stringtranslate.com

Графство Даун

Графство Даун ( ирландское : Contae an Dúin ) — одно из шести графств Северной Ирландии , одно из девяти графств Ольстера и одно из традиционных тридцати двух графств Ирландии . [4] [5] Занимает площадь 961 кв. милю (2490 км² ) и имеет население 552 261 человек. [6] Граничит с графством Антрим на севере, Ирландским морем на востоке, графством Арма на западе и графством Лаут через залив Карлингфорд-Лох на юго-западе.

На востоке графства находится залив Стрэнгфорд-Лох и полуостров Ардс . Крупнейшее поселение — Бангор , город на северо-восточном побережье. Три других крупных города находятся на его границе: Ньюри находится на западной границе с графством Арма, а Лисберн и Белфаст — на северной границе с графством Антрим. В Дауне находятся как самая южная точка Северной Ирландии ( Кранфилд-Пойнт ), так и самая восточная точка Ирландии ( Берр-Пойнт ).

Это был один из двух графств Северной Ирландии, в котором протестантское большинство было на момент переписи 2001 года . Другим графством с протестантским большинством был графство Антрим на севере. [7] Однако по состоянию на перепись 2021 года это теперь единственный графство, в котором протестантское большинство составляет большинство, поскольку в Антриме протестантское большинство. [8] В переписи 2021 года Ардс и Норт-Даун имели наибольшее количество ответов «Нет религии» (30,6%) для Северной Ирландии. [9]

В марте 2018 года The Sunday Times опубликовала свой список лучших мест для жизни в Великобритании, включая пять мест в Северной Ирландии. В список вошли три города в графстве Даун: Холивуд , Ньюкасл и Стрэнгфорд . [10]

В округе есть два города: Ньюри и Бангор . Последний является более новым, получившим статус города 2 декабря 2022 года. [11]

Топонимия

Графство Даун берет свое название от dún , ирландского слова, обозначающего dun или форт, который является общим корнем в гэльских топонимах (таких как Dundee , Dunfermline и Dumbarton в Шотландии и Donegal и Dundalk в Республике Ирландия). [12] Форт, о котором идет речь, находился в историческом городе Даунпатрик , первоначально известном как Dún Lethglaise («форт зеленой стороны» или «форт двух сломанных оков»). [13] [14]

История

Карта 1885 года, на которой графство разделено на баронства.

В течение II века регион был домом для племени Волунти, согласно Птолемею . С 400-х годов по 1177 год графство Даун составляло центральную часть королевства Улайд . Улайд был частой целью набегов викингов в VIII и IX веках, однако ожесточенное местное сопротивление не позволило норвежцам основать постоянные поселения в регионе. В 1001 году флот под предводительством Сигтригга Шелкобородого совершил набег на большую часть региона в отместку за отказ Улайдена предоставить ему убежище от Брайана Бору годом ранее.

В 1177 году регион был захвачен норманнами. С 1180-х по 1600-е годы регион видел волны английской и шотландской иммиграции. В 1569 году ирландский парламент принял «Акт о превращении стран, которые еще не были землями Шира, в земли Шира». [15] В 1570 году была создана комиссия в соответствии с этим уставом «для обследования и проведения расследований в странах и территориях... которые не являются землей графства или неясно, к какому графству они принадлежат; для ограничения и назначения их графством или округом; для разделения их на страны, баронства или сотни или для присоединения их к любому существующему графству или баронству» «для стран или территорий Арде, [a] как с этой стороны Блэкстейфа [b], так и с другой стороны, островов Копеланд, [c] Дафферин, [d] Кландебой, [e] Килультоге, Глайнс [f] с Роглайнс, [g] Момери и Кари, [h] Роут Мак-Уильям ( Мак-Куиллан ) [i] и всех земель между Лох-Койн [j] и Лох-Иг, [k] и водами Стрэнгфорда и Банна. [l] Для удостоверения их действий перед 1 августа." [16] [17] Графство было основано частным образом в период плантации (16–17 вв.). Во время войны с вильгельмами в Ирландии (1689–1691 гг.) графство было центром протестантского восстания против правления католика Якова II . После формирования скудного отряда протестанты были разбиты ирландской армией в битве при Дроморе и вынуждены были отступить, что привело к тому, что весь Даун попал под контроль якобитов . Позже в том же году большая экспедиция вильгельмов маршала Шомберга прибыла в Белфаст-Лох и захватила Бангор. После осады Каррикфергуса Шомберг двинулся на юг к лагерю Дандолк , очистив графство Даун и большую часть остальной части Восточного Ольстера от войск якобитов. [ необходима ссылка ]

География

Горы Морн

В Дауне находятся два значительных полуострова : полуостров Ардс и полуостров Лекале .

Округ имеет береговую линию вдоль Белфастского залива на севере и Карлингфордского залива на юге (оба имеют выход к морю). Стрэнгфорд-Лох находится между полуостровом Ардс и материком. Даун также включает часть побережья Лох-Ней . Меньшие озера включают Лох-Айленд-Риви и озеро Каслвеллан около Каслвеллана, Клеа-Лох около Киллили, Лох-Мэни и Лохин-Айленд около Даунпатрика, а в горах Морн — водохранилище Сайлент-Вэлли , водохранилище Бен-Кром, плотину Спелга и Лох-Шанна.

Река Лаган образует большую часть границы с графством Антрим. Река Банн также протекает через юго-западные районы графства. Другие реки включают Кланри и Куойл .

У побережья Даун есть несколько островов: остров Мью, остров Лайт-Хаус и острова Коупленд , все они лежат к северу от полуострова Ардс. Остров Ганн находится у побережья Лекале. Кроме того, есть по крайней мере семьдесят островов (некоторые из них обитаемы) вместе со множеством островков — или пледов — в Странгфорд-Лох, [18] хотя народная традиция гласит, что в Странгфорд-Лох 365 островов, по одному на каждый день года. [19]

Графство Даун — это место, где, как говорится в песне Перси Френча , « горы Морн спускаются к морю», а территория вокруг гранитных гор Морн по-прежнему славится своими пейзажами. Слив Донард высотой 849 м (2785 футов) — самая высокая вершина гор Морн в Северной Ирландии и провинции Ольстер. Еще одна важная вершина — Слив Круб высотой 534 м (1752 фута), исток реки Лаган.

Места, представляющие интерес

Замок короля Джона на озере Карлингфорд-Лох .

Подразделения

Баронства

Приходы

Таунлендс

Поселения

Города

(население 75 000 или более человек по переписи 2001 года) [29]

Крупные города

(население 18 000 или более и менее 75 000 человек по переписи 2001 года) [29]

Средние города

(Численность населения 10 000 и более человек, но менее 18 000 человек по данным переписи 2001 года) [29]

Маленькие города

(Численность населения 4500 и более человек, но менее 10 000 человек по переписи 2001 года) [29]

Промежуточные поселения

(Численность населения 2250 и более человек, но менее 4500 человек по переписи 2001 года) [29]

Деревни

(Численность населения 1000 и более человек, но менее 2250 человек по переписи 2001 года) [29]

Небольшие деревни или поселки

(Численность населения менее 1000 человек по переписи 2001 года) [29]

Демография

По данным переписи 2021 года население графства Даун составляло 552 261 человек, что делает его вторым по численности населения графством в Северной Ирландии. [6]

Происхождение и религия сообщества

Национальная идентичность

Ирландский язык и ольстерский шотландский

По данным переписи населения Великобритании 2021 года в графстве Даун:

Администрация

Графство управлялось Советом графства Даун с 1899 года до упразднения советов графств в Северной Ирландии в 1973 году. [35] В настоящее время графство Даун обслуживается следующими округами местного самоуправления :

Транспорт

Железные дороги

Паровоз на железной дороге Даунпатрик и графство Даун, проходящий через пояс Ольстер- Драмлин недалеко от Даунпатрика .

Бывшие железные дороги в графстве включают Great Northern Railway of Ireland и Belfast and County Down Railway, обе из которых были образованы в 19 веке и были закрыты (или объединены) в 1950-х годах. Downpatrick and County Down Railway эксплуатирует короткий участок бывшей линии Belfast and County Down в качестве исторической железной дороги между Downpatrick и Inch Abbey .

Современной железнодорожной сетью региона управляет компания Northern Ireland Railways .

Спорт

Ассоциация футбола

В американском футболе в Премьер-лиге NIFL , которая является высшим дивизионом, участвуют три команды в графстве: Newry City FC , Ards FC и Warrenpoint Town FC , а также Banbridge Town FC , Bangor FC и Lisburn Distillery FC, соревнующиеся в Чемпионате NIFL , который действует на втором и третьем уровнях.

гэльские игры

Совет округа Даун управляет гэльскими играми в округе. Даун — самая успешная команда к северу от границы с точки зрения выигранных чемпионатов по футболу среди взрослых Ирландии, всего пять (1960, 1961, 1968, 1991 и 1994). Что касается Ольстера, они делят эту награду с Каваном, у которого также 5 титулов. В настоящее время у них четыре второстепенных титула All-Ireland, двенадцать титулов Ulster и один титул до 21 года All Ireland (1979). Полуостров Ардс — оплот хёрлинга.

Гольф

По данным журнала Today's Golfer, в графстве Даун также находится поле для гольфа № 1 — Royal County Down Golf Club — не только в Ирландии, но и во всей Великобритании . [36] [37]

Бывший гольфист №1 в мире Рори Макилрой [ 38] родом из Холивуда , который расположен на севере графства.

В популярной культуре

« Звезда графства Даун » — популярная ирландская баллада.

Округ назван в тексте песни « Around the World » из фильма « Вокруг света за 80 дней » , которая вошла в десятку лучших в Америке для Бинга Кросби и в десятку лучших в Великобритании для Ронни Хилтона , оба в 1957 году, хотя на самом деле в фильме использовалась инструментальная версия Мантовани. Видеоклип Рианны « We Found Love » был снят там в 2011 году, что вызвало жалобы, когда певица сняла одежду, обнажив бикини. [39]

Ольстерский певец Ван Моррисон ссылался на графство Даун в текстах нескольких песен, включая «Northern Muse (Solid Ground)», «Mystic of the East» и ностальгическую « Coney Island », в которой названы несколько мест и достопримечательностей графства. Ван Моррисон также сделал кавер на «Star of the County Down» с группой Chieftains в рамках их совместного альбома Irish Heartbeat .

К. С. Льюис , автор «Хроник Нарнии» , был вдохновлен горами Морн . В парке Килброни, в Ростреворе , есть тропа Нарнии . [40]

Сэм Ханна Белл основал свой роман о сельской жизни Ольстера, Декабрьская невеста (1951) на полуострове Ардс. Киноверсия романа, также названная Декабрьская невеста , была снята в 1990 году и выпущена в ноябре 1991 года.

Несколько районов графства Даун служили местами съёмок сериала HBO «Игра престолов» , включая Касл-Уорд ( Винтерфелл ), [41] Эбби Инч ( Речные земли ) и лесопарк Толлимор . [42]

Короткометражный фильм «Берег» (2011), удостоенный премии «Оскар», был снят в заливе Киллоу и его окрестностях режиссером/писателем Терри Джорджем и его дочерью Орлах. В фильме снимались Киаран Хайндс, Керри Кондон и Коннлет Хилл. [43]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ардс (территория)
  2. ^ Река Блэкстафф
  3. ^ Острова Коупленда
  4. ^ Дафферин (баронство)
  5. ^ Кландебой
  6. ^ Гленс-оф-Антрим
  7. ^ Остров Ратлин
  8. ^ Кэри (баронство)
  9. ^ Маршрут, графство Антрим
  10. ^ Стрэнгфорд-Лох
  11. ^ Лох-Ней
  12. ^ Ривер Банн

Ссылки

  1. ^ Northern Ireland General Register Office (1975). "Таблица 1: Площадь, здания для проживания и население, 1971". Перепись населения 1971 года; Сводные таблицы (PDF) . Белфаст: HMSO. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2019 года . Получено 28 августа 2019 года .
  2. ↑ Ежегодный отчет за 2008 год на шотландском языке Ольстера. Архивировано 29 августа 2011 года в Министерском совете Севера и Юга Wayback Machine .
  3. ↑ Годовой отчет за 2006 год на шотландском языке Ольстера. Архивировано 27 февраля 2013 года в Министерском совете Севера и Юга Wayback Machine .
  4. ^ Тейлор, Айзек. Имена и их истории . Rivingtons, 1898. стр.111
  5. ^ Льюис, Сэмюэл. Топографический словарь Ирландии (1837); «The Sea of ​​Down» Архивировано 1 августа 2017 года на Wayback Machine .
  6. ^ ab "County". NISRA . Получено 17 августа 2023 г.
  7. ^ WOUTERS, Ferre (6 марта 2019 г.). «Коммунальный подсчет: перепись населения Северной Ирландии». FactCheckNI . Получено 26 декабря 2021 г. .
  8. ^ "Религия или религия, воспитанная в". NISRA . Получено 17 августа 2023 г.
  9. ^ «Перепись населения Северной Ирландии 2021 года» (PDF) .
  10. ↑ Прайс, Райан (16 марта 2018 г.). «Пять мест в Северной Ирландии включены в список лучших мест для жизни в Великобритании». The Irish Post . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  11. ^ «Бангор получает статус города во время визита принцессы Анны». BBC News. 2 декабря 2022 г.
  12. ^ Лонг, Дэвид (2015). Потерянная Британия: забытые достопримечательности и утраченные традиции от А до Я. Книги Майкла О'Мары. стр. 65. ISBN 9781782434412. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 . Получено 6 апреля 2018 .
  13. ^ Praeger, Robert Lloyd (1900). Official Guide to County Down and the Mourne Mountains. M'Caw, Stevenson & Orr. стр. 123. Получено 6 апреля 2018 г. Dun county down.
  14. ^ Чисхолм, Хью, ред. (1922). Encyclopedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information. University Press. стр. 460. Получено 6 апреля 2018 г.
  15. ↑ 11 Елизавета I, сессия 3, глава 9 (1569)
  16. ↑ Фиат 1530, 4 мая 1570 г.
  17. ↑ Аналогично Fiat 1486, 4 февраля 1570 г.
  18. ^ "Strangford Lough Area". Belfast Guzzi . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Получено 18 февраля 2023 года .
  19. ^ «Прикосновение к природе – Стрэнгфорд». BBC .
  20. ^ Kearcsadmin. "День святой Бригитты". Археологическое общество графства Килдэр . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Получено 6 июля 2017 года .
  21. ^ "Церковь Святого Патрика". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Получено 6 июля 2017 года .
  22. ^ "Crawfordsburn Old Inn website". Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Получено 1 июля 2006 года .
  23. ↑ Данные за 1653 и 1659 годы взяты из переписи населения тех лет, документ г-на Хардинджа для Королевской Ирландской академии от 14 марта 1865 года.
  24. ^ "Перепись населения после 1821 года". Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года . Получено 3 сентября 2009 года .
  25. ↑ Histpop.org Архивировано 7 мая 2016 г. на Wayback Machine
  26. ^ NISRA.gov.uk Архивировано 17 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  27. ^ Ли, Дж. Дж. (1981). «О точности переписей населения Ирландии до голода». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксоне, Л. А. (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  28. ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.». The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г.
  29. ^ abcdefg "Статистическая классификация поселений". NI Neighbourhood Information Service . Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 23 февраля 2009 года .
  30. ^ "Религия или религия, воспитанная в". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
  31. ^ "Национальная идентичность (британская)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
  32. ^ "Национальная идентичность (ирландская)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г. .
  33. ^ "Национальная идентичность (североирландцы)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
  34. ^ "Национальная идентичность (на основе личности) - базовая деталь (классификация 1)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г. .
  35. ^ "Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972". Legislation.gov.uk. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Получено 29 ноября 2019 года .
  36. ^ "Golf World Top 100: Лучшие поля для гольфа в Великобритании и Ирландии". Today's Golfer . Получено 26 декабря 2021 г. .
  37. ^ "Golf World Top 100: Лучшие поля для гольфа в Ирландии". Today's Golfer . Получено 26 декабря 2021 г. .
  38. ^ "Рейтинг гольфа – Номер 1 – История с момента создания". Golf Today . 1 января 2021 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  39. ^ "Видео Рианны: Полевые цветы будут высажены в безнадежном месте на севере Белфаста". BBC News . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 6 июля 2017 г.
  40. ^ "Горы Морн и Кольцо Гуллиона". visitmournemountains.co.uk . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 26 марта 2020 г. .
  41. ^ "HBO's Game of Thrones at Castle Ward". National Trust . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Получено 21 марта 2021 года .
  42. ^ "Места съемок "Игры престолов" | "Игра престолов", чем заняться, туры и маршруты | Блог, полный идей и вдохновения". Посетите Белфаст . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 21 марта 2021 г.
  43. ^ Oscars.org [ необходима полная ссылка ]
  44. ↑ Кэмпбелл, Кормак (8 августа 2022 г.). «Эш в 30: рок-группа из Даунпатрика все еще сияет». BBC .
  45. ^ Данн, Питер М. (1 января 2000 г.). «Сэр Джозеф Баркрофт из Кембриджа (1872–1947) и пренатальные исследования». Архивы болезней у детей: фетальное и неонатальное издание . 82 (1): F75–F76. doi :10.1136/fn.82.1.F75. ISSN  1359-2998. PMC 1721043. PMID  10634847 . 
  46. ^ "Актёр Колин Блейкли умер в возрасте 56 лет". AP News . 8 мая 1987 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  47. ^ "Преподобный Патрик Бронте". www.bronte.org.uk . Получено 26 декабря 2021 г. .
  48. ^ Онлайн, Католический. "St. Comgall – Saints & Angels". Католический Онлайн . Получено 26 декабря 2021 г.
  49. ↑ Клуб, Футбольный клуб Мазервелла (29 октября 2021 г.). «Стивен Крейган войдет в Зал славы». Футбольный клуб Мазервелла . Получено 26 декабря 2021 г.
  50. ^ "Rotten Tomatoes: Фильмы | Телешоу | Трейлеры к фильмам | Обзоры – Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . Получено 26 декабря 2021 г. .
  51. ^ Трейнор, Джессика. «Гарри Фергюсон, «Безумный механик», который изобрел современный трактор». The Irish Times . Получено 26 декабря 2021 г.
  52. ^ "Фолкнер, (Артур) Брайан Дин | Словарь ирландской биографии". www.dib.ie . Получено 26 декабря 2021 г. .
  53. ^ "The Betsy Gray Cafe". www.bangorhistoricalsocietyni.org . Получено 26 декабря 2021 г. .
  54. ^ "Биография Беара Гриллса – все, что вам нужно знать". Mpora . Получено 26 декабря 2021 г. .
  55. ^ "Фредерик Темпл Гамильтон-Темпл-Блэквуд, 1-й маркиз Дафферин и Ава | Британский дипломат | Britannica". www.britannica.com . Получено 26 декабря 2021 г. .
  56. ^ «Чествование жизни «Home Rule Harrison», забытого британского героя войны и лейтенанта Парнелла». Belfast Media Group . Получено 28 декабря 2021 г.
  57. ^ О'Нил, Мари (1989). «Сара Сесилия Харрисон: художница и городской советник». Дублинский исторический отчет . 42 (2). Старое Дублинское общество : 66–81. JSTOR  30087190 – через JSTOR.
  58. ^ Луни, Грэм (8 ноября 2021 г.). «Дэвид Хили будет претендовать на должность тренера сборной Северной Ирландии, считает легенда «Линфилда» Питер Томпсон». Belfast Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 28 декабря 2021 г.
  59. ^ «Бизнесмен Невилл Исделл: Деньги — не мотиватор, но они — способ вести счет в жизни». independent . Получено 28 декабря 2021 г. .
  60. ^ "Зал славы NI: Пэт Дженнингс" . ИФА . Проверено 28 декабря 2021 г.
  61. ^ "Патрик Килти – популярный североирландский комик и ведущий". www.performingartistes.co.uk . Получено 28 декабря 2021 г. .
  62. ^ "Гэри Лайтбоди, Snow Patrol: Intimate Podcast Interview". Лучшее из Белфаста . Получено 28 декабря 2021 г.
  63. ^ "Джеймс Мартин". BBC Bitesize . Получено 28 декабря 2021 г.
  64. ↑ Сентябрь 2021 г., Зита Баллингер Флетчер (17 августа 2021 г.). «Ирландский герой SAS: Роберт Блэр «Пэдди» Мейн». HistoryNet . Получено 28 декабря 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Каунти Даун» .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по графству Даун .