рассказ Эшли. Критическая роль . 13 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г. – через YouTube .
  38. ^ «В новой кампании Critical Role представлены удивительные персонажи». ComicBook.com . 23 октября 2021 г. Получено 13 марта 2023 г.
  39. ^ "Infinity Pictures, Inc". opencorporates.com . Получено 6 апреля 2023 г. .
  40. ^ "Wildly Hot & Bothered | подкаст Эшли Джонсон и Милы Шах". mazandthegoodgirl.podbean.com . Получено 6 апреля 2023 г. .
  41. ^ "Маленькие вещи – YouTube". YouTube .
  42. ^ Мерсер, Мэтью [@matthewmercer] (19 ноября 2015 г.). «Это был очень упрощенный 4E только для боевых способностей. Мы перешли на полный Pathfinder сразу после этого» ( Твит ) . Получено 23 сентября 2017 г. – через Twitter .
  43. ^ ab Furniss, Zack (26 февраля 2016 г.). «Inside Critical Role: The Live D&D show, ведомое голосами, которые вы можете узнать». Destructoid . Получено 12 января 2018 г. .
  44. ^ Галлахер, Брайан (август 2016 г.). «Critical Role Cast Talk D&D, World Building & Stranger Things». MovieWeb . Получено 1 июня 2022 г.
  45. ↑ Burlingame, Russ (29 сентября 2016 г.). «With Critical Role, Geek & Sundry Score A Hit By Bringing Friends Together For D&D». ComicBook . Получено 31 мая 2022 г.
  46. ↑ Shea, Brian (22 декабря 2016 г.). «Как популярные актеры озвучивания вывели игру D&D на мировой уровень, сыграв решающую роль». Game Informer . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  47. ^ "AshleySuzanne". SoundCloud . Получено 24 августа 2021 г. .
  48. ^ Бересфорд, Трилби (19 июня 2020 г.). «Становление Элли: Эшли Джонсон преодолевает горе и вину в «Одни из нас: Часть II»». The Hollywood Reporter . Получено 23 октября 2021 г.
  49. ↑ Элли и Джоэл – Странствующий незнакомец (из The Last of Us Part II). thelastofusgame. 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через YouTube .
  50. ↑ Создание «Your Turn to Roll» ( YouTube ). Critical Role Productions . 26 марта 2019 г. . Получено 13 марта 2023 г. [Описание видео] Вокал: Лора Бейли, Эшли Джонсон, Сэм Ригель, Трэвис Уиллингем
  51. ↑ Начальный заголовок кампании 3: It's Thursday Night (Critical Role Theme) ( YouTube ). Critical Role Productions . 10 декабря 2021 г. . Получено 13 марта 2023 г. [Описание видео] Вокал: Лора Бейли, Лиам О'Брайен, Талиесин Джаффе, Эшли Джонсон, Мэтью Мерсер, Мариша Рэй, Сэм Ригель, Трэвис Уиллингем
  52. ^ "Brian W. Foster on Instagram". Instagram . 22 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  53. ^ Фостер, Брайан [@BrianWFoster] (2 ноября 2021 г.). «Закреплю это, так как получаю этот вопрос здесь, в IG и в чате каждый день: к сожалению, Talks отменили. Думаю, есть планы на новое «афтер-шоу», но у @CriticalRole будет эта информация. Это все, что я знаю и могу поделиться https://t.co/6iyuiRYBRZ» ( Твит ). Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г. – через Twitter .
  54. ^ Маршам, Лиз; и др. (Состав критической роли ) (20 октября 2020 г.). Мир критической роли . Ten Speed ​​Press . стр. 27–108. ISBN 9780593157435.
  55. ^ "Эшли Джонсон в Instagram". Instagram . 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  56. ^ Мейсон, Эйден (2018). «10 вещей, которые вы не знали об Эшли Джонсон». www.tvovermind.com . Получено 24 августа 2021 г. .
  57. ^ Сегарра, Эдвард (23 мая 2023 г.). «Актриса «Одни из нас» Эшли Джонсон подала ходатайство о запретительном судебном приказе против своего бывшего парня». USA Today . Получено 24 мая 2023 г.
  58. ↑ Панелла, Крис; Тэ, Шерил (23 мая 2023 г.). «Звезда «Одни из нас» и «Важнейшей роли» Эшли Джонсон подала запретительный судебный приказ против своего бывшего парня, заявив, что она перенесла «множество актов террора» за годы насилия». Insider . Получено 23 мая 2023 г.
  59. ↑ Смит, Эд (23 мая 2023 г.). «Звезда The Last of Us подает иск о домашнем насилии против своего бывшего парня». PCGamesN . Получено 23 мая 2023 г.
  60. ↑ Уайт, Эбби (6 октября 2023 г.). «Звезда «Одни из нас» Эшли Джонсон и шесть других женщин заявляют о сексуальном и физическом насилии со стороны Брайана Фостера». The Hollywood Reporter . Получено 7 октября 2023 г.
  61. ↑ Хоффер, Кристиан (4 октября 2023 г.). «Звезда «Одни из нас» Эшли Джонсон и еще шестеро подали в суд на Брайана У. Фостера за насилие». ComicBook.com . Получено 6 октября 2023 г.
  62. ↑ Vary, Adam B. (6 октября 2023 г.). «Звезда «Критической роли» Эшли Джонсон и шесть других женщин заявляют о физическом и словесном насилии со стороны Брайана Фостера». Variety . Получено 7 октября 2023 г.
  63. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Эшли Джонсон (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 8 октября 2023 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  64. ^ Koehler, Robert (17 июля 2001 г.). "Rustin (рецензия)". Variety . Получено 16 декабря 2021 г. .
  65. ^ ""Naruto Shippuden Set 23": The Allure of Power". ToonZone.com . 19 января 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 10 января 2017 г.
  66. ^ Спэнглер, Тодд (8 октября 2021 г.). «Дата премьеры сериала «Легенда о Vox Machina» от Critical Role установлена ​​на Amazon Prime Video». Variety . Получено 8 октября 2021 г.
  67. ^ "СМОТРЕТЬ: Critical Role исполняет сцену из The Legend of Vox Machina". CBR . 8 октября 2021 г. Получено 8 октября 2021 г. Все игроки из оригинальной кампании повторяют роли своих персонажей из RPG, а также выступят в качестве исполнительных продюсеров нового анимационного сериала.
  68. ^ "The Last Of Us season 1 comes to a shuttering final". The AV Club . 13 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г.
  69. ↑ Оттерсон, Джо (15 марта 2024 г.). «В мультсериале «Среди нас» снимаются Рэндалл Парк, Иветт Николь Браун, Элайджа Вуд и Эшли Джонсон». Variety . Получено 16 марта 2024 г.
  70. ^ Романо, Ник (22 августа 2024 г.). «Первый взгляд на «Легенду о Vox Machina»: «Третий сезон оставит след» (эксклюзив)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. . Получено 22 августа 2024 г. .
  71. ^ "2015 Games Performer – BAFTA Awards". Awards.bafta.org . Получено 2 мая 2015 г. .
  72. ^ "Четыре причины, по которым Lego Marvel's Avengers может стать лучшей игрой Lego на сегодняшний день". Game Informer . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г.
  73. ^ Obsidian [@Obsidian] (7 апреля 2018 г.). «О, привет, @CriticalRole cast. И добро пожаловать в #Deadfire! #CriticalRole + #Deadfire https://t.co/uOSdvdXt9c» ( твит ). Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через Twitter .
  74. ↑ Sawyer, Josh (8 мая 2018 г.), Pillars of Eternity II: Deadfire, Ashley Johnson, Laura Bailey, Liam O'Brien , извлечено 11 июня 2018 г.
  75. ^ "Номинанты". The Game Awards . Получено 22 июля 2021 г.
  76. ^ "Объявлены номинанты на премию BAFTA Games Awards 2021". IGN Southeast Asia . 2 марта 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  77. ^ "Подробности категории наград 2021 года. Выдающиеся достижения в области характера". interactive.org . Академия интерактивных искусств и наук . Получено 18 декабря 2023 г. .
  78. ^ "Победители". Navgtr . Получено 8 октября 2021 г. .
  79. ↑ Хант, Эйми (13 апреля 2023 г.). «Бродячие боги: ролевой мюзикл представляет звездный состав — Gayming Magazine». Gayming Magazine . Получено 26 апреля 2023 г.
  80. ^ Нокс, Келли (16 января 2018 г.). «Ваш первый взгляд на официальный арт для кампании Second Critical Role». Geek & Sundry . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. . Получено 24 января 2018 г. .
  81. ^ "Check Out Matt Mercer's New D&D Show | Force Grey: Giant Hunters". Geek and Sundry . 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  82. ↑ Говорящие животные – Селена Гомес, Кори Барлог, Лора Бейли, Эшли Джонсон, Шеннон Вудворд! (S02E07). Гэри Уитта . 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через YouTube .
  83. ^ Кодега, Линда (9 мая 2023 г.). «Critical Role дразнит жуткой новой игрой — и новой системой тоже». Gizmodo . Получено 9 мая 2023 г. .
  84. ^ "Hype! Candela Obscura – Our New Horror Ttrpg Show Premieres May 25th!". Critical Role (пресс-релиз). 9 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  85. ^ Макколи, Тара (28 сентября 2022 г.). «Актёры главных ролей повторяют свои могучие роли Nein для новой аудиокниги». CBR . Получено 20 октября 2022 г.

Внешние ссылки