stringtranslate.com

Кэрри Лэм

Кэрри Лам Ченг Юэт-нгор GBM GBS JP ( урождённая Ченг ; кит. :林鄭月娥; кантон. Йельский : Làhm Jehng Yuht-ngòh ; родилась 13 мая 1957 года) — отставной гонконгский политик, которая занимала пост четвёртого главы исполнительной власти Гонконга с 2017 по 2022 год [4] после пятилетней работы главным секретарём администрации .

После окончания Гонконгского университета Лэм поступила на государственную службу в британском Гонконге в 1980 году и работала в различных правительственных учреждениях, в том числе в качестве директора по социальному обеспечению с 2000 по 2004 год и генерального директора Гонконгского экономического и торгового офиса в Лондоне с 2004 по 2006 год. Она стала ключевым должностным лицом в 2007 году, когда ее назначили секретарем по развитию . За время своей работы она получила прозвище «крутой боец» за свою роль в скандальном сносе пирса Королевы в 2008 году.

В 2012 году Лам стала главным секретарем администрации при администрации Лён Чунь-Ина. С 2013 по 2015 год Лам возглавляла целевую группу по избирательной реформе 2014 года и проводила переговоры со студентами и лидерами оппозиции во время массовых протестов . В процессе выборов главного исполнительного директора 2017 года Лам получила 777 голосов из 1194 членов назначенного избирательного комитета как кандидат, поддерживаемый Пекином, и стала первой женщиной-главой исполнительной власти Гонконга.

Администрация Лам была омрачена серией противоречий и, таким образом, относительно непопулярна с момента инаугурации. Ее правительство также критиковали за повышение возраста получения социального обеспечения , предложенный план взимания платы за проезд по туннелю через гавань и исторический запрет на Национальную партию , выступающую за независимость , [5] среди других политик.

В середине 2019 года Лам настаивала на принятии спорного законопроекта об экстрадиции , который получил широкое внутреннее и международное сопротивление. Массовые протесты вспыхнули и продолжались в течение второй половины года, от требования отзыва законопроекта до отставки Лам среди пяти ключевых требований . Несмотря на приостановку законопроекта в июне и, в конечном итоге, отзыв законопроекта в сентябре, [6] [7] [8] [9] Лам решительно выступала против других требований, включая независимое расследование поведения полиции и всеобщее избирательное право на выборах в законодательные органы и руководство. [10] Эскалация столкновений между протестующими и полицией привела по меньшей мере к 10 000 арестам и прекратилась только после того, как COVID-19 поразил город. После того, как проправительственный лагерь потерпел сокрушительное поражение на местных выборах 2019 года , популярность Лам еще больше упала до рекордно низкого уровня из-за неправильного обращения с пандемией.

Лэм также видела, как китайское правительство ввело закон о национальной безопасности в июле 2020 года, подвергшись критике за сокращение свободы в городе и подавление диссидентов. Активистов оппозиции судят и сажают в тюрьму, а продемократические СМИ вынуждены закрыться. В апреле 2022 года Лэм объявила, что не будет баллотироваться на второй срок в качестве главы исполнительной власти, объяснив это желанием уделять больше времени своей семье. [11] 1 июля 2022 года ее сменил сторонник жесткой линии Джон Ли . [12]

Ранняя жизнь и образование

Родилась Чэн Юэт-нгор в семье с низким доходом, потомками Чжоушань в Гонконге, Лам была четвертым из пяти детей. [13] [14] [2] Ее отец был из Шанхая и работал на кораблях. [15] Она родилась и выросла в многоквартирном доме на Локхарт-роуд , 229, Ваньчай , где она закончила начальное и среднее образование в колледже Святого Франциска Каносского , католической женской школе по соседству, где она была старостой . [16] [17] [18] [19]

После окончания школы Лэм поступила в Гонконгский университет . [16] Благодаря своей студенческой активности она познакомилась с Ли Винг-Татом и Син Чун-Каем , которые впоследствии стали видными законодателями , выступающими за демократию . Она была одним из организаторов поездок по обмену в Университет Цинхуа [14] [13] в Пекине . Чтобы лучше понять общество и более активно участвовать в студенческих мероприятиях, она переключила свой курс обучения с социальной работы на социологию после первого года, чтобы избежать практики. [ необходимо разъяснение ] [18] [16] В конечном итоге Лэм получила степень бакалавра социальных наук в 1980 году. [1] [20]

После окончания Гонконгского университета она стала административным служащим на государственной службе Гонконга . В 1982 году, пока она оставалась госслужащей , правительство Гонконга финансировало ее дальнейшее обучение в Кембриджском университете , где она встретила своего будущего мужа, математика Лама Сиу-пора . [21]

В 1982 году в Кембридже ей был вручен диплом бакалавра продвинутого уровня (UGAdvDip или UGAD). UGAD — это диплом FHEQ уровня 6, академический уровень которого эквивалентен последнему году обучения на степень бакалавра и обычно принимается в качестве эквивалента степени бакалавра или диплома о высшем образовании. [22] [23] [24]

Карьера на государственной службе

Лэм присоединилась к Административной службе в 1980 году после окончания Университета Гонконга . Она работала в различных бюро и департаментах , проведя около семи лет в Финансовом бюро , которое занималось бюджетным планированием и контролем расходов. Сначала она работала главным помощником секретаря, а затем заместителем секретаря казначейства в 1990-х годах. [25]

В 2000 году Лэм была повышена до должности директора Департамента социального обеспечения в период высокой безработицы и серьезного бюджетного дефицита в Гонконге. Она ужесточила схему комплексной социальной помощи , сделав ее доступной только для людей, проживших в Гонконге более семи лет, за исключением новых иммигрантов. Совместно с другими высокопоставленными чиновниками она помогла создать фонд We Care Education Fund, собрав более 80 миллионов гонконгских долларов для удовлетворения долгосрочных образовательных потребностей детей, родители которых умерли от эпидемии атипичной пневмонии в 2003 году.

В ноябре 2003 года Лам была назначена постоянным секретарем по жилищному строительству, планированию и землепользованию и председателем Совета по городскому планированию . Вскоре, в сентябре 2004 года, она была назначена генеральным директором Гонконгского экономического и торгового офиса в Лондоне. [25]

8 марта 2006 года Лам вернулась в Гонконг, чтобы занять должность постоянного секретаря по внутренним делам . Она участвовала в конных мероприятиях Олимпийских и Паралимпийских игр 2008 года в Пекине и в плане культурного района Западный Коулун . [25]

Министр по развитию

Лэм встречается с защитниками природы на публичном форуме на пирсе Королевы в июле 2007 г.

1 июля 2007 года Лам оставила государственную службу, когда ее назначил секретарь по вопросам развития главный исполнительный директор Дональд Цанг , став одним из главных должностных лиц. В первые дни своего пребывания в должности Лам руководила сносом знакового пирса Эдинбург-Плейс-Ферри для парома Star Ferry и пирса Куинс , чтобы освободить место для рекультивации земель, что вызвало протесты защитников природы против оккупации.

В июле 2007 года она посетила общественный форум на пирсе Квинс, пытаясь убедить протестующих разойтись и позволить начать снос. Она твердо повторила позицию правительства, что сохранение пирса не является вариантом, и она «не будет давать людям ложную надежду». [26] Ее урегулирование конфликта вокруг пирса принесло ей репутацию «жесткого бойца» тогдашним главным секретарем администрации Рафаэлем Хуэем . [27]

Лэм также выдвинул новую Стратегию городского обновления, чтобы снизить порог принудительной продажи для реконструкции с 90 процентов до 80 процентов в 2010 году. Правозащитные организации критиковали эту политику как выгодную крупным застройщикам и нарушающую право на жилье , признанное Всеобщей декларацией прав человека и Международным пактом об экономических, социальных и культурных правах, поскольку переговорная сила мелких собственников будет подорвана. [28]

Согласно отчету («Десятилетие сжатия — исследование наноквартир в Гонконге 2010–2019 гг.»), подготовленному Liber Research Community , в 2011 году Лам курировал внесение поправок в Кодекс правил пожарной безопасности , которые упростили процесс подачи заявок на строительство открытых кухонь в квартирах вместо отдельных кухонь, что позволило застройщикам легче создавать наноквартиры, определяемые как квартиры площадью менее 260 квадратных футов. [29] [30]

В знак признания ее достижений на посту секретаря по развитию она была удостоена звания почетного члена Гонконгского института ландшафтных архитекторов, почетного члена Гонконгского института инженеров , звания «Человек года в сфере недвижимости» на церемонии вручения премии RICS Hong Kong Property Awards 2012, почетного члена Гонконгского института архитекторов , почетного члена Королевского института дипломированных оценщиков , почетного члена Гонконгского института специалистов по архитектурной консервации и почетного члена Института инженеров-строителей . [25]

Во время выборов главы исполнительной власти 2012 года Лам принял жесткие меры против несанкционированных строительных работ кандидата на пост главы исполнительной власти Генри Танга , который конкурировал с Леунгом Чуньином . Этот скандал положил конец надеждам Танга стать главой исполнительной власти. Позже выяснилось, что у Леунга также были несанкционированные строительные работы в его доме. Лама критиковали за то, что он позволил ему уйти от ответственности. [31]

Политика в отношении небольших домов

В 2007 году Лам написал тогдашнему председателю Хын Йи Кука Лау Вонг-Фату , заверив его, что жители деревни, подозреваемые в незаконной передаче своих прав на землю, не будут подвергаться уголовному преследованию. [32] Hong Kong Economic Journal указал, что не Лам и Бюро развития должны были определять уголовные преследования, а Министерство юстиции. [33]

В 2012 году Лам возглавила Бюро развития , пресекая несанкционированные строительные работы, в основном проводимые в коренных деревнях на Новых территориях , хотя SCMP отметила, что Лам закрыла глаза на эту проблему в 2010 году. [31] Изменение политики правоохранительных органов было отклонено лидерами сельских общин и Heung Yee Kuk , уставным органом, представляющим интересы сельских жителей. Heung Yee Kuk организовали протесты против Лам и обвинили ее в «краже основных прав жителей деревни». [34] Лам также призвала положить конец « политике малых домов » в 2012 году, [35] которая стала предметом злоупотреблений в условиях земельного кризиса. Политика дает мужчинам из числа коренных жителей деревень на Новых территориях право строить дома недалеко от своих родовых домов, но эта политика вызвала критику, потому что в некоторых случаях ею злоупотребляли ради прибыли. [18] [31]

Главный секретарь по вопросам администрации

Лам в 2013 году

После намека на то, что она уйдет на пенсию и будет жить в Соединенном Королевстве со своей семьей, 1 июля 2012 года Лам получила назначение на должность главного секретаря по административным вопросам при главном исполнительном директоре Леунг Чунь-Ине. Ее популярность на посту главного секретаря начала падать, когда в первые месяцы правления Леунга разгорелся скандал по поводу нравственного и национального образования , в результате чего рейтинг популярности Лам упал на два процентных пункта с 64 до 62 процентов. [36]

Политическая реформа и протесты 2014 года

В октябре 2013 года она возглавила Рабочую группу по конституционному развитию во главе с секретарем юстиции Римски Юэном и секретарем по конституционным и материковым делам Рэймондом Тамом , которая отвечала за консультации по конституционной реформе для избирательных методов выборов главы исполнительной власти 2017 года и выборов в Законодательный совет 2016 года . После того, как член Комитета по основному праву Гонконга Рао Гепин на семинаре прямо исключил любую форму открытого выдвижения кандидатов на выборах главы исполнительной власти 2017 года, Лам охарактеризовала заявление Рао как «задание мелодии гонга с финальным ударом», что вызвало нападки со стороны пандемократов, которые заявили, что Лам фактически положила конец консультациям по этому вопросу еще до их начала. [37]

После того, как Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) в августе 2014 года постановил ограничить выборы главы исполнительной власти 2017 года, продемократические суфражистки начали масштабные оккупационные протесты , которые длились 79 дней. В ответ на оккупации Лам объявила, что второй раунд публичных консультаций по политической реформе, первоначально запланированный к завершению к концу года, будет отложен. [38]

Встреча Лэма с Николой Стерджен , первым министром Шотландии , в 2015 году

В разгар оккупационных протестов Лам также провела переговоры в телевизионных открытых дебатах со студенческими лидерами 21 октября. В ходе переговоров Лам упорно сопротивлялась, заявляя, что предложение студентов о гражданской номинации выходит за рамки, установленные Основным законом и решением NPCSC, которые не могут быть отозваны. [39]

Шумиха вокруг политической реформы привела к тому, что Лам лишилась своего давнего титула одного из самых популярных правительственных чиновников, когда ее рейтинг одобрения в опросе Университета Гонконга упал до самого низкого уровня с тех пор, как она стала главным секретарем. [18] Предложения о конституционной реформе были отклонены Законодательным советом в июне 2015 года.

Скандал и споры, связанные со свинцом в воде

Лэм вызвала споры, когда она была единственным высокопоставленным должностным лицом, которое не принесло извинений за скандал со свинцом в воде , настаивая на том, что «хотя слушания комиссии отразили недостаточную осведомленность правительственных департаментов и недостатки в системе мониторинга, это не обязательно означает, что конкретные должностные лица не соблюдают законы или пренебрегают обязанностями — из-за этого они не должны нести личную ответственность». [40] Она дала отпор законодателям -пандемократам на заседании Законодательного совета, раскритиковав их за политизацию скандала, заявив, что она может быть настолько смелой, насколько захочет, поскольку «правительственный чиновник без ожиданий всегда храбр». Ее слова критиковали за высокомерие.

Она вызвала еще одну полемику, когда в своей речи на открытии Caritas Bazaar в 2015 году Лам процитировала восемь заповедей блаженства , заявив: «Некоторые говорили, что восьмое благословение очень хорошо относится ко мне — оно гласит: «Блаженны изгнанные за правду»: ибо их есть Царство Небесное — для меня уже зарезервировано место на небесах». Старший священнослужитель, преподобный Томас Лоу Квок-Фай, сказал СМИ: «Никто не скажет этого о себе... Я не посмею сказать это о себе», в то время как старший преподаватель Китайского университета Гонконга сказал, что Лам звучит высокомерно. [41]

Полемика вокруг Дворцового музея

В декабре 2016 года Лам подверглась критике, когда она объявила о сделке с Пекином по планам создания Музея дворца в Гонконге в качестве председателя Управления культурного района Западный Коулун без каких-либо общественных консультаций и прозрачности в процессе принятия решений. Ее также критиковали за назначение архитектора Рокко Йим Сен-ки для начала технико-экономического обоснования стоимостью 4,5 млн гонконгских долларов для строительства комплекса музея и выставочного центра за закрытыми дверями за несколько месяцев до того, как совет управления выбрал архитектора своим консультантом по дизайну. Лам связала негативную реакцию со своим заявлением о том, что она «пересмотрит» свое участие в выборах главы исполнительной власти 2017 года после того, как действующий Лён Чун-ин заявил, что не будет баллотироваться на второй срок. [42] Ранее Лам заявляла, что уйдет на пенсию в английскую сельскую местность со своей семьей после окончания ее срока в 2017 году. [18] [43]

Заявка на пост генерального директора 2017 г.

3 февраля 2017 года Лэм провела предвыборный митинг со своей предвыборной командой.

Лэм официально объявила о своем плане принять участие в выборах главы исполнительной власти 2017 года после ухода с поста главного секретаря 12 января 2017 года, завершив свою 36-летнюю государственную карьеру. Она также изложила то, что она описала как «достижимое новое видение» из восьми пунктов с призывом играть на «сильных сторонах с решимостью и уверенностью». [44] Предвыборный митинг с предвыборным лозунгом «Мы соединяемся», включая лозунги «Мы заботимся, мы слушаем, мы действуем», посетили многие пропекинские деятели и магнаты из лагерей Генри Танга и Леунг Чунь-ина на последних выборах. Она также представила команду кампании, в которую входил совет председателей и старших советников, состоящих из тяжеловесов, включая старших пропекинских политиков и магнатов. [45]

6 февраля многочисленные СМИ сообщили, что председатель Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) Чжан Дэцзян , который одновременно был главой Центральной координационной группы Коммунистической партии Китая (КПК) по делам Гонконга и Макао , и Сунь Чуньлань , глава отдела работы Единого фронта партии , находились в Шэньчжэне, чтобы встретиться с некоторыми членами избирательной комиссии из основных торговых палат и политических групп. [46] Сообщалось, что Чжан сообщил избирателям, что Политбюро КПК решило поддержать Кэрри Лэм на выборах. [47]

В ответ на критику отсутствия полной предвыборной платформы, 27 февраля, за два дня до окончания периода выдвижения кандидатов, Лэм представила свой манифест под названием «Объединение ради консенсуса и лучшего будущего». Платформа была сосредоточена на реформировании правительственной структуры и стимулировании экономики, но не давала никаких обещаний о возобновлении политической реформы или законодательства по статье 23. [48] Кэрри Лэм представила в общей сложности 579 номинаций 28 февраля, что всего на 22 голоса меньше окончательного числа, необходимого для победы в гонке . Лэм доминировала в пропекинском деловом и политическом секторах, получив три четверти голосов в деловом секторе, но не получила ни одной номинации от продемократического лагеря.

26 марта 2017 года Лам была избрана главой исполнительной власти, набрав 777 голосов в избирательном комитете из 1194 человек, на 197 голосов больше, чем она получила в период выдвижения. Она стала первой женщиной-лидером Гонконга, первым кандидатом, избранным без лидерства в опросах, и первым лидером, окончившим Университет Гонконга . В своей победной речи она пообещала «исцелить социальный разрыв» и «объединить наше общество для движения вперед». [49]

Главный исполнительный директор

Лэм получила назначение от премьер-министра Китая Ли Кэцяна 11 апреля 2017 года. [50] Лэм была приведена к присяге Генеральным секретарем Коммунистической партии Китая и председателем Си Цзиньпином 1 июля 2017 года, [51] в 20-ю годовщину создания Специального административного района, став первой женщиной-главой исполнительной власти. [52]

Подавление местных жителей и сторонников независимости

Дисквалификации местных жителей

В июле 2017 года, через несколько недель после присяги Лам, четыре продемократических законодателя Лёнг Квок-хун , Ю Чунг-им , Натан Лоу и Лау Сиу-лай, которых за их манеры принятия присяги оспорили тогдашний главный исполнительный директор Лёнг Чунь-ин и секретарь юстиции Римски Юэн, были дисквалифицированы судом. Это событие вызвало быстрое ухудшение отношений между продемократическим лагерем и правительством после того, как напряженные отношения улучшились по сравнению с предшественником Лам Лёнг Чунь-ин. [53] Лам пообещала, что не будет больше преследовать продемократов в спорах о принятии присяги. [54]

На дополнительных выборах в Законодательный совет 2018 года на четыре из шести вакансий, оставленных дисквалифицированными законодателями, кандидат от партии Demosistō Агнес Чоу была дисквалифицирована за платформу своей партии, призывающую к «самоопределению». После того, как Европейский союз выступил с заявлением, в котором предупредил, что отстранение Чоу от дополнительных выборов «рискует подорвать международную репутацию Гонконга как свободного и открытого общества», Лам защитила решение ответственного за выборы, но отрицала, что имела какое-либо отношение к ответственному за выборы, заявив, что «нет абсолютно никаких оснований для такого рода обвинений или утверждений о давлении». [55]

На дополнительных выборах в Западном Коулуне в ноябре 2018 года кандидатура отстраненного от должности законодателя Лау Сиу-лай также была дисквалифицирована ответственным за выборы, поскольку она выступала за «самоопределение» в своей предвыборной платформе 2016 года. [56] Ее союзник и избранный законодатель Эдди Чу , подписавший то же заявление на выборах 2016 года, также был отстранен от участия в выборах сельских представителей в декабре 2018 года. Лам поддержала решение ответственного за выборы, которое «было принято в соответствии с Постановлением о выборах сельских представителей». [57]

Запрет на деятельность партии, выступающей за независимость

В июле 2018 года полиция Гонконга беспрецедентно вручила организатору Национальной партии Гонконга, выступающей за независимость, Чан Хо-тину уведомление в соответствии с Указом об обществах и попыталась запретить партию. Полиция утверждала, что партия участвовала в подстрекательстве к мятежу и что партия может быть запрещена по соображениям национальной безопасности в отношении территориальной целостности Китая. Уведомление содержало весьма подробные материалы наблюдения за публичными выступлениями руководства партии. 24 октября 2018 года Чан Хо-тин и представитель партии Джейсон Чоу Хо-фай подали апелляции на запрет в Главное управление и Исполнительный совет , но в конечном итоге были отклонены. [5] [58]

В августе 2018 года разгорелся скандал, когда Клуб иностранных корреспондентов (FCC) провел обеденную беседу с Чан Хо-тином 14 августа. Журналист Financial Times Виктор Маллет, заместитель председателя пресс-организации, председательствовал на заседании. [59] Против мероприятия выступили правительства Китая и Гонконга, поскольку вопрос независимости якобы пересекал одну из «нижних линий» национального суверенитета. [60] [61] По возвращении в Гонконг после визита в Бангкок Маллету было отказано в рабочей визе правительством Гонконга. [62] Затем он был подвергнут четырехчасовому допросу сотрудниками иммиграционной службы по возвращении из Таиланда в воскресенье, 7 октября, прежде чем ему наконец разрешили въехать в Гонконг по семидневной туристической визе. [63] Кэрри Лэм отказалась давать какие-либо комментарии, заявив лишь, что Департамент иммиграции не обязан объяснять отдельные случаи. [61]

Инфраструктурные проекты

В июле 2017 года администрация Лама предложила совместное размещение скоростной железнодорожной линии Гуанчжоу-Шэньчжэнь-Гонконг (XRL), что вызвало опасения, что это может представлять собой нарушение Основного закона и подорвать автономию Гонконга « Одна страна, две системы », особенно в вопросе иммиграционного контроля. В январе 2018 года Кэрри Лам раскритиковала Ассоциацию адвокатов Гонконга за ее критику «совместного размещения», которое позволило бы таможенникам из материкового Китая устанавливать контрольно-пропускные пункты и осуществлять юрисдикцию на станции Западный Коулун . [64] Ассоциация адвокатов раскритиковала соглашение за искажение Основного закона, заявив, что оно наносит ущерб верховенству закона в Гонконге, поскольку статья 18 была четко написана и не оставляет места для какой-либо интерпретации, которая позволила бы китайскому законодательству применяться в любой определенной части САР Гонконг. [65]

Лэм защитила законопроект и ответила, заявив, что «некоторые юристы Гонконга имеют элитарный менталитет или двойные стандарты, то есть они думают, что правовая система Гонконга является высшей, а материковая правовая система — большой страны с населением 1,3 миллиарда человек — неправильна». Ее заявление вызвало широкое недоверие, поскольку она, по-видимому, защищала китайскую правовую систему, которая лучше правовой системы Гонконга, которая произошла от британской системы, обвиняя ее в лицемерии, поскольку она сама рассматривается как элита, оторванная от общества, наносящая ущерб принципу «Одна страна, две системы» и нападающая на характер, а не на аргументы юристов Гонконга. [66]

Долго обсуждаемый план был наконец принят 14 июня 2018 года в Законодательном совете 40 голосами против 20 после того, как президент Законодательного совета Эндрю Лёнг ограничил время дебатов по законопроекту 36 часами, чтобы противостоять обструкции продемократов. [67] Трансграничная скоростная железнодорожная линия была открыта 22 сентября 2018 года, за ней последовало открытие еще одной трансграничной инфраструктуры моста Гонконг-Чжухай-Макао 23 октября 2018 года генеральным секретарем КПК Си Цзиньпином. Лам входит на место проведения бок о бок с Си и впереди главного исполнительного директора Макао Фернандо Чуи и первого вице-премьера Хань Чжэна . Вход вызвал удивление у тех, кто посчитал это отступлением от протокола, чтобы она прошла перед высшими должностными лицами материка. [68]

В октябре 2018 года Лам опубликовала второе политическое обращение за время своего пребывания на посту.

Видение будущего Лантау

В октябре 2018 года Лам представила план развития в своем втором политическом обращении , в котором предлагалось построить искусственные острова общей площадью около 1700 гектаров путем масштабной мелиорации земель около Кау-И-Чау и Хей-Лин-Чау в восточных водах острова Лантау . [69] Проект вызывает споры и сопротивление из-за его высокой стоимости, оцениваемой в 500 миллиардов гонконгских долларов (63,8 миллиарда долларов США) — что составляет половину бюджетных резервов города — а также из-за экологических проблем.

Кризисы конца 2018 г. — начала 2019 г.

Закрытие дела UGL

12 декабря 2018 года Независимая комиссия по борьбе с коррупцией (ICAC) объявила, что не будет предпринимать никаких «дальнейших следственных действий» против бывшего генерального директора Лёнга Чунь-Ина в связи с получением им 50 миллионов гонконгских долларов от австралийской инжиниринговой фирмы UGL , положив конец четырехлетнему марафонскому расследованию. Министерство юстиции также опубликовало заявление, в котором утверждалось, что «недостаточно доказательств для обоснованной перспективы осуждения» Лёнга за какое-либо уголовное преступление. [70]

Кэрри Лэм защищала министра юстиции Терезу Ченг , которую жестко критиковали за то, что она не следовала общепринятой процедуре поиска внешней юридической консультации в деле UGL. Лэм сказала, что Чэн сделала профессиональный звонок и что она надеется, что сага UGL, которая была предметом спора в течение четырех лет, наконец-то закончится. [71]

Возрастной порог пожилых CSSA

В январе 2019 года администрация Лам объявила, что возрастной порог для получения комплексной социальной помощи пожилым людям (CSSA) вырастет с 60 до 65 лет, начиная с февраля. Она столкнулась с противодействием как со стороны пропекинских, так и со стороны продемократических законодателей, в ответ на что она заявила, что именно Законодательный совет одобрил изменение схемы CSSA в рамках бюджета на 2018 год. Ее замечания вызвали негативную реакцию как со стороны законодателей, так и со стороны общественности. 18 января Лам отступила, объявив, что пострадавшие получат новую надбавку к пособию по трудоустройству, которая покроет сокращение. Правительство Лам также сделало разворот, приостановив спорный план по введению штрафа в размере 200 гонконгских долларов для пожилых граждан Гонконга, претендующих на социальные выплаты без присоединения к программе трудоустройства. [72]

Программа раздачи $4000

Правительство также подверглось критике из-за схемы выдачи 4000 гонконгских долларов, предложенной в бюджете 2018 года финансового секретаря Пола Чана , в рамках которой взрослые жители могли бы получить до 4000 гонконгских долларов, если они не владеют недвижимостью или не получают государственные пособия. Процедура подачи заявления подверглась критике за ее излишнюю сложность. Первоначально заявители должны были предоставить подтверждение адреса. Столкнувшись с критикой, правительство позже отказалось от требования подтверждения адреса. [72]

На фоне дела UGL и неэффективного управления средний балл Кэрри Лэм еще больше упал до нового минимума в середине января до 50,9 в опросе Университета Гонконга , упав на 5,5 баллов по сравнению с предыдущим месяцем. Ее чистый рейтинг одобрения упал на 21 процентный пункт до нового минимума. [73] В другом опросе, проведенном Китайским университетом Гонконга , Лэм набрала самый низкий балл всего в 50,9 процента — на 1,8 процентных пункта ниже, чем в предыдущем месяце. [74] Лэм смягчила свой тон после широко распространенной критики. «Реализация этих мер заставила людей усомниться в способности этой администрации управлять», — сказала Лэм. «Я полностью принимаю эту критику». [72]

План взимания платы за проезд по туннелю через гавань

Администрация Лам впервые представила план взимания платы за проезд по туннелю через гавань в январе 2019 года, чтобы сбалансировать трафик между тремя туннелями через гавань за счет повышения платы за проезд по туннелю Cross-Harbour Tunnel и Eastern Harbour Tunnel , находящемуся в государственном управлении, и одновременного снижения платы за проезд по туннелю Western Harbour Tunnel , находящемуся в частном владении и недостаточно используемому из-за высоких сборов. Но секретарь по транспорту и жилищному строительству Фрэнк Чан внезапно отозвал его после сильного сопротивления Законодательного совета. Правительство внесло два изменения в предложение в надежде получить большую поддержку, но законодатели по всему политическому спектру остались при своем мнении. В марте Кэрри Лам заявила, что ее правительство решило отложить план во второй раз, поскольку правительство не смогло получить достаточно голосов в законодательном органе, что символизировало первое поражение администрации Лам. [75]

Протесты против законопроекта об экстрадиции

Демонстранты протестуют против законопроекта об экстрадиции 9 июня 2019 года.

Внесение законопроекта и оппозиция

В середине 2019 года правительство Лам представило законопроект о внесении поправок в Указ о беглых преступниках и Указ о взаимной правовой помощи по уголовным делам . Это вызвало оппозицию, которая выразила опасения по поводу того, что город откроется для законов материкового Китая, и призвала правительство заключить соглашение об экстрадиции только с Тайванем. [76] Лам настаивала на том, что она продолжит работу над законопроектом, и что законодательные советники все еще должны принять новые законы об экстрадиции до своих летних каникул. [77] Лам также утверждала, что споры по законопроекту были «обострены» иностранными державами, якобы воспользовавшимися возможностью напасть на правовую систему материкового Китая и ситуацию с правами человека. [78] Она пережила первый вотум недоверия против нее при поддержке пропекинского большинства в законодательном органе 29 мая. Законодатель от Демократической партии Эндрю Ван, который внес это предложение, заявил, что Лам «откровенно лгала» о законопроекте. [79]

Мирная демонстрация 9 июня против законопроекта увидела новое высокое число людей, более миллиона, марширующих по улицам, как и заявляли организаторы, но правительство выпустило пресс-релиз, в котором говорилось, что оно «признает и уважает, что люди имеют разные взгляды на широкий круг вопросов», но настаивало на том, что дебаты во втором чтении по законопроекту возобновятся 12 июня. [80] В день второго чтения протест у здания правительства позже перерос в ожесточенные столкновения с полицией. Среди столкновений Лам появилась в интервью TVB , где она была в слезах, когда ее спросили, предала ли она Гонконг, ответив: «Я выросла со всеми гонконгцами, и моя любовь к этому месту побудила меня принести много личных жертв». Вместо того, чтобы продать Гонконг, она сказала, что ее муж сказал ей, что после того, как она стала главой исполнительной власти, она «продалась Гонконгу». [81] Она сказала, что не сделала ничего против своей совести и не отзовет законопроект. Однако в течение трех часов Лэм выпустила еще одно видео, в котором изменила тон, резко раскритиковав протестующих за «вопиющий, организованный бунт» и осудив его как «не проявление любви к Гонконгу». [82]

После того, как ее слезливое телевизионное интервью не смогло остановить интенсивные ожесточенные столкновения 12 июня, [83] [84] Кэрри Лэм объявила о приостановке принятия законопроекта об экстрадиции 15 июня. [85] 16 июня почти два миллиона протестующих, как утверждают организаторы, мирно вышли на улицы, требуя полного отзыва законопроекта. [86] [87] [88] [89] [90] В ответ Лэм извинилась перед жителями Гонконга, пообещала «искренне и смиренно принять всю критику, улучшить ситуацию и служить обществу», и неоднократно заявляла, что законопроект уже приостановлен. [91]

Продолжающиеся протесты

Лэм на пресс-конференции с министром юстиции Терезой Ченг и министром безопасности Джоном Ли через день после массового протеста 10 июня.

Протесты приняли драматический оборот 1 июля, в 22-ю годовщину передачи Гонконга , когда группа протестующих ворвалась в комплекс Законодательного совета и разгромила здание, оставив граффити, такие как «Это вы сказали мне, что мирные марши не работают». [92] Лам отказалась удовлетворить ни одно из пяти ключевых требований, выдвинутых протестующими, а именно: полный отзыв законопроекта об экстрадиции, комиссия по расследованию неправомерных действий полиции, освобождение и возможная амнистия арестованных протестующих, отмена классификации протестов как «беспорядков» и всеобщее избирательное право Главного исполнительного директора и Законодательного совета. По мере того, как протесты усиливались и распространялись на разные районы города, Лам увидела, что ее поддержка в августе 2019 года упала до рекордно низкого уровня в 17 процентов, а число противников достигло 76 процентов, согласно опросу, опубликованному Гонконгским институтом исследования общественного мнения. Удовлетворенность правительством САР упала до 14 процентов, самого низкого уровня, когда-либо зафиксированного в постколониальные времена. Несмотря на обещание 2017 года, она отказалась уйти в отставку, заявив, что община нуждается в ней, чтобы «держать оборону». [93]

2 сентября 2019 года агентство Reuters опубликовало запись закулисной беседы, которую Лэм дала в конце августа 2019 года нескольким бизнесменам. Лэм сказала, что «непростительно, чтобы генеральный директор нанес такой огромный ущерб Гонконгу. Это просто непростительно. Если бы у меня был выбор, первое, что я должен был сделать, это уйти, принеся глубокие извинения, уйти в отставку». Она также сказала, что «политическое пространство для маневра [главного исполнительного директора, который служит двум господам, Пекину и народу Гонконга] очень, очень, очень ограничено». Лэм ответила, что утечка была «крайне неуместной», и что она «даже не думала подавать в отставку». [94] [95] Вскоре после этого, 4 сентября Лэм официально отозвала законопроект после трех месяцев беспрецедентных антиправительственных протестов, но не дала никаких признаков того, что уйдет в отставку или уступит любому из четырех других ключевых требований протестующих. [96] Она лишь неоднократно заявляла, что Управление по рассмотрению жалоб на действия полиции (CAPO), подразделение в составе полиции, и Независимый совет по рассмотрению жалоб на действия полиции (IPCC), контрольный орган, по-прежнему смогут рассматривать жалобы, поскольку обвинения в ненадлежащем управлении полицией, жестокости и коррупции росли, включая нападение на Юэнь Лун 21 июля и нападение на вокзал Принс-Эдуард 31 августа . [97] Лам также провела сессию диалога 26 сентября, поскольку она пообещала общаться с общественностью, но с тех пор никаких последующих сессий не проводилось. [98]

Пытаясь остановить продолжающиеся протесты, Кэрри Лэм 4 октября применила Постановление о чрезвычайном положении , чтобы ввести закон о запрете ношения масок на публичных собраниях , который позднее в ноябре был признан неконституционным Высоким судом. [99] [100] Протесты и общегородские флешмобы против закона об антимасках и применения чрезвычайного положения продолжались в течение всего месяца. [101]

Поражение на выборах и попытка импичмента

На ноябрьских выборах в окружной совет, которые рассматривались как фактический референдум по продолжающимся протестам, пропекинский лагерь Лэм потерпел крупнейшее поражение на выборах в истории Гонконга: продемократы получили более 240 мест, более 80 процентов доступных мест, и контролировали 17 из 18 окружных советов. [102] Кэрри Лэм заявила, что ее правительство «смиренно выслушает» и «серьезно задумается» о взглядах, выраженных на выборах, и создаст независимый комитет по рассмотрению причин социальных беспорядков, следуя примеру реакции Великобритании на беспорядки в Тоттенхэме в 2011 году , но не выполнила требования протестующих о создании независимой комиссии по расследованию. [103] Вскоре после выборов президент США Дональд Трамп подписал Закон о правах человека и демократии в Гонконге , который ранее был принят подавляющим большинством голосов в Конгрессе США в качестве закона. Лэм сказала, что она разочарована принятием Закона и сказала, что свобода в Гонконге не была подорвана. [104]

В декабре 25 продемократических законодателей внесли ходатайство об импичменте с целью формирования независимого следственного комитета для изучения утверждений о том, что поведение Лэма представляло собой «серьезное нарушение закона и неисполнение обязанностей». [105] Несмотря на то, что ходатайство было отклонено, 36 проголосовали «против» и 26 проголосовали «за», Лэм подверглась критике как со стороны продемократических, так и пропекинских законодателей за неправильное обращение с законопроектом об экстрадиции и протестами. [106]

COVID-19 вспышка

Многомесячные антиправительственные протесты и предполагаемое изначальное неправильное обращение со вспышкой коронавируса стоили Кэрри Лэм существенной общественной поддержки. Опрос, проведенный Гонконгским институтом изучения общественного мнения в конце января, показал, что 75 процентов респондентов были недовольны реакцией правительства на вспышку, в то время как рейтинг поддержки Лэм упал до девяти процентов в конце февраля, что является самым низким показателем для любого лидера за всю историю. [107] [108] В феврале 2020 года конфиденциальный отчет Кэрри Лэм центральному правительству показал, что попытка Лэм вернуть общественное доверие и поддержку путем эффективного управления вспышкой коронавируса, которая, по ее мнению, послужит политическим поворотом к предстоящим выборам. [109]

В марте 2021 года Лэм пожаловалась, что общественность не работает с ее администрацией, чтобы вакцинироваться достаточно быстро, заявив: «Теперь мы призываем людей делать прививки, но люди этого не делают». [110] Ранее в феврале 2021 года правительство предоставило вакцине Sinovac освобождение от более раннего требования о публикации данных третьей фазы испытаний в медицинском журнале перед одобрением для использования в Гонконге. [111] Также в марте 2021 года Лэм осудила некоторых медицинских работников, заявив, что они «клеветали» и «распространяли фейковые новости, дезинформацию» о Sinovac. [112]

В начале августа 2021 года Лам объявила, что некоторым секторам работников придется пройти вакцинацию или иным образом платить за регулярное тестирование, чтобы продолжить работу. Эта мера вызвала критику и одобрение. На дату этого заявления Лам только 36% граждан Гонконга были полностью вакцинированы. [113]

Утром 14 июня 2022 года Лам заявила, что противоэпидемические меры не будут изменены в ближайшем будущем, и что «рассмотрев ситуацию и, конечно, необходимость поддержания более стабильной ситуации с инфекцией в Гонконге, мы решили, что сохраним статус-кво до 30 июня 2022 года». [114] Позже в тот же день правительство изменило курс и объявило об ужесточении противоэпидемических мер, требуя от людей, посещающих бары и ночные клубы, предоставить отрицательный тест в течение последних 24 часов. [115]

Законодательство о национальной безопасности

В мае 2020 года власти Пекина инициировали план по реализации закона о национальной безопасности Гонконга, который бы четко криминализировал «сепаратизм, подрывную деятельность, терроризм и иностранное вмешательство», что многие интерпретировали как подавление гражданских свобод, критиков правительства и движения за независимость . [116] Кэрри Лэм приветствовала принятие проекта решения о законе о национальной безопасности, подчеркнув, что правительство САР будет «в полной мере сотрудничать с Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) для скорейшего завершения соответствующей работы над законодательством». Первые конкретные детали законодательства были объявлены 15 июня 2020 года, [117] но к тому времени, когда ВСНП одобрил окончательные проекты 29 июня 2020 года, Кэрри Лэм все еще не видела проект закона. [118] В интервью CNBC последний британский губернатор Крис Паттен назвал Лама «жалкой и предательской фигурой в истории Гонконга» за неправильное урегулирование политического кризиса в городе, приведшее к принятию закона о национальной безопасности, который, по его мнению, подорвал верховенство закона и независимость судебной системы города, создав угрозу заветным свободам, которые позволили Гонконгу процветать. [119]

14 октября 2020 года Государственный департамент США опубликовал отчет о 10 лицах, которые внесли существенный вклад в невыполнение Китаем своих обязательств по Совместной китайско-британской декларации и Основному закону Гонконга. Лэм была в этом списке. [120]

В ноябре 2020 года Лэм заявила, что закон о национальной безопасности был «удивительно эффективным» и что «После года социальных волнений и страха за личную безопасность жители Гонконга снова могут пользоваться своими основными правами и свободами в соответствии с законом». [121] Кроме того, Лэм заявила, что не чувствует себя виноватой за то, что спровоцировала протесты, и что «я не чувствую себя виноватой. Что я сделала не так? Я внесла законопроект по очень веским причинам». [122] В отличие от ее мнения, активист Натан Лоу заявил после исключения из Законодательного совета Гонконга 4 депутатов, выступавших за демократию, что «Эрозия свободы Гонконга достигла новой высоты». [123]

В январе 2021 года Лэм заявила, что окружные советники и все 1200 членов Комитета по выборам главы исполнительной власти должны считаться «государственными служащими» в соответствии с законом о национальной безопасности и, следовательно, должны принести присягу на верность правительству. [124]

25 января 2021 года Лам заявила, что закон о национальной безопасности защищает права и свободы людей и что «Эти важные особенности поставили наш закон о национальной безопасности на один уровень, если не выше, с аналогичными законами о национальной безопасности в других юрисдикциях, включая США». [125] В августе 2021 года, несмотря на более ранние заявления, Лам заявила, что права и свободы, гарантированные Основным законом, возможно, придется уступить место «более важным целям», таким как национальная безопасность, и сказала, что «права и свободы человека не являются абсолютными». [126]

В марте 2021 года Лэм заявил, что власти будут находиться «в полной готовности», чтобы убедиться, что музейные экспозиции не нарушают закон о национальной безопасности, а также сказал: «Не нарушат ли выставленные там произведения искусства так называемую красную линию? При наличии закона о национальной безопасности мы должны защищать национальную безопасность». [127]

В январе 2022 года Лам заявила во время открытия новых сессий законодательного органа в рамках выборов «только для патриотов», что правительство расширит перечень преступлений, предусмотренных законом о национальной безопасности, не уточнив, какие именно правонарушения будут включены. [128]

В марте 2022 года, после того как двое британских непостоянных судей ушли в отставку из Высшего апелляционного суда из-за опасений, что их участие будет рассматриваться как поддержка «администрации, которая отошла от ценностей политической свободы и свободы выражения мнений», Лэм заявила: «Что меня очень тревожит, и я не могу принять, так это связь их отставки с реализацией закона о национальной безопасности или практикой соблюдения прав и свобод личности в Гонконге». [129]

В июне 2022 года Лэм заявила, что «Люди думают, что свободы нет, но это не так... Гонконг свободен как никогда» [130], включая «свободу выражения мнений, свободу собраний, свободу СМИ и т. д.» [131] Кроме того, она заявила, что правительство плохо справилось с разъяснением юридического вопроса, но в конечном итоге «не считает, что правительство совершило ошибку, представив этот законопроект» [132] .

Санкции

В августе 2020 года Лам и десять других должностных лиц были подвергнуты санкциям Министерства финансов США в соответствии с Указом 13936 президента Дональда Трампа за подрыв автономии Гонконга. [133] [134] Санкции основаны на Законе об автономии Гонконга , и Лам будет включена в Список граждан особых категорий и заблокированных лиц . [135]

В результате санкций Лэм потеряла весь доступ к банковским услугам. [136] Она сказала Гонконгскому международному деловому каналу: «Я использую наличные каждый день для всего. У меня дома куча наличных, потому что правительство выплачивает мне зарплату наличными». Поскольку SWIFT и банковская система доллара США важны для международной банковской системы, даже китайские государственные банки не захотели бы вести бизнес с лицами, находящимися под санкциями. [137] Лэм заявила, что она считает честью быть «необоснованно подвергнутой санкциям» правительством Соединенных Штатов. [138]

Дисквалификация законодателей

В ноябре 2020 года, после исключения 4 продемократических законодателей из Законодательного совета Гонконга, Лам заявила, что именно она обратилась в Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) с просьбой помочь с дисквалификацией законодателей. [139] Ранее, 18 августа 2020 года, Лам сделала противоречивое замечание на пресс-конференции, заявив: «Поскольку ВСНП принял решение позволить всем членам нынешнего Законодательного совета выполнять свои обязанности, они могут просто вернуться и выполнять свои обязанности. Я не тот, кто может сказать, вернутся они или нет». [139]

Демократическая реформа

В ноябре 2020 года Лам заявила, что, когда она впервые стала главой исполнительной власти, она «фантазировала» о проведении демократических реформ в Гонконге , «но пузыри быстро лопнули». [140] Кроме того, она утверждала, что демократические реформы только еще больше разделят общество. [140] Кроме того, Лам заявила, что всеобщее избирательное право не будет реализовано до тех пор, пока конституционный порядок и политическая система Гонконга не будут «восстановлены». [141] В марте 2021 года Лам заявила, что она «совершенно уверена», что Гонконг все еще может двигаться к всеобщему избирательному праву. [142]

В апреле 2021 года Лэм обвинила Эмили Лау в «непонимании демократии». [143]

В сентябре 2021 года, говоря о реформах в Гонконге, позволяющих участвовать в выборах только «патриотам», Лэм заявила, что «в каком-то смысле это демократическая система, которая больше подходит Гонконгу, потому что там все еще проводятся выборы». [144]

В ноябре 2021 года Лэм заявила, что «неправильно» думать, что Пекин «обязан» всеобщему избирательному праву Гонконгу. [145] Она также критиковала «так называемую демократию» Запада [145] и заявила, что «Мы не можем копировать и вставлять так называемую демократическую систему или правила западных стран» [146] .

Критика учителей

Несмотря на то, что Лам представила провалившийся законопроект об экстрадиции в Гонконг , в ноябре 2020 года Лам также заявила, что протесты в Гонконге в 2019–2020 годах были частично вызваны учителями города, и что правительство примет «жесткие меры» в отношении учителей, которые считаются «некомпетентными или виновными в неправомерных действиях». [147] Кроме того, Лам заявила, что «мы не можем вынести того, что с проникновением политики в школьные городки студенты вовлекаются в политическую нестабильность или даже вводятся в заблуждение, чтобы участвовать в незаконных и насильственных действиях». [147] В ответ Ип Кин-юэнь заявил, что нет никаких доказательств, подтверждающих утверждение Лам о том, что учителя подпитывали протесты. [147]

Антикоррупционные законы

В 2017 году Лам пообещала в своем предвыборном манифесте, что она распространит антикоррупционные законы Гонконга на должность главного исполнительного директора . [148] В декабре 2020 года она отказалась от обещания, заявив, что это повлияет на ее «конституционную роль». [148] Напротив, бывший законодатель Лам Чеук-тинг заявила, что такое исключение является лазейкой и что его добавление создаст систему сдержек и противовесов для главного исполнительного директора. [148] Ло Кин-хей назвала нарушение обещания «совершенно безответственным поведением», задав вопрос: «Разве честность и порядочность больше не важны?» [149]

Принятие присяги

В ответ на требование Бюро государственной службы под руководством Патрика Нипа , чтобы все государственные служащие приносили клятву верности правительству, Лэм в январе 2021 года заявила, что, по ее мнению, такая клятва не нанесет ущерба моральному духу государственных служащих, несмотря на то, что профсоюзы государственных служащих выразили обеспокоенность тем, что условия клятвы слишком расплывчаты. [150]

Двойное гражданство

В феврале 2021 года Лэм заявила, что Гонконг начнет применять ранее написанный закон, который не признает двойное гражданство; лица китайского происхождения, родившиеся в Гонконге или материковом Китае, будут считаться гражданами Китая, независимо от их других паспортов. [151] Лэм заявила, что лица с другими паспортами «не будут иметь права на консульскую защиту, включая консульские визиты, так что это совершенно ясно». [151] У мужа Лэм и обоих их сыновей есть британские паспорта; Лэм ранее заявляла, что ее муж и сыновья не откажутся от своих британских паспортов. [152]

Патриоты

В феврале 2021 года, после того как директор Управления по делам Гонконга и Макао Ся Баолун заявила, что управлять городом могут только «патриоты» и что для выбора патриотов необходимы изменения в избирательной системе, Лам отстаивала точку зрения, что правительство материкового Китая должно вмешаться, и утверждала: «Центральное правительство очень обеспокоено, и именно поэтому оно должно решить проблемы, чтобы не допустить ухудшения ситуации до такой степени, когда принцип «Одна страна, две системы» больше не сможет быть реализован в Гонконге». [153] Кроме того, Лам отрицала, что ее плохая работа была причиной решения центрального правительства вмешаться в реализацию идеи «патриотов» во главе правительства. [154]

В марте 2021 года, после того как NPCSC одобрил изменения, позволяющие работать в правительстве только «патриотам», Лэм заявила, что люди с другими политическими убеждениями по-прежнему смогут баллотироваться на выборах, если они являются патриотами и соблюдают закон о национальной безопасности. [155]

В декабре 2021 года, во время первого избирательного цикла ( выборы в законодательный орган Гонконга 2021 года ) в соответствии с новым правилом, Лам отвергла опасения по поводу низкой явки избирателей, заявив, что низкая явка избирателей «ничего не значит» и может означать, что граждане удовлетворены правительством. [156] Один из ее секретарей, Эрик Цанг , позже сделал, казалось бы, противоречивое заявление, заявив, что «на явку избирателей могут повлиять многие факторы. Некоторые иностранные силы или антикитайские элементы затуманивают умы людей и призывают их не голосовать. Мы не исключаем, что это может повлиять [на энтузиазм людей]». [157] Чжао Лицзян , пресс-секретарь министерства иностранных дел материкового Китая, также обвинил в низкой явке избирателей «антикитайские элементы, стремящиеся разрушить Гонконг, и вмешательство внешних сил». [146]

После выборов, на которых явка избирателей была рекордно низкой и составила 30,2%, Лэм заявила, что высокая явка избирателей не всегда была положительным явлением, и что люди должны игнорировать ее прошлые комментарии, в которых она восхваляла высокую явку избирателей. [158] Лэм также заявила, что «так что если бы вы спросили меня сегодня о том, что я говорила в 2017, 2018, 2019 годах в качестве генерального директора, я бы сказала, что это бессмысленно». [158]

Щедрые подарки

В июле 2021 года выяснилось, что 3 высокопоставленных чиновника в правительстве ( Ау Ка-ван , Гермес Тан и Сонни Ау) нарушили меры социального дистанцирования, приняв бесплатный ужин с тушеным мясом в частном клубе. [159] Правительственные постановления гласят, что чиновники «должны избегать любых расточительных, необоснованно щедрых или частых развлечений, которые могут привести к смущению при исполнении служебных обязанностей или нанести ущерб репутации государственной службы», на что Лэм парировал, что «нет определения того, что такое расточительный ужин. Нет определения того, что является необоснованным. В конце концов, это вопрос суждения». [159] Лэм заявил, что люди не должны быть «слишком суровыми» к чиновникам за их действия. [159]

Подавление СМИ

В декабре 2021 года, после того как Stand News был закрыт правительством, Лэм отрицал, что в городе имело место какое-либо подавление свободы прессы, и утверждал, что «мы не преследуем определенные СМИ или тех, кто занимает определенную позицию. Но когда эти СМИ совершают определенные действия, которые могут противоречить закону, мы должны принять меры». [160]

В январе 2022 года, после того как Citizen News закрылся и сослался на «расплывчатые» законы, Лэм заявил, что нет прямой связи между закрытием Stand News и Citizen News и влиянием закона о национальной безопасности на свободу прессы. [161] Лэм также отклонился и сказал: «Назовите мне, в какой западной стране нет закона о национальной безопасности. У них законодательство о национальной безопасности гораздо более драконовское, чем закон о национальной безопасности Гонконга, который очень четко определен». [161]

В апреле 2022 года, после того как Клуб иностранных корреспондентов (FCC) отменил премию Human Rights Press Awards 2022 из-за опасений, что она нарушит закон о национальной безопасности, Лэм заявила, что это был «единичный инцидент» и что свобода прессы в Гонконге всегда соблюдалась. [162]

Критика распространителей COVID-19

В январе 2022 года Лэм раскритиковал и вызвал в суд генерального директора и председателя Cathay Pacific после того, как бывший сотрудник нарушил правила домашнего карантина и распространил в Гонконге штамм COVID-19 Omicron . [163] Лэм сказал: «Как высшее руководство, они могут не знать каждого действия своих сотрудников, но это не может быть оговоркой об освобождении от ответственности. Как глава организации, как и я как глава [Гонконга], я должен нести ответственность за все». [164]

Несколько дней спустя, после того как на вечеринке по случаю дня рождения, устроенной Витманом Хунг Вай-маном с 222 гостями [165] (многие из которых были государственными служащими), был зафиксирован очаг COVID-19, Лам спросили, должна ли она брать на себя ответственность за действия государственных служащих. [164] Она изменила свое прежнее мнение и сказала, что не будет брать на себя ответственность за их действия, и что ответственность должны будут нести сами люди. [164]

Бывший чиновник Рэймонд Янг в письме в SCMP сообщил, что Лэм также присутствовала на свадебном банкете, организованном бывшим вице-президентом торговой ассоциации. [166]

Должность главного исполнительного директора

В июле 2022 года несколько законодателей раскритиковали тот факт, что новый офис Лэм обойдется налогоплательщикам примерно в 22,3 млн гонконгских долларов в течение следующих 3 лет. [167] В апреле 2023 года ее офис потратил около 13,5 млн гонконгских долларов с июня 2022 года. [168]

В ноябре 2022 года Лэм заявила, что в ее планы на будущее входит продвижение идеи «Одна страна, две системы» на Тайване. [169]

В феврале 2023 года Лам приняла должность почетного президента Торговой палаты Гонконга в провинции Цзянсу . [170]

Личная жизнь

В 1984 году Кэрри вышла замуж за гонконгского математика Лама Сиу-пора , с которым познакомилась во время учебы в Кембриджском университете . [43] Он получил докторскую степень по математике в 1983 году под руководством Фрэнка Адамса . [171]

Сиу-пор преподавал в Китайском университете Гонконга и вышел на пенсию в Англии, [ необходимо разъяснение ], но с тех пор преподавал [ когда? ] несколько краткосрочных курсов в Столичном педагогическом университете в Пекине. [172] [173] У пары двое сыновей, Джереми Лам Джит-си и Джошуа Лам Йеук-хай, оба из которых учились в Соединенном Королевстве . [174] Джошуа учится на докторскую степень по математике в Гарвардском университете в Соединенных Штатах. [175]

Их старший сын Джереми присоединился к Xiaomi , компании по производству электроники и программного обеспечения в Пекине, в апреле 2016 года. Ее муж и оба сына являются гражданами Великобритании, в то время как сама Лэм отказалась от своего британского гражданства, чтобы занять главный официальный пост в правительстве Гонконга в 2007 году. [152] Лэм сохраняла католическую веру на протяжении всей своей политической карьеры; она отказалась вступить в Коммунистическую партию Китая, поскольку это означало бы отказ от ее католицизма. [176]

Почести

В знак признания ее «карьерных достижений и вклада в общество» в 2010 и 2016 годах Лам была награждена Золотой звездой Баугинии и Большой медалью Баугинии. В 2013 году она была удостоена почетной степени доктора социальных наук Университетом Линнань , а в 2015 году французское правительство сделало ее офицером Почетного легиона. [25]

Лэм также получила почетную стипендию от колледжа Вольфсона в Кембридже за то, что они «выдающиеся личности, которых колледж высоко ценит». В протестах против законопроекта об экстрадиции в 2019 году активисты и политики, включая трех членов Палаты лордов, призвали университет отозвать звание Лэм, осудив ее «жесткий подход» к протестующим. [177] 15 августа 2020 года Лэм объявила на своей странице в Facebook, что она вернула свою почетную стипендию, поскольку она заявила, что «я была очень разочарована тем, что колледж оклеветал других необоснованным и необоснованным образом. Поэтому мне было трудно убедить себя продолжать поддерживать какие-либо контакты с колледжем Вольфсона, поэтому я также вернула себе звание почетного академика». [178]

Колледж Вольфсона, который уже рассматривал возможность удаления названия, ответил, что он «вызвал обеспокоенность» по поводу «приверженности Лэм защите прав человека и свободы выражения мнений». [179]

Лэм включен в список посягательств на свободу прессы , составленный организацией «Репортеры без границ» . [180]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Ho, Andrew (15 января 2013 г.). "The SAR's Superlady" (PDF) . The Student Standard . Гонконг. стр. 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 2014-10-06 . Получено 2014-10-03 .
  2. ^ ab "HK Tramways растет со временем". news.gov.hk . Правительство Специального административного района Гонконг. 18 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 3 октября 2014 г.Лэм заявила в своей речи: «Тем, кто, как и я, родился и вырос в Гонконге»
  3. ^ Ссылки внешние ссылки RTHK (на традиционном китайском языке). 27 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. . Проверено 5 июня 2017 г.
  4. ^ "Гонконг выбирает первую женщину-главу". The Hindu . Reuters. 27 марта 2017 г. [2017-03-26]. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 27 марта 2017 г.
  5. ^ ab Lum, Alvin (24 октября 2018 г.). «Основатели Национальной партии Гонконга подают отдельные апелляции против запрета в попытке избежать судебного иска». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 24 октября 2018 г.
  6. ^ Ши, Джерри; Маклафлин, Тимоти (9 июня 2019 г.). «Сотни тысяч людей в Гонконге протестуют против закона, разрешающего экстрадицию в Китай». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. . Получено 9 июня 2019 г. .
  7. ^ Пирсон, Дэвид (15 июня 2019 г.). «Лидер Гонконга приостановит действие непопулярного законопроекта об экстрадиции на неопределенный срок». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Получено 15 июня 2019 г.
  8. ^ «Лидер Гонконга Кэрри Лэм объявляет об официальном отзыве законопроекта об экстрадиции и создает платформу для изучения основных причин протестного кризиса». South China Morning Post . 14 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 21 сентября 2019 г.
  9. ^ Рурк, Эллистон (13 августа 2019 г.). «Чего хотят протестующие в Гонконге?». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 13 августа 2019 г.
  10. ^ «Протесты в Гонконге объяснены в 100 и 500 словах». BBC News . 28 ноября 2019 г. [2019-08-27]. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  11. ^ Вонг, Натали; Чунг, Тони; Чунг, Лилиан (5 апреля 2022 г.) [2022-04-04]. «Пора возвращаться домой», — говорит лидер Гонконга Кэрри Лам, раскрывая, что текущий срок будет для нее последним». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г.
  12. ^ "Гонконгский Джон Ли: бывший глава службы безопасности становится новым лидером". BBC News . 8 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  13. ^ ab 梁嘉瑜(12 января 2017 г.). 林鄭由住板間房到進軍禮賓府 仕途兩度「轉線」鋪排今日攀峰之路. HK01 (на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  14. ^ ab Chan, Ho-him (13 января 2017 г.). "Жесткая сторона няни Кэрри". The Standard . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 15 января 2017 г.
  15. ^ У, Венера (1 июля 2017 г.). «Первая женщина-лидер Гонконга — «наклонный мост» над неспокойной водой». Reuters . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. Получено 27 января 2021 г.
  16. ^ abc Lau, Kennth (3 мая 2016 г.). «Lam bares the „bad records“ in her life». The Standard . Гонконг. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 3 мая 2016 г.
  17. ^ "Wan Chai: Evolution of a District". CornerStone . Swire Properties. 2013. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Получено 19 июля 2016 года .
  18. ^ abcde «Протесты в Гонконге: 8 вещей, которые вы могли не знать о Кэрри Лэм, главном секретаре Гонконга». The Straits Times . Сингапур. 3 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 3 октября 2014 г.
  19. ^ Сиу, Фила (21 октября 2013 г.). «Кэрри Лэм: мне нужна поддержка моего мужа». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 15 января 2017 г.
  20. ^ 港下屆特首熱選林鄭月娥 形象「好打得」. Центральное информационное агентство Тайваня (на традиционном китайском языке). 10 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Проверено 10 декабря 2016 г.
  21. ^ Тонг, Элсон (2 апреля 2017 г.). «Кэрри Лэм и государственная служба, часть I: нетипичный чиновник». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  22. ^ "Advanced Diploma in Economics". Факультет экономики . Кембриджский университет. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Получено 18 января 2017 года .
  23. ^ Оксфорд, университет. "Продвинутые дипломы бакалавриата". Департамент непрерывного образования Оксфордского университета . Получено 5 марта 2020 г.
  24. ^ "A to Zs" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2020 . Получено 25 марта 2020 .
  25. ^ abcde "Достопочтенная г-жа Кэрри ЛАМ ЧЭН Юэт-нгор, ГБМ, ГБС, ЯП – Главный секретарь по административным вопросам" (PDF) . Правительство Специального административного района Гонконг . Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 года . Получено 12 января 2017 года .
  26. ^ Тэм, Луиза (15 декабря 2016 г.). «„Хороший боец“ плюс „миротворец“, но сможет ли Кэрри Лэм удержать небо?». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. . Получено 12 января 2017 г.
  27. ^ 【林鄭發特首夢】你要謹記「好打得」的十大劣政. Apple Дейли Русский(на китайском языке (Гонконг)). 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  28. ^ 強拍條例 林鄭企硬三不 不撤回 不修訂 若否決不會再推. Apple Дейли Русский(на китайском языке (Гонконг)). 16 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 12 января 2017 г.
  29. ^ Нг, Джойс (4 января 2021 г.). «Рост числа наноквартир в Гонконге привел к падению уровня жизни, в чем виновата политика правительства, утверждает группа по землепользованию». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  30. ^ "Архив отчетов". Liber Research Community . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  31. ^ abc Cheng, Albert (29 декабря 2016 г.). «Незаконные строительные работы могут стать бомбой замедленного действия для Кэрри Лэм». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 12 января 2017 г.
  32. ^ Ченг, Альберт (21 января 2016 г.). «Объяснение: разделительная политика Гонконга в отношении малых домов». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 24 мая 2021 г.
  33. ^ Man, Wai-yan (6 января 2016 г.). «Преследование за мошенничество сигнализирует о смене политики в отношении малых домов». EJInsight . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
  34. ^ "Министр лишает сельских жителей прав, говорит Кук". South China Morning Post . 20 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  35. ^ Сиу, Жасмин (8 апреля 2019 г.). «Спорная политика в отношении небольших домов является конституционной только на частной земле, постановил Высокий суд Гонконга на знаменательном слушании». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Получено 24 мая 2021 г. .
  36. ^ Вонг, Ольга (8 сентября 2012 г.). «Плаксливая Кэрри Лэм говорит, что поставила репутацию на кон». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 12 января 2017 г.
  37. ^ Лау, Най-кеунг (11 апреля 2014 г.). «Важно то, как мы будем играть в гонг». China Daily . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  38. ^ Yung, Chester (29 сентября 2014 г.). «Кэрри Лэм: Гонконг отложит обсуждение политической реформы». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  39. ^ Ап, Тиффани; Макинен, Джули; Хуэй, Эхо (21 октября 2014 г.). «Никакого прорыва, поскольку гонконгские чиновники открывают переговоры со студентами». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 23 октября 2014 г.
  40. ^ Ченг, Альберт (2 июня 2016 г.). «Почему у Кэрри Лэм нет качеств, необходимых для того, чтобы стать следующим генеральным директором Гонконга». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г.
  41. ^ Чунг, Карен (31 марта 2020 г.) [2015-11-02]. «Главный секретарь Кэрри Лам говорит, что для нее зарезервировано место на небесах». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  42. Cheung, Tony; Chou, Oliver (10 января 2017 г.). «Главный секретарь Гонконга Кэрри Лам связывает скандал вокруг Пекинского дворца-музея с борьбой за лидерство». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 12 января 2017 г.
  43. ^ ab Lau, Kenneth (4 мая 2016 г.). «Мама — это слово для отставного Лама». The Standard . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 12 января 2017 г.
  44. ^ Чунг, Гэри; Лау, Стюарт; Чунг, Тони (12 января 2017 г.). «Кэрри Лэм излагает свое видение Гонконга, вступая в гонку за пост генерального директора». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 12 января 2017 г.
  45. ^ Чунг, Гэри; Нг, Джойс; Лау, Стюарт; Лэм, Джеффи (3 февраля 2017 г.). «Кэрри Лэм допрашивала руководителей предприятий в составе консультативной группы». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г.
  46. ^ Cheung, Tony; Siu, Phila; Yeung, Raymond (6 февраля 2017 г.). «Глава государства Чжан Дэцзян встречается с политиками и лидерами бизнеса Гонконга в Шэньчжэне». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. . Получено 10 февраля 2017 г. .
  47. ^ 【特首跑馬仔】張德江南下深圳傳話 消息人士:張稱林鄭是中央唯一支持的特首人選 (11:05). Мин Пао 明報(на китайском языке (Гонконг)). 6 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  48. ^ Лау, Стюарт (27 февраля 2017 г.). «Предвыборный манифест Кэрри Лэм сосредоточен на экономике и правительственных реформах». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  49. ^ Нг, Кан-чжун (26 марта 2017 г.). «Работа по объединению общества начинается сейчас»: Кэрри Лэм обещает залечить раскол в Гонконге». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
  50. ^ Тонг, Элсон (11 апреля 2017 г.). «Кэрри Лам получает назначение на должность руководителя Гонконга от премьер-министра Ли Кэцяна». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 22 мая 2018 г. Кэрри Лам получает назначение на должность руководителя Гонконга от премьер-министра Ли Кэцяна
  51. ^ 庆祝香港回归祖国20周年大会暨香港特别行政区第五届政府就职典礼隆重举行 [Празднование 20-летия Хун Возвращение Конга на родину и проведение церемонии инаугурации пятого правительства Особого административного района Гонконг. Синьхуа ше 新华社[ Новости Синьхуа ] (на упрощенном китайском языке). Офис по связям Центрального народного правительства в Специальном административном районе Гонконг . 1 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 20 марта 2022 г. .庆祝香港回归祖国20周年大会暨香港特别行政区第五届政府就职典礼1日上午在香港会展中心隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并发表重要讲话。
  52. ^ Лау, Стюарт; Нг, Джойс; Лэм, Джеффи; Чунг, Тони (1 июля 2017 г.). «Первая женщина-исполнительный директор Гонконга Кэрри Лэм приняла присягу у президента Си Цзиньпина, поскольку город отмечает 20 лет с момента передачи власти». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 3 июля 2017 г.
  53. ^ Чунг, Кимми (18 июля 2017 г.). «Пандемократы Гонконга предупреждают о беспорядках в Законодательном совете». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 24 марта 2018 г.
  54. ^ Chung, Kimmy; Su, Xinqi (15 июля 2017 г.). «Я не буду больше нападать на гонконгских пандемократов в саге о принятии присяги, говорит Кэрри Лэм». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 24 марта 2018 г.
  55. ^ Чунг, Тони (30 января 2018 г.). «Лидер Гонконга отвергает иностранную критику в связи с отстранением демократической активистки Агнес Чоу от участия в дополнительных выборах в законодательный орган». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  56. ^ Чан, Холмс (31 марта 2020 г.) [2018-10-13]. «Правительство переврало мои слова»: Лау Сиу-лай возглавляет протест демократов против запрета на ее выборы». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 12 января 2019 г.
  57. ^ Сум, Лок-кей; Чжао, Ширли (4 декабря 2018 г.). «Нет планов по смещению Эдди Чу из Legco, говорит лидер Гонконга Кэрри Лэм о законодателе, отстраненном от участия в сельских выборах из-за взглядов на независимость». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. . Получено 12 января 2019 г.
  58. ^ Чунг, Тони; Лам, Джеффи (24 сентября 2018 г.). «Запрет Национальной партии Гонконга из-за призыва к «вооруженной революции» был встречен как с радостью, так и со страхом». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 26 мая 2019 г.
  59. ^ Quakenbush, Casey (9 ноября 2018 г.). «Редактору Financial Times запрещен въезд в Гонконг». TIME . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Получено 26 мая 2019 г. .
  60. ^ "Гонконг отклоняет визу редактору FT Виктору Маллету". BBC News. 6 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 26 мая 2019 г.
  61. ^ ab Lum, Alvin; Chung, Kimmy (9 ноября 2018 г.). «Бывший министр иностранных дел Великобритании и сенатор США призвали принять меры в связи с отказом в выдаче визы в Гонконг журналисту Financial Times Виктору Маллету». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. Получено 26 мая 2019 г.
  62. ^ Лам, Джеффи; Сум, Лок-кей; Чунг, Кимми (8 октября 2018 г.). «Журналисту Financial Times Виктору Маллету разрешили вернуться в Гонконг только на семь дней – хотя британские туристы могут оставаться там в течение шести месяцев». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 26 мая 2019 г.
  63. ^ Чунг, Тони; Сум, Лок-кей (9 ноября 2018 г.). «Запрет на въезд журналиста Financial Times Виктора Маллета в Гонконг грозит подорвать доверие бизнеса, предупреждает британский министр». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. Получено 26 мая 2019 г.
  64. ^ Квок, Деннис (9 декабря 2015 г.). «Почему мы не должны придерживаться соглашения о совместном размещении». EJ Insight . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 22 марта 2018 г.
  65. ^ Нг, Элли (31 марта 2020 г.) [28 декабря 2017 г.]. ««Искажение» Пекином Основного закона Гонконга серьезно подрывает верховенство закона, предупреждают эксперты по правовым вопросам». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 22 марта 2018 г.
  66. ^ Нг, Элли (2 января 2018 г.). «'Правило без закона': юристы Гонконга наносят ответный удар, когда лидер Кэрри Лэм атакует 'элитарную ментальность'». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 22 марта 2018 г.
  67. ^ Чунг, Кимми; Сум, Лок-кей; Нг, Кан-чунг; Лам, Элвин (14 июня 2018 г.). «Спорный законопроект о контрольно-пропускных пунктах на железной дороге в Гонконге наконец принят законодателями на фоне протестов, задержек и высылок». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. . Получено 29 января 2019 г.
  68. ^ Siu, Phila (23 октября 2018 г.). «Председатель КНР Си Цзиньпин назвал мост Гонконг-Чжухай-Макао образцом инноваций и интеграции». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  69. ^ "Lantau a development priority". Правительство Гонконга (пресс-релиз). 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  70. ^ Нг, Кан-чунг; Леунг, Кристи (12 декабря 2018 г.). «Бывший генеральный директор Гонконга CY Leung освобожден от ответственности за любые правонарушения, связанные с выплатой UGL в размере 50 миллионов гонконгских долларов после четырехлетнего расследования ICAC». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 29 января 2019 г.
  71. ^ Сум, Лок-кей; Лам, Элвин (28 декабря 2018 г.). «Глава исполнительной власти Гонконга Кэрри Лам защищает решение министра юстиции не обращаться за внешней консультацией в деле CY Leung». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. . Получено 29 января 2019 г.
  72. ^ abc Sum, Lok-kei (29 января 2019 г.). «Главный исполнительный директор Гонконга Кэрри Лам признает недостатки в системе социального обеспечения после возмущения по поводу изменений CSSA для пожилых людей и заявлений на выдачу наличных». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. . Получено 29 января 2019 г. .
  73. ^ Чунг, Тони (15 января 2019 г.). «Рейтинги одобрения лидера Гонконга Кэрри Лэм и главы юстиции Терезы Чэн достигли новых минимумов». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  74. ^ Чиу, Мир; Чунг, Тони; Чунг, Кимми (28 января 2019 г.). «Еще один разворот в вопросе социального обеспечения: штраф в размере 200 гонконгских долларов для пожилых гонконгцев, не ищущих работу, приостановлен». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  75. ^ Чунг, Тони (26 марта 2019 г.). «Отказ от плана взимания платы за проезд по туннелю через гавань во второй раз «не ослабляет правительство Гонконга», говорит лидер Кэрри Лам». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. . Получено 30 мая 2019 г. .
  76. ^ Leung, Christy (1 апреля 2019 г.). «Законопроект об экстрадиции не был разработан специально для материкового Китая и не будет отменен, говорит лидер Гонконга Кэрри Лэм». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  77. ^ «Новые законы об экстрадиции по-прежнему актуальны, говорит Кэрри Лэм». RTHK . 29 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
  78. ^ Сум, Лок-кей (21 мая 2019 г.). «Лидер Гонконга Кэрри Лам защищает участие Пекина в споре об экстрадиции, указывая на то, что иностранные державы «обострили» спор». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. Получено 26 мая 2019 г.
  79. ^ Чан, Холмс (31 марта 2020 г.) [2019-05-30]. «Лидер Гонконга Кэрри Лэм пережила первый вотум недоверия, поскольку демократы ссылаются на «ложь» в отношении скандала об экстрадиции». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Получено 30 мая 2019 г.
  80. ^ "Ответ правительства на шествие". Правительство Гонконга (пресс-релиз). 9 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 10 июня 2019 г.
  81. ^ «Я не распродала Гонконг, — говорит плачущая Кэрри Лэм». RTHK . 12 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  82. ^ «Как это было: полиция Гонконга и протестующие против экстрадиции возобновляют столкновения, когда летит слезоточивый газ». South China Morning Post . 12 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  83. ^ Хуэй, Софи; Вонг, Стелла (13 июня 2019 г.). «Tearful Lam отрицает предательство HK». The Standard . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  84. ^ Грэм-Харрисон, Эмма (14 июня 2019 г.). «„Пекинская марионетка“: Кэрри Лэм сталкивается с расплатой в Гонконге». The Guardian . Гонконг. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  85. ^ «Законопроект об экстрадиции в Гонконг: Кэрри Лэм отступает и «приостанавливает» действие законодательства, не устанавливая новых сроков». South China Morning Post . 15 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Получено 15 июня 2019 г.
  86. ^ 民陣宣布近200萬人參與遊行 [Гражданский фронт прав человека сообщает, что в марше приняли участие около 2 миллионов человек]. RTHK (на китайском языке (Гонконг)). 16 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  87. ^ The New York Times (16 июня 2019 г.). «Обновления о протестах в Гонконге: по словам организаторов, в митинге приняли участие около 2 миллионов человек». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  88. ^ Реган, Хелен; Уэсткотт, Бен; Джордж, Стив; Гриффитс, Джеймс; CNN (16 июня 2017 г.). «Протест в Гонконге: тысячи людей призывают лидера города уйти в отставку». CNN . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г. {{cite news}}: |author5=имеет общее название ( помощь )
  89. ^ Гриффитс, Джеймс; Реган, Хелен; Чунг, Эрик. «Законопроект об экстрадиции в Гонконг: сотни тысяч людей присоединяются к третьему огромному протесту за неделю». CNN . Гонконг. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Получено 17 июня 2019 года . Организаторы воскресного марша заявили, что в нем приняли участие около 2 миллионов человек .
  90. ^ Ли, Энни; Ли, Фион; Кван, Шона. «На улицы Гонконга вышло около двух миллионов протестующих». Bloomberg . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  91. ^ «Как это было: исторический день в Гонконге завершился мирно, поскольку организаторы утверждают, что почти 2 миллиона человек вышли на протест против законопроекта о беглецах». South China Morning Post . 16 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  92. Fox News Staff (2 июля 2019 г.). «Протесты в Гонконге: что означают граффити в парламенте». Fox News. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.
  93. ^ Ченг, Крис (31 марта 2020 г.) [28 августа 2019 г.]. «Вера в лидера и правительство Гонконга упала до самой низкой точки в постколониальной истории – опрос». Hong Kong Free Pressdate=28 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.
  94. ^ Помфрет, Джеймс; Тород, Грег. «Эксклюзив: «Если у меня есть выбор, то первым делом нужно уйти» — лидер Гонконга Кэрри Лэм — стенограмма». Reuters . Гонконг. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Получено 3 сентября 2019 года .
  95. ^ Куо, Лили; Ю, Верна (3 сентября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: Кэрри Лэм отрицает предложение уйти в отставку». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  96. ^ SCMP Reporters (4 сентября 2019 г.). «Лидер Гонконга Кэрри Лэм объявляет об официальном отзыве законопроекта об экстрадиции и создает платформу для изучения ключевых причин протестного кризиса». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 21 сентября 2019 г.
  97. ^ Чан, Холмс (5 апреля 2020 г.) [2019-09-04]. «Гонконг официально отзовет законопроект об экстрадиции из законодательного органа, но независимого расследования кризиса по-прежнему не будет». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  98. ^ «Лидер Гонконга Кэрри Лам сталкивается с общественным гневом на «сессии диалога»». Agence France-Presse . The Guardian . 26 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  99. ^ "Гнев, поскольку Гонконг запрещает ношение масок на протестах". BBC News . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  100. ^ "Высший суд постановил, что закон о запрете масок является неконституционным". RTHK . 18 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  101. ^ Лестер, Джон (14 октября 2019 г.). «Полиция Гонконга заявила, что самодельная бомба нацелилась на офицеров». Agence France-Presse . The Washington Post. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. . Получено 19 октября 2019 г. .
  102. ^ Грэм-Харрисон, Эмма; репортер Guardian (24 ноября 2019 г.). «Избиратели Гонконга одержали убедительную победу для сторонников демократии». The Guardian . Гонконг. Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 г. . Получено 25 ноября 2019 г. .
  103. ^ Ченг, Крис (31 марта 2020 г.) [2019-11-26]. «Выборы в районный совет Гонконга: никаких уступок, но правительство будет размышлять и совершенствоваться, говорит главный исполнительный директор Кэрри Лэм». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  104. ^ Ченг, Крис (3 декабря 2019 г.). «Свобода Гонконга не была подорвана, говорит лидер Кэрри Лэм после того, как США приняли закон в поддержку протестующих». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. . Получено 4 декабря 2019 г. .
  105. ^ Ман, Хой-цан; Лу, Си (4 декабря 2019 г.). «Законодатели Гонконга подают заявку на импичмент лидеру города Кэрри Лам». Радио Свободная Азия . Перевод Муди, Луизетты. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  106. ^ Ченг, Крис (31 марта 2020 г.) [2019-12-05]. «Предложение об импичменте главы исполнительной власти Гонконга Кэрри Лэм отклонено законодательным органом пропекинским лагерем». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  107. ^ Хиллер, Бен (20 февраля 2020 г.). «Движение 2019 года, зимний коронавирус — наступает ли весна в Гонконге?». Europe Solidaire Sans Frontières . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 15 июля 2020 г.
  108. ^ 林鄭民望再創新低 支持率首跌至單位數. Стенд Новости 立場新聞(на китайском языке (Гонконг)). 25 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  109. Ссылки Apple Дейли Русский(на китайском языке (Гонконг)). 23 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  110. ^ «Общественность не будет работать с нами во время Covid, сетует CE». RTHK . 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  111. ^ Квок, Донни; Чан, Джастин; Роантри, Энн Мари; Мастер, Фарах; Кушинг, Кристофер (18 февраля 2021 г.). «Гонконг одобряет китайскую вакцину Sinovac, запуск с 26 февраля». Reuters . Гонконг. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г.
  112. ^ «Прекратите нападать на Sinovac, — говорит CE медикам». RTHK . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  113. ^ "Гонконг объявляет об обязательной вакцинации для ключевых секторов". Agence France-Presse . Гонконг: France24. 2 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  114. ^ "Правительство готовит Гонконг к визиту любого лидера штата: CE". RTHK . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Получено 8 ноября 2022 года .
  115. ^ "Тесты на Covid необходимы для входа в бары и клубы с четверга". RTHK . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Получено 14 июня 2022 года .
  116. ^ Куо, Лили (29 мая 2020 г.). «Китай угрожает «контрмерами» Великобритании из-за кризиса в Гонконге». The Guardian . Пекин. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  117. ^ Чунг, Гэри; Вонг, Натали (15 июня 2020 г.). «Пекин оставляет за собой право рассматривать «редкие» дела о национальной безопасности Гонконга». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Получено 15 июня 2020 г. .
  118. ^ Чешир, Том. «Гонконг: что содержится в предложенном Китаем законе о безопасности и почему он потряс мир?». Sky News . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  119. ^ Coconuts Hong Kong (9 июля 2020 г.). «Кэрри Лэм — «плачевная» фигура в истории Гонконга, говорит бывший колониальный губернатор Крис Паттен». Coconuts Hong Kong . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. . Получено 15 июля 2020 г. .
  120. ^ Выявление иностранных лиц, причастных к подрыву обязательств Китая по Совместной декларации или Основному закону. Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана (отчет). Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Получено 14 октября 2020 года .
  121. ^ "CE приветствует "высокодоверенную" полицию и новый закон о безопасности". RTHK . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  122. ^ Лхату, Йонден; Лэм, Джеффи; Чунг, Тони (29 ноября 2020 г.). «Не извиняясь за прошлогодние беспорядки и готовая жестко бороться с пандемией, лидер Гонконга Кэрри Лэм «вернулась к себе прежней»». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 21 февраля 2021 г.
  123. ^ Бурк, Индия (7 сентября 2021 г.) [2020-11-13]. «Натан Лоу: «Эрозия свободы Гонконга достигла новой высоты»». www.newstatesman.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Получено 26 ноября 2020 г. .
  124. ^ «Окружные советники должны принять присягу, говорит CE». RTHK . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  125. ^ «Наш закон о безопасности может даже превосходить другие: CE». RTHK . 26 января 2021 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  126. ^ Ченг, Селина (17 августа 2021 г.). «Расформирование гражданских групп не имеет ничего общего со свободой, говорит Кэрри Лэм из Гонконга». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 17 августа 2021 г.
  127. ^ «Мы не позволим искусству подорвать безопасность: Кэрри Лэм». RTHK . 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  128. ^ Дэвидсон, Хелен (12 января 2022 г.). «Лидер Гонконга Кэрри Лэм обещает ввести новые законы о безопасности». The Guardian . Тайбэй. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
  129. ^ Лау, Крис; Чунг, Тони (1 апреля 2022 г.) [2022-03-31]. «Лидер Гонконга обвиняет Великобританию во «вмешательстве» в независимость судебной системы, заявляет, что решение об отзыве судей «политически спланировано»». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  130. ^ Марш, Дженни (10 июня 2022 г.). «Гонконг должен вновь открыться глобально, чтобы сохранить статус хаба, говорит Лэм». Bloomberg . Yahoo! Finance . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 10 июня 2022 г. .
  131. ^ Тан, Су-Лин (10 июня 2022 г.) [2022-06-09]. «Кэрри Лэм говорит, что Гонконг не стал «просто еще одним китайским городом». CNBC . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 11 июня 2022 г. .
  132. ^ «Правительство не ошиблось, продвинув законопроект об экстрадиции: CE». RTHK . 11 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
  133. ^ Гранди, Том (18 ноября 2020 г.) [2020-08-07]. «США вводят санкции против лидера Гонконга Кэрри Лэм, начальника полиции и 9 других высокопоставленных чиновников за «подрыв автономии»». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 7 августа 2020 г.
  134. ^ «Министерство финансов вводит санкции против лиц, подрывающих автономию Гонконга» (пресс-релиз). Вашингтон: Министерство финансов США . 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  135. ^ Масиас, Аманда (7 августа 2020 г.). «США вводят санкции против лидера Гонконга Кэрри Лэм за проведение китайской «политики подавления»». CNBC . Вашингтон. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  136. ^ Дэвис, Стюарт (2023). Санкции как война: антиимпериалистические перспективы американской геоэкономической политической стратегии. Haymarket Books. стр. 28. ISBN 978-1-64259-812-4. OCLC  1345216431.
  137. ^ Чанг, Крис (29 ноября 2020 г.). «Главный исполнительный директор Гонконга копит деньги дома». Новости Тайваня . Тайбэй. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 29 ноября 2020 г.
  138. ^ Дэвис, Стюарт (2023). Санкции как война: антиимпериалистические перспективы американской геоэкономической стратегии. Haymarket Books. стр. 41. ISBN 978-1-64259-812-4. OCLC  1345216431.
  139. ^ ab Cheng, Lilian (12 ноября 2020 г.). «Почему эксперты разделились по поводу призыва лидера Гонконга Кэрри Лэм о помощи Пекину в вопросе дисквалификации законодателей». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  140. ^ ab Wong, Rachel (27 ноября 2020 г.) [2020-11-26]. «Политическое обращение 2020: Никаких планов по демократии в Гонконге в мой срок, говорит Кэрри Лэм, поскольку обращение получает самый низкий общественный рейтинг». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Получено 26 ноября 2020 г. .
  141. ^ «'Никакого всеобщего избирательного права, пока Гонконг не примет правильную политику'». RTHK . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  142. ^ Лэм, Джеффи; Ченг, Лилиан; Вонг, Натали; Ченг, Гэри (5 апреля 2021 г.) [30.03.2021]. «Дата выборов в Законодательное собрание Гонконга в декабре, ключевая роль нового главного координатора надзорного комитета». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. . Получено 30 марта 2021 г. .
  143. ^ Вонг, Натали; Ченг, Лилиан (8 апреля 2021 г.). «Кэрри Лэм критикует бывшего лидера оппозиции за «непонимание демократии»». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 г. . Получено 8 апреля 2021 г. .
  144. ^ "Новая демократическая система больше подходит Гонконгу: Кэрри Лэм". RTHK . 21 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  145. ^ ab Wang, Vivian (18 декабря 2021 г.). «Может ли «очень уверенная» Кэрри Лэм спасти свое наследие в Гонконге?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. . Получено 19 декабря 2021 г. .
  146. ^ ab Taylor, Jerome; Su, Xinqi (20 декабря 2021 г.). «G7 осуждает выборы в Гонконге, поскольку Пекин винит в низкой явке Covid, «антикитайские элементы» и «внешнее вмешательство»». Agence France-Presse . Hong Kong Free Press. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. . Получено 21 декабря 2021 г. .
  147. ^ abc "Правительство "улучшит качество" учителей Гонконга, заявляет CE". RTHK . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  148. ^ abc Хенг, Шерил; Вонг, Натали (1 декабря 2020 г.). «Кэрри Лэм отказывается от плана распространить антикоррупционные законы Гонконга на пост главного исполнительного директора, заявив, что поправка может создать «сложные ситуации» для городских лидеров». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 21 февраля 2021 г.
  149. ^ Чау, Кэндис (16 июля 2021 г.). «Гонконгская Кэрри Лэм нарушает предвыборное обещание распространить антикоррупционный закон на свою собственную работу». Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 16 июля 2021 г.
  150. ^ «Клятва о лояльности не повредит моральному духу госслужащих: CE». RTHK . 19 января 2021 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
  151. ^ ab Cheung, Tony; Lam, Jeffie (9 февраля 2021 г.). «Кэрри Лам подтверждает, что Гонконг «строго соблюдает» политику непризнания двойного гражданства». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  152. ^ ab 夫有英籍 家人同享待遇 擁歐盟居權 林鄭參選資格成疑. Apple Дейли Русский(на китайском языке (Гонконг)). 17 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
  153. ^ «Пекин пытается спасти одну страну, две системы». RTHK . 23 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  154. ^ «Вмешательство Пекина в избирательную реформу Гонконга произошло не по моей вине: Кэрри Лэм». Apple Daily . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  155. ^ «Любой патриот может баллотироваться на должность, даже пандемократ: CE». RTHK . 30 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  156. ^ Ли, Питер (9 декабря 2021 г.). «Это «ничего не значит»: Кэрри Лэм из Гонконга говорит, что низкая явка на выборах может означать, что правительство заслуживает доверия и работает хорошо». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  157. ^ Вонг, Натали (18 декабря 2021 г.). «Призывы к бойкоту, «иностранные силы» могут снизить явку на выборах в Гонконге: официальный источник». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  158. ^ ab "New Legco является представительным, несмотря на низкую явку: CE". RTHK . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  159. ^ abc "Give the hotpot trio a break: Carrie Lam". RTHK . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  160. ^ Лау, Крис; Вонг, Натали; Вонг, Брайан (30 декабря 2021 г.). «Суд отклонил освобождение под залог главных редакторов Stand News, поскольку лидер Гонконга Кэрри Лэм наносит ответный удар иностранным критикам арестов». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. . Получено 30 декабря 2021 г. .
  161. ^ ab "Свобода прессы, NSL не связана с закрытием СМИ: CE". RTHK . 4 января 2022 г. Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 4 января 2022 г.
  162. ^ Seow, Beiyi (26 апреля 2022 г.). «Covid-19: Массовое тестирование почти 21 миллиона жителей Пекина на фоне роста опасений по поводу блокировки». Agence France-Presse . Hong Kong Free Press. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  163. ^ Чау, Кэндис (6 января 2022 г.). «Covid-19: Главный чиновник правительства Гонконга будет помещен на карантин после вечеринки по случаю дня рождения китайского чиновника на 100 человек». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  164. ^ abc Ting, Victor; Lau; Sun, Fion (7 января 2022 г.) [2022-01-06]. «Омикрон: высшие должностные лица Гонконга оказались в центре скандала, связанного с Covid-19 на праздновании дня рождения, что вызвало упреки, извинения по всему миру и глубокую чистку правительственных учреждений и законодательного органа». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  165. ^ 衞生防護中心最新發現洪為民宴會人數為222人 [Центр охраны здоровья сообщает, что последнее число участников вечеринки Уитмена Хунга составило 222]. RTHK (на китайском языке (Гонконг)). 12 января 2022 года. Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  166. ^ Янг, Лэп-мун Рэймонд (11 января 2022 г.). «Письма | Какие именно правила нарушили гонконгские чиновники, посетив вечеринку по случаю дня рождения?». Средний уровень: South China Morning Post. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  167. ^ Cheung, Tony (13 июля 2022 г.). «Законодатели Гонконга требуют объяснений от правительства по поводу 8,7 млн ​​гонконгских долларов, которые будут потрачены на ремонт нового офиса Кэрри Лэм». South China Morning Post . Получено 13 июля 2022 г. Включая расходы на ремонт, рабочее пространство обойдется налогоплательщикам не менее чем в 22,3 млн гонконгских долларов в течение следующих трех лет.
  168. ^ Хо, Келли (6 апреля 2023 г.). «Офис бывшего лидера Гонконга Кэрри Лэм потратил 13,5 млн гонконгских долларов в первый год». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 21 апреля 2023 г.
  169. ^ Ли, Алмонд (10 ноября 2022 г.). «План внесения поправок в законопроект об экстрадиции в Гонконге «был правильным», несмотря на массовые протесты, говорит бывший лидер Кэрри Лэм». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 11 ноября 2022 г.
  170. ^ Чан, Кахон (10 февраля 2023 г.). «Кэрри Лэм раскрывает 3 почетные роли, оставаясь незамеченной с тех пор, как она ушла в отставку в прошлом году, и обещает использовать их для стимулирования Гонконга». South China Morning Post . SCMP . Получено 4 апреля 2023 г.
  171. ^ Сиу-Пор Лам в проекте «Генеалогия математики»
  172. ^ Нг, Фиби (27 марта 2017 г.). «Знак времени, когда пара откладывает золотые годы». The Standard . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
  173. ^ 短期课程班--李群分类空间的同调群 [Краткий курс: Гомологии классифицирующих пространств групп Ли]. Школа математических наук Столичного педагогического университета (на упрощенном китайском языке). 9 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  174. ^ Lau, Kenneth (4 мая 2016 г.). «Мама — это слово для отставного Лама». The Standard . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
  175. ^ "Сын CE "пропал" после разговоров о семейном ЧП". RTHK . 9 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  176. ^ Needham, Kirsty (19 июня 2019 г.) [2019-06-18]. «Коммунизм против католицизма: религия играет важную роль на улицах Гонконга». The Sydney Morning Herald . Гонконг. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  177. ^ Valaiyapathi, Sasi (16 ноября 2019 г.). «Протестующие выходят на улицу из-за стипендии Вольфсона Кэрри Лэм». Varsity . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 15 августа 2020 г.
  178. ^ "林鄭月娥 Carrie Lam". Facebook . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 16 августа 2020 г. .
  179. ^ Лау, Джойс (17 августа 2020 г.). «Лидер Гонконга отказывается от почетной стипендии Кембриджа». Times Higher Education . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2020 г.
  180. ^ "Галерея "Хищники свободы прессы" RSF 2021 года – старые тираны, две женщины и европеец". 2 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.

Внешние ссылки