stringtranslate.com

Рассел Брэнд

Рассел Эдвард Брэнд (родился 4 июня 1975 г.) - английский комик, актер, ведущий, активист и участник кампании. [4] [5] [6] Прежде чем стать киноактером, он зарекомендовал себя как стендап-комик и радиоведущий. Он получил три награды British Comedy Awards и номинацию на премию BAFTA . С тех пор он превратился в скандального активиста и был обвинен в распространении теорий заговора . [7] На протяжении своей карьеры Брэнд был объектом частого освещения в средствах массовой информации таких вопросов, как его распущенность , употребление наркотиков , политические взгляды , провокационное поведение на различных церемониях награждения, его увольнение с MTV и его уход с BBC . на фоне споров о розыгрышах .

Начав карьеру комика, а затем став ведущим MTV в Великобритании, в 2004 году Брэнд получил роль ведущего телешоу Big Brother's Big Mouth , спин-оффа Big Brother . Свою первую главную роль в кино он сыграл в британской комедии « Сент-Триниан» (2007), а затем снялся в голливудских комедиях « Забыть Сару Маршалл» (2008), «Отведите его к грекам» (2010), «Артур » (2011) и «Скала на века» (2012). Также Брэнд озвучивал роли в анимационных фильмах «Гадкий я» (2010), «Хоп» (2011), «Гадкий я 2» (2013) и « Тролли» (2016). Он выпустил несколько стендап-специальных выпусков, включая Scandalous (2009), Messiah Complex (2013) и Brandemic (2023). Он вел собственное радиошоу The Russell Brand Show (2006–2008, 2010, 2013, 2017), а также ведет подкасты Stay Free with Russell Brand и Under the Skin with Russell Brand .

С тех пор, как в 2013 году он стал приглашенным редактором британского политического еженедельника New Statesman , [8] Брэнд стал известен как общественный активист и участник кампании, а также высказывался по широкому кругу политических и культурных проблем, включая имущественное неравенство, зависимость, корпоративный капитализм. , изменение климата и предвзятость СМИ. [9] [10] В 2014 году он запустил на YouTube свой политико-комедийный веб-сериал «Trews» , выпустил книгу под названием «Революция» и снялся в документальном фильме «Новая одежда императора ». Во время пандемии COVID-19 на YouTube- канале Брэнда возросла активность и изменилось политическое направление, и его обвинили в пропаганде отрицания COVID и теорий заговора. [11] [12] [13]

В сентябре 2023 года, после совместного расследования The Times , The Sunday Times и документального сериала Channel 4 Dispatches , пять женщин публично обвинили Брэнда в изнасиловании , а также сексуальном и эмоциональном насилии . [14] Обвинения касаются инцидентов, произошедших в период с 2006 по 2013 год, и были показаны в эпизоде ​​«Рассел Брэнд: На виду» . После обвинений против него в столичную полицию было подано новое сообщение о предполагаемом сексуальном насилии , датируемое 2003 годом. [15] Бранд отверг все обвинения. [16]

Ранний период жизни

Рассел Эдвард Брэнд родился в больнице Орсетт в Грейсе , Эссекс , Англия. Он единственный ребенок Барбары Элизабет ( урожденной Николс) и фотографа Рональда Генри Брэнда. [1] Родители Брэнда разошлись, когда ему было шесть месяцев, и его воспитывала мать. [17] [18]

Когда Брэнду было 8 лет, у его матери диагностировали рак матки , а год спустя — рак молочной железы . Пока она проходила лечение, Бранд жила у родственников. Когда ему было 14 лет, у него развилась нервная булимия . В 16 лет Бранд ушел из дома из-за разногласий с партнером матери. Затем он начал употреблять запрещенные наркотики, такие как каннабис, амфетамины , ЛСД и экстази . [19] Брэнд говорит, что у него были «странные отношения» со своим отцом, которого он видел время от времени и который водил его в гости к проституткам во время поездки в Таиланд , когда Бранд был подростком. [17] [20]

Он дебютировал в театре в 15 лет в школьной постановке « Багси Мэлоун» , а затем начал работать массовкой в ​​кино. Брэнд посещал школу Грейс , а в 1991 году его приняли в Академию Италии Конти [21] , и его первый год обучения финансировался Советом графства Эссекс . После первого года обучения в Академии Italia Conti Бранд был исключен за незаконное употребление наркотиков и плохую посещаемость. [22] [23] Бранд заявил, что подвергся сексуальному насилию со стороны наставника. [24]

Карьера

Вставать

Брэнд выступал в стойке в финале конкурса Hackney Empire New Act of the Year в 2000 году. Хотя он финишировал четвертым, его выступление привлекло внимание агента Bound and Gagged Comedy Ltd Найджела Кларфельда. [25] В том же году он также дебютировал на Эдинбургском фестивале Fringe в роли одной трети стендап-шоу « Загадочный триптих Пабло Диабло» вместе с чревовещателем Марком Фелгейтом и англо-иранским комиком Шапараком Хорсанди .

В 2004 году Брэнд представил свое первое персональное шоу « Лучше сейчас » на Эдинбургском фестивале, дав, как он утверждал, честный отчет о своей героиновой зависимости. Он вернулся в следующем году с «Эротическим юмором» . Свой первый общенациональный тур « Shame» он начал в 2006 году. Брэнд опирался на неловкие случаи из своей жизни и освещение о нем в бульварной прессе. Шоу было выпущено на DVD под названием Russell Brand: Live . Брэнд появился в скетче и выступил в стендапе на Балу тайных полицейских Amnesty International в 2006 году [26] и снова в 2012 году на Radio City Music Hall. [27]

В марте 2007 года Брэнд вместе с Ноэлем Филдингом провел вечер концертов Teenage Cancer Trust . В декабре 2007 года Бранд выступила перед королевой Елизаветой II и принцем Филиппом в рамках Королевского эстрадного представления 2007 года . Его второй тур по стране в 2007 году назывался «Рассел Брэнд: Только шутка» и был выпущен на DVD под названием «Рассел Брэнд: Делай жизнь» . Брэнд начал выступать в США и записал специальный выпуск для Comedy Central под названием «Рассел Брэнд в Нью-Йорке» , который вышел в эфир в марте 2009 года. [28] Брэнд начал гастролировать по Великобритании, Америке и Австралии с января по апрель 2009 года в рамках тура под названием «Рассел Брэнд» . : Скандальный . [29] В октябре были добавлены еще четыре концерта, которые состоялись в ноябре, чтобы собрать деньги для Focus 12, благотворительной организации по борьбе с наркотиками, покровителем которой Брэнд был до ее закрытия. [30] [31]

В 2013 году Бранд представил и гастролировал со своим комедийным шоу « Комплекс Мессии» , в котором он затронул тему рекламы, законов о наркозависимости и изображения своих героев, таких как Ганди , Гевара , Малкольм Икс и Иисус, и того, каким он является, в комично придуманных способы, подобные им. [32] [33]

В январе 2017 года Бранд анонсировал свой новый тур Re:Birth , который дебютировал в апреле 2017 года и должен был продлиться до ноября 2018 года. [34] [35] Однако 30 апреля 2018 года он был вынужден отменить оставшиеся концерты после своего мать была тяжело ранена в результате дорожно-транспортного происшествия. [35] Рассел Брэнд: Re:Birth , снятый в Лондоне в апреле 2018 года, был выпущен как стендап-комедийный фильм на Netflix 4 декабря 2018 года. [36]

На протяжении многих лет Брэнд называл Ричарда Прайора , Билла Хикса , [37] Питера Кука , Ленни Брюса , Тони Хэнкока , Джека Керуака , Стюарта Ли , [38] Tenacious D , [39] Эдди Мерфи , [40] и Монти Пайтона среди его комедийное влияние. Выбирая одну комедию среди пяти своих любимых фильмов, он выбрал « Жизнь Брайана» Монти Пайтона . [41] В 2009 году он появился в телевизионном документальном фильме « Монти Пайтон: Почти правда» (Lawyers Cut) . [42]

Во время живого выступления в театре Royal & Derngate в Нортгемптоне в 2008 году Брэнд ложно позвонил в полицию, заявив, что видел человека, ответственного за ряд нападений. [43] [44] Он притворился свидетелем нападений по имени Сара. [44] Полиция Нортгемптоншира решила не возбуждать уголовное дело и заявила, что не будет поощрять подобные звонки. [43] Этот призыв осудила Линда Йорк из Лестерского кризисного центра по борьбе с изнасилованиями, которая сказала: «Я не думаю, что это особенно забавно. Это очень дурной вкус. Проблема сексуального насилия часто принижается, и такое бессердечное поведение чрезвычайно обидно. жертвам». [44] Джеймс Донахи из The Guardian сказал, что это демонстрирует «катастрофически неверный расчет». [44] Брэнд извинился за звонок. [44]

Он включил многие из своих скандальных публичных выступлений в свои комедийные материалы. В марте 2015 года вышел биографический документальный фильм « Брэнд: Второе пришествие ».

Представляя

Первая ведущая роль Брэнда пришла в 2000 году в качестве видеожурналиста на MTV : он представлял Dancefloor Chart , гастролировал по ночным клубам Великобритании и Ибицы , а также вел шоу Select с запросом на чаепитие . [45] Бранда уволили через несколько дней после того, как он пришел на работу в костюме Усамы бен Ладена на следующий день после терактов 11 сентября 2001 года и привел своего торговца наркотиками в студию MTV. [46] После ухода с MTV Брэнд снялся в RE:Brand , документальной и комедийной телевизионной программе, целью которой было бросить вызов культурным табу. Он был задуман, написан и проведен Брэндом с помощью его партнера по комиксам по многим проектам Мэтта Моргана . Сериал был показан на ныне несуществующем цифровом спутниковом канале UK Play в 2002 году .

В 2004 году Брэнд вел Big Brother's Eforum на E4 , дочернее шоу Big Brother 5 . Шоу дало знаменитым гостям и публике возможность высказать свое мнение о том, что происходит в доме Большого Брата . В «Большом брате 6» название шоу было изменено на «Большой рот Большого брата» . После «Большого брата знаменитостей 5» Брэнд заявил, что не вернется, чтобы вести сериал «Большой брат 8» сериала «Большой рот большого брата ». В своем заявлении Бранд поблагодарил всех продюсеров за то, что они «взяли на себя риск нанять бывшего наркомана» в качестве ведущего шоу. О своем времени, посвященном представлению шоу, он сказал: «Три года, которые я потратил на Большой рот Большого Брата, были беспрецедентной радостью». [48] ​​Брэнд провел одноразовый специальный выпуск под названием « Большой брат по словам Рассела Брэнда» , в котором Брэнд сюрреалистично, искоса взглянул на Большого Брата на протяжении веков. 8 января 2008 года Брэнд стал пятой знаменитостью, «захватившей» дом Большого Брата, в шоу E4 Big Brother: Celebrity Hijack . [49]

В следующий раз Брэнд вернулся на MTV весной 2006 года в качестве ведущего ток-шоу « Лестер-сквер, 1» , время трансляции которого было изменено, чтобы сделать тему более ориентированной на взрослых. Среди гостей были Том Круз , Ума Турман , Могучий Буш и Бой Джордж , а второй сериал начался в сентябре 2006 года на MTV. После завершения «Большого брата 7» Брэнд представил на E4 дебатное шоу под названием « Проблемы Рассела Брэнда» . Число просмотров первого эпизода было расценено как разочаровывающее: он уступил почти всем основным многоканальным конкурентам E4, несмотря на широкую рекламу и рекламную кампанию шоу. Плохие рейтинги побудили телеканал переименовать шоу в «Шоу Рассела Брэнда» и перенести его на Channel 4 . [50] Первый выпуск был показан 24 ноября на канале 4, [51] и длился пять недель. [52]

Брэнд провел церемонию вручения наград BRIT Awards 2007 и вручил Oasis награду «Выдающийся вклад в музыку». [53] Он также провел один час Comic Relief . 7 июля 2007 года он выступил на британском этапе Live Earth на стадионе Уэмбли в Лондоне. [54]

Брэнд разговаривает с Кортни Лав в Лос-Анджелесе, 2008 год.

12 декабря 2007 года канал BBC Four показал документальный фильм «Рассел Брэнд в дороге» , представленный Брэндом и Мэттом Морганом, о писателе Джеке Керуаке и его романе «В дороге» . Брэнд вернулся на Channel 4, чтобы вести программу Рассела Брэнда «Страна размышлений» , в которой он обсуждал такие темы, как детство и наука, в стендап-комедии. Шоу впервые вышло в эфир 22 октября 2007 года и продолжалось следующие пять вечеров. Вторая серия началась 30 октября 2008 года. В двух сериях шоу состояло из 12 серий. [55]

Позже Брэнд был объявлен ведущим церемонии MTV Video Music Awards (VMA) 2008 года, что вызвало скептицизм со стороны американских СМИ, поскольку он был относительно неизвестен американской публике. Появление бренда вызвало споры по множеству причин. [56] Он сказал, что этот вечер «ознаменовал начало совершенно новой эры Бритни Спирс », назвав его «воскрешением [Спирс]». Он также сказал: «Если и была женщина-Христос, то это Бритни». [57] Бранд умолял аудиторию избрать кандидата в президенты от Демократической партии Барака Обаму , а позже назвал тогдашнего президента США Джорджа Буша «умственно отсталым ковбоем», которому в Англии «не доверяли бы ножницы». [57] [58] Он также несколько раз упоминал кольца чистоты , которые носили братья Джонас , но извинился за комментарии позже в шоу. [59]

Его комментарии на MTV VMA 2008 года привели к тому, что Брэнд получил угрозы смертью от некоторых оскорбленных зрителей. [60] Брэнд утверждал, что MTV попросило его провести церемонию вручения наград 2009 года после того, как рейтинги шоу 2008 года были на 20 процентов выше, чем в предыдущем году. [61] Также в 2008 году Брэнд провел разовое комедийное шоу под названием Comedy Live Presents: Russell Brand and Friends , которое было показано на Channel 4 25 января 2008 года. Брэнд вернулся, чтобы вести MTV VMA 2009 года , 13 января. Сентябрь 2009 года, Radio City Music Hall в Нью-Йорке. [62] [63] Рейтинги шоу 2009 года были лучшими со времен VMA 2004 года. [64] 12 февраля 2011 года гость Брэнда вел эпизод популярного американского комедийного сериала «Субботним вечером в прямом эфире» . [65] В 2012 году он вел церемонию MTV Movie Awards [66] и «Брэнд X с Расселом Брэндом» , ночное ток-шоу на канале FX , которое получило вялые отзывы и средние рейтинги. [67] Шоу было отменено в 2013 году после двух сезонов. [68]

Действующий

В 1994 году, ещё будучи подростком, Брэнд появился в эпизодах сериала «Билл» и детского приключенческого сериала «Грязь» . [69] [70] В 2002 году Брэнд появился в сериалах «Круиз богов» и «Белые зубы» . В 2005 году он сыграл Томми в ситкоме BBC «Благословенный» , сценарий и режиссер которого написал Бен Элтон . Брэнд пробовался на роль Супер Ганса в ситкоме «Пип-шоу» на канале Channel 4 ; роль в конечном итоге досталась Мэтту Кингу . [71] В 2007 году Брэнд появился в сериале «Хладнокровие» для ITV , сыграв бывшего заключенного по имени Элли. Брэнд сыграл выздоравливающего наркомана по имени Терри в пилотной серии комедии ITV «Аббатство» , написанной Морвенной Бэнкс . [72] Он озвучил Стража Земли в «Олене Робби» в «Близких контактах стадного вида» . Брэнд появился в небольшой роли в фильме 2006 года «Пенелопа» ; хотя его первой крупной ролью в кино была роль Флэша Гарри в фильме 2007 года «Святой Триниан» . [73]

Брэнд добился американской известности, когда снялся в фильме 2008 года « Забывая Сару Маршалл» , в котором сыграл рок-звезду Олдоса Сноу, парня главной героини (в исполнении Кристен Белл ). Брэнд получил восторженные отзывы за свою роль Сноу и рассказал, что из-за его прослушивания персонаж превратился из автора в рок-звезду. [74] [75] Брэнд снялся вместе с Адамом Сэндлером в диснеевском фильме « Сказки на ночь» , который был выпущен 25 декабря 2008 года . в главной роли Джона Хилл , [77] который также воссоединил его с режиссером «Забыть Сару Маршалл» Николасом Столлером и продюсером Джаддом Апатоу для работы над фильмом. [77]

Брэнд снялся в роли Тринкуло в версии Джули Теймор 2010 года «Буря » Уильяма Шекспира . [78] [79] [80] В 2010 году Брэнд озвучил доктора Нефарио в фильме Universal « Гадкий я» [ 81] и повторил эту роль в продолжении 2013 года. Брэнд также снялся в роли самого себя в эпизоде ​​​​сериала « Симпсоны» « Злой папа: Фильм ». Брэнд также снялся в анимационном фильме «Хоп» с живыми актерами и компьютерной графикой в ​​апреле 2011 года с Джеймсом Марсденом , озвучив главного героя фильма, Э.Б. Хоп занял первое место по кассовым сборам в пятницу в США, заработав 11,4 миллиона долларов. [82] В том же месяце он сыграл главного героя в ремейке « Артура» , [83] написанном Питером Бэйнхемом , который был кассовым разочарованием . Брэнд снялся в роли Лонни в экранизации мюзикла 1980-х годов « Rock Of Ages» , вышедшей в кинотеатрах в июне 2012 года .

После появления в роли Уильяма Карра в фильме «Рай о Диабло Коди » (2013) Брэнд взял перерыв в актерской деятельности. Его ответной ролью стала роль Крика в анимационном фильме DreamWorks « Тролли» (2016), за которой последовал образ Бога в комедии « Армия одного » (2016) с Николасом Кейджем . В 2018 и 2019 годах он изображал основателя Sports X Network Лэнса Клианса в повторяющейся арке в последних двух сезонах сериала HBO Ballers . [85] Брэнд появился в роли Тристана Трента в фантастическом фильме 2020 года « Четыре ребенка и оно» , [86] а в 2022 году сыграл Лайнуса Виндлшема в ремейке Кеннета Браны « Смерть на Ниле» . [87]

Другие проекты Брэнда были связаны с ремейком « Умершего Фреда» , [88] фильма Адама Сэндлера о мошеннике, изображающем из себя священника, предварительно названного « Плохой отец» , написанного в соавторстве с Брэндом и Мэттом Морганом; [89] и экранизация детской телепрограммы Rentaghost , проекта, который был подхвачен Fox Studios в 2011 году с участием Бена Стиллера . [90]

Производство

По состоянию на октябрь 2008 года собственная продюсерская компания Брэнда называется Vanity Projects. [91] Последняя продукция компании, Russell Brand Doing Life , была выпущена в 2009 году. [92]

В 2011 году Брэнд вместе со своим другом Ником Линненом основал собственную продюсерскую компанию . Компания под названием «Branded Films» работает на базе студии Warner Bros. в Бербанке, Калифорния , США. Основное внимание компании уделяется разработке фильмов с участием Брэнда. [93]

Радио

Бренд в апреле 2011 г.

Карьера Брэнда на радио началась в начале 2002 года, когда он вел воскресное дневное шоу с Мэттом Морганом на лондонской инди-рок-станции Xfm . Брэнда уволили с работы после того, как он прочитал порнографические материалы в прямом эфире. [94]

В 2005 году Брэнд вместе с Карлом Пилкингтоном провел три разовых шоу на BBC Radio 6 Music . Затем, начиная с апреля 2006 года, Брэнд стал одним из организаторов шоу Рассела Брэнда на BBC Radio 6 Music .

В ноябре 2006 года шоу перешло на BBC Radio 2 и выходило в эфир по субботам с 21:00 до 23:00. Шоу регулярно собирало около 400 000 слушателей. [95] Шоу BBC Radio 2 было доступно в виде подкаста.

18 октября 2008 года на шоу Рассела Брэнда Брэнд и Джонатан Росс транслировали запись серии непристойных телефонных сообщений тогдашнего 78-летнего актера Эндрю Сакса . Это печально известное высказывание Росса: «Он трахнул твою внучку», отсылка к внучке Сакса Джорджине Бэйли , с которой Рассел встречался. Комментарии транслировались в заранее записанном шоу. [96] Несмотря на небольшой первоначальный интерес, статья в СМИ о звонках Daily Mail вызвала большое количество жалоб. Брэнд ушел из BBC, а Росс был отстранен от должности без сохранения заработной платы. Позже британский регулятор вещания оштрафовал BBC на 150 000 фунтов стерлингов за трансляцию звонков. [97] 21 ноября 2008 г. BBC Trust заявила, что телефонные звонки были «прискорбным вторжением, не имеющим никакого редакционного оправдания». [98]

Брэнд вернулся на радио, когда 19 апреля 2009 года он и Ноэль Галлахер вели разовое футбольное ток-шоу для Talksport . [99] Брэнд вернулся в Talksport 9 октября 2010 года с субботним вечерним шоу, которое длилось 20 недель. В шоу были представлены клипы и закулисные записи из его промо-тура Booky Wook 2 . [100] К Брэнду присоединилось множество гостей, в том числе Ноэль Галлахер и Джонатан Росс . [101]

Подкаст

25 февраля 2015 года Брэнд запустил подкаст The Russell Brand Podcast, выходящий два раза в неделю, через audioBoom . Подкаст воссоединил Брэнда с его командой радиоведущих, состоящей из Мэтта Моргана и поэта мистера Джи. [102] Подкаст закончился после 24 выпусков. В 2017 году Брэнд запустил новый подкаст « Под кожей» с Расселом Брэндом, в котором он берет интервью у гостей из таких областей, как научные круги, популярная культура и искусство. [103]

Письмо

С 2006 по 2009 год Брэнд вел колонку в спортивном разделе The Guardian , посвященную Вест Хэм Юнайтед и сборной Англии по футболу . Сборник колонок 2006 и 2007 годов был выпущен в 2007 году в его книге Irons in the Fire . [104] [105]

Первая автобиография Брэнда My Booky Wook была выпущена 15 ноября 2007 года и получила положительные отзывы. Эндрю Энтони из The Observer прокомментировал, что «веселый рассказ Рассела Брэнда о наркотиках и разврате в My Booky Wook посрамляет большинство других мемуаров знаменитостей». [106]

В июне 2008 года Брэнд подписал с HarperCollins контракт на издание двух книг на сумму 1,8 миллиона фунтов стерлингов . и 2008 г. Книга была опубликована 16 октября 2008 г. и включает в себя интервью Брэнда о футболе с Ноэлем Галлахером, Джеймсом Корденом и Дэвидом Баддилом . [109] Вторая книга HarperCollins, Booky Wook 2: This Time It’s Personal , была второй автобиографией Брэнда и была выпущена 30 сентября 2010 года. [110]

Брэнд написал статьи для The Guardian , в которых изложил свой взгляд на текущие события и поп-культуру, включая смерть Эми Уайнхаус и Робина Уильямса . [111] После беспорядков в Лондоне в 2011 году Бранд написал колонку, в которой раскритиковал реакцию правительства на беспорядки летом 2011 года как неспособность устранить коренные причины. [112]

Брэнд дебютировал в детской книге в ноябре 2014 года с книгой Рассела Брэнда «Сказки-обманщики: Крысолов из Гамельна» . Это первая часть запланированной серии с иллюстрациями Криса Ридделла . [113] В The Guardian рецензент Люси Манган отметила: «Необходимость быть замеченной на каждой странице, его нежелание уйти с пути истории сбивает читателя с толку на каждом шагу», и добавила, что Крис Иллюстрации Ридделла «придают книге красоту, которой она не заслуживает, и связность, которой не обеспечивает текст». [114] Николас Такер в The Independent отметил «утомительно оскорбительный» язык книги и прокомментировал: «Взгляд Брэнда на «Крысолова из Гамельна» — это первый из серии риффов на традиционные сказки и народные сказки. как бы ни была плоха эта, британские детские книги достигнут нового минимума». [115]

Его книга «Революция» , в которой Брэнд развивает свои ранние идеи, была опубликована издательством Random House в октябре 2014 года и получила широкую огласку. Ник Коэн из The Observer назвал сочинения Брэнда «ужасными: многословными, запутанными и самодовольными; полными отсылок к книгам, которые Бранд наполовину прочитал, и к мыслителям, которых он наполовину понял». [116] С другой стороны, Стив Ричардс в The Independent прокомментировал: «Брэнд пишет и говорит с воодушевлением, слова текут легко и музыкально. Контраст с ручной деревянной прозой избранных политиков заметен». [117]

В сентябре 2017 года Макмиллан опубликовал книгу Брэнда «Выздоровление: свобода от наших зависимостей ». [118] Его следующая книга « Наставники: как помочь и получить помощь » была опубликована в январе 2019 года. Она посвящена людям, которые оказали положительное влияние на его жизнь, и побуждает нас смотреть на других, чтобы стать лучше. [119]

Обвинения в сексуальных домогательствах

Обвинения до 2023 года

В интервью таблоидам 2006 года Дэнни Миноуг обвинила Брэнда в сексуальных домогательствах после того, как она появилась в его телешоу. Она описала его как «немного мерзкого хищника», добавив: «Я определенно не думаю, что он излечился от своей сексуальной зависимости». Она сказала, что Бранд «не принял отказа» и «на протяжении всего интервью он продолжал делать шокирующие замечания, которые я даже не могу повторить». [23] [120]

В 2007 году в комедийном шоу Брэнда на BBC Radio 2 он позвонил бывшему ведущему Jim'll Fix It Джимми Сэвилу и попросил о встрече. Сэвил ответил, что это произойдет только в том случае, если Бранд возьмет с собой сестру, если она у него есть. В ответ Брэнд пошутил: «У меня есть личный помощник [...] и часть ее должностных обязанностей состоит в том, что она должна это делать с каждым, кого я требую, чтобы она приветствовала, встречала, делала массаж. Она очень привлекательна, Джимми». [121] Когда он спросил Сэвил, что ей надеть, Сэвил ответил, что «предпочел бы, чтобы она ничего не носила». [121] [122] Обмен между Брэндом и Сэвилом был показан в документальном фильме Channel 4 Dispatches 2023 года « Рассел Брэнд: На виду» . [123]

С 2006 по 2008 год Бранд получил 5 жалоб, когда он был радиоведущим и ведущим BBC, как о сексуальных домогательствах, так и о непрофессиональном поведении на рабочем месте. [124]

В 2014 году бывшая подруга Джордан Мартин обвинила Брэнда в сексуальном насилии, а также в физическом и эмоциональном насилии во время их шестимесячных отношений в 2007 году . после того, как узнала, что разговаривала с бывшим парнем. [126]

Сообщается , что во время съемок программы с Брэндом в 2018 году Кэтрин Райан сделала Брэнду замечания, указав, что он был «сексуальным хищником»; эти высказывания не транслировались. [127]

Sunday Times / Расследование Channel 4 (2023)

Выпускать

В начале 2019 года The Sunday Times начала расследование после того, как ей стало известно об обвинениях в сексуальных домогательствах, выдвинутых против Рассела Брэнда. [128] В 2022 году канал Channel 4 Dispatches начал сотрудничать с The Sunday Times и The Times для расследования обвинений.

16 сентября 2023 года по итогам совместного расследования были опубликованы обвинения пяти женщин, четырех анонимных, в которых Брэнд обвинялась в изнасиловании , сексуальных посягательствах и эмоциональном насилии в период с 2006 по 2013 год. [129] [130] [131] На тот момент самой молодой из женщин, заявивших о жестоком обращении, было 16 лет (возраст согласия на всей территории Великобритании), а Брэнду был 31 год . знают друг друга, предпочли остаться анонимными, опасаясь публичных преследований. [132] The Sunday Times отметила, что некоторые из обвинителей «чувствовали себя обязанными» высказаться, «учитывая новообретенную известность Брэнда как влиятельного человека в сфере здравоохранения в Интернете». [15] [133] [134]

В отчетах отмечалось, что жалобы на поведение Брэнда были поданы Лесли Дугласу , тогдашнему контролеру BBC Radio 2 , в 2007 году, после того как Брэнд якобы помочился в бутылку «на виду у всех» в студии BBC Radio 2 и швырнул предметы «в приступы ярости». [135] Брэнд предположительно преследовал женщин-зрителей с целью секса и разоблачил себя члена съемочной группы шоу EFourum и Big Brother's Big Mouth . [135] Продюсерская компания Endemol и Channel 4 опубликовали заявления с сожалением, в которых, в частности, говорится: «Нам жаль, что эти женщины не чувствовали поддержки и защиты во время работы над этими постановками, и в свете этих серьезных обвинений призываем их связаться с нами конфиденциально». ." [135]

Реакции и последствия

Брэнд ответил видео, отрицающим «серьезные уголовные обвинения», заявив, что его отношения «всегда были по обоюдному согласию». [136] Он сказал , что перед публикацией истории с ним связались The Sunday Times и Channel 4, и что их репортаж содержит «перечень» «удивительных, довольно причудливых нападений», заявив, что в основе отчета лежат « некоторые очень серьезные обвинения, которые я абсолютно опровергаю». [15]

16 сентября 2023 года Бранд выступил в театре Трубадур Уэмбли Парк в Лондоне. Брэнд сказал аудитории: «Я очень ценю вашу поддержку. Я люблю вас. Очевидно, есть некоторые вещи, о которых я совершенно не могу говорить – и я ценю, что вы меня поймете». [137] 18 сентября 2023 г. все оставшиеся даты тура были перенесены. [138] На фоне обвинений Брэнда отстранил его агент Тависток Вуд. [139] Вуд опубликовал заявление, в котором, в частности, написал: «Рассел Брэнд категорически и яростно отверг обвинения, выдвинутые в 2020 году, но теперь мы считаем, что были им ужасно введены в заблуждение». [140]

19 сентября YouTube заявил, что приостановил возможность Брэнда зарабатывать деньги со своего аккаунта; Представитель сказал: «Это решение применимо ко всем каналам, которые могут принадлежать или управляться Расселом Брэндом». [141] Генеральный директор BBC Тим Дэви объявил о внутренней проверке жалоб на Брэнда во время его работы в организации. [142] BBC уже удалила из своего архива некоторые материалы с участием Брэнда. [142] Генеральный директор медиа-платформы Rumble Крис Павловски 21 сентября вместо этого заявил, что компания не будет «присоединяться к толпе отмены культуры ». Павловский отклонил просьбу Комитета по СМИ Палаты общин присоединиться к YouTube и удалить монетизацию с каналов Брэнда «исключительно на основании этих обвинений в СМИ»; он также заявил, что запрос парламента «крайне тревожен». [143] [144] [145]

Телеведущая Ванесса Фельц выпустила клип со своим появлением в телешоу Брэнда в 2006 году, где он спросил, может ли он «развлечься» с ней или ее дочерьми, что ее «глубоко обидело». [146] Лоррейн Келли сказала, что чувствовала себя «некомфортно» во время выступления на «Шоу Грэма Нортона» после того, как Брэнд коснулся ее бедра и назвал ее «шлюхой» в 2007 году. [147] [148]

Полиция и судебные иски

Призвав всех, «кто считает себя жертвой сексуального насилия», заявить о себе, столичная полиция получила 17 сентября обвинение в сексуальном насилии против Брэнда, которое, как утверждается, имело место в Сохо , Лондон, в 2003 году. [149 ] Обвинение возникло после того, как Метрополитен «[обратился] к The Sunday Times и Channel 4, чтобы убедиться, что каждый, кто считает, что стал жертвой сексуального преступления, знает, как сообщить об этом в полицию». [150] Предполагаемый инцидент произошел раньше периода предполагаемых инцидентов, о которых сообщалось в расследованиях The Sunday Times и Channel 4. [151] [152] [153] 19 ноября 2023 года Бранд был допрошен полицией в связи с предполагаемым сексуальным насилием. [154] [155]

21 сентября 2023 года женщина обвинила Брэнда в том, что он разоблачил себя перед ней в офисе BBC в Лос-Анджелесе в 2008 году, а через несколько минут посмеялся над этим в своем шоу BBC Radio 2. [156] В ноябре 2023 года женщина обвинила Брэнда в том, что он разоблачил себя, а затем поймал ее и напал на нее в ванной во время съемок комедии « Артур» (2011) в 2010 году. Она была статисткой в ​​фильме и подала иск против него и Warner Bros. [157]

3 ноября 2023 года против Брэнда был подан иск в соответствии с Законом штата Нью-Йорк о выживших взрослых , который дает жертвам сексуальных преступлений в течение одного года подать иск. Warner Bros. Pictures и другие лица, участвовавшие в производстве фильма «Артур », также были названы ответчиками за пренебрежение, пособничество и подстрекательство к неправомерному поведению Брэнда на съемочной площадке. [158] [159]

Политическая активность

2009–2012: Раннее вмешательство

Уличное искусство неизвестного художника на Хакни-стрит в Лондоне.

В 2009 году Бранд присутствовал на протестах на саммите G20 в Лондоне в 2009 году . Три года спустя Далай-лама выбрал его для проведения молодежного мероприятия буддийского лидера в 2012 году в Манчестере из-за «силы духовности, способной изменить его собственную жизнь». В апреле 2012 года Бранд давал показания перед парламентским комитетом по поводу наркозависимости. Он поделился своим документальным фильмом BBC Three «Рассел Брэнд: от зависимости к выздоровлению» и своим мнением о том, что наркотики следует декриминализировать.

В январе 2009 года Бранд участвовал в письме знаменитости в газету The Independent — как сторонник Фонда надежды — с осуждением нападения Израиля на Газу и «жестокой и массовой гибели граждан Газы ». [160] В феврале 2009 года Бранд и несколько других артистов написали в The Times в защиту лидеров Веры Бахаи , которые в то время находились под судом в Иране . [161] В апреле 2009 года он присутствовал на протестах на саммите «Большой двадцатки» в Лондоне в 2009 году и разговаривал с прессой. [162]

Бранд был выбран Далай-ламой для проведения молодежного мероприятия буддийского лидера в 2012 году в Манчестере . Представители Далай-ламы объяснили, что Бранд был выбран потому, что он доказал «силу духовности, способную изменить его собственную жизнь», а Бранд заявил BBC после мероприятия: «Я сказал да, потому что он живое воплощение Будды и меня. Я думаю, что если вы находитесь рядом с Далай-ламой, это может быть только полезно для вашего духовного поиска в жизни. Он потрясающий дипломат, невероятный активист, замечательный человек и источник вдохновения для всех нас». [163]

В апреле 2012 года Бранд дал показания перед парламентским комитетом по поводу наркозависимости, поделившись своим опытом и мнением о том, что наркотики следует декриминализировать. Он сказал: «Я не эксперт по правовым вопросам. Я говорю, что для наркомана юридический аспект не имеет значения. Если вам нужно достать наркотики, вы это сделаете. неправильное сообщение. Быть арестованным - это не урок, это просто административный промах». [164] Часть этих показаний была включена в документальный фильм BBC Three « Рассел Брэнд: от зависимости к выздоровлению» , вышедший в эфир в декабре 2012 года. Брэнд сказал, что чувствовал себя обязанным снять фильм после смерти в 2011 году близкой подруги Эми Уайнхаус , и он также воспользовался возможностью задаться вопросом, как британское общество «поступает с наркоманами и зависимостью». [165]

2013: Новый государственный деятель , Newsnight

Бренд на протесте против революции в Лондоне, июнь 2014 г.

Брэнд часто выступал по политическим вопросам. [166] [167] В июне 2013 года он появился в видеоролике в поддержку Челси Мэннинг . [168]

Брэнд был исключен из шоу GQ Awards 3 сентября 2013 года после получения награды Oracle. В своей приветственной речи он упомянул бывший бизнес спонсора Хьюго Босса , производивший униформу для гестапо . Бранд сказал о нацистах : «Они действительно выглядели чертовски фантастически, давайте посмотрим правде в глаза», прежде чем он, гусь, пересек сцену, комично имитируя нацистский марш. В конце концов Брэнд был изгнан с мероприятия после того, как редактор GQ Дилан Джонс высказал Брэнду мнение, что речь была «очень оскорбительной» - Брэнд ответил, что обращение нацистов с еврейским народом было «очень оскорбительным». [169] [170]

23 октября 2013 года Брэнд дал интервью Джереми Паксману для программы BBC Newsnight , в котором он пренебрежительно назвал британскую политическую систему неэффективной и призвал британский электорат не голосовать . [166] Паксман спросил его о его призыве к «революции» и о том, может ли тот, кто никогда не голосовал, редактировать политический журнал. [171] На вопрос Паксмана, как будет выглядеть революция, Бранд ответил:

Социалистическая эгалитарная система, основанная на массовом перераспределении богатства, [с] тяжелым налогообложением корпораций... Я думаю, что само понятие прибыли должно быть значительно сокращено... Я говорю, что прибыль - это грязное слово, потому что везде, где есть прибыль, тоже есть дефицит. [172] [173]

Брэнд был приглашенным редактором специального выпуска журнала New Statesman , который был опубликован 24 октября 2013 года и исследовал тему революции, в котором он объяснял свое возражение против разрушения Земли через жадность и эксплуатацию и призывал к изменению сознания, чтобы сопровождать политические и экономические меры по достижению более устойчивого будущего. [174] [175]

В ноябре того же года Бранд присоединился к маршу «Анонимный миллион масок» в Лондоне, который протестовал против «сокращений, коррупции и усиления государственного надзора». [176]

2014–2017: Брюки и революция

Бренд в Кембриджском союзном обществе в январе 2014 г.

В январе 2014 года Кембриджское профсоюзное общество пригласило Брэнд принять участие в интервью, которое состоялось в дискуссионном зале Союза с Лео Кирби, спикером Союза в 2014 году . Интервью длилось больше часа и было опубликовано на YouTube-канале Союза. [177]

27 февраля 2014 года Брэнд запустил на YouTube свой сериал «The Trews: True News» с Расселом Брэндом , в котором он «анализирует новости правдиво, спонтанно и с большим риском для своей личной свободы». Помимо анализа новостей, на шоу он регулярно принимает гостей, в том числе экономистов, журналистов и активистов. К концу года на канале вышло более 200 серий. [178] Шоу было остановлено почти на год, так как он решил отказаться от социальных сетей, чтобы сосредоточиться на своем личном и профессиональном росте. [179]

Бренд выступает на митинге Народной ассамблеи против жесткой экономии в Лондоне, июнь 2014 г.

В июне 2014 года он принял участие в Народной ассамблее против жесткой экономии , которая собрала около 50 000 человек, прошедших маршем от офиса BBC до Вестминстера . Бранд обратился к толпе со словами: «Люди в этом здании [Палате общин], вообще говоря, не представляют нас, они представляют своих друзей в большом бизнесе. Пришло время нам вернуть себе свою власть. Власти там нет, оно здесь, внутри нас. Требуемая революция — это не революция радикальных идей, а реализация идей, которые у нас уже есть». [180]

Брэнд дал интервью возле здания парламента в Лондоне, 2014 год.

В октябре 2014 года, когда была опубликована книга Брэнда «Революция» , Джон Лайдон (также известный как «Джонни Роттен» из Sex Pistols ) в интервью Полли Тойнби из The Guardian сказал, что пропаганда Брэндом отказа от голосования является « самая идиотская вещь, которую я когда-либо слышал». [181] В опросе YouGov , проведенном в ноябре 2014 года с участием ряда знаменитостей, Брэнд был выбран как человек, оказывающий наибольшее негативное влияние на политические дебаты (46%). Опрос также показал, что он не понравился 60% участников опроса и понравился 28%. [182]

Вскоре после этого Бранд снова появился на Newsnight , но по этому поводу дал интервью Эвану Дэвису . Отвечая на вопрос о теориях заговора 11 сентября и о том, были ли теракты совершены американским правительством, Бранд ответил: «[мы] должны оставаться открытыми к [такой] возможности», [183] ​​[184], хотя этот раздел Часть интервью закончилась тем, что Брэнд заявил, что он «не хочет говорить о глупых теориях заговора». [185] [186] Хэдли Фриман в The Guardian высмеял мнения, которые он высказал в интервью: «Я не совсем уверен, куда он думает, что собирается пойти с этой революционной идеей, потому что [СПОЙЛЕР!] Революции не произойдет. " [187]

Бренд в парке Зуккотти , Нью-Йорк, октябрь 2014 г.

BBC Three поручила Брэнду снять документальный фильм о глобальной войне с наркотиками , который вышел в эфир 26 ноября 2014 года. В фильме под названием « Рассел Брэнд: Покончим с войной с наркотиками » он исследует политику других стран в области незаконного оборота наркотиков в поисках решения. сострадательный подход к людям, употребляющим запрещенные наркотики. Брэнд сказал в документальном фильме: «Люди думают, что сострадание - это« мокрый либерализм »; ​​это не так, это прагматично». [188]

2 декабря 2014 года Бранд присоединился к жителям Восточного Лондона , чтобы протестовать против повышения арендной платы в жилом комплексе New Era . [189] Во время акции протеста в защиту жителей «Новой Эры» репортер Channel 4 News Параик О'Брайен постоянно заставлял Брэнда отвечать на вопросы о стоимости его собственной недвижимости, которая сдается в аренду. Такая линия допроса разозлила Брэнда, который в итоге назвал репортера «ехидным» — короткий ролик стал вирусным на YouTube. [190] [191] [192]

Позже в том же месяце, 11 декабря, Брэнд появился в программе BBC « Время вопросов» , в которой в качестве одного из других участников дискуссии участвовал лидер Партии независимости Великобритании Найджел Фарадж . В прямом эфире Брэнд назвал Фараджа «магазином Еноха Пауэлла », [193] и двое мужчин продолжили обмениваться оскорблениями после окончания программы. [194]

В январе 2015 года во время телешоу Big Fat Anniversary Quiz на Channel 4 Брэнд оскорбил политика Эда Боллса . Боллс в ответ назвал Брэнда «фунтовым магазином Бена Элтона ». [195] [196] В марте Брэнд объявил, что потратит деньги из своей книги «Революция» на открытие кафе Trew Era Cafe в поместье New Era в лондонском районе Хакни , в котором будут работать выздоравливающие наркозависимые. [197] Кафе открылось 26 марта 2015 года, [198] а в сентябре следующего года Бранд передал его в дар Фонду реабилитации наркозависимых заключенных . [199] В марте читатели журнала «Проспект» назвали Брэнда четвертым по влиятельности мыслителем в мире после Томаса Пикетти , Яниса Варуфакиса и Наоми Кляйн . [200]

Премьера документального фильма « Брэнд: Второе пришествие» , отражающего путь Брэнда к политической активности, состоялась на фестивале South by Southwest (SXSW) в Остине, штат Техас, в марте 2015 года. [201] Бренд и режиссер Майкл Уинтерботтом вместе работали над созданием фильма. документальный фильм « Новая одежда императора» , международная премьера которого состоялась 24 апреля 2015 года на кинофестивале Tribeca . В фильме представлены архивные кадры выступлений Брэнда в Лондоне и Нью-Йорке, в которых исследуется финансовый кризис 2007–2008 годов и глобальное экономическое неравенство. Документальный фильм производится компанией Brand's Revolution Films и распространяется StudioCanal UK . [202] [203]

29 апреля 2015 года, за восемь дней до всеобщих выборов в Великобритании в 2015 году , Брэнд опубликовал интервью с лидером лейбористов Эдом Милибэндом в эпизоде ​​The Trews в рамках серии Trews Politics Week . [204] Милибэнд заявил, что он принял участие, чтобы привлечь на свою сторону таких людей, как Брэнд, которые не голосуют, хотя его оппонент Дэвид Кэмерон счел все интервью «шуткой». [205] На следующий день Брэнд опубликовал интервью с лидером Партии зеленых Натали Беннетт и членом парламента от зеленых Кэролайн Лукас , в котором выразил поддержку Лукасу в Брайтоне и посоветовал людям голосовать за Зеленых. [206] Он также раскритиковал выборы, «организованные не для того, чтобы отражать пожелания людей». [207]

После этих интервью, за три дня до выборов, Брэнд опубликовал заключительный выпуск The Trews Politics Week под названием «Чрезвычайная ситуация: ГОЛОСОВАНИЕ, чтобы начать революцию» [204] , опубликовав дополнительные материалы из своей дискуссии с Эдом Милибэндом и заявив: «Я думаю, у нас есть нет другого выбора, кроме как принять решительные меры, чтобы положить конец опасности Консервативной партии». [208] Он отказался от своей позиции против голосования и «заявил о важности голосования», поддержав Лейбористскую партию и заявив своим поклонникам, что «Вы должны голосовать за Лейбористскую партию», хотя он признал, что «не может быть уверен в реальности того, что Лейбористское правительство будет означать». [209] [210] Брэнд не был зарегистрирован для голосования на выборах 2015 года. [209]

20 августа 2015 года Брэнд выпустил 366-ю серию The Trews под названием «Final Episode Of The Trews - Goodbye, Good Luck», которая, по его словам, станет последней серией сериала. [211] Трюс вернулись 12 октября 2016 г.

Брэнд поддержал Джереми Корбина на выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году . [212] В преддверии всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году он написал в The Huffington Post , что Корбин «обладает качествами, которые я хочу видеть в сильном и стабильном лидере». [213] Что касается выборов 2015 года, он сказал: «Знаете, я никогда на самом деле не говорил «не голосуйте»? Я сказал: «Нет смысла голосовать, когда основные политические партии по сути неразличимы, а отношения между правительством, крупным бизнесом и фракции средств массовой информации делают невозможным реализацию демократической воли народа » .

2021 – настоящее время: обвинения в теории заговора и « Оставайся свободным»

Бренд в сентябре 2020 года

Во время пандемии COVID-19 на YouTube- канале Брэнда возросла активность и изменилось политическое направление, и его обвинили в пропаганде отрицания COVID и теорий заговора . [214] По словам репортера по культуре Луиса Чилтона, его видео обычно «созданы с каким-то противоположным подходом или кричат ​​о лицемерии в основных средствах массовой информации» и часто намекают «на неясный, изменяющий мир заговор». [215] Чилтон поставил под сомнение мотивы Брэнда, предположив, что скептики могут «задаваться вопросом, почему он рекламирует свой стендап-тур всего за несколько секунд до начала каждого клипа». [215] В марте 2023 года Финн Макредмонд из газеты New Statesman , которую Брэнд редактировал в качестве приглашенного гостя в 2013 году, описал Брэнда как соединившего теперь свои «традиционно-социалистические ценности» со «всеми подозрениями и тревогами новых американских правых». [216]

За это время популярность канала бренда на YouTube значительно выросла, набрав 6,5 миллионов подписчиков и более миллиарда просмотров. [217] [218] Его новые еженедельные просмотры выросли с минимума в менее 500 000 в ноябре 2020 года до примерно 14,5 миллионов в марте 2022 года. [219] В сентябре 2021 года Бранд рассказал людям, присутствовавшим на его туре, как они могут обойти меры безопасности, связанные с COVID-19. . [220] [221] В следующем месяце YouTube начал просматривать некоторые видео Брэнда, чтобы выяснить, не нарушают ли они политику сайта в отношении вакцин против COVID-19. [222] В 2022 году Бранд отреагировал на заседания Всемирной организации здравоохранения по соглашению о пандемии , заявив: «Вашей демократии, черт возьми, пришел конец» и что мир «впал в ужасную технократическую, глобалистскую повестку дня». [223] В начале того же года Бранд опубликовал видео, осуждающее средства массовой информации за то, что они якобы игнорировали протест против канадского конвоя . [224] [225]

Обозреватель Шарлотта Литтон обвинила Брэнда в том, что он последовал за Джо Роганом «в кроличью нору онлайн-дезинформации», потворствуя движению против вакцинации и распространяя пророссийские теории заговора о российском вторжении на Украину , [226] например, продвигая необоснованные заявления о американском биологическом оружии. лаборатории в Украине . [227] Илон Маск защитил Брэнда от критики в СМИ в Твиттере, заявив: «Я смотрел некоторые из его видео. По иронии судьбы, он казался более уравновешенным и проницательным, чем те, кто его осуждал! Групповое мышление среди крупных медиа-компаний вызывает больше беспокойства. Их должно быть больше. несогласие». [228] Когда в сентябре 2022 года YouTube удалил одно из его видео, сославшись на свою политику в отношении медицинской дезинформации, [229] он перенес свой канал на Rumble , где запустил новое ежедневное живое шоу Stay Free с Расселом Брэндом . [230] [231]

Личная жизнь

У Брэнда диагностировали синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ) и биполярное расстройство . [232] [233] Он также страдал булимией [234] и зависимостью от порнографии [235] и пережил период членовредительства . [236] Брэнд описал понятие славы как «пепел» во рту. [177]

Бранд был буддистом ; В разговоре с The Guardian в 2017 году он сказал, что верит в высшую силу , описанную Анонимными Алкоголиками. [24] Брэнд проявил интерес к Движению Харе Кришна и написал в колонке Guardian в 2007 году : «Я говорю Харе Кришна как можно чаще, иногда даже тогда, когда меня не снимают на видео». [237] Кроме того, во время интервью на шоу Эллен ДеДженерес в октябре 2010 года Брэнд рассказал о своей любви к Трансцендентальной Медитации (ТМ). [238] Эта любовь к ТМ была подтверждена в редакционной статье New Statesman в 2013 году , где он написал: «Благодаря Трансцендентальной Медитации дважды в день я ощущаю блаженство божественного… Я подключаюсь к безграничному сознанию, которое не имеет ощутимой связи с моим мысли, страхи или желания». [239] Он также тяготел к христианской духовности и практике, ежедневно читая Молитву Господню и пытаясь обрести Христосознание . [240]

В 2011 году Брэнд был шафером на свадьбе Ноэля Галлахера и Сары Макдональд. [241] С 2016 года Бранд занимается боевым искусством бразильского джиу-джитсу и заслужил фиолетовый пояс по этой дисциплине. [242] Он считает, что искусство улучшило его жизнь во многих отношениях. [243] На момент свадьбы в 2017 году Бранд жил недалеко от Хенли-на-Темзе . [244] Он на протяжении всей жизни болеет за футбольный клуб «Вест Хэм Юнайтед» . [245] По состоянию на 2019 год он веган . [246] Брэнд является владельцем паба The Crown Inn в Пишилле , деревне недалеко от его дома в Хенли-он-Темз. [247]

Отношения

Брэнд впервые встретил американскую певицу Кэти Перри в середине 2009 года, когда она снималась в эпизодической роли для его фильма « Отвези его к греку» , хотя эпизодическая роль была вырезана из фильма. [248] Они начали встречаться после новой встречи на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 в сентябре. [249] Они обручились в канун Нового 2009 года во время отпуска в Индии, [250] и поженились там 23 октября 2010 года на индуистской церемонии, недалеко от заповедника тигров Рантхамбор в Раджастане . [251]

В октябре 2011 года Брэнд и Перри объявили в Твиттере, что перешли на веганскую диету после просмотра документального фильма « Вилки вместо ножей» , в котором исследуются способы, с помощью которых растительная диета может снизить риск сердечно-сосудистых заболеваний и других хронических заболеваний. [252] 30 декабря 2011 года Брэнд подала на развод, сославшись на непримиримые разногласия, [253] и их развод был завершен в июле 2012 года . график карьеры и Перри не чувствует себя готовым иметь детей. [255] Позже Перри также сказал в интервью, что Брэнду не нравилась идея, что она «будет начальником» во всем, и что в последний раз она слышала от него новости 31 декабря 2011 года, когда он отправил текстовое сообщение, что он разводился с ней. [256]

Через несколько дней после того, как его развод был завершен, Брэнд сказал в интервью Говарду Стерну , что он очень любил Перри, но после женитьбы на ней понял, что «на самом деле это не сработало… Я был очень, очень влюблен в нее, но видеться было трудно... по большей части это не получалось по практическим соображениям». [257] Хотя Стерн настаивал на подробностях, Бранд отказался, заявив: «Я не хочу, чтобы что-нибудь причинило ей боль. Она моложе меня, она молодая женщина, она красива, она чувствительна, и я глубоко забочусь о ней». [257] Брэнд, вышедшая замуж за Перри без брачного договора , имела право претендовать на половину из примерно 44 миллионов долларов, которые она заработала во время их брака, но отказалась. [258]

В 2012 году он ненадолго встречался с певицей Джери Холливелл . [259] С 2013 по 2014 год Брэнд состоял в отношениях с Джемаймой Голдсмит (ранее известной как Джемайма Хан), дочерью финансиста Джеймса Голдсмита . [260] В мае 2014 года Брэнд получил компенсацию за клевету от The Sun после того, как в ноябре 2013 года газета напечатала статью, в которой утверждалось, что он был неверен Хану. Брэнд заявил, что пожертвует неуказанную компенсацию ущерба на кампанию за справедливость в Хиллсборо . [261] Брэнд и Хан разорвали отношения в сентябре 2014 года. [262] [263]

В октябрьском номере журнала Vanity Fair за 2014 год Бранд сказал о выдвинутых против него обвинениях в женоненавистничестве:

Я прожил жизнь и имел набор культурных ориентиров, которые делают это обвинение вполне законным... Но как человек, который пытается жить достойной, духовной жизнью, женоненавистничество не является частью моей нынешней палитры поведения... Кстати, искупление — это большая часть моего повествования. Я говорю об отказе от предыдущих жизней, предыдущих убеждений, предыдущего поведения. [264]

С 2015 года Брэнд состоит в отношениях с шотландским блоггером и бывшим ресторатором Лорой Галлахер, сестрой телеведущей Кирсти Галлахер и дочерью Бернарда Галлахера . Брэнд и Галлахер впервые встретились в 2007 году, когда Галлахеру было 19, а Брэнду 30. [265] Их первая дочь родилась в ноябре 2016 года. [266] Бранд женился на Галлахере в Хенли-на-Темзе 26 августа 2017 года. [267] В В июле 2018 года у Брэнда и Галлахера родилась вторая дочь. [268]

Предполагаемые обвинения в нанесении побоев и уголовном ущербе

Бренд в Риджентс-парке , Лондон, сентябрь 2020 г.

16 сентября 2010 года Бранд был арестован по подозрению в нанесении побоев после того, как он якобы напал на папарацци , который преградил ему и тогдашней невесте Кэти Перри путь на рейс в международном аэропорту Лос-Анджелеса . [269] Папарацци поместили Бранда под арест гражданина до прибытия полиции, и на следующий день он был освобожден из-под стражи после внесения залога в размере 20 000 долларов США. [270]

15 марта 2012 года в Новом Орлеане , США, был выдан ордер на арест Брэнда из-за обвинений в том, что он выбросил мобильный телефон фотографа в окно. Папарацци фотографировал Брэнда на iPhone , когда Брэнд вырвал устройство у него из рук и швырнул в окно юридической фирмы. В ордере упоминался «простой преступный ущерб собственности», в результате чего Бранд, предложивший оплатить замену окна, добровольно явился в полицейский участок. Во время инцидента Брэнд снимал фильм в Новом Орлеане. [271]

Незаконное употребление наркотиков

Средства массовой информации публиковали статьи о Брэнде в период его употребления наркотиков, обычно в связи с инцидентами, и с тех пор его публичный профиль ассоциируется с этой эпохой. Проблемы, связанные с наркотиками, приводили к аресту Брэнда двенадцать раз. [234] Брэнда выбросили из «Позолоченного шара» в Эдинбурге, и после последующего шоу в городе в 2004 году рецензент заявил, что «вы скорее обнимете его, чем ударите», поскольку к этому моменту он уже начал выздоравливать. После прекращения употребления наркотиков Брэнд в своих стендап-выступлениях рассказал, что он познакомил своего торговца наркотиками с Кайли Миноуг во время его пребывания на MTV [272] и сказал, что занимался ручным сексом с незнакомцем мужского пола в общественном туалете для телешоу. Программа, добавив: «Должен сказать, это было не для меня. Мне это не очень понравилось. Мои тенденции и наклонности по отношению к женщинам очень, очень сильны. Они мне очень нравятся. Это просто биологическое побуждение». [273]

В январе 2014 года Бранд описал свой первый опыт употребления героина как «блаженный». [177] В 2014 году Бранд заявил в Твиттере , что воздерживается от употребления наркотиков с 13 декабря 2002 года. [274] Он был покровителем программы лечения наркозависимости «Фокус 12» и благотворительной организации по реабилитации после того, как сам воспользовался этой услугой; благотворительная организация закрылась в 2018 году. [275] [31] Трезвость Брэнда была спровоцирована его агентом Джоном Ноэлем после того, как Брэнд был задержан за употреблением героина в ванной во время рождественской вечеринки. Бранд называет свою практику трансцендентальной медитации важным фактором в его выздоровлении от наркозависимости. [276] Брэнд организовал три сбора средств для «Фокус 12» в Лондоне, Дублине и Белфасте в 2009 году, а также выступал в качестве « спонсора » для многих людей на этапе реабилитации в процессе лечения. [275]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Награды

Стоячие DVD-диски

Письменные работы

Примечания

  1. ^ «Внутренний хаос, который я чувствую, выплескивается повсюду. Мне это нравилось, и я чувствовал себя очень связанным с активизмом – особенно с активизмом, который кажется наполненным потенциалом. Не оппозиционный активизм, который кажется, будто вокруг него застой – искренне искренний, но монолит, равный истеблишменту».

Рекомендации

  1. ^ Аб Барратт, Ник (24 марта 2007 г.). «Семейный детектив: Рассел Брэнд». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 24 марта 2007 г.
  2. ^ «Монитор». Развлекательный еженедельник . № 1209/1210. 1 июня 2012 г. с. 35.
  3. ^ abcd «Статистика Лекса Фридмана на YouTube (сводный профиль) - Статистика Social Blade» . SocialBlade.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  4. ^ «Рассел Брэнд о том, как он наладил свою жизнь после героиновой зависимости» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г. Болтливый англичанин
  5. ^ «Рассел Брэнд обращается к ООН: запрет на наркотики приводит к «смерти, страданиям и преступлениям»» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г. Бранд обратился к Организации Объединенных Наций с типично ярким обращением
  6. ^ «Рассел Брэнд - 5 вещей, которые я узнал о нем, от директора« Брэнд: Второе пришествие »» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г. Он просто такой разговорчивый – его владение английским языком просто невероятное.
  7. ^ Манавис, Сара (июль 2023 г.). «Потускневшая марка». Перспектива . ООО «Проспект Паблишинг», стр. 20–25.
  8. ^ Редакционная статья (25 октября 2013 г.). «В выпуске New Statesman на этой неделе: гость Рассел Брэнд» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  9. ↑ Брэнд, Рассел (5 ноября 2013 г.). «Рассел Брэнд: мы заслуживаем большего от нашей демократической системы». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  10. ^ «Интервью Расселу Брэнду: «Капитализм причиняет больше страданий, чем ИГИЛ»» . Большая проблема . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  11. ^ «Темная экономика Рассела Брэнда». Проводной . Проверено 4 ноября 2023 г.
  12. ↑ Луфбороу, Лили (5 января 2022 г.). «Когда Рассел Брэнд стал чрезвычайно популярным пандемическим «вольнодумцем»?». Сланец . Проверено 4 ноября 2023 г.
  13. ↑ Боффи, Дэниел (19 сентября 2023 г.). «Страна чудес Рассела Брэнда: онлайн-мыльница, где звезда продвигает свою« свободу слова »». Хранитель . Проверено 4 ноября 2023 г.
  14. ^ «Управляющее агентство Рассела Брэнда прекращает с ним отношения после обвинений в сексуальном насилии» . Новости Эн-Би-Си. 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  15. ^ abc «Рассел Брэнд обвинен в сексуальном насилии со стороны четырех женщин». Новости BBC. 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  16. ↑ Макинтош, Стивен (17 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд обвиняется в изнасиловании и сексуальном насилии». Новости BBC . Проверено 20 сентября 2023 г.
  17. ↑ ab Миранда Сойер «Брэнд в бегах». Архивировано 6 мая 2016 года в Wayback Machine , The Observer , 9 ноября 2008 года.
  18. ^ О'Нил, Шон. «Рассел Брэнд: Я духовный джентльмен с безумной жаждой гламура». Времена . Проверено 17 января 2012 г.
  19. ^ О'Нил, Шон. «Относительные ценности: Рассел Брэнд и его мать Барбара». Времена . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 17 января 2012 г.
  20. ↑ Саймон, Скотт (14 марта 2009 г.). «Мемуары комика о сексе, наркотиках и стендапе». Выпуск выходного дня в субботу . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  21. ^ "Выпускники Италии Конти Плимута" . Италия Конти Плимут. Январь 2013 . Проверено 28 октября 2023 г.
  22. ^ Брэнд, Рассел. «Диски необитаемого острова». Би-би-си.
  23. ^ аб Россеинский, Кэти (16 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд: карьера в комедии, определяемая тьмой и заблуждениями». Независимый . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  24. ^ Аб Сойер, Миранда (2 сентября 2017 г.). «Рассел Брэнд: «Я был нуждающимся человеком. Теперь я меньше злюсь»». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  25. ^ "Связанная комедия с кляпом во рту" . Агенты-uk.com . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  26. ^ «Бал тайного полицейского: Рассел Брэнд« Читая солнце »» . Международная амнистия. 27 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. . Проверено 8 февраля 2015 г. - через YouTube.
  27. ↑ Бартон, Лаура (5 марта 2012 г.). «Бал тайного полицейского – рецензия». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  28. ^ "Брэнд в первом специальном комедийном выпуске в США" . C21media.net . 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  29. ^ "Даты тура Рассела Брэнда в 2009 году" . Allgigs.co.uk . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  30. ^ «Последний шанс увидеть скандальный тур» . Russellbrand.tv . 9 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  31. ^ ab «Focus12 - благотворительная организация, которая« спасла » Рассела Брэнда, закрывается» . Новости BBC . 19 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. . Проверено 25 февраля 2022 г.
  32. ↑ Логан, Брайан (9 октября 2013 г.). «Рассел Брэнд: Комплекс Мессии – обзор». Хранитель . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  33. ↑ Ричардсон, Энди (2 марта 2018 г.). «Рассел Брэнд выступает перед своим шоу в Бирмингеме» . Экспресс и Стар. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  34. ↑ Купер, Барри (3 ноября 2017 г.). «Рассел Брэнд в Ноттингеме во время своего тура Re:Birth 2017 — обзор» . Проверено 28 сентября 2023 г.
  35. ^ ab «Рассел Брэнд отменяет оставшуюся часть тура из-за несчастного случая с матерью». Белфастский телеграф . 30 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
  36. ↑ Ходжкин, Эмили (1 марта 2023 г.). «Рассел Брэнд «сбрасывает свою карьеру с обрыва», позируя с Дональдом-младшим» . Проверено 28 сентября 2023 г.
  37. ^ «Смешно: Новые легенды комедии» . Ярмарка Тщеславия . Апрель 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г. Проверено 10 марта 2009 г.
  38. ^ Кили, Эд (март 2010 г.). «Комедия, противоречие и еще раз комедия». Университет . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 17 августа 2010 г.
  39. ^ Марчезе, Дэвид (24 мая 2010 г.). «Вопросы и ответы: Рассел Брэнд говорит по-гречески, грязные слова и многое другое». Вращаться . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  40. ^ «Рассел Брэнд: как Эдди Мерфи повлиял на него как на комикса?» Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  41. ^ «Рассел Брэнд называет пять своих любимых фильмов всех времен» . Журнал Далеко . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  42. ^ «Монти Пайтон: почти правда, версия юриста» . Британский совет классификации фильмов. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  43. ↑ Аб Бадшах, Надим (16 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд: медийная личность не новичок в противоречиях». Хранитель .
  44. ^ abcde Харрисон, Элли (21 сентября 2023 г.). «Рыжий звонок Рассела Брэнда на линию помощи по изнасилованиям в 2008 году». Независимый .
  45. ↑ Фрэнсис, Дэмиен (25 июля 2008 г.). «Рассел Брэнд проведет Video Music Awards». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  46. ↑ Брэнд, Рассел (13 ноября 2007 г.). «А потом я стал наркоманом…» The Guardian . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  47. ^ "Полные серии первого сезона REBrand" . Овгид.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  48. ^ «Брэнд покидает спин-офф Большого Брата» . Новости BBC . 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Проверено 4 апреля 2007 г.
  49. ^ «Рассел Брэнд разговаривает с домом» . Цифровой шпион . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  50. ↑ Оаттс, Джоан (9 ноября 2006 г.). «Слоты прайм-тайм для комиков Хилла и Брэнда». Цифровой шпион . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  51. ^ «Брэнд и Росс встретятся лицом к лицу» . Новости BBC . 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 г. Проверено 9 ноября 2006 г.
  52. ^ "Смотрите шоу Рассела Бренда" . Овгид.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  53. ^ Рассел Брэнд проведет Brit Awards. Архивировано 23 октября 2007 г. в Wayback Machine на BBC News.
  54. ^ "Лондонская живая земля" . НМЕ . 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Проверено 18 декабря 2014 г.
  55. ^ "Страна размышлений Рассела Брэнда". Канал 4. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  56. ^ «Рассел Брэнд проведет церемонию вручения премии MTV Awards» . НМЕ . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2010 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  57. ^ ab BBC - Брэнд делает противоречивые комментарии на церемонии вручения наград MTV. Архивировано 13 сентября 2008 года на сайте Wayback Machine BBC.co.uk. 8 сентября 2008 г.
  58. ↑ Шмидт, Вероника (8 сентября 2008 г.). «Рассел Брэнд назвал Джорджа Буша «отсталым» на церемонии вручения наград MTV» . Времена . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года.
  59. ↑ Рейнольдс, Саймон (8 сентября 2008 г.). «Брэнд приносит извинения за шутку Джонаса Бразера о VMA» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 сентября 2008 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
  60. ^ «Расселу Брэнду угрожают смертью за шутки на MTV» . Далье.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 22 октября 2008 г.
  61. ^ «Рассел Брэнд проведет церемонию MTV Video Music Awards 2009?». Снаркерати.com . 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  62. ↑ Дитциан, Эрик (14 июля 2009 г.). «Рассел Брэнд возвращается, чтобы провести церемонию вручения наград MTV Video Music Awards 2009» . МТВ . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  63. ↑ Смит, Саския (16 сентября 2009 г.). «Рассел Брэнд пашет Перри». МТВ . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  64. ↑ Крепс, Дэниел (15 сентября 2009 г.). «VMA MTV 2009 года собрали девять миллионов зрителей, лучшие рейтинги с 2004 года» . Катящийся камень . Проверено 22 августа 2010 г.
  65. ^ Нг, Филиана (1 февраля 2011 г.). «Рассел Брэнд собирается вести «Субботним вечером в прямом эфире»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  66. ^ «Голодные игры выиграли четыре кинопремии MTV» . Новости BBC . 4 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  67. ↑ Макнамара, Мэри (29 июня 2012 г.). «Обзор: Рассел Брэнд, возможно, единственный, кто получает удовольствие от шоу Brand X на канале FX». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  68. ^ Голдберг, Лесли; О'Коннелл, Майки (6 июня 2013 г.). «FX отменяет «Бренд X» Рассела Брэнда» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  69. ^ cwbellor10 (20 января 2008 г.). «Молодой Рассел Брэнд в фильме «Счет» 1994» (загрузка видео) . Google, Inc. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г. - через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  70. ↑ ConnoisseurJon2 (9 января 2010 г.). «Молодой Рассел Брэнд в грязи (CBBC, 1994)» (загрузка видео) . Google, Inc. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 5 января 2014 г. - через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  71. ^ «Брэнду отказали в роли в Пип-шоу»» . BBC Newsbeat . 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 16 апреля 2008 г.
  72. ↑ Стюарт, Тони (11 августа 2009 г.). «Сплетни о развлечениях и новости о знаменитостях в 3 часа ночи». Daily Mirror . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  73. ^ "Вся жизнь капризничает" . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  74. ↑ Коллин, Робби (18 сентября 2023 г.). «Как Голливуд помог Расселу Брэнду, заплатив ему миллионы за то, чтобы он сыграл самого себя». «Дейли телеграф» .
  75. ^ «Забыть Сару Маршалл - Рассел Брэнд» . Необрезанный . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  76. ^ «Рассел Брэнд рассказывает Адаму Сэндлеру сказки на ночь» . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  77. ^ аб Сигел, Татьяна (22 апреля 2008 г.). «Апатоу, Столлер говорят по-гречески». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 17 января 2012 г.
  78. ^ «Шекспир меняет пол» . Империя . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  79. ^ Пуиг, Клаудия (10 декабря 2010 г.). «Шекспир теряется в «Буре»". США сегодня .
  80. ↑ Маккартер, Джереми (6 декабря 2010 г.). «ТОТ ОДИН… Если вам нужно освежить в памяти Шекспира». Newsweek . Том. 156, нет. 23). стр. 52–53.
  81. ^ «Гадкий я (2010)». IMDb. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  82. ^ «Кассовые сборы: «Хоп» доминирует в пятницу с 11,4 миллиона долларов» . IMDb. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  83. ^ «У Артура Рассела Брэнда есть писатель» . Тотальный фильм . 26 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  84. ^ "Скала веков". Movieinsider.com . 2 января 2013 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  85. ^ «Лэнс Клианс в исполнении Рассела Брэнда» . HBO.com . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  86. ↑ Лоу, Джастин (30 июня 2020 г.). «Четверо детей и оно: Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  87. ↑ Глейберман, Оуэн (7 февраля 2022 г.). «Обзор« Смерти на Ниле »: Галь Гадот сияет, а Кеннет Брана улучшает свою игру по Агате Кристи» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  88. ^ «Брэнд сыграет главную роль в ремейке Drop Dead» . Новости BBC . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. . Проверено 31 мая 2010 г.
  89. ^ «Сказки на ночь - интервью Расселу Брэнду» . Indielondon.co.uk . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  90. ↑ Флеминг, Майк младший (12 октября 2011 г.). «Fox покупает« Рентагост »и снова объединяет Бена Стиллера с сценаристами Леннона и Гаранта« Ночь в музее ». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  91. ↑ Планкетт, Джон (29 октября 2008 г.). «Правила вещания должны были спасти BBC». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  92. ^ "Проекты тщеславия". БФИ. Сентябрь 2013. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  93. ^ «Рассел Брэнд создает продюсерскую компанию» . Би-би-си . Лондон. 10 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  94. ^ "Увольнение Рассела Брэнда с XFM" . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  95. ^ «BBC Trust – Результаты редакционных стандартов: шоу Рассела Брэнда, Радио 2, шоу Криса Мойлса, Радио 1, Вечер пятницы с Джонатаном Росс» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2009 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  96. ^ "Брэнд и Росс отстранены от BBC" . сайт Би-би-си. 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Проверено 29 октября 2008 г.
  97. ↑ Хан, Урми (3 апреля 2009 г.). «BBC оштрафовала 150 000 фунтов стерлингов за розыгрыши Брэнда». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  98. ^ «Нет оправдания бренд-шоу» . Би-би-си. 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Проверено 21 ноября 2008 г.
  99. ^ «Рассел Брэнд возвращается на радио». Новости BBC . 15 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  100. ^ «Объявлен тур Booky Wook 2 - Рассел Брэнд» . Рассел Брэнд . 10 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  101. ^ «Рассел Брэнд проведет шоу TalkSport» . Цифровой шпион . 1 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  102. ^ "Новый подкаст Рассела" . Chortle.co.uk . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  103. ↑ Вердье, Ханна (16 марта 2017 г.). «Под кожей с Расселом Брэндом: революционер возвращается в роли мистера Разумного». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  104. ↑ Рассел Брэнд (15 ноября 2007 г.). Утюги в огне . Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0340961360.
  105. ^ Брэнд, Рассел (2007). Утюги в огне. Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0-340-96136-0. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  106. ↑ Энтони, Эндрю (26 ноября 2007 г.). «Удар в руку для узнаваемости бренда». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 24 ноября 2007 г.
  107. ^ «Рассел Брэнд напишет третью автобиографию» . Индостан Таймс . Нью-Дели, Индия. 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Проверено 16 января 2015 г.
  108. ^ «Лотарио Рассел начинает новый курортный роман» . Лондонский вечерний стандарт . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. . Проверено 16 января 2015 г.
  109. ^ "Философский бренд Рассела". Thisistotelessex.co.uk . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.
  110. ^ «Книги Рассела Брэнда». Издательство ХарперКоллинз, Великобритания . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  111. ^ "Рассел Брэнд". Хранитель . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  112. ↑ Брэнд, Рассел (11 августа 2011 г.). «Большой Брат не смотрит на тебя». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 11 августа 2011 г.
  113. ↑ Александр, Элла (2 апреля 2014 г.). «Рассел Брэнд выпускает детские книги: «Женский крысолов» является римейком «Крысолова из Гамельна» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  114. ↑ Манган, Люси (28 ноября 2014 г.). «Переосмысление детства Рассела Брэнда и Нила Геймана». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  115. ↑ Такер, Николас (30 октября 2014 г.). «Сказки обманщика. Крысолов из Гамельна, Рассел Брэнд, иллюстрированный Крисом Ридделлом; рецензия на книгу». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  116. ↑ Коэн, Ник (26 октября 2014 г.). «Обзор Рассела Брэнда «Революция» - безумное кредо буддиста из Беверли-Хиллз». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  117. ^ Стив Ричардс «Революция Рассела Брэнда - рецензия на книгу: если оставить в стороне остроумные банальности, у комикса настоящий голос». Архивировано 5 сентября 2015 г. в Wayback Machine , The Independent , 22 октября 2014 г.
  118. ↑ Мерритт, Стефани (17 сентября 2017 г.). «Помощь Саймона Амстелла; Выздоровление: свобода от наших зависимостей Рассела Брэнда - обзор». Наблюдатель . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  119. ↑ Томас, Ребекка (23 декабря 2018 г.). «Книги 2019: какую лучшую художественную литературу вы выберете?». BBC.co.uk. _ Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  120. ↑ Минель, Бетани (18 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд: прошлые предупреждения Дэнни Миноуг и Кэти Перри о возрождении комика». Небесные новости . Проверено 20 сентября 2023 г.
  121. ↑ Аб Дэвис, Барни (18 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд «предлагает взять обнаженного ассистента на встречу с Джимми Сэвилом» в новом клипе» . Независимый . Проверено 19 сентября 2023 г.
  122. ↑ Сил, Джек (17 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд: обзор In Plain Sight – так долго игнорировались многие тревожные сигналы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  123. ^ «Слушайте: Рассел Брэнд предлагает «голому помощнику» встретиться с Джимми Сэвилом в новой аудиозаписи» . Независимый . 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  124. ^ «Рассел Брэнд: BBC сообщает, что получила пять жалоб на ведущего» . Би-би-си . 14 ноября 2023 г. Проверено 14 ноября 2023 г.
  125. ↑ Тейлор, Том (17 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд обвинен в изнасиловании и сексуальном насилии со стороны четырех женщин». Журнал Далеко . Проверено 20 сентября 2023 г.
  126. ↑ Аб Мюррей, Джессика (17 сентября 2023 г.). «Хронология обвинений в сексуальном насилии против Рассела Брэнда». Хранитель . Проверено 19 сентября 2023 г.
  127. ^ «Яростный» Рассел Брэнд «покинул Roast Battle» после высказывания Кэтрин Райан «хищника»» . Независимый . 19 сентября 2023 г. Проверено 2 декабря 2023 г.
  128. ^ «Как The Times и The Sunday Times расследовали Рассела Брэнда» . Санди Таймс . 16 сентября 2023 г.
  129. ^ Урвин, Розамунд; Уэйс, Шарлотта; Морган-Бентли, Пол (16 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд обвиняется в изнасиловании, сексуальных посягательствах и жестоком обращении». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года.
  130. ^ «Рассел Брэнд: На виду». Отправки . 16 сентября 2023. 4 канал . Проверено 17 сентября 2023 г.
  131. ^ Роулинсон, Кевин; Бадшах, Надим (16 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд обвиняется в изнасиловании, сексуальном насилии и эмоциональном насилии». Наблюдатель . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  132. ^ «Рассел Брэнд обвинен в изнасиловании и сексуальном насилии». Новости BBC . 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  133. ^ «BBC хранит молчание по жалобам Рассела Брэнда; Баниджая попросили расследовать заявления о том, что он преследовал зрителей за секс во время ведения шоу «Большой брат»» . Крайний срок. 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  134. ^ «Обвинения Рассела Брэнда означают, что индустрии развлечений есть вопросы, на которые нужно ответить - умно» . Новости BBC. 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  135. ^ abc «BBC хранит молчание по жалобам Рассела Бренда; Баниджая попросили расследовать заявления о том, что он преследовал зрителей за секс во время ведения шоу «Большой брат»» . Крайний срок Голливуд . 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  136. ↑ Итак, это происходит , заархивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. , получено 17 сентября 2023 г.
  137. ^ «Канал 4 Док транслирует изнасилование Рассела Брэнда, обвинения в сексуальном насилии; комик появляется на лондонской сцене» . Крайний срок Голливуд . 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  138. ^ «Последние новости Рассела Брэнда: шоу отложены, поскольку полиция изучает заявление 2003 года» . Новости BBC . Проверено 18 сентября 2023 г.
  139. ↑ Льюис, Изобель (17 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд отказался от агента после обвинений в сексуальном насилии» . Независимый . Проверено 19 сентября 2023 г.
  140. ^ «Агенту Рассела Брэнда три года назад сообщили об обвинениях в том, что он напал на подростка, но уволил его только на этой неделе после того, как был« ужасно введен в заблуждение »» . Крайний срок Голливуд . 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  141. ^ «YouTube отстраняет Рассела Брэнда от зарабатывания денег на сайте потокового вещания после заявлений о сексуальном насилии» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 19 сентября 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
  142. ^ аб Янгс, Ян; Глинн, Пол (19 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд: BBC обещает полную прозрачность внутренней проверки» . Новости BBC .
  143. ↑ Янгс, Ян (21 сентября 2023 г.). «Рамбл отвергает« тревожное » письмо депутата по поводу доходов Рассела Брэнда» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  144. ↑ Сомервилл, Юэн (21 сентября 2023 г.). «Грохот отвергает требование депутатов уступить Расселу Брэнду« мафии отмены культуры »». Телеграф . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  145. ^ Милмо, Дэн; Фарах, Хибак (21 сентября 2023 г.). «Видеоплатформа Rumble отвергает призыв депутатов демонетизировать Рассела Брэнда». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  146. ↑ Лисон, Люси (19 сентября 2023 г.). «Ванесса Фельц поделилась «глубоко оскорбительным» роликом, в котором Рассел Брэнд просит переспать с ней и ее дочерьми». Независимый . Проверено 19 сентября 2023 г.
  147. ↑ Робертсон, Адам (20 сентября 2023 г.). «Лоррейн Келли осталась «неловкой» в старом клипе с Расселом Брэндом» . Национальный . Проверено 21 сентября 2023 г.
  148. ↑ Томпсон, Дэн (20 сентября 2023 г.). «Лоррейн Келли вспоминает «неудобный» момент, когда Рассел Брэнд коснулся ее бедра по телевизору». ок.co.uk. _ Проверено 21 сентября 2023 г.
  149. ^ «Новости Рассела Брэнда - последние: полиция призывает «жертв» выступить после обвинений, поскольку агент отказывается от комика» . 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  150. ^ «Полиция Метрополитен получила заявление о сексуальном насилии Рассела Брэнда, датированное 2003 годом» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  151. ^ «Метрополитенская полиция ссылается на обвинения 2003 года, а не на те, о которых сообщалось до сих пор». Новости BBC . 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  152. ^ «Полиция Великобритании призвала расследовать обвинения Рассела Брэнда» . Время . Ассошиэйтед Пресс . 18 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  153. ↑ Тенбарге, Кэт (19 сентября 2023 г.). «Теории заговора об обвинениях Рассела Брэнда в сексуальном насилии стали вирусными благодаря помощи Маска». Новости Эн-Би-Си .
  154. ↑ Бут, Роберт (19 ноября 2023 г.). «Рассел Брэнд допрошен полицией по поводу обвинений в сексуальных преступлениях» . Хранитель .
  155. ^ "Рассел Брэнд допрошен полицией Метрополитен по обвинениям в сексуальных преступлениях" . Новости BBC. 19 ноября 2023 г.
  156. ^
    • «Рассел Брэнд: Женщина говорит, что звезда обнажился перед ней, а затем посмеялся над этим в шоу Radio 2» . Новости BBC . 21 сентября 2023 г. Проверено 21 сентября 2023 г.
    • Бадшах, Надим (22 сентября 2023 г.). «Рассел Брэнд публикует новое видео, в котором утверждается, что правительство хочет подвергнуть его цензуре» . Хранитель .
    • «Полиция Великобритании расследует обвинения в сексуальном насилии после сообщений Рассела Брэнда» . Рейтер . 25 сентября 2023 г.
    • Роксборо, Скотт (29 сентября 2023 г.). «После обвинений Рассела Бренда Великобритания создаст независимый орган по борьбе с издевательствами и преследованиями в творческих отраслях». Голливудский репортер .
    • «Вторые полицейские силы Великобритании расследуют дело Рассела Брэнда». Крайний срок. 2 октября 2023 г.
  157. ^ «Рассел Брэнд: Женщина обвиняет комика в сексуальном насилии на съемочной площадке» . Новости BBC . 4 ноября 2023 г. Проверено 4 ноября 2023 г.
  158. ↑ Горман, Стив (4 ноября 2023 г.). «Британский исполнитель Рассел Брэнд обвиняется в сексуальном насилии по иску Нью-Йорка» . Рейтер . Проверено 6 ноября 2023 г.
  159. ^ «Обвинения Рассела Брэнда: BBC получила пять жалоб на поведение комика во время работы на вещании» . Разнообразие. 14 ноября 2023 г.
  160. ^ «Мы требуем положить конец бойне в секторе Газа». Независимый . Лондон. 9 января 2009 года. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  161. ^ «Встаньте на защиту иранских бахаи - голоса представителей искусства призывают к справедливому суду для заключенных в тюрьму лидеров бахаи в Иране» . Времена . Лондон. 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Проверено 23 мая 2010 г.
  162. ^ О'Кэрролл, Изабель (1 апреля 2009 г.). «Брандиш: В пути». Брандиш.TV . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  163. ^ Янгс, Ян. «Рассел Брэнд обсуждает Далай-ламу». Би-би-си. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  164. ^ «Рассел Брэнд дает показания перед парламентским комитетом о наркозависимости» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 24 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  165. ^ «Рассел Брэнд: от зависимости к выздоровлению». Би-би-си. 9 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  166. ^ ab «Рассел Брэнд: «Я никогда не голосовал и никогда не буду»». Новости BBC . 23 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  167. ^ «Рассел Брэнд« худшая политическая знаменитость »» . Новости BBC . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  168. ↑ Гэвин, Патрик (20 июня 2013 г.). «Видео знаменитостей: «Я Брэдли Мэннинг»» . Политик . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  169. ↑ Хайд, Марина (5 сентября 2013 г.). «Лауреат премии GQ Чарльз Мур опроверг «нацистский» комментарий Рассела Брэнда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  170. ^ ab Брэнд, Рассел (13 сентября 2013 г.). «Рассел Брэнд и награды GQ: «Удивительно, насколько абсурдно это кажется»». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  171. ^ "Паксман против Брэнда - полное интервью" . Вечер новостей . Би-би-си. 23 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г. - через YouTube.
  172. ^ "Рассел Брэнд с Джереми Паксманом в вечере новостей" . 2013. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
  173. ^ «Рассел Брэнд атакует капитализм». 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 16 января 2021 г.
  174. ^ "Рассел Брэнд будет приглашенным редактором New Statesman" . Новый государственный деятель . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  175. ↑ Брэнд, Рассел (24 октября 2013 г.). «Рассел Брэнд о революции:« У нас больше нет роскоши традиций »». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  176. ^ «Рассел Брэнд присоединяется к тысячам протестующих за маску анонимного миллиона» . Независимый . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 26 февраля 2022 г.
  177. ^ abc «Рассел Брэнд в Кембриджском союзном обществе». Кембриджское профсоюзное общество на YouTube . 16 января 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  178. ↑ Брэнд, Рассел (31 декабря 2014 г.). «Что заставит политиков обратить внимание? Рассел Брэнд Трюс (E222)». Трюс . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г. - через YouTube.
  179. ^ Алемору, Кеми; Джексон, Джаспер (20 августа 2015 г.). «Рассел Брэнд останавливает The Trews и берет перерыв в Facebook и Twitter» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  180. ↑ Роулинсон, Кевин (21 июня 2014 г.). «Десятки тысяч человек маршируют в Лондоне против мер жесткой экономии коалиции». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  181. ↑ Тойнби, Полли (15 октября 2014 г.). «Джонни Роттен и я согласны: никто из нас не хочет «революции» Рассела Брэнда». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года.
  182. ↑ Дальгрин, Уилл (21 ноября 2014 г.). «Британский общественный бунт против Рассела Брэнда». YouGov . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  183. ↑ Селби, Дженн (24 октября 2014 г.). «Рассел Брэнд признает, что он «непредубежден» в отношении теорий заговора 11 сентября в интервью Newsnight с Эваном Дэвисом». Независимый . Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года.
  184. ↑ Брэнд, Рассел (24 октября 2014 г.). «Я не доверяю политикам и корпорациям в этой стране». Вечер новостей . 11:24. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. – на YouTube.
  185. ^ «Рассел Брэнд говорит, что ведущий Newsnight Эван Дэвис« коварный и грубый »» . Новости ИТВ . 25 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г.
  186. ↑ Мередит, Шарлотта (24 октября 2014 г.). «Рассел Брэнд в интервью Combative Newsnight показывает, что он открыт для теорий заговора 11 сентября» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года.
  187. ↑ Фриман, Хэдли (24 октября 2014 г.). «Британия, не верь в революцию Рассела Брэнда». Хранитель . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года.
  188. ^ «Рассел Брэнд: положить конец войне с наркотиками». Би-би-си три . Би-би-си. 26 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  189. ↑ Фиппс, Клэр (1 декабря 2014 г.). «Поместье Новой Эры: Рассел Брэнд присоединяется к протесту жителей против выселения». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  190. ^ "Рассел Брэнд в споре об аренде New Era Estate" . Новости 4 канала . 1 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г. - через YouTube.
  191. ↑ Рикман, Дина (1 декабря 2014 г.). «Никогда не спрашивайте Рассела Брэнда, сколько стоит его дом». Независимый . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  192. ↑ Вейл, Пол (1 декабря 2014 г.). «Рассел Брэнд назвал репортера «ехидником» из-за враждебных вопросов о цене его собственности» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  193. ↑ Воробей, Эндрю (12 декабря 2014 г.). «Рассел Брэнд против Найджела Фараджа во время вопросов - как это произошло». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  194. ^ «Оскорбления торгового поста Фараджа и Брэнда во время вопросов» . Новости BBC . 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 г. . Проверено 12 декабря 2014 г.
  195. ^ «Эд Боллс отвечает на комментарий Рассела Брэнда о «щелкающем ехидном придурке» - и результат бесценен» . Независимый . 5 января 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  196. ↑ Уокер, Питер (5 января 2015 г.). «Рассел Брэнд — это «магазин Бена Элтона», — говорит Эд Боллс». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  197. ↑ Эллис-Петерсен, Ханна (26 марта 2015 г.). «Рассел Брэнд жертвует прибыль от книги Revolution кафе New Era» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  198. ^ «Рассел Брэнд излагает видение« нового экономического предприятия »» . Уоррингтон Гардиан . Ассоциация прессы. 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 4 июня 2015 г.
  199. ^ «Рассел Брэнд жертвует кафе Trew Era на благотворительность» . Новости BBC . 25 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Проверено 15 марта 2022 г.
  200. ^ «Рассел Брэнд признан четвертым самым влиятельным мыслителем в мире» . Новости Инквизитора . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 28 марта 2015 г.
  201. ↑ Смит, Найджел М. (13 марта 2015 г.). «SXSW: Онди Тимонер о том, почему Рассел Брэнд никогда не успокоится с фильмом, который она сняла о нем». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  202. ↑ Ричфорд, Ронда (27 октября 2014 г.). «StudioCanal добавляет документальный фильм о Майкле Уинтерботтоме перед AFM» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  203. ↑ Хайпс, Патрик (5 марта 2015 г.). «Кинофестиваль Tribeca устанавливает боковые панели внимания, полуночи и специальных показов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  204. ↑ ab Брэнд, Рассел (4 мая 2015 г.). «Чрезвычайная ситуация: ГОЛОСОВАНИЕ, чтобы начать революцию». Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г. - через YouTube.
  205. ^ «Выборы 2015: Эд Милибэнд говорит Расселу Брэнду, что он «не прав» в политике» . Новости BBC . 29 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  206. ↑ Стоун, Джон (30 апреля 2015 г.). «Рассел Брэнд отказывается от своей позиции против голосования и говорит, что люди должны голосовать за Кэролайн Лукас из Партии зеленых». Независимый . Проверено 13 июня 2015 г.
  207. ^ Зеленая революция? За Брайтоном понадобится один. Рассел Брэнд Брюки (E310). 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 11 марта 2016 г. - через YouTube.
  208. ↑ Де Пейер, Робин (4 мая 2015 г.). «Рассел Брэнд раскрывает неопубликованную запись интервью Эда Милибэнда и призывает избирателей поддержать лейбористов». Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  209. ^ аб Нианас, Хелен (4 мая 2015 г.). «Рассел Брэнд поддерживает Эда Милибэнда: «Вы должны голосовать за лейбористов»». Независимый . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  210. ^ «Бренд отказывается от голосования в поддержку лейбористов» . Небесные новости. 5 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  211. ^ «Последний эпизод The ​​Trews - До свидания, удачи: Рассел Брэнд The ​​Trews (E366)» . 20 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г. - через YouTube.
  212. ↑ Хомами, Надя (19 августа 2015 г.). «Рассел Брэнд поддерживает Джереми Корбина в гонке за лидерство среди лейбористов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  213. ↑ ab Брэнд, Рассел (31 мая 2017 г.). «Джереми Корбин не будет идеальным, но у него есть качества, которые я хочу видеть в сильном и стабильном лидере». ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  214. ^ «Как Рассел Брэнд прошел путь от славы стендапа до теорий заговора на YouTube?» Независимый . 25 марта 2022 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  215. ↑ Аб Чилтон, Луи (25 марта 2022 г.). «Как Рассел Брэнд прошел путь от славы стендапа до распространения теорий заговора на YouTube?». Независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  216. ↑ Макредмонд, Финн (7 марта 2023 г.). «Мы потеряли Рассела Брэнда». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  217. ^ «Рассел Брэнд: 'Посмотри мне в глаза и посмотри, думаешь ли ты, что я говорю тебе правду'». Большая проблема . 28 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  218. ^ "Рассел Брэнд - YouTube" . YouTube . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  219. ^ «Пользовательская аналитика / статистика YouTube для Рассела Брэнда (05.06.2023 – 04.07.2023)» . Социальный Блейд . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  220. ^ «Рассела Брэнда раскритиковали за то, что он поделился способами обойти меры безопасности Covid» . Новости . 17 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
  221. ^ «Рассела Брэнда раскритиковали за то, что он поделился способами избежать мер безопасности Covid 19» . Вестник Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  222. ↑ Раундтри, Шайенн (3 октября 2021 г.). «Комик Рассел Брэнд стал влиятельным голосом противников прививок». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  223. ↑ Тейлор, Адам (22 мая 2022 г.). «Глобальные переговоры о здравоохранении омрачены теориями заговора о договоре о пандемии». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  224. ^ «Люди американских СМИ ухватились за историю о конвое. Вот что это может означать для Канады» . НашВиндзор.ca . 28 января 2022 года. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  225. ^ «Комик Рассел Брэнд выражает поддержку канадским дальнобойщикам» . Национальная почта . 28 января 2022 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 29 января 2022 г.
  226. ↑ Литтон, Шарлотта (17 марта 2022 г.). «Как Рассел Брэнд стал «Безумным Шляпником теорий заговора»». Телеграф . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  227. ↑ Скотт, Франческа (24 марта 2022 г.). «Двойная проверка: продвигает ли Рассел Брэнд историю об украинской биолаборатории?». Логично . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  228. ^ «Илон Маск защищает Рассела Брэнда после того, как газета назвала комика «теоретиком заговора»» . Новости18 . 20 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  229. ^ «Рассел Брэнд покидает YouTube после« распространения дезинформации о Covid »» . Метро . 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  230. ↑ Холл, Александр (28 сентября 2022 г.). «Рассел Брэнд говорит, что YouTube удаляет его видео из-за дезинформации «это похоже на цензуру»». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г. он переезжает в Рамбл и в дальнейшем будет вести прямую трансляцию оттуда
  231. ^ «Рассел Брэнд бросается в бой после того, как YouTube помечает видео о COVID-19 как «ошибку» как дезинформацию» . 28 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  232. ↑ Барнс, Энтони (10 сентября 2006 г.). «У Рассела Брэнда проблемы». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  233. ↑ Фернандес, Касмин (25 июня 2015 г.). «Вещи, которые вы не знали о Расселе Брэнде». Таймс оф Индия . Индия. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  234. ^ аб Эллен, Барбара (18 июня 2006 г.). «Интервью с Расселом Брэндом». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  235. ↑ Пуэнте, Мария (3 марта 2015 г.). «Рассел Брэнд играет роль борца с порно». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  236. ↑ Сингх, Анита (31 октября 2008 г.). «Споры о Расселе Брэнде только увеличат его популярность, говорят эксперты». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  237. ↑ Баркхэм, Патрик (30 октября 2008 г.). «Обратился ли Рассел Брэнд к Харе Кришна?». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  238. ^ «Рассел Брэнд – понедельник, 18 октября 2010 г.». Эллен.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
  239. ^ «Почему Ричард Докинз - лучший аргумент в пользу существования Бога». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  240. ↑ Кэри, Джесси (8 октября 2017 г.). «Второе пришествие Рассела Брэнда». Соответствующий . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  241. ^ «Ноэль Галлахер из Oasis Weds! Брат Лиам МВД в роли Рассела Брэнда берет на себя обязанности шафера» . Э! В сети . 20 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Проверено 14 августа 2018 г.
  242. ^ BjjTribes (10 октября 2021 г.). «Рассел Брэнд получил фиолетовый пояс по BJJ» . BjjTribes . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  243. ^ «Рассел Брэнд объясняет 5 способов, которыми BJJ изменил его жизнь» . 5 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  244. ^ «Звезды приезжают в Ременхэм на свадьбу Рассела Брэнда» . www.henleystandard.co.uk . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  245. ^ Брэнд, Рассел (15 сентября 2006 г.). «Болотное подшучивание подтвердило мою преданность фанату». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  246. ^ PowerfulJRE (20 апреля 2019 г.), Joe Rogan Experience # 1283 - Рассел Брэнд, заархивировано из оригинала 16 января 2021 г. , получено 11 июня 2019 г.
  247. ↑ Браун, Дэвид (1 сентября 2021 г.). «Рассел Брэнд возмущает местных жителей планом студии подкастов YouTube» . Времена . Проверено 19 сентября 2023 г.
  248. ^ «Кэти Перри объясняет, почему ее вырезали из« Отведите его к греку »» . МТВ . 5 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  249. ↑ Зигбе, Мавусе (4 сентября 2010 г.). «Кэти Перри, история любви Рассела Брэнда началась на VMA - музыка, знаменитости, новости артистов» . МТВ . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
  250. ^ «Кэти Перри и Рассел Брэнд: хронология их любви» . МТВ. 6 января 2010 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  251. ↑ Гангули, Притвиш (26 октября 2010 г.). «Кэти подтверждает лояльность к бренду». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
  252. ↑ Персиваль, Эми (13 марта 2019 г.). «Рассел Брэнд полюбил веганскую выпечку после появления на GBBO» . Livekindly.co . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  253. ↑ Хьюз, Сара Энн (31 декабря 2011 г.). «Рассел Брэнд и Кэти Перри разводятся». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  254. ↑ Кунсе, Эмма (16 июля 2012 г.). «Развод Кэти Перри и Рассела Брэнда завершен: я снова счастлив, - говорит Перри». Христианская почта . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  255. ^ Катфорт, Дэн; Липсиц, Джейн (режиссеры); Перри, Кэти (автобиограф) (5 июля 2012 г.). Кэти Перри: Часть меня . Paramount Pictures (Кинофильм). Соединенные Штаты; снято на студиях: Insurge Pictures , Imagine Entertainment , Perry Productions и др.
  256. ^ Вудс, Вики (июнь 2013 г.). «Первая обложка Vogue Кэти Перри». Мода . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года.
  257. ↑ Аб Кауфман, Гил (18 июля 2012 г.). «Рассел Брэнд рассказывает о разводе Кэти Перри». МТВ. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  258. ^ «Рассел Брэнд говорит нет состоянию Кэти Перри в 44 миллиона долларов в результате «мирного» развода» . News.com.au. _ 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  259. ^ "Конец Рассела Брэнда от Джери Холливелл" . Э!. 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  260. ↑ Уильямс, Рианнон (16 сентября 2013 г.). «Рассел Брэнд встречается с Джемаймой Хан». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  261. ^ «Рассел Брэнд принимает ущерб от Sun в воскресенье» . Новости BBC. 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. . Проверено 8 мая 2014 г.
  262. ^ «Все кончено: Рассел Брэнд и Джемайма Хан расстались», The Independent (Eire), 21 сентября 2014 г.
  263. ^ Эйзабет Бейнон «Нет, Хан не делает: Джемайма и Рассел Брэнд« расстались через год »», The Sunday Times , 21 сентября 2014 г.
  264. ↑ Камп, Дэвид (29 октября 2014 г.). «Рассел Брэнд, серьезно». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  265. ^ «Кто такая жена Рассела Брэнда Лаура Галлахер? Внутренний брак, дети и ребенок в пути». Зеркало . Сентябрь 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  266. ^ «Рассел Брэнд - отец: родила невеста актера Лаура Галлахер» . Э! В сети . 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г.
  267. ^ «Рассел Брэнд женится на партнерше Лоре Галлахер». BBC.co.uk. _ 27 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  268. ^ «Рассел Брэнд «становится отцом во второй раз»» . Daily Mirror . 21 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Проверено 5 сентября 2018 г.
  269. ^ "Рассел Брэнд арестован после драки с папарацци" . Фильмы НДТВ . Пресс Траст Индии. 18 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 17 января 2012 г.
  270. ^ «Рассел Брэнд арестован после ссоры в аэропорту» . Независимый . Ассошиэйтед Пресс . 18 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  271. ↑ Д'Зурилья, Кристи (15 марта 2012 г.). «Рассел Брэнд арестован за ущерб, нанесенный в результате кражи и выброса iPhone» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  272. ^ Брэнд, Рассел. «Рассел Брэнд на героине». Тайм-аут, Сидней . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  273. ↑ Вильштейн, Мэтт (11 июня 2013 г.). «Что Рассел Брэнд делал в общественном туалете, когда был наркоманом и героином?» Медиаите . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  274. ↑ Брэнд, Рассел (13 декабря 2014 г.). «Сегодня мне исполнилось 12 лет, как я свободен от наркотиков и алкоголя». Твиттер. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 26 января 2015 г.
  275. ^ ab "Рассел Брэнд". Фокус 12. 2014. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  276. ↑ Александр, Ирина (20 марта 2011 г.). «Посмотрите, кто сейчас медитирует». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  277. ^ «Николас Кейдж снимает фильм в Марокко» . Мировые новости Марокко . № 28 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  278. ↑ Появление бренда в сериале «Алан Карр: Болтливый человек» , 10 апреля 2015 г., сезон 14, серия 4.
  279. ↑ Флуд, Алекс (13 августа 2018 г.). «Рассел Брэнд превращается в чернобурку, покачивая седую бороду в сериале «Четыре ребенка и это», действие которого происходит в Дублине». Метро . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  280. ^ Победители 20-й премии Time Out Live Awards - комедия Time Out. Архивировано 21 августа 2006 г. в Wayback Machine.
  281. ^ "Загруженный Лафтас". Loaded.co.uk . 27 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  282. ^ «Прошлые победители 2006 года». Britishcomedyawards.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  283. ^ "Гильдия радиовещательной прессы" . Гильдия радиовещательной прессы. Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  284. ^ «Брэнд выигрывает премию британской комедии» . Новости BBC . 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  285. ^ «Рассел Брэнд будет удостоен награды Variety's Power of Comedy» . Лос-Анджелес Таймс . 10 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
  286. ^ «British Comedy Awards: Рассел Брэнд в последнюю минуту отказывается навестить друга в больнице» . ХОРОШО! . 23 января 2011 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 17 января 2012 г.
  287. ^ «Рассел Брэнд получает награду за наименьшее количество смысла» . Независимый . 3 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 31 декабря 2014 г.

дальнейшее чтение

Интервью

Внешние ссылки