stringtranslate.com

Огурец

Огурец ( Cucumis sativus ) — широко культивируемое ползучее лиановидное растение семейства тыквенных, приносящее плоды цилиндрической или сферической формы , которые используются в качестве кулинарных овощей . [1] Считается однолетним растением, [2] существует три основных типа огурцов — ломтики, маринованные и бессемянные , в пределах которых было создано несколько сортов . Огурец произрастает в Азии, простираясь от Индии , Непала , Бангладеш , Китая ( Юньнань , Гуйчжоу , Гуанси ) и Северного Таиланда , [3] [4] [5] [6], но теперь произрастает на большинстве континентов , и многие различные виды огурцов выращиваются в коммерческих целях и продаются на мировом рынке . В Северной Америке термин « дикий огурец» относится к растениям родов Echinocystis и Marah , хотя эти два рода не являются близкородственными.

Описание

Огурец — это ползучая лиана , которая укореняется в земле и растет по решеткам или другим поддерживающим конструкциям, обвиваясь вокруг опор тонкими спиральными усиками . [7] Растение также может укореняться в беспочвенной среде , в результате чего оно будет расползаться по земле вместо поддерживающей конструкции. У лианы большие листья, которые образуют навес над плодами. [ требуется ссылка ]

Плод типичных сортов огурца имеет приблизительно цилиндрическую форму , но удлиненную с заостренными концами, и может достигать 62 сантиметров (24 дюйма) в длину и 10 сантиметров (4 дюйма) в диаметре. [8]

Плоды огурца на 95% состоят из воды (см. таблицу пищевой ценности). В ботанических терминах огурец классифицируется как пепо , тип ботанической ягоды с твердой внешней кожурой и без внутренних перегородок. Однако, как и помидоры и кабачки , его часто воспринимают, готовят и едят как овощ . [9]

Цветение и опыление

Цветок огурца посевного

Большинство сортов огурцов сеются и требуют опыления. Для этой цели тысячи ульев медоносных пчел ежегодно переносятся на огуречные поля непосредственно перед цветением. Огурцы также могут опыляться шмелями и несколькими другими видами пчел. Большинство огурцов, требующих опыления, являются самонесовместимыми , поэтому для образования семян и плодов им требуется пыльца другого растения . [10] Существуют некоторые самосовместимые сорта, которые связаны с сортом «Лимонный огурец». [10]

Несколько сортов огурцов являются партенокарпическими , цветки которых создают бессемянные плоды без опыления , что ухудшает вкусовые качества этих сортов. В Соединенных Штатах их обычно выращивают в теплицах , куда не допускаются пчелы . В Европе их выращивают на открытом воздухе в некоторых регионах, куда также не допускаются пчелы. [ требуется цитата ]

Традиционные сорта сначала производят мужские цветки, затем женские, примерно в равном количестве. Более новые гиноэциальные гибридные сорта производят почти все женские цветки. Они могут иметь сорт -опылитель, пересаженный вперемешку, и количество ульев на единицу площади увеличивается, но изменения температуры вызывают мужские цветки даже на этих растениях, что может быть достаточным для опыления. [10]

В 2009 году международная группа исследователей объявила, что им удалось секвенировать геном огурца . [11]

Исследование генетической рекомбинации во время мейоза у огурцов предоставило высокоразрешенную картину мейотических разрывов двойной нити ДНК и генетических кроссинговеров . [12] Среднее число кроссинговеров на хромосому за мейоз составило от 0,92 до 0,99. [12]

Защита травоядных

Фитохимические вещества в огурцах могут препятствовать естественному поиску пищи травоядными животными , такими как насекомые, нематоды или дикие животные . [13] В качестве возможного защитного механизма огурцы вырабатывают кукурбитацин C , [14] который вызывает горький вкус у некоторых сортов огурцов. Этот потенциальный механизм находится на стадии предварительного исследования, чтобы определить, способны ли огурцы сдерживать травоядных животных и экологические стрессы , используя внутреннюю химическую защиту , особенно в листьях, семядолях , плодоножке , карпоподии и плодах. [14] [15]

Питательная ценность, аромат и вкус

Сырой огурец (с кожурой ) состоит на 95% из воды, на 4% из углеводов , на 1% из белков и содержит незначительное количество жира . 100 грамм ( 3+12 унции) эталонной порции обеспечивает 65 килоджоулей (16 килокалорий) пищевой энергии . Он имеет низкое содержание микроэлементов : он примечателен только витамином К , на уровне 14% от дневной нормы (таблица).

В зависимости от сорта, огурцы могут иметь слабый аромат и вкус дыни , отчасти обусловленный ненасыщенными альдегидами , такими как (E,Z)-нона-2,6-диеналь , а также цис- и транс - изомерами 2-ноненаля . [ 18] Слегка горьковатый привкус огуречной кожуры обусловлен кукурбитацинами . [19]

Разновидности

Три вида огурцов

В общем выращивании огурцы подразделяются на три основные группы сортов : резаные, маринованные и бессемянные/безрыхлыстовые .

Кулинарное использование

Фрукты

Нарезка

Огурцы, выращиваемые для употребления в свежем виде, называются огурцами-слайсерами . Основные сорта огурцов-слайсеров созревают на лозах с большими листьями, которые обеспечивают тень. [20]

Ломтики, выращиваемые в коммерческих целях для североамериканского рынка, как правило, длиннее, гладче, более однородны по цвету и имеют гораздо более жесткую кожуру. Напротив, те, что в других странах, часто называемые европейскими огурцами , меньше и имеют более тонкую, более нежную кожуру, часто с меньшим количеством семян, поэтому часто продаются в пластиковой оболочке для защиты. Этот сорт также можно назвать телеграфным огурцом , особенно в Австралазии . [21]

Маринование

Маринование с рассолом , сахаром, уксусом и специями создает различные ароматизированные продукты из огурцов и других продуктов. [22] Хотя любой огурец можно мариновать, коммерческие соленья производятся из огурцов, специально выведенных для однородности соотношения длины к диаметру и отсутствия пустот в мякоти. Те огурцы, которые предназначены для маринования, называются пикулями , вырастают примерно до 7-10 см (3-4 дюйма) в длину и 2,5 см (1 дюйм) в ширину. По сравнению с ломтиками, пикули, как правило, короче, толще, менее правильной формы и имеют бугристую кожуру с крошечными белыми или черными точками шипов. Цвет может варьироваться от кремово-желтого до бледно- или темно-зеленого. [ необходима цитата ]

Корнишон

Корнишоны , также называемые корнишонами [23] или маленькими солеными огурцами , представляют собой небольшие огурцы, обычно длиной от 2,5 до 12,5 сантиметров (от 1 до 5 дюймов), часто с бугристой кожицей, которые обычно используются для маринования. [24] [25] [26] Слово «корнишон» происходит от раннего современного голландского слова gurken или augurken («маленький соленый огурец»). [27] Этот термин также используется в названии Cucumis anguria , западно-индийского корнишона , близкородственного вида. [28]

Отрыжка без отрыжки

Огурцы без отрыжки слаще и имеют более тонкую кожуру, чем другие сорта огурцов. Они считаются легкоусвояемыми и приятными на вкус. Они могут вырастать до 60 сантиметров (2 фута), почти не имеют семян и имеют нежную кожуру. Эти партенокарпические огурцы, которые чаще всего выращивают в теплицах, часто можно найти на продуктовых рынках , упакованными в пластик. Они продаются как без отрыжки или без семян, так как семена и кожура других сортов огурцов, как говорят, вызывают у некоторых людей газообразование. [29]

Побеги

Побеги огурца регулярно употребляются в пищу как овощ, особенно в сельской местности. В Таиланде их часто подают с соусом из крабового мяса. Их также можно жарить или использовать в супах. [30]

Производство

В 2022 году мировое производство огурцов и корнишонов составило 95 миллионов тонн , лидером которого стал Китай с 82% от общего объема. [31]

История выращивания

Культивируемые в течение по крайней мере 3000 лет, культурные огурцы "Cucumis sativus" были одомашнены в Индии из дикого " C. sativus var. hardwickii ". [32] [33] [34] где было обнаружено большое количество разновидностей, наряду с его ближайшим ныне живущим родственником Cucumis hystrix . [35] Три основные группы сортов огурцов - это евразийские огурцы (нарезные огурцы, которые едят сырыми и незрелыми), восточноазиатские огурцы (маринованные огурцы) и огурцы Сишуанбаньна. На основе демографического моделирования восточноазиатские сорта C. sativus отделились от индийских сортов около 2500 лет назад. [36] Он, вероятно, был завезен в Европу греками или римлянами . Записи о выращивании огурцов появляются во Франции в IX веке, в Англии в XIV веке и в Северной Америке к середине XVI века. [1] [37] [38] [39]

Римская Империя

Согласно Плинию Старшему , император Тиберий имел огурец на своем столе ежедневно летом и зимой. Чтобы иметь его на своем столе каждый день в году, римляне, как сообщается, использовали искусственные методы выращивания (похожие на тепличную систему ), при этом mirrorstone относится к lapis specularis Плиния , который, как полагают, был листовой слюдой : [40] [41]

В самом деле, он никогда не обходился без него, так как у него были высокие грядки, сделанные в рамах на колесах, с помощью которых огурцы перемещались и подвергались полному воздействию солнечного тепла; в то время как зимой их убирали и помещали под защиту рам, застекленных зеркальным камнем.

—  Плиний Старший, «Естественная история» XIX.xxiii, «Овощи хрящевого происхождения — огурцы. Пепоны»

Сообщается, что их также выращивали в specularia , огуречных домах, покрытых промасленной тканью. [40] Плиний описывает итальянский плод как очень маленький, вероятно, похожий на корнишон . Он также описывает приготовление лекарства, известного как elaterium . Однако некоторые ученые [ кто? ] полагают, что вместо этого он имел в виду Ecballium elaterium , известный в долиннеевские времена как Cucumis silvestris или Cucumis asininus («дикий огурец» или «ослиный огурец»), вид, отличающийся от обычного огурца. [42] Плиний также пишет о нескольких других разновидностях огурца, включая культурный огурец, [43] и лекарствах из разных видов (9 из культурных; 5 из «ангвин»; и 26 из «диких»).

Средний возраст

Карл Великий выращивал огурцы в своих садах в 8/9 веке. Сообщается, что они были завезены в Англию в начале 14 века, утеряны, а затем вновь введены примерно 250 лет спустя. Испанцы (через итальянца Христофора Колумба ) привезли огурцы на Гаити в 1494 году. В 1535 году французский исследователь Жак Картье обнаружил «очень большие огурцы», выращенные на месте нынешнего Монреаля . [ требуется цитата ]

Ранний современный век

транс,цис-2,6-нонадиеналь, или огуречный альдегид
Транс,цис-2,6-нонадиеналь , или огуречный альдегид , является компонентом характерного аромата огурцов.

На протяжении XVI века европейские охотники, торговцы, охотники на бизонов и исследователи обменивали их на продукты сельского хозяйства американских индейцев . Племена Великих равнин и Скалистых гор научились у испанцев выращивать европейские культуры. Среди фермеров Великих равнин были манданы и абенаки . Они получали огурцы и арбузы от испанцев и добавляли их к тем культурам, которые они уже выращивали, включая несколько сортов кукурузы и бобов , тыквы , кабачков и тыквенных растений. [44] Ирокезы также выращивали их, когда их посетили первые европейцы. [ 45]

В 1630 году преподобный Фрэнсис Хиггинсон выпустил книгу под названием «Плантация Новой Англии» , в которой, описывая сад на острове Конанта в Бостонской гавани , известный как Сад губернатора , он утверждает: [46]

Страна изобилует естественным запасом корнеплодов большого разнообразия [ sic ] и вкусных для еды. Наши репа, пастернак и морковь здесь и крупнее, и слаще, чем обычно можно найти в Англии. Здесь есть запасы помпионов, коровьих огурцов и других вещей такого рода, которые я не знаю...

В «Проспекте Новой Англии» (1633, Англия) Уильям Вуд опубликовал наблюдения, сделанные им в 1629 году в Америке: [47]

Земля здесь прекрасно подходит для разведения огородов, где выращивают репу, пастернак, морковь, редис, помпионы, мускусные тыквы, кабачки, кукумбар, лук и все, что хорошо растет в Англии, растет и там, причем многие растения там лучше и крупнее. [ sic ]

Эпоха Просвещения и позже

«Лобстер, краб и огурец» Уильяма Генри Ханта (акварель, 1826 или 1827)

В конце 17 века развилось предубеждение против сырых овощей и фруктов. В ряде статей в современных медицинских изданиях утверждалось, что сырые растения вызывают летние болезни и должны быть запрещены для детей. Огурец сохранял эту репутацию в течение необычно долгого периода времени, «пригодного только для потребления коровами», что, по мнению некоторых, и стало причиной его названия — cowcumber . [ необходима цитата ]

Сэмюэл Пипс записал в своем дневнике 22 августа 1663 года: [48]

[В] этот день сэр У. Баттен сообщил мне, что мистер Ньюберн умер от того, что съел коровьи огурцы, о чем я недавно слышал еще раз, если не ошибаюсь.

Джон Эвелин в 1699 году писал, что огурец, «как бы он ни был приправлен, считался пригодным для выбрасывания, поскольку считался немногим лучше яда» [49] [50] .

По словам британского писателя XVIII века Сэмюэля Джонсона , среди английских врачей было распространено мнение, что огурец «нужно хорошо нарезать, приправить перцем и уксусом, а затем выбросить, как ни к чему не пригодный». [51]

Медная гравюра, сделанная Маддаленой Бушар между 1772 и 1793 годами, показывает, что это растение имеет более мелкие, почти бобовидные плоды и маленькие желтые цветы. Маленькая форма огурца изображена в Herbals 16-го века, однако там говорится, что «[i]если повесить его в трубке во время цветения, огурец вырастет до самой удивительной длины». [ требуется цитата ]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб «Огурец». Британская энциклопедия . [1998] 2019.
  2. ^ Сильвертаун, Джонатан (1985). «Выживание, плодовитость и рост дикого огурца, Echinocystis Lobata». Журнал экологии . 73 (3): 841–849. doi :10.2307/2260151. JSTOR  2260151.
  3. ^ Chomicki, Guillaume; Schaefer, Hanno; Renner, Susanne S. (июнь 2020 г.). «Происхождение и одомашнивание тыквенных культур: взгляд из филогении, геномики и археологии». New Phytologist . 226 (5): 1240–1255. doi :10.1111/nph.16015.
  4. ^ Вэн, Ицюнь (7 января 2021 г.). «Эволюция хромосом Cucumis sativus, одомашнивание и генетическое разнообразие: последствия для селекции огурцов». Обзоры селекции растений . Wiley: 79–111. doi :10.1002/9781119717003.ch4.
  5. ^ "Cucumis sativus L." Plants of the World Online . Королевские ботанические сады Кью . Получено 23 февраля 2023 г.
  6. ^ Бишт, И.С.; Бхат, КВ; Танвар, СПС; Бхандари, округ Колумбия; Джоши, Камаль; Шарма, АК (январь 2004 г.). «Распространение и генетическое разнообразие Cucumis sativus var. hardwickii (Royle) Alef в Индии». Журнал садоводческих наук и биотехнологий . 79 (5): 783–791. дои : 10.1080/14620316.2004.11511843. ISSN  1462-0316.
  7. ^ Мариод, Абдалбасит Адам; Миргани, Мохамед Эльватиг Саид; Хусейн, Исмаил Хассан (14 апреля 2017 г.). Cucumis sativus, Огурец; Глава 16 в: Нетрадиционные масличные культуры и источники масла. Academic Press. ISBN 9780128134337.
  8. ^ Чжан, Тинтин; Ли, Сюйчжэнь; Ян, Юйтин; Го, Сяо; Фэн, Цинь; Дун, Сянъюй; Чэнь, Шуся (2019). «Генетический анализ и картирование QTL длины и диаметра плода в популяции рекомбинантной инбредной линии (RIL) огурца ( Cucumber sativus L.)». Scientia Horticulturae . 250 : 214–222. doi :10.1016/j.scienta.2019.01.062. S2CID  92837522.
  9. ^ "Огурец". Фрукт или овощ? . Получено 5 декабря 2019 .
  10. ^ abc Nonnecke, IL (1989). Овощеводство. Springer. ISBN 9780442267216.
  11. ^ Хуан, С.; Ли, Р.; Чжан, З.; Ли, Л.; и др. (2009). «Геном огурца, Cucumis sativus L». Nature Genetics . 41 (12): 1275–81. doi : 10.1038/ng.475 . PMID  19881527.
  12. ^ ab Wang Y, Dong Z, Ma Y, Zheng Y, Huang S, Yang X (октябрь 2023 г.). «Комплексное исследование разрывов и кроссинговеров двухцепочечной ДНК мейоза у огурцов». Plant Physiol . 193 (3): 1913–1932. doi :10.1093/plphys/kiad432. PMC 10602612. PMID  37530486 . 
  13. ^ Shang Y, Ma Y, Zhou Y и др. (ноябрь 2014 г.). «Наука о растениях. Биосинтез, регуляция и одомашнивание горечи в огурцах». Science . 346 (6213): 1084–8. Bibcode :2014Sci...346.1084S. doi :10.1126/science.1259215. PMID  25430763. S2CID  206561241.
  14. ^ ab Liu, Zhiqiang; Li, Yawen; Cao, Chunyu; Liang, Shan; Ma, Yongshuo; Liu, Xin; Pei, Yanxi (февраль 2019). «Роль H2S в низкотемпературном индуцированном увеличении кукурбитацина C в огурцах». Plant Molecular Biology . 99 (6): 535–544. doi :10.1007/s11103-019-00834-w. PMID  30707394. S2CID  73431225.
  15. ^ Хе, Джун (2022). «Терпеновые синтазы в огурце (Cucumis sativus) и их вклад в вызванную травоядными летучими терпеноидами эмиссию». New Phytologist . 233 (2): 862–877. doi :10.1111/nph.17814. hdl :11245.1/e4b87361-6747-409a-a897-0e3939f560c0. PMC 9299122 . PMID  34668204. S2CID  239035917. 
  16. ^ Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (2024). «Ежедневная ценность на этикетках с данными о питании и добавках». FDA . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  17. ^ Национальные академии наук, инженерии и медицины; Отдел здравоохранения и медицины; Совет по продовольствию и питанию; Комитет по пересмотру рекомендуемых норм потребления натрия и калия (2019). Ория, Мария; Харрисон, Меган; Столлингс, Вирджиния А. (ред.). Рекомендуемые нормы потребления натрия и калия. Коллекция национальных академий: отчеты, финансируемые Национальными институтами здравоохранения. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство национальных академий (США). ISBN 978-0-309-48834-1. PMID  30844154. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. . Получено 21 июня 2024 г. .
  18. ^ Schieberle, P.; Ofner, S.; Grosch, W. (1990). «Оценка сильных запахов в огурцах ( Cucumis sativus ) и дынях ( Cucumis melo ) с помощью анализа разбавления ароматического экстракта». Journal of Food Science . 55 : 193–195. doi :10.1111/j.1365-2621.1990.tb06050.x.
  19. ^ Шан, Y; Ма, Y; Чжоу, Y; Чжан, H; Дуань, L; Чэнь, H; Цзэн, J; Чжоу, Q; Ван, S; Гу, W; Лю, M; Жэнь, J; Гу, X; Чжан, S; Ван, Y; Ясукава, K; Боумейстер, HJ; Ци, X; Чжан, Z; Лукас, WJ; Хуан, S (2014). «Наука о растениях. Биосинтез, регуляция и одомашнивание горечи в огурце». Science . 346 (6213): 1084–8. Bibcode :2014Sci...346.1084S. doi :10.1126/science.1259215. PMID  25430763. S2CID  206561241.
  20. ^ "Огурцы: посадка, выращивание и сбор огурцов". Old Farmer's Almanac, Yankee Publishing, Inc., Дублин, Нью-Гэмпшир. 2016. Получено 11 августа 2016 .
  21. ^ Огурец – 5+ в день, Новая Зеландия Получено 18 мая 2018 г.
  22. ^ Ави, Тори (3 сентября 2014 г.). «История в банке: история солений». Служба общественного вещания . Получено 13 ноября 2017 г.
  23. ^ «Что такое корнишоны?». The Kitchn. 2017. Получено 13 ноября 2017 г.
  24. ^ "Gherkins". Venlo, Netherlands: Zon. 2017. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Получено 13 ноября 2017 года .
  25. ^ "Огурцы" (PDF) . Калифорнийский университет в Дэвисе: Западный институт безопасности пищевых продуктов, Министерство сельского хозяйства США. Май 2016 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  26. ^ "Огурцы и корнишоны". Управление по развитию экспорта сельскохозяйственных и переработанных пищевых продуктов, Правительство Индии. 2015. Получено 13 ноября 2017 .
  27. ^ "Происхождение и история слова gherkin". Dictionary.com . 2017 . Получено 13 ноября 2017 .
  28. ^ "Вест-индийский корнишон, Cucumis anguria L." Растения для будущего. 2012. Получено 13 ноября 2017 .
  29. ^ Джордан-Рейли, Мелисса (15 сентября 2013 г.). «Почему огурцы расстраивают мое пищеварение?». LiveStrong.com.
  30. ^ Хаттон, Венди (2004). Руководство повара по азиатским овощам . Сингапур: Periplus Editions. стр. 42–43. ISBN 0794600786.
  31. ^ ab "Производство огурцов и корнишонов в 2022 году, Культуры/Регионы/Список стран мира/Объем производства/Год (списки выбора)". Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН, Корпоративная статистическая база данных (FAOSTAT). 2024 . Получено 10 июня 2024 г.
  32. ^ Chomicki, Guillaume; Schaefer, Hanno; Renner, Susanne S. (июнь 2020 г.). «Происхождение и одомашнивание тыквенных культур: взгляд из филогении, геномики и археологии». New Phytologist . 226 (5): 1240–1255. doi :10.1111/nph.16015.
  33. ^ Вэн, Ицюнь (7 января 2021 г.). «Эволюция хромосом Cucumis sativus, одомашнивание и генетическое разнообразие: последствия для селекции огурцов». Обзоры селекции растений . Wiley: 79–111. doi :10.1002/9781119717003.ch4.
  34. ^ Бишт, И.С.; Бхат, КВ; Танвар, СПС; Бхандари, округ Колумбия; Джоши, Камаль; Шарма, АК (январь 2004 г.). «Распространение и генетическое разнообразие Cucumis sativus var. hardwickii (Royle) Alef в Индии». Журнал садоводческих наук и биотехнологий . 79 (5): 783–791. дои : 10.1080/14620316.2004.11511843. ISSN  1462-0316.
  35. ^ Asian News International . 21 июля 2010 г. «Огурец, общий предок дыни, возник в Азии». NewsTrack India. Получено 4 июня 2020 г.
  36. ^ Chomicki, Guillaume; Schaefer, Hanno; Renner, Susanne S. (июнь 2020 г.). «Происхождение и одомашнивание тыквенных культур: взгляд из филогении, геномики и археологии». New Phytologist . 226 (5): 1240–1255. doi : 10.1111/nph.16015 . ISSN  0028-646X.
  37. ^ Реннер, СС; Шефер, Х; Коциан, А (2007). «Филогенетика Cucumis (Cucurbitaceae): огурец (C. sativus) принадлежит к азиатско-австралийской кладе, далекой от дыни (C. melo)». BMC Evolutionary Biology . 7 : 58. doi : 10.1186/1471-2148-7-58 . PMC 3225884 . PMID  17425784. 
  38. ^ Doijode, SD 2001. Хранение семян садовых культур . Haworth Press . ISBN 1-56022-901-2 . стр. 281. 
  39. ^ Чжуан, Фэй-Юнь; Чэнь, Цзинь-Фэн; Стауб, Джек Э.; Цянь, Чун-Тао (2006). «Таксономические связи редкого вида Cucumis (C. hystrix Chakr.) и его межвидового гибрида с Cucumber». HortScience . 41 (3): 571–574. doi : 10.21273/HORTSCI.41.3.571 .
  40. ^ ab Джеймс, Питер Дж.; Торп, Ник; Торп, И.Дж. (1995). "Гл. 12, Спорт и досуг: римская технология садоводства". Древние изобретения. Ballantine Books. стр. 563. ISBN 978-0-345-40102-1.
  41. Плиний Старший . [77–79 н. э.] 1855. «Овощи хрящевого происхождения — огурцы. Pepones. Архивировано 5 июня 2020 г. в Wayback Machine ». Гл. 23 в The Natural History XIX, переведено Дж. Бостоком и Х. Т. Райли . Лондон: Taylor & Francis . — через Perseus в разделе PhiloLogic , также доступно через Perseus Project.
  42. Плиний Старший , Естественная история XX.iii Архивировано 5 июня 2020 года на Wayback Machine .
  43. Плиний Старший , Естественная история XX.iv Архивировано 5 июня 2020 года на Wayback Machine –v Архивировано 5 июня 2020 года на Wayback Machine .
  44. ^ Бьюкенен, Дэвид (2012). Вкус, память: забытые продукты, потерянные вкусы и почему они важны . VT, США: Chelsea Green Publishing. стр. 109. ISBN 9781603584401.
  45. ^ Kuhnlein, HV ; Turner, NJ (1996). Традиционные растительные продукты питания канадских коренных народов: питание, ботаника и использование . Амстердам, Нидерланды: Gordon and Breach. стр. 159. ISBN 9782881244650.
  46. ^ Хиггинсон, Фрэнсис . [1630] 1906. Плантация Новой Англии . Сейлем, Массачусетс: Клуб книгоиздателей и печатников Эссекса. OCLC  1049892552. стр. 5.
  47. Вуд, Уильям. (1634). «О травах, фруктах, лесах, водах и минералах», стр. 13–18 в New England Prospect . Лондон.
  48. Суббота, 22 августа 1663 г. (Дневник Пипса). Pepysdiary.com. Получено 25 ноября 2012 г.
  49. ^ Эвелин, Джон (1699). Acetaria: A Discourse of Sallets. Prospect Books. ISBN 978-0-907325-12-3.
  50. ^ Дэвидсон, Ян (15 июля 2018 г.). Соленья: всемирная история (съедобные) . Reaktion Books. ISBN 9781780239194.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  51. ^ Босуэлл, Джеймс (1832). Жизнь Сэмюэля Джонсона: включая дневник путешествия на Гебриды, том 1. Картер, Хенди и компания. стр. 423. Получено 29 марта 2024 г.