stringtranslate.com

Округ Сан-Бернардино, Калифорния

Округ Сан-Бернардино ( / s æ n ˌ b ɜːr n ə ˈ d iː n oʊ / ⓘ SAN BUR-nə-DEE-noh), официальноокруг Сан-Бернардинои иногда сокращенноокруг SB[9]—округ,расположенныйвюжной частиамериканскогоштатаКалифорнияи расположенный вВнутренней империи. По даннымпереписи населения США 2020 года, население составляло 2 181 654 человека[10],что делает его пятым по численности населения округом в Калифорнии и14-м по численности населенияв Соединенных Штатах.Административный центр округа—Сан-Бернардино[11].

Округ Сан-Бернардино, хотя и входит в состав Большого Лос-Анджелеса , входит в статистическую зону Риверсайд–Сан-Бернардино–Онтарио.

Округ Сан-Бернардино площадью 20 105 квадратных миль (52 070 км 2 ) является крупнейшим округом в смежных Соединенных Штатах по площади, хотя некоторые из районов Аляски и переписных зон больше. Округ близок по размеру к Западной Вирджинии .

Этот огромный округ простирается от того места, где проживает 93% населения округа в трех округах переписи населения (Фонтана, Сан-Бернардино и Викторвилл-Хесперия), насчитывая 1 793 186 человек по переписи 2010 года, охватывая 1 730 квадратных миль (4 500 км 2 ), через малонаселенные пустыни и горы. Он охватывает территорию к югу от гор Сан-Бернардино в долине Сан-Бернардино , до границы с Невадой и реки Колорадо .

По состоянию на 2020 год 53,7% населения округа составляют испаноязычные, что делает его самым густонаселенным округом Калифорнии с преобладающим испаноязычным населением и вторым по величине в стране. [12]

История

Местный

Многие различные группы коренных народов, включая кауилла , долгое время населяли территорию, которая сейчас является округом Сан-Бернардино. Капитан группы Агуа-Кальенте (1900).

Коренные народы , проживавшие на территории нынешнего округа Сан-Бернардино, в основном состояли из народов таактам (серрано) и ʔívil̃uqaletem (cahuilla), которые жили в долине Сан-Бернардино и горах Сан-Бернардино ; народы чемеуэви и кавайису, которые жили в районе пустыни Мохаве ; и народы аха махав (мохаве) и пиипааш (марикопа) , которые жили вдоль реки Колорадо . Эти группы основали различные деревни и поселения по всему региону, которые были связаны между собой серией обширных троп. [13] [14] [15]

Wa'aachnga была крупной деревней Тонгва , также занятой Серрано и Кауилла , расположенной недалеко от того, что сейчас является городом Сан-Бернардино . Деревня была частью обширной торговой сети вдоль Тропы Мохаве , которая соединяла деревни в округе Сан-Бернардино от реки Колорадо до бассейна Лос-Анджелеса . [16] [17] Wá'peat была деревней пустыни Серрано, расположенной недалеко от того, что сейчас является городом Хесперия . Она была частью серии деревень, расположенных вдоль реки Мохаве . [18] К концу 1700-х годов деревни в этом районе все чаще подвергались вторжениям испанских солдат и миссионеров, которые прибывали в регион из миссии Сан-Габриэль . [19] [14]

Колониальный период

В 1839 году губернатор Хуан Баутиста Альварадо предоставил дону Антонио Марии Луго право селиться в долине Сан-Бернардино .

Испанские миссионеры из миссии Сан-Габриэль Арканхель основали церковь в деревне Вааачнга, которая в 1810 году была переименована в Политанию . [14] Отец Франсиско Думец назвал церковь Сан-Бернардино 20 мая 1810 года в честь праздника Святого Бернардино Сиенского . Францисканцы также дали название Сан-Бернардино заснеженной вершине в Южной Калифорнии в честь святого, и именно от него произошло название округа. [20] В 1819 году они основали Сан-Бернардино-де-Сена-Эстансия , миссионерскую ферму в том месте, где сейчас находится Редлендс .

После обретения Мексикой независимости от Испании в 1821 году мексиканским гражданам были предоставлены земельные наделы для создания ранчо на территории округа. Ранчо Хурупа в 1838 году, Ранчо Кукамонга и Эль Ринкон в 1839 году, Ранчо Санта-Ана-дель-Чино в 1841 году, Ранчо Сан-Бернардино в 1842 году и Ранчо Мускупиабе в 1844 году.

Агуа-Манса был первым городом на территории округа Сан-Бернардино, основанным иммигрантами из Нью-Мексико на земле, подаренной ранчо Джурупа в 1841 году.

Учреждение

Выставка садоводства округа Сан-Бернардино на Всемирной Колумбийской выставке , Чикаго, 1893 год.

После покупки ранчо Сан-Бернардино и основания города Сан-Бернардино в 1851 году мормонскими колонистами, округ Сан-Бернардино был сформирован в 1853 году из частей округа Лос-Анджелес . Некоторые из южных частей территории округа были переданы округу Риверсайд в 1893 году.


География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 20 105 квадратных миль (52 070 км 2 ), из которых 20 057 квадратных миль (51 950 км 2 ) — это суша и 48 квадратных миль (120 км 2 ) (0,2%) — вода. [21] Это самый большой по площади округ в Калифорнии и самый большой в Соединенных Штатах (без учета районов на Аляске ). [22] Он немного больше, чем штаты Нью-Джерси , Коннектикут , Делавэр и Род-Айленд вместе взятые, а также немного больше Швейцарии . Он граничит как с Невадой , так и с Аризоной .

Основная часть населения, почти два миллиона, проживает на территории площадью около 480 квадратных миль к югу от гор Сан-Бернардино, прилегающих к Риверсайду, и в долине Сан-Бернардино в юго-западной части округа. Около 390 000 жителей проживают к северу от гор Сан-Бернардино, на территории площадью около 280 квадратных миль, которая включает долину Виктор . Еще около 100 000 человек разбросаны по остальной части обширного округа.

Национальный заповедник Мохаве охватывает часть восточной пустыни, особенно между межштатными автомагистралями 15 и 40. Пустынная часть также включает города Нидлс рядом с рекой Колорадо и Барстоу на стыке межштатных автомагистралей 15 и 40. Трона находится в северо-западной части округа, к западу от Долины Смерти . Этот национальный парк, в основном в округе Иньо , также имеет небольшую часть земли в округе Сан-Бернардино. Крупнейшая столичная область в части пустыни Мохаве округа — это долина Виктор , с включенными населенными пунктами Аделанто , Эппл-Вэлли , Хесперия и Викторвилл . Дальше на юг часть национального парка Джошуа-Три перекрывает округ около области Высокой пустыни, в районе Твентинайн-Палмс . Остальные города составляют остальную часть Высокой пустыни: Пайониртаун , Юкка-Вэлли , Джошуа-Три , Лэндерс и Моронго-Вэлли .

В горах расположен национальный лес Сан-Бернардино , а также населенные пункты Крестлайн , Лейк-Эрроухед , Раннинг-Спрингс , Биг-Беар-Сити , Форест-Фолс и Биг-Беар-Лейк .

Долина Сан-Бернардино находится в восточной части долины Сан-Габриэль . Долина Сан-Бернардино включает города Онтарио , Чино , Чино-Хиллз , Апленд , Фонтана , Риальто , Колтон , Гранд-Террас , Монклер , Ранчо-Кукамонга , Сан-Бернардино , Лома-Линда , Хайленд , Редлендс и Юкайпа .

Соседние округа

Национальные охраняемые территории

Кадис Дюны Дикая природа

Более 80% земель округа принадлежат федеральному правительству. [23] В округе есть по крайней мере 35 официальных территорий дикой природы , которые являются частью Национальной системы сохранения дикой природы . Это наибольшее количество среди всех округов в Соединенных Штатах (хотя и не самое большое по общей площади). Большинство из них управляются Бюро по управлению земельными ресурсами , но некоторые являются неотъемлемыми компонентами вышеперечисленных национальных охраняемых территорий. Большинство из этих территорий дикой природы полностью находятся в пределах округа, но несколько из них находятся в совместном пользовании с соседними округами (и два из них находятся в совместном пользовании с соседними штатами Аризона и Невада).

За исключением отмеченных случаев, эти заповедные зоны находятся в ведении исключительно Бюро по управлению земельными ресурсами и расположены в округе Сан-Бернардино:

Демография

2020

Этническое происхождение в округе Сан-Бернардино

Места по численности населения, расе и доходу

Перепись 2010 г.

Перепись населения США 2010 года показала, что население округа Сан-Бернардино составляло 2 035 210 человек. Расовый состав округа Сан-Бернардино был следующим: 1 153 161 (56,7%) белый , 181 862 (8,9%) афроамериканец , 22 689 (1,1%) коренной американец , 128 603 (6,3%) азиат , 6 870 (0,3%) тихоокеанский островитянин , 439 661 (21,6%) представитель других рас и 102 364 (5,0%) представитель двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 1 001 145 человек (49,2%). [40]

2000

По данным переписи [41] 2000 года в округе проживало 1 709 434 человека, 528 594 домохозяйства и 404 374 семьи. Плотность населения составляла 85 человек на квадратную милю (33/км 2 ). Было 601 369 единиц жилья при средней плотности 30 человек на квадратную милю (12/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 58,9% белые , 9,1% афроамериканцы , 1,2% коренные американцы , 4,7% азиаты , 0,3% жители островов Тихого океана , 20,8% представители других рас и 5,0% представители двух или более рас. 39,2% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. 8,3% имели немецкое , 5,5% английское и 5,1% ирландское происхождение. 66,1% говорили на английском языке , 27,7% — на испанском и 1,1% — на тагальском в качестве своего родного языка.

Было 528 594 домохозяйств, из которых 43,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,8% были супружескими парами, живущими вместе, 14,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 23,5% не имели семьи. 18,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,6% имели кого-то в возрасте 65 лет или старше, живущего в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 3,2 человека, а средний размер семьи — 3,6 человека.

Число бездомных в округе Сан-Бернардино выросло с 5270 в 2002 году до 7331 в 2007 году, увеличившись на 39%. [42]

В округе население было распределено равномерно: 32,3% моложе 18 лет, 10,3% от 18 до 24 лет, 30,2% от 25 до 44 лет, 18,7% от 45 до 64 лет и 8,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,2 мужчин.

Средний доход домохозяйства в округе составил $42 066, а средний доход семьи — $46 574. Средний доход мужчин составил $37 025, а женщин — $27 993. Доход на душу населения в округе составил $16 856. Около 12,6% семей и 15,80% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,6% из них моложе 18 лет и 8,4% из них старше 65 лет.

Правительство

Правительство округа

По состоянию на 2021 год Совет наблюдателей контролирует годовой бюджет в размере 7,9 млрд долларов США [43] и 25 430 сотрудников.

Совет попечителей округа Сан-Бернардино состоит из 5 членов, избираемых от своих округов: [44]

Другие выборные должностные лица округа Сан-Бернардино [45]

Представительство на уровне штата и на федеральном уровне

В Палате представителей США округ Сан-Бернардино разделен на 6 избирательных округов: [49]

В Ассамблее штата Калифорния округ Сан-Бернардино разделен на 10 избирательных округов: [50]

В Сенате штата Калифорния округ Сан-Бернардино разделен на 7 округов: [51]

Политика

Округ Сан-Бернардино — это округ, в котором кандидаты от обеих основных политических партий победили на последних выборах. Демократ Хиллари Клинтон выиграла округ с перевесом в два раза в 2016 году . Демократическая партия также выиграла округ в 2008 и 2012 годах , когда Барак Обама получил большинство голосов округа, и в 1992 и 1996 годах , когда Билл Клинтон выиграл относительное большинство. Республиканец Джордж Буш-младший выиграл округ в 2000 году с перевесом в большинство, а в 2004 году — большинство. Округ разделен на районы с преобладанием латиноамериканского, среднего класса и демократического населения и более богатые консервативные районы. Города с преобладанием латиноамериканского населения Онтарио и Сан-Бернардино поддержали Джона Керри в 2004 году, но с относительно низкой явкой избирателей. В 2006 году население Сан-Бернардино превысило 201 000 человек, а в 2004 году в городе было подано всего 42 520 голосов; в том же году в республиканском Ранчо-Кукамонга проживало более 145 000 жителей, из которых проголосовали 53 054 человека.


В 1980-х годах округ Северный Сан-Бернардино предложил создать округ Мохаве из-за ужасного уровня обслуживания, который предоставлял округ. В конечном итоге голосование за отделение округа провалилось. Предложенный округ был от перевала Кахон до города Нидлс. [52]

В 1998 году администратор округа Джеймс Хлавек ушел в отставку после того, как ФБР начало расследование по факту взяточничества, но только после того, как Гарри Мейс, казначей-сборщик налогов округа Томас О'Доннелл, инвестиционный инспектор округа Сол Левин и три бизнесмена согласились признать себя виновными по федеральным обвинениям во взяточничестве. [53] [54]

В 2004 году окружной инспектор Джерал Ивс признал себя виновным во взяточничестве за получение подарков от предприятий за разрешение разместить рекламные щиты на земле округа. [55]

4 ноября 2008 года округ Сан-Бернардино проголосовал 67% за Предложение 8 , которое вносило поправки в Конституцию Калифорнии, запрещающие однополые браки. [56]

С 2004 по 2016 год округ был втянут в коррупционный скандал из-за жилищного строительства Colonies в Апленде с застройщиком Джеффом Бурумом. В результате скандала компании Бурума по недвижимости было выплачено 102 миллиона долларов. Руководитель Билл Постмус признал себя виновным в 10 тяжких преступлениях, связанных с его предыдущей должностью окружного оценщика. В 2020 году Бурум снова подал в суд на округ, и округ добился урегулирования в размере 69 миллионов долларов. В 2022 году страховая компания округа Ironside отказалась выплачивать компенсацию, заявив, что округ намеренно «принял ответные меры против истцов Colonies II в рамках многолетнего спора о правах на землю и воду в Апленде, Калифорния, что привело к злонамеренному судебному преследованию Бурума». [57] [58] [59] [60] [61]

В 2020 году избиратели одобрили меру K, которая ограничила руководителей округов одним сроком вместо трех, одновременно сократив заработную плату с 250 тысяч долларов до 60 тысяч долларов. Руководители округа обжаловали это решение, но проиграли в апелляционном суде штата. [62] [63] [64] [65] [66] К 2022 году ограничения сроков были восстановлены, а заработная плата была восстановлена ​​до 80% от годовой базовой компенсации судей Высшего суда Сан-Бернардино в соответствии с мерой голосования руководителей [67] [68] [69]

В 2022 году Совет руководителей был подтолкнут крупным спонсором кампании руководителей Джеффом Бурумом проголосовать за отделение от штата Калифорния и образование штата Империя. [70] [71] [72] [73] [74]

В 2023 году главный исполнительный директор округа Сан-Бернардино Леонард X. Эрнандес подал в отставку, сославшись на неотложные проблемы со здоровьем семьи, [75] после того, как его обвинили в связи с сотрудницей округа. После того, как обвинение было выдвинуто, округ отправил Эрнандеса в отпуск. [76] [77] После того, как Эрнандес подал в отставку, Эрнандес все еще получал зарплату в течение одного года после своего ухода. [78]

Результаты президентских выборов и регистрация избирателей

По данным секретаря штата Калифорния, по состоянию на февраль 2020 года в округе Сан-Бернардино было зарегистрировано 1 016 190 избирателей. Из них 410 197 (40,37%) были зарегистрированными демократами, 298 234 (29,35%) были зарегистрированными республиканцами, а остальные принадлежали к мелким политическим партиям или отказывались от участия в выборах в штате. [79]



Города по численности населения и регистрации избирателей

Общественная безопасность

Правоохранительные органы

Шериф

Департамент шерифа SBC управляет значительным парком вертолетов. Здесь показаны Bell 212 (на переднем плане) и Sikorsky S-61 в штаб-квартире авиаподразделения в аэропорту Риалто .


Основным правоохранительным органом округа является Департамент шерифа округа Сан-Бернардино . Департамент предоставляет услуги по поддержанию правопорядка в некорпоративных районах округа и в 14 контрактных городах, управляет системой тюрем округа, предоставляет услуги маршалов в высших судах округа и имеет множество других подразделений для обслуживания жителей округа.


Огонь

В округе действует Объединенный пожарный округ округа Сан-Бернардино (широко известный как Пожарное управление округа Сан-Бернардино). Департамент предоставляет пожарные, спасательные и неотложные медицинские услуги "всех рисков" для всех некорпоративных территорий округа, за исключением нескольких территорий, обслуживаемых независимыми пожарными округами, и нескольких городов, которые решили заключить контракт с департаментом.

Логотип отдела

Округ пожарной охраны округа Сан-Бернардино (SBCoFD) или Округ пожарной охраны округа Сан-Бернардино предоставляет услуги пожарной защиты и неотложной медицинской помощи некорпоративным частям округа и 24 инкорпорированным городам. [82] [83] Департамент присоединил Округ пожарной охраны Крест-Форест 1 июля 2015 года; [84] [85] [86] Пожарные департаменты города Сан-Бернардино и Твентинайн-Палмс 1 июля 2016 года; [87] [88] [89] [90] и Пожарный департамент Апленда в июле 2017 года. [91] По состоянию на апрель 2019 года город Викторвилл отказался продлевать свой контракт с Пожарным департаментом округа Сан-Бернардино. [92]

Окружной прокурор

Действующим окружным прокурором является Джейсон Андерсон, избранный в марте 2018 года и вступивший в должность 1 января 2019 года.

Преступление

В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому виду правонарушений.

2 декабря 2015 года в городе Сан-Бернардино террористы напали на собрание сотрудников, проводившееся в региональном центре Inland, в результате чего погибли 14 человек и 22 получили ранения.

Города по численности населения и уровню преступности

Образование

Колледжи и университеты

образование K-12

Школьные округа: [95]

Унифицированный:

Вторичное:

Элементарный:

Библиотеки

Библиотечная система округа Сан-Бернардино состоит из 32 филиалов по всему округу. [96] Библиотечные услуги, предлагаемые в разных филиалах, различаются, но включают доступ в Интернет, детские чтения, услуги по обучению грамоте взрослых, книжные клубы, занятия и специальные мероприятия. [97] Библиотечная система также предлагает электронные книги, цифровую музыку и загрузку фильмов, бесплатный доступ к онлайн-обучению через Lynda.com и многие другие цифровые услуги. [98]

В округе Сан-Бернардино также существуют спонсируемые городом публичные библиотеки, включая публичную библиотеку AK Smiley в Редлендсе, Калифорния , которая была построена в 1898 году. [99] Другие публичные библиотеки округа включают: Систему публичных библиотек города Сан-Бернардино, Публичную библиотеку Ранчо-Кукамонга, Публичную библиотеку Апленда, Городскую библиотеку Колтона, Городскую библиотеку Викторвилля [100] и Городскую библиотеку Онтарио. [101] Эти библиотеки отделены от окружной системы и не имеют общих привилегий на выдачу.

Искусство и культура

На ранчо Keys Desert Queen в национальном парке Джошуа-Три проводятся экскурсии под руководством рейнджеров, во время которых можно узнать о культурной истории ранчо Keys, истории коренных американцев, горнодобывающей промышленности, скотоводстве, фермерстве, семье Кис и превращении этого места в охраняемый исторический объект. [102]

Kimberly Crest House & Gardens — это поместье площадью 6 акров в Редлендсе , Калифорния, с викторианским замком и садами в стиле итальянского ренессанса. Сады открыты для публики, а дом служит музеем, предлагающим экскурсии. [103]

Музей округа Сан-Бернардино в Редлендсе , Калифорния, — это многопрофильный музей, предлагающий взгляд на прошлое области с региональным фокусом Inland Southern California. Его экспонаты и коллекции черпают вдохновение из культурной и естественной истории округа Сан-Бернардино. [104]

Музей современного искусства Уигналла в колледже Чаффи , Ранчо-Кукамонга , Калифорния, — это неколлекционное учреждение, которое предлагает временные выставки современного искусства, образовательные и общественные программы. [105]

Транспорт

Основные автомагистрали

Общественный транспорт

Аэропорты

Качество окружающей среды

Сан-Бернардино в густом смоге в 2005 году

Генеральный прокурор Калифорнии Джерри Браун подал в суд на округ в апреле 2007 года в соответствии с законом штата о качестве окружающей среды за то, что округ не учел влияние глобального потепления в 25-летнем плане роста округа, одобренном в марте. Центр биологического разнообразия , Sierra Club и Audubon Society также подали иск в отдельном деле. По словам Брендана Каммингса, старшего адвоката истцов : «Сан-Бернардино никогда не видел проекта, который бы ему не понравился. Они механистически одобряют развитие. Это во многом пограничный менталитет». Истцы хотят, чтобы округ переписал заявление о воздействии на окружающую среду своего плана роста , включив в него методы измерения парниковых газов и предприняв шаги по их сокращению. [107]

По словам представителя округа Дэвида Верта, только 15% округа контролируется округом [ необходимо разъяснение ] ; остальное — это города, федеральные и государственные земли. Однако округ заявляет, что позаботится о том, чтобы центры занятости и жилье находились вблизи транспортных коридоров, чтобы уменьшить трафик и сделать больше для содействия компактной застройке и общественному транспорту. Округ выделил 325 000 долларов на борьбу с иском. [107]

Штат и округ достигли соглашения в августе 2007 года. [108] Округ согласился внести поправки в свой генеральный план, включив в него План сокращения выбросов парниковых газов, включая инвентаризацию выбросов и целевые показатели сокращения. По данным LA Times , в 2015 году в округе Сан-Бернардино были самые высокие уровни озона в Соединенных Штатах, в среднем 102 части на миллиард. [109]

Сообщества

Города

Места, отведенные для переписи населения

Некорпоративные сообщества

индейские резервации

Города-призраки

Рейтинг населения

Рейтинг населения в следующей таблице основан на переписи населения округа Сан-Бернардино 2020 года . [112]

† административный центр округа

Места, представляющие интерес

Смотрите также

Газеты, прошлое и настоящее

Примечания

  1. ^ Другое = Другая раса + Две или более рас
  2. ^ Коренной американец = коренной житель Гавайев или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски.
  3. ^ ab Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Процент членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям следует ниже.
  4. ^ Только случаи хищения имущества стоимостью более 400 долларов регистрируются как имущественные преступления.

Ссылки

  1. ^ "Округ Сан-Бернардино". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 18 января 2015 г.
  2. ^ «Дженис Резерфорд, руководитель округа 2 округа Сан-Бернардино, Калифорния».
  3. ^ «Дон Роу, руководитель 3-го округа Сан-Бернардино, Калифорния».
  4. ^ «Округ Сан-Бернардино — Совет наблюдателей».
  5. ^ "Гора Сан-Горгонио". Peakbagger.com . Проверено 16 февраля 2015 г.
  6. ^ «Изучите данные переписи».
  7. ^ "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Получено 29 мая 2014 года .
  8. ^ "Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022" (PDF) . www.bea.gov . Бюро экономического анализа .
  9. ^ https://main.sbcounty.gov [ пустой URL ]
  10. ^ "Округ Сан-Бернардино, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 30 января 2022 г.
  11. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Получено 7 июня 2011 г.
  12. ^ "P2:: Испаноязычный или латиноамериканец, а не испаноязычный или латиноамериканец по расе". Перепись 2020 года . Бюро переписи населения США . Получено 10 октября 2021 года .
  13. ^ Саттон, Марк К.; Эрл, Дэвид Д. (2017). Пустыня Серрано реки Мохаве (PDF) . Pacific Coast Archaeological Society Quarterly. стр. 8.
  14. ^ abc Crafts, EPR (1906). Дни пионеров в долине Сан-Бернардино. Редлендс, Калифорния: Kingsley, Moles & Collins Co. стр. 12–13. ISBN 9783849680169.
  15. ^ Zappia, Natale A. (2014). Торговцы и налетчики: коренной мир бассейна Колорадо, 1540-1859. Чапел-Хилл. стр. 77. ISBN 978-1-4696-1585-1. OCLC  883632043.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ Zappia, Natale A. (2014). Торговцы и налетчики: коренной мир бассейна Колорадо, 1540-1859. Чапел-Хилл. стр. 77. ISBN 978-1-4696-1585-1. OCLC  883632043.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ Эрнандес, Келли Лайтл (2017). Город заключенных: завоевание, восстание и рост человеческого содержания в клетках в Лос-Анджелесе, 1771-1965. Чапел-Хилл. стр. 18. ISBN 978-1-4696-3119-6. OCLC  974947592.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Саттон, Марк К.; Эрл, Дэвид Д. (2017). Пустыня Серрано реки Мохаве (PDF) . Pacific Coast Archaeological Society Quarterly. стр. 8.
  19. ^ Саттон, Марк К.; Эрл, Дэвид Д. (2017). Пустыня Серрано реки Мохаве (PDF) . Pacific Coast Archaeological Society Quarterly. стр. 8.
  20. ^ Ван де Грифт Санчес, Нелли (1914). Испанские и индейские топонимы Калифорнии: их значение и их романтика. AM Robertson. стр. 74. Получено 25 июня 2017 г.
  21. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Получено 4 октября 2015 г.
  22. ^ "DataSet.txt". Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 16 ноября 2012 г.(См. «Загрузить базу данных, архивированную 11 ноября 2012 г., на Wayback Machine » для получения объяснения этого набора данных.)
  23. ^ "ОБЗОР ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗЕМЕЛЬ ОКРУГА САН-БЕРНАРДИНО" (PDF) . Получено 7 апреля 2020 г.
  24. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.». Бюро переписи населения США . Получено 26 марта 2024 г.
  25. ^ "Перепись населения и жилищного фонда 1790-2000". Бюро переписи населения США . Получено 24 января 2022 г.
  26. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета . Получено 4 октября 2015 г.
  27. ^ Форстолл, Ричард Л., ред. (27 марта 1995 г.). «Население округов по десятилетней переписи: с 1900 по 1990 г.». Бюро переписи населения США . Получено 4 октября 2015 г.
  28. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Получено 4 октября 2015 г.
  29. ^ ab "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – San Bernardino County, California". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  30. ^ ab "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – San Bernardino County, California". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  31. ^ "Калифорния: 1990, часть 1" (PDF) . Получено 14 июля 2024 г. .
  32. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – округ Сан-Бернардино, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  33. ^ ab Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  34. ^ abcdefghi Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B02001. Веб-сайт переписи населения США. Получено 26 октября 2013 года.
  35. ^ Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B03003. Веб-сайт переписи населения США. Получено 26 октября 2013 года.
  36. ^ Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B01003. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  37. ^ Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B19301. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  38. ^ Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B19013. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  39. ^ Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B19113. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  40. ^ "Данные файла сводки переписи населения 2010 года PL 94-171". Бюро переписи населения США .
  41. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 14 мая 2011 г.
  42. ^ Куан, Дуглас (25 сентября 2007 г.). «Округ SB усиливает борьбу с бездомностью». Press Enterprise . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 24 декабря 2007 г.
  43. ^ "Бюджет". CAO Finance and Administration . Округ Сан-Бернардино . Получено 24 сентября 2022 г.
  44. ^ «Округ Сан-Бернардино — Совет наблюдателей». www.sbcounty.gov .
  45. ^ "Выборы Управления Регистратора Избирателей > Избранные должностные лица и кандидаты > Округ". www.sbcountyelections.com . Получено 24 мая 2019 г. .
  46. ^ "Аудитор-контролер/казначей/сборщик налогов округа Сан-Бернардино - Индекс". Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
  47. ^ «Руководители округа Сан-Бернардино назначают Кристофера Уилхайта оценщиком на следующие 2 года». 7 декабря 2022 г.
  48. ^ "Sheriff's Executive Staff – San Bernardino County Sheriff's Department". Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  49. ^ "Округа по округам и по районам". California Citizens Redistricting Commission. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 24 сентября 2014 года .
  50. ^ "Members California State Assembly". California State Assembly. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 16 июня 2023 г.
  51. ^ "SENATE COUNTIES REPRESENTED" (PDF) . Сенат штата Калифорния. Архивировано (PDF) из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 16 июня 2023 г. .
  52. ^ "Обзоры услуг Needles/Havasu Lake" (PDF) . Округ Сан-Бернардино LAFCO . Округ Сан-Бернардино . Получено 18 сентября 2022 г. .
  53. ^ "Эпоха Главака: топ-менеджер округа раскрывает сеть коррупции". Daily Bulletin . 25 июля 2009 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  54. ^ «Бывший начальник округа осужден по делу о взяточничестве». Los Angeles Times . 30 ноября 2005 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  55. ^ «Округ Сан-Бернардино остаётся королём коррупции». www.cp-dr.com .
  56. ^ "Запрет однополых браков: история двух голосований". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 17 января 2018 г.
  57. ^ Ярбро, Бо. «Страховая фирма не хочет платить за урегулирование вопроса округа Сан-Бернардино с застройщиком Colonies». MSN . Получено 18 сентября 2022 г.
  58. ^ Содержание, предоставлено Нилом Дерри. «Дело о коррупции в колониях: внутренняя история». Victorville Daily Press . Получено 18 сентября 2022 г.
  59. ^ Нельсон, Джо (28 августа 2017 г.). «3 из 4 обвиняемых в коррупции в колониях признаны невиновными по всем пунктам обвинения». Press Enterprise . Получено 18 сентября 2022 г.
  60. ^ "Начался судебный процесс по делу о коррупции в колониях". IE VOICE . 6 января 2017 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  61. ^ Нельсон, Джо (4 января 2017 г.). «„Грязная сделка“: вступительные заявления по делу о коррупции в колониях». Press Enterprise . Получено 18 сентября 2022 г. .
  62. ^ Эстрада, Джене. «Апелляционный суд заявил, что ограничение на один срок и потолок зарплат для руководителей округа Сан-Бернардино являются законными». High Desert Star . Получено 18 сентября 2022 г.
  63. ^ Эстасио, Мартин. «Суд предварительно утвердил меру, которая ограничивает зарплату руководителей округа Сан-Бернардино суммой в 60 тыс. долларов». Victorville Daily Press . Gannet . Получено 18 сентября 2022 г.
  64. ^ «Взгляд на дело о коррупции в колониях на протяжении многих лет в округе Сан-Бернардино». San Bernardino Sun. 31 декабря 2016 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  65. ^ "Дело о коррупции в колониях теперь стало настоящим скандалом". IE Business Daily . 29 июля 2017 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  66. ^ «Суд по делу о коррупции в колониях: обвиняемые признаны невиновными по всем обвинениям | Новости округа Калифорния». californiacountynews.org . Получено 18 сентября 2022 г. .
  67. ^ Хармац, Джеф (30 октября 2022 г.). «Мера округа Сан-Бернардино D — что вам нужно знать». Z107.7 FM Joshua Tree . Получено 14 февраля 2023 г.
  68. ^ «Избиратели округа Сан-Бернардино одобряют меру D, продлевающую сроки полномочий супервайзеров». Daily Bulletin . 10 ноября 2022 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  69. ^ «Кампания округа Сан-Бернардино «Мера D» обманчива: Джон Коупал». Orange County Register . 21 октября 2022 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  70. ^ «Супервайзеры поспешно поддержали призыв Бурума к отделению округа | SBCSentinel». San Bernardino County Sentinel . 5 августа 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  71. ^ «Может ли округ Сан-Бернардино отделиться от Калифорнии? Избиратели могут высказать свое мнение в ноябре». Los Angeles Times . 6 августа 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  72. ^ «Мера об отделении округа Сан-Бернардино выносится на голосование в ноябре 2022 года». San Bernardino Sun. 4 августа 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  73. ^ «'Добро пожаловать в Империю?': округ Сан-Бернардино призвали отделиться от Калифорнии». East Bay Times . 27 июля 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  74. ^ "Окружные инспекторы призывают отделиться от Калифорнии и сформировать новый штат, "империю"". The Sacramento bee . Получено 18 сентября 2022 г. .
  75. ^ "Генеральный директор округа Сан-Бернардино уходит в отставку из-за «неотложной семейной проблемы со здоровьем»" . Получено 7 сентября 2024 г. .
  76. ^ «Ссора наверху парализует работу округа, поскольку генеральный директор Эрнандес остается в расширенном отпуске | SBCSentinel». 11 августа 2023 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  77. ^ "Генеральный директор округа Сан-Бернардино Леонард Эрнандес в отпуске". San Bernardino Sun. 15 августа 2023 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  78. ^ «Несмотря на отставку, бывший генеральный директор округа Сан-Бернардино будет получать зарплату еще год — и получит повышение». San Bernardino Sun. 17 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  79. ^ "Отчет о регистрации по состоянию на 4 мая 2009 г. - Регистрация по округам" (PDF) . sos.ca.gov. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2010 г. . Получено 30 ноября 2010 г. .
  80. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  81. ^ abcdefghijklmnopq Секретарь штата Калифорния. 10 февраля 2013 г. — Отчет о регистрации. Архивировано 27 июля 2013 г. на Wayback Machine . Получено 31 октября 2013 г.
  82. ^ "Округ пожарной охраны округа Сан-Бернардино". Округ пожарной охраны округа Сан-Бернардино . Получено 17 апреля 2023 г.
  83. ^ "Пожарные округа Сан-Бернардино – IAFF Local 935" . Получено 17 апреля 2023 г. .
  84. ^ "LAFCO Cert of Completion" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2017 г. . Получено 5 июля 2018 г. .
  85. ^ "Годовой отчет пожарной службы округа Сан-Бернардино за 2014–2015 годы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2016 года . Получено 5 июля 2018 года .
  86. ^ "Fire Board Holdings Last Meeting". m.mountain-news.com . Получено 5 июля 2018 г. .
  87. ^ "LAFCO SB City Annexation Proposal" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 18 марта 2018 г. .
  88. ^ "29 Palms Revamping Fire Station | SBCSentinel". sbcsentinel.com . 9 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  89. ^ "Округ одобряет захват в результате пожара: город 29 Palms предлагает купить, а затем арендовать станцию". Hi-Desert Star . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Получено 5 июля 2018 года .
  90. ^ "Годовой отчет пожарной службы округа Сан-Бернардино за 2015–2016 годы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2017 г. . Получено 5 июля 2018 г. .
  91. ^ "Upland получает разрешение на расформирование пожарной части, присоединения к пожарной части округа Сан-Бернардино". Daily Bulletin . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  92. ^ "Начальник пожарной охраны Викторвилля выбран для руководства новой городской пожарной службой". Victor Valley News Group | VVNG.com . 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 3 марта 2019 г.
  93. ^ abcdefghij Офис генерального прокурора, Департамент юстиции, штат Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 Архивировано 2 декабря 2013 г., на Wayback Machine . Получено 14 ноября 2013 г.
  94. ^ abc Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. Преступность в США, 2012, Таблица 8 (Калифорния). Получено 14 ноября 2013 г.
  95. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Сан-Бернардино, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 25 июля 2022 г. .- Текстовый список
  96. ^ "Расположение библиотек". Библиотека округа Сан-Бернардино . Получено 31 декабря 2017 г.
  97. ^ "Курсы и мероприятия". Библиотека округа Сан-Бернардино. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  98. ^ "Исследования и электронный контент". Библиотека округа Сан-Бернардино . Получено 31 декабря 2017 г.
  99. ^ "История публичной библиотеки AK Smiley". Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г.
  100. ^ Victorville City (28 мая 2024 г.). "Victorville City Library - About Us". Victorville City . Получено 28 мая 2024 г. .
  101. ^ "Публичные библиотеки округа Сан-Бернардино, Калифорния". Карты Google. 1 января 1970 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  102. ^ "Keys Ranch Guided Walking Tour - Joshua Tree National Park". Служба национальных парков США . Получено 15 февраля 2024 г.
  103. ^ "О нас - Kimberly Crest House & Gardens". 10 июля 2023 г. Получено 15 февраля 2024 г.
  104. ^ "СОЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ | Музей округа Сан-Бернардино" . Получено 15 февраля 2024 г. .
  105. ^ "О нас | Музей современного искусства Уигналла | Колледж Чаффи". www.chaffey.edu . Получено 15 февраля 2024 г. .
  106. ^ Сайт L26 Список аэропортов Калифорнии
  107. ^ ab Ritter, John (5 июня 2007 г.). "25-летний рост Inland Empire намечен". USA Today . Получено 10 ноября 2007 г.
  108. ↑ Офис генерального прокурора штата Калифорния, Браун объявляет о знаменательном соглашении по глобальному потеплению, 21 августа 2007 г.
  109. ^ Барбоза, Тони (1 октября 2015 г.). «Новая атака на грязный воздух Калифорнии». Los Angeles Times . Получено 1 марта 2023 г.
  110. ^ Бюро переписи населения США. "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 6 октября 2019 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  111. ^ "Американское сообщество, 1-летний и 5-летний опрос". Бюро переписи населения США . Получено 22 января 2022 г.
  112. ^ «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Получено 8 октября 2021 г.
  113. ^ «Интерактивная карта населения переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года». www.census.gov .
  114. ^ «Интерактивная карта населения переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года». www.census.gov .
  115. ^ «Интерактивная карта населения переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года». www.census.gov .
  116. ^ «Интерактивная карта населения переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года». www.census.gov .
  117. ^ «Интерактивная карта населения переписи населения Бюро переписи населения США 2010 года». www.census.gov .
  118. ^ «Достопримечательности округа — региональные списки». www.cohp.org .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме округ Сан-Бернардино, Калифорния .

34°50′с.ш. 116°11′з.д. / 34,83°с.ш. 116,19°з.д. / 34,83; -116,19