Приведение типов

Ассоциация актера с определенным типом персонажа

В кино, на телевидении и в театре подбор типов — это процесс, посредством которого конкретный актер становится прочно отождествленным с конкретным персонажем , одной или несколькими конкретными ролями или персонажами, имеющими одинаковые черты или принадлежащими к одной и той же социальной или этнической группе . Были случаи, когда актер настолько сильно отождествлялся с ролью, что ему было трудно найти работу, играя других персонажей.

Характерные актеры

Актеры иногда настолько сильно отождествляют себя с ролью, что им трудно найти работу, играя других персонажей . Особенно распространено среди ведущих актеров популярных телесериалов и фильмов .

Звездный путь

Один из примеров подбора типов произошел с актерами оригинального сериала «Звездный путь» . Во время первоначального показа «Звездного пути» с 1966 по 1969 год Уильям Шетнер был самым высокооплачиваемым актером с 5000 долларов за эпизод (45 000 долларов сегодня), а Леонарду Нимой и другим актерам платили гораздо меньше. ^[1] Пресса предсказывала, что Нимой станет звездой после окончания сериала, ^[2] и Джеймс Духан ожидал, что появление в сериале NBC поможет его карьере после «Звездного пути» . ^[3] Однако в сериале актеры были настолько типизированы (еще в марте 1970 года Нишель Николс жаловалась на то, что «Звездный путь» «так узко определил [ее] как актрису» ^[4]) , что только Шетнер и Нимой продолжали стабильно работать на протяжении всего сериала. 1970-е годы, и даже их работам уделялось мало внимания, если только они не были связаны со «Звездным путем» . Доход остальных поступал в основном от личных выступлений на съездах «Звездного пути», на которых присутствовали Trekkies ; к 1978 году ДеФорест Келли , например, зарабатывал до 50 000 долларов (224 000 долларов сегодня) в год. ^[5] Остатки сериала закончились в 1971 году, ^[6] но в 1979 году появился первый из шести фильмов с актерским составом; Келли заработал 1 миллион долларов за финальный фильм « Звездный путь VI: Неизведанная страна» (1991). ^[1]

В 1978 году Парад заявил об актерском составе, что «[они] потеряли контроль над своей судьбой в ту минуту, когда ступили на мост воображаемого «Энтерпрайза» в 1966 году», ^[5] а газета «Нью-Йорк Таймс» заметила в 1991 году, что «для большинства актеры оригинального сериала «Звездный путь», Звездный флот никогда не были далеки от профессиональных горизонтов». Столь близкое отождествление с одной ролью ^[7] оставило у актеров сериала смешанные эмоции; Шетнер назвал это «потрясающим и утомительным», а Уолтер Кениг назвал его «горько-сладким», но признал, что в связи со « Звездным путем » есть «определенное бессмертие». ^[5]

Некоторые актеры «Следующего поколения» также стали типажами. Патрик Стюарт вспоминал, что «выдающийся голливудский режиссер, у которого я хотел работать, сказал мне: «Зачем мне видеть капитана Пикарда в своем фильме?» Это было больно». ^[8] Его самая выдающаяся роль в кино или на телевидении, не связанная со «Звездным путем» , «Профессор Икс» в сериале « Люди Икс » имеет сходство с Жан-Люком Пикаром . Стюарт заявил: «У меня нет карьеры в кино. У меня есть карьера по франшизе »; он продолжает работать на сцене как шекспировский актер. ^[9] У «Следующего поколения» был один из самых больших бюджетов своего времени, ^[10] и актерский состав стал очень богатым. ^{[9] [11]} Джонатан Фрейкс заявил, что «лучше быть выбранным по типажу, чем не быть выбранным вообще». ^[12] Майкл Дорн сказал в 1991 году: «Если то, что случилось с первым актерским составом, можно назвать типичным, тогда я хочу быть типовым. Конечно, после «Трека» они не получили работу. Но они снимают свой шестой фильм. Назовите мне кого-нибудь еще на телевидении, кто снял шесть фильмов!» ^[13]

Другие примеры

Джон Ларрокетт сказал, что после получения четырех премий «Эмми» подряд «прошло 10 лет после окончания «Ночного суда» , прежде чем я получил роль отца. Поскольку Дэн Филдинг был таким странным персонажем, он произвел такое впечатление, что подбор типов действительно случается. Каждая роль представляла собой какого-нибудь подлого адвоката, или какое-нибудь подлое то, или какое-то подлое то». ^[14] Во время работы в комедии « Женат... с детьми» сцены Эда О'Нила были вырезаны из кинодрамы « Полет злоумышленника» (1991) после того, как тестовая аудитория засмеялась, когда он был на экране. ^[15]

Джон Хэмм заявил, что после успеха «Безумцев» он получил «около 40 сценариев, все из которых были созданы в 60-е годы, или заставил меня играть рекламных парней», таких как его персонаж Дон Дрейпер . ^[16]

Клейтон Мур , сыгравший Одинокого рейнджера в Золотой век телевидения , поддержал его типографию, заявив, что он «влюбился» в персонажа Одинокого рейнджера, и регулярно появлялся на публике в этом образе до такой степени, что Джек Рэтер , которому принадлежал персонаж, в 1979 году издал Муру приказ о прекращении противодействия. Спор был прекращен в 1984 году, и Мур возобновил свои выступления. ^[17] В аналогичном случае Алан Хейл-младший использовал свою славу шкипера Джонаса Грамби на острове Гиллигана в ресторане морепродуктов и туристическом агентстве, которое предлагало трехчасовые лодочные экскурсии. ^[18]

Мнения Джонатана Фрейкса по поводу подбора типов поддержал Бен Маккензи , который стал звездой в роли Райана Этвуда в OC в 24 года после двух лет поисков актерской работы в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Одиннадцать лет спустя, снявшись еще в двух телесериалах, играя того, кого газета «Нью-Йорк Таймс» описала как «тихого, настороженного главного героя», Маккензи сказал, что «если вас стереотипируют, это означает, что вам есть что стереотипировать. тебя выбрали. Это удивительная вещь. Это подарок. Беспокойся о том, что тебя поместят в 50 лет». ^[19]

Дэниел Рэдклифф получил роль Гарри Поттера в одиннадцать лет, играя этого персонажа более десяти лет во франшизе из восьми фильмов . Таким образом, Рэдклифф столкнулся с двумя переходами: переход от ребенка-актера к взрослой звезде и переход от роли Поттера к исполнению других ролей. Его карьера после франшизы о Гарри Поттере включала появление на сцене, например, в « Калеке с Инишмана» Мартина МакДонаха ; в независимых фильмах, таких как «Убей своих любимых» , в котором он сыграл Аллена Гинзберга ; и крупные студийные фильмы, такие как «Виктор Франкенштейн» , в которых он сыграл горбуна Игоря , и романтические комедии, такие как «Что, если» . ^[20]

Питер Роббинс в значительной степени ушел из актерского мастерства после того, как состарился из своей самой известной роли - голоса Чарли Брауна . Он сохранил сильную привязанность к этой роли на протяжении всей своей жизни, в том числе имел татуировку с изображением персонажа. ^[21]

Историко-реальные персонажи

Советский актер Михаил Геловани изобразил Иосифа Сталина в 12 фильмах, снятых при жизни вождя, что отразило его культ личности . Среди них были «Великая заря » (1938), «Ленин в 1918 году » (1939), «Клятва » (1946), «Падение Берлина » (1950) и «Незабываемый 1919 год» (1952). Эти фильмы были либо запрещены, либо сцены со Сталиным были удалены после Секретной речи 1956 года . После смерти Сталина Геловани было отказано в новых ролях, поскольку он был очень тесно связан со Сталиным. ^[22] Согласно Книге рекордов Гиннеса по фактам и подвигам в кино , Геловани, вероятно, изображал одну и ту же историческую фигуру чаще, чем любой другой актер. ^{[23] Обозреватель} Die Zeit Андреас Килб писал, что он закончил свою жизнь «жалким Кагемушей » по образу Сталина. ^[24]

Игра против типа

Некоторые актеры пытаются избежать или избежать приведения типов, беря на себя роли, противоположные тем типам ролей, которыми они известны. ^{[25] [26]}

• Пэт Морита был известен своими комедийными ролями в начале своей актерской карьеры, особенно ролью Арнольда в американском телевизионном ситкоме « Счастливые дни» . Директора по кастингу фильма «Парень-каратэ» (1984) изначально были против выбора Мориты на роль мистера Мияги из-за его опыта работы в комедии, а также из-за того, что это более серьезная роль. ^[27]
• Джеки Чан изначально был известен тем, что на протяжении более трех десятилетий играл героические и физически комедийные роли в боевиках и приключенческих фильмах. Он был выбран против типажа на серьезную роль китайского иммигранта вместе с Пирсом Броснаном в роли коррумпированного ирландского политика в триллере 2017 года «Иностранец» , за который Чан получил признание критиков. ^[28]
• Брайан Крэнстон изначально играл незрелого, детского персонажа Хэла в «Малкольме в центре внимания» . Когда Винс Гиллиган обратился к AMC по поводу своего плана выбрать Крэнстона на роль морально сомнительного Уолтера Уайта в «Во все тяжкие» , телеканал выступил против его выбора в свете его предыдущих комедийных работ. ^[29]
• Том Круз обычно был известен тем, что играл героев, прежде чем режиссер Майкл Манн выбрал его на роль аморального киллера в фильме «Залог» (2004). ^[30]
• Тони Кертис был известен как «самый красивый кумир утренников Голливуда»; как таковой, он был противопоставлен типу, когда играл серийного убийцу Альберта ДеСальво в «Бостонском душителе» (1968). ^[30]
• Мэтт Дэймон поначалу был наиболее известен своими драматическими актерскими способностями, как это было продемонстрировано в фильме « Умница Уилл Хантинг» (1997), а затем ему пришлось сыграть роль героя боевиков Джейсона Борна в фильмах о Борне . ^[30]
• Кристиану Бэйлу предложили роль Патрика Бейтмана в «Американском психопате» (2000). Люди предупреждали его, что исполнение этой роли будет «карьерным самоубийством». Он сказал: «Многие люди говорили об Энтони Перкинсе в «Психо» и говорили: знаешь, если ты сыграешь такого злодея, ты никогда не сможешь сыграть что-нибудь еще, потому что ты застрял в воображении всех как этот человек». Однако Бэйл продолжил играть эту роль, и для него этот фильм стал прорывом, укрепив его статус популярного исполнителя. ^[31] Точно так же, когда ему предложили роль Бэтмена в фильме Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало» (2005), его предупредили, что он всегда будет известен как только Бэтмен и у него будут проблемы с получением ролей. Триология «Темного рыцаря» оказалась блокбастером, и игра Бэйла была оценена по достоинству. ^[32] С тех пор Бэйл снялся в таких фильмах, получивших признание критиков, как « Боец » (2010) и «Большая игра на понижение» (2015), получив номинации на премию Оскар за оба из них, выиграв первую. ^[33]
• Генри Фонда , наиболее известный тем, что играл нравственно честных героев-обывателей, был выбран режиссером Серджио Леоне на роль злодея-садиста в вестерне « Однажды на Западе» (1968). ^[34] Кинокритик Роджер Эберт утверждал, что большая часть главных актеров фильма « Однажды на Диком Западе» была подобрана против типажа: «Фонда впервые в своей карьере стал плохим парнем; Чарльз Бронсон впечатляюще непостижим в роли таинственного хорошего парня; а Джейсон Робардс — крутой парень, хотите верьте, хотите нет». ^[35]
• Ice-T , прославившийся как исполнитель гангста-рэпа в начале своей карьеры, получил признание критиков за последующие роли полицейских детективов в фильмах « Нью-Джек-Сити » (1991) ^[36] и «Закон и порядок: Специальный корпус ». ^[37]
• Гордон Джамп , которого часто изображали в образах молочно-тостовых персонажей, таких как Артур Карлсон из WKRP в Цинциннати , взял на себя роль растлителя малолетних в очень особенном эпизоде ​​« Человек-велосипедист » на канале Diff'rent Strokes . Джамп считал эту роль «одной из моих самых болезненных, но полезных ролей» ^[38] , а кастинг против шрифта был отмечен как выдающийся момент в карьере Джампа. ^{[39] [40] [41] [42]}
• Майкл Китон ранее снимался в основном в успешных комедиях, до того как режиссер Тим Бертон выбрал его на роль Брюса Уэйна/Бэтмена в мрачном боевике «Бэтмен» (1989). ^[43]
• Мэттью МакКонахи , который после создания нескольких романтических комедий искал другие, более драматические роли в кино. Он появился в роли второго плана в фильме «Волк с Уолл-стрит», а также снялся в фильмах «Интерстеллар» и «Далласский клуб покупателей» , получив признание критиков во всех трех фильмах и получив за последний премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Это изменение направления его карьеры было названо «Макконессанс» и считается выдающимся поворотом в карьере. ^[44]
• Гленн Милстед почти исключительно выступал как женщина под своим персонажем трансвестита Дивайн , выступая в основном в произведениях Джона Уотерса . В 1985 году он появился в своей единственной мужской роли в фильме « Проблемы в уме» , роли, написанной для него, но вопреки его обычному драг-типу. ^{[45] [46]} Вторая мужская роль в фильме «Женат... с детьми» так и не была снята, так как Милстед умер после репетиции, но до записи. ^[46]
• Лесли Нильсен сделал успешную карьеру драматического актера с 1950-х годов, прежде чем появился в успешной комедии «Аэроплан!». (1980), особенно из-за серьезности, которую он смог привнести в сатиру. Это побудило к переосмыслению карьеры, в результате которой Нильсен возглавил полицейский отряд! сериал и трилогия «Голый пистолет» . ^[30] Размышляя о своем кастинге против типажа, Нильсен позже заявил, что он всегда чувствовал себя более комфортно в роли невозмутимого комедийного исполнителя, и всю оставшуюся жизнь предпочитал быть типичным актером в этом стиле. ^[47]
• Джордж Пеппард получил роль «крутого парня» в кино после того, как он сыграл молодого плейбоя и магната, страдающего манией величия, в фильме 1964 года « Саквояжники» . ^[48] ​​Его карьера традиционного ведущего человека пошла на убыль к 1983 году, когда он принял главную роль в сериале « Команда А» в роли остроумного, курящего сигары руководителя команды разыскиваемых коммандос. Пеппард заявил, что хотел перейти на роли характерного актера, но ему никогда не предоставлялась такая возможность до « Команды А» . ^{[49] [50]}
• Тайлер Перри — комик, наиболее известный своими комедиями. Его выбрали в роли Таннера Болта, адвоката, который специализируется на защите мужчин, обвиненных в убийстве своих жен, в « Исчезнувшей» (2014). ^[51]
• Боб Сагет начал свою карьеру как особенно вульгарный стендап-комик. В конце 1980-х годов он был показан на телевидении как безупречный Дэнни Таннер в сериале « Аншлаг» , что привело к тому, что он также стал ведущим семейного сериала « Самые смешные домашние видео Америки ». Несмотря на свою новую репутацию «папы Америки» благодаря этим ролям, Сагет всю оставшуюся жизнь сохранял свой вульгарный стендап и разыгрывал контраст между двумя типами для смеха, что, как считается, сохраняло его привлекательность среди молодежи. (миллениалы), которые наблюдали за ним в детстве. ^[52]
• Адам Сэндлер наиболее известен своими комедийными ролями, в которых он обычно играет «агрессивного мальчика-ребенка» и «экстремального персонажа в окружении обычных людей». ^[53] Режиссер Пол Томас Андерсон пригласил Сэндлера на драматическую роль в фильме «Пьяная любовь» (2002) в роли человека, столкнувшегося с психозом, который переходит «от недооцененной печали к ярости и обратно». ^[30] Он снова вернулся к серьезной работе в «Истории Мейеровица» (2017), а Питер Дебрюге из Variety написал о его роли: «Не имея возможности отступить, Сэндлер вынужден действовать, и за этим приятно наблюдать. " ^[54]
• В то время как Джеймс Стюарт был известен своими «приветливыми» ролями обывателя , такими как бизнесмен и отец в «Эта замечательная жизнь» , в фильме Альфреда Хичкока « Головокружение» (1958), он был противопоставлен типу как «тревожный или тревожный» персонаж, чей « разум распутывается», пока он не достигает «холодного, леденящего воздуха сексуальной паранойи и контроля». ^[30]
• Джон Уэйн , известный по роли героических ковбоев/законников, сыграл антигероя Рустера Когберна в фильме «Настоящая выдержка» (1969). За свою карьеру Уэйн несколько раз играл против типажа, в том числе в роли Чингисхана в «Завоевателе» (1956). ^[55]
• Бетти Уайт , известная по роли сексуально раскрепощенной Сью Энн Нивенс в «Шоу Мэри Тайлер Мур» , ^{[56] [57] [58]} и Рю МакКланахан , которая была известна тем, что играла легкомысленных персонажей, таких как Вивиан Хармон в «Мод» и Фрэн Кроули в «Мод». «Мамина семья » в «Золотых девочках» представлена ​​в противоположных типах : Уайт сыграла наивную Роуз Нилунд , а МакКланахан сыграла знойную южную красавицу Бланш Деверо . ^[56] Беа Артур , для которой была задумана главная роль Дороти Зборнак , изначально не хотела присоединяться к актерскому составу, думая, что подбор типов побудит зрителей увидеть Уайта и МакКланахана просто продолжающими свои предыдущие роли, но «переворот» провальный кастинг двух типов, а также оригинальность замысла шоу убедили ее подписаться на проект. ^{[56] [59]}
• Робин Уильямс , успешный комик и актер комедийных ситуаций, был выбран против типажа в « Бессоннице » и «Фото за час» (оба 2002 года), двух фильмах, в которых он изобразил «леденящий душу психоз» и безумие. ^[30]
• Первый настоящий успех Криса Эванса как актера пришел к нему, когда он сыграл серию персонажей, которых он назвал «забавными придурками»: симпатичных, но подлых мужчин, известных своим самодовольством, в таких фильмах, как « Фантастическая четверка» (2005), «Скотт Пилигрим против 2005». Мир (2010) и Какой у тебя номер? . Эванс прокомментировал: «Меня назвали множеством придурков». Затем его пригласили на роль культового Капитана Америки , ^[60] персонажа, который с момента своего появления в 1940 году демонстрировал «бескомпромиссную чистоту» и «способность судить о характере других». ^[61] После выполнения контракта на семь картин с Marvel Studios на роль персонажа, который закончился фильмом «Мстители: Финал» (2019), Эванс вернулся к роли злодейских персонажей в таких фильмах, как « Достать ножи» (2019), «Серый человек» (2022). и Pain Hustlers (2023). ^[60]
• Роберт Дауни-младший . был известен как актер, получивший признание критиков, номинированный на премию Оскар за роли в фильмах «Чаплин » и «Тропический гром» . Затем он в течение 11 лет играл Тони Старка/Железного человека в кинематографической вселенной Marvel, от «Железного человека» (2008) до «Мстители: Финал» (2019). Дауни-младший опасался, что он может потерять свои актерские способности, играя одного и того же персонажа в течение десяти лет, говоря: «Начинаешь задаваться вопросом, не атрофировалась ли у тебя мышца». После ухода из MCU Дауни снялся в фильме Кристофера Нолана «Оппенгеймер» в роли Льюиса Штрауса , получив за эту роль признание критиков. ^[62]
• Джим Керри , известный своими ролями в таких комедиях, как «Лжец, лжец » (1997), «Тупой и еще тупее » (1994) и «Эйс Венутра: Детектив домашних животных» (1994), играл против типажа в «Вечном сиянии чистого разума» (2004), где он играет книжного интроверта. . ^[63]
• Эмма Уотсон , известная по роли Гермионы Грейнджер в сериале о Гарри Поттере , обычно имеет имидж хорошей девочки. Однако она пошла вразрез со своим имиджем в фильме «Шикарное кольцо» (2014), где сыграла Ники Мур, дерзкую и эгоистичную искательницу славы, за что получила признание критиков. ^{[64] [65]}
• Хит Леджер был известен только своими беззаботными или романтическими ролями в таких фильмах, как « 10 вещей, которые я в тебе ненавижу» (1999), «История рыцаря» (2001) и « Горбатая гора » (2005). ^[63] Когда он был выбран на роль преступного вдохновителя-психопата Джокера в «Темном рыцаре» (2008), это вызвало значительную общественную реакцию. ^[66] Однако после выхода фильма игра Леджера получила широкое признание критиков, вплоть до того, что ее назвали одним из величайших выступлений за всю историю. ^[67] Леджер посмертно получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана на 81-й церемонии вручения премии «Оскар» за роль Джокера. ^[68]

Смотрите также

• Ребенок-актер
• Братская пачка - 1980-е.
• Британский пакет - 1980-е
• Frat Pack - 1990-е и 2000-е годы
• Крысиная стая – 1950-е и 1960-е годы.
• Кастинг-кастинг

Рекомендации

1. Риу, Терри Ли (2005). От опилок к звездной пыли: биография ДеФореста Келли, доктора Маккоя из «Звездного пути». Саймон и Шустер . стр. 166–167, 297. ISBN. 0-7434-5762-5.
2. Кляйнер, Дик (4 декабря 1967 г.). «Путь мистера Спока к славе». Варшавский Таймс-Юнион . Варшава, Индиана. Ассоциация газетных предприятий. п. 7 . Проверено 7 мая 2011 г. - через Новости Google .
3. «Эйс из «Звездного пути» - бывший пилот» . Таймс округа Бивер . Бивер, Пенсильвания. Юнайтед Пресс Интернешнл . 21 апреля 1969 г. стр. B12 . Проверено 6 мая 2011 г.
4. Лени, Питер (13 марта 1970 г.). «Игрка «Звездного пути» Нишель Николс выступает здесь сегодня вечером, в субботу» . Калгари Геральд . п. 28 . Проверено 7 мая 2011 г.
5. Майклс, Маргарита (10 декабря 1978 г.). «Посещение презентации фильма «Звездный путь»». Парад . стр. 4–7 . Проверено 1 июня 2022 г.
6. Виглер, Стивен (6 июня 1985 г.). «Треккеры не позволяют сериалу попасть в этот мир». Новости Бока-Ратона . стр. 4Б . Проверено 16 декабря 2014 г.
7. Марриотт, Майкл (15 сентября 1991 г.). «ТВ-ПРОСМОТР; ПРОКЛЯТИЕ «ЗВЕЗДНОГО ПУТИ»: ПОЖИЗНЕННАЯ КОМИССИЯ ЗВЕЗДНОГО ФЛОТА». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2011 г.
8. «Патрик Стюарт не может дождаться роли Чичестера» . Портсмутские новости . 13 апреля 2010 г. Проверено 1 апреля 2016 г.
9. Эпплярд, Брайан (4 ноября 2007 г.). «Патрик Стюарт: Продолжайте треккинг». Санди Таймс . News Corp. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 27 апреля 2011 г.
10. Фогель, Гарольд Л. (2007). Экономика индустрии развлечений: Руководство по финансовому анализу. Издательство Кембриджского университета. п. 222. ИСБН 978-0-521-87485-4.
11. Брэди, Джеймс (5 апреля 1992 г.). «В ногу с: Патрик Стюарт». Парад . п. 21 . Проверено 28 апреля 2011 г.
12. «Джонатан Фрейкс - номер один следующего поколения, Уилл Райкер и режиссер трека» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 15 ноября 2001 г. Проверено 7 мая 2011 г.
13. Тейтельбаум, Шелдон (5 мая 1991). «Как Джин Родденберри и его мозговой трест смело отправились в «Звездный путь», куда раньше не ходил ни один сериал: путь к вершине». Лос-Анджелес Таймс . п. 16. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Проверено 27 апреля 2011 г.
14. Рабин, Натан (5 июня 2008 г.). «Случайные роли: Джон Ларрокетт». АВ-клуб . Проверено 25 сентября 2012 г.
15. Портер, Дональд (июль 1995 г.). «Эд О'Нил, июль 1995 года». Стандарт-Экзаменатор . Огден, Юта . Проверено 25 марта 2013 г.
16. Брукс, Ксан (9 сентября 2010 г.). «Джон Хэмм из «Безумцев» — о нем говорят в городе». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 14 сентября 2010 г.
17. «Кто этот человек в маске? Привет-йо-это Клейтон Мур!». Лос-Анджелес Таймс . 15 января 1985 г. Проверено 1 ноября 2010 г.
18. Ли, Джон Х. (4 января 1990 г.). «Алан Хейл-младший, 68 лет; Шкипер в сериале «Остров Гиллигана»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 декабря 2012 г.
19. Хейл, Майк (23 ноября 2014 г.). «Иногда старомодность окупается». Нью-Йорк Таймс . стр. AR19 . Проверено 18 января 2015 г.
20. Сетуде, Рамин (30 июля 2014 г.). «Как Дэниел Рэдклифф убил Гарри Поттера и нашел «А что, если»». Разнообразие . Проверено 9 февраля 2021 г.
21. Блауэр, Фил (25 января 2022 г.). «Актер озвучки Чарли Брауна умер в возрасте 65 лет» . Фокс 5 Сан-Диего . Проверено 25 января 2022 г.
22. А. Бернштейн (сентябрь 1989 г.). «Михаил Геловани: актер одной роли». Советский фильм . 9 : 16–17. ISSN  0201-8373.
23. Робертсон, Патрик (1991). Книга рекордов Гиннеса, посвященная кинофактам и подвигам . Абвиль Пресс. ISBN 9781558592360.. Страница 105.
24. Килб, Андреас (20 сентября 1991 г.). «Die Meister des Abgesangs» («Мастера лебединой песни»). zeit.de (на немецком языке). Ди Цайт . Проверено 19 сентября 2011 г.
25. «13 АКТЕРОВ, ИГРАВШИХ ПРОТИВ ТИПА» . Фанданго . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 2 мая 2022 г.
26. Шарп, Натан (6 июля 2021 г.). «10 лучших противотиповых ролей в кино по рейтингу». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 2 мая 2022 г.
27. «Пэт Морита обсуждает возможность получить роль мистера Мияги в фильме «Парень-каратист»» . Фонд Телевизионной Академии . 29 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г. - через YouTube .
28. Трэверс, Питер (11 октября 2017 г.). «The Foreigner Review: Джеки Чан идет по маршруту «Заложницы» в триллере «Месть»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
29. Хардинг, Аманда (13 декабря 2020 г.). «Шоураннер «Во все тяжкие» Винс Гиллиган вспоминает, как Брайан Крэнстон играл в «Секретных материалах» — «OTW, в гардероб»». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 12 октября 2021 г.
30. Уилсон, Шон (10 июня 2016 г.). «15 актеров, великолепно сыгравших против типажа». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
31. Маркос, Джиа (18 мая 2021 г.). «Почему Кристиану Бэйлу посоветовали не играть Патрика Бейтмана в «Американском психопате»». Вещи . Проверено 5 января 2024 г.
32. «Если ты сыграешь Бэтмена, ты никогда больше не будешь играть ни во что другое»: Кристиана Бэйла предупредили, что игра Бэтмена была карьерным самоубийством, его крутая реакция: «ДАВАЙТЕ ЭТО»» . fandomwire.com . 05.11.2022 . Проверено 5 января 2024 г.
33. «Награды Кристиана Бэйла: Список наград и номинаций, полученных Кристианом Бэйлом | Times of India Entertainment» . timesofindia.indiatimes.com . Проверено 5 января 2024 г.
34. Корлисс, Ричард (25 апреля 2007 г.). «25 величайших злодеев — Генри Фонда в роли Фрэнка». Время . Компания Time Inc. Проверено 8 апреля 2016 г.
35. Эберт, Роджер (6 июня 1969 г.). "Когда-то давно на Западе". Роджер Эберт.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
36. Милс, Дэвид (10 марта 1991 г.). «Туз за «Нью Джеком»». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
37. Андерсон, Лукас (16 февраля 2021 г.). «Ice-T: Как рэпер из «Cop Killer» стал звездой «Закон и порядок: СВУ»». АЛЛВИПП . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 16 августа 2022 г.
38. Гроссберг, Майкл (12 августа 1997 г.). «Выстрел в прыжке». The Columbus Dispatch (Домашняя финальная редакция). п. 08Э.
39. Росс, Далтон (3 октября 2003 г.). "Наследие". Развлекательный еженедельник . Проверено 15 января 2020 г.
40. Гроссберг, Джосс (23 сентября 2003 г.). «Гордон Джамп из WKRP умирает» . Э! В сети . Проверено 15 января 2020 г.
41. Оливер, Мирна (24 сентября 2003 г.). «Гордон Джамп, 71 год; был «Мэйтагом» в рекламе, «Большим парнем» в сериале «WKRP»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 января 2020 г.
42. Кавано, Тим (23 сентября 2003 г.). «Они действительно приходят по трое». Причина . Проверено 16 января 2020 г.
43. Солсбери, Марк; Тим Бертон (2006). "Бэтмен". Бертон о Бертоне . Лондон: Фабер и Фабер. стр. 70–83. ISBN 0-571-22926-3.
44. Флеминг, Майк младший (4 июня 2014 г.). «Вопросы и ответы EMMYS: Мэттью МакКонахи о следующем Оскаре в меняющем правила игры сериале HBO «Детектив»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 июня 2014 г.
45. Джей, Бернард (1993). Не просто божественно! . Лондон: Virgin Books. стр. 179–181. ISBN 978-0-86369-740-1.
46. Милстед, Фрэнсис; Хеффернан, Кевин; Йегер, Стив (2001). Мой Божественный Сын . Лос-Анджелес и Нью-Йорк: Элисон Букс. стр. 122–125, 149. ISBN. 978-1-55583-594-1.
47. Далтон, Эндрю; Томас, Боб. «Самолет!», Умер актер «Запретной планеты» Нильсен». Монитор . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года.
48. "ПНЕВМОНИЯ ЗАЯВЛЯЕТ АКТЕРА ДЖОРДЖА ПЕППАРДА" . Ассошиэйтед Пресс . 9 мая 1994 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Получено 9 мая 2021 г. - через Deseret News .
49. Манн, Родерик (8 февраля 1983 г.). «Маятник качнулся к Пеппарду». Лос-Анджелес Таймс . п. Г2.
50. Дэвис, Айвор (26 февраля 1983 г.). «У него есть оружие и бомбы, но нет крови». Глобус и почта . Торонто. п. 10.
51. Оуэн, Люк (2 октября 2014 г.). «Рецензия на фильм: Исчезнувшая (2014)». Мерцающий миф . Проверено 4 апреля 2021 г.
52. Харвилла, Роб (10 января 2022 г.). «Двойственность Боба Сагета сделала его особенным». Звонок . Проверено 12 января 2022 г.
53. Киршнер, Алекс (6 ноября 2018 г.). «Как люди, создавшие «The Waterboy», создали культовую классику». SBNation.com .
54. Дебрюге, Питер (21 мая 2017 г.). «Каннский кинообзор: «Истории Мейеровица (новые и избранные)»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 17 августа 2020 г.
55. Вейлер, AH (31 марта 1956 г.). «Экран: «Завоеватель»». Нью-Йорк Таймс . 13.
56. Маранзани, Барбара (30 марта 2021 г.). «10 вещей, которые вы, возможно, не знали о «Золотых девочках»». Биография.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
57. Хенбест, Даниэль (2007). «Все еще золотой - разговор с Бетти Уайт». Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 22 августа 2021 г.
58. Нассон, Тим (1 ноября 2004 г.). «Интервью Золотой девочки Бетти Уайт с Тимом Нассоном». Архивировано из оригинала 2 января 2005 года . Проверено 22 августа 2021 г.
59. Уайт, Бетти (1995). И вот снова: моя жизнь на телевидении . Книга Лизы Дрю. Нью-Йорк: Книги Скрибнера. ISBN 0-684-80042-Х. ОСЛК  32132388.
60. Барон, Зак (19 сентября 2023 г.). «Крис Эванс передумал». GQ . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
61. Стивенс, Дж. Ричард (2015). Капитан Америка, мужественность и насилие: эволюция национальной иконы . Издательство Сиракузского университета . п. 277. ИСБН 978-0815633952.
62. Думараог, Ана (11 июля 2023 г.). «RDJ признает, что опасается, что MCU испортил его актерские навыки, поскольку его последняя роль вызвала восторженные отзывы» . ЭкранРант . Проверено 1 января 2024 г.
63. «25 фильмов, в которых актеры блестяще сыграли против типажа». Дворник . 28 декабря 2023 г. Проверено 1 января 2024 г.
64. Ллойд, Брайан (3 апреля 2013 г.). «Эмма Уотсон рассказывает о страхах, связанных с типографией» . Развлечения.ie . Проверено 1 января 2024 г.
65. Сильная, Ханна. «Каждый должен извиниться перед Эммой Уотсон за The Bling Ring». id.vice.com . Проверено 1 января 2024 г.
66. ««Худшее решение о кастинге, когда-либо принятое»: на кастинге Джокера Хита Леджера у Кристофера Нолана были серьезные проблемы» . fandomwire.com . 01.11.2023 . Проверено 1 января 2024 г.
67. Кинселла, Карл (18 июля 2023 г.). «15 лет спустя игра Хита Леджера в роли Джокера остается одной из лучших за все время». JOE.co.uk. _ Проверено 1 января 2024 г.
68. «Все, кто получил посмертный Оскар» . EW.com . Проверено 1 января 2024 г.