stringtranslate.com

Наследование британского престола

Трон монарха в Палате лордов , с которого произносится речь на церемонии государственного открытия парламента

Наследование британского престола определяется происхождением, полом, [примечание 1] легитимностью и религией. Согласно общему праву , корона наследуется детьми суверена или ближайшими родственниками бездетного суверена по боковой линии . Билль о правах 1689 года и Акт о престолонаследии 1701 года ограничивают наследование престола законными протестантскими потомками Софии Ганноверской , которые находятся в « общении с Англиканской церковью ». [1] Супруги католиков были дисквалифицированы с 1689 года до тех пор, пока закон не был изменен в 2015 году. Протестантские потомки тех, кто был исключен из-за того, что был римским католиком, имеют право. [2]

Король Карл III является сувереном с 2022 года, и его очевидным наследником является его старший сын Уильям, принц Уэльский . Далее следуют трое детей Уильяма в порядке рождения: принц Джордж , принцесса Шарлотта и принц Луи . Пятым в очереди является принц Гарри, герцог Сассекский , младший сын короля; шестым является старший ребенок Гарри, принц Арчи . Согласно Пертскому соглашению , вступившему в силу в 2015 году, только первым шести в очереди престолонаследия требуется согласие суверена, прежде чем они вступят в брак; без такого согласия они и их дети будут лишены права наследования.

Соединенное Королевство является одним из королевств Содружества , которые являются суверенными государствами , которые разделяют одно и то же лицо в качестве монарха и одинаковый порядок престолонаследия. В 2011 году премьер-министры тогдашних 16 королевств единогласно согласились внести поправки в правила престолонаследия. Мужское преимущество (когнатическое) первородство было отменено, что означало, что мужчины, родившиеся после 28 октября 2011 года, больше не предшествуют женщинам (старшим сестрам) в очереди, а запрет на браки с католиками был снят. Монарх по-прежнему должен находиться в общении с Англиканской церковью . После принятия необходимого законодательства в соответствии с конституцией каждого королевства изменения вступили в силу 26 марта 2015 года.

Текущая линия наследования

Никакой официальной, полной версии линии наследования не сохранилось. Точное число людей, которые имели бы право на наследство в более отдаленных боковых линиях, неизвестно. В 2001 году американский генеалог Уильям Аддамс Рейтвизнер составил список из 4973 живых потомков курфюрстины Софии Ганноверской в ​​порядке наследования, не исключая католиков . [3] При обновлении в январе 2011 года список включал 5753. [4] Последним человеком в обоих списках, под номером 4973 и 5753, была Карин Фогель (родилась в 1973 году), терапевт из Ростока , Германия. [5]

Аннотированный список ниже охватывает первую часть этой линии наследования, ограничиваясь потомками сыновей короля Георга V , прадеда короля Карла III. Порядок первых двадцати четырех, пронумерованных в списке, все потомки королевы Елизаветы II , приведен на официальном сайте британской монархии; [1] другие номера списка и исключения поясняются аннотациями и сносками ниже. Люди, названные курсивом, не пронумерованы либо потому, что они умерли, либо потому, что источники сообщают, что они исключены из наследования.

История

Англия

Линия престолонаследия регулировалась правилом общего права первородства до четырнадцатого века, когда парламент впервые начал принимать законы по этому вопросу. [6] Однако это правило не всегда соблюдалось. Сыновья Вильгельма Завоевателя оспаривали друг у друга трон, и его внучка Матильда была обойдена его внуком королем Стефаном , хотя отец Матильды был королем, а Стефан утверждал только, что его мать была дочерью Уильяма. После смерти Ричарда I в 1199 году трон должен был перейти к его племяннику Артуру , сыну его следующего брата Джеффри , но поскольку Артур был еще ребенком, младший брат Ричарда Джон смог занять трон сам под предлогом того, что он был более близким родственником покойного короля, чем Артур, который был на одно поколение дальше. [6] Джон подкрепил свои притязания на трон, тайно убив своего племянника.

Когда Ричард II был свергнут в 1399 году Генрихом IV , Генрих также узурпировал другого родственника с лучшими правами, Эдмунда, графа Марча . [6] Ричард и Генри были внуками Эдуарда III , соответственно, от первого и четвертого сыновей Эдуарда; Эдмунд был потомком третьего сына Эдуарда, и поэтому был поставлен впереди Генриха в линии наследования. Но поскольку Эдмунду было всего семь лет в то время, и положение Генриха не было бы надежным с любым меньшим титулом, чем королевский, Генрих занял трон для себя с одобрения парламента. [6] [7] Спустя десятилетия соперничающий дом Йорков , который происходил от сестры Эдмунда Анны де Мортимер , захватил трон у внука Генриха во время Войны Алой и Белой розы .

В 1485 году Генрих Тюдор, потомок по женской линии законной ветви королевского дома Ланкастеров , дома Бофортов , принял английскую корону как Генрих VII , после того как победил и убил Ричарда III в битве. Ричард был последним королем из дома Йорков и последним из династии Плантагенетов . Генрих объявил себя королем задним числом с 21 августа 1485 года, за день до своей победы над Ричардом на Босвортском поле. [8] Сэр Уильям Блэкстоун назвал наследственные претензии Генриха «самыми отдаленными и необъяснимыми, которые когда-либо были установлены», и сказал, что его последующий брак с племянницей Ричарда Элизабет Йоркской , дочерью Эдуарда IV , был «его лучшим правом на корону». [6] Генрих добился того, чтобы Titulus Regius Ричарда (признание парламентом его собственных претензий) был отменен и вычеркнут из парламентских списков . [9] После коронации Генриха в Лондоне в октябре того же года его первый парламент, созванный в Вестминстере в ноябре, постановил, что «наследование короны должно быть, покоиться, оставаться и пребывать в самой королевской особе тогдашнего суверенного лорда, короля Генриха VII, и наследниках его тела, которые законно появятся». [10]

За Генрихом VII последовал его сын Генрих VIII . Хотя его отец происходил от Ланкастеров, Генрих VIII также мог претендовать на трон по линии Йорков, поскольку его мать Елизавета была дочерью Эдуарда IV. В 1542 году Генрих также принял титул короля Ирландии ; он передавался монархам Англии, а позднее Великобритании, пока отдельные короны не объединились в 1800 году .

Многочисленные браки Генриха VIII привели к нескольким осложнениям в вопросах престолонаследия. Генрих VIII был впервые женат на Екатерине Арагонской , от которой у него была дочь по имени Мария . Его второй брак, с Анной Болейн , привел к рождению дочери по имени Элизабет . У Генриха VIII был сын Эдуард от его третьей жены, Джейн Сеймур . Акт о престолонаследии 1533 года объявил Марию незаконнорожденной; Второй акт 1536 года сделал то же самое для Елизаветы. Третий акт 1543 года не узаконил дочерей, но восстановил их в линии престолонаследия после Эдуарда, дополнительно указав, «что король должен и может давать, завещать, ограничивать, передавать, назначать или распоряжаться указанной императорской короной и другими помещениями … посредством патентных грамот или письменного завещания». За Марией и Елизаветой, согласно завещанию Генриха VIII , должны были последовать внучки покойной сестры короля Марии . По-прежнему исключались живые дочери Марии, Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк и Элеонора Клиффорд, графиня Камберленд . Это завещание также исключало из наследования потомков сестры Генриха Маргарет , которые были правительницами Шотландии.

Королева Елизавета I возведена на престол в парламенте

Эдуард VI стал преемником Генриха VIII в 1547 году. Эдуард VI попытался изменить ход престолонаследия в своем завещании, чтобы помешать своей сводной сестре-католичке Марии унаследовать трон. Он исключил и Марию, и Елизавету, остановившись на дочери герцогини Саффолкской, леди Джейн Грей . Джейн также изначально была исключена на том основании, что ни одна женщина не может править Англией. Тем не менее, завещание, которое изначально ссылалось на наследников Джейн по мужской линии, было изменено, чтобы ссылаться на Джейн и ее наследников по мужской линии. После смерти Эдуарда VI в 1553 году Джейн была провозглашена королевой Англии и Ирландии. Она не была общепризнанной, и через девять дней ее свергла популярная Мария. Поскольку завещание Генриха VIII было одобрено Актом о престолонаследии 1543 года , противоречащее завещание Эдуарда было проигнорировано как незаконное.

Марии I наследовала ее сводная сестра Елизавета I, которая нарушила прецеденты многих своих предшественников и отказалась назвать наследника. В то время как предыдущим монархам (включая Генриха VIII) были предоставлены особые полномочия для урегулирования неопределенных наследств в их завещаниях, Закон о государственной измене 1571 года утверждал, что парламент имеет право разрешать споры, и считал государственной изменой отказ от парламентской власти. Опасаясь угроз со стороны других возможных наследников, парламент далее принял Закон о безопасности королевы и т. д. 1584 года , который предусматривал, что любое лицо, вовлеченное в попытки убийства суверена, будет дисквалифицировано от наследования (закон был отменен в 1863 году).

Шотландия

Дом Стюартов (позже Стюартов) правил в Шотландии с 1371 года. Он следовал строгим правилам первородства. В 1503 году король Яков IV женился на Маргарет Тюдор , дочери Генриха VII Английского, [11] что сто лет спустя привело к тому, что его правнук Яков VI также унаследовал английскую корону. [12]

В 1543 году Генрих VIII попытался женить своего сына Эдуарда на Марии, королеве Шотландии , что сблизило бы королевства. Этот план брака, изложенный в Гринвичском договоре , встретил сопротивление шотландцев, которые выступали за Старый союз с Францией. Результатом стала девятилетняя война, теперь известная как Грубое ухаживание . [13] В июле 1565 года Мария, королева Шотландии, вышла замуж за Генри Стюарта, лорда Дарнли , внука Маргарет Тюдор. Мария, королева Шотландии, была свергнута в июне 1567 года, и в Шотландии до мая 1573 года шла гражданская война . [14] До конца XVI века дипломатические отношения Англии с Шотландией характеризовались так называемой «дружелюбностью». Елизавета I публично не называла сына Марии Якова VI своим преемником, но давала ему ежегодную денежную субсидию . [15]

После объединения корон

Стюарты

В 1603 году Елизавету I Английскую и Ирландскую сменил король Яков VI Шотландский , ее двоюродный брат, хотя его наследование нарушило завещание Генриха VIII, согласно которому леди Энн Стэнли , наследница Марии Тюдор, герцогини Саффолк, должна была унаследовать престол. Яков утверждал, что наследственное право выше установленного законом положения и, как король Шотландии, был достаточно силен, чтобы сдержать любого соперника. Он правил как Яков I Английский и Ирландский, таким образом осуществив Союз Корон , хотя Англия и Шотландия оставались отдельными суверенными государствами до 1707 года. Его наследование было быстро ратифицировано парламентом. [16]

Главные члены дома Стюартов после Унии корон 1603 года.

Старший выживший сын и преемник Якова, Карл I , был свергнут и обезглавлен в 1649 году, и монархия была упразднена. Несколько лет спустя ее заменил Протекторат под руководством Оливера Кромвеля , фактического монарха с титулом лорда-протектора, а не короля. Кромвель имел право назвать своего преемника, которым он воспользовался на смертном одре, выбрав своего сына Ричарда Кромвеля . Ричард оказался неэффективным и был быстро отстранен от должности. Вскоре после этого монархия была восстановлена, а сын Карла I Карл II стал королем.

После смерти ее последнего ребенка в 1700 году в линии престолонаследия, установленной Биллем о правах, осталась только принцесса Анна .

Яков II и VII , римский католик, последовали за своим братом Карлом II, несмотря на попытки в конце 1670-х годов исключить его в пользу незаконнорожденного сына-протестанта Карла, герцога Монмута . Яков был свергнут, когда его протестантские противники вынудили его бежать из Англии в 1688 году. Затем парламент счел, что Яков, сбежав из королевств, отрекся от престола и предложил короны не малолетнему сыну короля Якову , а его дочери-протестантке Марии и ее мужу Уильяму , который, как племянник Якова, был первым человеком в наследовании, не происходящим от него. Они стали совместными монархами (уникальное обстоятельство в британской истории) как Вильгельм III Английский и Ирландский (и II Шотландский) и Мария II Английская, Шотландская и Ирландская. Вильгельм настаивал на этом уникальном положении как на условии своего военного лидерства против Якова.

Английский Билль о правах и Шотландский акт о праве , принятые в 1689 году, определили наследование английского, шотландского и ирландского престолов. Первыми в очереди были потомки Марии II. Далее шла сестра Марии принцесса Анна и ее потомки. Наконец, потомки Уильяма от любого будущего брака были добавлены в линию наследования. Только протестанты могли наследовать; те, кто женился на католиках, исключались.

После смерти Марии II в 1694 году ее муж продолжал править единолично до своей смерти в 1702 году. Линия престолонаследия, предусмотренная Биллем о правах, почти подошла к концу; Уильям и Мария не имели детей, а дети принцессы Анны умерли. Парламент принял Акт о престолонаследии 1701 года . Акт сохранил положение Билля о правах, согласно которому Уильяму наследовала принцесса Анна и ее потомки, а затем и его собственные потомки от будущих браков. Акт гласил, что за ними последуют внучка Якова I и VI София , вдовствующая курфюрстина Ганноверская (дочь дочери Якова Элизабет Стюарт ), и ее наследники. Как и в Билле о правах, непротестанты и те, кто женился на католиках, были исключены. Поскольку София была иностранной гражданкой, парламент принял Акт о натурализации Софии 1705 года, чтобы сделать ее и ее потомков англичанами и, следовательно, имеющими право на престол. [17]

Курфюрстина София Ганноверская (1630–1714)

После смерти Вильгельма Анна стала королевой Англии, Шотландии и Ирландии. Поскольку парламент Англии остановился на Софии как на предполагаемой наследнице Анны, не посоветовавшись с шотландскими лидерами, шотландские сословия отомстили, приняв Шотландский акт о безопасности . Акт предусматривал, что после смерти Анны сословия соберутся, чтобы выбрать наследника престола Шотландии, который не мог быть тем же лицом, что и английский монарх, если не будут выполнены многочисленные политические и экономические условия. Первоначально Анна не дала королевского согласия , но была вынуждена дать его, когда сословия отказались повышать налоги и попытались вывести войска из армии королевы. Английский парламент ответил принятием Закона об иностранцах 1705 года , который грозил подорвать экономику Шотландии, прекратив торговлю с ней. Таким образом, у Шотландии не было иного выбора, кроме как объединиться с Англией и образовать Королевство Великобритания в 1707 году; корона новой нации (вместе с короной Ирландии) подчинялась правилам, установленным английским Актом о престолонаследии.

Ганноверцы и Виндзорцы

Титульный лист, заполненный шрифтами разных размеров и форм, гласит: «Протестантский наставник, наставляющий МОЛОДЕЖЬ и других в полном методе правописания, чтения и письма на истинном английском языке; а также открывающий им печально известные ОШИБКИ, проклятые ДОКТРИНЫ и жестокие УБИЙСТВА кровавых папистов; которых Англия может ожидать от папского преемника. С инструкциями по их утверждению в истинной протестантской религии».
«Протестантский наставник» Бенджамина Харриса — популярный на протяжении десятилетий букварь, ставший источником для « Букваря Новой Англии» . Издание 1713 года. Ганноверская пропаганда распространилась и на книги для образования детей.

Анна умерла раньше Софии, вдовствующей курфюрстины Ганноверской, и ей наследовал ее сын, который в 1714 году стал Георгом I.

В восстаниях 1715 и 1745 годов были предприняты попытки восстановить претендентов Стюартов на престол, поддержанные теми, кто признавал якобитское наследование . Тем не менее, Ганноверский дом остался не низложенным, и корона передавалась в соответствии с установленными правилами. В 1801 году, после Актов об унии 1800 года , отдельные короны Великобритании и Ирландии были объединены и стали Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии . Между 1811 и 1820 годами, когда Георг III был признан неспособным править, принц Уэльский (позже Георг IV ) исполнял обязанности его регента . Несколько лет спустя Акт о регентстве 1830 года предусматривал изменение линии наследования, если бы у Вильгельма IV родился ребенок после его смерти, но это событие не произошло.

Георг VI получает дань уважения во время своей коронации в 1937 году.

После смерти Вильгельма IV в 1837 году на престол взошла его 18-летняя племянница Виктория . После 63-летнего правления, часто называемого викторианской эпохой , в 1901 году ее сменил ее старший сын Эдуард VII . После его смерти в 1910 году на престол взошел его второй сын под именем Георг V (первый сын Эдуарда принц Альберт Виктор умер во время пандемии гриппа в 1892 году).

Эдуард VIII стал королём после смерти своего отца, Георга V, в январе 1936 года. [18] Эдуард открыл парламент в ноябре, но отрёкся от престола в декабре 1936 года и так и не был коронован . Эдуард желал жениться на Уоллис Симпсон , разведённой, но Церковь Англии , верховным правителем которой является британский монарх, не разрешала браки разведённых. В результате парламент принял Акт о Декларации об отречении Его Величества 1936 года , по которому Эдуард VIII перестал быть сувереном «сразу же после» его королевского согласия в качестве короля, оглашённого в парламенте 11 декабря. Акт предусматривал, что он и его потомки, если таковые имеются, не должны иметь никаких «прав, титулов или интересов в или в наследовании трона». Эдуард умер бездетным в 1972 году.

Отречение Эдуарда было « кончиной короны » (согласно Акту), и герцог Йоркский , его брат, который был тогда следующим в очереди, немедленно унаследовал трон и его «права, привилегии и достоинства», приняв королевское имя Георг VI . В свою очередь, в 1952 году ему наследовала его старшая дочь Елизавета II . К тому времени монарх Соединенного Королевства уже не правил большей частью Ирландии (которая стала республикой в ​​1949 году), а был монархом ряда независимых суверенных государств (королевств Содружества). Затем в 2022 году ей наследовал ее старший сын Карл III .

Королевства Содружества

Елизавета II во время коронации в 1953 году проходит слева от коронационного кресла.

Согласно положениям Вестминстерского статута 1931 года , в каждом из королевств Содружества монархом является одно и то же лицо, и для поддержания этого соглашения они согласились продолжить ту же линию наследования; некоторые королевства делают это посредством внутренних законов о наследовании, в то время как другие предусматривают, что любой монарх Соединенного Королевства будет также монархом этого королевства. В феврале 1952 года, после своего вступления на престол, Елизавета II была провозглашена сувереном отдельно во всех ее королевствах. В октябре 2011 года главы правительств всех 16 королевств единогласно согласились на встрече, состоявшейся в Перте , Западная Австралия, с предлагаемыми изменениями в законах о королевском наследовании, которые предусматривали бы порядок наследования для лиц, родившихся после 28 октября 2011 года, регулируемый абсолютным первородством — при котором наследование переходит к детям человека в соответствии с порядком рождения, независимо от пола — вместо первородства с предпочтением мужчин. Они также согласились снять запрет для тех, кто вступает в брак с католиками. Запрет для самих католиков был сохранен, чтобы гарантировать, что монарх будет находиться в общении с Церковью Англии . [19] Изменения вступили в силу во всех королевствах Содружества 26 марта 2015 года после того, как было принято законодательство в соответствии с конституцией каждого королевства. [20]

После вступления изменений в силу позиции первых 27 в очереди оставались неизменными, включая принцессу Анну, ее детей и внуков, до рождения принцессы Шарлотты Кембриджской 2 мая 2015 года. Первыми, кого коснулись изменения, в день их вступления в силу 26 марта того же года, стали дети леди Давины Виндзор — ее сын Тане Махута Льюис (родился в 2012 году) и ее дочь Сенна Ковай Льюис (родилась в 2010 году), — которые поменялись местами в порядке наследования, став 29-м и 28-м в очереди соответственно (теперь 36-й и 35-й по состоянию на сентябрь 2022 года ). [21]

Текущие правила

Билль о правах и Акт о престолонаследии (переформулированный Актами об унии) по-прежнему регулируют наследование престола. В Соединенном Королевстве они были изменены Законом о престолонаследии 2013 года , который был принят в основном для того, чтобы «сделать наследование короны не зависящим от пола» и «предусмотреть положение о королевских браках» (согласно его длинному названию ), тем самым реализуя Пертское соглашение в Великобритании и в тех королевствах, которые по своим законам автоматически имеют монархом того, кто является монархом Великобритании. Другие королевства приняли собственное законодательство.

Любой, кто не имеет права на наследство, рассматривается как мертвый. Потомки этого человека также не дисквалифицируются, если только они лично не имеют права.

Браки

Акт об урегулировании 1701 года предусматривает, что протестантские « наследники тела » (то есть законные потомки) Софии, курфюрстины Ганноверской , имеют право наследовать престол, если иное не противоречит требованиям. Значение термина « наследник тела » определяется общими правовыми нормами мужского приоритета первородства ( критерий «мужского приоритета» больше не применяется в отношении наследования престола к лицам, родившимся после 28 октября 2011 года), согласно которым старшие дети и их потомки наследуют раньше младших детей, а ребенок мужского пола имеет приоритет перед братом или сестрой женского пола. [22] Дети, рожденные вне брака, и усыновленные дети не имеют права наследовать. Незаконнорожденные дети, родители которых впоследствии вступают в брак, узакониваются, но остаются не имеющими права наследовать. [примечание 3]

Закон о королевских браках 1772 года (отмененный Законом о престолонаследии 2013 года) также требовал, чтобы потомки Георга II получали согласие правящего монарха на брак. (Это требование не распространялось на потомков принцесс, которые вышли замуж за представителей иностранных семей, а также, с 1936 года, на любых потомков Эдуарда VIII, [примечание 4] которых не было.) Однако Закон предусматривал, что если член династии старше двадцати пяти лет уведомил Тайный совет о своем намерении вступить в брак без согласия монарха, то он или она могли законно сделать это через год, если только обе палаты парламента прямо не одобрят брак. Брак, который противоречил Закону о королевских браках, был недействительным, а полученное потомство — незаконнорожденным и, таким образом, не имело права на наследование, хотя наследование члена династии, который не получил согласия, само по себе не было затронуто. Это также имело следствием то, что брак с католичкой без разрешения был недействительным, так что династ не был лишен права наследования из-за того, что был женат на католичке. Таким образом, когда будущий Георг IV попытался жениться на католичке Марии Фицхерберт в 1785 году, не получив разрешения от Георга III, он не лишил себя права наследовать престол в установленном порядке. [2] Брак, аннулированный актом 1772 года до его отмены, остается недействительным «для всех целей, связанных с наследованием короны» согласно акту 2013 года. [23]

Конституционный кризис, возникший из-за решения Эдуарда VIII жениться на разведенной женщине в 1936 году, привёл к принятию Декларации Его Величества об отречении от престола 1936 года , которая предусматривала, что Эдуард VIII и его потомки не будут иметь никаких прав на престол. [24] Закон больше не применяется, поскольку Эдуард умер в 1972 году, не оставив потомства.

Согласно Закону о престолонаследии 2013 года , первые шесть лиц в очереди на престол должны получить одобрение монарха, прежде чем вступать в брак. [23] Брак без согласия монарха лишает человека и его потомков от брака права наследовать корону, [23] но брак по-прежнему имеет юридическую силу.

Религия

Правила, касающиеся права на престол, установленные Биллем о правах, сохраняются в соответствии с Актом о престолонаследии и Актами об унии 1707 года . Согласно статье II Договора об унии между Англией и Шотландией (которому была придана юридическая сила актами английского и шотландского парламентов), наследование престола ограничивается «наследниками тела [курфюрстины Софии], являющимися протестантами ». [25] Акт о престолонаследии также гласит, что «всякий, кто в будущем придет к владению этой короной, должен присоединиться к общению с Церковью Англии ». [26] Определение «быть в общении с Церковью Англии» было истолковано широко; например, король Георг I был лютеранином . [27]

Билль о правах специально исключает католиков из суверенного права, в той мере, в которой они «должны быть исключены и навсегда лишены возможности наследовать, владеть или пользоваться короной», тем самым игнорируя любое потенциальное обращение из католицизма в протестантизм. [28] Таким образом, католик рассматривается как «естественно мертвый» для целей наследования. [29] Акт о престолонаследии далее предусматривал, что любой, кто женился на католике, не имел права на престол. Акт не требовал, чтобы супруг был англиканцем; он запрещал только тем, кто женился на католиках. Акт о престолонаследии 2013 года снял запрет на лиц, вступающих в брак с католиками, хотя и не на самих католиков, поскольку монарх является верховным правителем Церкви Англии.

Измена

Согласно Закону об измене 1702 года и Закону об измене (Ирландия) 1703 года , изменой считается « попытка лишить или воспрепятствовать любому лицу, которое будет следующим по очереди наследовать корону... наследовать... императорскую корону этого королевства». После принятия Закона о преступлениях и беспорядках 1998 года максимальным наказанием стало пожизненное заключение.

Присоединение

Совет по восшествию на престол обычно собирается в Сент-Джеймсском дворце для провозглашения нового суверена.

В королевствах Содружества после смерти суверена явный или предполагаемый наследник немедленно вступает на престол, без необходимости подтверждения или дальнейшей церемонии. [30] [примечание 5] Тем не менее, Совет по восшествию на престол собирается и принимает решение о принятии провозглашения о восшествии на престол, которое по обычаю на протяжении столетий торжественно провозглашалось в общественных местах, в Лондоне, Йорке , Эдинбурге и других городах. Годовщина отмечается на протяжении всего правления суверена как День восшествия на престол , включая королевские салюты в Соединенном Королевстве. [32]

Раньше новый суверен провозглашал свое собственное восшествие на престол. Но после смерти Елизаветы I Совет по восшествию собрался, чтобы провозгласить восшествие Якова I на престол Англии. Яков тогда находился в Шотландии и правил как король Яков VI Шотландии. Этот прецедент соблюдается с тех пор. Теперь Совет по восшествию обычно собирается в Сент-Джеймсском дворце . Провозглашения со времен Якова I обычно делались от имени лордов духовных и светских , Тайного совета , лорд-мэра , олдерменов и граждан лондонского Сити и «других главных джентльменов высокого ранга», хотя в некоторых провозглашениях были различия. Провозглашение о восшествии на престол Елизаветы II было первым, в котором упоминались представители членов Содружества .

При вступлении на престол новый суверен обязан по закону принести и подписать несколько присяг. Билль о правах 1689 года сначала требовал от суверена сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм. [примечание 6] Это заявление, известное как Декларация о вступлении , должно быть принято либо на первом заседании парламента его или ее правления (т. е. во время государственного открытия парламента ), либо на его или ее коронации, в зависимости от того, что произойдет раньше. Формулировка декларации была изменена в 1910 году, поскольку предыдущая формулировка была сочтена чрезмерно антикатолической. Вместо того чтобы осуждать римский католицизм, суверен теперь объявляет себя протестантом и что он или она будет «поддерживать и сохранять» протестантское преемство. [33] В дополнение к Декларации о вступлении новый суверен обязан в соответствии с Актами Союза 1707 года принести присягу «поддерживать и сохранять» Церковь Шотландии. [34] Эта присяга обычно дается на первом заседании Тайного совета суверена после его или ее вступления на престол. Согласно Закону о регентстве 1937 года , если суверен моложе 18 лет, такие присяги и заявления, которые требуются от суверена, должны быть сделаны по достижении этого возраста. [35]

После периода траура [36] нового монарха обычно освящают и коронуют в Вестминстерском аббатстве . Обычно архиепископ Кентерберийский совершает богослужение, хотя монарх может назначить любого другого епископа Церкви Англии . Коронация не является обязательной для правления монарха; например, Эдуард VIII никогда не был коронован , однако во время своего короткого правления был бесспорным королем.

Акт о регентстве 1937 г.

В случае, если суверену меньше 18 лет или он недееспособен, первое лицо в линии наследования, достигшее возраста 21 года (или 18 лет в случае наследника престола) и проживающее в Соединенном Королевстве, становится регентом и осуществляет полномочия суверена.

Первые четыре человека в линии престолонаследия, которым исполнился 21 год (или 18 лет в случае наследника), а также супруга суверена могут быть назначены государственными советниками . Государственные советники выполняют некоторые обязанности суверена в Соединенном Королевстве, пока суверен находится за пределами страны или временно недееспособен. [37]

В противном случае лицам, находящимся в очереди наследования, не обязательно иметь определенные юридические или официальные роли.

Принцесса Анна и принц Эдвард были добавлены в качестве дополнительных государственных советников в 2022 году актом парламента после смерти Елизаветы II. [38]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. Мужчины, родившиеся 28 октября 2011 года или ранее, опережают своих старших сестёр в линии наследования. [1]
  2. ^ ab Альберт и Леопольд Виндзор были указаны на официальном сайте британской монархии до 2015 года и в издании Whitaker's Almanack 2013 года как следующие за Эстеллой Тейлор (р. 2004) и имеющие право на престолонаследие; MSN News и Whitaker's Almanack 2015 и 2021 годов указывают их после леди Амелии Виндзор и перед леди Хелен Тейлор. Они были крещены как католики и не указаны в очереди в изданиях Whitaker's ранее 2012 года. Debrett's говорит, что их место в линии престолонаследия будет пересмотрено, когда они достигнут совершеннолетия.
  3. ^ Ни Закон о легитимности 1926 года , ни Закон о легитимности 1959 года не изменили закон о наследовании.
  4. ^ Согласно Акту об отречении Его Величества от престола 1936 года .
  5. В письме Тони Ньютона, лорда- президента Совета, Тони Бенну указывалось, что это было следствием Акта о престолонаследии после того, как Бенн дал понять, что намерен заблокировать следующее присоединение в Тайном совете. [31]
  6. ^ Это заявление было похоже на то, что изначально требовалось от членов обеих палат парламента в соответствии с Актами о тестировании. В конце концов, к моменту изменения в 1910 году, монарх остался единственным, кому требовалось делать заявление.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc "Succession". Официальный сайт британской монархии . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Получено 19 сентября 2022 года .
  2. ^ ab Bogdanor (1995), стр. 55.
  3. ^ Reitwiesner, WA "Лица, имеющие право наследовать британский престол по состоянию на 1 января 2001 года". wargs.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2005 года.
  4. ^ Льюис, Дэвид. «Лица, имеющие право наследовать британский престол по состоянию на 1 января 2011 года». wargs.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года.
  5. Sonne, Paul (27 апреля 2011 г.). «Последняя в очереди престолонаследия, г-жа Фогель рада, что она не королева». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 11 июля 2022 г.
  6. ^ abcde Комментарии к законам Англии, книга 1, глава 3: «О короле и его титуле» (1765-69), сэр Уильям Блэкстоун
  7. ^ 7 Ген. IV. гл. 2
  8. ^ Краймс, SB (1999). Генрих VII . Йельский университет. п. 50. ISBN 978-0-3000-7883-1.
  9. ^ "Rotuli Parliamentorum AD 1485 1 Henry VII". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  10. ^ Смит, Г. Барнетт (19 марта 2021 г.) [1892]. История английского парламента . Ward, Lock, Bowden & Co. стр. 298.
  11. ^ Морверн Френч, «Показная по своей природе: фламандская материальная культура в браке Якова IV и Маргариты Тюдор», Международный обзор шотландских исследований, 46 (2021), стр. 27–54.
  12. Сьюзен Доран , От Тюдоров до Стюартов: смена режима от Елизаветы I до Якова I (Оксфорд, 2024), стр. 13.
  13. Маркус Мерриман , «Грубые ухаживания» (Ист-Линтон: Таквелл, 2000), стр. 6–10.
  14. Майкл Линч , Шотландия, Новая история (Пимлико, 1991), стр. 221–222.
  15. Александр Кортни, Яков VI, британский принц: король Шотландии и наследник Елизаветы, 1566–1603 (Routledge, 2024), стр. 110.
  16. ^ «Закон о престолонаследии 1603 года». Архивировано 5 июня 2016 года на Wayback Machine .
  17. ^ "Принцесса София". www.parliament.uk . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 . Получено 3 июня 2020 .
  18. ^ "Принц Уэльский провозглашен королем Эдуардом VIII". Лондон: UPI. 21 января 1936 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  19. ^ «Девочки равны в наследовании британского престола». BBC News. 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 21 июня 2018 г.
  20. Приказ о вступлении в силу Закона о престолонаследии 2013 г. 2015 г. Архивировано 29 мая 2021 г. на Wayback Machine legal.gov.uk; Клегг, Ник (26 марта 2015 г.). «Вступление в силу Закона о престолонаследии 2013 г.: письменное заявление» Архивировано 5 июля 2016 г. на Wayback Machine . Парламент Великобритании.
  21. ^ "Line of Succession". Debrett's . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  22. Блэкстоун (1765).
  23. ^ abc "Закон о престолонаследии 2013 года" Архивировано 9 июля 2015 года на Wayback Machine . Парламент Великобритании. Раздел 3.
  24. Закон о Декларации об отречении Его Величества 1936 г., раздел 2
  25. ^ "Статья II Договора о союзе в Акте о союзе с Шотландией 1706 года". Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  26. ^ Акт о поселениях, раздел 3
  27. ^ Lathbury, Thomas (1858). A History of the Book of Common Prayer and Other Books of Authority. Oxford: John Henry and James Parker. p. 430. Георг I. оставался лютеранином до конца своей жизни и имел своего немецкого капеллана; но в некоторых случаях он соглашался с англиканской церковью. Георг II. был в том же положении. Хотя они были лютеранами, они осуществляли акты верховенства в англиканской церкви; и общее мнение было таково, что не было никакого противоречия между взглядами двух церквей
  28. Билль о правах. Архивировано 26 августа 2021 г. в разделе I Wayback Machine .
  29. ^ Билль о правах, раздел I; Акт об урегулировании, преамбула
  30. ^ "Accession" Архивировано 5 июня 2016 года на Wayback Machine . Официальный сайт британской монархии. Получено 7 мая 2016 года.
  31. ^ Богданор (1995), стр. 45.
  32. ^ "Gun Salutes" Архивировано 1 апреля 2022 года на Wayback Machine . Официальный сайт британской монархии. Получено 7 мая 2016 года.
  33. ^ Закон о декларации о присоединении 1910 г., приложение
  34. ^ Акт о союзе с Шотландией 1706 г., статья XXV. «...И наконец, что после кончины Ее нынешнего Величества (да хранит ее Бог надолго) суверен, наследующий ей в Королевском Правлении Королевства Великобритании, должен во все времена, наступающие при его или ее вступлении на престол, поклясться и подписаться, что он будет нерушимо поддерживать и охранять вышеупомянутое урегулирование Истинной Протестантской Религии с Правительством, Богослужением, Дисциплиной, Правами и Привилегиями этой Церкви, как установлено выше законами этого Королевства в целях осуществления Притязания на Право...»
  35. Закон о регентстве 1937 г., раздел 1(2)
  36. ^ "Коронация". Официальный сайт британской монархии . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Получено 7 мая 2016 года .
  37. ^ "Counsellors of State". Королевская семья . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Получено 13 июня 2023 года .
  38. ^ "Закон о государственных советниках 2022 года". Национальный архив. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Получено 5 января 2024 года .

Общие и цитируемые источники

Внешние ссылки