stringtranslate.com

История Дедхэма, Массачусетс, 1800–1899 гг.

История Дедхэма, Массачусетс, с 1800 по 1899 год ознаменовалась ростом и переменами в городе. Фактически, город изменился за первые несколько десятилетий 19 века так же, как и за всю свою предыдущую историю. [1]

Получив название Dedham shiretown в новообразованном графстве Норфолк в 1793 году, город получил приток новых жителей и гостей. Этому росту способствовали новые платные дороги и железные дороги, а также появление таверн для обслуживания путешественников. В 19 веке многие бывшие фермы стали предприятиями и домами для тех, кто ездил в Бостон. Население города за этот период увеличилось более чем втрое.

Городское самоуправление значительно расширилось с учреждением публичной библиотеки, полицейского управления, пожарной части и других. Была основана церковь Св. Марии, где Уильям Б. Гулд выполнял штукатурные работы. Прихожане церкви Св. Павла построили несколько церквей, а Первая церковь претерпела раскол. Было основано несколько школ, включая среднюю школу Дедхэма . Город был в центре двух крупных судебных дел: дела Фэрбанкса и дела Дедхэма .

«Пейзаж» города описывался как «разнообразный и живописный» с «видимостью ухоженности». Несколько новых городов отделились, включая Дувр, Вествуд и Норвуд.

Местное самоуправление

Публичная библиотека Дедхэма была основана в 1872 году и сначала занимала арендованное помещение на углу улиц Корт-стрит и Норфолк-стрит. [2] [3] Она построила постоянное здание в 1886 году на углу улиц Черч и Норфолк-стрит, используя средства, оставленные Ханной Шаттлворт . [2] Здание, сделанное из гранита Дедхэма и отделанное красным песчаником , открылось в 1888 году. [2] Больница Дедхэма, также известная как Ферма для бедных, построила дом на улице Вязов в 1898 году. [4] Она закрылась в феврале 1954 года. [4]

В 1882 году была основана компания Dedham Water Company. [3] Газовые уличные фонари появились в 1869 году, а в 1890 году за ними последовало электрическое освещение. [3]

Первые полицейские были назначены в 1876 году и работали каждый день с 16:00 до 2:00 ночи [5]. Первоначально полицейское управление располагалось на первом этаже Мемориального зала. [5]

Пожарная часть

Пожарная машина, сделанная Полом Ревиром, была куплена группой граждан и передана в дар городу в 1800 году как «общественное средство и очень большая гарантия от бедствий, связанных с огнем». [6] [7] Она была известна как «Герой № 1». [6] [7] [8] Она была размещена в пожарной части Коннектикута. [7] Подержанная машина, Good Intent № 2, была куплена в 1802 году и размещена в центральной деревне. [9] [8] Третий локомотив, Enterprise, был куплен в 1826 году. [8]

В 1831 году Городское собрание приобрело еще восемь паровозов, включая Niagara и Water Witch. [10] Эти два паровоза, а также Hero, Good Intent и Enterprise, находились в Первом приходе. [10] Первый паровой двигатель был приобретен в 1872 году. [3]

К каждому локомотиву была прикреплена своя собственная рота людей, и между организациями существовало острое соперничество. [10] Норфолкский дом часто выбирался для ежегодных собраний и обедов различных компаний в течение следующих 40 лет. [10]

Пожарная часть в Ист-Дедхэме была построена в 1846 году на Милтон-стрит около старой каменной мельницы. [11] Она использовалась до 1897 года, когда была построена пожарная часть на Басси-стрит. [11] Шланг номер 3 [a] был куплен городом для станции на Милтон-стрит в 1891 году, а затем перенесен на Басси-стрит. [11] В этом здании также размещался фургон с припасами. [11]

Центральная пожарная часть была построена на углу улиц Вашингтон и Брайант. [12] В ней размещались пароход № 1, шланг № 1 и крюк с лестницей № 1. [12] Как шланг № 1, который перевозил 1000 футов шланга, так и крюк с лестницей № 1, тянулись двумя лошадьми. [12]

Избранные

Совет выборных депутатов Дедхэма. По часовой стрелке сверху слева: Бенджамин Уэзерби, Огастес Брэдфорд Эндикотт , Дж. Брэдфорд Бейкер, Эзра У. Тафт и Сэмюэл Э. Понд.

Городские клерки

Первый таунхаус

После того, как в 1827 году было построено новое здание суда, старое здание суда было продано Харрису Монро и Эрастусу Уортингтону . [19] Пара предположила, что город может захотеть использовать его в качестве ратуши , и поэтому они перетащили его на юг по Корт-стрит на новый участок. [19] Однако в 1828 году город решил построить совершенно новое здание на Буллард-стрит. [20] [19] Однако к 1858 году городской комитет жаловался, что «нынешний городской дом ни по расположению, ни по размеру, ни по стилю не соответствует разумным требованиям города». [19] Он был слишком далеко от центра деревни и слишком уродлив, как они сказали, и хотя в городе было более 1000 избирателей, здание не могло вместить более 275. [21] Городские собрания часто были переполнены и запутаны в таунхаусе, и было трудно слышать выступающих и определять голоса. [21]

Мемориальный зал

Мемориальный зал

Комитет постановил, что первая ратуша была неудовлетворительной, но она простояла еще восемь лет. [22] В конце концов, в 1867 году было решено, что следует возвести новое здание, в котором разместятся городские офисы и будет увековечена память тех, кто погиб в Гражданской войне. [22] Для проектирования здания была нанята фирма Уэра и Ван Бранта , и они разработали «в высшей степени викторианский план», который напоминал «провинциальные ратуши Англии по очертаниям и дизайну». [22]

Хотя городское собрание выделило на проект практически неограниченные средства, городской комитет попытался сэкономить деньги, исключив несколько элементов. [23] Изменения оставили его с немного незаконченным внешним видом и интерьером, «совершенно лишенным всех приличных удобств». [23] Его описывали как «памятник Дедхэма как ее мертвым солдатам, так и живой глупости». [23]

Кладбище Брукдейл

В течение почти 250 лет после своего основания кладбище Old Village Cemetery было единственным кладбищем в Дедхэме. [24] Видя потребность в большем пространстве, Ежегодное городское собрание 1876 года учредило комитет для рассмотрения вопроса об основании нового кладбища. [25] Городское собрание приняло рекомендацию комитета 20 октября 1877 года и выделило 8150 долларов на покупку более 39 акров земли для основания кладбища Brookdale Cemetery . [26]

Окружное, государственное и федеральное правительство

На выборах губернатора Массачусетса в 1812 году избиратели Дедхэма отдали 299 голосов за Элбриджа Джерри, представителя Демократической республиканской партии , и 172 голоса за кандидата -федералиста Калеба Стронга . [27] Демократическая республиканская партия получила 46 голосов по сравнению с предыдущими выборами, но федералисты получили 56 голосов. [27] Во время кампании демократы Дедхэма провели митинги, чтобы добиться голосования, 1 апреля 1812 года в таверне Марша и 2 апреля 1812 года в таверне Лема Эллиса. [27] На митингах были представлены все части города, за исключением Южного прихода. [27]

К 1836 году Дедхэм «уже давно был центром активной политической деятельности, обычно ассоциируемой с эрой Джексона ». [28]

Новое здание суда

Когда стало очевидно, что старое здание окружного суда устарело, комиссары округа Норфолк приказали построить новое . [29] Старое здание суда должно было стать Темперанс-холлом . [21]

Первоначально комиссары искали утилитарное здание, которое было бы огнестойким и безопасным для хранения важных документов. [29] Однако местные сторонники хотели здание, которое соответствовало бы быстро улучшающемуся имиджу города. [30] Комиссары были убеждены, что

требовалось нечто большее... чем то, что было едва необходимо; что... состояние этого графства, быстро прогрессирующее в богатстве и процветании, требовало щедрых и разумных расходов на общественные помещения, и что приобретение вкуса к изящным искусствам было тесно связано с утонченностью манер и даже с моральным чувством; что великолепный храм Справедливости будет вдохновлять возвышение ума и способствовать лелеянию тех чувств почтения к отправлению законов, которые так желательно развивать в свободном сообществе; поскольку расположение было в самом красивом и видном месте города, здание должно было быть построено в соответствии с архитектурным духом времени и соответствовать достоинству и вкусу граждан графства. [29]

Земля для здания суда, через дорогу от существующего, была куплена у Фрэнсис Эймс за 1200 долларов. [29] Масонские церемонии, колокольный звон и пушечный огонь сопровождали закладку краеугольного камня 4 июля 1825 года. [29] Здание было спроектировано Соломоном Уиллардом и построено в греческом стиле с колонными портиками. [29] [31] Строительство было завершено в феврале 1827 года. [29]

Снаружи это было привлекательное здание, но оно не было удобным местом для работы. [29] Единственная вода поступала из скважины на Корт-стрит, и в здании не было адекватной системы отопления. [29] Один из сотрудников жаловался, что оно было «бесплодным и лишенным всех удобств, необходимых для здоровья, комфорта и приличия». [29]

Реконструкция 1854 года добавила в здание газовое освещение и водопровод из скважины на территории. [29] Шесть лет спустя, в 1860 году, здание было защищено от огня, чтобы защитить записи округа. [29] [d] Группа граждан обратилась к комиссарам с просьбой не вносить никаких структурных изменений из-за страха испортить внешнюю эстетику здания. [19] Несмотря на это, комиссия решила расширить северный фасад здания, добавить крылья с обеих сторон и добавить большой купол на крышу. [19] [31] [e] Следуя планам, разработанным Гридли Дж. Ф. Брайантом , здание было снова увеличено между 1892 и 1895 годами до его нынешней Н-образной конфигурации, добавив крылья к южному фасаду, которые соответствовали крыльям, добавленным в 1863 году к северному. [32]

Представительство в Общем суде

Армия и войны

Взрыв пушки города

В середине 1800-х годов городскую пушку 17-го века приказали уничтожить. Пушку подготовили к использованию во время войны короля Филиппа , но так и не использовали, [40] и приказали использовать ее во время Революции. [41] Томас Коббетт, который был членом артиллерийской роты в молодости, оттащил пушку на луг далеко от деревни, наполнил ее порохом и гравием, а затем поджег длинный фитиль. [41] [f] Затем части пушки были розданы жителям. [41] Одна, которая досталась Горацио Кларку, впоследствии использовалась, чтобы удерживать открытой дверь продуктового магазина на углу улиц Скул и Вашингтон. [41]

Война 1812 года

В то время как Массачусетс в целом выступал против войны 1812 года , жители Дедхэма в основном ее поддерживали. [42] Многие в федералистской прессе называли ее «неоправданной», «бесполезной», «кровавой», «разрушительной», бесцельной и «безбожной». [42] Обе палаты Большого и Генерального суда приняли резолюции, выступающие против войны, и каждый округ в Массачусетсе, за исключением Норфолка, провел антивоенные съезды. [43] Были призывы провести съезд штата для обсуждения путей сопротивления войне, но другие заявили, что это будет неконституционно и незаконно. [44] Губернатор Калеб Стронг отказался призвать ополчение для защиты побережья. [45]

Дедхэм полностью поддержал войну и принял резолюции на городском собрании 20 июля, назвав ее «справедливой и необходимой войной, ведущейся для защиты наших нарушенных прав и свобод». [44] Городское собрание « Решено, что поскольку Конгресс счел необходимым объявить войну для защиты торговли, для свобод наших граждан, для нашего национального суверенитета и независимости, для самой республиканской формы правления, мы не колеблясь заявляем о нашей твердой решимости вести ее со всей нашей энергией». [43]

17 августа 1812 года в таверне Марша состоялся съезд, на котором участники съездов Саффолка и Миддлсекса присоединились к своим обращениям к президенту по поводу войны. [46] Несмотря на проливной дождь, зал заседаний был заполнен сторонниками войны. [47] Доктор Натаниэль Эймс часто упоминал войну в своем дневнике, в том числе о битве USS Constitution с HMS Guerriere . [48]

Когда весть о победе в войне достигла Дедхэма, старую городскую пушку перетащили на зеленую лужайку Первой церкви, чтобы отпраздновать это событие. [49] Преподобный Джошуа Бейтс воспротивился стрельбе, поэтому он пошел туда с ведром воды, чтобы потушить фитиль, прежде чем его можно было поджечь. [49] Питт Баттерфилд, республиканец и капитан артиллерии, «встал лицом к лицу с воинствующей церковью и языком, скорее сильным, чем изящным, дал другой стороне понять, что любое вмешательство в загрузку или стрельбу полевого орудия приведет к драке здесь и сейчас, и что сукно священника не защитит вмешивающегося и властного политика». [49] Бейтс отступил. [49] Пушка выстрелила. [49]

Оборона Бостона

В июне 1814 года британский флот находился у берегов Массачусетса и угрожал вторжением. [50] Поскольку люди на побережье беспокоились о вторжении, они перевезли свои ценности вглубь страны. [50] [g] Семь партий [51] звонкой монеты из Union Bank и других товаров из Бостона [52] были перемещены в хранилище Dedham Bank . [50] К сентябрю большие объемы военно-морских и военных товаров были перемещены из Бостона в Дедхэм для сохранности. [53]

12 сентября 1814 года ополчение Дедхэма двинулось в Бостон, чтобы помочь в обороне. [52]

Войска армии США

Весной 1814 года «полк летающей артиллерии» имел свою штаб-квартиру в Дедхэме и набирал там людей. [48] Эймс писал о федералистском докторе в штате полка, которого он называл «внутренним врагом». [48] Эймс утверждал, что доктор выступал против войны и желал, чтобы каждый американский солдат умер до того, как достигнет Канады. [48]

В августе 1815 года прибыл полк и расположился лагерем на «церковном участке (Swets) к югу от Милл-Крик ». [54] На следующий месяц Эймс записал: «Огромный парад ополчения в эти два дня в Дедхэме. 1-я дивизия, Бостон, Беллингхэм, Кохассет — все собрались с большими расходами и ворчанием, только чтобы отдать честь генералу с непокрытой головой». [54]

Несколько солдат Дедхэма сражались, а некоторые погибли, [h] в битве при Ландис-Лейн во время войны 1812 года под командованием генерала Уинфилда Скотта . [55]

Пороховой Дом

В середине 1800-х годов группа мальчишек одним зимним днем ​​взломала двери порохового склада . [41] Они обнаружили бочонки с жесткими белыми патронами, наполненными проклятым порохом и тяжелыми пулями. [55] Там также были бочонки, наполненные кремнями, используемыми в кремневых мушкетах . [41]

Мальчики отнесли патроны на луга, где поблизости горели костры для катающихся на коньках. [41] Влажный порох шипел и шипел, когда его бросали в огонь, а пули расплавлялись. [41]

Луис Буллард предложил превратить пороховой склад в мемориал выдающимся дедхэмцам, высекая их имена на здании. [41] Из этого ничего не вышло.

Полосатая свинья

В начале 1800-х годов ежеквартальные дни тренировок ополчения стали пьяными и распущенными делами. [21] [56] В ответ на это Генеральный суд принял в 1838 году закон, запрещающий продажу алкоголя в количествах менее 15 галлонов в дни тренировок. [21] [57] Дедхэм, как административный центр округа, принимал ряд отрядов ополчения в дни тренировок. [21]

Фермер из Нижних равнин Дедхэма пришел в Комон со свиньей, которую, по его словам, раскрасила зебра. [21] [56] За 6,25 цента люди могли войти в палатку, чтобы посмотреть на животное. [21] [56] При входе каждый имел право на бесплатный стакан рома или джина. [21] [56]

Инцидент расстроил многих в движении за воздержание и стал темой ряда брошюр. [21] В течение нескольких дней газеты по всей стране опубликовали статьи о полосатой свинье. [56] О ней также была написана популярная песня. [21] [58] Названная «Дедхэмский сбор, или полосатая свинья», она была написана на мотив песни King and Countryman и повествует о том, как жадные торговцы водой запрашивали так много в жаркий день, что солдаты вместо этого обращались к палатке с полосатой свиньей, чтобы утолить жажду. [56]

Публичное опьянение стало известно как «езда на полосатой свинье», а полосатая свинья стала символом попыток обойти закон. [56] Сторонники воздержания начали принимать законы против уловок, чтобы обойти закон, которые были известны как «устройства полосатой свиньи». [56] Была сформирована политическая партия, известная как Партия полосатой свиньи, для противодействия антиалкогольным законам. [56] Местное собрание партии полосатой свиньи состоялось в отеле «Норфолк» всего через месяц после учебного дня, где впервые появилась полосатая свинья. [56]

В тавернах и среди публики начали использовать название «Полосатая свинья», и люди спорили о правильном направлении полос. [59]

Гражданская война

Через несколько дней после падения форта Самтер в Темперанс-холле состоялся массовый митинг, который начался с драматической презентации американского флага . [60] На этом собрании в общей сложности 47 человек записались на службу в войне, образовав первое военное подразделение Дедхэма с тех пор, как в 1846 году было расформировано ополчение Дедхэма. [60] [61] [i] В последующие дни было зачислено еще больше мужчин, [60] и в начале мая была сформирована первая рота. [62]

Войска маршировали и маневрировали по улицам деревни. [63] Когда они это делали, горожане выходили посмотреть, и молодые парни часто увязывались за ними. [63] Во время одной из тренировок на Коммон, молодой новобранец открыл зонтик, когда начал моросить дождь. [64] [63] Капитан Онион сказал этому человеку, парикмахеру, работавшему на Черч-стрит, что он не может маршировать с зонтиком. [63] Вместо этого он решил уйти, слушая насмешки оставшихся мужчин. [63] Чучело «человека с зонтиком» появилось висящим на петле несколько дней спустя на углу Черч-стрит и Хай-стрит, и молодой человек быстро покинул город. [64] [63]

3 сентября 1864 года 18-й Массачусетский пехотный полк был расформирован. [65] Он принял участие примерно в 15 сражениях. [65] Из 58 человек, завербованных из Дедхэма, 11 пали на поле боя, шесть умерли от болезней и ран, полученных в бою, восемь были уволены по причине ран, а 13 по причине инвалидности, полученной в результате ран. [65] Из всей роты 23 человека либо погибли, либо пали в бою. [65] Полк принял участие почти во всех генеральных сражениях Потомакской армии, за исключением сражений на полуострове перед Ричмондом. [65] По возвращении Дедхэм приветствовал их с подобающими церемониями. [65]

35- й Массачусетский пехотный полк провёл почти три года на активной службе, начиная практически со дня прибытия на поле боя. [66] На его знаменах по приказу генерала Мида были написаны названия 13 сражений, к которым впоследствии добавилось 14-е. [66] Их кампании не были ограничены штатом или департаментом. Они сражались в Кентукки, Восточном Теннесси и Миссисипи, а также в Мэриленде и Вирджинии. [67] Во многих сражениях их позиция была одной из самых уязвимых для врага и иногда в самых смертельных конфликтах. [68] Среди солдат стало поговоркой, что командир 35-го обязательно будет сражён в каждом бою. [68]

Из 68 человек, завербованных из Дедхэма, шестеро были убиты в бою, а еще один вскоре умер от ран, пятеро умерли на службе от болезней, восемь были уволены из-за ран и одиннадцать — из-за инвалидности. [68] Город хотел оказать им публичный прием по возвращении домой, но они отклонили эту честь, заявив, что предпочитают без церемоний перейти от жизни солдата к жизни гражданина. [68]

Поддержка из дома

Женщины города немедленно начали работать над производством припасов для войск в начале войны. [60] [61] [69] [ 70] [71] За 24 часа они сшили 100 фланелевых рубашек, из которых 60 были отправлены в штат, а 40 были зарезервированы для солдат Дедхэма. [60] В течение следующих двух недель они сшили еще 140 рубашек, 140 пар фланелевого нижнего белья, 126 полотенец, 132 носовых платка, 24 больничные рубашки, 70 игольниц, 70 сумок и несколько игольниц. [60] Во время войны несколько жителей Дедхэма отправились навестить солдат в лагере, а несколько военнослужащих получили отпуск, чтобы навестить дом. [69]

После Второй битвы при Булл-Ране в воскресенье утром в церковь ворвался посланник с известием о поражении. [22] [72] [73] [70] Служба была остановлена, и прихожане организовались в рабочие группы. [22] [72] [73] [70] Менее чем через шесть часов два фургона с одеждой, бинтами, лекарствами и другими припасами были на пути в Бостон, где их погрузили на поезд с чрезвычайным снабжением. [22] [72] [73] [70] [74]

6 мая 1861 года город проголосовал за то, чтобы «поддержать добровольцев и защитить их семьи во время войны». [61] Городское собрание также выделило 10 000 долларов на это дело. [61] В последующие годы состоялось еще несколько подобных голосований, в результате чего город потратил в общей сложности 136 090,81 долларов на оснащение войск, поддержку семей и предоставление бонусов солдатам, которые записались на военную службу. [74]

Церкви

В 1807 году Натаниэль Эймс обнаружил, что город использовал налоги, которые он платил на поддержку церкви, чтобы платить священнику Первой церкви, а не его новому священнику Англиканской церкви. [75] Сборщик налогов сказал ему, что это плохой закон, и отказался его соблюдать, что побудило Эймса возразить, что он такой же тиран, как Наполеон Бонапарт . [75]

Первая Церковь

В 1805 и 1807 годах проводились голосования по вопросу расширения молитвенного дома, но ни одна из этих попыток не увенчалась успехом. [75]

Видя успех англиканской церкви, расположенной по соседству, в сдаче земли в аренду , Первая церковь начала сдавать в аренду участки вокруг молитвенного дома на рубеже 19-го века. [76]

Министры

С течением лет психическое и физическое состояние преподобного Джейсона Хейвена продолжало ухудшаться. [85] Его часто так мучили лихорадка, мигрени и приступы кашля, что он не мог встать с постели. [85] Перспектива найма помощника или замены снова и снова поднималась на приходских собраниях, но решение так и не было принято. [86] Наконец, преподобный Джошуа Бейтс , недавний выпускник Гарвардского колледжа , был призван служить помощником пастора в апреле 1802 года. [87] [88] Фишер Эймс служил в поисковой комиссии, помогая объяснить, почему федералистский министр был призван служить в конгрегации, которая была демократической республиканской в ​​соотношении 3 к 1. [89]

Три месяца спустя Хейвен умер. [87] [90] 30 декабря 1802 года приход собрался и обсудил, следует ли предоставить Бейтсу традиционный пожизненный контракт. [88] Натаниэль Эймс , отметив, насколько непопулярным стал Хейвен за эти годы, выступил за то, чтобы сначала был испытательный срок. [88] Фишер Эймс произнес красноречивую речь в поддержку, и этого было достаточно, чтобы объявить призыв. [87] [88] В результате несколько членов, включая Натаниэля, покинули церковь и стали епископалами. [87] [90]

Бейтс был рукоположен 16 марта 1803 года «перед очень многолюдным, но в высшей степени вежливым и блестящим собранием». [87] Оппозиция Бейтсу была настолько сильной, что, кажется, некоторые, включая газеты, ожидали какого-то протеста по поводу его рукоположения, но ничего так и не произошло. [88]

Во время его пастырства Вечеря Господня совершалась каждые шесть недель. [91] В предшествующие четверги он проповедовал подготовительную лекцию. [91] Учащиеся близлежащей школы шли в молитвенный дом, чтобы послушать лекцию, а Бейтс посещал школу по понедельникам, чтобы проверить знания студентов по катехизису. [91]

В политическом плане он был ярым федералистом, в то время как город и церковь были настроены решительно против федералистов. [91] Хотя он не был таким либералом, как некоторые надеялись, его проповеди часто были нетерпимы к тем, чья политика отличалась от его собственной и не была хорошо принята. [ 90] [91] Он считал Томаса Джефферсона неверным , а его последователей, в лучшем случае, сомнительными христианами. [91] Он был «высокотонным кальвинистом », и он не был особенно благосклонен к представителям других конфессий. [75] Он также демонстрировал чувство превосходства над своей собственной паствой. [92] К 1808 году Фишер Эймс был полон решимости от Бейтса и присоединился к англиканской церкви Дедхэма. [75]

Сразу после полуночи 4 июля 1809 года группа республиканцев подтащила старую городскую пушку прямо под окно спальни Бейтса. [75] Они набили ее дерном с его лужайки и собирались взорвать, когда появился Бейтс в ночной рубашке. [75] Не узнав его сразу, один из участников празднества закричал: «Уйди с дороги, старый ублюдок, или тебе вышибут мозги!» [75] Бейтс и его ведро воды убедили толпу уйти, но вскоре они вернулись. [75] Они выстрелили из пушки, которой было более 150 лет , и снова разбудили Бейтса звуком разбивающихся оконных стекол. [93]

Несколько лет спустя весь хор ушел в отставку, причем массово. [94] Из записей не ясно, почему, но Бейтс скучал по ним и работал над тем, чтобы вернуть их. [75]

В 1818 году он попросил освободить его от церкви, чтобы занять пост президента колледжа Миддлбери. [91] [95] Предполагается, что из-за его отличных политических убеждений и его политически окрашенных проповедей многие в конгрегации были рады отпустить его. [91] Его последняя проповедь была произнесена 5 февраля 1818 года. [95] Позднее он стал капелланом Палаты представителей Соединенных Штатов .

Раскол в Первой Церкви

Первая церковь Дедхэма и церковная зелень.

Первая церковь и приход в Дедхэме раскололись в 1818 году из-за спора о том, кто должен стать следующим священником. В то время все города Массачусетса были обязаны по Конституции облагать своих граждан налогом «для учреждения публичного поклонения Богу, а также для поддержки и содержания общественных протестантских учителей благочестия». [96] Все жители города оценивались как члены прихода, независимо от того, были ли они также членами церкви. «Предыдущая и давняя практика [заключалась в том, чтобы] церковь голосовала за священника, а приход санкционировал это голосование». [97]

В 1818 году «Дедхэм [заявил] права, отличные от церкви, и против голосования церкви». [97] Город, как приход, выбрал либерального унитарианского священника, преподобного Алвана Лэмсона , для служения в Первой церкви в Дедхэме. Члены церкви были более традиционными и отвергли Лэмсона голосами 18–14. Когда приход установил и рукоположил Лэмсона, большинство церкви ушло «с дьяконом [Сэмюэлем] Фейлзом, который забрал с собой приходские записи, средства и серебро». [98] Приход, вместе с оставшимися членами церкви, установил своих собственных дьяконов и подал в суд, чтобы вернуть церковную собственность.

Поскольку в то время Конгрегационалистская церковь была установлена ​​в качестве государственной религии в Массачусетсе, спор дошел до Верховного суда Массачусетса . Суд постановил, что «независимо от обычаев назначения министров, Билль о правах 1780 года в последней инстанции предоставляет городам, а не церквям, право избирать министра». [99] Это дело стало важной вехой на пути к разделению церкви и государства и привело к тому, что Содружество официально ликвидировало Конгрегационалистскую церковь в 1833 году. [100]

Отколовшиеся члены образовали Конгрегационалистскую церковь Аллина через дорогу от Первой церкви. Оставшиеся члены Первой церкви отремонтировали свой молитвенный дом и переместили входную дверь так, чтобы она выходила на церковную лужайку и находилась подальше от Церкви Аллина в 1820 году. [101] В 1888 году, в 250-ю годовщину церкви, в Первой церкви во второй половине дня прошла совместная служба, за которой последовало общественное воссоединение, а затем вторая служба в церкви Аллина. [102]

Епископальные церкви

Св. Павла

В 1791 году община перегруппировалась после Американской революции и отозвала Уильяма Монтегю из церкви Old North . [105] Монтегю получал зарплату в размере 100 фунтов стерлингов. [106] Он оставался в церкви Дедхэма до 1818 года. [103] [j]

Когда церковь начала сдавать землю в аренду , она предложила фиксированную ставку на первые семь лет, которая затем корректировалась на последующие годы. [107] Однако многие арендаторы отказались платить надбавки, и церковь выселила их. [107]

Епископальная церковь 1798 года на Франклин-сквер была заменена новым зданием на углу Корт-стрит и Виллидж-авеню. [108] Она была 90 футов в длину и имела колокольню спереди высотой 100 футов. [108] Строители, Томас и Натан Филлипс, были из Дедхэма. [108] Спроектированная Артуром Гилманом по образцу колледжа Магдалины в Оксфорде , она была освящена в 1845 году, но сгорела в 1856 году. [108]

Четвертая церковь была завершена в 1858 году, а колокольня была добавлена ​​в 1869 году . [109] Колокол был подарен Айрой Кливлендом. [109] Один из служителей, преподобный Сэмюэл Б. Бабкок, служил настоятелем в трех зданиях с 1834 по 1873 год. [109] Позже была добавлена ​​часовня, построенная по завещанию Джорджа Э. Хаттона. [109]

Добрый Пастырь

В 1873 году миряне из церкви Св. Павла начали служить епископалам в районе Окдейл, которые не могли легко добраться до церкви. [110] Благодаря их усилиям выросла Церковь Доброго Пастыря , которая была освящена в 1876 году. [110] Одним из первых ее членов был Уильям Б. Гулд . [111]

Св. Марии

В 1843 году, спустя 85 лет после прибытия акадийцев, первая католическая месса была отслужена в доме Дэниела Слэттери , где с 1960-х годов до 2023 года располагался полицейский участок на Дедхэм-сквер. В течение следующих трех лет после той первой мессы, на которой присутствовало восемь католиков, Джон Даггет, шурин Слэттери, каждое воскресенье ездил в Уолтем и привозил отца Джеймса Стрэйна в Дедхэм, чтобы тот отслужил мессу. В 1846 году Дедхэм стал частью миссии церкви Святого Иосифа в Роксбери, а отец Патрик О'Бейрн служил мессу в Темперанс-холле. [112] [113]

Большое количество ирландских иммигрантов бежало от Великого голода несколько лет спустя, и многие из них поселились в Дедхэме. [114] К 1857 году их поселилось так много, что отец О'Бейрн построил первую католическую церковь в Дедхэме, приход Святой Марии. Когда в 1861 году разразилась Гражданская война, мужчины Дедхэма всех религиозных убеждений откликнулись на призыв, но «ни одна церковь в Дедхэме не потеряла столько мужчин пропорционально их численности», как церковь Святой Марии. [113] В 1880 году нынешняя церковь была построена на Хай-стрит, рядом с домом священника, который был куплен тремя годами ранее. Тысячи людей присутствуют на закладке краеугольного камня архиепископом Джоном Дж. Уильямсом , и из Бостона был отправлен специальный поезд, чтобы разместить всех тех, кто хотел присутствовать. Ведущим церемонии был отец Теодор А. Меткалф, потомок Майкла Меткалфа, педагога. [113] Теодор Меткалф также мог быть потомком Джонатана Фэрбенкса. [115] В то время, когда была завершена церковь Святой Марии, «прекрасная каменная церковь стоимостью около 125 000 долларов», в Дедхэме были методистская, две баптистские, две конгрегационалистские, две унитарианские и две епископальные церкви. [116]

Также в 1880 году Городское собрание выделило городское кладбище Брукдейл для захоронения католиков. В следующем году два протестантских бизнесмена оказали большую финансовую поддержку молодому приходу. Джон Р. Буллард пожертвовал гранит Дедхэм, который использовался для строительства большой верхней церкви. Альберт В. Никерсон выплатил долг, все еще остававшийся за старую церковь, и пожертвовал 10 000 долларов, чтобы помочь завершить строительство новой. [113]

Другие церкви

Начиная с 1818 года, странствующие методистские священники проводили службы в частных домах в Дедхэме. [102] Первый местный пастор, преподобный Джозеф Понд, прибыл в 1842 году, а церковь была завершена в 1843 году на Милтон-стрит, недалеко от пересечения с Уолнат-стрит. [102] [k]

Первая баптистская церковь была открыта в 1843 году недалеко от Маверик-стрит, но собрания проводились и раньше, начиная с 1822 года. [117] Новая церковь была построена на углу улиц Милтон и Миртл в 1852 году. [117] Преподобный Кэлвин Дёрфи [l] был священником Южного прихода в 1836 году, а преподобный Джон Уайт был священником Западного прихода. [119]

На протяжении своей карьеры Уильям Х. Манн был органистом в церкви Св. Павла , Первой церкви и приходе в Дедхэме , а также в баптистской церкви в Ист-Дедхэме. [120] [м]

Жители

Население

Население Дедхэма выросло более чем в 10 раз с 1793 года, достигнув пика примерно в 1980 году.

Население резко возросло в 19 веке, в основном за счет иммигрантов, ищущих работу на фабриках вдоль Мазер-Брук . [122] Самую большую группу, составляющую 75% новоприбывших, составляли ирландцы, бежавшие от Великого голода . [122] Вторую по величине группу составляли немцы, которые переехали в этот район в больших количествах, начиная с 1850-х годов. [122] Позже в этом веке большое количество итальянцев и восточноевропейцев переехало в Дедхэм. [122] Иммигранты были в подавляющем большинстве католиками. [122]

Раса и этническая принадлежность

В середине 1800-х годов в городе было всего несколько небелых семей. Один студент помнит только двух чернокожих одноклассников в школе Centre в то время: Сару Роббинс, дочь или внучку Сета Роббинса, и Сэма Джонсона, внука Мотта Джонсона. [118] Также был только один ирландский студент, Патрик «Пэт Слэт» Слэттери . [133]

Черная семья жила на углу Вашингтон-стрит и Уилсон-лейн (современная Уортингтон-стрит). [134] Отец был побелщиком, и ему помогал сын, который также обладал большим музыкальным талантом. [134] Они были очень общительны с мальчиками из района, хотя над семьей устраивались розыгрыши, включая поджег большого количества пороха, подложенного под одну из их кроватей утром 4 июля . [134]

Районы часто разделялись по национальному признаку. [122] В районе между улицами Бусси и Вашингтон немцы собирались на Шиллер-роуд и Гете-стрит. [122] Многие ирландцы жили на улицах Маверик, Колберн и Кёрв. [122] На Кёрв-стрит также проживало несколько канадцев. [122] Ирландский иммигрант, проживавший по адресу Миртл-стрит, 27 с 1872 по 1907 год, прошел путь от работы на шерстяных фабриках до должности суперинтенданта улиц, а затем застройщика. [122] Он сдавал в аренду и продавал много домов в районе Хилл-авеню другим ирландским иммигрантам. [122]

Новые Дедхамиты

Олкотт

Мать Луизы Мэй Олкотт , Абба, управляла «разведывательным офисом», чтобы помогать неимущим находить работу. [135] Когда Джеймс Ричардсон приехал в Аббу в поисках компаньона для своей хрупкой сестры, которая также могла бы помочь с легкой домашним хозяйством, Олкотт вызвалась служить в доме, наполненном книгами, музыкой, произведениями искусства и хорошей компанией на Хайленд-авеню. [136] Олкотт представляла себе этот опыт как нечто похожее на то, каково быть героиней готического романа, поскольку Ричардсон описала их дом в письме как величественный, но ветхий. [136]

Его сестре Элизабет было 40 лет, и она страдала невралгией . [136] Элизабет была застенчивой и, казалось, не очень любила Олкотт. [136] Вместо этого Ричардсон часами читал ей стихи и обращался с ней как со своим доверенным лицом и компаньоном, делясь с ней своими личными мыслями и чувствами. [136] Олкотт напомнил Ричардсону, что она должна быть компаньоном Элизабет, а не его, и она устала слушать его «философский, метафизический и сентиментальный вздор». [136] Он ответил, поручив ей более трудоемкие обязанности, включая рубку дров и мытье полов. [136]

Она уволилась через семь недель зимой 1851 года, когда ни одна из двух девушек, которых ее мать послала заменить ее, не решила взяться за эту работу. [136] Когда она шла от его дома до станции Дедхэм , она открыла конверт, который он ей вручил с зарплатой. [136] Она была настолько недовольна четырьмя долларами, которые она нашла внутри, что, как гласит семейное предание Элоктт, она отправила их ему обратно в знак презрения. [136]

Позже она написала слегка беллетризированный рассказ о своем времени в Дедхэме под названием «Как я пошла на службу», который она представила бостонскому издателю Джеймсу Т. Филдсу . [137] Он отклонил статью, сказав Олкотт, что у нее нет будущего как у писателя. [137]

Браунс

В 1847 году успешный торговец сухими товарами из Бостона переехал в Дедхэм со своей женой. [138] Чарльз Браун и Мэри Паттерсон Шоу [o] построили дом на углу Ист-стрит и Оберн-стрит, современной Уайтинг-авеню. [138] Его описывали как «одно из самых командных положений в городе». [138] При стоимости в 18 264 доллара это был один из самых дорогих домов в районе Большого Бостона. [138] После смерти Мэри в 1886 году его выкупило Общество друзей детей Бостона в качестве дома для мальчиков. [138] [p]

Гулдс

Уильям и Корнелия Гулд с детьми.

После Гражданской войны бывший раб-ветеран ВМФ Уильям Б. Гулд поселился в Дедхэме со своей женой Корнелией, которую выкупили из рабства до войны. Вместе у них было шесть сыновей и две дочери, и они воспитывали их на Милтон-стрит в Ист-Дедхэме. Живя в Дедхэме, Гулд стал строительным подрядчиком и столпом общества. Он занимался штукатурными работами в церкви Св. Марии , был одним из основателей церкви Доброго Пастыря и принимал чрезвычайно активное участие в Великой армии Республики Чарльза У. Кэрролла Пост 144.

Когда он умер в 1923 году в возрасте 85 лет, он был похоронен на кладбище Брукдейл . В Dedham Transcript сообщалось о его смерти под заголовком «Восточный Дедхэм скорбит о верном солдате и всегда лояльном гражданине: смерть пришла очень внезапно к Уильяму Б. Гулду, ветерану Гражданской войны». Его памятник был открыт на Милтон-стрит в ознаменование 100-й годовщины его смерти во время Дня памяти 2023 года.

Манн

В 1800-х годах Дедхэм стал летним домом многих богатых бостонцев, а с началом промышленной революции — и многих иммигрантов в США. [139] Одним из новых жителей Дедхэма был Хорас Манн , который несколько лет жил в Норфолк-хаусе и в декабре 1823 года открыл юридическую контору. [140] Вскоре он «стал интересоваться городскими делами, его часто выбирали модератором городских собраний, и он был одним из первых кандидатов на должность». [140] Манн был представителем Дедхэма в Генеральном суде с 1827 по 1832 год, а также в школьном комитете. [140] [141] Уже в первый год в Дедхэме его пригласили выступить с речью по случаю Дня независимости . В своей речи он «впервые изложил основные принципы, к которым он вернется в своих последующих публичных заявлениях, утверждая, что образование, разумное использование избирательного права и религиозная свобода являются средствами, с помощью которых сохраняются американские свободы». [142] Бывший президент, а затем конгрессмен Джон Куинси Адамс позже зачитал обращение и «выразил большую уверенность в будущей карьере г-на Манна». [140]

Никерсон

Альберт В. Никерсон впервые прибыл в Дедхэм в 1877 году. Он был президентом Arlington Mills в Лоуренсе и директором железной дороги Atchison, Topeka and Santa Fe и построил дом недалеко от Connecticut Corner, где он «принимал активное участие в общественных делах и делал щедрые пожертвования на благотворительные цели». [143] Он продал дом своему брату Джорджу [144], когда у него возник спор с городом по поводу налогов и улучшений, которые он хотел сделать в собственности несколько лет спустя, и переехал в поместье в заливе Баззардс . Никерсон принимал здесь президента Гровера Кливленда и помог убедить его купить соседнее поместье Грей-Гейблс. [143]

Несколько лет спустя он купил еще один участок в Дедхэме, на этот раз поместье площадью 600 акров (2,4 км2 ) на реке Чарльз, известное как Ривердейл. Поместье было домом детства посла и историка Джона Лотропа Мотли . [143] [129] В 1886 году он поручил архитектурной фирме Генри Хобсона Ричардсона построить ему замок на территории поместья и нанял фирму Фредерика Лоу Олмстеда для ландшафтного дизайна. [145] В замке есть ряд интересных архитектурных элементов, но самым известным из них, безусловно, являются его многочисленные секретные ходы [146] и «легендарные подземные лабиринты и коридоры». [147] Он был построен на вершине скалистого холма, «так что Замок и Река волшебным образом представали перед экипажами или автомобилями, подъезжавшими через лесной въезд на Пайн-стрит». [148]

Экономика

В начале 19 века Дедхэм стал транспортным узлом, а «наличие быстрого грузового сообщения способствовало взрывному развитию промышленности». [149] К 200-летию основания города в 1836 году Дедхэм был «процветающим коммерческим и производственным центром». [28] В течение 50 лет с момента появления железных дорог в 1836 году население почти удвоилось и составило 6641 человек. [116]

Промышленность

С появлением железных дорог в 1831 году Дедхэм стал привлекательным местом для производства. [150] К 1837 году фабрики и заводы города производили хлопчатобумажные и шерстяные изделия, кожу, сапоги, обувь, бумагу, мраморную бумагу, чугунное литье, стулья, шкафы, соломенные чепчики, шляпы из пальмовых листьев и шелковые изделия. [124] Вместе они стоили 510 755 долларов, а шелковые изделия стоили 10 000 долларов. [124]

Шелковая фабрика открылась на Истерн-авеню в 1836 году [151], но сгорела 11 марта 1845 года . [41] В последующие годы она стала красильней, прачечной и фабрикой игральных карт. [151] [152] [q] К 1880 году на этом месте разместилась шоколадная фабрика CD Brooks. [151] 28 марта 1845 года сгорел завод Ashcroft Calico Works. [41]

В 1845 году в местных отраслях промышленности было занято более 500 человек. [150] В тот год было две хлопчатобумажные фабрики, шелковая фабрика, литейный завод, лопатный завод, три шерстяные фабрики, бумажная фабрика, два кожевенных завода, восемь деревообрабатывающих фабрик, фабрика хлопчатобумажных ниток, два железоделательных и жестяных завода, четыре каретных завода и ряд более мелких предприятий, производящих сапоги, туфли, седла, упряжь, сигары, мраморную бумагу, карманные книги и головные уборы. [150] Фабрика мраморной бумаги SC & E Mann располагалась на южной стороне Хай-стрит между Корт-стрит и Перл-стрит. [18] [r]

Фредерик Л. Бествик, изготовитель шор, жил на Школьной улице к востоку от Центральной школы со своим племянником Альбертом. [153] После смерти Джоэла Ричардса Аарон Марден и Генри Кертис открыли строгальный станок и пилорамный бизнес на первом этаже магазина Ричардса. [154] [s]

Майор Джейкоб Кларк [t] был строительным подрядчиком, который позже стал слесарем, устанавливавшим водяные колеса на мельницах по всей Новой Англии и в приморских провинциях до появления парового двигателя. [55] Кларк жил на Федерал-Хилл, и его фабрика работала на лошадях, которые ходили по кругу и приводили в движение большую шестерню наверху. [55] Большинство водяных колес, использовавшихся в то время, включая те, что были на Мазер-Брук, были колесами с верхним зацеплением . [55] Кларк также построил конгрегационалистскую церковь Аллина . [55]

После смерти Кларка в 1837 году его партнер Эдвард Б. Холмс продолжил бизнес колесного мастера. [55] [u] В 1846 году Томас Данбар, который был их учеником, стал партнером Холмса. [55] [155] [v] Они переместили магазин из Федерал-Хилл в старую бумажную фабрику на Хай-стрит недалеко от Ист-стрит. [155] Здание находилось через дорогу от железнодорожных путей в здании, соединенном с кузницей. [155] В подвале находился стационарный двигатель необычной конструкции. На нижнем этаже стояли циркулярные пилы, токарные станки и строгальные станки. [155] На полу, который был на одном уровне с железнодорожными путями, стояло оборудование для обработки железа. [155] Затем пара переехала в неиспользуемое здание около старого каменного склада на Мазер-Брук, где они использовали паровую энергию. [55]

Самнер Уилсон имел плотницкую мастерскую на Уилсонс-лейн, где пилы и токарные станки работали на лошадиной силе. [134] [w] Позже он построил по соседству дом для сдачи в аренду на две семьи. [134] Мастерская по производству и покраске экипажей, принадлежавшая Элише Макинтош, находилась на Корт-стрит, а кузница располагалась в глубине дома. [120] [x]

С началом промышленной революции Дедхэм пережил взлеты и падения национальной экономики. [139] [23]

Керамика Дедхэма

Хью К. Робертсон переместил завод Dedham Pottery из Челси в Дедхэм в 1896 году. [156] [157] Архитектором здания, который также входил в совет директоров компании, был Александр Уодсворт Лонгфелло-младший. [158] Завод, на котором редко, если вообще когда-либо, работало более шести человек одновременно, располагался на Поттери-лейн, недалеко от Хай-стрит, где в 2012 году находится школа Avery School. [158] Компания закрылась в 1942 году, а здание сгорело дотла в 1970-х годах. [158] Мод Дэвенпорт, выросшая на Гринлодж-стрит в Дедхэме, считается самым искусным декоратором компании. [159]

Дороги

В течение первых нескольких лет XIX века через город были проложены платные дороги, включая Южную дорогу, соединяющую Бостон и Провиденс , и Среднюю дорогу, соединяющую Дедхэм и Хартфорд . [160] В 1810 году поезд отправлялся из Бостона в 4 утра и проезжал через Дедхэм, проезжая 100 миль до Хартфорда. [161] Он прибыл в 8 вечера, останавливаясь только для смены лошадей. [161]

В 1802 году Фишер Эймс и группа других лиц обратились в Большой и генеральный суд с просьбой проложить новую платную дорогу между зданием суда округа Норфолк и Потакетом. [162] Представитель Дедхэма, Эбенезер Фишер , проголосовал против, но платная дорога Норфолк и Бристоль была учреждена 8 марта 1802 года. [163] Натаниэль Эймс был возмущен и считал, что голос Фишера «против» сделал его «предателем», мотивированным «древним предубеждением против Старого прихода». [163] На следующих выборах в мае вопрос платных дорог был более важным фактором участия, чем политическая партия. [163] Люди из отдаленных районов города пришли в большом количестве, чтобы поддержать представителя Фишера и его оппозицию платной дороге. [163]

Норфолкская и Бристольская магистраль образовала современную Вашингтон-стрит от Хай-стрит на Дедхэм-сквер до линии Роксбери. [163] [y] Затем она повернула на запад к Корт-стрит, где пошла на юг к Вашингтон-стрит, а затем прямо к Потакету. [163]

Эдвард Л. Пенниман проложил Маунт-Оберн-стрит (современная Уайтинг-авеню [128] ) и Маунт-Вернон-стрит через свою собственную собственность. [165] [z] Город назвал пересечение этих двух улиц Пенниман-сквер, но Пенниман умер в тот же день и так и не узнал об этой чести. [165]

Джеремайя Шаттлворт арендовал много земли у церкви Святого Павла на углу улиц Чёрч и Хай-стрит . [166] Священник Уильям Монтегю назвал пересечение «площадью Джере» в его честь. [166]

Современная улица Уортингтон-стрит в 19 веке была известна как Уилсон-лейн. [153] Мост Дуайта через Вигвам-Крик стоял на пересечении Хай-стрит и Ист-стрит. [154] Лион-стрит названа в честь землевладельца 19 века Элиши Лиона. [167] Лион жил на стороне Нидхэма реки Чарльз. [167] На этом месте с 1740-х годов был мост, но нынешний мост был построен в 1879 году. [167] Лион-стрит изначально шла до Коммон-стрит, но была укорочена и закончилась тупиком, когда был построен маршрут 128. [167]

Железные дороги

Железнодорожный вокзал Дедхэма располагался на площади Дедхэма, где сейчас находится парковка.
Эскизы станции

В течение нескольких десятилетий после появления платных дорог через Дедхэм проложили железнодорожное полотно. Железная дорога изначально «считалась опасной. Она была новой. Люди не доверяли ей, поэтому не ездили по ней. Только очень немногие храбрецы в те первые годы» когда-либо садились на нее. [112] Этот страх был недолгим, однако, поскольку первая железнодорожная линия появилась в 1836 году, а к 1842 году локомотивы вывели из эксплуатации дилижансные линии. [112] Первая линия была веткой, соединяющей Дедхэм-сквер с главной линией Бостон-Провиденс в Ридвилле . В 1848 году железная дорога округа Норфолк соединила Дедхэм и Уолпол, а в 1854 году через город прошла Бостонская и Нью-Йоркская центральная железная дорога. [149]

Железнодорожный мост через Вигвам-Крик, около пересечения Ист-стрит и Хай-стрит, имел красную крышу. [155] Пансион миссис Хатчинс был по соседству. [155] [aa] В 1886 году железная дорога построила новый мост через Хай-стрит и установила там гранитную мемориальную доску в ознаменование как нового моста, так и 250-й годовщины объединения города. Мемориальная доска была снята некоторое время спустя и оказалась в лесу около железнодорожных путей в Шароне . С тех пор она была возвращена в Дедхэм. [168]

В 1881 году компания Boston and Providence Railroad построила станцию ​​на Дедхэм-сквер из гранита Дедхэма. [169] В лучшие времена до нее ходило более 60 поездов в день, но в 1951 году ее снесли, а камни использовали для строительства пристройки к главному филиалу Публичной библиотеки Дедхэма. [169]

Мозес Бойд был «известным и джентльменским» проводником отделения Дедхэм железной дороги Провиденс. На вечеринке по случаю его 25-й годовщины свадьбы пассажиры вручили ему подарки наличными на общую сумму от 600 до 700 долларов. Помимо пассажиров из Дедхэма, Уэст-Роксбери и Джамейка-Плейн , на вечеринке в его доме присутствовали президент и суперинтендант железной дороги, которые вручили ему серебряную тарелку. [170]

Коннектикут Корнер

В 1800 году группа жестянщиков из Коннектикута, включая Кэлвина Уайтинга [ab] и Эли Парсонса, открыла бизнес на углу улиц Лоудер и Хай-стрит. [171] [172] [7] Они привлекли дополнительные предприятия, включая магазин сухих товаров. [171] Район стал известен как Коннектикут-Корнер. [7] [171] [172] [ac] В 1833 году мебельная компания Russel and Baker переехала в этот район, но после двух сильных пожаров переехала в центр города в 1853 году. [174] Там работало 500 человек. [174]

Банки

Банк Dedham был основан в Дедхэме в 1814 году и попросил Натаниэля Эймса стать директором. [7] Эймс отказался, сославшись на большое количество юристов, участвовавших в его создании. [7] Однако через десять месяцев после создания у банка было 66 акционеров в Дедхэме, Бостоне, Беллингхэме, Медуэе, Дувре, Уолполе, Франклине, Нидхэме, Уобёрне, Роксбери, Медфилде, Шароне, Рентаме, Хопкингтоне, Бриджуотере, Кантоне и Шерберне. [7] В 1863 году была совершена попытка ограбления банка Dedham, когда потенциальные воры использовали порох. [3]

Двумя крупнейшими банками в конце века были Dedham National Bank с капиталом более 300 000 долларов и Dedham Institution for Savings с депозитами более 2 000 000 долларов. [116]

Розничные магазины

В середине века на углу улиц Скул и Вашингтон находился продуктовый магазин. [41] Он принадлежал Остину Брайанту, казначею и сборщику налогов города. [175] [ad] Брайант продал магазин Горацио Кларку в 1845 году, а в 1847 году он был снова продан Уильяму Х. Мейсону. [175] Мейсон владел им до своей смерти, после чего его забрал Меррилл Д. Эллис. [175] [ae] Энох Саттон, часовщик, владел следующим домом к югу на Вашингтон-стрит. [175] Еще один продуктовый магазин открылся на первом этаже SC & E. Manufactory на Хай-стрит [18] , а на Истерн-авеню, недалеко от железнодорожной станции, была скотобойня. [176]

Обувной магазин Эндрю Виггина находился на углу Хай-стрит и Вашингтон-стрит. [155] [41] На том же углу находились портной и магазин галантерейных товаров Мейсона Ричарда. [155] [af]

Некий мистер Итон был торговцем древесиной. [152] [ag] Магазин шляп располагался под Темперанс-холлом . [41] Эрастус Шамвэй владел печной и жестяной лавкой на Скул-стрит. [153] Позже он перенес лавку на Корт-стрит на первый этаж здания Независимого ордена чудаков . [120] [ah] По соседству жил Эмброуз Галусия, маляр. [153]

За углом на Франклин-сквер находился дом Джозефа Гилда, торговца скобяными изделиями. [134] Натаниэль Хьюинс был пекарем города и нанял мистера Сейвина, соседа Бествика. [153] Пекарня Хьюина, примыкавшая к его дому, выходила на Франклин-сквер. [177] [ai]

На Корт-стрит, недалеко от пересечения с Чёрч-стрит, находился рыбный рынок и ресторан. [120] Владелец, Уоррен «Устрица» Фишер, жил по соседству в доме, где снимали квартиры несколько человек. [120] [aj] Несколькими домами ниже находилась пекарня. [120]

На Чёрч-стрит, недалеко от пересечения с Норфолк-стрит, находился магазин сухих товаров Уильяма Филда. [154] Над магазином изначально располагалась средняя школа Дедхэма . [154] К северу от школы находился магазин печей мистера Паккарда. [154] [ak] По соседству находилась мастерская по изготовлению шляп, принадлежавшая Тимоти Фелпсу. [154] В глубине дома у Фелпса было купальное заведение, предлагавшее как горячие, так и холодные ванны. [154]

Чуть севернее на Чёрч-стрит находилась парикмахерская, принадлежавшая Эмори «Парикмахеру» Фишеру, который позже владел бизнесом по продаже льда и угля. [154] Дальше по улице находился дом и лакокрасочная мастерская Джона Кокса. [154] [al] Рядом с домом Кокса находился магазин Нэнси Дэймон, в котором продавались «нитки, ленты, шёлк и галантерейные товары». [154] [am] Раньше он располагался через дорогу от Норфолк-хауса . [154]

На углу Вашингтон-стрит и Хай-стрит, где в 2021 году располагался полицейский участок, располагалось несколько зданий, принадлежавших Чарльзу Кулиджу. [155] Эти здания «арендовал класс людей, особенно в задней части, что делало всю местность бельмом на глазу в самом сердце деревни». [155] На углу находился книжный и газетный магазин Кулиджа, портной по фамилии Линч и еще один магазин, в котором тайно продавались спиртные напитки. [155] Позже на этом месте был построен Мемориальный зал. [155]

Медицинский

В 1819 году Джордж Диксон купил землю на Хай-стрит 601-603 и построил там дом. [178] [179] В углу дома находилась аптека , в которой продавалась продукция компании Wheaton & Dixon из Дедхэма. [179] После смерти Диксона аптеку перенял аптекарь по имени Тауэр. [180] Когда Тауэра назначили почтмейстером, Джордж Марш, который учился в государственных школах Дедхэма , стал аптекарем деревни. [152] [180] Марш научился этому ремеслу в аптеке на Кембридж-стрит в Бостоне. [180]

Джесси Уитон, городской врач, открыл аптеку на Хай-стрит. [7] [an] В магазине он нанял своего племянника Джесси Тэлбота . [181] Уитон жил на южной стороне Корт-стрит и был одним из старейших жителей Дедхэма. [120] [ao] Он также нанял Лемюэля Твинга, чтобы тот продавал его патентованные лекарства, включая мазь от зуда Уитона, желчные пилюли Ли, глазную воду Дамфри, кордиал Годфри и костную мазь Годфри, по всей Новой Англии и Канаде в большом фургоне с надписью «Мазь от зуда и другие» на боку. [7]

Джереми Стимсон был семейным врачом и президентом банка Dedham , который жил на Хай-стрит. [155] [182] [ap] Доктор Сэмюэль Стиллман Уитни жил на Франклин-сквер и позже продал свой дом доктору Дж. П. Мейнарду. [120] Мейнард также жил в доме к западу от того, что сегодня называется Хай-стрит 601-603 . [180] Мейнард изобрел предшественника пластыря Band-Aid . [aq]

Сельское хозяйство

В 1888 году 97 ферм города произвели продукции на сумму 5 273 965 долларов, тогда как в 1885 году эта сумма составляла всего 192 294 доллара. [116]

Другие предприятия

На улице Эймс в середине 19 века рядом с Хай-стрит стояло длинное здание, в котором размещались конторы адвокатов, а их вывески украшали фасад. [41] Через два дома от школы Сентр жил Джеремайя Рэдфорд, который заботился как о здании суда округа Норфолк, так и о церкви Святого Павла . [153] [ar] Дэниел Марш был каменщиком. [153] [as]

В городском справочнике 1889 года перечислены 10 кузнецов, шесть пансионатов, пять отелей, два торговца льдом, 17 бакалейщиков, семь врачей и хирургов, четыре юриста, 17 портних и один дантист. [128] Продукция, произведенная в городе в тот год, включала сапоги, шкафы, шоколад, экипажи, сигары, платья, упряжь, тапочки, подтяжки, мыло, инструменты, часы и кнуты. [128]

После Columbian Minerva , Norfolk Repository начал освещать новости Дедхэма. Оба издания были опубликованы Германом Манном. [183] ​​[184] За ним последовала Dedham Gazette, издаваемая Джабезом Чикерингом с Тероном Меткалфом в качестве редактора. [185] Было две еженедельные газеты, Dedham Standard и Dedham Transcript . [116] Norfolk Democrat издавался Элбриджем Г. Робинсоном. [155] [в]

В 1800-х годах многие мужчины Дедхэма, стесненные растущим населением и нехваткой земли, покинули Дедхэм и отправились в Огайо . [139] Они могли быть частично благодарны Манассе Катлеру , бывшему жителю Дедхэма и зятю министра Южного Дедхэма Томаса Балча , который убедил Конгресс одобрить плантацию там. [186]

Городской насос находился в начале площади Франклина. [153] Он был сделан из дерева, выкрашенного в зеленый цвет, с железной ручкой. [153] Двумя участками дальше находилось восьмиугольное здание с большим круглым резервуаром внутри, питаемым источником Федерал-Хилл . [153] Цистерна наполнялась сеном зимой, чтобы не замерзла, а затем каждую весну опорожнялась. [153] Позже ее снесли и перестроили в жилой дом около станции Стоун-Хейвен . [153]

Таверны

Норфолк-хаус был построен в 1802 году, и однажды в нем выступил с речью Авраам Линкольн .

Вдоль новых дорог возникали гостиницы и таверны, поскольку более 600 карет проезжали через Дедхэм каждый день по пути в Бостон или Провиденс. [187] Конюшня позади таверны Гейса могла вместить более 100 лошадей, а восемь упряжек лошадей можно было сменить в течение двух минут. [112] Таверна Гейса прекратила свое существование к 1810 году. [163] Таверна Эймса закрылась после смерти ее последнего владельца, Деборы Вудворд , и была снесена в 1817 году. [163]

Норфолк Хаус

В 1802 году местный каменщик по имени Мартин Марш построил свой кирпичный дом на том месте, где сегодня находится Корт-стрит, 19, и тогда он находился прямо на одной из новых платных автомагистралей. [112] [188] Марш арендовал землю у Первой церкви и прихода в Дедхэме . [188] Он видел, что мимо его дома ежедневно проезжало много транспорта, и быстро превратил свой дом в таверну, открывшуюся к 12 августа 1805 года. [112] [188] Его заведение, Norfolk House , как и другие гостиницы и таверны в Дедхэме в то время, оживилось с появлением как платных автомагистралей, так и судов. [112] Он содержал таверну до 1818 года, а затем продал ее Мозесу Грею и Фрэнсису Олдену. [112] [188] На северной стороне Корт-стрит находилось здание, которое называли «Зданием из плоского железа» из-за его клиновидной формы. [189] Именно это партнерство принимало президента Эндрю Джексона на обеде, когда он и его свита проезжали через город в 1832 году. [112]

Норфолк-хаус также был рассадником республиканской политики в свое время. [112] Молодой конгрессмен по имени Авраам Линкольн выступил с речью в Норфолк-хаусе [187] 20 сентября 1848 года, находясь в Массачусетсе, чтобы провести кампанию за Закари Тейлора . [190] Он выглядел неуютно, когда прибыл, но

Его равнодушная манера поведения исчезла, как только он открыл рот. Он сразу же принялся за дело. Он поднял манжеты рубашки. Затем он ослабил галстук, а вскоре и вовсе снял его. Все это время он настигал свою аудиторию. Вскоре он ее как по волшебству. Я никогда не видел людей, более довольных. Он начал фонтанировать юмором. По остроте юмора было бы трудно превзойти его речь. Речь закончилась через полчаса. Раздался звонок, который звал паровозы. Мистер Линкольн тут же остановился. «Я должен выступить в Кембридже сегодня вечером, и я должен уехать». Казалось, вся аудитория встала в знак протеста. «Продолжайте! Дочитайте!» — раздалось со всех сторон. Один джентльмен встал и пообещал взять лошадь и перевезти его через всю страну. Но мистер Линкольн был неумолим. [191]

Отель Феникс

Phoenix Hotel был одним из самых популярных общественных мест в Дедхэме в 19 веке. [192] Он был расположен на северо-западном углу пересечения Хай-стрит и Вашингтон-стрит на современной площади Дедхэм. Среди почетных гостей этого отеля были Эндрю Джексон и Джеймс Монро . [193]

Когда в 1803 году открылась Норфолкская и Бристольская магистраль , Тимоти Гей арендовал таверну прямо на новой дороге. [188] [194] Гей также был владельцем Citizen Stagecoach Line, и из-за этого все дилижансы, курсирующие между Провиденсом и Бостоном, останавливались в его таверне. [188] [112] [au] К 1810 году Гей прекратил свое существование, [192] но затем им управляли другие люди, которые дали бизнесу его название, включая Калпа, Смита, Полли, Олдена и Брайда. [188] Джон Брайд стал владельцем к 1832 году, и это был привлекательный отель, который мог справиться со сменой лошадей и потребностями множества пассажиров, проезжавших каждый день. [188] [112] В 12–15 вагонах, которые останавливались каждый день, обычно находилось по семь или более человек в каждом. [188] В конюшне одновременно находилось более 100 лошадей. [112] Команды из восьми лошадей можно было сменить за две минуты. [112]

Пожары

Около двух часов ночи 30 октября 1832 года в конюшне вспыхнул пожар, который быстро перекинулся на отель, уничтожив оба здания за 90 минут. [193] [195] [112] В результате пожара погибли 66 лошадей и один человек, спавший в сарае. [196] [112] [193] Предполагалось, что причиной пожара стал ветеран Революции, который шел в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы просить пенсию. [196] Ветеран был похоронен на местном кладбище, и потребовалось несколько дней, чтобы отвезти всех мертвых лошадей на болота, где их туши можно было бы утопить в грязи. [196]

Брайд перестроил гостиницу, назвав ее Phoenix Hotel в честь того, что она восстала из пепла . [196] [193] На первом этаже было четыре больших зала, а также обеденный зал размером 58 на 28 футов и бар размером 38 на 18 футов. [196] На втором этаже было шесть залов и десять комнат, в общей сложности шестьдесят гостевых комнат. [196] Norfolk Advertiser назвал его «великолепным новым домом, не превзойденным по размеру, оснащению или элегантности отделки ни одним из деревень Массачусетса». [196] [193] Конюшня снова была построена рядом с гостиницей, но на этот раз кирпичная стена служила противопожарной преградой между ними. [196]

Еще один пожар вспыхнул в конюшнях около 2:00 утра 7 января 1834 года, всего 15 месяцев спустя. [196] После второго пожара конюшни были перестроены дальше по Вашингтон-стрит и подальше от отеля. [192] Третий пожар вспыхнул 7 января 1850 года . [192] Отель и другие здания в этом районе были опустошены в качестве меры предосторожности, но паровозные компании смогли удержать пламя в пределах конюшни. [192]

Джон Уэйд, житель конкурирующего Норфолкского дома , однажды вечером напился и упомянул, что знает что-то о первом пожаре. [197] [112] Он был арестован в течение часа и признался, что был нанят владельцем Норфолкского дома, чтобы разжечь первый огонь. [197] [112]

Уэйд был признан виновным как в поджоге, так и в убийстве и приговорен к смертной казни, но преподобный Эбензер Берджесс вступился за него и помог добиться замены приговора на пожизненное заключение. [197] Обвиняемый владелец Norfolk House, который был остановкой на конкурирующей линии Tremont Stagecoach Line, покончил жизнь самоубийством вскоре после того, как Уэйд назвал его имя. [197] Джордж Уолтон был позже идентифицирован как виновник второго пожара и был обвинен, но он умер от чахотки в тюрьме до того, как его смогли судить. [192]

Правила бейсбола

13 мая 1858 года члены различных городских бейсбольных команд в районе Бостона встретились в отеле Phoenix, чтобы сформировать Ассоциацию бейсболистов Массачусетса. [198] [199] В состав ассоциации из девяти команд вошли три команды из Бостона и одна из Дедхэма. [198] [av]

Ассоциация разработала набор правил, которые стали известны как «Игра Массачусетса» . [198] [199] Не было никаких фол-болов, четыре базы в форме прямоугольника, и игры длились до тех пор, пока одна из команд не набирала 100 очков. [198] [199] В конце дня, после того как они приняли 17 правил, они прервались, чтобы сыграть игру, на которую пришло много местных жителей. [199]

Поздние годы

Под разными названиями и под разными управляющими дом продолжал приносить прибыль. [192] [193] Джон Хоу и его жена владели отелем с 1850 по 1879 год, и в это время он стал одним из ведущих общественных мест в общине. [192] Во время Гражданской войны его часто посещали офицеры из близлежащего лагеря Мейгс . [192] После этого он приобрел репутацию курорта, куда люди из города могли сбежать на несколько дней. [192]

Последний владелец, Генри Уайт, владел им всего год, когда он окончательно сгорел дотла утром 25 декабря 1880 года. [193] [200] [199] [aw] В то время это была последняя таверна в Дедхэме, и когда она окончательно сгорела, дни Дедхэма как места приема путешественников на дилижансах закончились. [199]

Зал Темперанса

Ассоциация «Зал трезвости», которая была частью движения за трезвость , выступавшего против алкоголя, приобрела старое здание суда округа Норфолк в 1845 году. [21] Они расширили второй этаж, построив пристройку, подпертую сваями, которая выходила на задний двор. [201] Группа Boy's Dedham Picnic Band часто играла перед митингами за трезвость и другими мероприятиями. [180]

Зал сдавался в аренду большому количеству организаций. [201] Среди групп, использовавших зал, были чревовещатели , фокусники , живописная панорама под названием «Сожжение Москвы», выставка стеклодувов , демонстрация модели вулкана под названием «Извержение Везувия » , пьесы, концерты, в том числе один струнного квартета Мендельсона, лекции, сбор средств, дебаты, звонари и маршевые сессии военизированного строевого клуба. [201] Среди выступавших на трибуне были Теодор Паркер , Оливер Уэнделл Холмс-старший , Фредерик Дуглас , Хорас Манн , отец Мэтью , Авраам Линкольн , Уильям Р. Элджер и Джон Бойл О'Рейли . [201] [202]

К 1846 году католическая община в Дедхэме была достаточно прочно укоренена, чтобы город стал частью миссии церкви Святого Иосифа в Роксбери. [203] [204] Поток ирландских иммигрантов, спасающихся от Великого голода , потребовал проведения мессы в Темперанс-холле, часто проводимой отцом Патриком О'Бейрне . [204] [205] [206]

Здание сгорело 28 апреля 1891 года. [207]

набег фениев

После Гражданской войны местное отделение Братства фениев , офисы которого располагались в соседнем Норфолк-Хаусе , провело собрание, на котором был организован рейд фениев в Канаду. [201] Джон Р. Буллард, недавний выпускник юридического факультета Гарвардского университета , был избран модератором собрания и, охваченный собственной внезапной важностью и лихорадкой собрания, закончил свою оживленную речь вопросом: «Кто станет первым человеком, который выйдет вперед и поклянется отправиться в Канаду и помочь освободить Ирландию?» [60] Первыми из примерно дюжины мужчин, подписавших «бумаги о зачислении», были Патрик Донохоу и Томас Голден. [60] Томас Бреннан сказал, что не сможет принять участие, но пожертвовал 50 долларов на это дело. [60] Собрание закончилось тем, что группа исполнила « The Wearing of the Green ». [60]

Рейд оказался неудачным. [60] Некоторые из мужчин добрались до Сент-Олбанса, штат Вермонт , но никто не добрался до Канады. [60] Несколько человек были арестованы, а некоторым пришлось отправить домой деньги. [60] Примерно в то же время Патрик Форд , казначей Братства, скрылся в Южной Америке с деньгами организации. [60]

Таверна Хау

Уильям Хоу открыл таверну «Howe Tavern» на Корт-стрит на пересечении с Чёрч-стрит, на месте первоначальной церкви Св. Павла . [188] В 1818 году он продал её Мейсу Смиту, который переименовал её в таверну «Punch Bowl Tavern». [188] Смит продал её в 1833 году, и с тех пор она использовалась либо как таверна, либо как пансион, будучи известной как «Columbia House» в 1840-х годах. [188] Она была почти уничтожена пожаром в 1891 году, после чего её перестроили для использования в качестве частной резиденции. [188]

Двухсотлетие

Планирование

На городском собрании, состоявшемся 9 ноября 1835 года, был назначен комитет из 21 гражданина для организации празднования двухсотлетия со дня основания и заселения города. [208] 7 марта 1836 года они сообщили, что наняли Сэмюэля Фостера Хейвена для составления и произнесения речи по этому случаю в первом приходском молитвенном доме 21 сентября 1836 года в 11 часов утра. [208] Все духовенство и хоры города были приглашены и попросили принять участие, а Дедхэмская легкая пехотная рота была приглашена сопровождать процессию. [208] Затем должен был последовать обед для духовенства и платных гостей. [208] 11 апреля 1836 года Уильям Эллис, Энос Фурд, Айра Кливленд, Уильям Кинг Гей и Джабез ​​Кони-младший были выбраны в качестве комитета для выполнения плана. [208]

Шествие

Почти за год до двухсотлетия города в 1836 году комитет работал над планированием празднования. [209] [208] На рассвете по всему городу зазвонили церковные колокола, и началась канонада из 100 орудий. [209] [208] В 10:30 утра процессия покинула новый городской дом и прошла по улицам города. [209] Натаниэлю Гилду, главному маршалу, помогали 25 помощников маршалов, [ax] легкая пехота Дедхэма и военный оркестр. [209] [208] «Трудящиеся классы» города разделили процессию по роду занятий. [210] Механики, торговцы и производители имели свои собственные секции, но фермеры были исключены. [210]

Сельскохозяйственные рабочие города пытались принять участие, но, будучи лишенными почетного места, которого они, как они считали, заслуживали, в основном избегали этого мероприятия. [210] Организаторы отклонили жалобы фермеров как кислый виноград «гордой глыбы аристократии». [210] Они заявили, что если какая-либо группа должна получить почетное место, то это должны быть те, «кому мы обязаны нынешним процветанием города», а не те, кто «сильно отстал от века во многих отношениях». [211] Они считали, что именно трудолюбивые классы превратили Дедхэм из сельскохозяйственного сообщества в «процветающее, деловое и растущее сообщество». [212] В результате именно на их плечах «покоятся все наши надежды на будущее». [212]

В Норфолк-Хаусе к процессии присоединились губернатор Эдвард Эверетт и несколько священнослужителей, а затем она проследовала к Первому приходскому парку. [209] [119] Там они прошли через ряды восьми пожарных команд с их машинами и оборудованием, а также 500 школьников, и под аркой из вечнозеленых ветвей и цветов с надписью «Incorporated 1636» с одной стороны и «1836» с другой. [213] [119]

Услуга

Службы начались с исполнения гимна «Wake the Song of Jubilee». [119] Затем преподобный Алван Лэмсон из Первого прихода прочитал молитву . [119] Следующий гимн, специально написанный для этого случая преподобным Джоном Пирпонтом из Бостона, был прочитан преподобным Кэлвином Дёрфи из Южного прихода и спет на мотив Old Hundred . [119]

Не сейчас, о Боже, под деревьями,
Что затеняют эту равнину в холодный полдень ночи
, Индейские военные песни нагружают бриз,
Или волки сидят и воют на луну,
Враги, страхи, которые испытывали наши отцы,
Ушли вместе с нашими отцами,
И там, где в темные часы они преклоняли колени,
Мы приходим, чтобы восхвалять тебя и молиться,
Мы восхваляем тебя за то, что ты посадил их,
И безумные твои небеса роняют свою росу,
Мы молимся, чтобы побеги из их ствола
Мы могли долго процветать там, где они росли,
И Отец, не оставляй нас в покое,
Ты был и остаешься нашим доверием,
Будь нашей крепостью, пока наше собственное
Не смешается с прахом наших отцов.

Затем Хейвен выступил с речью об истории города. [104] Затем был исполнен еще один гимн, и служба завершилась благословением преподобного Сэмюэля Б. Бабкока из Епископальной церкви. [104]

Ужин

После молитвы 600 человек прошли в павильон, возведенный для проведения обеда на земле Джона Булларда в нескольких стержнях к западу. [214] [104] Джеймс Ричардсон председательствовал на этом обеде, которому помогали Джон Эндикотт , Джордж Берд, Эбнер Эллис , Терон Меткалф и Томас Барроуз в качестве вице-президентов. [104]

Преподобный Джон Уайт из Западного прихода попросил благословения, а преподобный доктор Джонатан Хомер из Ньютона выразил благодарность. [104] После того, как ткань была снята, Ричардсон произнес несколько тостов, перемежаемых музыкой оркестра:

1. День, со всеми его священными ассоциациями и близкими радостями. Да будем мы верны и преданны нашим предкам, нашим институтам и потомкам.
2. Память о первых поселенцах этого города, об их решимости, мужестве, настойчивости и преданности гражданской и религиозной свободе. Да не оставим мы никогда в нашем рвении превзойти их в достижениях их добродетели позади.
3. Губернатор Содружества. Стебель был произрастанием нашей собственной почвы; ветвь освежает штат своей тенью, и ее плоды были целебны для нации.
4. Кембриджский университет — детище трудов и лишений отцов-пуритан: почитая родителей, давайте лелеять дитя, и пусть им всегда руководит столь же безошибочная рука, как и та, что сейчас держит бразды правления.
5. Практическое образование: оно учит, что делать и когда делать, и никогда не успокаиваться, пока дело не будет сделано и сделано хорошо.
6. Предметы глубокой заботы наших предков - церковь и школа . Пусть прогресс религиозной, моральной и интеллектуальной культуры внутри превзойдет прогресс материальной красоты снаружи.
7. Память преподобного Сэмюэля Декстера и доктора Натанаэля Эймса -старшего: горожан, выдающихся благочестием и ученостью, наукой и философией, чьи потомки были и остаются одними из одаренных и выдающихся людей нашей страны.
8. Принципы и дух, которые привели паломников к этим берегам, — лелеемые и почитаемые последующими веками, воплощенные в нашей конституции и законах, дарующие благословения всей нашей стране в мирное и военное время, в счастье и горе, — да не откажемся мы никогда от этих принципов и не отступимся от этого духа.
9. Память о губернаторе Уинтропе : Его присутствие внушало благоговейный страх дикарям при его жизни. Он обязан дикарю лучшим изданием своего памятного журнала.
10. Милиция — единственная надежная защита Республик. Когда законодатели сомневаются, пусть они посоветуются с духами Уоррена , Прескотта и Героев Банкер-Хилла . [215]

После тоста в его честь губернатор упомянул Ричарда Эверетта, своего предка и одного из первых поселенцев Дедхэма, и многочисленные поколения его семьи, которые сыграли свою роль в истории города. [214] [104] Он также отметил «замечательный прогресс и развитие» в Содружестве и стране за предыдущие четыре десятилетия. [214] [104] Он добавил, что нигде прогресс не был более очевидным, чем в Дедхэме. [214] [104]

Выражая чувства, намекающие на гостей или их предков, несколько человек, помимо губернатора, обратились к собравшимся, в том числе Джон Дэвис , судья Окружного суда Соединенных Штатов по округу Массачусетс, Джозайя Куинси III , президент Гарвардского колледжа , Генри Александр Скаммелл Дирборн , генеральный адъютант Содружества, Уильям Джексон , представитель в Конгрессе, Франклин Декстер, Александр Хилл Эверетт и Роберт К. Уинтроп , помощник губернатора Эверетта. [216] Большое количество чувств также высказали приглашенные гости и граждане города. [216]

Женские мероприятия

Женщины города накрыли стол по всей длине нижнего этажа здания суда и обставили его обильными закусками. [216] Зал суда использовался как гостиная, а библиотечная комната была украшена местными и экзотическими фруктами. [217] В зале суда было установлено фортепиано форте, и музыка была частью развлечения. [217] Следующий гимн, подготовленный для этого случая дамой, был исполнен дамами, аккомпанирующими фортепиано:

Приветствую вас, дорогие друзья, возвращающиеся,
Хоть и разными путями вы пришли;
Приветствую всех, чьи сердца тоскуют
По своему дорогому родному дому.

Некоторые странствовали по чужим землям,
Некоторые пришли с далекого запада;
Но где бы ни останавливались шаги,
Мысль все равно возвращалась к дому, милому дому.

Много знакомых лиц встретят тебя,
Много радостных улыбок благословят тебя,
Много родственных сердец поприветствуют тебя,
Пока старые друзья толпятся вокруг тебя.

Поспеши же, соберись с нами,
За наш простой праздничный стол;
Поспеши и вместе с нами благослови Отца,
Который на всех излил свою любовь.

Снизойди и даруй Свое благословение,
Ты, кто защищает наши жизни;
Когда Твои дети обращаются к Тебе,
Признают Тебя своим общим Другом. [217]

По приглашению дам, присутствовавших на выставке, губернатор Эверетт посетил женское мероприятие после ужина. [217] Попробовав фрукты, женщины снова спели ему гимн. [217] Затем он вернулся в зал суда и со скамьи обратился к дамам с краткой речью, в которой отметил лишения, страдания, стойкость и благочестие первых матерей и дочерей города. [217]

Живописное сообщество

В то время деревня Дедхэм описывалась как «очень приятная и обладающая всеми преимуществами, делающими ее желанным местом жительства для механика или любителя отдыха». [124] «Пейзаж» города описывался как «разнообразный и живописный», «со стороны кажется, что он ухожен, а дороги заметно хороши». [116]

К концу столетия справочник с записями для каждого города и поселка в Массачусетсе описывал «внушительное старое здание суда с его массивными колоннами и желтым куполом; окружную тюрьму ; дом лодочного клуба на берегу реки Чарльз; прекрасное здание Исторического общества Дедхэма ; просторную ратушу , возведенную в 1867 году как мемориал павшим храбрецам; старое кладбище и прекрасное современное ; и новое здание библиотеки с ее 10 000 томами, — составляя список достопримечательностей, который могут показать немногие города». [116] На северной стороне Корт-стрит находилось здание, называемое «Зданием из плоского железа» из-за его клиновидной формы. [120]

Луис Меллен утонул в пруду Вигвам. [152] Волна жары в июле 1811 года убила несколько человек. [218] В 1898 году вдоль берегов Матери-Брук была построена баня . [219]

Деревья

В 1832 году дерево в Западном Дедхэме, сегодня Вествуд, было названо в честь предсказательницы Молл Питчер , которая наслаждалась тенью под деревом во время своих путешествий в эту область. [220] Однажды в жаркий летний день она попросила рабочего глотнуть его сидра. Когда он отказался, она сломала свою глиняную трубку надвое и сказала рабочему, что то же самое случится с его шеей. [221] Она также сказала, что дом на Нанхэттен-стрит, над которым он работал, сгорит дотла, что и произошло много лет спустя. [221]

В середине 1800-х годов на пересечении улиц Корт-стрит и Чёрч-стрит стоял большой платан. [120] Традиция гласит, что это было дерево, к которому привязывали и секли тех, кто нарушал закон. [120] Здесь также находился городской позорный столб . [120]

Школы

Хотя в Дедхэме была первая государственная школа в стране, в 1819 году Содружество подало в суд на город за то, что он не смог нанять учителя начальной школы. [107]

Еще в 1848 году преподобный доктор Алван Ламсон из Первой церкви и прихода в Дедхэме утверждал, что округа следует упразднить, а Гораций Манн сказал, что закон, разрешающий округа, был «вне всякого сравнения, самым пагубным законом, когда-либо принятым в Содружестве по вопросу о школах». [222] Округа были упразднены в 1866 году, когда город выкупил все 11 зданий за общую сумму 49 180 долларов и вернул их стоимость налогоплательщикам соответствующих округов. [222]

Первая система государственных школ в стране к 1890 году превратилась в «полную систему школ с разбивкой по классам, которые располагаются в тринадцати зданиях стоимостью около 60 000 долларов; к которым недавно было добавлено новое здание средней школы в центре, в котором были воплощены все известные улучшения». [116] 11 января 1895 года жители города собрались в Мемориальном зале, чтобы отпраздновать 250-ю годовщину основания первой бесплатной, поддерживаемой налогами государственной школы в стране. «Благодарную» речь произнес губернатор Фредерик Т. Гринхалдж , а «историческое обращение» произнес преподобный Карлос Слафтер. Выступили также вице-губернатор Роджер Уолкотт , судья Эли и достопочтенный Ф. А. Хилл. [223]

Средняя школа Дедхэма

Еще в 1827 году Содружество Массачусетса потребовало, чтобы все города с населением более 500 семей основали бесплатную общественную среднюю школу. [224] [225] Начиная с 1844 года Школьный комитет неоднократно рекомендовал городу основать среднюю школу. [226] [222] Только в 1850 году, под угрозой судебного иска, городское собрание проголосовало за то, чтобы «поручить Школьному комитету города нанять здание и учителя и основать среднюю школу в соответствии с законом». [226] На ее поддержку была выделена сумма в размере 3000 долларов. [226]

Новая школа была открыта 15 сентября 1851 года [227] с 42 учениками. [228] Чарльз Дж. Кейпен, частный учитель средней школы, был нанят для преподавания в новой школе, а его класс над Масонским залом был арендован городом. [226] [222] [228] Здание, расположенное по адресу 25 Church Street, ранее было частной школой мисс Эмили Ходж. [229] Школа использовала это пространство с 1851 по 1854 год, после чего она была перемещена в городской дом на Буллард-стрит. [230] [228] В 1855 году на Хайленд-стрит была построена новая школа, освященная 10 декабря. [230] [231] Новая школа была построена на Брайант-стрит в 1887 году, и ученики переехали в нее 3 октября. [232] [231]

Приходы, избирательные участки, новые города и кварталы

В связи с разделением и подразделением стольких общин Дедхэм стали называть «матерью городов». [233]

Дувр

На выборах 1729 года деревня восстановила свою политическую власть, вернув себе контроль над Советом выборных. [239] Было избрано четыре человека из деревни, включая Эбенезера Вудворда, а также один человек из района Спрингфилда. [239] Вскоре после этого Спрингфилд стал отдельным избирательным округом в явном порядке quid pro quo. [239] [240] Позже, в 1836 году, он стал Дувром .

Норвуд

Южный округ долго жаловался на то, что они не получают справедливой доли услуг от города. [23] В 1872 году жалоба была сосредоточена вокруг отсутствия возможностей для их детей посещать среднюю школу. [23] В том же году они отделились и образовали город Норвуд, штат Массачусетс . [23]

Вествуд

В 1897 году третий приход стал последней территорией, которая отделилась непосредственно от Дедхэма, войдя в состав Вествуда . [23] Призывы к разделу звучали по крайней мере с 1857 года. [3]

Вальдедо и Бэк-Бэй

В 1850-х годах Джеймс Тисдейл выдвинул предложение взять части Дедхэма, Дувра и Уолпола, чтобы создать новый город Уолдеддо, но из этого ничего не вышло. [3] [241]

В конце 1800-х годов, когда Содружество Массачусетса засыпало Бэк-Бэй в Бостоне , большая часть свалки была из близлежащего Нидхэма. [242] Когда гравийные карьеры там истощились, они обратились к другим местным общинам, включая Дедхэм. [242]

Подразделения

В 19 веке многие бывшие фермы стали предприятиями и домами для тех, кто ездил в Бостон на работу. [139]

Натаниэль Уайтинг прибыл в Дедхэм в 1641 году, и в течение следующих 182 лет он и его потомки владели мельницами вдоль Материнского ручья и большой полосой сельскохозяйственных угодий. В 1871 году Уильям Уайтинг, последний член семьи, владевший мельницей, продал оставшуюся часть семейной фермы. [243] Чарльз Сандерсон начал закладывать ее в суб-застройку, которая стала известна как Окдейл. [243] К 1895 году Окдейл все еще был в основном лесным массивом, и вокруг железнодорожной станции Эшкрофт было сгруппировано всего около дюжины домов. [244] [ay] Сегодня на Уайтинг-авеню находятся как Средняя, ​​так и Средняя школы, а Сандерсон-авеню переходит в площадь Окдейл.

В 1867 году ферма Фаррингтона была разделена на участки под дома компанией Elmwood Land Company и стала районом Эндикотт, а в 1873 году участок земли Уайтинг/Тернер был преобразован в Эшкрофт. [149] [23] В 1895 году был застроен Фэрбенкс-парк. [23]

Известные визиты

Джеймс Монро

Во время своего турне по стране в 1817 году президент Джеймс Монро посетил Дедхэм и остановился в доме будущего конгрессмена Эдварда Доуза . [245] Большое количество людей сопровождало его от границы Норфолка до линии Бостона, включая артиллерию и I дивизию милиции Крейна. [245] Монро провел смотр войск на городском пустыре. [245] Он встретился с жителями на следующее утро, когда шел от дома Доуза до таверны Полли. [245]

Фишер Эймс

После того, как он ушел из Конгресса из-за плохого здоровья, видные федералистские чиновники продолжали посещать Фишера Эймса в Дедхэме. [94] В 1800 году Александр Гамильтон совершил поездку по Новой Англии. Его заявленной целью было расформировать армию, но его настоящей причиной было попытаться убедить людей голосовать за Чарльза Котсуорта Пинкни вместо Джона Адамса . [246]

По пути в Бостон, где в его честь был дан обед, на котором присутствовали губернатор Кейлеб Стронг , вице-губернатор, бывший сенатор Джордж Кабот , Фрэнсис Дана , главный судья Верховного суда Массачусетса , а также несколько конгрессменов и священнослужителей, Гамильтон остановился в Дедхэме. [247] Он был гостем Фишера Эймса 24 июня 1800 года. [247] [94] По соседству брат Фишера Натаниэль был недоволен визитом, записав в своем журнале, что «А. Гамильтон, высокий взрослый, бежал на цыпочках через Дедхэм». [247] [94]

20 июля 1803 года губернатор Моррис также посетил Фишера Эймса в Дедхэме. [248]

Преступление

Дело Фэрбенкса

Южный фасад здания суда на Дедхэм-сквер, каким он был в 1839 году.

Первым крупным судебным процессом, который должен был состояться в новом здании суда, был суд над Джейсоном Фэрбенксом . Он ухаживал за Элизабет Фэйлз, и эти двое поддерживали «бессистемные и несколько двусмысленные отношения», отмеченные неодобрением родителей Фэйлза, плохим здоровьем Фэрбенкса и постоянными разрывами с Фэрбенксом, а затем возвращением его обратно. [249] Фэрбенкс сказал другу, что «планировал встретиться с Бетси, чтобы уладить этот вопрос», и что он «либо намеревался нарушить ее целомудрие, либо отвезти ее в Рентам, чтобы жениться, поскольку он ждал достаточно долго». [250] 18 мая 1801 года Фэйлз встретился с Фэрбенксом в «березовой роще рядом с „Пастбищем Мейсона“» и сказал ему, что она не может выйти за него замуж. [123] [249]

Фалес получила 11 ножевых ранений, в том числе одно в спину, и ей перерезали горло. [249] Фэрбенкс, шатаясь, пошла к себе домой, вся в крови, и сказала своей семье, что она покончила с собой. [249] Он также сказал им, что тоже пытался покончить с собой, но не смог, и это объясняет его раны. [123] Фэрбенкс был слишком ранен, чтобы его можно было переместить, и его оставили восстанавливаться в доме Фалес. [249] Он не присутствовал на похоронах Фалес, но на них пришло 2000 человек, что, вероятно, сделало это самой большой толпой, когда-либо собравшейся в Дедхэме. [251]

Интерес к делу, в котором участвовали две известные семьи, был настолько велик, что суд был перенесен в Первый приходской молитвенный дом через дорогу. [252] Когда это место оказалось все еще слишком маленьким, суд снова переместился в Таун Коммон. Защита сообщила присяжным, что Фэрбенкс не мог пользоваться правой рукой и был в целом болезненным. [252] [az] Они предположили, хотя Фэрбенкс позже решительно отрицал это, что любовники заключили договор об убийстве и самоубийстве. [252] Присяжные признали его виновным, и он был приговорен к смертной казни. [252]

Ночью 17 августа Фэрбенкс сбежал из тюрьмы вместе с несколькими другими. [253] [123] За его поимку была назначена награда в 1000 долларов. [253] [123] Убийство, суд и побег вызвали бурю в СМИ. Фэрбенкс был схвачен в Скинсборо, штат Нью-Йорк , когда ждал парохода, который должен был доставить его в Канаду. [254] Фэрбенкс не был возвращен в Дедхэм, место его предыдущего побега, а вместо этого был доставлен в тюрьму округа Саффолк в Бостоне. [254]

10 сентября 1801 года он был возвращен в Дедхэм из Бостонской тюрьмы и повешен. [254] В дополнение к военному присутствию, которое должно было гарантировать, что он не сбежит снова, «10 000 человек, пришедших на площадь Таун Комон, чтобы стать свидетелями казни, в пять раз превышали население города на тот момент». [123] [254] Это был новый рекорд по количеству собравшихся в Дедхэме. [254]

В течение нескольких дней после казни было написано несколько книг и брошюр об этом деле, включая «один из самых ранних романов, основанных на реальном деле об убийстве», «Жизнь Джейсона Фэрбенкса: роман, основанный на фактах». [255]

дуэль 1820 года

Парикмахер, живущий в деревне, получил записку от художника 13 января 1820 года. [256] Эти двое мужчин ранее жили вместе. В записке говорилось:

Сэр, после многочисленных оскорблений, полученных вами, и покушений на мою жизнь, я не могу успокоиться, пока не получу удовлетворения: и поскольку я собираюсь покинуть Дедхэм, мне больно (хотя и подло) драться с парикмахером. Поэтому я буду ожидать встречи с вами через полчаса с этого времени, в задней части магазина мистера С." [256]

Парикмахер ответил так:

Ваш вызов принят. Я встречу вас в назначенное время и в назначенном месте. Моя жизнь, моя честь будут заплачены, или вы станете моей жертвой. [256]

Двое мужчин встретились в переулке сразу после захода солнца для дуэли . [256] Каждого из них сопровождал секундант, и они начали мерить шагами. [256] Когда они повернулись, нарисованный направил пистолет на парикмахера и нажал на курок. [256] Парикмахер тут же рухнул, а художник убежал. [256]

Затем парикмахеру помогли добраться до ближайшего врача его секундант и несколько прохожих, которые пришли, услышав выстрелы. [256] Позже выяснилось, что парикмахер и два секунданта сговорились зарядить пистолеты только порохом, но не пулями, чтобы удовлетворить гнев художника, но не подвергнуть никого реальной опасности. [256]

Другие подвески

Будучи ширтауном, Дедхэм был домом для здания суда округа Норфолк и тюрьмы округа Норфолк . Таким образом, он также был местом ряда повешений.

Другой

Свадьба Гей-Эллис

В 1800 году [260] Колберн Гей из Дедхэма хотел жениться на Саре Эллис из Уолпола . Законы того времени гласили, что свадьба должна состояться в городе невесты, однако Гей настоял, чтобы председательствовал преподобный Томас Тэтчер . Тэтчер был священником в третьем приходе Дедхэма, однако, и не мог совершать обряды за пределами города. Чтобы разрешить эту дилемму, пара остановилась на стороне Уолпола Бабблинг Брук, а Тэтчер остановилась на стороне Дедхэма. Они поженились по ту сторону ручья [261] и родили двоих детей до того, как Сара умерла в 1810 году. [260]

Почтовые отделения

В 19 веке было семь почтовых отделений, в основном в железнодорожных депо или продуктовых магазинах. [128] Доктор Элиша Тайер [bb], аптекарь по имени Тауэр, [180] и Амброуз Галусия [bc] были почтмейстерами. [152] Тайер управлял почтовым отделением из небольшой пристройки на восточной стороне своего дома с 1833 года до своей отставки в 1855 году. [262] [263] Галусия был почтмейстером в почтовом отделении Мемориального зала , прежде чем уехать в Калифорнию во время Калифорнийской золотой лихорадки . [153]

Лэндон Мур пытался ограбить почтовое отделение в 1877 году. [3]

Животные

В августе 1810 года считалось, что собака «с симптомами безумия» укусила 12 коров и заразила их болезнью, от которой они умерли. [161] «Какой-то праздный парень» в городе тогда стрелял во всех собак, которых мог найти, стрелял даже в дома и убивал собак, завернутых в женские фартуки, которые пытались их защитить. [161] Город разделился на тех, кто отстаивал «права собак», и тех, кто считал, что их следует истребить. [161]

В 1870 году лошадь, принадлежавшая Джону Гардинеру, вырвалась из экипажа, к которому была привязана, и помчалась по Ривер-Плейс. [264] Толпа попыталась остановить ее, когда она достигла Мемориального зала, но вместо этого лошадь повернула и врезалась в продуктовый магазин Эндрю Норриса на первом этаже. [264] Передняя часть экипажа, которая тянулась сзади, ударилась о гранитный столб для сцепки и перевернула конструкцию вертикально так, что одно колесо оказалось в воздухе, а другое царапало по земле. [264] Лошадь промчалась через магазин, мимо стеллажа со стеклянной посудой и фаянсом, а затем вылетела через другую дверь, не причинив никакого ущерба. [264]

Организации

Норфолк-хаус был также местом, где «4 июня 1810 года, выражая общественное возмущение, собралось несколько граждан Дедхэма» и основало Общество по поимке конокрадов в Дедхэме . [265] [266] Сегодня «Общество является старейшей постоянно существующей организацией по поимке конокрадов в Соединенных Штатах и ​​одной из самых почтенных общественных организаций Дедхэма». [265]

Масонская ложа открылась в 1803 году. [266]

Призраки

Когда в 1840-х годах спиритизм охватил страну, многие в Дедхэме заинтересовались и попытались общаться с мертвыми. [180]

Несколько десятилетий спустя, в октябре 1877 года, на кладбище Олд-Виллидж видели «привидение» . [267] PH Херли шел по кладбищу, когда к нему обратился призрак. [267] Затем привидение убежало, перепрыгнув через высокий забор. [267] Позже той же ночью Джон Уорд увидел привидение на кладбище Брукдейл . [267]

Привидение, увиденное Херли и Уордом, было описано как существо ростом более семи футов, одетое в длинное синее пальто. [267] Другие сообщали, что видели на кладбищах призрачную женщину. Она была молчалива и неподвижна, указывая на различные могилы. [267]

В одном из сообщений говорилось, что призрак любил яйца, поэтому полиция провела расследование в продуктовом магазине. [268] Женщины города обязательно проверяли личности своих мужей, прежде чем впускать их в дом, а женщина в Окдейле выстрелила в призрака из дробовика. [269]

Около полуночи 8 ноября соседи на Виллидж Авеню услышали выстрелы на кладбище. [268] Смотритель Джон Кэри обнаружил кровь, разбрызганную на белом мраморном надгробии Лавинии Тернер, на следующее утро, а также кровавый отпечаток руки на железном ограждении, окружающем семейный участок. [268] Также была примятая трава и следы борьбы. [268] Констебль де Морзе думал, что красная жидкость была кровью, но начальник полиции Уильям Ф. Друган постановил, что это были просто красные чернила. [268] Друган также заявил, что «ощущение привидения» было не настоящим, а работой шутников. [268]

Пресса, включая Dedham Transcript и газеты из Бостона и Нью-Йорка, широко освещали эту историю. [268] Один репортер провел ночь на кладбище, надеясь хоть мельком увидеть привидение. [268] К концу ноября, когда на кладбище в Палмере, штат Массачусетс , увидели привидение , и газетное освещение переместилось туда, наблюдения в Дедхэме прекратились. [268]

День независимости

В начале 1800-х годов жители собирались в таверне на пир, чтобы выпить тостов, прочитать Декларацию независимости Соединенных Штатов и отпраздновать «Славное четвертое» июля. [270]

К середине века в Дедхэме и большей части Новой Англии была установлена ​​новая ежегодная традиция Парада Антиквариата и Ужасов . [271] Высмеивая Бостонский парад Древней и Почетной Артиллерийской Компании Массачусетса , пожилые жители и молодежь наряжались в диковинные костюмы. [271]

В 1880-х годах зародилась традиция, когда молодежь поднималась на вершину церкви Доброго Пастыря и звонила в колокол в полночь 4 июля. Эта традиция переросла в звон колокола, который служил сигналом к ​​началу подвоза повозок на площадь Окдейл и поджигания в начале 20-го века. [271]

Примечания

  1. Дом № 3, площадью 300 футов, был построен Дж. В. Феллом, Дж. Уолли и братом и Дж. Линасом. [11]
  2. ^ Его отец был Элифалет Понд . Он родился в 1745 году [14] и был регистратором актов в округе Норфолк, штат Массачусетс, с момента основания округа в 1793 году до своей смерти в 1813 году. [15] [13] [16] Он также служил городским клерком в Дедхэме, штат Массачусетс, в течение 25 лет и был членом городского управления в 1813 году. [13] Он также служил полковником во время Американской революции . [13]
  3. ^ Фаррингтон также был переписчиком в Реестре дел. Он был в инвалидном кресле из-за детской болезни. Он служил клерком до своей смерти. [18]
  4. ^ Первоначальный проект включал кирпичные полы поверх слоя соли, покрывавшего деревянный подпол, что обеспечивало слабую защиту от пожара, возникающего в подвале. [29]
  5. Ходили слухи, что округ сэкономил деньги на куполе, используя существующие планы Таможни США в Провиденсе . [19]
  6. ^ Коббетт был плотником, который жил на углу улиц Скул и Уортингтон. Он пошел работать на Горацио Кларка, делая фляги в литейном цехе в Милл-Виллидж (современный Ист-Дедхэм), и ушел на пенсию в Гайд-парк, чтобы жить со своей дочерью Джорджианной и ее мужем Генри Холтемом. [41]
  7. 11-го числа все звонкая монета из Массачусетского государственного банка в Бостоне была перевезена в Вустер. [50]
  8. ^ Включая отца Эдварда Холмса [55]
  9. Уортингтон считал, что последний был расформирован в 1842 году. [61]
  10. Берджесс указывает, что его отъезд произошел в 1815 году. [80]
  11. Число членов церкви неуклонно росло на протяжении более 50 лет, и в 1907 году община открыла новую церковь на площади Оукдейл. [102]
  12. Дёрфи также входил в школьный комитет в середине 1800-х годов. [118]
  13. ^ Манн жил на Корт-стрит. Он выучился на печатника и в последние годы своей жизни был бухгалтером на шерстяной фабрике Maverick Woolen Mills . [120]
  14. ^ 27% населения родились за границей. [122]
  15. Чарльз жил с 1797 по 1869 год, а Мэри — с 1802 по 1883 год. Их портреты висят в Историческом обществе Дедхэма среди некоторых других их вещей и бумаг. [138]
  16. В 1921 году здание стало домом Американского легиона, а в 1951 году — административным офисом государственных школ Дедхэма . В 2004 году его снесли, чтобы освободить место для новой средней школы Дедхэма. [138]
  17. Фабрикой управлял отец Генри У. Фиске. [152]
  18. ^ Сэмюэль Манн производил «изысканную бумагу и открытки». Он жил на Корт-стрит, а затем переехал в Грин-Лодж. [120]
  19. Марден жил на Чёрч-стрит. [154]
  20. Кларк родился в 1774 году и умер в 1837 году. [55]
  21. Холмс был служителем Первой церкви и прихода в Дедхэме . [155] После смерти жены он поселился у Абиатара Ричардса, а затем переехал в Коннектикут, где и умер в 1861 году. [155]
  22. ^ Данбар, родившийся в Кантоне, позже переехал в Сент-Кэтринс, Канада в 1852 году, где он начал работать на канале и дноуглубительных работах в гавани. У него был сын Чарльз, и в конечном итоге он поселился в Буффало, штат Нью-Йорк [155]
  23. ^ Уилсон-лейн — современная Уортингтон-стрит. [134]
  24. ^ Макинтош также владел арендным жильем за Центральной школой . [120]
  25. ^ Создание дороги потребовало перемещения и переориентации дома семьи Колберн . Первоначально он располагался по ту сторону дороги, где сейчас находится здание «Рыцарей Колумба» на северо-западном углу перекрестка Вашингтон-стрит и Хай-стрит. [164]
  26. ^ Пенниман родился в Бостоне в 1799 году и сначала переехал на остров Дедхэм, который он улучшил и назвал Ривердейл. Он продал землю семье Джона Лотропа Мотли . Позже он переехал на пересечение Ист-стрит и Уайтинг-авеню, а затем на Перл-авеню. Он был директором в Dedham Bank , Dedham Savings или в обоих. Он переехал в Нью-Йорк и жил там до своей смерти в июле 1871 года. [118]
  27. У Хатчинса был сын Джордж, который учился в Центральной школе. [155]
  28. ^ Уайтинг также владел компанией , которая доставляла пресную воду в дома с помощью выдолбленных бревен. [7]
  29. ^ Термин Connecticut Corner в целом вышел из употребления в Дедхэме, но он указан как исторический район в Дедхэме. [173] Исторический район в целом проходит по улицам High и Bridge от немного дальше Lowder Street до немного дальше Common Street. Он охватывает Town Common и дома вокруг него.
  30. Брайант также был должностным лицом Первой церкви и прихода в Дедхэме . [175]
  31. Эллис был братом Кэлвина Ф. Эллиса, жил в приходе Клэпбордтри и играл на скрипке в унитарианском хоре Западного Дедхэма. [175]
  32. Ричардс жил над магазином. [155]
  33. У Итона был сын Джоэл. [152]
  34. Ложа «Чудаков» просуществовала недолго, прежде чем была расформирована. [120]
  35. У Хьюинса было двое сыновей, Фишер и Альфред. [134]
  36. Фишер потерял глаз. [120]
  37. Паккард был могильщиком в конгрегационалистской церкви Аллина . [154]
  38. ^ Кокс был отцом Джона Кокса-младшего и Сэмюэля Х. Кокса, издателя и редактора Dedham Transcript соответственно , а также Уильяма Х. «Вилли» Кокса, инвалида. [154] Кокс родился недалеко от железнодорожной станции . [176]
  39. ^ У Дэймон был дефект речи. Ее последние годы «были омрачены», и она умерла «в состоянии уныния». [154]
  40. ^ Однажды Уитон лечил пациента от простуды и боли в горле, сделав ему укол джулепа и каломели . Однако пациент не знал о каломели в лечении, и ее слабительное действие заставило пациента страдать в течение следующих двух дней. Суд присудил пациенту 40 долларов, но это решение было отменено после апелляции. [107]
  41. ^ Уитон также был активным членом конгрегационалистской церкви Аллина . [120]
  42. Он жил по соседству с преподобным Уильямом Монтегю [155]
  43. ^ У Мейнарда была дочь. Его зять, Фред Рассел, жил в Индианаполисе в 1876 году. [180]
  44. Жена Рэдфорда была «соседкой», у которой был только один глаз. [153]
  45. ^ Дети Марша — Дэниел, Джордж, Уильям, Либби, Джейн, Эбби, Элиза и Фанни. Семья жила на Скул-стрит. Он продал свою землю на Уилсон-лейн (современная Уортингтон-стрит) Горацио Кларку. [153]
  46. ^ Робинсон жил на углу Вашингтон-стрит и Хай-стрит. Это был уже старый дом середины 1800-х годов с длинной покатой крышей. Он жил по соседству с Чарльзом Дж. Кейпеном. [155]
  47. Все вагоны Citizen Stagecoach Line также были построены в Дедхэме. [112]
  48. Одна из десяти первоначальных команд, прибывших тем утром, предпочла Правила Никербокера и поэтому покинула встречу. [198] [199]
  49. Уайт также был тюремщиком в соседней тюрьме округа Норфолк . [199]
  50. Помощниками маршалов были Джон Морс, Айра Рассел, Натан Филлипс, Лютер Итон, Меррилл Эллис, Джозайя Дин, 2-й, Теодор Гей, 2-й, Сэмюэл К. Манн, Бенджамин Бойден, Рубен Гилд, 2-й, Эдвард Б. Холмс, Джозеф Дэй, Эзра У. Тафт , Эдвард Д. Уэлд, Элбридж Г. Робинсон, Джеймс Даунинг, Остин Брайант, Теодор Меткалф, Фрэнсис Гилд, Натаниэль А. Хьюинс. Рубен Г. Трескотт, Стивен Барри, Джозеф Фишер, Джозеф А. Уайлдер и Джон Д. Колберн. [208]
  51. Среди тех, кто там жил, были Горацио Тернер, Чарльз Тернер и миссис Клэпп. [244]
  52. Хэнсон полагает, что Фэрбенкс также страдал от недиагностированного случая туберкулеза. [252]
  53. Херси позже был замешан в смерти нескольких других женщин, включая его жену. [259]
  54. ^ У Тейера был сын, Джордж Х. [152] Он также владел большим пустующим лугом недалеко от пересечения Хай-стрит и Ист-стрит, на котором рос Acorus calamus . [155] Тейер жил по соседству с Джереми Шаттлвортом . [180] Он также был органистом в церкви Святого Павла . [180] У него было три сына, Элиша, Джон и Джордж, и дочь Мария. [180] Элиша-младший стал ветеринаром, а Джон руководил оркестром в конгрегационалистской церкви Аллина к тому времени, как ему исполнилось 15 или 16 лет. [180] Джон был скрипачом, а затем органистом там, прежде чем переехать в церковь Святого Павла. [180]
  55. ^ У Галусии был сын Уоррен. Ранее он работал маляром. [152] [153]

Ссылки

  1. ^ Дэвис 1973, стр. 2-3.
  2. ^ abc Dedham Historical Society 2001, стр. 12.
  3. ^ abcdefgh Хансон 1976, стр. 245.
  4. ^ ab Dedham Historical Society 2001, стр. 13.
  5. ^ ab Dedham Historical Society 2001, стр. 14.
  6. ^ ab Брайант, Дэвид (17 сентября 2020 г.). "East Dedham Fire House" . Получено 21 января 2020 г.
  7. ^ abcdefghijk Hanson 1976, с. 195.
  8. ^ abc Austin 1912, стр. 18-19.
  9. ^ Хансон 1976, стр. 195-196.
  10. ^ abcd Остин 1912, стр. 19.
  11. ^ abcde Историческое общество Дедхэма 2001, с. 15.
  12. ^ abc Dedham Historical Society 2001, стр. 16.
  13. ^ abcd Реестры актов о правах собственности Ранние годы , Реестр актов о правах собственности округа Норфолк: Реестр актов о правах собственности округа Норфолк, 225-я годовщина проекта «Знаменитые земельные записи»
  14. ^ "Bernard Quartich New Acquisitions June 2018" (PDF) . Bernard Quartich Ltd. Июнь 2018 . Получено 22 ноября 2019 .
  15. ^ "Деревня Дедхэм в 1795 году". Исторический регистр Дедхэма . XIV (2). Историческое общество Дедхэма: 39. Апрель 1903 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  16. Луис Этвуд Кук (1918). История округа Норфолк, Массачусетс, 1622-1918. Издательская компания SJ Clarke. стр. 478.
  17. ^ abc Worthington 1827, стр. 79.
  18. ^ abcde Кларк 1903, стр. 14.
  19. ^ abcdefg Hanson 1976, с. 230.
  20. Смит 1936, стр. 415.
  21. ^ abcdefghijkl Hanson 1976, с. 239.
  22. ^ abcdef Хансон 1976, стр. 243.
  23. ^ abcdefghij Hanson 1976, с. 244.
  24. Смит 1936, стр. 146.
  25. Смит 1936, стр. 147.
  26. Смит 1936, стр. 147–148.
  27. ^ abcd Уоррен 1931, стр. 248.
  28. ^ Локридж, 1985, стр. 91.
  29. ^ abcdefghijklm Hanson 1976, с. 229.
  30. ^ Хансон 1976, стр. 228-229.
  31. ^ ab Hanson, Robert (1999). «Истории, стоящие за картинками в образах Америки: книга Дедхэма». Информационный бюллетень исторического общества Дедхэма (декабрь). Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г.
  32. ^ "Новость НХЛ на должность судьи окружного суда Норфолка". Служба национальных парков . Получено 26.05.2014 .
  33. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar, как в au Worthington 1827, стр. 106–107.
  34. ^ abc Hurd 1884, стр. 11.
  35. ^ abc Keyes, Asa (1880). Генеалогия — Роберт Киз из Уотертауна, Массачусетс, 1633, Соломон Киз из Ньюбери и Челмсфорда, Массачусетс, 1653: и их потомки, а также другие имена . Brattleboro, Vt.: GE Selleck. OL  24191068M.
  36. ^ "Палата представителей Массачусетса". Massachusetts Register . Бостон: Adams, Sampson & Co. 1858. стр. 11.
  37. Содружество Массачусетса, Руководство по использованию Генерального суда. Бостон. 1859. стр. 210 – через Интернет-архив.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  38. ^ abc Cutter, William Richard , ed. (1908). Генеалогические и личные воспоминания, касающиеся семей Бостона и Восточного Массачусетса. Том III. Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing Company. С. 1163–1164 . Получено 21.01.2022 г. – через интернет-архив.
  39. ^ Бриджмен, Артур Милнер. Законодательный сувенир 1892 г. (PDF) . Типография Райта и Поттера.
  40. Хансон 1976, стр. 90.
  41. ^ abcdefghijklmnop Кларк 1903, с. 2.
  42. ^ ab Warren 1931, стр. 250.
  43. ^ ab Warren 1931, стр. 252.
  44. ^ ab Warren 1931, стр. 251.
  45. Уоррен 1931, стр. 253.
  46. Уоррен 1931, стр. 255.
  47. Эймс 1998, стр. 979.
  48. ^ abcd Уоррен 1931, стр. 256.
  49. ^ abcde Уоррен 1931, стр. 298.
  50. ^ abcd Уоррен 1931, стр. 270.
  51. Уоррен 1931, стр. 273.
  52. ^ ab Warren 1931, стр. 274.
  53. Уоррен 1931, стр. 275.
  54. ^ ab Warren 1931, стр. 285.
  55. ^ abcdefghijk Кларк 1903, с. 1.
  56. ^ abcdefghij Парр 2009, с. 95.
  57. ^ Парр 2009, стр. 94.
  58. ^ Парр 2009, стр. 95-7.
  59. ^ Парр 2009, стр. 98.
  60. ^ abcdefghijklmn Hanson 1976, с. 241.
  61. ^ abcde Worthington 1869, с. 26.
  62. Уортингтон 1869, стр. 27.
  63. ^ abcdef Хансон 1976, стр. 242.
  64. ^ ab Parr 2009, стр. 16.
  65. ^ abcdef Уортингтон 1869, стр. 43.
  66. ^ ab Worthington 1869, стр. 44.
  67. Уортингтон 1869, стр. 44-45.
  68. ^ abcd Уортингтон 1869, стр. 45.
  69. ^ ab Worthington 1869, стр. 28.
  70. ^ abcd Уортингтон 1869, стр. 59.
  71. The Dedham Gazette . Дедхэм, Массачусетс. 27 апреля 1861 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  72. ^ abc Worthington 1869, стр. 32.
  73. ^ abc The Dedham Gazette . Дедхэм, Массачусетс. 6 сентября 1862 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  74. ^ ab Worthington 1869, стр. 61.
  75. ^ abcdefghij Hanson 1976, стр. 192.
  76. ^ Хансон 1976, стр. 194.
  77. Уортингтон 1827, стр. 108.
  78. Уортингтон 1827, стр. 110.
  79. ^ abcde Beach и др. 1878, стр. 27.
  80. ^ abcd Берджесс 1840, стр. 515.
  81. Уортингтон 1827, стр. 112.
  82. Смит 1936, стр. 82.
  83. ^ The Unitarian Register. Американская ассоциация унитарианцев. 1919. стр. 670. Получено 7 сентября 2019 г.
  84. Смит 1936, стр. 87.
  85. ^ ab Hanson 1976, стр. 189.
  86. ^ Хансон 1976, стр. 189-190.
  87. ^ abcde Smith 1936, стр. 77.
  88. ^ abcde Hanson 1976, стр. 190.
  89. ^ Хансон 1976, стр. 190-191.
  90. ^ abc Hanson 1976, стр. 191.
  91. ^ abcdefgh Смит 1936, стр. 78.
  92. ^ Хансон 1976, стр. 201-202.
  93. ^ Хансон 1976, стр. 192-193.
  94. ^ abcd Хансон 1976, стр. 193.
  95. ^ ab Райт , Конрад (1988). «Возвращение к делу Дедхэма». Труды Массачусетского исторического общества . 3. 100. Массачусетское историческое общество : 15–39. JSTOR  25080991.
  96. ^ "Конституция Содружества Массачусетса". Wikisource.com. 1780. Получено 28.11.2006 .См. Часть первую, Статья III.
  97. ^ ab Ronald Golini. "Taxation for Religion in Early Massachusetts". www.rongolini.com. Архивировано из оригинала 2007-01-08 . Получено 2006-11-28 .
  98. ^ Салли Берт (2006). «Первые церковные документы инвентаризированы». Информационный бюллетень исторического общества Дедхэма (январь). Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г.
  99. Элифалет Бейкер и другие против Сэмюэля Фейлза, 16 Массачусетс, 403
  100. ^ Иоганн Н. Ним (2003). «Политика и истоки некоммерческой корпорации в Массачусетсе и Нью-Гемпшире, 1780-1820». Nonprofit and Voluntary Sector Quarterly . 32 (3): 363. doi : 10.1177/0899764003254593 .
  101. Историческое общество Дедхэма 2001, стр. 26.
  102. ^ abcd Историческое общество Дедхэма 2001, стр. 29.
  103. ^ ab Slafter 1905, стр. 89.
  104. ^ abcdefghi Haven 1837, с. 73.
  105. ^ Хансон 1976, стр. 164.
  106. ^ Берт, Салли (январь 2008 г.). «История церкви». Церковь Святого Павла . Получено 6 мая 2021 г.
  107. ^ abcd Хансон 1976, стр. 215.
  108. ^ abcd Историческое общество Дедхэма 2001, стр. 27.
  109. ^ abcd Историческое общество Дедхэма 2001, стр. 28.
  110. ^ ab Dedham Historical Society 2001, стр. 32.
  111. ^ Стивен К. Брайтон (2003). ««Дневник контрабанды» — профессор Гулд рассказывает историю ветерана гражданской войны в Дедхэме, который избежал рабства». Информационный бюллетень исторического общества Дедхэма (июль). Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г.
  112. ^ abcdefghijklmnopqrs Роберт Хэнсон (2005). "The Inn Thing: Taverns of Dedham" (PDF) . Информационный бюллетень исторического общества Дедхэма (март). Архивировано из оригинала (PDF) 2021-04-22 . Получено 2015-03-12 .
  113. ^ abcd "История прихода общины Св. Марии". Приход Св. Марии. 2006. Архивировано из оригинала 21-09-2007 . Получено 10-12-2006 .
  114. ^ "Краткая история". Церковь Святой Екатерины Сиенской. Архивировано из оригинала 18 апреля 2006 года . Получено 2007-01-16 .
  115. ^ Возможная родословная выглядит следующим образом: Джонатан к своей дочери Мэри Архивировано 28.09.2007 в Wayback Machine , которая вышла замуж за Майкла Меткалфа Архивировано 28.09.2007 в Wayback Machine . У них был сын Элеазер Архивировано 28.09.2007 в Wayback Machine , и она продолжается его сыном Майклом Архивировано 28.09.2007 в Wayback Machine его сыном Майклом Архивировано 28.09.2007 в Wayback Machine его сыном Хананом Архивировано 28.09.2007 в Wayback Machine его сыном Тероном Архивировано 28.09.2007 в Wayback Machine , который был отцом неженатого Теодора Меткалфа Архивировано 28.09.2007 в Wayback Machine , родившегося в 1812 году.
  116. ^ abcdefghi Преподобный Элиас Насон, MA (1890). «Газеттер штата Массачусетс». CapeCodHistory.us. Архивировано из оригинала 2006-10-04 . Получено 2006-12-10 .
  117. ^ ab Dedham Historical Society 2001, стр. 30.
  118. ^ abc Clarke 1903, стр. 5.
  119. ^ abcdef Haven 1837, стр. 72.
  120. ^ abcdefghijklmnopqr Кларк 1903, стр. 10.
  121. ^ Кук, младший, Эдвард М. (1970). «Социальное поведение и изменение ценностей в Дедхэме, Массачусетс, с 1700 по 1775 год». The William and Mary Quarterly : 546–580. doi :10.2307/1919704. JSTOR  00435597.
  122. ^ abcdefghijklmno Нейсвандер, Джуди (15 мая 2020 г.). «Рассказы из Mother Brook: Часть 5 — Граждане». The Dedham Times . Том 28, № 20. стр. 8.
  123. ^ abcdef Шон Мерфи (2006). «Историк вспоминает дело Фэрбанкса, первый большой судебный процесс Дедхэма». Daily News Transcript . Получено 2006-11-30 .[ мертвая ссылка ]
  124. ^ abcd Джон Хейворд (1839). "Города Массачусетса в 1839 году". Boyd & White, Concord, NH . Получено 10 декабря 2006 г.
  125. Перепись населения Массачусетса 1865 г.
  126. Лихи, Уильям Августин (1892). Католические церкви Бостона и его окрестностей и семинария Св. Иоанна, Брайтон, Массачусетс: фолиант фотогравюр с примечаниями и исторической информацией. Бостон: McClellan, Hearn and Co.
  127. Массачусетский совет библиотечных комиссаров, 1899, стр. 102.
  128. ^ abcde Парр, Джим (17 августа 2011 г.). "1889 Dedham Directory Часть 2". Dedham Tales.
  129. ^ ABC Путеводитель по Новой Англии. 1919.
  130. ^ "Население городов, поселков и округов Массачусетса: данные переписи и текущие оценки, 1930-1998 гг. с указанием площади и плотности населения в 1990 г." (PDF) . Город Ньютон, Массачусетс. Архивировано из оригинала (PDF) 2006-12-08 . Получено 2006-12-12 .
  131. ^ abcdef Государственный центр данных/Массачусетский институт социальных и экономических исследований. "Население городов и поселков Массачусетса, 1940-1990" (PDF) . Boston Metropolitan Planning Agency. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2004 г. . Получено 2006-12-10 .
  132. ^ "Оценки численности населения округа Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 2004-09-08 . Получено 2006-12-10 .
  133. Кларк 1903, стр. 6, 9.
  134. ^ abcdefgh Кларк 1903, стр. 9.
  135. ^ Парр 2009, стр. 71.
  136. ^ abcdefghij Парр 2009, стр. 72.
  137. ^ ab Parr 2009, стр. 73.
  138. ^ abcdefg "Reunited". Информационный бюллетень исторического общества и музея Дедхэма (ноябрь–декабрь 2021 г.): 1 . Получено 12 ноября 2021 г. .
  139. ^ abcd Lockridge 1985, стр. 163.
  140. ^ abcd Хау, младший, Фишер (1894). "Гораций Манн". Исторический регистр Дедхэма . V. Историческое общество Дедхэма.: 17.
  141. ^ Мария Саккетти (27.11.2005). «Школы соперничают за честь быть старейшими». The Boston Globe . Получено 26.11.2006 .
  142. ^ Ричи, Сьюзен. "Horace Mann". Ассоциация унитарианских универсалистов . Получено 29 ноября 2006 г.
  143. ^ abc Guy Altree. "The Castle: A Great House of the Gilded Age". TeachingCompany.com. Архивировано из оригинала 2006-11-19 . Получено 2006-12-10 .
  144. ^ "Soiree-Dedham's Social Event of the Season, to be 19 May". Информационный бюллетень исторического общества Дедхэма (май). 2000. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г.
  145. ^ Джон Фиск. «Использование варьируется, но замок остается очень священным пространством». Школа Нобл и Гриноу. Архивировано из оригинала 2006-09-07 . Получено 2006-12-10 .
  146. ^ "The Castle at Nobles". TeachingCompany.com. Архивировано из оригинала 2006-11-19 . Получено 2006-12-10 .
  147. ^ "Why Nobles". Nobles and Greenough School. Архивировано из оригинала 2006-09-06 . Получено 2006-12-10 .
  148. ^ Джойс Леффлер Элдридж (2005). «Head of School Traces Nobles Attention to Aesthetics and Sustainability». Nobles and Greenough School. Архивировано из оригинала 2006-09-11 . Получено 2006-12-10 .
  149. ^ abc "A Capsule History of Dedham". Историческое общество Дедхэма. 2006. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Получено 10 ноября 2006 года .
  150. ^ abc Hanson 1976, стр. 228.
  151. ^ abc Dedham Historical Society 2001, стр. 40.
  152. ^ abcdefghi Кларк 1903, с. 6.
  153. ^ abcdefghijklmnop Кларк 1903, с. 8.
  154. ^ abcdefghijklmno Кларк 1903, с. 11.
  155. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Кларк 1903, с. 12.
  156. Историческое общество Дедхэма 2001, стр. 41.
  157. ^ «Real Estate Matters». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс. 31 июля 1894 г. стр. 5 – через newspapers.com.Значок открытого доступа
  158. ^ abc Dedham Historical Society 2001, стр. 42.
  159. Историческое общество Дедхэма 2001, стр. 43.
  160. ^ Хансон 1976, стр. 219.
  161. ^ abcde Уоррен 1931, стр. 320.
  162. ^ Хансон 1976, стр. 220.
  163. ^ abcdefgh Хансон 1976, стр. 221.
  164. ^ Кини, Брайан (25 сентября 2020 г.). «Рыцари Колумба празднуют 100-летие на Дедхэм-сквер». The Dedham Times .
  165. ^ Кларк 1903, стр. 4.
  166. ^ ab Worthington 1958, стр. 18.
  167. ^ abcd Парр, Джеймс (20 января 2023 г.). «Где в Дедхэме: Лионский мост». Рассказы Дедхэма.
  168. ^ Стивен Брайтон (2004). "1886 Railroad Commemorative Plaque Returns Home". Информационный бюллетень Dedham Historical Society (январь). Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года.
  169. ^ ab Robert Hanson (1999). "Истории, стоящие за картинками в образах Америки: книга Дедхэма". Информационный бюллетень исторического общества Дедхэма (декабрь). Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г.
  170. ^ "Рождество 1864 года: люди в Дедхэме приветствуют друг друга и желают друг другу "Счастливого Рождества!" с улыбкой". The Dedham Times : 21. 5 января 2007 г.
  171. ^ abc Dedham Historical Society 2001, стр. 37.
  172. ^ ab Dedham Historical Society 2010, стр. 10.
  173. Город Дедхэм (январь 2004 г.). «Карта 3. Уникальные особенности и проблемные зоны» (PDF) . План открытых пространств и рекреации 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2007-10-08 . Получено 8 октября 2007 г.
  174. ^ ab Dedham Historical Society 2001, стр. 39.
  175. ^ abcdef Кларк 1903, стр. 3.
  176. ^ Кларк 1903, стр. 18.
  177. Кларк 1903, стр. 8-9.
  178. Хилл 1892, стр. 145.
  179. ^ ab Dedham Historical Society 2001, стр. 72.
  180. ^ abcdefghijklm Кларк 1903, с. 13.
  181. Хёрд 1884, стр. 25.
  182. Хёрд 1884, стр. 69.
  183. Остин 1912, стр. 20-21.
  184. ^ Хансон 1976, стр. 172.
  185. Остин 1912, стр. 21.
  186. ^ Маккалоу, Дэвид (7 мая 2019 г.). Пионеры: Героическая история поселенцев, принесших американский идеальный Запад. Simon & Schuster. стр. 4. ISBN 978-1-5011-6869-7. Получено 9 июля 2019 г. .
  187. ^ ab "The Tale of the Norfolk Inn". Информационный бюллетень исторического общества Дедхэма (январь). 1999. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года.
  188. ^ abcdefghijklm Hanson 1976, с. 222.
  189. Кларк 1903, стр. 10-11.
  190. ^ "Визит Авраама Линкольна в Челси". Chelsea Historical Society. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 года . Получено 29 ноября 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  191. ^ Херндон, Уильям Генри; Вайк, Джесси Уильям (1892). Авраам Линкольн: Правдивая история великой жизни. Д. Эпплтон. С. 292–293.
  192. ^ abcdefghij Hanson 1976, стр. 225.
  193. ^ abcdefg Кук 1918, стр. 128.
  194. Кук 1918, стр. 222.
  195. ^ Хансон 1976, стр. 222-223.
  196. ^ abcdefghi Hanson 1976, с. 223.
  197. ^ abcd Хансон 1976, стр. 224.
  198. ^ abcde Том Келлехер (1999). "Бейсбол до 1860 года". Old Sturbridge Village. Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Получено 2007-03-19 .
  199. ^ abcdefgh Парр 2009.
  200. ^ Хансон 1976, стр. 226.
  201. ^ abcde Hanson 1976, стр. 240.
  202. Кук 1918, стр. 45.
  203. ^ «Святая Мария: «Собор в глуши». The Dedham Times . 5 октября 2001 г. стр. 14.
  204. ^ ab "История: Церковь Святой Марии". Церковь Святой Марии, Дедхэм, Массачусетс . Получено 9 марта 2015 г.
  205. Хёрд 1884, стр. 78.
  206. ^ "Дом Дэниела Слэттери и Темперанс-холл". The Dedham Times . 8 августа 1995 г. стр. 6.
  207. Историческое общество Дедхэма 2001, стр. 10.
  208. ^ abcdefghi Haven 1837, с. 71.
  209. ^ abcde Дэвис 1973, стр. 1.
  210. ^ abcd Дэвис 1973, стр. 3.
  211. ^ Дэвис 1973, стр. 3-4.
  212. ^ ab Davis 1973, стр. 4.
  213. ^ Дэвис 1973, стр. 1-2.
  214. ^ abcd Дэвис 1973, стр. 2.
  215. Хейвен 1837, стр. 73-77.
  216. ^ abc Haven 1837, стр. 77.
  217. ^ abcdef Haven 1837, стр. 78.
  218. Уоррен 1931.
  219. Парр, Джим (11 марта 2024 г.). «Краткая история мусоросжигательного завода в Дедхэме». Dedham Tales . Получено 14 марта 2024 г.
  220. ^ Парр 2009, стр. 14.
  221. ^ ab Parr 2009, стр. 15.
  222. ^ abcd Смит 1936, стр. 126.
  223. ^ "День Дедхэма". The Boston Daily Globe : 1. 12 января 1895 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г.
  224. ^ "Краткая история образования в Америке" (PDF) . Институт политики Клэр Бут Люс . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 г. . Получено 13 августа 2013 г. . Массачусетс принимает закон, требующий наличия государственных средних школ (O 180).
  225. ^ "Хронология истории американского образования". eds-resources.com. 9 августа 2013 г. Получено 13 августа 2013 г. 1827 г. — В штате Массачусетс принят закон, требующий от городов с населением более 500 семей иметь государственную среднюю школу, открытую для всех учащихся.
  226. ^ abcd "The Beginning". Dedham Public Schools . Получено 25-08-2017 .
  227. Смит 1936, стр. 127.
  228. ^ abc Dedham Historical Society 2001, стр. 17.
  229. ^ Хилд, Хана Джанджигян (3 июля 2015 г.). «Празднуем 4 июля, наш национальный праздник». The Dedham Times . стр. 1.
  230. ^ ab "Первое открытие средней школы Дедхэма". Государственные школы Дедхэма . Получено 25-08-2017 .
  231. ^ ab Dedham Historical Society 2001, стр. 18.
  232. ^ "Средняя школа Дедхэма 1887-1959". Государственные школы Дедхэма . Получено 13 августа 2013 г.
  233. ^ "Краткая история Норвуда". Город Норвуд, Массачусетс. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Получено 27 ноября 2006 года .
  234. ^ "Massachusetts City and Town Incorporation and Settlement Dates". Уильям Фрэнсис Гэлвин, секретарь Содружества Массачусетса . Получено 13 июля 2019 г.
  235. ^ Локридж 1985, стр. 114.
  236. ^ abcdefg Локридж 1985, с. 115.
  237. ^ Найт, доктор стоматологических наук, Джос. Кинг; Дэвис, эсквайр, Эдмунд; Хамфри, Генри Б. «Мемориальный очерк Гайд-парка, Массачусетс, за первые двадцать лет его корпоративного существования (1868 – 1888)». Историческое общество Гайд-парка . Получено 23 апреля 2021 г.
  238. Локридж 1985, стр. 99.
  239. ^ abc Lockridge 1985, стр. 113.
  240. ^ Хансон 1976, стр. 118-119.
  241. ^ Фишер, Бенджамин (1897). Исторический регистр Дедхэма. Том III. Историческое общество Дедхэма. стр. 33. Получено 23 мая 2021 г.
  242. ^ ab Puleo 2010, стр. 95.
  243. ^ ab Palma, Eleanor (2005). "Семья Уайтинг в Дедхэме". Информационный бюллетень Исторического общества Дедхэма (сентябрь). Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года.
  244. ^ ab «Мужественная женщина». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс. 26 октября 1887 г. стр. 1 – через Newspapers.com.
  245. ^ abcd Хансон 1976, стр. 201.
  246. Боуэрс 1925, стр. 459.
  247. ^ abc Bowers 1925, стр. 461.
  248. Моррис 1888, стр. 293.
  249. ^ abcde Hanson 1976, стр. 177.
  250. Отчет о судебном процессе над Джейсоном Фэрбенксом по обвинению в убийстве мисс Элизабет Фейлз . Бостон, Массачусетс: Рассел и Катлер. 1801.
  251. ^ Хансон 1976, стр. 177-178.
  252. ^ abcde Hanson 1976, стр. 178.
  253. ^ ab Hanson 1976, стр. 185.
  254. ^ abcde Hanson 1976, стр. 186.
  255. ^ Коэн, Дэниел (1993). Соляные столбы, памятники благодати: криминальная литература Новой Англии и истоки американской популярной культуры, 1674-1860 . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 188. ISBN 978-0-19-507584-7.
  256. ^ abcdefghi Parr 2009, стр. 65.
  257. ^ Парр 2009, стр. 54.
  258. ^ abcd Парр 2009, стр. 55.
  259. ^ abc Parr 2009, стр. 56.
  260. ^ ab "Потомки Джона Гея" . Получено 2007-02-20 .
  261. Преподобный Кэлвин Стоутон Локк (1890). "Западный Дедхэм". Исторический регистр Дедхэма . Историческое общество Дедхэма.
  262. Кларк 1903, стр. 11, 13-14.
  263. Историческое общество Дедхэма 2001, стр. 9.
  264. ^ abcd Hanson 1976, стр. iX.
  265. ^ ab Bob Hanson. "Исторический очерк". Общество по поимке конокрадов в Дедхэме. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  266. ^ ab Hanson 1976, стр. 196.
  267. ^ abcdef Парр 2009, стр. 47.
  268. ^ abcdefghi Parr 2009, стр. 48.
  269. ^ Парр 2009, стр. 47-8.
  270. ^ Парр 2009, стр. 101.
  271. ^ abc Parr 2009, стр. 102.

Цитируемые работы