stringtranslate.com

Юн Сук Ёль

Юн Сок Ёль [а] ( кор .  윤석열 ; родился 18 декабря 1960 года) — южнокорейский политик и адвокат, 13-й (20-й президентский срок) и действующий президент Южной Кореи с 2022 года. Член Партии народной власти , ранее занимал пост генерального прокурора Южной Кореи с 2019 по 2021 год при своем предшественнике на посту президента Мун Чжэ Ине . Юн сдал экзамен на адвоката с 9-й попытки.

Родившийся в Сеуле , Юн учился в Сеульском национальном университете . В качестве начальника прокуратуры Центрального округа Сеула он сыграл ключевую роль в осуждении бывших президентов Пак Кын Хе и Ли Мён Бака за злоупотребление властью. [4] [5] [6] Юн был назначен генеральным прокурором Южной Кореи президентом Мун Чжэ Ином в июле 2019 года. Во время руководства Юна Верховная прокуратура провела напряженные расследования в отношении Чо Кука , влиятельной фигуры в администрации Муна, что привело к отставке Чо с поста министра юстиции . [7] [8] Столкновения Юна с администрацией Муна до его отставки с поста генерального прокурора в марте 2021 года привели к его росту как видного кандидата в президенты среди консервативных избирателей в преддверии президентских выборов 2022 года .

В июне 2021 года Юн объявил о своей кандидатуре на президентских выборах в Южной Корее 2022 года . В июле он вступил в правую Партию народной власти (ПНП) ​​и в ноябре выиграл номинацию от ПНП. Считающийся консервативным и экономически либеральным, Юн баллотировался на платформе, обещающей экономическую дерегуляцию и другие меры, такие как упразднение Министерства гендерного равенства и семьи . Юн с небольшим перевесом победил кандидата от Демократической партии Ли Джэ Мёна 9 марта 2022 года и вступил в должность президента 10 мая 2022 года. Таким образом, он стал первым человеком, избранным президентом, родившимся после окончания боевых действий в Корейской войне . Внешняя политика Юна описывается как ястребиная по отношению к Северной Корее и более дружественная по отношению к соседней стране Японии, чем у предыдущих президентов Южной Кореи.

На посту президента Юн получил в основном низкие рейтинги одобрения. Давка на Хеллоуин в Сеуле в 2022 году [9] и южнокорейский медицинский кризис 2024 года произошли во время его правления, причем последний все еще продолжается. [10] Критики утверждают, что при Юне Южная Корея переживает откат от демократии .

Ранняя жизнь и образование

Юн в 1976 году в возрасте 16 лет

Юн родился в Бомундоне , округ Сонбук , Сеул , в 1960 году [11] и вырос в Ёнхидоне , округ Содэмун . [12] [13] Его отец, Юн Ки Чжун , родился в Нонсане [14] и был почетным профессором экономики в Университете Ёнсе и действительным членом Национальной академии наук Республики Корея . [12] Его мать, Чхве Сон Чжа, родилась в Канныне и была преподавателем в Женском университете Ихва, прежде чем покинуть эту должность после замужества. [12]

Юн учился в начальной школе Тэгван и средней школе Джунран, переведясь в среднюю школу Чунгам после окончания восьмого класса. После окончания средней школы Чунгам  [ko] [ 15] он изучал право в Сеульском национальном университете . [12] [16] [17] Он является коллегой Мун Кан Бэ, адвоката, который описал Юна как «экстраверта и верующего» человека. [12] [ не удалось проверить ] Вскоре после восстания в Кванджу Юн и его коллеги провели инсценированный судебный процесс , где он выступил в качестве прокурора, требуя смертной казни для Чон Ду Хвана , президента республики . [12] [16] Опасаясь тюремного заключения за свою роль в инсценированном суде, Юн бежал в провинцию Канвондо . [18] [16]

В 1982 году Юн был освобождён от военной службы из-за анизометропии . [19] Позже Юн добавил, что из-за этого заболевания он не смог получить водительские права . [19]

Сдав первую часть экзамена на адвоката на четвертом курсе университета, Юн продолжал пытаться сдать вторую часть в течение следующих девяти лет. [12] [16] В конце концов он сдал экзамен на адвоката в 1991 году, [12] [15] [16] [17] [13] в том же выпускном классе, что и депутат Демократической партии и министр юстиции Пак Бом Ке . [12]

Прокурорская карьера

Ранняя карьера

Юн начал свою карьеру в прокуратуре Тэгу в 1994 году. [12] [15] [16] [17] [13] Он возглавлял Специальный отдел и Центральный следственный департамент, которые расследовали дела, связанные с коррупцией. [12] В 1999 году он арестовал помощника комиссара Пак Хивона, который был коррумпирован [20] [13], несмотря на решительные возражения бюрократов в кабинете Ким Дэ Чжуна. [12]

В январе 2002 года Юн некоторое время работал юристом в Bae, Kim & Lee, но ушел, так как чувствовал, что не подходит для этой должности. [13] Вернувшись в качестве прокурора, он преследовал таких сторонников Ро Му Хёна, как Ан Хи Чжун и Кан Гым Вон. [12] В 2006 году он задержал Чон Мон Ку за его соучастие в деле о подкупе в Hyundai Motor Company . [12] [13] В 2008 году он работал в независимой группе адвокатов, решавшей инцидент с BBK, связанный с президентом Ли Мён Баком . [12]

В 2013 году Юн возглавил специальную следственную группу, которая расследовала причастность Национальной разведывательной службы (NIS) к скандалу с манипуляцией общественным мнением NIS в 2012 году . Юн добивался судебного преследования бывшего главы NIS Вон Сей Хуна за нарушение Закона о выборах государственных служащих. Он обвинил министра юстиции Хван Гё Ан в оказании влияния на его расследование. [21] В результате он был понижен в должности из прокуратуры Сеула в прокуратуру Тэгу и Тэджона. [22] [21]

Позже Юн стал главой следственной группы в специальной группе прокуроров Пак Ён Су, которая расследовала обвинения, относящиеся к скандалу 2016 года с Чхве Сун Силом, в котором участвовали Чхве, вице-председатель Samsung Ли Джэ Ён и тогдашний президент Пак Кын Хе , что привело к импичменту президента в декабре 2016 года. [22]

19 мая 2017 года новоизбранный президент Мун Чжэ Ин назначил Юна главой прокуратуры Центрального округа Сеула. [17] Прокуратура предъявила обвинения двум бывшим президентам Ли Мён Баку и Пак Кын Хе , трем бывшим руководителям NIS, бывшему главному судье Ян Сон Тэ и более чем 100 другим бывшим чиновникам и руководителям предприятий во время его пребывания в должности. [23] Юн также руководил расследованием мошенничества с бухгалтерской отчетностью в Samsung . [21]

Генеральный прокурор

Юн на посту Генерального прокурора в 2019 г.

17 июня 2019 года Юн был выдвинут на пост генерального прокурора , заменив Мун Му Иля. [16] [13] Его кандидатура была одобрена правящей Демократической партией и Партией за демократию и мир , но против нее выступили Партия свободы Кореи и Партия Барынмирэ . [24] Меньшая партия Партия справедливости осталась нейтральной. [24] 16 июля он был официально назначен новым генеральным прокурором [25] и приступил к исполнению своих обязанностей девять дней спустя. [26] Президент Мун приказал ему сохранять нейтралитет, добавив, что любые случаи коррупции должны строго расследоваться, даже если они связаны с правительством. [26]

Во время руководства Юна Верховная прокуратура начала расследование в отношении министра юстиции Чо Кука , который был замешан в различных скандалах. [27] Его решение начать расследование в отношении Чо приветствовалось консервативной оппозицией, но было осуждено Демократической партией и ее сторонниками. [27] [28] [29]

После того, как Чу Ми Э была назначена новым министром юстиции, она предприняла действия против нескольких прокуроров, близких к Юну. [30] [31] Чу объяснила свое решение тем, что Юн не представил план реорганизации своего департамента, о котором она просила, но Голубой дом расценил это как месть за преследование Чо Кука. [32]

В апреле 2020 года законодатели Демократической партии снова атаковали Юна и призвали его уйти в отставку, поскольку прокуратура начала расследование случаев нарушения избирательного законодательства, в которых участвовали как правящие, так и оппозиционные политики, а также подозревала фальсификацию выборов мэра Ульсана Сон Чоль Хо в 2018 году старшими секретарями Голубого дома. [33] [34] [35]

Приостановление и восстановление

24 ноября 2020 года министр юстиции Чу Ми Э отстранила Юна от должности, сославшись на предполагаемые этические нарушения, злоупотребление властью и вмешательство в расследования в отношении его соратников и членов семьи. [36] Юн подал судебный запрет на постановление министра об отстранении, которое было одобрено Административным судом Сеула 1 декабря, временно приостановив отстранение. [37] [38] 16 декабря Министерство юстиции затем наложило на Юна двухмесячное отстранение, приняв четыре из шести основных обвинений в дисциплинарном взыскании. Впоследствии это решение было одобрено президентом Муном. [39] Однако 24 декабря после судебного запрета, поданного в Административный суд Сеула, отстранение было отменено, поскольку суд принял заявление Юна о том, что процесс его отстранения был несправедливым. [40]

президентские выборы 2022 года

Юн считался потенциальным кандидатом в президенты на президентских выборах 2022 года после скандала вокруг Чо Кука , выступая в качестве значимого кандидата в опросах общественного мнения на всеобщих выборах по крайней мере с января 2020 года. [41] [42] В опросе, проведенном в январе 2021 года, включавшем всех возможных кандидатов в президенты, Юн лидировал как наиболее предпочтительный кандидат с 30,4 процентами голосов, что больше, чем индивидуальные голоса лидеров правящей Демократической партии Ли Джэ Мёна и Ли Нак Ёна . [43]

4 марта 2021 года Юн подал в отставку с поста генерального прокурора, которая была принята президентом Муном. [44] 29 июня 2021 года Юн официально объявил о выдвижении своей кандидатуры на президентских выборах 2022 года. [45] 12 июля он зарегистрировался в Национальной избирательной комиссии в качестве независимого кандидата. [46]

Юн Сок Ёль покидает штаб-квартиру Партии власти народа (ПНП) ​​вскоре после вступления в партию 30 июля 2021 года.

30 июля 2021 года Юн официально вступил в консервативную Партию народной власти , которая была главной оппозиционной партией в Южной Корее. [46] До этого Юн был политическим независимым, хотя его народная поддержка исходила в основном от консерваторов. Юна приветствовал в ПНП Чхве Джэ Хён , другой кандидат в президенты 2022 года, на небольшой публичной церемонии в штаб-квартире ПНП, расположенной в Ёыйдо , Сеул . Чхве был бывшим главой Совета по аудиту и инспекции и также совсем недавно присоединился к ПНП, официально став ее членом 15 июля. Примечательно, что на церемонии приветствия Юна в Партию народной власти не присутствовал недавно избранный лидер партии Ли Джун Сок , который в то время находился за пределами Сеула. [46]

Во время предвыборной кампании Юн подвергся критике за несколько предполагаемых оплошностей и спорных заявлений. В июле Юн выступил за 120-часовую рабочую неделю , критикуя политику президента Муна о максимальной рабочей неделе в 52 часа. [47] Юн выступил за дерегулирование стандартов безопасности пищевых продуктов , поскольку, по его мнению, «бедным людям должно быть разрешено есть некачественную пищу по более низким ценам», ссылаясь на книгу экономиста Милтона Фридмана 1980 года « Свобода выбора: личное заявление» как на источник вдохновения для этой идеи. [48] [49] В августе Юн заявил, что недавнее феминистское движение в Южной Корее стало существенным фактором, способствующим проблеме низкой рождаемости в стране . [48] Позже на той же неделе Юн заявил в интервью Busan Ilbo , что «в принципе не было утечки радиации» в результате ядерной катастрофы на Фукусиме, потому что «сами реакторы не разрушились». [50]

2 сентября 2021 года новостной сайт Newsverse сообщил, что во время своего пребывания на посту генерального прокурора Юн якобы приказал старшему прокурору Сон Джун Сону и политику Ким Уну подать политически мотивированные уголовные жалобы на политиков Демократической партии в преддверии выборов в законодательные органы 2020 года в попытке повлиять на результаты выборов. [51] [52] В ответ на обвинения Верховная прокуратура начала внутреннее расследование , а недавно созданное Управление по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO) начало расследование. [51] [53] Юн отверг обвинения и сообщил CIO об информаторе Чо Сон Ыне и директоре Национальной разведывательной службы Пак Джи Воне . [52]

В начале сентября поддержка основного кандидата от ПНП Хон Чжун Пё , который был кандидатом от предшественника ПНП Партии свободы Кореи на президентских выборах 2017 года , резко возросла в опросах, что сделало Хонга самым значимым соперником Юна с начала предвыборного цикла. Опрос претендентов 6 сентября во всех партиях показал поддержку Хонга в 13,6%, по сравнению с 4,2% неделей ранее, уступая Юну, у которого поддержка составляла 26,4%. [54]

Юн с тогдашним вице-спикером Национальной ассамблеи Чон Джин Соком в ноябре 2021 года

Во время предварительных дебатов среди кандидатов в президенты от ПНП у Юна на левой ладони был написан иероглиф ханча , означающий «король», — шаманский талисман на удачу. [55] [56] [57] Основные оппоненты Юна, включая Хон Джун Пё и Ю Сон Мина , критиковали Юна за использование шаманских практик и проводили сравнения со скандалом с Чхве Сун Силом . [56] В ответ на критику Юн заявил, что «сторонник нарисовал это как послание поддержки, призывающее меня быть уверенным в себе, как «король» во время дебатов», и что он забыл смыть отметину. [58]

В октябре 2021 года Юн сделал комплиментарные замечания в адрес бывшего авторитарного военного диктатора Южной Кореи Чон Ду Хвана . Замечания прозвучали во время встречи с официальными лицами Партии народной власти в Пусане, в ходе которой Юн сказал, что «многие люди по-прежнему считают, что Чон преуспел в политике, за исключением военного переворота и восстания в Кванджу », позже добавив, что, по его мнению, даже люди в Хонаме , географическом районе, включающем Кванджу, чувствовали то же самое. [59] Чон Ду Хван, широко оклеветанная фигура в Южной Корее, был ответственен за многочисленные нарушения прав человека, включая пытки и убийства невинных мирных жителей. Юн извинился за эти замечания. [60] Однако новостные СМИ и члены Демократической партии предположили, что фотография, которую он опубликовал в Instagram и позже удалил, указывает на то, что извинения были неискренними. На фотографии он кормит свою собаку яблоком, а корейские слова «яблоко» и «извинение» ( 사과 ) являются омонимами. Позже Юн отрицал предполагаемый символизм фотографии. [61] Юн снова извинился за свои замечания, когда посетил Национальное кладбище 18 мая в Кванджу 10 ноября, хотя его визит был встречен протестующими. [62] [63]

5 ноября 2021 года Юн официально выиграл номинацию от Партии власти народа на президентских выборах 2022 года. [64] [65] Победа пришла после того, как Юн отбил всплеск поддержки соперника-кандидата Хон Джун Пё в последние недели праймериз. Выдвижение стало результатом четырёхдневного периода голосования членов партии и широкой общественности. Юн Сок Ёль набрал 47,85% голосов, в общей сложности 347 963 голоса, а из оставшихся кандидатов Хон Джун Пё набрал 41,50% голосов, Ю Сон Мин набрал 7,47% голосов, а Вон Хи Рён набрал 3,17% голосов. [66]

7 ноября 2021 года Юн заявил, что в случае избрания президентом он помилует бывших президентов Ли Мён Бака и Пак Кын Хе , которые оба отбывали длительные сроки тюремного заключения за коррупцию (Пак Кын Хе была помилована президентом Мун Чжэ Ином 24 декабря того же года). [67] [68]

Юн с небольшим перевесом выиграл президентские выборы 2022 года, которые состоялись 9 марта 2022 года. Кандидат от Демократической партии Ли Джэ Мён признал поражение в ранние часы следующего дня. [69] [70] [71] Юн набрал 48,56% голосов, в то время как Ли Джэ Мён набрал 47,83% голосов. [72] Победа Юна на президентских выборах была самой близкой в ​​истории Южной Кореи. [73]

Президентство (2022–настоящее время)

Переезд президентского офиса

Юн принимает президентскую присягу за пределами Национальной ассамблеи, 10 мая 2022 г.

20 марта 2022 года он объявил, что разместит свою президентскую резиденцию в здании Министерства национальной обороны в районе Ёнсан в Сеуле вместо Голубого дома , который открылся для публики как парк 10 мая 2022 года. [74] [75] Он вступит в должность в тот же день. [75] Это ознаменовало конец Голубого дома как официальной президентской резиденции и офиса после 74 лет.

Внутренняя политика

Экономическая политика

В 2023 году Юн попытался увеличить максимальную продолжительность рабочей недели в Южной Корее с 52 до 69 часов. Однако широко распространенная негативная реакция, особенно со стороны молодежи, заставила его отдать распоряжение правительственным учреждениям пересмотреть этот план. [76]

Минимальная заработная плата на 2025 год была установлена ​​на уровне 10 030 вон в час. Некоторые представители трудящихся вышли на улицу в знак протеста, заявив, что темпы повышения слишком низкие, но большинство представителей руководства и общественных интересов проголосовали за принятие минимальной заработной платы на уровне 10 030 вон. [77]

Политика гендерного равенства

Президент Юн вступил в должность с обещанием упразднить Министерство гендерного равенства и семьи . Политический конфликт, связанный с вопросами гендера, был интенсивным в Южной Корее в 2022 году. Он объявил, что новое правительство не будет рассматривать гендер как коллективную проблему, а сосредоточится на конкретных индивидуальных проблемах и будет реагировать на них. [78]

По состоянию на май 2022 года среди государственных советников правительства Юн Сок Ёля было всего три женщины и только две женщины среди должностных лиц уровня заместителей министра. Это подверглось критике как отсутствие представительства женщин в правительстве. [79] В ответ на эту критику Юн назначил Пак Сун Э министром образования, а Ким Сын Хи — министром благосостояния, увеличив соотношение женщин и мужчин в кабинете министров до 30%. [80] Однако Пак Сун Э ушла в отставку 5 августа, всего через 34 дня после вступления в должность; рейтинг одобрения Юн упал с 30% до 24%, в основном из-за общественной реакции на планы школьной реформы Пак. [81]

Предложение полицейского бюро на 2022 год

В конце июля 2022 года Юн предложил создать «полицейское бюро», чтобы обеспечить больший государственный надзор за полицией. В ответ несколько полицейских выразили протест, заявив, что эта мера является диктаторской и направлена ​​на то, чтобы поставить под угрозу политический нейтралитет полиции. [82]

В ответ на протесты Ли Сан Мин , министр внутренних дел Юна, сравнил их с государственным переворотом 12 декабря 1979 года , хотя позже он отказался от своих слов. Сам Юн также раскритиковал протесты, заявив: «Как и многие, я также глубоко обеспокоен коллективным протестом начальников полиции», и назвав это «серьёзным нарушением» полицейской дисциплины. [82]

После протестов президентская канцелярия пригрозила наказать полицейских. Дополнительные замечания Юн Хи-Гына, выбранного президентом Юн на должность Генерального комиссара Национального полицейского агентства , предполагающие, что полиция должна сосредоточиться на заработной плате, а не на создании полицейского бюро, еще больше обострили напряженность. [83]

Толпа зрителей в Сеуле 2022 года

29 октября 2022 года по меньшей мере 158 человек были раздавлены насмерть, когда толпа ворвалась в переулок во время празднования Хэллоуина в районе Итхэвон в Сеуле . Юн объявил о состоянии официального национального траура. [84]

Реформа здравоохранения

6 февраля 2024 года Юн объявил, что квота на прием студентов-медиков будет увеличена с 3058 до 5058 студентов за учебный год с 2025 года. [85] В последний раз квота была установлена ​​в 2006 году . [85] Это заявление вызвало противодействие со стороны медицинского сообщества: Корейская медицинская ассоциация и Корейская ассоциация интернов-резидентов возглавили забастовку врачей-интернов и резидентов с 20 февраля 2024 года. [86] Они утверждали, что запланированное увеличение не решит проблемы нехватки рабочей силы в сельской местности, а увеличит неравенство в медицинском обслуживании между сельскими и городскими районами. [87]

Поражение ПНП на парламентских выборах 2024 года

Убедительная победа оппозиции на парламентских выборах 2024 года еще больше ослабила позицию Юна. ПНП получила 108 мест, 36% Национальной ассамблеи; главная оппозиционная партия ( ДПК ) получила в общей сложности 175 мест. Остальные 17 мест занимают другие члены 22-й ассамблеи. [88]

Некоторые говорят о нем как о «хромой утке» после этого крупного поражения [ требуется ссылка ] . Он стал первым президентом, который увидел собрание, неблагоприятное для него в течение всего президентства, и особенно оппозицию, которая растет по отношению к первой части мандата. Председатель чрезвычайного комитета ПНП; Хан Дон Хун [89] ушел в отставку после поражения, и несколько других крупных правительственных деятелей подали в отставку, включая премьер-министра Юна Хан Дук Су. [90]

Юн бойкотировал открытие инаугурационной сессии нового Национального собрания 2 сентября, став первым южнокорейским лидером, не присутствовавшим на церемонии с момента восстановления демократии в 1988 году. Его офис заявил, что он не присутствовал, заявив, что палата «чрезмерно требует специальных прокурорских расследований и импичментов». [91]

Иск MBC

МБК CI

Партия «Власть народа» Юна подала в суд на четырех старших руководителей местной вещательной корпорации Munhwa Broadcasting Corporation , включая главу MBC TV Пак Сон Чже, по обвинению в клевете после того, как новостные агентства первоначально сообщили, что он оскорбил Конгресс США. [92] [93] 21 сентября 2022 года, после беседы с президентом США Джо Байденом за пределами седьмого заседания Глобального фонда в Нью-Йорке, Юн был заснят на видео, говорящим своим помощникам и высокопоставленным дипломатам: «Не [неразборчиво] потеряют ли они лицо, если эти сэкки не проведут его в законодательном органе?» [94] Хотя аудио трудно различить, MBC, которая выпустила эту историю в эфир, определила в своих субтитрах, что он сказал «Байден», очевидно, имея в виду заявку последнего на увеличение американского взноса в Глобальный фонд на 6 миллиардов долларов, что потребовало бы одобрения Конгресса. Офис Юна отрицает, что он говорил о Байдене или Конгрессе США. Вместо этого он утверждает, что он выражал обеспокоенность тем, что контролируемый оппозицией парламент его страны отклонит его планы по внесению 100 миллионов долларов в тот же фонд, а его пресс-секретарь Ким Ын Хе предположила, что произнесенное им слово было не «Байден», а « nallimyeon », похожее по звучанию слово, которое означает «взорвать или потратить впустую». [95] Видео быстро стало вирусным, будучи неоднократно просмотренным миллионами. Спор также привлек внимание общественности к свободе прессы в Южной Корее из-за гражданского поведения PPP с участием MBC, [96] при этом некоторые группы по свободе прессы, включая Международную федерацию журналистов , [97] раскритиковали иск как политически мотивированный. Опрос 1002 взрослых корейцев показал, что его рейтинг одобрения упал до 27,7 процента, что на 3,7 процента меньше, чем три недели назад, и что большинство (61,2 процента) считает, что Юн сказал «Байден», по сравнению с 26,9 процента, которые думали, что он сказал « наллимён », а другой опрос 1000 взрослых корейцев показал еще большее большинство (70,8 процента), которые сказали, что он должен напрямую извиниться за свою ругань, по сравнению с 27,9 процента, которые сказали, что ему не нужно извиняться. [98] Министерство иностранных дел Кореи подало в суд на MBC, «чтобы восстановить доверие к дипломатии». Это было сравнимо с притеснением журналистов правительством Ли Мён Бака в прошлом. [99]

Сокращение бюджета НИОКР

Решение администрации Юна сократить бюджет исследований и разработок (НИОКР) Южной Кореи на 15% в 2024 году по сравнению с предыдущим годом вызвало значительное возмущение среди исследователей. Растут опасения, что это сокращение может подорвать конкурентоспособность Южной Кореи в мировом технологическом секторе. [100]

Этот шаг столкнулся с сильным противодействием, которое было подчеркнуто на мероприятии в Корейском передовом институте науки и технологий (KAIST). Студент протестовал против сокращения бюджета во время выпускной церемонии, пока президент Юн Сук Ёль произносил свою речь. Но его немедленно остановили телохранители, замаскированные под студентов. [100]

Смерти солдат

Юна обвинили в сокрытии высокопоставленных военных чиновников в связи со смертью одного южнокорейского морского пехотинца в 2023 году и еще двух солдат в 2024 году путем блокирования законопроектов, направленных на расследование этого вопроса. Использование им права вето, одного из самых высоких среди президентов Южной Кореи, привело к усилению конфронтации с оппозицией в парламенте. [101] [102] [103]

2024 Южнокорейский политический скандал

7 ноября 2024 года президент Юн Сок Ёль провел публичные выступления и пресс-конференции, на которых задавал вопросы своей жене Ким Кён Хи , скандалам, связанным с Мён Тхэ Гюном , и другим текущим государственным делам. Кроме того, не были заданы такие важные нерешенные вопросы, как решения по увеличению числа медицинских школ, подозрения во внешнем давлении на расследование смерти Марин Чхэ, принимать ли специального прокурора, споры по поводу контроля над общественным вещанием и споры по поводу «Новых правых» среди глав крупных учреждений. Репортеры подняли руки, чтобы задать больше вопросов, но пресс-конференция закончилась через 2 часа и 20 минут. [104]

Президент Юн накладывает вето на законопроект о специальном прокуроре в отношении себя и своей жены Ким Кён Хи , и для этой цели используется право президента накладывать вето на законопроекты. Однако ранее он занимал должность главы следственной группы специального прокурора во время южнокорейского политического скандала 2016 года , а во время президентских выборов 2022 года он сказал своему оппоненту, кандидату от Демократической партии Кореи Ли Чжэ Мёну : «Вы совершили преступление, поэтому вы отказываетесь от специального преследования». Однако на пресс-конференции 7 ноября 2024 года он заявил, что «специальное преследование является неконституционным», и подвергается критике за высказывания, которые, по-видимому, отрицают систему специального прокурора. Вот почему критикуют, что президент и его жена пытаются заблокировать расследование своей собственной коррупции. [105]

Обвинения в отступлении от демократии

Администрацию Юна обвиняют в подавлении критики СМИ с помощью государственных учреждений, включая Совет по аудиту и инспекции и Комиссию по борьбе с коррупцией и гражданским правам. Согласно отчету MBC, некоторым журналистам было предоставлено преимущественное отношение во время ежегодного новогоднего интервью президента. [106]

В 2024 году шведский институт V-Dem сообщил, что при администрации Юна Южная Корея падала в своем индексе либеральной демократии (LDI). Они описали Юна как «южнокорейского Дональда Трампа». [107] Рейтинг Всемирного индекса свободы прессы организации « Репортеры без границ » для Южной Кореи упал с 47-го на 62-е место с 2023 по май 2024 года. Сообщается, что на это повлияло чрезмерное применение администрацией Юна санкций против СМИ и журналистов, критиковавших правительство, таких как MBC . [108]

В сообщении MBC утверждалось, что Юн влиял на расследования, проводимые полицией. Критики утверждали, что полиция под руководством Юна быстро расследовала деятельность профсоюзов и СМИ, но была осторожна при расследовании вопросов, связанных с Юн. Например, приказ, касающийся первой леди Ким Кён Хи, который был издан Национальной ассамблеей, был заблокирован полицией. [109]

Частота неявки государственных служащих на заседания Национальной ассамблеи возросла при администрации Юна. За период в 1 год и 4 месяца с мая 2022 года по август 2023 года было зафиксировано 29 случаев неявки глав правительственных департаментов, заместителей министров и глав связанных организаций. [110] Президент Юн подвергся резкой критике за злоупотребление правом налагать вето на законопроекты. [111]

Общественное одобрение

Кривая LOESS опроса общественного мнения.

Менее чем через три месяца после начала его президентства рейтинг одобрения Юна упал до менее чем 30 процентов на фоне инфляции 2021–2023 годов , противоречивой политики в области образования (включая предложение о снижении возраста поступления в начальную школу с шести до пяти лет), споров по поводу непотизма при назначении кадров, предложения полицейского управления и конфликтов внутри Партии народной власти Юна. [112] [113] Его популярность упала еще больше до 19% в августе. [114] В декабре рейтинг одобрения Юна впервые за пять месяцев поднялся выше 40%. [115] К апрелю 2023 года он упал до 30%, в основном из-за широко распространенного неодобрения политики Юна в Японии. [116] В мае 2024 года Юн зафиксировал самый низкий рейтинг одобрения с момента вступления в должность — 21%, при этом его экономическая и внешняя политика, а также отсутствие коммуникации были названы основными причинами низкого рейтинга одобрения. [117] В июне и июле 2024 года более миллиона человек подписали петицию, призывающую к импичменту Юна. [103] [118]

Международные отношения

Юн (пятый) на саммите НАТО 2023 года в Вильнюсе , Литва.

В декабре 2022 года администрация Юна объявила об Индо-Тихоокеанской стратегии, всеобъемлющей стратегии, которая охватывает сферы экономики и безопасности стран Индо-Тихоокеанского региона. «Мы (Южная Корея) будем работать над региональным порядком, который позволит различным странам сотрудничать и проводить процедуры вместе». [119] 25 июля 2023 года он посетил Украину после посещения Литвы и Польши на саммите НАТО . Он посетил Бучу и Ирпень , города недалеко от столицы Киева . [120] Он также впервые провел саммит Южная Корея-Тихоокеанские острова 2023 года и саммит Южная Корея-Африка 2024 года , а также продвигает саммит Корея-Центральная Азия. [121]

Юн посетил Соединенные Штаты и рассматривал возможность отправки оружия на Украину после вторжения России . [122]

Юн на седьмом заседании Глобального фонда в Нью-Йорке .

По состоянию на декабрь 2023 года, за время своего пребывания в должности, Юн совершил поездки в двадцать шесть стран. Он встречался с другими лидерами, например, во время саммита НАТО в Мадриде 2022 года , саммита АТЭС , G20 и G7 . [123]

Юн позже посетил саммит НАТО в Литве в следующем году. [124] Он также посетил Генеральную Ассамблею ООН и Седьмую конференцию по пополнению Глобального фонда в Нью-Йорке ; он встретился с президентом США Джо Байденом . [125]

G7

Президент Юн посетил саммит G7 в мае 2023 года.

Хотя Южная Корея не является членом G7 , она рассматривается как потенциальный следующий член, если G7 расширится. И правительство продвигает инициативу G7 Plus. [126] На саммите G7 в мае 2023 года Юн встретился с лидерами стран Quad . Он призвал к решению региональных проблем и предоставлению помощи в области инфраструктуры и развития. В своей речи перед членами G7 Юн подчеркнул неизменную приверженность Южной Кореи поддержанию международного верховенства права и необходимость защиты свободы и мира в Украине. [127]

Соединенные Штаты

Юн с президентом Байденом в Овальном кабинете , апрель 2023 г.

Во время визита спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси в Южную Корею, который был частью более масштабного турне по Азии, 4 августа 2022 года Юн проигнорировал встречу с ней, заявив, что хочет насладиться своим отпуском. [128] [129] [130]

25 апреля 2023 года Юн и первая леди Ким Кён Хи прибыли в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы отметить 70-летие союза между Республикой Корея и Соединенными Штатами. [131] «Мы знаем, что где бы вы ни сидели, вы на стороне Кореи», — сказал Юн Сок Ёль в своей речи в Конгрессе США, добавив, что отношения между Южной Кореей и США «крепче, чем когда-либо». [132]

Согласно статье Yonhap , опубликованной 7 ноября 2024 года, у Юна был двенадцатиминутный телефонный разговор с 45-м президентом и 47-м избранным президентом США Дональдом Трампом , в ходе которого они говорили о трехстороннем сотрудничестве с США и Японией, а также о ситуации в Северной Корее с участием Украины. [133]

Несмотря на заявление избранного президента США Дональда Трампа о том, что он прекратит войну на Украине , один аналитик утверждает, что президент Юн совершает ошибку, оставляя открытой возможность предоставления Украине оборонительного оружия. Существует мнение, что если США полностью прекратят поддержку Украины, Южная Корея может остаться одна в войне на Украине с Россией в качестве своего врага. Кроме того, существует мнение, что если Дональд Трамп вознамерится улучшить отношения с Северной Кореей, позиция правительства Южной Кореи может быть крайне ограничена в ситуации, когда межкорейские отношения ослабнут до такой степени, что Северная Корея объявила две враждебные страны. [134]

Япония

Юн встретился с премьер-министром Японии Фумио Кисидой 16 марта 2023 г.

Юна обвиняли в прояпонской позиции по историческим вопросам и колониализму либералы и некоторые консервативные [135] [136] политики в Южной Корее. Правительство Юн Сук Ёля имеет тесные связи с «крайне правым» [137] движением японофилов «Новые правые» . [138] [139] [140]

Правительство Юн Сок Ёля не добивается прямой компенсации или извинений от японского правительства и компаний за жертв принудительного труда, военного преступления, совершенного правительством Японской империи и японскими компаниями во время Второй мировой войны , но вместо этого выражает свою позицию по получению добровольных пожертвований от южнокорейских компаний через фонд в качестве решения решения Верховного суда Южной Кореи 2018 года, которое потребовало компенсации от компаний и японского правительства за прошлые военные преступления против жертв, которые были насильно завербованы Японской империей во время Второй мировой войны . Демократическая партия Кореи (ДПК) раскритиковала это, заявив: «Это попирает жертв и представляет интересы японских компаний». [141] Партия справедливости (ПС) также присоединилась к ДПК в «декларациях о положении дел» ( 시국선언 ), чтобы раскритиковать правительство Юн Сок Ёля. [142] По состоянию на март 2023 года 11 из 15 выживших жертв выступили против решения правительства Юн Сок Ёля и потребовали прямой компенсации от японского правительства и компаний. [143]

Выступление Юн Сок Ёля на памятном мероприятии, посвященном Самильджолю  [ko] (3.1 절 или 삼일절), 1 марта 2023 года вызвало большие споры в Южной Корее. Самильджоль — национальный праздник, который отмечает дух сопротивления корейцев, стремящихся вернуть себе свою идентичность от колониальной Японии . Юн Сок Ёль сказал: «Корея потеряла свой национальный суверенитет и пострадала, потому что она не была должным образом подготовлена ​​к историческим изменениям в мире в то время, и мы должны задуматься об этом прошлом». Замечания вызвали критику со стороны оппозиционных партий в Южной Корее, называвших их « Чиниль » ( 친일 ), [144] «колониальной исторической перспективой» ( 식민사관 ), [145] и «прояпонской крайне покорной дипломатией» ( 친일 굴종외교 ), а его сравнивали с Ли Ван Ёном . [146] ДПК и ЯП также резко критиковали его замечания. [147]

Фумио Кисида с Юн в Сеуле , май 2023 г.

16 марта 2023 года премьер-министр Фумио Кисида провел саммит с Юн в Токио, чтобы урегулировать трудовые споры военного времени, среди прочего. [148] [149] Юн также встретился с лидером Конституционно-демократической партии Японии (КДП) Кэнтой Изуми , который обсудил с Юном несколько двусторонних споров между странами, включая Статую мира , которую Изуми попросил Юна убрать. [150]

7 мая 2023 года премьер-министр Кисида посетил Сеул с исторической поездкой, чтобы еще больше углубить связи. [151] Юн подчеркнул, что исторические вопросы должны быть «полностью урегулированы». [152] Кисида также выразил сочувствие корейским жертвам колониальной Японии . [153] Однако Кисида подвергся критике со стороны многих южнокорейских СМИ, поскольку он не «извинился» за жертв принудительного труда во время Второй мировой войны и не упомянул об ответственности Японии за военные преступления. [154] [155] Некоторые южнокорейские политики также выразили сильное недовольство тем, что Кисида не извинился. [156]

Юн и Кисида встретились с президентом США Джо Байденом 18 августа 2023 года в Кэмп-Дэвиде в США. Трое объявили о принципах Кэмп-Дэвида — наборе стратегий по противодействию влиянию Китая, Северной Кореи и России, а также по ограничению риска экономических потрясений в будущем. [157]

Некоторые источники критиковали компромисс между японской ЛДП и правительствами Юн Сок Ёля по включению шахты Садо в список объектов Всемирного наследия , что исказило историю, удалив прямые упоминания о « принудительном труде » корейцев. [158] [159]

Украина

В интервью агентству Reuters 19 апреля 2023 года президент Юн Сок Ёль намекнул на поставку летальной помощи Украине, заявив: «Если возникнет ситуация, которую международное сообщество не может оправдать, например, крупномасштабное нападение на мирных жителей, резня или серьезное нарушение законов войны, нам может быть сложно настаивать только на гуманитарной или финансовой поддержке». Ранее Южная Корея оказывала Украине только гуманитарную и экономическую помощь. Юн связал борьбу на Украине с Корейской войной , когда международное сообщество поддерживало Южную Корею. Он добавил: «Я считаю, что не будет ограничений в объеме поддержки для защиты и восстановления страны, которая была незаконно захвачена как в соответствии с международным, так и внутренним законодательством. Однако, учитывая наши отношения со сторонами, участвующими в войне, и события на поле боя, мы примем наиболее подходящие меры».

В ответ бывший президент России Дмитрий Медведев предположил, что Россия могла бы поставлять оружие Северной Корее на условиях «... quid pro quo ». [160] [161] Демократическая партия Кореи , [162] Партия справедливости , [163] [164] и Прогрессивная партия , [165] наряду с другими либеральными и прогрессивными партиями выступили против политики администрации Юн Сок Ёля в отношении Украины, опасаясь, что его проукраинская дипломатия приведет к тому, что Россия будет поддерживать оружие Северной Кореи, а южнокорейские компании будут наказаны экономическими санкциями России. [162] [163]

В июле 2023 года Юн посетил Украину после визита в Литву и Польшу на саммит НАТО . Он посетил Бучу и Ирпень . [166] В августе 2023 года Юн объявил, что Южная Корея предоставит Украине финансовую помощь в размере 394 миллионов долларов на 2024 год, что в восемь раз больше, чем в 2023 году. [167]

Африка

В своей приветственной речи на «Африканской ночи», которая прошла в Сеуле в ноябре 2022 года, президент Юн сказал: «Африка — это страна новых возможностей», что указывает на его намерение укреплять сотрудничество с Африкой. В мероприятии приняли участие послы и номинанты африканских стран из 31 страны, а также президент Кении Уильям Руто . [168]

Юн также провел саммит с лидерами Центральноафриканской Республики , Нигерии , Габона и Кении в 2022 году. Чтобы ускорить продвижение соглашения о свободной торговле между Южной Кореей и Африкой , Юн сказал, что пригласит африканских лидеров на специальный саммит в Южной Корее в 2024 году. «Существующий форум Корея-Африка на уровне министров будет повышен до уровня глав государств», — добавил он. [169]

Северная Корея

В ноябре 2023 года правительство Юна приостановило участие Южной Кореи в Пакте о всеобъемлющем соглашении — пакте, направленном на снижение напряженности между Южной и Северной Кореей — после того, как Северная Корея запустила спутник в космос. [170]

После инаугурации президента Юна в 2022 году администрация Юна продолжала делать резкие заявления и проводить жесткую политику в отношении Северной Кореи. Поэтому существует критика, направленная как на режим Южной Кореи, так и на режим Северной Кореи, что Корейский полуостров сталкивается с самым большим военным кризисом со времен Корейской войны . [171]

Похороны королевы Елизаветы II

Когда Юн находился в Лондоне на похоронах королевы Елизаветы II , его противники обвинили его в неуважении, когда он упустил возможность осмотреть гроб королевы, выставленный для прощания , — он объяснил это дорожной обстановкой. [92]

Политические позиции

Юн Сок Ёль (слева) с лидером партии ПНП Ли Джун Соком (справа)

Юн называет себя « консерватором ». [172] Чон Ду-ун , бывший консервативный член парламента , считал Юна консерватором. [173] Политический комментатор Чин Чон-квон назвал его политические наклонности « либертарианством » ( 자유지상주의 ). [174] [175] Его также описывают как социального консерватора . [176] Его критическое отношение к феминизму, националистическая натура и враждебное отношение к оппозиции и либеральным СМИ привели к тому, что СМИ и эксперты назвали его и его политику «К- трампизмом » (한국판 트럼프 или K-트럼프) и «крайне правым» ( 극우 ), обвинения в которых он и его сторонники отрицают. [177] [178] [179]

Экономика

Юн выступает против экономического интервенционизма со стороны правительства и, как правило, рассматривается как сторонник бизнеса [76] и фискальный консерватор . [180] Он цитировал книгу экономиста Милтона Фридмана и Фридмана 1980 года «Свобода выбора: личное заявление» как оказавшую большое влияние на его веру в экономический либерализм . [181] По данным Центра стратегических и международных исследований , Юн попытается снизить зависимость от Китая и повысить устойчивость цепочки поставок . [182]

Военный

Юн выразил активную поддержку возможности наличия у Южной Кореи собственного ядерного оружия . Фонд Карнеги за международный мир назвал его политику «ядерным популизмом». Некоторые исследования показывают, что националистические настроения и антиамериканские настроения распространены среди сторонников собственного ядерного арсенала. [183]

22 сентября 2021 года Юн заявил, что попросит Соединенные Штаты повторно развернуть тактическое ядерное оружие в Южной Корее, если возникнет угроза со стороны Северной Кореи. [184] Ядерное оружие не размещалось США в Южной Корее с начала 1990-х годов , после соглашения с Россией и в целях ослабления напряженности между Северной и Южной Кореей. [185] Выступая от имени Соединенных Штатов, заместитель помощника госсекретаря США по делам Японии и Кореи Марк Ламберт отклонил призыв Юна к повторной нуклеаризации Южной Кореи и заявил, что это предложение противоречит политике США. [185]

12 ноября 2021 года Юн дал понять, что он открыт для дальнейшего развертывания американских ракет THAAD в Южной Корее. [186]

История выборов

Личная жизнь

Президент Юн женат на Ким Гон Хи с 2012 года. Его жена заявила, что предпочитает термин «первая супруга» вместо «первая леди». [187]

Ким является президентом Covana Contents, компании, которая специализируется на художественных выставках . [188] Ким столкнулась с расследованием, в ходе которого утверждалось, что она брала «откаты» за организацию художественных выставок, в дополнение к сообщениям, распространенным в южнокорейских СМИ, о том, что она раздула свое резюме связями со Школой бизнеса имени Стерна при Нью-Йоркском университете . Она ответила публичными извинениями. [187]

Юн — четвертый президент Южной Кореи, который является католиком , после Мун Чжэ Ина , Ро Му Хёна ( бывшего католика ), Ким Дэ Чжуна и Ро Тэ У. Он был крещен с христианским именем « Амвросий ». [11]

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Согласно обычным правилам чтения корейского языка, имя Юна следует произносить как 서결 Согёль /sʌ.gjʌl/ , но он предпочитает произносить своё имя как 성녈 Соннёль /sʌŋ.njʌl/ , как если бы оно было написано 석렬 Согрёль или 석녈 Соннёль . [3]

Ссылки

  1. ^ Дата выхода в свет в 2022 году. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  2. ^ 정남구 (8 января 2023 г.). «'윤'과 '굥'…서울교통'굥'사 소동 [유레카]». Ханкёре (на корейском языке) . Проверено 15 августа 2024 г.
  3. ^ 박창원 (13 апреля 2021 г.). 윤석열, '윤서결' 혹은 '윤성녈'. Кёнбук Мэйл  [ко] . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 12 января 2022 г.
  4. ^ «Кто такой Юн Сок Ёль, консервативный кандидат Южной Кореи на пост президента?». The Economist . ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  5. ^ Шин, Хёнхи (5 ноября 2021 г.). «Бывший главный прокурор Южной Кореи бросит вызов партии Муна на президентских выборах 2022 года». Reuters . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  6. ^ Шин, Митч (5 ноября 2021 г.). «Юн Сок-Ёль побеждает на президентских выборах партии «Власть народа»». The Diplomat . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  7. ^ Гибсон, Дженна (16 октября 2019 г.). «South Korea's Cho Kuk Saga Ends». thediplomat.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. . Получено 2 ноября 2022 г. .
  8. ^ Гибсон, Дженна (10 декабря 2020 г.). «Сага о реформе прокуратуры в Южной Корее приближается к финальному разгрому». thediplomat.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. . Получено 2 ноября 2022 г. .
  9. ^ «Тысячи людей посещают бдения со свечами в память о жертвах катастрофы на Хэллоуин по всей Южной Корее». ABC News . 6 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 12 января 2023 г.
  10. ^ «Упорный или упрямый? План медицинской реформы Юна сталкивается с кризисом». The Korea Times . 7 сентября 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
  11. ^ ab "文정권 적폐청산 칼잡이, 정권교체 '별의순간' 잡다...尹인생역정". Информационное агентство Йонхап . 10 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  12. ^ abcdefghijklmno «Невероятный белый рыцарь вернул консерваторов к власти». Korea JoongAng Daily . 10 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  13. ^ abcdefg 윤석열 검찰총장 후보자는? «강직한 성품 원리원칙주의자» [Кто является кандидатом на пост генерального прокурора Юн Сок Ёля? «Сильный характер с принципами». 19 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 20 января 2020 г.
  14. ^ [윤석열 당선] "가문의 영광" 부친 고향 논산·공주 문중, 자부심·기대. 10 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  15. ^ abc "Хронология основных событий в биографии избранного президента Юн Сок Ёля". Yonhap News Agency . 10 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
  16. ^ abcdefg 검찰총장 직행 윤석열은 누구?...대학때 전두환에 사형구형. 17 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 20 января 2020 г. .
  17. ^ abcd [프로필] '강골 검사'의 컴백... 윤석열 서울중앙지검장. 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 20 января 2020 г. .
  18. ^ 윤석열 "절 좀 다녀볼까"···그 뒤엔 '걸레스님'과의 추억. Джунганг Ильбо (на корейском языке). 11 марта 2021 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  19. ^ ab 윤석열 '부동시' 군면제·아내 예금 50억, 청문회 쟁점 되나. 21 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 20 января 2020 г.
  20. ^ [치안감 영장 '수사권 독립' 겹쳐 파문]. 20 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Проверено 20 января 2020 г.
  21. ^ abc "Южнокорейский независимый прокурор целится в сердце Samsung". Nikkei Asia . 18 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 8 мая 2020 г.
  22. ^ ab «Вытаскивая меч против глубоко укоренившихся нарушений: неожиданное выдвижение кандидатуры Юн Сок Ёля». The Kyunghyang Sinmun . 18 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 мая 2020 г.
  23. ^ "[Ким Мён Сик] Защитник справедливости или исполнитель власти?". The Korea Herald . 31 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 9 мая 2020 г.
  24. ^ ab 한국당·바른미래 "채택 거부" против 정의당 "유보" против 평화당 "적격". Чосон Ильбо (на корейском языке). 9 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 20 января 2020 г. .
  25. ^ "文대통령, 윤석열 검찰총장 임명... 청문보고서 없이 16번째" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2020 г.
  26. ^ ab "文, 윤석열 검찰총장 임명..."살아있는 권력에도 엄정하게"(종합)". Newsis (на корейском языке). 25 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 20 января 2020 г.
  27. ^ ab 윤석열 검찰은 왜 조국 수사에 사활 거는가. Media Today (на корейском языке). 6 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 20 января 2020 г. .
  28. ^ 대규모 촛불집회에 ... 윤석열 총장 "검찰 개혁, 국민 뜻 받들 것". Ханкук Ильбо (на корейском языке). 29 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 20 января 2020 г.
  29. ^ "與일각 "윤석열 사퇴하라" против 한국당 "문 대통령 홍위병 앞세워 사법 쿠데타"". Korea Economic Daily (на корейском языке). 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 20 января 2020 г.
  30. ^ 칼 빼든 추미애, '윤석열 라인' 대거 전보 조치. Прессиан (на корейском языке). 8 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 20 января 2020 г. .
  31. ^ «Перестановки уничтожают команду генерального прокурора, расследования в отношении Голубого дома». Korea JoongAng Daily . 9 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 9 мая 2020 г.
  32. ^ «Южнокорейский Мун хочет наказать «всемогущего» прокурора за несанкционированные расследования в отношении должностных лиц». The Japan Times . 12 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 9 мая 2020 г.
  33. ^ «Правящая партия нацелилась на генерального прокурора Юна». Korea JoongAng Daily . 19 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 9 мая 2020 г.
  34. ^ "Мэр Ульсана допрошен в расследовании вмешательства в выборы". Yonhap . 20 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 9 мая 2020 г.
  35. ^ "[Ким Мён Сик] Голубой дом и заговор на выборах мэра Ульсана 2018 года". The Korea Herald . 12 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 9 мая 2020 г.
  36. ^ «Министр юстиции распорядился отстранить главного прокурора от должности на фоне разногласий по поводу реформ и расследований». The Korea Times . 24 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 29 ноября 2020 г.
  37. ^ «Главный прокурор добивается судебного запрета на приказ министра юстиции о его отстранении». The Korea Times . 26 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 29 ноября 2020 г.
  38. ^ Кан, Сын-ву (2 декабря 2020 г.). «Конфликты с министром еще больше повышают популярность главного прокурора как кандидата в президенты». The Korea Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  39. ^ Ок, Ки-вон (16 декабря 2020 г.). «Министерство юстиции отстранило Юн Сок-юля на 2 месяца, признало 4 из 6 предъявленных обвинений». The Hankyoreh . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  40. ^ "Редакционная статья: Уважайте решение суда". The Korea Times . 25 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 3 января 2021 г.
  41. ^ 윤석열, 차기 대통령감 반열에...PK서 홍준표와 공동 4위 [한국갤럽]. Донг-А Ильбо (на корейском языке). 17 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 20 января 2020 г. .
  42. ^ [대권주자 지지율] 윤석열, 황교안 9%, 안철수 4%. Сисавик (на корейском языке). 17 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 20 января 2020 г.
  43. ^ "Главный прокурор возглавляет опрос кандидатов в президенты". Yonhap News Agency . 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  44. ^ "Главный прокурор уходит в отставку в знак протеста против лишения прокуратуры следственных полномочий". KBS World Radio . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Получено 4 марта 2021 года .
  45. ^ Ко, Джун-тэ (29 июня 2021 г.). «Экс-генеральный прокурор Юн Сок-ёль объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост президента». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  46. ^ abc Ким, Сара (30 июля 2021 г.). «Юн Сок-Ёль подписывает контракт с оппозиционной ПНП». Korea JoongAng Daily . JoongAng Holdings Ltd. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 августа 2021 г.
  47. ^ Ким, Со-хён (21 июля 2021 г.). «[Ньюсмейкер] Юн избит за комментарий о 120-часовой рабочей неделе и многое другое». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  48. ^ ab "Loose cannon? Yoon Seok-youl зацепился за головоломку с имиджем из-за оплошностей и странных привычек". Yonhap News Agency . 6 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  49. ^ Ким, Со-хён (2 августа 2021 г.). «Пусть едят мусор: Юн раскритиковали за замечание о «некачественной еде»». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  50. ^ Jang, Na-rye (6 августа 2021 г.). «Юн Сок-Ёль разжигает споры, отрицая утечку радиации во время ядерной катастрофы на Фукусиме». The Hankyoreh . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  51. ^ ab Ock, Hee-kwon (3 сентября 2021 г.). «Как расследование прокуратуры по статье Newsverse связано с Yoon Seok-youl». The Hankyoreh . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  52. ^ ab Shin, Ji-hye (13 сентября 2021 г.). «Обвинения [ньюсмейкера] Юн Сок-юля угрожают подтолкнуть политическую арену». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  53. ^ Чунг, Эстер (12 сентября 2021 г.). «CIO открывает расследование в отношении кандидата в президенты Юна». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  54. ↑ Ко, Джун-тэ (7 сентября 2021 г.). «Хон Джун-пё поднимается, чтобы сломать хватку Юна на партийных праймериз». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  55. ^ Пак, Чан-кён (5 октября 2021 г.). «Китайский иероглиф на ладони кандидата в президенты Южной Кореи вызывает переполох». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 6 октября 2021 г.
  56. ^ ab Kwon, Mee-yoo (3 октября 2021 г.). «Знак «Короля» на ладони кандидата в президенты от оппозиции вызывает удивление». The Korea Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 6 октября 2021 г.
  57. ^ Кэ, Брайан (6 октября 2021 г.). «Южнокорейский кандидат в президенты с надписью «Король» на ладони привлекает всеобщее внимание». Yahoo News . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 6 октября 2021 г.
  58. ^ Ким, Ми-на (4 октября 2021 г.). «Праймериз консервативной партии Южной Кореи переросли в скандал из-за шаманских верований». The Hankyoreh . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. . Получено 6 октября 2021 г. .
  59. ^ Кёндон, Джу (20 октября 2021 г.). «Оппозиционный кандидат в президенты вызывает переполох, восхваляя экс-президента Чуна». Информационное агентство Yonhap . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  60. ^ «Юн выражает сожаление по поводу противоречивых высказываний в адрес бывшего президента Чуна». Yonhap News Agency . The Korea Herald. 21 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  61. ^ Yonhap (22 октября 2021 г.). «Юн обвиняется в «насмешке» над нацией с помощью фотографии собаки с яблоком». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  62. ^ Ли, Хэй-а (10 ноября 2021 г.). «Юн извинился за защиту бывшего президента Чуна во время визита в Кванджу». Информационное агентство Yonhap . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  63. ^ Ли, Майкл (10 ноября 2021 г.). «Юн заблокирован протестующими во время визита на кладбище 18 мая». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
  64. ^ Ли, Хэй-а (5 ноября 2021 г.). "(LEAD) Экс-генеральный прокурор Юн побеждает в президентской номинации от главной оппозиционной Партии власти народа". Информационное агентство Yonhap . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  65. ^ Jun-tae, Ko (5 ноября 2021 г.). «Юн Сок-Ёль выбран в качестве кандидата на пост президента от Партии власти народа». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  66. ^ "Бывший главный прокурор выигрывает президентскую номинацию от главной оппозиционной партии". The Korea Times . 5 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  67. ^ 윤석열 "집권 초기 이명박·박근혜 사면 추진하겠다" . Кёнхян Синмун (на корейском языке). 7 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  68. ^ Сан-Хун, Чхве (24 декабря 2021 г.). «Южная Корея помилует экс-президента Пак Кын Хе, заключенного в тюрьму за коррупцию». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  69. ^ Хён-ву, Нам (9 марта 2022 г.). «Юн Сук-ёль побеждает на президентских выборах». The Korea Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
  70. ^ Ким, Хён-Джин; Тонг-Хён, Ким (9 марта 2022 г.). «Бывший главный прокурор избран новым президентом Южной Кореи». Associated Press. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
  71. ^ Сан-Хун, Чхве (9 марта 2022 г.). «Текущие обновления: Юн из оппозиции побеждает в напряженной гонке за пост президента Южной Кореи». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
  72. ↑ Чо, Джухи (9 марта 2022 г.). «Южная Корея выбирает бывшего главного прокурора Юн Сок Ёля следующим президентом». ABC News . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  73. ^ Ли, Мишель Йе Хи; Ким, Мин Джу (9 марта 2022 г.). «Что вам нужно знать о избранном президенте Южной Кореи Юн Сок Ёле». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  74. ^ Следующий лидер Южной Кореи покинет Голубой дом ради нового офиса – SFG (30 марта 2022 г.)
  75. ↑ Аб Ким, Ын Чжун (10 мая 2022 г.). «尹 대통령, 0시 임기 시작... 국군통수권 이양 받아». Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  76. ^ ab McCurry, Justin (15 марта 2023 г.). «Южная Корея разворачивается на 69-часовой рабочей неделе после протестов молодежи». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 15 марта 2023 г.
  77. ^ «Минимальная заработная плата в 2025 году впервые превысит 10 000 вон». Информационное агентство Yonhap . 12 июля 2024 г.
  78. ^ 윤석열 "저는 성별 갈라치기 한 적 없다" (на корейском языке). Пусанские новости. 10 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  79. ^ "尹 "여성, 장관 직전 위치까지 못 올라와" 답변도 논란" (на корейском языке). Прессиан . 22 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  80. ^ '교육 박순애·복지 김승희·식약처 오유경'...尹 내각 女비율 단숨에 30% 근접 ['Пак Сун Э - образованию, Ким Сын Хи - благосостоянию, О Ю -Кён Министерству безопасности пищевых продуктов и лекарств ': доля женщин в кабинете Юн приближается к 30%]. Новости Аджу . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  81. ^ Ким, Ми-на (9 августа 2022 г.). «Министр образования уходит в отставку через 34 дня после вступления в должность, поскольку рейтинг одобрения Юна падает». The Hankyoreh . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
  82. ^ ab Lee, Jeong-Ho; Cha, Sangmi (26 июля 2022 г.). «Вражда с полицией усугубляет ранние трудности президента Южной Кореи». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  83. ^ «Собрание руководителей полиции Кореи вызвало бурю дисциплинарных мер со стороны вышестоящих лиц». The Hankyoreh . 25 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  84. ^ Блэр, Гэвин; Хенли, Джон (30 октября 2022 г.). «По меньшей мере 153 человека погибли в давке во время празднования Хэллоуина в Сеуле». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  85. ^ ab "韓國學額風波 揭醫療系統爭議 醫生辭職抗議 總理警告勿以人命要脅".明報新聞網 – 每日明報 ежедневные новости (на китайском языке). 19 февраля 2024 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
  86. ^ «Забастовка врачей в Южной Корее может обостриться, поскольку профессора-медики угрожают уйти в отставку». CNA . Получено 15 марта 2024 г. .
  87. ^ "韓國醫學生名額將增65%,為何引發醫生罷工？｜天下雜誌" .
  88. ^ Ын-джун, Ким (11 апреля 2024 г.). «(LEAD) Юн обещает реформировать государственные дела после поражения на выборах». Агентство новостей Yonhap . Получено 13 апреля 2024 г.
  89. ^ Ын-джун, Ким (11 апреля 2024 г.). «Лидер правящей партии уходит в отставку после поражения на выборах». Yonhap News Agency . Получено 13 апреля 2024 г.
  90. ^ Ын-джун, Ким (11 апреля 2024 г.). «Премьер-министр заявил, что правительство «смиренно» примет результаты парламентских выборов». Информационное агентство Yonhap . Получено 13 апреля 2024 г.
  91. ^ «Президент Южной Кореи пропускает церемонию открытия парламента, поскольку борьба с оппозицией обостряется». Associated Press . 2 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  92. ^ ab Chen, Heather (23 сентября 2022 г.). «Hot mic catches South Korean leader Yoon Suk Yeol swarming about US lawmakers». CNN . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  93. ^ "Партия президента Южной Кореи подала в суд на вещательную компанию из-за горячих комментариев микрофона". The Straits Times . 29 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  94. ^ Арин, Ким (6 октября 2022 г.). «Юн оскорбил Конгресс США?». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  95. ^ Ли, Чон Хо (22 сентября 2022 г.). «Президент Южной Кореи оспаривает переводы оскорбления Hot Mic» . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. . Получено 31 октября 2022 г. .
  96. ^ Пак, Чан-кён (28 сентября 2022 г.). «Южная Корея может провести расследование в отношении телеканала за репортаж о промахе Юн Сок-Ёля с микрофоном» . South China Morning Post . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  97. ^ "Южная Корея: Сеть MBC подана в суд за клевету правящей партией". Международная федерация журналистов . 4 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  98. ↑ Сон, Хе Чжон (28 сентября 2022 г.). «바이든이 맞다» 61,2%... «날리면이 맞다» 26,9%... 尹 지지율 27,9% [«Байден прав» 61,2%, «Наллимён прав» 26,9%, рейтинг одобрения 27,9%]. Newdaily  [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  99. ^ 외교부, '윤 대통령 비속어 보도' MBC에 소송제기 [Министерство иностранных дел подает иск против MBC за репортаж о ненормативной лексике президента Юна.]. Кёнхян Синмун (на корейском языке). 15 января 2023 года. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  100. ^ ab johnleenknews (4 апреля 2024 г.). «Технологические амбиции Южной Кореи под угрозой из-за резкого сокращения бюджета правительства на НИОКР». KOREA PRO . Получено 28 апреля 2024 г.
  101. ^ «Южнокорейский Юн находится под давлением на фоне заявлений о сокрытии смерти солдата». South China Morning Post . 28 мая 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  102. ↑ Мин-сик, Юн (27 мая 2024 г.). «Нарушение, обнаруженное в смерти солдата во время учений: Армия». The Korea Herald . Получено 6 сентября 2024 г.
  103. ^ Аб Йим, Хёнсу (9 июля 2024 г.). «Южнокорейский Юн снова наложил вето на законопроект о расследовании смерти морского пехотинца». Reuters .
  104. ^ ""MBC·JTBC 기자는 안 왔어?"‥'끝장 회견'서도 질문 패싱" . MBC (на корейском языке). 7 ноября 2024 г.
  105. ^ "지난 대선 땐 "죄 지었으니 특검 거부"… 오늘은 "특검은 반헌법적"". JTBC (на корейском языке). 7 ноября 2024 г.
  106. ^ "귀 닫고 입 막으며 임기 반환점‥"언론 비판 고맙게 여겨야"". MBC (на корейском языке). 11 ноября 2024 г.
  107. ^ ""尹, 한국의 트럼프" "독재화"‥유럽서 들려온 잇단 '경고'". Новости MBC (на корейском языке). 11 марта 2024 г. Проверено 13 ноября 2024 г.
  108. ^ "윤석열 정부 2년 만에… 세계 언론자유지수 62위 '추락'" . Media Today (на корейском языке). 3 мая 2024 г. Проверено 13 ноября 2024 г.
  109. ^ "'노조·언론 수사는 신속, 권력 수사는 눈치'‥우려가 현실로" . Новости MBC (на корейском языке). 11 ноября 2024 г. Проверено 13 ноября 2024 г.
  110. ^ "윤석열 정부 장관 등 국회 불출석 29번, 전 정부 '10배'" . Кёнхян Синмун (на корейском языке). 28 августа 2023 г.
  111. ^ "헌재연구원 "대통령, 국회 존중하고 거부권 신중해야"" . Донга Ильбо (на корейском языке). 14 октября 2024 г.
  112. ^ «Рейтинг одобрения Юна опустился ниже 30 процентов на фоне инфляции и разногласий по поводу кадровых назначений». Yonhap News Agency . 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Получено 29 июля 2022 г.
  113. ^ «Рейтинг одобрения Юна упал до рекордно низкого уровня». The Korea Herald . 5 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  114. ^ "Одобрение Юн Сок-Ёля упало до 19%". MNI – Market News . 11 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 30 октября 2022 г.
  115. ^ "Рейтинг одобрения Юна вырос до 41,5%: опрос". Yonhap News Agency . 8 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  116. ^ "Рейтинг одобрения Юна падает до 30 процентов: опрос". Yonhap News Agency . 31 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  117. ^ «Рейтинг одобрения Юна упал до самой низкой отметки с момента вступления в должность». The Korea Times . 31 мая 2024 г.
  118. ^ «Прежде всего, общественное мнение определит, объявит ли Корея импичмент своему президенту». The Hankyoreh (на корейском языке) . Получено 6 сентября 2024 г.
  119. ^ «Представляем Индо-Тихоокеанскую стратегию». Министерство иностранных дел Республики Корея .
  120. ^ "Президент Южной Кореи совершил неожиданный визит в Украину". NBC News . 15 июля 2023 г.
  121. ^ «K-Silk Road» объединяет Корею и Центральную Азию». The Korea Times . 27 июля 2024 г.
  122. ↑ Ким, Соён; Пак, Джу-мин; Шин, Хёнхи (19 апреля 2023 г.). «Эксклюзив: Юн из Южной Кореи открывает дверь для возможной военной помощи Украине». Reuters . Получено 3 мая 2023 г.
  123. ^ 이, 해아 (28 июня 2022 г.). "Юн прибыл в Испанию на саммит НАТО". Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  124. ^ Shin, Hyonhee (10 июля 2023 г.). «Южнокорейский Юн направляется на саммит НАТО на фоне напряженности между Северной Кореей и Китаем». Reuters . Получено 11 июля 2023 г.
  125. ^ "South Korea President Caught on Hot Mic Insulting US Congress". Bloomberg . 22 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  126. ^ "Южная Корея не приглашена на саммит G7 в этом году: источники". Информационное агентство Yonhap . 19 апреля 2024 г.
  127. ^ "PacNet #45 – Участие в саммите G7 подчеркивает растущий статус Южной Кореи". Тихоокеанский форум . 14 июня 2023 г.
  128. ^ Пак, С. Натан (5 августа 2022 г.). «Президентское пренебрежение Пелоси со стороны Южной Кореи было невынужденной ошибкой». Foreign Policy. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  129. ^ Херсковиц, Джон (4 августа 2022 г.). «Лидер Южной Кореи пренебрегает Пелоси из-за праздника, усугубляя его горести». Bloomberg. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  130. ^ Ким, Мин Джу (4 августа 2022 г.). «Президент Южной Кореи пропустил встречу с Нэнси Пелоси из-за отсрочки». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  131. ^ "Юн прибыл в Вашингтон с шестидневным государственным визитом". The Korea Times . 24 апреля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  132. ^ «Юн говорит Конгрессу, что альянс США и Южной Кореи «крепче, чем когда-либо»». ABC News . 28 апреля 2023 г.
  133. ^ 김, 영신; 곽, 민서 (7 ноября 2024 г.). «尹·트럼프, 이른 시일내 회동 합의…트럼프 «좋은 협력 기대»». Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2024 г.
  134. ^ "돌아온 '동맹 경시' 트럼프 외교‥바이든 따르던 한국 외교는 어디로?" [Дипломатия Трампа возвращается к «презрению к альянсам»… Куда пойдет дипломатия Байдена вслед за Южной Кореей?]. Новости MBC (на корейском языке). 7 ноября 2024 г. Проверено 9 ноября 2024 г.
  135. Ссылки ​뭉개"". Мунхва Ильбо . 2 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  136. ^ 유승민, '尹 100년 전 역사 발언'에 "반인륜 범죄에 면죄부 줄 권리까지 국민이 위임 안 해". 경향신문 . 24 апреля 2023 г. Проверено 24 апреля 2023 г.
  137. ^ 윤 당선자 '친일·독재 미화 국정교과서 주역' 이배용 '특별고문'에. 한겨레. 25 марта 2022 г. Проверено 17 марта 2023 г. 특히 일부 뉴라이트 학자를 포함한 극우진영의 주장을 그대로 옮겨 1948년 8월15일을 '한민 국 정부 수립'이 아닌 '대한민국 수립'으로 고쳤다.
  138. ^ «Переосмысление истории Южной Кореи: танец Юна с новыми правыми». KORENPRO . 18 августа 2023 г. Получено 15 августа 2024 г.
  139. ^ «Новые правые деятели занимают 25 важных постов в исторических учреждениях при администрации Юна». Kyunghyang Shinmun . 14 августа 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
  140. ^ «Недавние действия Юна доказывают, что он сходится во взглядах с крайне правыми Японии». Ханкёрэ . 12 августа 2024 г. . Получено 16 июня 2024 г. От разрешения присвоить золотому руднику Садо статус Всемирного наследия без упоминания корейского рабского труда до назначений «новых правых» Юн доказывает, что он симпатизирует позиции японских правых, считающих, что колонизация Кореи была законной
  141. ^ 민주당, 강제동원 정부안에 "피해자 짓밟고 일본 기업 이익 대변하나". 경향신문 . 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  142. ^ "강제동원 해법, 제2의 국치"···민주당·정의당, 비상시국선언. Деньги сегодня  [ко] . 7 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 8 марта 2023 г.
  143. ^ 한국 재단이 징용 배상 "한일관계 위한 결단"...피해자는 '반발' (종합2보). Информационное агентство Йонхап . 6 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  144. ^ 오세훈 "윤 대통령 3·1 연설 '친일' 비판 도 지나쳐". MBC здесь . 3 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  145. ^ 민주, 尹 3·1절 기념사에 맹공...박홍근 "매국노 이완용의 말과 무슨 차이 있나". Нет сокращенных новостей . 3 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  146. ^ "3·1 절 기념사 논란..."친일 굴종외교" "반일로 이득 보려해"". Эдайли  [ко] . 2 марта 2023 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  147. ^ 사과 없는데 "日은 글로벌 협력 파트너"...저(低)자세 외교 비판. Нет сокращенных новостей . 1 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  148. ^ «Премьер-министр Японии хочет провести саммит с Южной Кореей на следующей неделе, говорит младший глава коалиционной партии». Reuters . 7 марта 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  149. ^ "Президент Южной Кореи Юн посетит Японию 16 марта на фоне улучшения отношений". Kyodo News+ . Получено 11 марта 2023 г.
  150. ^ 화이트리스트 복원도 적반하장...일본 "한국 자세에 달렸다". Кёнхян Шинмун . 17 марта 2023. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года. 일 갈등 현안인 '레이더-초계기' 문제와 소녀상 건립 문제를 언급했다고 밝혔다. 입헌민주당은 그동안 소녀상 철거를 요구해왔다.
  151. ^ «Японский премьер-министр выражает сочувствие корейским жертвам колониального правления». The Guardian . Associated Press. 7 мая 2023 г. ISSN  0261-3077 . Получено 9 мая 2023 г.
  152. ^ "Юн, Кисида обещают улучшить связи Сеул-Токио после саммита". ABC News . Получено 9 мая 2023 г.
  153. ^ «Японский лидер выражает сочувствие жертвам корейского колониального режима». AP NEWS . 7 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  154. ^ '개인적 안타까움' 전한 기시다 총리, 일본 사과는 없었다 [Премьер-министр Кисида выразил только «личное сожаление». Япония не извинилась.]. ОмиНьюс . 7 апреля 2023 г. Проверено 9 апреля 2023 г.
  155. ^ 기시다, 사견 전제로 "마음 아프다"...'사과·반성' 직접 언급은 없어 ["Мои душевные боли", - сказал Кисида на основании личного мнения. ... Он не упоминает об «извинениях» и «размышлениях».]. Yonhap News TV . 7 апреля 2023 г. Проверено 9 апреля 2023 г.
  156. ^ 유승민 "기시다 총리 과거사 발언...진정성 사과 아냐" [Ю Сын Мин сказал: "Комментарии премьер-министра Кисиды по поводу прошлой истории неискренни и не извиняющи"]. 뉴스프리존. 8 апреля 2023 г. Проверено 9 апреля 2023 г.
  157. ^ Севастопуло, Деметрий (18 августа 2023 г.). «Кэмп-Дэвидский пакт ослабляет напряженность в отношениях между Японией и Южной Кореей». Financial Times . Получено 18 августа 2023 г. .
  158. ^ "[Редакционная статья] Почему Корея помогает Японии искажать историю?". Ханкёре . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Получено 29 июля 2024 года .
  159. ^ "Лишенные истории «принудительного» труда, шахты Садо признаны объектом Всемирного наследия" . Получено 29 июля 2024 г.
  160. ^ Соён Ким; Джу-мин Пак; Хёнхи Шин (19 апреля 2023 г.). "Эксклюзив: Юн из Южной Кореи открывает дверь для возможной военной помощи Украине". Reuters . Получено 20 апреля 2023 г.
  161. ^ Gehrke, Joel (19 апреля 2023 г.). «Южная Корея может снять «ограничения» на отправку оружия в Украину». Washington Examiner . Получено 20 апреля 2023 г. .
  162. ^ ab 민주당 "윤 대통령, 우크라이나 군사 지원 시사 철회하라". 경향신문 . 20 апреля 2023 г. Проверено 22 апреля 2023 г.
  163. ^ ab 김종대 "러시아, 北에 무기·기술 지원 가능성". 쿠키뉴스 . 20 апреля 2023 г. Проверено 22 апреля 2023 г.
  164. ^ "尹 '우크라 무기 지원' 시사 파장...美 환영했지만 러시아는 반발" . 대한경제 . 20 апреля 2023 г. Проверено 22 апреля 2023 г.
  165. ^ "尹진보당 "우크라이나 살상무기 지원 발언 철회하라" [포토]" . Ханкёре . 20 апреля 2023 г. Проверено 22 апреля 2023 г.
  166. ^ "Президент Южной Кореи совершил неожиданный визит в Украину". NBC News . 15 июля 2023 г.
  167. ^ "Южная Корея увеличивает помощь Украине до $394 млн на 2024 год". Reuters . 29 августа 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  168. ^ "(LEAD) Юн проводит саммит с лидером Кении, выражает намерение добиваться соглашения о свободной торговле с Африкой". Информационное агентство Yonhap . 23 ноября 2022 г.
  169. ^ "Запуск подготовительной комиссии к саммиту Корея-Африка 2024 года и ее первое заседание (10.13)". Министерство иностранных дел Республики Корея . 17 ноября 2023 г.
  170. ^ «Северная Корея полностью приостанавливает военный пакт с Югом». BBC.
  171. ^ ""Величайший кризис со времен Корейской войны". Корейский полуостров охвачен "страхом войны"". MBC (на корейском языке). 10 ноября 2024 г.
  172. ^ [뒤끝작렬] 윤석열 '나는 보수다'...한국당에 던지는 메시지는?. No Cut News (на корейском языке). 6 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 20 января 2020 г.
  173. ^ 정두언 "윤석열 성향 보수로 보여···대통령도 대단한 용기" . 12 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 20 января 2020 г.
  174. ^ 진중권, '윤석열 지지포럼'에 기조발제... "확대 해석할 필요 없다". NewsPim (на корейском языке). 19 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  175. ^ 진중권 "윤석열, 상당히 퇴행적...자유지상주의 멘탈" . Аджуньюс (на корейском языке). 27 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  176. ^ «Подъем рынка искусства в Сеуле достигает новых высот с первой ярмаркой Frieze». The Art Newspaper . 29 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г. Налоговая и наследственная политика нового, социально консервативного президента Юн Сок Ёля до сих пор пользовалась популярностью у коллекционеров, в то время как он, как сообщается, также пообещал выделить 3,66 млрд долларов на фонд развития искусств.
  177. ^ «Тревожные крайне правые тенденции корейского Юн Сок Ёля». The Hankyoreh . 28 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  178. ^ «Юн Сок Ёль — южнокорейский Трамп?». The Korea Herald . 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  179. ^ «Феминизм — новое слово на букву F — популизм и патриархат среди молодых южнокорейских мужчин: эксперты говорят, что к-трампизм является частью глобального подъема правого популизма». Harvard Political Review . 15 января 2023 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г. Случай Южной Кореи параллелен длительному влиянию трампизма на консервативный нативизм в Соединенных Штатах, который приписывает экономические проблемы просителям убежища и нелегальным иммигрантам.
  180. ^ "Samsung инвестирует 356 миллиардов долларов и создает 80 000 новых рабочих мест". The Jakarta Post . 27 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г. Эти две партии идеологически противоположны, и аналитики говорят, что ключевой вопрос заключается в том, выгонят ли избиратели голубиную Демократическую партию Муна и провозгласят новый ястребиный, фискально-консервативный режим под руководством Юна из оппозиционной партии "Сила народа".
  181. ^ 자칭 보수 윤석열 "프리드먼 책 감명, 사회 점진적 변화 중시". 8 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Проверено 20 января 2020 г. .
  182. ^ Ча, Виктор (9 марта 2022 г.). «Юн Сок-Ёль: чего ожидать от следующего президента Южной Кореи». Центр стратегических и международных исследований . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  183. ^ Herzog, Stephen; Sukin, Lauren (25 января 2023 г.). «The Dueling Nuclear Nightmares Behind the South Korean President's Alarming Comments». carnegieendowment.org . Фонд Карнеги за Международный Мир. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. . Получено 3 февраля 2023 г. .
  184. ^ «Юн говорит, что он запросит передислокацию тактического ядерного оружия США в случае чрезвычайной ситуации». Yonhap News Agency . 22 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  185. ^ ab Gallo, William (24 сентября 2021 г.). «США исключают возможность переброски тактического ядерного оружия в Южную Корею». VOA . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  186. ^ "Южная Корея может разместить больше американских ракет Thaad: фаворит на президентских выборах". South China Morning Post . 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  187. ^ ab Kabra, Archana (12 марта 2022 г.). «Познакомьтесь с Ким Гон Хи, женой избранного президента Южной Кореи Юн Сок Ёля». The Teal Mango . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  188. ^ [여성조선] 전시장에서 만난 윤석열 검찰총장 후보 부인 김건희 대표... 60 억대 자산가. 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2020 г.
  189. ^ "Корея и Польша подписывают меморандумы о взаимопонимании по ядерной энергетике, технологиям и Украине". Korea JoongAng Daily . 14 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  190. ^ Сайт Квиринальского собора
  191. ^ "Юн и Кисида получили награду JFK Profile in Courage Award за улучшение связей Сеул-Токио". Информационное агентство Yonhap . 30 октября 2023 г. Получено 30 октября 2023 г.
  192. ^ ChristinZ [@ChristinsQueens] (21 ноября 2023 г.). «Президент Южной Кореи носит ленту и звезду ордена Бани» ( твит ) – через Twitter .

Внешние ссылки