Истории о деле Британии , посвященные королю Артуру , являются одним из самых популярных литературных сюжетов всех времен и были адаптированы множество раз в каждом виде медиа. В этом списке перечислены некоторые из примечательных произведений.
Дональд Бартельми : «Король» (1990), в котором персонажи Артуровского цикла сражаются во Второй мировой войне, а атомная бомба имеет черты Святого Грааля .
Дерек Бенц и Дж. С. Льюис : Месть Теневого короля (2006) раскрывает альтернативную историю Артура, который был предан и убит своей сводной сестрой Морганой ле Фэй , которая изображается как злое бессмертное существо, известное как Черная Ведьма, за обладание священной книгой, которая передавалась от отца к сыну на протяжении тысяч лет. В этом случае Артур был предан, когда отказался передать книгу своему незаконнорожденному сыну. Книга была передана настоящему сыну Артура, и от сына Артура произошли рыцари -тамплиеры .
Мэрион Циммер Брэдли : «Туманы Авалона» (1983) — классика современных интерпретаций легенды о короле Артуре с точки зрения могущественных женщин, стоящих за Камелотом, а именно Моргейны, Гвенвифар и Моргаузы.
Марк Чадборн : Трилогии «Эпоха беспорядка» , «Темный век» и «Царство змея» (2000–2009) представляют собой современную интерпретацию легенды о короле Артуре и кельтской мифологии, используя их в качестве основы для мрачной серии романов, действие которых происходит в современной Британии, в которой кельтские боги возвращаются, чтобы вернуть себе землю.
Молли Кокран и Уоррен Мерфи : «Вечный король» (1992) — трилогия книг, действие которой происходит в наши дни, о мальчике, который является реинкарнацией короля Артура, и его защитнике Хэле, бывшем полицейском, который является реинкарнацией Галахада.
Бернард Корнуэлл : «Хроники военачальника» (1995–97) состоят из трех романов: «Зимний король» , «Враг Бога » и «Экскалибур» , и вновь вводят в повествование многих старых персонажей.
Питер Дэвид : Трилогия о рыцаре изображает Артура, вновь появляющегося в современном мире. В первом романе, Жизнь рыцаря (1987), Артур выходит из своего тысячелетнего выздоровления, которое последовало за раной, полученной им от Мордреда, чтобы баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка . В One Knight Only (2003) он сталкивается с другим эпическим героем за обладание Святым Граалем . В Падении рыцаря (2006) злодей, с которым сталкивается Артур, — это человек из реальной истории, который владеет Копьем Судьбы и хочет использовать его, чтобы уничтожить Землю.
Брайан Дэвис : серия «Драконы среди нас» (2004–05) и ее продолжения «Оракулы огня» (2006–09) и «Дети барда» (2011–15)
Дэвид Дрейк : Повелитель драконов (1979), несколько нетрадиционная история о «короле Артуре», который является скорее великим полководцем, чем полузаколдованным королем; действие происходит вскоре после падения Римской империи и задолго до эпохи рыцарства.
Роберт У. Фуллер : «Рябина» (2013), политический роман , в котором легенда о короле Артуре переносится в современную историческую обстановку.
Дэвид Джеммел : Король-призрак (1988) , Последний меч власти (1988) , Вся серия посвящена Камням власти, также известным как Сипстрасси. Первые две книги содержат переосмысление легенды о короле Артуре.
J. Robert King : Mad Merlin (2000), Lancelot Du Lethe (2001) и Le Morte D'Avalon (2003) — это пересказ легенды о короле Артуре с точки зрения Мерлина и Ланселота, а не обычного Артура. Кинг сплетает свою историю, сочетая фрагменты фольклора и мифологии как с чистой выдумкой, так и с историческими фактами. Мерлин на самом деле бог Юпитер.
Стивен Кинг : Темная Башня VI: Песнь Сюзанны (2004) показывает, что герой спагетти-вестерн/фэнтези/фантастический magnum opus приключенческой серии Кинга, Роланд, является одним из двух выживших потомков короля Артура. Версия Артура в мире Роланда известна как Артур Элд, и он был основателем ордена Стрелков, рыцарей-воинов, которые владеют револьверными пистолетами во имя справедливости; собственные пистолеты Элда, как сообщается, были выкованы из металла самого Экскалибура .
Джеймс Ноулз : Легенды о короле Артуре и его рыцарях (1860)
Джайлз Кристиан : «Ланселот» (2018) и его продолжение «Камелот» (2020) представляют собой историческое переосмысление мифов об Артуре, рассказанное с точки зрения Ланселота.
Джон Мейсфилд : Цикл стихов, посвященных легенде о короле Артуре. (Эдвардианская эпоха, после Второй мировой войны)
Нэнси Маккензи : «Королева Камелота» (2002), где Гвиневра рассказывает о своей жизни из первых уст, «Принц Грааля» (2003), действие которого происходит сразу после смерти Артура в Камланне, и «Принц снов» (2004)
«Розалинда Майлз : Трилогия о Гвиневре» — вымышленная трилогия, повествующая о Гвиневре и короле Артуре во время их правления в качестве верховного короля и королевы.
Майкл Морпурго : Артур, Верховный король Британии (1994)
Джеральд Моррис : «Рассказы сквайра» и «Рассказы рыцаря» — сборники для подростков, действие которых происходит в Средние века.
Гарт Никс : В сборник Никса «Через стену» вошли две истории, представляющие собой иной взгляд на легенды о короле Артуре : «Под озером» — короткая история, в которой Владычица Озера изображается как паразитическое, чудовищное существо, и «Желание сердца», повествующая о Мерлине и его ученице Нимуэ, а также обреченных на провал отношениях между ними.
Роберт Най : «Мерлин» , в котором дается языческий взгляд на интриги Мерлина, направленные на то, чтобы сделать Артура королем.
Мэри Стюарт : «Хрустальная пещера» задает фон для легенды о короле Артуре. «Полые холмы» охватывают большую часть жизни Артура, включая его детство с Мерлином в качестве наставника. «Последнее заклинание» повествует о дальнейшей жизни Мерлина на фоне продолжающегося правления Артура. Более поздняя книга, «Злой день» , была написана с точки зрения Мордреда в последний период правления Артура и представляет собой интересный контрапункт к исходным трем романам.
Джек Вэнс : Трилогия «Лайонесс» , действие которой происходит до времен короля Артура на Древних островах, вымышленном архипелаге, вдохновленном сказаниями о Лайонессе , Исе и других затерянных землях, связанных с легендами о короле Артуре.
Кирстен Уайт : трилогия « Восстание Камелота» , состоящая из «Обман Гвиневеры» , «Предательство Камелота» и «Проклятие Экскалибура» . История представлена как настоящая Гвиневра, которая умерла до того, как добралась до Камелота, чтобы выйти замуж за Артура. Ее место занимает подменыш, приемная дочь Мерлина, которая может быть изгнана, если ее магическая природа будет раскрыта.
Джек Уайт : «Хроники Камулуда» , серия книг, содержащая больше исторической фантастики, чем фэнтези, начинающаяся с Римской Британии и заканчивающаяся правлением Артура.
Легенда об Артуре оказалась постоянным источником материала для драматургов . Существует несколько адаптаций, большинство из которых посвящены любовному треугольнику между Артуром, Гвиневрой и Ланселотом. [9] Вот некоторые примечательные примеры:
Вортигерн: историческая трагедия в пяти актах У. Х. Айрленда ( 1799) [11]
Большой Мальчик-с-пальчик: Бурлескная трагедия в двух измененных актах из «Филдинга» Кейна О'Хары (1805) [12]
Король Артур, или Ланселот Свободный, Джин-Эвер Квадратный, и Рыцари Круглого Стола, и Другая Мебель. Бурлескная Экстравагантность В. М. Ахерста , под редакцией Розмари Папрок (1868) [13]
Новый король Артур: Опера без музыки Эдгара Фосетта ( 1885) [14]
Относительно простые адаптации легенд, реконструированной истории или современных материалов о короле Артуре.
Адаптации оригинальной легенды о короле Артуре
Эти фильмы, как правило, основаны на «Деле Британии» , действие которых происходит в средневековье, а главным героем является король Артур.
«Приключения сэра Галахада» (1949) — многосерийный фильм с Джорджем Ривзом , наиболее известным по роли Супермена , в роли сэра Галахада, который пытается защитить Экскалибур от злых саксов и магии Мерлина с помощью Морганы Ла Фей.
«Черный рыцарь» (1954) — фильм с Аланом Лэддом в главной роли Черного рыцаря , кузнеца по имени Джон, который создает себе второе «я», чтобы преследовать людей, ответственных за убийство матери его любимой женщины, во главе с предателем сэром Паламидесом, которого играет Питер Кушинг .
«Осада саксов» (1963) — британский фильм, вдохновлённый сюжетом « Робин Гуда» , в котором король Артур был убит Эдмундом Корнуольским , пытавшимся захватить трон Артура, но дочери Артура Кэтрин (которую играет Джанет Скотт ) удаётся сбежать с помощью вора-лучника по имени Роберт Маршалл, который ворует только у богатых (которого играет Рональд Льюис ).
«Сэр Ланваль» (2011) , экранизация одноименной поэмы Марии Французской конца XII века . Ланваль — молодой рыцарь при дворе Артура, привлекающий внимание как королевы Гвиневры, так и потусторонней феи.
Артур и Мерлин (2015), Артур (Кирк Баркер) — изгнанный кельтский воин, а Мерлин (Стефан Батлер) — маг-отшельник. (прямо на видео)
King Arthur: Legend of the Sword (2017) — художественный фильм, в котором молодой Артур учится владеть мечом Калибурн и борется за возвращение себе статуса законного наследника и короля древней Британии.Главную роль исполнил Чарли Ханнэм .
Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь (среднеанглийский: Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt) — рыцарский роман конца XIV века в среднеанглийской литературе. Это одна из самых известных историй о короле Артуре, следующие фильмы напрямую основаны на романе:
Фильмы, действие которых происходит в Римской империи
В этих фильмах главным героем обычно является король Артур, действие которого происходит в Римской империи.
«Король Артур» (2004) — художественный фильм, претендующий на большую историческую точность (подвергавшийся резкой критике за исторические неточности) о легенде об Артуре как римском полководце V века, родившемся в Британии, с учетом новых археологических находок; по сюжету схож с книгами Джека Уайта.
«Армия тьмы» (1992), третий фильм трилогии «Зловещие мертвецы», повествует о главном герое Эше, который отправляется в средневековую Британию, где он защищает лорда Артура от армии мертвецов.
Специальный выпуск History Channel 2004 года Quest for King Arthur , который вел Патрик Стюарт , с введением Йоана Гриффита , освещает несколько исторических личностей, которые могли внести свой вклад в легенду о короле Артуре. Он был показан на History Channel как раз перед выходом фильма 2004 года King Arthur , в котором Гриффит был персонажем Ланселотом и делал закадровое вступление. Очевидной привязкой было утверждение исторической точности фильма.
Телевизионные фильмы и спецвыпуски, модернизация и пародии
«Меч Мерлина», также известный как «Король Артур» ( 1985 ) — американский телефильм, снятый в 1982 году, о женщине, которая падает в ледяную пещеру в Стоунхендже и просыпается во времена короля Артура .
Школа Авалон (ТВ-фильм, 2010) Бритт Робертсон играет Артура, поскольку действие этого оригинального фильма Disney Channel представляет собой смесь батальных сцен и обстановки средней школы. Элли Пеннингтон (Робертсон) узнаёт, что она является реинкарнацией легендарного короля.
Ученик Мерлина (2006) (очень вольный пересказ после смерти Артура)
Телесериал
Британский телесериал 1950-х годов «Приключения сэра Ланселота» (1956–57) рассказывает о подвигах рыцаря, а главную роль исполняет Уильям Рассел , наиболее известный по роли Яна Честертона в «Докторе Кто» . В нем участвовали Артур и многие другие персонажи из легенд, и это был первый британский телесериал, когда-либо снятый в цвете (хотя сохранившиеся эпизоды первого сезона черно-белые), и один из первых, показанных американской сетью. Хотя он и получил низкие рейтинги из-за того, что « Бернс и Аллен» на CBS транслировались в то же время.
Британский телесериал 1970-х годов «Артур из бриттов» (1972–1973) с Оливером Тобиасом в главной роли стремился создать более «реалистичный» портрет того периода и объяснить происхождение некоторых мифов о кельтском вожде.
Camelot — сериал на Starz , являющийся адаптацией Le Morte D'Arthur , который дебютировал 25 февраля 2011 года. Он начинается с самой ранней истории о двадцатилетнем Артуре ( Джейми Кэмпбелл Бауэр ), давно потерянном сыне Утера Пендрагона, коронованном королем и вытаскивающем Меч Марса из камня после того, как его сводная сестра Морган ( Ева Грин ) отравила их отца. Более ориентированный на взрослых взгляд на легенды об Артуре, чем параллельный сериал Merlin , он был отменен после одного сезона из-за множества конфликтов в расписании между актерами и шоураннерами.
Сериал BBC «Мерлин» (2008–2012) — это переосмысление легенды, в которой будущий король Артур и Мерлин — молодые современники в королевстве Утера . Артур быстро превращается из избалованного молодого принца в любимого короля, в то время как Мерлин в тайне совершенствует свои магические искусства. Вдохновленный «Тайнами Смолвиля» (похожим шоу с персонажами Супермена ) и получивший признание критиков, «Мерлин» длился пять сезонов.
В сериале ABC Once Upon a Time (2011–2018) представлено множество аспектов легенд о короле Артуре. Камелот упоминается несколько раз как регион в Зачарованном лесу. Кроме того, Ланселот появляется во втором и пятом сезонах. В пятом сезоне герои ищут колдуна Мерлина, чтобы сразиться с тьмой, которая в настоящее время преследует героя, ставшего злодеем Эмму Свон . В третьем эпизоде сезона король Артур (снова изображенный Лиамом Гарриганом ) оказывается злодеем. По мере развития сезона его злодейские деяния раскрываются героями, включая убийство отца Мериды , но в конечном итоге он оказывается побежденным и заключенным в тюрьму. Ближе к концу сезона его убивает бог подземного мира Аид и отправляется в подземный мир. Именно там он сталкивается с умершим Киллианом Джонсом , и они работают вместе, чтобы помочь героям в мире живых победить Аида. В то время как подземный мир находится в смятении, Артур понимает, что услышанное им пророчество о том, что он восстановит разрушенное королевство, не касалось Камелота, а подземного мира. Затем он прощается с Киллианом и надеется искупить свою вину, помогая душам умерших.
В канадском телесериале «Гвиневра Джонс» (2006) рассказывается о реинкарнации Гвиневры, которой дух Мерлина помогает изучать магию и сражаться с Морганой, а также решать проблемы в старшей школе.
Первый сезон американского телешоу « Библиотекари» сосредоточен на усилиях пожилого Ланселота (использующего свою фамилию Дюлак в качестве псевдонима) восстановить Камелот , который он считает золотым веком человечества. Ему удается выпустить магию обратно в мир с помощью Экскалибура во втором эпизоде («И меч в камне»), и в конечном итоге он использует коллекцию артефактов, собранных Библиотекарями, чтобы получить доступ к Ткацкому станку Судьбы , который он вмешивается, чтобы вернуть себе молодость и перезапустить историю в начале Камелота. Однако Галахад (который взял на себя личность смотрителя Библиотеки, Дженкинса), возвращается и отвлекает его достаточно долго, чтобы Библиотекари смогли исправить ущерб, в результате чего Ланселот исчезает.
Анимация
Телевизионные фильмы и спецвыпуски
«Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (1970) — анимационный ранний сегмент спецвыпусков « Знаменитые классические сказки» , созданный австралийским филиалом Hanna-Barbera, Air Programs International.
Австралийский анимационный сериал «Артур! и рыцари Круглого стола» (1966–1968) представлял собой типичную эксцентричную интерпретацию легенды о короле Артуре.
Анимационный сериал «Легенда о принце Валианте» (1991–1993) повествовал о приключениях трех молодых воинов, которые готовились стать рыцарями Круглого стола. В сериале в главных ролях были Артур, Мерлин, Гвиневра и Гавейн, а также несколько других персонажей из цикла «Артур» в повторяющихся ролях.
В мультсериале « Король Артур и рыцари правосудия» (1992–1993) фигурировала американская футбольная команда под названием «Рыцари» во главе с квотербеком Артуром Кингом. Когда «настоящие» рыцари Круглого стола были захвачены, Мерлин волшебным образом переносит футбольную команду «Рыцарей» в Камелот, чтобы защитить королевство и спасти захваченных рыцарей.
Начиная с сюжетной арки «Avalon World Tour» , несколько эпизодов Disney's Gargoyles (1994–1997) частично были посвящены Артуру Пендрагону после того, как детектив полиции Нью-Йорка Элиза Маза пробуждает короля от его «вечного сна» в святилище «полого холма» Авалона . Артур отправляется за своим мечом Экскалибуром во время посещения Нью-Йорка (и напрямую сталкивается с Макбетом , возвращая его), и, находясь в Нью-Йорке, посвящает в рыцари горгулью лондонского клана Гриффа , чтобы тот стал его спутником в путешествии, помогая королю вернуть Экскалибур, поскольку Артур начинает поиски Мерлина.
Blazing Dragons (1996–1998), Главные герои сериала — антропоморфные драконы, которых осаждают злые люди, что переворачивает общепринятую сюжетную традицию. Сериал пародирует «Сказания о короле Артуре», а также периоды Средневековья
«Ускоритель драконов» (2004–2006). Подросток по имени Арта Пенн объединяется с драконом по имени Бо, и Арта становится выбранным героем, которого называют «Ускорителем драконов».
В мультсериале «Охотники на троллей: Истории Аркадии» (2016–2018) волшебник Мерлин выступает в роли создателя амулета Охотника на троллей, а его заклятый враг Моргана — в роли одного из главных злодеев третьего сезона. В сериале «Волшебники: Истории Аркадии» (2020) Мерлин и Моргана возвращаются. Также появляется Камелот, поскольку главные герои возвращаются во времена Артура, встречаясь с королем Артуром и Ланселотом.
Телесериалы и фильмы на иностранном языке
Телесериал с живыми актерами
Французский сериал «Kaamelott» (2005–2009) представляет собой юмористическую интерпретацию легенды.
В японском аниме-сериале Code Geass (2006–2007, 2008) представлены Рыцари Круга, отряд из двенадцати элитных рыцарей в Священной Империи Британии, каждый из которых был назначен в группу королевской властью и находился под прямым командованием Императора. Каждый рыцарь пилотирует Knightmare Frame, боевую машину в форме гуманоида. Их Knightmare Frame были названы в честь рыцарей Артура, таких как Ланселот, Гавейн и Тристан. Столица Священной Британской Империи, Пендрагон, также названа в честь фамилии короля Артура.
В японской аниме-адаптации визуального романа Fate/stay night (2006, 2014–2015) Артур изображается как женщина (по имени Артурия/Алтрия ), чей дух воскрес, чтобы служить магу в наши дни как «Сэйбер», а история записывает ее как мужчину для политической корректности. Она повторяет эту роль в приквеле адаптации Fate/Zero (2011–2012), в котором также есть версия Ланселота. Артурия также появляется в фильме Fate/stay night: Unlimited Blade Works (2010) и воссозданном аниме-сериале (2014–2015), основанном на последнем, а также в ряде спин-оффов, основанных на франшизе. Кроме того, в OVA Fate/Prototype (2011) (основанной на более раннем черновике истории Fate/stay night ) представлена мужская версия короля Артура, известная в расширенной вселенной как «Prototype Saber», часто сокращаемая до «Proto-Saber». Между тем, в Fate/Apocrypha (2017) Мордред представлен как фамильяр класса Saber, владеющий мечом Кларент.
В японском аниме Highschool DxD (2012, 2013, 2015, 2018) легенда о короле Артуре также играет важную роль в сериале, например, валлийский дракон , белый дракон и два меча короля Артура Экскалибур и Калибурн ; волшебник Мерлин из легенды о короле Артуре был назван одним из важнейших пионеров магии; двое главных героев были прямыми потомками короля Артура, Артур Пендрагон и Ле Фэй Пендрагон, последняя была любовным интересом главного героя Иссея Хёдо.
Артур выступает в качестве главного антагониста в японском аниме Nobunaga the Fool (2014). Аниме представляет собой научно-фантастическую историю о знаменитых древних героях с запада, таких как Артур, Цезарь и Александр, которые идут войной на знаменитых древних героев с востока, таких как Нобунага, Мицухидэ и Кэнсин, за контроль над двумя планетами, обе из которых представляют Европу и Японию.
В 15 серии 2 сезона «Королева озера» (2014) японского аниме Sword Art Online главный состав получает задание спасти древнюю расу эльфов, от которой произошли расы главных героев. Наградой за задание является предмет, известный как Экскалибур , легендарный меч из преданий о короле Артуре.
«Семь смертных грехов » (2014–2020) — фильм, в общих чертах основанный на легенде о короле Артуре, действие которого происходит в Лионесе и Камелоте, а в качестве второстепенных персонажей представлены переосмысленные версии Артура, Мерлина и Вивиан.
«Божественные врата» (2016) — японское аниме, основанное на одноимённой игре для смартфонов, пересказывающее легенду о короле Артуре.
В аниме-адаптации манги Fire Force Ацуши Окубо от David Production появляется персонаж по имени Артур, владеющий мечом . В качестве своей пирокинетической способности он владеет мечом под названием Экскалибур, лезвие которого сделано из плазмы. Веря в то, что он рыцарь, его сила увеличивается по мере того, как растут эти убеждения.
Независимый японский сериал токусацу под названием «Авалон, рыцарь Круглого стола» (円卓騎士アヴァロン, Entaku Kishi Avaron) был создан Shield and Sword Productions и выпущен на YouTube.
Аудио
«Меч в камне » — шестисерийный радиосериал BBC, написанный Марианной Хельвег по мотивам книги Т. Х. Уайта и транслировавшийся по национальной программе BBC с 11 июня по 16 июля 1939 года с Робертом Фаркухарсоном в роли Мерлина, Робином Молом в роли «Варта», Норманом Шелли в роли сэра Эктора, Карлтоном Хоббсом в роли Архимеда и Джеффри Уинкоттом в роли короля Пеллинора.
Сказки для детей : «Рыцари Круглого стола» (UAC 11005) (1962), записанная драматизация легенды о короле Артуре с Дереком Хартом в главной роли , сосредоточенная в основном на сэре Ланселоте; некоторые события были упрощены или изменены, чтобы сделать историю более дружелюбной к детям (например, Мордред — просто злой рыцарь, а любовная связь между Ланселотом и Гвиневрой изменена так, чтобы она стала злым слухом, распространенным приспешником сэра Мордреда, чтобы скомпрометировать Ланселота и Гвиневру, в результате чего их подставили, когда Ланселота обманом заставили посетить королеву в ее покоях) и обеспечили счастливый конец.
«Камень с небес» — радиопьеса в двух частях («Ранение» и «Исцеление», обе транслировались 15 апреля 1995 года), написанная Линдси Кларк , в центре внимания которой история Грааля, а также Парсифаля и Гавейна . В ролях: Йен Джеффс в роли Парсифаля, Майкл Ламсден в роли Гавейна, Гэри Бонд в роли Артура, Элинор Брон в роли Канри, Диана Куик в роли Оргулезы и Эдвард Петербридж в роли Тревризанта.
«Альбион: Легенда об Артуре» — оригинальная драма 2020 года, написанная Робертом Валентайном, которая описывается как более реалистичная версия легенд о короле Артуре.
В настольной игре Shadows Over Camelot одним из главных игровых персонажей является король Артур.
В научно-фантастической игре с миниатюрами Warhammer 40k Император Человечества во многом черпал вдохновение из легенд о короле Артуре, а коварный Воитель Хорус и Ересь Хоруса похожи на Мордреда.
В фэнтезийной игре-миниатюре Warhammer Fantasy Battle предыстория Бретонии во многом основана на легендах о короле Артуре, в том числе о Граале и Владычице Озера.
Король Артур вместе со многими своими рыцарями появляется под стилизованными именами в карточной игре Yugioh в наборе «Рыцарь Круглого стола». Также упоминаются Мерлин, Владычица Озера и Авалон.
Ролевые игры
Ролевая игра Pendragon подробно описывает, как проводить приключенческие игры, установленные во времена Круглого стола. Ее сеттинг объединяет Мэлори с постримской Британией, кельтской мифологией и английским фольклором.
В Rifts от Palladium Books основная история Британии вращается вокруг будущего эквивалента короля Артура и его рыцарей. Это не оригинальный король Артур, пробудившийся из Авалона , и у него много разных характеристик и сильных сторон, не последней из которых является его новый клинок, Calibur-X, вибрирующий пистолетный клинок с магическими свойствами.
Дополнение «Король Артур» к ролевой игре GURPS предлагает три различных варианта обстановки Артуровского цикла: историческую обстановку, основанную на постримской Британии, легендарную обстановку, основанную на Мэлори, и кинематографическую обстановку, основанную на современных историях.
Видеоигры
Сэр Ланселот используется в качестве персонажа в платформерной/аркадной игре 1984 года для Sinclair ZX Spectrum .
Knights of the Round (1991) от Capcom — это беззаботная интерпретация легенды о короле Артуре в жанре beat-em-up с боями на мечах, похожая на видеоигру Final Fight .
В Final Fantasy VII (1997) последняя и самая мощная материя призыва — это Knights of the Round, в которой 12 рыцарей поражают врага, а последний рыцарь, очевидно, является королем Артуром, судя по его длительному появлению и более величественному внешнему виду.
Fire Emblem: The Binding Blade (2002): тактическая JRPG содержит множество персонажей, чьи имена отсылают к легенде о короле Артуре. Хотя Артура нет, среди персонажей есть: Гвиневра , Игрейн, Горлуа, Лэнс , Персиваль , Утер, Лот, Борс, Мерлинус , Нииме и Насьен. Приквел игры, Fire Emblem: The Blazing Blade , представляет Ниниана , но в целом эта игра больше черпает из средневековой французской мифологии, чем из британской и артуровской.
Legion: The Legend of Excalibur от 7 Studios — гибрид стратегии в реальном времени и ролевой игры, выпущенный в 2002 году. Игрок управляет одним из рыцарей Круглого стола и несколькими отрядами воинов, сражаясь с армией нежити злой Морганы Ле Фэй.
Fate/stay night (2004), визуальный роман / эроге и аниме , представляет собой молодую женщину-рыцаря по имени Сэйбер, чье настоящее имя Артурия/Алтрия Пендрагон. Она стала королем, вытащив меч из камня. Зная, что армии не последуют за женщиной, она переименовала себя в короля Артура и использовала магию Мерлина, чтобы скрыть свой пол. Бедивер ухаживает за ней, когда она умирает.
В спин-офф-игре Fate/extra (2010) Гавейн представлен как эксклюзивный враг класса Сэйбер.
Серия ранобэ Fate/Apocrypha (2012) — спин-офф параллельного мира, основанный на отмененной концепции MMO — представляет Мордреда как персонажа класса Сэйбер для одной из двух фракций, который, как и король Артур/Сэйбер, является персонажем с другим полом, подробно описанным в истории как гомункул, полуклон короля Артура, созданный путем смешивания генов короля с генами Морганы ле Фэй . Мордред владеет мечом Кларент.
Все вышеупомянутые персонажи позже появятся в мобильной игре Fate/Grand Order (2015) вместе с версиями Галахада, Гарета, Агравейна и Тристана. У Ланселота появится еще одна версия, призываемая как класс Сэйбер, в которой он будет в здравом уме, в отличие от его формы Берсерка. Артурия также получит несколько версий своего персонажа, в частности версию класса Лансер, владеющую копьем Ронгоминиад, в дополнение к искаженным формам Альтер и мужской форме альтернативной вселенной, известной как «Прото-Сэйбер».
В игре Tomb Raider: Legend (2006) от Crystal Dynamics рассказывается о легенде о короле Артуре, напоминающей легенды других культур по всему миру; фрагменты артефактов являются формами Экскалибура.
King Arthur: Knight's Tale (2022) от NeocoreGames — тактическая ролевая игра с мрачной фэнтезийной версией легенды о короле Артуре, где король Артур сходит с ума, а вы играете за Мордреда, пытающегося остановить его.
Sonic and the Black Knight (2009) на Wii представляет главного героя, ёжика Соника, спасающего город Камелот от короля Артура после того, как он становится коррумпированным и называет себя Чёрным рыцарем. После победы над Чёрным рыцарем/королем Артуром внучка Мерлина Мерлина раскрывает Сонику и рыцарю Круглого стола, что король Артур, которого они знали, был подделкой, созданной её дедушкой. В конце концов, Соник оказался самим королём Артуром, поскольку Калибурн (на самом деле Экскалибур ) сказал, что он тот, кто решает, кто достоин короны.
«Орден: 1886» — история этого приключенческого боевика 2015 года повествует о рыцарях Круглого стола, сражающихся в Лондоне в стиле стимпанк за защиту мира от сверхъестественных существ и вражеских организаций.
Tainted Grail: Conquest (бывший Tainted Grail в 2020 году) (2021), 3D, пошаговая, roguelike-игра с построением колоды в темном фэнтезийном мире Авалон. Она адаптирована из настольной игры 2019 года Tainted Grail: The Fall of Avalon .
Tainted Grail: The Fall of Avalon (2023, EA) — эпическая ролевая игра от первого лица с открытым миром во вселенной Tainted Grail , действие которой происходит спустя много времени после смерти короля Артура.
SWORN (2024), кооперативный экшен-рогалик с 3D-мультяшной, мрачной графикой для 1-4 игроков. Задача — отвоевать Камелот у развращенного Артура и его рыцарей круглого стола.
ММО
Dark Age of Camelot (DAoC), массовая многопользовательская онлайн-игра, созданная Mythic Entertainment. Ролевая игра с элементами легенды о короле Артуре, выпущенная в 2001 году. История происходит после смерти короля Артура.
В MMORPG RuneScape (2001) король Артур и рыцари Круглого стола изображены обосновавшимися в вымышленном мире игры в ожидании «времени величайшей нужды» для Британии.
Wizard101 (2008): Арка Морганты, сюжетная линия Авалона (Арка 2 Мир 3) (видеоигра)
Kingdoms of Camelot (KoC), многопользовательская онлайн-стратегия в реальном времени, браузерная игра, созданная канадской студией Kabam. Игра в жанре строительства и войны, выпущенная в 2009 году и связанная с платформой Facebook Game.
Расширенное издание 2004 года шестого сольного альбома певца хэви-метала Брюса Дикинсона The Chemical Wedding включает песню под названием «Return of the King», которая активно отсылает к элементам Артуровского цикла, включая Утера Пендрагона.
В дискографии американской пауэр-метал группы Kamelot много песен с элементами Артура. (« Король когда-то и будущего» и «Тень Утера») .
Английская метал-группа Cradle of Filth выпустила песню «Haunted Shores» в 2014 году, в которой рассматривается тема короля Артура с языческой точки зрения.
Британская группа The Mechanisms создала альбом High Noon Over Camelot , представляющий собой западную интерпретацию этих сказок.
Корейская поп-группа Kingdom (группа) выпустила свою лучшую песню "Excalibur" в 2021 году в качестве дебютного сингла. Помимо "Excalibur" они выпустили песни "Black Crown" и "Long Live the King", которые менее очевидно вдохновлены легендой о короле Артуре. Наряду с их песнями, их дебютный альбом называется History Of Kingdom: pt.I. Arthur , который назван в честь участника группы Артура и отсылки к Артуру Пендрагону. Влияние легенды о короле Артуре в этой группе невероятно.
Гимн Корнуолла
В официальном гимне Корнуолла « Bro Goth Agan Tasow » («Дорогая земля наших отцов»)есть такие слова: «Королевство короля Артура, древних святых и Грааля / Нет другой земли более любимой».
^ Хелберт, Дэниел (2019). «Мэлори в Америке». В Лейтч, Меган Г.; Раштон, Кори Джеймс (ред.). Новый компаньон Мэлори . Д. С. Брюэр. стр. 296–316. ISBN 9781843845232.
^ "Король Артур, или Британский достопочтенный". opera.stanford.edu . Получено 2023-03-05 .
^ "Элгар - Его музыка: Сюита о короле Артуре". www.elgar.org . Получено 12 декабря 2019 г.
^ "BRITTEN'S KING ARTHUR | Пол Хиндмарш". www.paulhindmarsh.com . Получено 12.12.2019 .
^ Фадо, Стефан, изд. (3 ноября 2016 г.). «Легенда о короле Артуре возрождается в добродетельном декоре D / Labs и AMD». Соновижн . Проверено 5 апреля 2017 г.
^ «Интервью с Джоном Арденом и Маргареттой Д'Арси | Цифровые проекты библиотеки Роббинса». d.lib.rochester.edu . Получено 12 декабря 2019 г.
↑ Лич, Роберт (01.01.2012). «Крупная ссора: «Остров могущества» Джона Ардена и Маргаретты Д'Арси в театре Олдвич, декабрь 1972 года». Исследования по театру и перформансу . 32 (1): 3–14. doi :10.1386/stap.32.1.3_1. ISSN 1468-2761. S2CID 192189442.
↑ Ковени, Майкл (30.03.2012). «Некролог Джона Ардена». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 12.12.2019 .
↑ Фишер, Бенджамин Франклин (1990). «Пьесы короля Артура из 1890-х годов». Викторианская поэзия . 28 (3/4): 153–176. ISSN 0042-5206. JSTOR 40002298.
^ "Вортигерн: историческая трагедия в пяти актах | Цифровые проекты библиотеки Роббинса". d.lib.rochester.edu . Получено 2019-12-06 .
^ "Tom Thumb the Great: A Burlesque Tragedy, in Two Acts, Altered, from Fielding | Robbins Library Digital Projects". d.lib.rochester.edu . Получено 2019-12-06 .
^ "Король Артур, или Ланселот Свободный, Джин-Эвер Квадратный, и рыцари Круглого стола, и другая мебель. Бурлескная феерия | Цифровые проекты библиотеки Роббинса". d.lib.rochester.edu . Получено 12.12.2019 .
^ "Новый король Артур: Опера без музыки | Цифровые проекты библиотеки Роббинса". d.lib.rochester.edu . Получено 06.12.2019 .
^ "The Quest of Merlin: A Prelude | Цифровые проекты библиотеки Роббинса". d.lib.rochester.edu . Получено 2019-12-06 .
^ "Король Артур Дж. Коминса Карра: Драма в прологе и четырех актах | Цифровые проекты библиотеки Роббинса". d.lib.rochester.edu . Получено 06.12.2019 .
^ "Тристрам и Изольда: Драма в четырех актах | Цифровые проекты библиотеки Роббинса". d.lib.rochester.edu . Получено 06.12.2019 .
^ "Guenevere: A Play in Five Acts | Robbins Library Digital Projects". d.lib.rochester.edu . Получено 2019-12-06 .
^ "Мордред: трагедия в пяти актах, основанная на артуровских отношениях сэра Томаса Мэлори | Цифровые проекты библиотеки Роббинса". d.lib.rochester.edu . Получено 2019-12-06 .
^ "The Table Round". ПЕРЕХОДИМ К FLESH PRODUCTIONS . Получено 2019-12-12 .
^ BWW News Desk. «Фотовспышка: Turn To Flesh Productions создает «новые пьесы Шекспира» для женщин и недостаточно представленных артистов классического театра». BroadwayWorld.com . Получено 12 декабря 2019 г.
^ "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура (1921)". IMDb . Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Янки из Коннектикута (1931)". IMDb . Получено 7 апреля 2018 г.
^ "Новые приключения янки при дворе короля Артура (1988)". IMDb . Получено 7 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
Список комиксов Родни Пэриша о короле Артуре, Родни Пэрриш.
«Камелот в четырех цветах: обзор легенды о короле Артуре в комиксах», Алан Стюарт.
Camelot 3000 and Beyond: An Annotated Listing of Arthurian Comic Books Published in the United States c. 1980–1998 (Revised Edition, May 2000), Michael Torregrossa, часть библиографии проекта The Arthuriana/Camelot .
