Боевые почести британской и имперской армий

Знамена 1-го батальона полка герцога Веллингтона (Западный округ) с изображением боевых наград.

Следующие боевые награды были вручены частям британской армии и армиям Британской Индии и доминионов Британской империи . ^[1] С момента их учреждения и до конца Второй мировой войны награды присуждались британским правительством или по согласованию с ним, ^[2] но с 1945 года отдельные страны бывшей Британской империи награждали боевыми наградами свои войска независимо.

Происхождение

Полковое знамя 18-го пехотного полка, на котором изображена самая ранняя боевая награда (за Намюр) и знаки отличия, позднее врученные за Египет и Китай .

Первой боевой наградой был девиз Virtutis Namurcensis Præmium (Награда за доблесть при Намюре), ^{[3] который} король Вильгельм III приказал нанести на знамя 18-го пехотного полка, позже Королевского ирландского полка , за их участие в осаде Намюра в 1695 году. ^[4] Много лет спустя, в 1910 году, награда Namur 1695 была присуждена 14 полкам, включая Королевский ирландский. В 1768 году 15-й легкий драгунский полк, позже 15-й королевский гусарский полк , был удостоен уникальной награды Emsdorf ^[5] , которую носили на своих касках в ознаменование их успеха в битве при Эмсдорфе в 1760 году. ^[6]

Первая боевая награда, отображенная на знамени в современной манере ^[7], была вручена в 1784 году, когда четыре пехотных полка ^[8], которые принимали участие в обороне Гибралтара в 1779–1783 годах, получили приказ изобразить слово Гибралтар на свитке на своем втором (теперь полковом) знамени. ^[9] Позже был добавлен значок Замка и Ключа со свитком с девизом Montis Insignia Calpe ^[10] под ним, а слово Гибралтар было изменено на Гибралтар 1779–1783 . ^[11] Хотя эта награда была вручена сразу после события, это не всегда так: самые старые боевые награды, Танжер 1662–1680 и Танжер 1680 , были вручены в 1909 году, спустя более 220 лет после временной, но бурной оккупации этого порта. ^[12]

Разработка и формализация

Процедура награждения боевыми почестями изначально была крайне произвольной. ^[13] Например, победы герцога Веллингтона в Наполеоновских войнах были широко отмечены, но победы герцога Мальборо в Войне за испанское наследство полностью игнорировались. К середине 19-го века почести присуждались за современные действия, которые были не более чем стычками по сравнению с великими европейскими сражениями 18-го века. Многое также зависело от настойчивости (или отсутствия таковой) отдельных полковников, которые приставали к конной гвардии с просьбой о почестях для своих полков: приведу лишь один пример: почетное звание за Корунью было впервые присуждено (трем батальонам) в 1811 году; с того времени и по 1842 год оно было присуждено еще 27 полкам и батальонам. ^{[14] [15]} Поэтому в 1881 году был создан комитет под руководством генерал-майора сэра Арчибальда Элисона для определения почестей, которые следует присудить различным полкам за прошлые сражения. ^{[16] [17]} Хотя комитет Элисона исправил худшую из несправедливостей, когда он отчитался в 1882 году (в частности , наградив почестями Бленхейм , Рамильес , Ауденарде и Мальплаке ), в 1909 году пришлось создать еще один комитет под председательством генерал-лейтенанта сэра Спенсера Эварта для продолжения работы. ^[18]

Знак 4-го батальона Нортгемптонширского полка периода 1908-1917 гг. Поскольку это знак территориального батальона, свитки, которые на знаках регулярных батальонов несли боевые почести Гибралтара и Талаверы , здесь пусты.

До 1832 года боевые почести присуждались конкретному подразделению, и если оно было расформировано, честь терялась. После этой даты почести присуждались головному полку батальона, чьи действия привели к награде. Однако во время Второй англо-бурской войны некоторые почести присуждались батальонам милиции пехотных полков по их собственному праву. ^[19] Кроме того, почести Средиземноморья 1901–02 и Святой Елены присуждались батальонам милиции нескольких полков за гарнизонную службу и службу в лагерях для военнопленных. Когда милиция была расформирована, эти почести (и более ранние средиземноморские , полученные за аналогичную службу во время Крымской войны ) были упразднены. В 1917 году в знак признания их жертвы в Великой войне батальонам Территориальных сил было разрешено носить почести своих головных регулярных батальонов на своих значках, ^[20] практика, которая ранее была запрещена. ^{[21] [22]}

Также в 1832 году король Вильгельм IV наградил Королевской артиллерией и Королевскими инженерами девизом Ubique (Везде) в знак признания их всеобщей службы . ^{[23] [24] [25]} Было установлено, что это будет считаться боевой наградой, заменяющей все другие предыдущие и будущие отличия. ^{[26] [27]} Как таковой, он изначально не появлялся на значках или назначениях Территориальных, Милиционных или Добровольческих полков этих Корпусов. ^{[28] [29]} Несмотря на то, что это была единственная боевая награда Королевской артиллерии, ряд артиллерийских офицеров, служивших в Первой Китайской войне, были награждены личной наградой China . Эта честь отображалась при их назначениях и не распространялась на другие звания или на полк в целом. Это была уникальная награда, которая со временем теряла силу, и процедура никогда не повторялась.

Король Вильгельм IV также был ответственен за весьма своеобразный штандарт в форме гвидона ^[30], представленный Королевской конной гвардии 13 августа 1832 года, на котором, в дополнение к боевым почестям Peninsula и Waterloo , были написаны слова Dettingen, Minden, Warbourg и Cateau . ^{[31] [32] [33]} Ни один из этих последних четырех не был боевой наградой, на которую Королевская конная гвардия имела право на момент представления штандарта. Полк был награжден Dettingen (с 1-й и 2-й лейб-гвардией) в 1882 году и Warburg (так писалось) в 1909 году. Cateau никогда не был награжден как таковой, но Бомонт был награжден за ту же битву, ^[34] снова в 1909 году. Ни один кавалерийский полк никогда не был награжден за Минден из-за заметного отсутствия активности кавалерии в этой битве. ^[35]

В 1834 году знаки отличия легкой кавалерии (легкие драгуны, уланы и гусары) были отозваны с целью повышения мобильности этих полков. ^[36] До тех пор, пока они не были восстановлены (в чисто церемониальной роли) королем Георгом VI в 1952 году, эти полки демонстрировали свои почести на чепраках своих офицеров, барабанах, барабанных знаменах и других атрибутах. ^[37]

Королевское знамя 1-го батальона Гренадерской гвардии . В отличие от знамен полков линейной пехоты, знамя Королевы полков Пехотной гвардии малиновое, и их полковые знамена основаны на флаге Союза . Полки Пехотной гвардии также украшают оба знамени теми же почестями (за все конфликты, включая обе мировые войны).

В 1844 году было стандартизировано размещение почестей и значков на знаменах пехоты. ^[38] Украшения, которые ранее размещались на одном или обоих знаменах батальона, после этого разрешалось размещать только на втором знамени, которое было переименовано в полковое знамя . Первое знамя было переименовано в королевское знамя и не имело никаких украшений, кроме королевской короны и номера полка. ^[39] Однако гвардейцы пехоты продолжали размещать свои награды на всех своих знаменах (как они это делают, с некоторыми различиями между полками, и по сей день). ^[40] Кроме того, Правила ношения одежды 1857 года предписывали, чтобы клинки офицерских сабель гвардейцев пехоты были украшены тиснением ^[41] с изображением полковой эмблемы и боевых почестей. ^{[42] [43]}

Англо-бурская война

Вторая англо-бурская война стала неприятным сюрпризом для британского военного истеблишмента, который десятилетиями находился в состоянии застоя под командованием ограниченного и реакционного герцога Кембриджского . ^[44] Как заметил лорд Китченер , «буры не похожи на суданцев, которые вступали в честный бой. Они всегда убегают на своих маленьких пони», ^[45] и катастрофы Черной недели продемонстрировали, что регулярная армия была численно, технологически и тактически плохо подготовлена ​​к столкновению с военным компетентным и хорошо оснащенным противником. Среди ответов британского правительства на эти неудачи было формирование Имперского йоменри и воплощение батальонов милиции и добровольческих батальонов пехотных полков для службы за рубежом. Поэтому гораздо больше корпусов получили право на почести за кампанию, чем в любой предыдущей войне: включая регулярную армию, йоменов, ополчение и волонтеров, в общей сложности 196 британских полков были награждены Южной Африкой с соответствующими датами в период с 1899 по 1902 год. ^[46] Награда была также вручена еще 22 канадским, 37 австралийским, 23 новозеландским и 12 южноафриканским полкам. Как указывалось выше, награды, выданные батальонам ополчения, прекратили свое действие, когда ополчение было расформировано.

Именно в это время было установлено правило, что для того, чтобы кавалерийский полк или пехотный батальон имели право на награду, должны присутствовать штаб и пятьдесят процентов или более его численности. Исключение было сделано для полков йоменов, которые предоставили контингенты размером с роту для имперского йоменов, но не их отдельные штабы полков. Эти полки считались имеющими право, если присутствовали группы из 20 или более человек. Эти принципы (присутствие штаба подразделения и пятидесяти процентов или более его численности) были продолжены комитетами генерала Эварта и последующими комитетами боевых почестей, но, опять же, были сделаны многочисленные исключения.

Мировые войны

Масштаб Первой мировой войны привел к тому, что было присуждено неслыханное ранее количество наград, и было просто непрактично изображать каждую из них на полковом знамени. ^[47] Сначала, в сентябре 1922 года, было приказано, что полки должны выбрать до 10 наград для изображения на своих полковых знаменах вместе с предыдущими наградами, в общей сложности до 24. ^[48] Это вызвало бурю протестов, поскольку многим полкам пришлось бы снять предыдущие награды. Поэтому в следующем декабре приказ был изменен, чтобы позволить каждому пехотному полку выбрать до 10 наград для изображения на своем королевском знамени, награды из других конфликтов продолжали отображаться на полковом знамени. ^[49] После Второй мировой войны еще 10 наград из этого конфликта были добавлены к королевскому знамени. Благодаря слияниям, на знаменах королевы современных полков можно найти в общей сложности более 20 наград Первой и Второй мировых войн. ^[50] Кавалерийские полки украшали награды Мировых войн на обратной стороне своих штандартов и знамен.

Боевые почести Великой войны почти неизменно присуждались только за сражения, специально названные Комитетом по номенклатуре сражений. ^{[51] [52]} Особенно ярким исключением из этого правила является случай Королевского Ньюфаундлендского полка , который подал заявку на получение звания Бомонт-Амель в память о первом дне битвы на Сомме , когда полк был фактически уничтожен . ^[53] Награда была отклонена Комитетом по боевым почестям, поскольку официальной битвы с таким названием не было. ^[54] После значительной переписки между Колониальным управлением и правительством Ньюфаундленда был достигнут компромисс, согласно которому полк будет награжден почетным званием Альберт (Бомонт-Амель) 1916 , но только с личного одобрения короля . Само собой разумеется, король одобрил награду без колебаний.

Процедуры после Второй мировой войны были похожи на те, что следовали за Первой. Реформированный Комитет по номенклатуре сражений приложил все усилия, чтобы избежать использования названий, которые использовались комитетом Великой войны, но, если это было невозможно, награды различались по дате года (например, Багдад , Багдад 1941 ). ^[55] Если два отдельных сражения происходили в одном и том же месте в один и тот же год, они различались римскими цифрами (например, Кассино I , Кассино II ). В нескольких случаях Комитет по номенклатуре сражений считал желательным указать цель или характер операции, особенно когда две отдельные операции происходили в одном и том же месте (например, Взятие Тобрука , Оборона Тобрука ).

Почетные знаки отличия Территориальной армии Второй мировой войны

Во время Второй мировой войны ряд пехотных батальонов Территориальной армии и полков йоменов были временно переведены в другие роды войск (в частности, артиллерия, связи и разведка) на время конфликта и возобновили свою обычную функцию по его окончании. Было решено, что такие подразделения не имеют права на боевые почести как таковые , но могут подавать заявки на Почетные отличия, увековечивающие службу в действиях и театрах военных действий, которые, если бы они принимали участие в своих обычных ролях, давали бы им право на боевые почести. ^[56] (Подразделения, чье преобразование в новый род войск было постоянным, награждались боевыми почестями, соответствующими их новому роду войск.) В случае пехотных батальонов эти отличия присуждались исключительно соответствующему батальону и не носились другими батальонами полка, и, в отличие от фактических боевых почестей времен мировых войн, переносились на полковом знамени. Похоже, что это решение было плохо воспринято соответствующими подразделениями, особенно йоменами, ^[57] и было подано относительно мало заявлений. ^[58]

Значки

Большинство боевых почестей отображаются просто как название награды, написанное на декоративном свитке. ^[59] Ряд почестей, особенно те, которые считались особо значимыми, были награждены значком, который каким-то образом представлял сражение или театр. Ранними примерами были замок и ключ для Гибралтара , упомянутые выше, и сфинкс для Египта . Значки тигра и слона часто присуждались за сражения на индийском субконтиненте. Различные значки могли быть вручены разным подразделениям за одно и то же сражение или кампанию: награда Индостан , например, была вручена без значка некоторым полкам, с тигром другим и со слоном третьим.

• 
  Знак замка и ключ, врученные за Великую осаду Гибралтара .
• 
  Знак сфинкса, врученный за Египетскую кампанию 1801 года .
• 
  Знак слона Второй и Третьей Майсурской войны. ^[60]
• 
  Значок тигра, врученный за службу в Индии . ^[61]
• 
  Китайский дракон, врученный за Первую китайскую войну .
• 
  Морские короны могли быть вручены пехотным батальонам, принимавшим участие в морских сражениях. ^[62]
• 
  Настенная корона , уникальная награда 13-му (1-му Сомерсетширскому) полку (легкой пехоты), позднее Сомерсетскому легкопехотному полку , за оборону Джелалабада .
• 
  Пример почетного отличия, присужденного батальону территориальной армии, преобразованному во время Второй мировой войны в бронетанковый полк. ^[63]
• 
  Еще одно почетное отличие времен Второй мировой войны, врученное Шропширскому йоменри за службу в составе Королевского артиллерийского полка. ^[64]

1662–1906

Полковое знамя 1-го батальона 24-го (2-го Уорикширского) пехотного полка (позднее Южно-Уэльсские пограничники ), представленное в 1860 году и здесь показанное с почестями, полученными до времени Зулусской войны . Это знамя было оставлено на складе батальона в Хелпмакааре во время вторжения в Зулуленд и битвы при Изандлване , и таким образом избежало участи других знамен полка. В конечном итоге оно было захоронено (вместе с Королевским знаменем батальона, извлеченным из реки Буффало после битвы) в соборе Брекона в 1934 году. ^{[65] [66]}

Необычное награждение почетными знаменами было произведено генерал-губернатором Индии британским полкам, которые участвовали в битве при Ассайе в 1803 году ( 19-й легкий драгунский полк , 74-й (горный) пехотный полк и 78-й (горный) пехотный полк ). Изображенный на рисунке знамя (на котором также изображена награда за Серингапатам ) ранее носили Королевские горные фузилеры , преемники 74-го пехотного полка. ^[67]

• 1800
• Абу Клеа , Абиссиния , Аден , Афганистан 1839 , Афганистан 1878–80 , ^[68] Ахмед Хель , Альбухера , Али Масджид , Аливал , Элли Гур , Альма , Алмараз , Амбур , Амбойна , Аравия , Аркот , Арракан , Арройо дос Молинос , Ашанти , Ашанти 1900 , Ассам , Ассайе , Атбара , Ава
• Бадахос , Бадара , Балаклава , Банда , Барроса , Басутоленд 1880–81 , Баточе , Бомонт , Бечуаналенд 1896–97 , Бехар , Беллейль , Бени Бу Алли , Бхартпур , Бладенсбург , Бленхейм , Бурбон , Британская Восточная Африка 1896–99 , Британская Восточная Африка 1901 , Бирма 1885–87 , Бирма , Бусако , Бушир , Буксар
• Кабул 1842 , Кандагар 1842 , Кантон , Мыс Доброй Надежды , Мыс Доброй Надежды 1806 , Карнатик , Центральная Индия , Чарасия , Чилианваллах , Китай , Китай 1858–59 , Китай 1860–62 , Китай 1900 , Читрал , Сьюдад-Родриго , Кочин , Кондор , Копенгаген , Корунья , Коригаум , Катчи
• Оборона Арраха , Оборона Читрала , Оборона Кимберли , Оборона Ледисмита , Дейг , Дели 1803 , Дели 1857 , Детройт , Деттинген , Доминика , Дору
• Eccles Hill , Egmont-op-Zee , Египет , Египет 1882 , Египет 1884 , Эмсдорф
• Ферозешах , Фиш-Крик , Фишгард , Фуэнтес-д'Онор
• Gaika Gaeleka 1877 , Ghuznee 1839 , Ghuznee 1842 , Gibraltar 1704–5 , Gibraltar 1779–83 , Glorious 1st of June , ^[69] Goojerat , Griqualand West , Guadeloupe 1759 , Guadeloupe 1810 , Guzerat
• Хафир , Хаванна , Индостан , Хайдарабад , Хайдарабад 1843
• Индия , Инкерман
• Ява , Джелалабад , Джерси 1781
• Кабул 1879 , Кахун , Кандагар 1880 , Кеммендин , Хартум , Хелат , Хелат-и-Гильзай , Кирбекан , Кирки , Куш-Аб , Корах
• Лесваре , Линселлес , Луисбург , Лакхнау
• Махараджпур , Махеидпур , Майда , Малаканд , Мальплаке , Мандора , Мангалор , Марабут , Мартиника 1762 , Мартиника 1794 , Мартиника 1809 , Масулипатам , Средиземноморье , Средиземноморье 1901–02 , Миани , Майами , Минден , Река Моддер , Монте-Видео , Мудки , Мултан , Моро , Майсур
• Нагпур , Намюр 1695 , Натал 1906 , Новая Зеландия , Ниагара , Ньюпор , Нил 1884–85 , Нив , Нивель , Северная Америка 1763–64 , Северо-Западная Канада 1885 , Нова , Нанди Дрог
• Ортес , Ауденарде
• Паардеберг , Пегу , Пейвар Котал , Пекин , Пекин 1900 , полуостров , Перак , Персия , Персидский залив 1819 , Плесси , Пондичерри , Пенджабская граница , Пенджаб , Пунниар , Пиренеи
• Квебек 1759 , Квинстаун ^[70]
• Рамиллис , Рельеф Кимберли , Рельеф Ледисмита , Решир , Рохилканд 1774 , Рохилканд 1794 , Ролика ^[71]
• Саагун , Саламанка , Самана , Сан-Себастьян , Саскачеван , Сцинде , Сидасир , Ситабулди , Серингапатам , Севастополь , Шолингхур , Сьерра -Леоне 1898–1899 , Собраон , Сомалиленд 1901–04 , Южная Африка 1835 , Южная Африка 1846–7 , Южная Африка 1851–52–53 , Южная Африка 1877–8–9 , Южная Африка 1899–1902 , остров Святой Елены , Сент-Люсия 1778 , Сент-Люсия 1796 , Сент-Люсия 1803 , Сент-Винсент 1797 , Суакин 1885 , Суринам
• Форты Таку , Талавера , Танжер 1662–80 , Танжер 1680 , Тарифа , Тель-эль-Кебир , Тернате , Святые , Тира , Тофрек , Тулуза , Турне , Транскей 1877–9 , Транскей 1880–81
• Виллер-ан-Коши , Вимьера , Виттория
• Вандеваш , Варбург , Ватерлоо , Западная Африка 1887 , Западная Африка 1892–3–4 , Вильгельмсталь , Виллемс

Великая война

Королевское знамя 2-го батальона 24-го пехотного полка, представленное в 1880 году взамен знамени, уничтоженного при Изандлване, и позднее украшенное 10 наградами, выбранными из наград, завоеванных пограничниками Южного Уэльса в Первой мировой войне.

• Аден , Агагия , Эна 1914 , Эна 1918 , Альберт (Бомон Амель) 1916 , Альберт 1916 , Альберт 1918 , Альберт 1918 (Шюинь) , Амьен , Амьен 1918 , Анкр 1916 , Анкр 1918 , Анкр-Хайтс , Анзак , Архангельск , Арлё , Арментьер 1914 , Аррас 1917 , Аррас 1918 , Оберс , Авр
• Багдад , Байёль , Баку , Белуджистан 1918 , Баньо , Бапом 1917 , Бапом 1918 , Басра , Базентен , Боревуар , Бехобехо , Бельваард , Бетьюн , Блиньи , Буа-де- Бют , Брудсейнде , Буллекорт
• Камбре 1917 , Камбре 1918 , Камерун 1914–16 , Камерун 1915–16 , Канал дю Нор , Кутре , Ктесифон
• Дамаск , Оборона Анзака , Оборона Кут-эль-Амары , Делвиль Вуд , Дойран 1917 , Дойран 1918 , Дрокур-Кеан , Дуала , Духовская
• Восточная Африка 1914–16 , Восточная Африка 1914–17 , Восточная Африка 1914–18 , Восточная Африка 1915–17 , Восточная Африка 1916–17 , Восточная Африка 1916–18 , Восточная Африка 1917–18 , Восточная Африка 1918 , Египет 1915 , Египет 1915–16 , Египет 1915–17 , Египет 1916 , Египет 1916–17 , Эль-Мугхар , Эпехи , Эстер
• Festubert 1914 , Festubert 1915 , Flers Courcelette , Франция и Фландрия 1914 , Франция и Фландрия 1914–15 , Франция и Фландрия 1914–16 , Франция и Фландрия 1914–18 , Франция и Фландрия 1915 , Франция и Фландрия 1915–16 , Франция и Фландрия 1915–18 , Франция и Фландрия 1916–17 , Франция и Фландрия 1916–18 , Франция и Фландрия 1917–18 , Франция и Фландрия 1918 , Фрезенберг
• Галлиполи 1915 , Галлиполи 1915–16 , Галлиполи 1916 , Гаруа , Газа , Газа-Беэр-Шева , Гелувельт , Гаваон , Джинчи , Живанши 1914 , Гравенстафель , Гийемон
• Амель , Авренкур , Азбрук , Хеллес , Гербертсхёэ , Высота 60 , Высота 60 (АНЗАК) , Высота 70 , Линия Гинденбурга , Хоге 1915
• Италия 1917–18 , Италия 1918
• Яффо , Иерихон , Иерусалим , Иордания , Иордания (Амман) , Иордания (Эс-Салт)
• Камина , Кеммель , Хан Багдади , Килиманджаро , Костурино , Крития , Кут аль-Амара 1915 г. , Кут аль-Амара 1917 г.
• Ла Бассе 1914 , Высадка в Анзаке , Высадка в Хеллесе , Высадка в Сувле , Лангемарк 1914 , Лангемарк 1917 , Ле Като , Ле Транслой , Лоос , Лис
• Македония 1915–16 , Македония 1915–17 , Македония 1915–1918 , Македония 1916–1917 , Македония 1916–1918 , Македония 1917 , Македония 1917–1918 , Македония 1918 , Магдхаба-Рафах , Магдаба-Рафах , Марна 1914 , Марна 1918 , Мегиддо , Менин-роуд , Мерв , Месопотамия 1914–18 , Месопотамия 1915–17 , Месопотамия 1915–18 , Месопотамия 1916 '18 , Месопотамия 1916–17 , Месопотамия 1916–18 , Месопотамия 1917–18 , Мессин 1914 , Мессин 1917 , Мессин 1918 , Монс , Мон-Сен-Квентин , Морваль , Маунт-Соррел , Мурман 1918–19
• Северо-Западная граница, Индия 1914 , Северо-Западная граница, Индия 1914 '15 '16–17 , Северо-Западная граница, Индия 1914–15 '17 , Северо-Западная граница, Индия 1914–1917 , Северо-Западная граница , Индия 1915 , Северо-Западная граница, Индия 1915 '16 , Северо-Западная граница, Индия 1915 '16–17 , Северо-Западная граница, Индия 1915 '17 , Северо-Западная граница, Индия 1916–17 , Северо-Западная граница, Индия 1917 , Наблус , Нарунгомбе , Неби Самвил , Нев-Шапель , Нонне Бошен , Ньянгао
• Оппи
• Палестина 1917–18 , Палестина 1918 , Passchendaele , Персия 1915–19 , Персия 1918 , Персия 1918–19 , Персидский залив , Piave , Pilckem , Poelcappelle , Полигон Вуд , Pozières , Погоня за Монсом
• Рафах , Ретрит из Монса , Розьер , Румани
• Самбре , Самбре (Ле Кенуа) , Сари Баир , Сари Баир-Лоун Пайн , Скарп 1917 , Скарп 1918 , Шерпенберг , Ятаган-Хилл , Селле , Шайба , Шарон , Шаркат , Сибирь 1918–19 , Суассоне-Урк , Сомма 1916 , Сомма 1918 г. , Юго-Западная Африка 1914–1915 гг ., Сен-Жюльен , Канал Сен-Квентин , Сен-Квентин , Сен-Квентин 1918 г. , Струма , Суэцкий канал , Сувла
• Тарденуа , Телль Асур , Великая война , Тьепваль , Тигр 1916 , Тигр 1917 , Троица , Циндао
• Валансьен , Виллер-Бретонне , Вими 1917 , Витторио Венето
• Вазиристан 1917
• Ипр 1914 , Ипр 1915 , Ипр 1917 , Ипр 1918

Между войнами

• Афганистан 1919
• Хайфа-Алеппо 1919
• Ирак 1920
• Северо-Западная граница 1930 , Северо-Западная граница 1936–37 , Северо-Западная граница 1937–40

Вторая мировая война

Знамя королевы 1-го батальона « Черная стража» , на котором изображены 20 наград, выбранных для украшения из числа наград, полученных за две мировые войны.

• 42-я улица
• Aam , Aart , Abau-Malin , Abyssinia 1940 , Abyssinia 1940–41 , Abyssinia 1941 , Acroma Keep , Ad Teclesan , Adele River , Adrano , Adriatic , Advance on Tripoli , Advance to Florence , Advance to the Tiber , Advance to Tiber , Afodu , Agedabia , Agira , Agordat , Ahwaz 1941 , Akarit , Alam el Halfa , Alamein Box , Alamein Defence , Alem Hamza , Alem Hamza 1942 , Alessandra , Alethangyaw , Aliakmon Bridge , Aller , Allerona , Alpe di Vitigliano , Amba Alagi , Ambazzo , Amboga River , Амбон , Амьен 1940 , Амьен 1944 , Анкона , Антверпен , Канал Антверпен-Тюрнхаут , Река Анумб , Анверс-Канал де Тюрнхаут , Анцио , Апелдорн , Априлия , Акино , Арадура , Пляжи Аракан , Ареццо , Арджента -Гап , Аргуб-эль-Мегас , Аргуб Селл ах , Арнем 1944 , Арнем 1945 , Контратака Арраса , Артиллерийский холм , Артленберг , Асэб , Ассоро , Астен , Афины , Августа , Аути , Ава , Аваш
• Бабиле-Гап , Бад-Цвишенан , Багдад 1941 , Баньореджо , Балиф , Баликпапан , Банана-Ридж , Баранелло , Бардия 1941 , Бардия 1942 , Баренту , Баркасан , Барум , Баттальгия , Баттипалья , Бату Пахат , Бофорт , Беда Фомм , Белес Гугани , Бельхамед , Бенгази , Бенгази Рейд , Бентхайм , Бер Рабал , Бербера , Лучший , Лучший пост , Бир эль Аслаг , Бир эль Игела , Бир Энба , Бир Хакейм , Бишенпур , Бисидимо , Бобдуби I , Бобдуби II , Богаджим , Болонья , Бонис-Портон , Бордж , Борго-Санта-Мария , Борнео , Бу-Арада , Бу-Фиче , Булонь 1940 , Булонь 1944 , хребет Бургебус , перевал Браилос , Бремен , карман Брескенс , Бретвиль-Л'Оргейлез , Бревиль , Бри-Плацдарм , Бринкум , Британский Сомалиленд 1940 , Бруней , Брюневаль , Брюссель , Болгарская деревня , Було Эрилло , река Буми , Буна-Гона , Бук-Бук , Бирма 1942 г. , Бирма 1942 '44 г. , Бирма 1942 '44–45 гг ., Бирма 1942–1945 гг . , Бирма 1942–43 гг ., Бирма 1942–44 гг. , Бирма 1943 год , Бирма 1943 '45 , Бирма 1943–44 , Бирма 1943–45 , Бирма 1944 , Бирма 1944–45 , Бирма 1945 , река Бусу , Бут Дагуа , Бутидаунг
• Кан , Каньи , Калабритто , Кале 1940 , Кале 1944 , Калдари , Камбес , Кампобассо , Камполеоне , Мост Кампосанто , Камприано , Канеа , мыс Эндайадере-Синеми-Крик , Каппесано , Взятие Форли , Захват перевала Хальфая 1942 , Захват Мейктила , Взятие Неаполя , Взятие Перуджи , Взятие Равенны , Взятие Тобрука , Кардито , Кармуза , Карпинета , Карпике , Каррочето , Дом Беттини , Каса Фаббри Ридж , Каса Фортис , Каса Синагога , Казале , Кассель , Кассино I , Кассино II , Железнодорожный вокзал Кассино , Кастель ди Сангро , Кастель Френтано , Замковая гора , Катарелто-Ридж , Катенануова , Катеоллес , Котел , Кава-ди-Тиррени , Селиено , Целле , Центральная Малайя , Центурипе , Чепрано , Черасола , Цербала , Чериано-Ридж , Серроне , Чезена , Шамбуа , Шоссе-де- Вальхерен , Шебкет Нуаж , Ше , Чиндитс 1943 , Чиндитс 1944 , Кьюзи , Чор эс Суфан , Читерна , Читта делла Пьеве , Читта ди Кастелло , Клер Тизон , Клив , Колито , Колле Седро , Колле д'Анчизе , Комбольча , Коммандо Роуд , Конвентелло-Комаккьо , Кориано , Коринф Канал , Кос , пересечение канала Косина, Крит , Крит де Бургебус , Крит Верьер-Тийи-ла-Кампань , Критвильский перевал , Кроче , Куб Куб
• Далет , Дамиано , Дарара , Дебаркамент в Реджио , Дебаркемент в Нормандии , Дебаркемент на Сицилии , Оборона линии Аламейн , Оборона Арраса , Оборона Эско , Оборона Хаббании , Оборона Кохимы , Оборона плацдарма Ламоне , Оборона Мейктилы , Оборона Рорей , Защита Скарлет-Бич , Защита Синцвейя , Оборона Тобрука , Дейр-эль-Мунассиб , Дейр-эль-Шейн , Дельфзейл Карман , Дерна , Аэродром Дерна , Девентер , Дьепп , Диредава , Дайв-Кроссинг , Джебель-Абиод , Джебель-Аллилига , Джебель-Анг , Джебель-Аззаг 1942 , Джебель-Аззаг 1943 , Джебель-бех-Чекауи , Джебель-бель-Махди , Джебель-бу-Ауказ 1943 I , Джебель-бу-Ауказ 1943 II , Джебель-Чуча , Джебель-Дахра , Джебель-Джаффа , Джебель-Джаффский перевал , Джебель-эль-Мейда , Джебель-эль-Рораб , Джебель-эль-Телиль , Джебель эс Срафи , Джебель Гарси , Джебель Герба , Джебель Кесскисс , Джебель Курнин , Джебель Рмель , Джебель Румана , Джебель Таннгуча , Джебель Тебага , Джебель Терхуна , Джебибина , Джедейда , Донбайк , Дрейрвальде , Дюнкерк 1944 , Дюнкерк 1940 год , Дюнкерк 1944 , Дайл
• Восточная Африка 1940–41 , Эфоги-Менари , Иганс-Ридж-Хонгорай Форд , Египетская граница 1940 , Эль-Адем-роуд , Эль-Агейла , Эль-Аламейн , Эль-Хаджеба , Эль-Хамма , Эль-Курзия , Эль-Мечили ^{[ сломанный якорь ]} , Эль-Мрейр , Эль Вак , Эль Ибо , Элассон , Эммерих-Хох-Элтен , Энфидавиль , Пересечение Эора-Крик-Темплтон I , Пересечение Эора-Крик-Темплтон II , Эр Регима , Эсквей , Эстри , Европа 1939–45
• Карман Фаэнца , Фалез , Фалез-Роуд , Фаллуха , Предместье Восель , Феммина Морта , Фикуль , Фьезоле , Фике , Фило , Финистеррес , Финшхафен , Флоренция , Флашинг , Перевал Фондук , Фонтене-ле-Песниль , Форет-де-Бретонн , Форет-де-ла-Лонд , Форет-де-Ньепп , Форт Дафферен , Форт МакГрегор , Фосса Чембалина , Фоссачезия , Фоссо Мунио , Фоссо Веккьо , Фундук , Франкофонте , Французская граница 1940 года , Фризойте , Фризони , Фука , Аэродром Фука
• Габ Габ Гап , Габбионе , Габр эль Фахри , Габр Салех , Переправа Гайана , Галатас , Галлабат , Гамбатеса , Гамбела , Гангав , Переправа Гарильяно , Дельта Гаша , Газала , Гейленкирхен , Гелиб , Гемас , Хребет Джеммано , Гербини , Гил , Гиарабуб , Джарсо , Гох , Дорога Гоч-Калькар , Гогни , Голуин , Гона , Гондар , Остров Гуденаф , Готическая линия , Граммихеле , Гранароло , Греция 1941 , Греция 1944–45 , Зеленые острова , Греве , Грих эль Уэд , Грик Роуд , Громбала , Гронинген , Губи I , Губи II , Гериат Хребет Эль-Атач , Гусика , Гусика-фортификационный пункт , линия Густава
• Hagiag er Raml , Haka , Halfaya 1941 , Halfaya Pass , Hammam Lif , Hangman's Hill , Hari River , Hawain River , Hechtel , Heidous , Heppen , Heraklion , Hill 112 , Hitler Line , Hochwald , Hong Kong , Hongorai River , Htizwe , Hunt's Gap
• Ibbenburen , Idice Bridgehead , IJsselmeer , Il Castello , Imphal , Impossible Bridge , Incontro , Ioribaiwa , Ipoh , Iraq 1941 , Irrawaddy , Isurava , Italie 1943–1945 , Italy 1943 , Italy 1943 '45 , Italy 1943–1944 , Italy 1943–1945 , Italy 1943–44 , Italy 1943–45 , Italy 1944 , Italy 1944–1945 , Italy 1944–45 , Italy 1945
• Тюремный холм , Ява , Джебель Дафейс , Джебель Шиба , Джемалуанг , Джессами , Джитра , Дживенаненг-Кумава , Джохор , Джуба
• Кабойбус-Киариву , Кайруан , Каладан , Калева , река Калуенг , Кама , Кампар , Кангав , Канглатонгби , Капельше Веер , Карора-Марса Таклаи , Кассерин , Кеф-эль-Дебна , перевал Кеф-Уиба , пик Кеннеди , питомники , Керен , дорога Керен-Асмэра , Найтсбридж , Кепанг , Кохима , Кокода Деники , Кокода Трейл , Комиатум , Кота-Бару , Куантан , Кулкабер , канал Кюстен , Квам , Кьяукмьяунгский плацдарм , Кьяуксе 1942 , Кьяуксе 1945
• Л'Аванс во Флоренции , Л'Эско , Л'Орн , Ла Фосе , Ла- Лезон , Ла-Ренани , Ла-Тук-Кроссинг , Ла-Вариньер , Ла-Ви-Кроссинг , Лабабия-Ридж , Лабуан , Лаэ-Роуд , Лаэ-Надзаб , Лаха , Лейсон , Плацдарм Ламоне , переправа Ламоне , приземление в Порту Сан-Венере , Высадка в Реджо , Высадка на Сицилии , Гавр , Хохвальд , Ле-Мениль-Патри , Хребет Ле-Перьер , Ле-Равен , Ле-Рейхсвальд , Ле-Рин , Ле-Сангро , Лехемти , Леер , Лиз , Лентини , Леонфорте , Канал Леопольда , Лерос , Летсе , Освобождение Нового Австралии Гвинея , Ливия и Египет 1942 , Линь Готик , Линь Густав , Линь Гитлер , Линь Римини , Линь Тразимен , Линген , Долина Лири , Лизьё , Литан , Холм Лонгстоп 1942 , Холм Лонгстоп 1943 , Нижний Маас
• Мадагаскар , Маданг , Магве , Макнаси , Малайя 1941–42 , Малайя 1942 , Малеме , Маллето , Мальта 1940 , Мальта 1940–42 , Мальта 1941–42 , Мальта 1942 , Мальтот , Мандалай , Мао Сонгсанг , Маприк , Марда Пасс , Марет , Марради , Марса Белафарит , Масса Тамурини , Масса Вертекки , Массава , Матапау , Матмата-Хиллз , Маунгдо , Маварака , Маулаик , Маймио , Туннели Маю , Долина Майю , Медечина , Меденин , Меджез-эль-Баб , Меджез-Плейн , Мега , Мейел , Мейктила , Мелфа Пересечение , Менат , Мергеб-Шауах , Мерса-эль-Брега , Мерса-Матрух , Батарея Мервилля , Перевал Мескелит , Нижний Маас , Средний Восток 1941 , Ближний Восток 1941–44 , Ближний Восток 1942 , Ближний Восток 1943 , Ближний Восток 1944 , Милфорд Хайвей , Милн Бэй , Шахта Седженане , Минкар Каим , Минтурно , Мири , Мизано Ридж , Миво Форд , Река Миво , Река Мобиай , Моербрюгге , Меркерке , Могаунг , Молос , Монастырский холм , Мон Пинкон , Ферма Монтань , Монтарно , Монте Кальво , Монте Камино , Монте Казалино , Монте Кавалло , Монте Чеко , Монте Седроне , Монте Чикко , Монте Коломбо ,Монте делла Горсаче , Монте Домини , Монте Фарнето , Монте Фили , Монте Габбионе , Монте Гамберальди , Монте Гранде , Монте Гридольфо , Монте ла Дифенса-Монте ла Реметанеа , Монте ла Пьеве , Монте Линьяно , Монте Луро , Монте Майо , Монте Майоне , Монте Мальбе , Монте-Маро , Монте-Орнито , Монте-Пецца , Монте-Пьяноэрено , Монте-Пикколо , Монте-Порро-дель-Баньо , Монте-Кверчабелла , Монте-Реджано , Монте-Риволья , Монте-Ротондо , Монте -Сальваро , Монте-Сан-Бартоло , Монте-Сан-Марко , Монте-Сан-Микеле , Монте Скалари , Монте Соле Капрара , Монте Спадуро , Монте Станко , Монте Стелла , Монте Туга , Монте Вигезе , Хребет Монтебелло-Скортиката , Монтеккьо , Монтечиккардо , Монтегаудио , Монтескудо , Монтильгалло , Монтоне , Монторсоли , Монива 1942 , Монива 1945 , Мосигетта , Мотта Монтекорвино , Гора Олимп , Гора Попа , Гора Шибурангу-Гора Тазаки , Гора Тамбу , Моудок , Мояле , Мойланд , Мойланд Вуд , Моццагронья , гора Энгиахат , Муар , Мубо I , Мубо II , Мьебон , Мьинму , Плацдарм Мьинму , Мьитсон , Мьохаунг
• Деревня Нага , хребет Намбут , залив Нассау , канал Навильо , Недеррейн , Неерпельт , перевал Нгакьедук , Неймеген , Ниор , Нофилия , перевал Нуаро , Нонгора , высадка в Нормандии , Северная Африка 1940 , Северная Африка 1940 '43 , Северная Африка 1940–41 , Северная Африка 1940–41 '43 , Северная Африка 1940–42 , Северная Африка 1940–43 , Северная Африка 1941 , Северная Африка 1941 '43 , Северная Африка 1941–42 , Северная Африка 1941–43 , Северная Африка 1942 , Северная Африка 1942–43 , Северная Африка 1943 , Северный Аракан , Северо-Западная Европа 1940 , Северо-Западная Европа 1942 , Северо-Западная Европа 1944 , Северо-Западная Европа 1944–5 , Северо-Западная Европа 1945 , Северная Малайя , Норвегия 1940 , Норвегия 1941 , Нойерс , Нунгшигум , Плацдарм Ньяунгу
• Одон , река Огората , Оиви-Горари , Ольденбург , перевал Олимп , Омарс , Омо , Оос -Африка 1940–41 , Офеусден , Орн , Орсара , Орсонья , Ортона , Отта , Удна , Уэд Зарга , Урт
• Пабу , Пассаж дю Ламоне , Линия Паулы , Паунгде , Жемчужный хребет , Мост Пегаса , Пегу 1942 , Пегу 1945 , Перано , Перембил , Пергола-Ридж , Персия 1941 , Уголок Петра , Пьян-ди-Кастелло , Пьян-ди-Маджо , Пьяцца Арминера , Пишон , Пидеура , Холм Пьедимонте , Пиньятаро , Пинве , Пишателло , Равнина-дю-Ваал , Туннель Платамон , Долина По , Поджо-дель-Грилло , Поджо-Сан-Джовани , Точка 1433 , Точка 171 , Точка 174 , Точка 201 (Аракан) , Точка 201 (Римская стена) , Точка 204 , Точка 204 , Точка 551 , Точка 59 , Точка 93 , Порт-ан-Бессен , Потенца , Потус , хребет Поццо-Альто , перевал Пратель , мост Примосоле , Проастейон , река Пуриата , Погоня за Мессиной , Путо-ан-Бессен , Пьяубве , Пьинмана
• Каср Шейх , Тропа Каттара , Карьерный холм , Лес Кенэ
• Рабаул , Рагубет Суисси , Рамри , Долина Раму , Рангун-роуд , Ратедаунг , Разабиль , Регальбуто , Рейхсвальд , Рельеф Кохимы , Рельеф Тобрука 1941 , Ретимо , Ретма , Рейн , Рейнланд , Линия Римини , Рио-Фонтаначча , Рипа-Ридж , Рисл-Кроссинг , Долина Робаа , Рокка д'Арсе , Роккетта и Кроче , Роер , Романьоли , Рим , Рут де ла Фалез , Ру-Ива , Рувейсат , хребет Рувейсат
• Саар , Сагаинг , Сен-Андре-сюр-Орн , Сакаунг , Салерно , Холмы Салерно , Сальсо-Кроссинг , Самананда-роуд , Сан-Клементе , Сан-Фортунато , Сан-Леонардо , Сан-Марино , Сан-Мартино-Сан-Лоренцо , Сан-Мартино-Сольяно , Сан-Микеле , Сан-Никола-Сан-Томмазо , Канал Сан-Николо , Сан-Сальво , Санананда-роуд , Санананда-Кейп-Киллертон , Санфатуккио , Сангро , Сангшак , Сант-Анджело-ин-Салюте , Санта-Лючия , Сантарканджело , Сантерно-Кроссинг , Саньет-эль-Митеирья , Сартеано , Саттельберг , Савиньяно , Савио-Плацдарм , Савохардс-Плаат , Сбиба , Мост Скафати , Пляж Скарлет , Шадденхоф , Шельда , Себкрет-эн-Нуаль , Седженане I , Сейкпю , Сена 1944 , Сенио , Сенио Фладбанк , Сенио Карман , Перевал Сервия , Сферро , Сферро-Хиллз , Шегги-Ридж , Шандатги , Перевал Шенам , Швебо , Швегьин , Швели , Си Абдаллах , Си Медьене , Сицилия 1943 , Сицилия 1943 , Сиди Ахмед , Сиди Али , Сиди Азиез , Сиди Баррани , Сиди Нсир , Сиди Резег 1941 , Сиди Резег 1942 , Сиди Сулейман , Сики Коув , Пересечение Силларо , Плацдарм Симето , Симето Кроссинг , остров Сингапур , Сингу , Сио , река Сио-Сепик , Ситтанг 1942 ,Sittang 1945 , Slater's Knoll , Slim River , Solarino , Sollum , Solomons , Somme 1940 , Soroppa , Soter , Soudia , Souleuvre , South Beveland , Юго-Восточная Азия 1941 , Юго-Восточная Азия 1941–42 , Южная часть Тихого океана 1942–44 , Юго- Западная часть Тихого океана 1942 , Юго-Западная часть Тихого океана 1942–45 , Юго-Западная часть Тихого океана 1942–43 , Юго-Западная часть Тихого океана 1942–44 , Юго- Западная часть Тихого океана 1942–45 , Юго-Западная часть Тихого океана 1943 , Юго-Западная часть Тихого океана 1943–44 , Юго-Западная часть Тихого океана 1943–45 , Юго-Западная часть Тихого океана 1944–45 , Юго - Западная часть Тихого океана 1945 , Южная Франция , Сен-Андре-сюр-Орн , Сен-Анджело-ин-Теодице , Сен-Ламбер-сюр-Див , Сент-Люсия , Сен-Назер , Сен-Омер-ла-Бассе , Сен-Пьер-ла-Вьель , Сен-Валери-ан-Ко , Ферма Steamroller , Стьен , Частоколы , Ферма Штука , Сюлли
• Таджера Хир , Тайеб эль Эссем , Такруна , Таманду , Тамбу Бэй , Тамера , Таму Роуд , Танлве Чаунг , Таракан , Таранто , Таукян , Таунгта , Таунгуп , Таволето , Теано , Тебага Гэп , Тебурба , Тебурба Гэп , Техамиям Уэллс , Тел Эль-Эйса , Телль-эль-Мах-Хад , Ущелье Темпе , Теннупал , Термоли , Тайя , Дадаба , Овраг , Хохвальд , Джуба , Лайсон , Нижний Маас , Моро , Орн , Орн (Бюрон) , Рейхсвальд , Рейн , Рейнская область , Роер , Выступ 1941 , Сангро , ​Шельда , Тибр , Дорога Тиддим , Тилли-сюр-Сёль , Тинма , Тобрук 1941 , Тобрук 1942 , Вылазка на Тобрук , Вылазка на Тобрук 1941 , Тоденьян-Намарапут , Томба-ди-Песаро , Тонгзанг , Торелла , Торре-Муккиа , Перекресток Торрис , Тосиньяно , Таунгу , Мост Турмовиль , Трагетто , Тразименская линия , Острова Казначейства , Трестина , Триньо , Троарн , Долина Троина , Хребет Цимба , Буксир Арган , Туитум , Тунис , Туори , Канал Твенте , Холм Двух Деревьев
• Ильзен , Ухрул , Ум Хагар
• Ваагсё , Вальгуарнера , Валле-де-ла-Лири , Валле-дю-Троина , Валли-ди-Коммаккьо , Веен , Вегель , Велла Лавелла , Венло-Карман , Венрай , Верьер-Ридж-Тилли-ла-Кампань , Веве , Виа Бальбия , Виетри-Пасс , Вилла-Гранде , Виллерс Бокаж , Вист , Виццини , перекресток Вольтурно
• Waal Flats , Wadara , Wadi Akarit East , Wadi Zeuss East , Wadi Zigzaou , Waitavolo , Wal Garis , Walcheren Causeway , Wareo , Wareo-Lakona , Wau , Weeze , West Borneo 1941–42 , West Point 23 , Western Desert 1941–3 , Westkapelle , Wewak , Wirui Mission , Отвод в Шербур , Отвод в Матрух , Отвод в Сфакию , Отвод в Эскот , Отвод в Сену , Woensdrecht , Wolchefit , Wormhoudt , Wyneghem
• Ксантен
• Ямиль-Улупу , Йенангьяунг 1942 , Йенангьяунг 1945 , Йонте , Канал Ипр-Комин , Ю
• Земия , Землет эль Лебене , Зеттен , Зт эль Мрассес , Зутфен

Британские награды после 1945 года

Полковое знамя 1-го батальона Девонширского и Дорсетского полка . Это знамя, представляющее период массового объединения линейных пехотных полков после принятия Белой книги по обороне 1957 года , несет на себе почести и девизы своих предшествующих полков ( Девонширского полка и Дорсетского полка ).

Корейская война

• Чонг Чон II , Чонгю , Чуам-Ни
• Высота 227 I , Высота 327
• Имджин
• Капён-Чон , Корея, 1950–53 гг .,
• Ёнгю
• Ыйджонгбу
• Капёнг , Кованг-Сан
• Маэва-Сан , Марьян-Сан ,
• Плацдарм у мыса Нактонган
• Пакчон
• Самичон , Саривон , Сеул
• Крюк 1952 , Крюк 1953 ,

Гражданская война в Камбодже

• Камбоджа 1970

Война за Фолклендские острова

• Фолклендские острова 1982
• Гусиный Грин (1982)
• Разрушенная гора
• Гора Лонгдон

Война в Персидском заливе

• Залив 1991
• Вади аль Батин
• Западный Ирак

Международные силы содействия безопасности, Афганистан ^[72]

• Афганистан 2001-2014

Война в Ираке

• Ирак 2003
• Западный Ирак 2003
• Аль-Басра

Смотрите также

• Боевые почести Королевских ВВС
• Боевые почести Южной Африки и Список боевых почестей Южной Африки
• Боевые и театральные почести индийской армии и Отвратительные боевые почести индийской армии
• Боевые и театральные почести австралийской армии

Примечания и ссылки

1. Полный список боевых наград был получен от Бейкера (1986) и Роджера (2003). Отдельные награды связаны с наиболее релевантной статьей Википедии. Онлайн-список наград можно найти в хронологическом указателе британских и имперских боевых наград до 1945 года Т. Ф. Миллса (архив страницы Regiments.org)
2. До 1858 года награды за сражения, происходившие на индийском субконтиненте (включая Бирму), выдавались Ост-Индской компанией .
3. Вуд (2001), стр. 124
4. Кэннон (1848), стр. 17
5. Полностью: Пять батальонов французов разбиты и взяты в плен этим полком вместе со знаменами и девятью орудиями в Эмсдорфе 16 июля 1760 года.
6. BritishBattles.com: Битва при Эмсдорфе
7. Пехотные полки обычно изображают свои боевые отличия на своих полковых знаменах. Стрелковые полки, которые не носят знамен, изображают их на своих значках, пряжках, пуговицах или в других местах на своей униформе. Королевская конная гвардия и преемники конных полков (то есть драгунская гвардия) несут их на своих штандартах, а драгуны и их преемники (легкие драгуны, уланы и гусары) на своих гвидонах. ( Голубые и королевские несут и штандарты, и гвидон, поскольку они являются результатом слияния Королевской конной гвардии и драгунского полка. До 1837 года полки драгунской гвардии также носили и штандарты, и гвидоны.)
8. 1-е батальоны 12-го , 39-го , 56-го и 58-го пехотных полков. Позже также Горная легкая пехота для 2-го батальона 73-го пехотного полка.
9. Роджер (2003), стр. 10
10. Знак Гибралтарской скалы
11. Горная легкая пехота получила Гибралтар в 1780–1783 годах .
12. Сингх (1993), стр. 74
13. Самнер и Хук (2001a), стр. 23–27
14. орден Ла-Корунья был присужден последним трём полкам. См. Rodger (2003), стр. 29-30.
15. Рекорд по отсутствию успеха в этом начинании, по-видимому, принадлежит 16-му пехотному полку, сформированному в 1688 году и удостоенному своих первых почестей за четыре великие победы Мальборо как Бедфордширский полк в 1882 году. В результате полк был иронически известен как Миротворцы . См. Самнер и Хук (2001b) стр. 31.
16. Фарвелл (2001), стр. 22
17. Норман (1911), стр. 433.
18. Норман (1911), стр. 434–435.
19. Бейкер (1986), стр. 97
20. Приказ по армии 298/1917: «В знак признания заслуг Территориальных сил во время войны Его Величество Король соблаговолил разрешить подразделениям Территориальных сил носить на своих значках девизы и знаки отличия, которые носили на значках корпуса, полка или департамента, частью которых они являются».
21. Армейский совет (1912), параграф 486.
22. Некоторые территориальные батальоны смогли заменить почести регулярных батальонов своими собственными. Например, 4-й батальон, Сомерсетский легкий пехотный полк , заменил Jellalabad на фуражке регулярных солдат на South Africa 1900-01 , в то же время, что несколько неуместно, сохранив настенную корону. (Doyle and Foster (2010) p. 95)
23. Австралийская армия: обычаи и традиции Королевской армейской армии. Архивировано 3 июня 2011 г. на Wayback Machine.
24. Флаги стран мира: Соединенное Королевство: Королевская артиллерийская ассоциация
25. Их другой девиз, Quo Fas et Gloria Ducunt , был вручен в то же время.
26. Количество которых уже становилось неуправляемым.
27. Однако это не касалось артиллерийских подразделений индийской армии , которые продолжали награждаться боевыми наградами, как и другие корпуса (Rodger (2003), стр. 20).
28. Сайт британской армии: значки и эмблемы Корпуса королевских инженеров. Архивировано 22 июня 2012 г. на Wayback Machine.
29. Королевский артиллерийский полк: Кокарда на фуражку Королевского артиллерийского полка
30. Хотя и с ласточкиным хвостом, как у гвидона, он, поскольку его носила Королевская конная гвардия, упоминался как штандарт в Королевских правилах. Среди прочих странностей, он отличался четырехарочной короной отчетливо германского вида и совершенно не походил ни на одну другую британскую корону.
31. Офис генерал-адъютанта, Королевские правила (1844), стр. 12
32. Самнер и Хук (2001a), стр. 34
33. В отличие от обычной практики Королевской гвардии, эти знаки вышивались на свитках, а не непосредственно на простыне.
34. Полностью Бомон-ан-Камбрези, также иногда известный как Кото, а во Франции — Труавиль.
35. Когда этот штандарт в конце концов начал изнашиваться, в 1880 году, полк запросил ордер от Конной гвардии на его замену. В этом было отказано на том основании, что это был личный подарок монарха и, таким образом, не был официальным выпуском. В последний раз его несли (пешком) в 1911 году на открытии Мемориала Виктории . Он не связан с гвидоном, который сейчас носят Blues and Royals , который происходит от Королевских драгун . См. Самнер и Хук (2001a), стр. 54; База данных флагов мира: Соединенное Королевство, Военные цвета.
36. Приказ, Генеральный приказ 12 от 24 мая, указывал легкие драгуны, но распространял его и на другие легкие кавалерийские полки. Похоже, что это было просто кодификацией существующей практики, поскольку изменение тактики сделало гвидонов устаревшими, и многие легкие кавалерийские полки (особенно гусары) не брали их в походы в течение нескольких лет. См. Самнер и Хук (2001a) стр. 14
37. Музей гусарского полка королевы: Гвидон. Архивировано 4 декабря 2012 г. на Wayback Machine.
38. Роджер (2003), стр. 13
39. В 1892 году Королевский флаг был переименован в Королевский флаг .
40. В дополнение к королевским и полковым знаменам гренадерская гвардия носит королевский штандарт (хотя и отличающийся по дизайну от королевского штандарта Соединенного Королевства ), гвардия Колдстрима носит два государственных знамени, а шотландская гвардия — один государственный флаг.
41. На самом деле этот процесс представляет собой травление .
42. Канцелярия генерал-адъютанта, Правила ношения одежды (1857) стр. 112
43. Робсон (2010) стр. 161
44. Справедливости ради следует отметить, что Кембридж был движущей силой модернизации, когда, будучи «молодым и пылким» офицером, он был впервые назначен главнокомандующим в 1856 году после ужасов Крымской войны , его предшественники ( лорд Хилл , герцог Веллингтон и лорд Хардинг ), энергичные и способные в свое время, в старости стали такими же устойчивыми к переменам, как и он позже. См. Barnett (1970) стр. 282, 291 et passim .
45. Страхан (1983) стр. 77
46. Бейкер (1986) стр. 96-97
47. Например, Глостерширский полк был удостоен более 80 наград .
48. Приказ армии 338/1922
49. Приказ армии 470/1922
50. Общее количество наград, разрешенных для отображения на знамени королевы, было увеличено до 40 в 1958 году, а позднее до 43. На полковом знамени можно разместить до 46. Боевые награды Йоркширского полка, Британская армия, архивировано с оригинала 18 февраля 2011 года
51. Соответствующий отчет — « Официальные названия сражений и других сражений, проведенных вооруженными силами Британской империи во время Первой мировой войны 1914–1919 гг. и Третьей афганской войны 1919 г.: отчет Комитета по номенклатуре сражений, одобренный армейским советом» (1921 г.).
52. К сожалению, расхождения между названиями, выбранными Комитетом по номенклатуре сражений, и названиями, используемыми другими источниками, могут привести к путанице. Например, в популярном использовании Passchendaele обычно относится к великим сражениям, которые произошли во Фландрии между 31 июля и 10 ноября 1917 года, которые Комитет по номенклатуре сражений называет Битвой при Ипре, 1917 , и Третьей битвой при Ипре (или Третьим Ипром ) в Британской официальной истории (Cruttwell (1934) стр. 442; Barnett (1970) стр. 402). Иногда этот термин может также использоваться для обозначения всего британского наступления во Фландрии между 7 июня и 10 ноября 1917 года, включая битву при Мессине (Terraine (1965) стр. 301). Однако честь битвы при Пашендейле увековечивает два второстепенных сражения ближе к концу этого наступления, которые были специально названы Комитетом по номенклатуре сражений — Первое сражение при Пашендейле (12 октября 1917 г.) и Второе сражение при Пашендейле (26 октября — 10 ноября 1917 г.), а не Третье сражение при Ипре в целом, которое увековечено в Ипре 1917 г.
53. Роджер (2003), стр. 85
54. Их мышление, возможно, лучше всего иллюстрирует цитата из отчета Комитета по номенклатуре сражений: «Было бы неправильно, если бы такие атаки, как 1 июля 1916 года и 31 июля 1917 года, были представлены как серия разрозненных действий. Более того, даже если назвать все деревни, которые были сценами отчаянных столкновений, такое подразделение выйдет за рамки всякого разумного. Таким образом, сразу же возникнет риск несправедливости по отношению к тем подразделениям, которые сражались столь же храбро за менее заметные местности или за какую-нибудь безымянную траншею». Тем не менее, исключения уже были сделаны для Девонширского полка ( Bois des Buttes ) и Королевского Шропширского легкого пехотного полка ( Bligny ).
55. Было выпущено два отчета по Второй мировой войне: « Официальные названия сражений, действий и боевых действий, которые велись сухопутными войсками Содружества во время Второй мировой войны 1939–1945 гг.: отчет Комитета по номенклатуре сражений, утвержденный Советом армии в 1956 г.» и « Официальные названия сражений, действий и боевых действий, которые велись сухопутными войсками Содружества во время Австралийской кампании в юго-западной части Тихого океана 1942–1945 гг., Новозеландской кампании в южной части Тихого океана 1942–1944 гг. и Корейской кампании 1950–1953 гг.: окончательный отчет Комитета по номенклатуре сражений, утвержденный Советом армии в 1958 г.».
56. Роджер (2003) стр.214
57. Территориальные пехотные батальоны были в меньшей степени затронуты этим постановлением, поскольку они уже имели право нести боевые награды полка в целом.
58. Похоже, что йоменские полки не утверждали, что был создан прецедент награждения боевыми почестями йоменских полков (и другой кавалерии, включая дворцовую кавалерию ), которые были временно преобразованы в пехотные и пулеметные части во время Первой мировой войны. Или, если этот аргумент и был выдвинут, он не был принят.
59. Королевская кавалерия вышивает названия своих наград непосредственно на листе, за исключением знака отличия, подаренного Королевской конной гвардии Вильгельмом IV, на котором они находятся на свитках.
60. В данном случае награда присуждена 1-му (Бенгальскому Европейскому) полку легкой пехоты (позднее 1-му батальону Королевских мюнстерских фузилеров ).
61. Здесь представлен 67-й (Южно-Гэмпширский) пехотный полк , позднее 2-й батальон, Гемпширский полк , что и привело к их названию «Гэмпширские тигры» .
62. В данном случае Королевскому (Королевскому Западно-Суррейскому) полку за Славное Первое июня . Военно-морские короны также были вручены за Копенгаген и битву при Сенте .
63. 4-й батальон Королевского Суррейского полка, служивший в Италии и Северо-Западной Европе как 42-й (7-й (23-й Лондонский) батальон Восточно-Суррейского полка) Королевский танковый полк.
64. Как 75-й (Шропширский йоменский) средний полк, Королевская канадская пехота, и 76-й (Шропширский йоменский) средний полк, Королевская канадская пехота
65. Музей пограничников Южного Уэльса: Знамена 24-го полка во время войны с зулусами. Архивировано 23 ноября 2008 г. на Wayback Machine.
66. Церемония вынесения знамени 1-го батальона Южно-Уэльских пограничников (24-й полк) в соборе Брекона. Брекон. Пасхальное воскресенье, 1 апреля 1934 г.
67. Первоначальный цвет был белый, так как это был цвет лицевой стороны 74-го пехотного полка. Более поздние образцы, после объединения полка в Хайлендскую легкую пехоту , были желтовато-коричневого цвета .
68. Обратите внимание, что написание «Афганистан» используется для обозначения Второй англо-афганской войны, тогда как «Афганистан» используется для обозначения Первой.
69. Награжден как знак Военно-морской короны с надписью « 1 июня 1794 г.»
70. Награжден в 1816 году 41-му пехотному полку (позднее 1-му Валлийскому полку ) и 49-му (Хартфордширскому) пехотному полку (позднее 1-му Королевскому Беркширскому полку (принцессы Шарлотты Уэльской)) (London Gazette, 17 февраля 1816 г., № 17111, стр. 308; London Gazette, 16 апреля 1816 г., № 17128, стр. 709; Norman (1911) стр. 44-45; Swinton (1972) стр. 138, 148; Baker (1986) стр. 265; Rodger (2003) стр. 34; Национальная оборона и канадские вооруженные силы: боевая честь при Куинстоне). В 2012 году правительство Канады санкционировало награждение орденом «Куинстон» (архивировано 20 сентября 2020 года в Wayback Machine) потомков канадских ополченцев, сражавшихся в этом сражении.
71. Награжден как Roleia . Rolica использовалась после 1911 года.
72. Хасард https://hansard.parliament.uk/commons/2020-03-24/debates/20032433000014/RAFBattleHonoursForOperationsInAfghanistan. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )

Библиография

• Офис генерал-адъютанта (1844). Уставы и приказы для армии (Королевские уставы). Лондон: Parker, Furnivall and Parker.
• Управление генерал-адъютанта (1857). Правила ношения одежды генеральных, штабных и полковых офицеров армии (Правила ношения одежды). Лондон: HMSO .
• Совет армии (1912). Положения о территориальных силах и ассоциациях графств . Лондон: HMSO.
• Бейкер, AHR (1986). Боевые почести британских и стран Содружества армий . Шеппертон: Ян Аллан.
• Барнетт, Коррелли (1970). Британия и ее армия 1509−1970 . Лондон: Allen Lane.
• Кэннон, Ричард (1848). Исторические записи Восемнадцатого, или Королевского ирландского пехотного полка . Лондон: Паркер, Фернивалл и Паркер.
• Дойл, Питер и Фостер, Крис (2010). Кокарды британской армии Первой мировой войны . Оксфорд: Shire Publications.
• Cruttwell, CRMF (1934). История Великой войны 1914−1918 гг . Оксфорд: Clarendon Press.
• Фарвелл, Байрон (2001). Энциклопедия сухопутных войн XIX века: иллюстрированный взгляд на мир . Нью-Йорк: WW Norton & Company.
• Норман, К. Б. (1911). Боевые почести британской армии: от Танжера, 1662, до начала правления короля Эдуарда VII . Лондон: Мюррей.
• Робсон, Брайан (2011). Мечи британской армии: образцы правил с 1788 по 1914 год, пересмотренное издание . Акфилд: Военно-морская и военная пресса.
• Роджер, Александр (2003). Боевые почести сухопутных войск Британской империи и Содружества . Мальборо: The Crowood Press.
• Сингх, Сарбанс (1993). Боевые почести индийской армии 1757–1971 гг . Нью-Дели: Vision Books.
• Страхан, Хью (1983). Европейские армии и ведение войны . Лондон: Джордж Аллен и Анвин.
• Самнер, И. и Хук, Р. (2001a). Британские знамена и штандарты 1747–1881 (1): Кавалерия . Оксфорд: Osprey.
• Самнер, И. и Хук, Р. (2001b). Британские знамена и штандарты 1747–1881 (2): Пехота . Оксфорд: Osprey.
• Суинсон, Артур (1972). Реестр полков и корпусов британской армии: происхождение полков и корпусов регулярного состава армии . Лондон: The Archive Press.
• Террейн, Джон (1965). Великая война 1914–1918 гг . Лондон: Хатчинсон.
• Вуд, SC (2001). Боевые почести в Оксфордском справочнике по военной истории под ред. Ричарда Холмса . Оксфорд: Oxford University Press.