stringtranslate.com

Протесты в парке Гези

Волна демонстраций и гражданских беспорядков в Турции началась 28 мая 2013 года, изначально для того, чтобы оспорить план городского развития парка Таксим Гези в Стамбуле . [75] Протесты были вызваны возмущением по поводу насильственного выселения сидячей забастовки в парке, протестовавшей против плана. [76] Впоследствии по всей Турции прошли поддерживающие протесты и забастовки, протестующие против широкого круга проблем, в основе которых лежали вопросы свободы прессы, выражения мнений и собраний, а также подрыва правительством ПСР светскости Турции . При отсутствии централизованного руководства за пределами небольшой ассамблеи, которая организовала первоначальный экологический протест, протесты сравнивали с движением Occupy и событиями мая 1968 года . Социальные сети сыграли ключевую роль в протестах, не в последнюю очередь потому, что большая часть турецких СМИ преуменьшала значение протестов , особенно на ранних стадиях. По оценкам, три с половиной миллиона человек (из 80 миллионов населения Турции) приняли активное участие в почти 5000 демонстраций по всей Турции, связанных с первоначальным протестом в парке Гези. [77] Двадцать два человека погибли и более 8000 получили ранения, многие из которых были в критическом состоянии. [77]

Сидячая забастовка в парке Таксим-Гези была возобновлена ​​после того, как полиция покинула площадь Таксим 1 июня, и переросла в лагерь протеста с тысячами протестующих в палатках, организовавших библиотеку, медицинский центр, раздачу продовольствия и собственные СМИ. После того, как лагерь в парке Гези был очищен полицией по борьбе с беспорядками 15 июня, протестующие начали встречаться в других парках по всей Турции и организовывали публичные форумы для обсуждения путей продвижения протестов. [78] [79] Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган 2 июня назвал протестующих «несколькими мародерами». [5] Полиция подавила протесты слезоточивым газом и водометами. В дополнение к 11 погибшим и более 8000 раненым, было произведено более 3000 арестов. Жестокость полиции и общее отсутствие диалога правительства с протестующими подверглись критике со стороны некоторых иностранных правительств и международных организаций. [1] [80]

Диапазон протестующих был описан как широкий, охватывающий как правых , так и левых людей. [5] Их жалобы варьировались от первоначальных местных экологических проблем до таких вопросов, как авторитаризм Реджепа Тайипа Эрдогана, [81] [82] [83] ограничения на алкоголь, [84] недавний скандал по поводу поцелуев на публике, [5] и война в Сирии . [5] Протестующие называли себя çapulcu (грабители), повторно присваивая себе оскорбление Эрдогана (и придумали производное « chapulling », учитывая значение «борьба за свои права»). Многие пользователи Twitter также изменили свои имена и использовали вместо этого çapulcu . [85] По мнению различных аналитиков, протесты были самыми сложными событиями за десятилетний срок Эрдогана и самым значительным проявлением общенационального беспокойства за десятилетия. [86] [87]

Фон

Протесты 2011 года против цензуры в Интернете

Партия справедливости и развития (ПСР) во главе с Реджепом Тайипом Эрдоганом правит с 2002 года, одержав победу на выборах 2002 , 2007 и 2011 годов с большим отрывом. Под ее правлением экономика Турции оправилась от финансового кризиса и рецессии 2001 года, в частности, благодаря строительному буму. В то же время, особенно с 2011 года, ее обвиняют в продвижении исламистской повестки дня, [88] подорвав светское влияние турецкой армии . В тот же период она также усилила ряд ограничений прав человека, в частности свободы слова и свободы прессы , несмотря на улучшения, произошедшие в результате процесса вступления в Европейский союз . [89]

С 2011 года ПСР усилила ограничения свободы слова, свободы прессы, использования Интернета, [90] телевизионного контента, [91] и права на свободу собраний. [92] Она также наладила связи с турецкими медиагруппами и использовала административные и правовые меры (включая, в одном случае , налоговый штраф в размере 2,5 млрд долларов) против критически настроенных медиагрупп и журналистов: «за последнее десятилетие ПСР создала неформальную, мощную коалицию связанных с партией бизнесменов и СМИ, чьи средства к существованию зависят от политического порядка, который выстраивает Эрдоган. Те, кто сопротивляется, делают это на свой страх и риск». [93]

Правительство рассматривалось некоторыми избирательными округами как все более исламистское и авторитарное, [94] [95] [96] Реформа образования, усиливающая исламские элементы и курсы в государственных начальных и средних школах, была одобрена парламентом в 2012 году, при этом Эрдоган заявил, что он хочет воспитать «благочестивое поколение». [97] Продажа и употребление алкоголя в университетских городках были запрещены. [84] [98] Людям давали тюремные сроки за богохульство . [99] [100]

Хотя строительство в Турции процветало и было основным двигателем экономики, это не требовало практически никаких местных консультаций. Например, крупные строительные проекты в Стамбуле «выступали против широких коалиций с разнообразными интересами. Однако в каждом случае правительство пренебрежительно расправлялось с противниками проектов, утверждая, что любой, кому не нравится происходящее, должен помнить, насколько популярной была ПСР, когда приближались выборы». [93]

Экологические проблемы , особенно после решения правительства 2010 года о строительстве дополнительных атомных электростанций и третьего моста , привели к постоянным демонстрациям в Стамбуле и Анкаре. [101] В Черноморском регионе прошли десятки протестов против строительства свалок, атомных и угольных электростанций, шахт, заводов и плотин гидроэлектростанций. [102] 24 местных музыканта и активиста в 2012 году создали видео под названием «Diren Karadeniz» («Сопротивляйся, Черное море»), которое стало прообразом повсеместного лозунга парка Гези «Diren Gezi». [103]

Позиция правительства в отношении гражданской войны в Сирии является еще одной причиной социальной напряженности в стране. [104]

Разногласия в прогрессивных общинах были вызваны планами превратить бывшие христианские церкви Святой Софии в Турции (ныне мечети) в Трабзоне и, возможно, в Стамбуле в мечети, однако этот план не получил поддержки видных мусульманских лидеров из Трабзона. [105] [106]

В 2012 и 2013 годах структурные недостатки экономики Турции становились все более очевидными. Экономический рост значительно замедлился в 2012 году с 8,8% в 2011 году до 2,2% в 2012 году, а прогнозы на 2013 год были ниже тренда. Безработица оставалась высокой, по крайней мере, на уровне 9%, а дефицит текущего счета рос до более чем 6% ВВП. [ необходима цитата ]

Ключевым вопросом, который Эрдоган продвигал перед выборами 2011 года, было переписывание конституции, написанной военными 1982 года. Ключевыми требованиями Эрдогана были преобразование Турцией роли президента из церемониальной в исполнительную президентскую республику с расширенными полномочиями и его избрание президентом на президентских выборах 2014 года. Для вынесения таких предложений на референдум необходимо 330 из 550 голосов в Великом национальном собрании , а для одобрения без референдума парламентом необходимо 367 из 550 голосов (большинство в две трети) — в настоящее время у ПСР всего 326 мест. Таким образом, конституционная комиссия требует согласия оппозиционных партий, а именно CHP, MHP и BDP, которые в основном возражали против таких предложений. Более того, конституционные суды постановили, что нынешнему президенту Абдулле Гюлю разрешено баллотироваться на выборах 2014 года, у которого, по слухам, все более напряженные отношения и конкуренция с Эрдоганом. Кроме того, многие члены парламента в правящей ПСР также возражали внутри страны, утверждая, что нынешняя президентская система достаточна. Сам Эрдоган был лишен возможности баллотироваться на четвертый срок в качестве премьер-министра на всеобщих выборах 2015 года из-за устава ПСР, что в значительной степени вызвало обвинения со стороны общественности в том, что предложения Эрдогана были высказаны в свете его намерения только продлить свое правление в качестве самой доминирующей фигуры в политике. Конституционные предложения в основном до сих пор откладывались в обсуждениях или не имели широкого согласия по реформам.

События, предшествовавшие протестам

Армяно-турецкий писатель Севан Нишанян обвиняется в 58 неделях тюремного заключения за предполагаемое оскорбление исламского пророка Мухаммеда в сообщении в блоге по тем же обвинениям, что и Фазиль Сай. [121]

Парк Гези

Военные казармы Таксим , построенные в 1806 году, превращенные в стадион Таксим в 1921 году и снесенные в 1940 году.
Вид на парк Гези из отеля Marmara на площади Таксим

Первоначальной причиной протестов был план по удалению парка Гези , одного из немногих оставшихся зеленых насаждений в центре европейской части Стамбула. План включал пешеходную зону на площади Таксим и восстановление военных казарм Таксим времен Османской империи , которые были снесены в 1940 году. [129] Проекты развития в Турции включают «советы по сохранению культурного наследия», которые должны быть независимыми от правительства, и в январе такой совет отклонил проект как не отвечающий общественным интересам. Однако вышестоящий совет отменил это 1 мая, что, по словам активистов парка, было сделано под влиянием правительства. [130] На первом этаже перестроенных казарм должен был разместиться торговый центр, а на верхних этажах — роскошные квартиры, хотя в ответ на протесты вероятность торгового центра была преуменьшена, а возможность музея была повышена. [131] [132] Главным подрядчиком проекта является Kalyon Group , описанная в 2013 году BBC News как «компания, имеющая тесные связи с правящей партией ПСР». [133]

Протесты в парке Гези начались в апреле, начавшись с петиции в декабре 2012 года. [134] Протесты возобновились 27 мая, завершившись созданием лагеря, занявшего парк. Рейд на этот лагерь 29 мая вызвал возмущение и более широкие протесты. [135] [ необходим лучший источник ] Хотя Турция имеет историю жестокости полиции , нападение на мирную сидячую забастовку экологов было достаточно другим, чтобы вызвать более широкое возмущение, чем подобные предыдущие инциденты, перерастая в крупнейшие протесты в Турции за десятилетия. [136] [137]

Большое количество деревьев, вырубленных в лесах северной части Стамбула для строительства моста Явуза Султана Селима (Третий мост через Босфор) и нового аэропорта Стамбула [138] [139] [140] [141] (крупнейший аэропорт в мире с пропускной способностью 150 миллионов пассажиров в год) [138] [140] [142], также оказало влияние на общественную чувствительность к защите парка Гези . Согласно официальным данным правительства Турции, в общей сложности 2 330 012 [143] [144] деревьев были вырублены для строительства международного аэропорта Стамбула и его дорожных соединений; и в общей сложности 381 096 [143] [144] деревьев были вырублены для строительства дорожных соединений моста Явуза Султана Селима; [143] [144] достигнув общего числа в 2 711 108 [143] [144] деревьев, которые были вырублены для двух проектов. [143] [144] [145]

Хронология

Знаменитый образ «Женщины в красном»
Поврежденный фургон и автомобиль вещателя NTV на площади Таксим
Протестующий в маске Гая Фокса
Члены группировки «Чарши» захватили бульдозер, позже получивший прозвище «ПОМА» , и использовали его против полицейских автомобилей « ТОМА» .
Фасад Культурного центра Ататюрка покрыт баннерами
15 июня полиция по борьбе с беспорядками зачищает парк Гези
Протесты в парке Гези в районе Кызылай, Анкара, июнь 2013 года. Демонстранты с флагами и факелами протестуют в парке Гези в центре Анкары, Турция.
Стамбульский ЛГБТ-прайд 2013 на площади Таксим
Северная часть парка Таксим

Полиция использует слезоточивый газ, чтобы разогнать мирных протестующих и сжечь их палатки, чтобы позволить бульдозерам продолжить работу. [147] Фотографии с места событий, такие как изображение Джейды Сунгур , молодой женщины-протестующей (позже прозванной «женщиной в красном»), удерживающей свою позицию, пока полицейский распыляет на нее газ, быстро распространились по всем мировым СМИ. [148] The Washington Post сообщает, что изображение «отражает протесты в Турции и жесткие меры полиции», в то время как Reuters называет изображение «знаковым лейтмотивом». [ требуется цитата ]

Масштабы протестов растут. [149]

Полиция проводит облавы на лагеря протестующих. [150] Призывы активистов в Интернете поддержать действия полиции увеличивают число протестующих, участвующих в сидячей забастовке, к вечеру. [151]

Полиция проводит еще один рейд на лагерь рано утром 31 мая, используя водометы и слезоточивый газ, чтобы разогнать протестующих по прилегающим территориям [152] и устанавливая баррикады вокруг парка, чтобы предотвратить повторную оккупацию. [152] В течение всего дня полиция продолжает применять слезоточивый газ, перцовый баллончик и водометы против демонстрантов, в результате чего сообщается о более чем 100 ранениях. [153] Депутат Сырри Сюрейя Ондер и журналист Ахмет Шик были госпитализированы после попадания в них баллончиков со слезоточивым газом. [154]

Исполнительный указ относительно ранее принятого решения был объявлен «приостановленным». [155]

10 000 человек собрались на проспекте Истикляль. [156] По словам губернатора Хусейна Авни Мутлу , 63 человека арестованы и задержаны. [157] [158] Применение полицией слезоточивого газа критикуется за «неизбирательность». [157] Министр внутренних дел Муаммер Гюлер заявил, что заявления о применении непропорциональной силы будут расследованы. [157]

Столкновения продолжаются в течение всего дня. Лидер Народно-республиканской партии Кемаль Кылычдароглу объявил, что они перенесут свой запланированный митинг на площадь Таксим вместо Кадыкёй. Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что одобрил это решение. [160] Около 15:45 силы полиции отступают с площади Таксим. Тысячи протестующих собираются в парке Гези и на площади Таксим. [161]

Протестующий Этхем Сарысюлюк получает выстрел в голову от бойца спецподразделения полиции во время протестов на площади Кызылай в Анкаре . Он умирает 14 дней спустя из-за полученных травм. [162]

Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган в телевизионном интервью описывает протестующих как «несколько мародеров». Он также критикует социальные сети, называя Twitter «угрозой» и «экстремальной версией лжи». [163]

Ночью полиция пытается разогнать протестующих, собравшихся в районе Бешикташ . Столкновения между полицией и протестующими продолжаются до следующего утра. Члены группы болельщиков футбольной команды Бешикташ Çarşı угоняют бульдозер и преследуют полицейские машины. [164]

Фасад здания АКМ ( Культурного центра Ататюрка ) на площади Таксим покрыт баннерами.

В Анкаре полиция пытается разогнать тысячи протестующих, которые пытаются пройти маршем к офису премьер-министра. [162]

Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган общается с журналистами в аэропорту перед отъездом в трехдневную поездку в Северную Африку . Он угрожает протестующим, говоря: «Мы едва удерживаем 50 процентов (которые проголосовали за нас) дома». [165]

Заместитель премьер-министра Турции Бюлент Арынч приносит извинения протестующим. [166]

22-летний Абдулла Кёмерт погиб после попадания в голову слезоточивого газа во время протестов в Хатае . [167] [168]

Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган выступает перед своими сторонниками возле стамбульского аэропорта Ататюрк по возвращении из четырехдневной поездки в Северную Африку. Эрдоган обвиняет «лоббистов процентных ставок», утверждая, что они стоят за протестами в Гези. Его сторонники скандируют «Дайте нам дорогу, мы раздавим площадь Таксим». [169]

Силы полиции по борьбе с беспорядками входят на площадь Таксим рано утром. Они делают заявления о том, что не войдут в парк Гези, и их миссия — снова открыть площадь Таксим для движения транспорта. Большинство протестующих собираются в парке Гези, но небольшая группа, несущая плакаты Социалистической демократической партии, отвечает на это, используя коктейли Молотова и рогатки. [170] Некоторые люди, такие как Люк Хардинг из The Guardian, утверждают, что тайные полицейские бросали коктейли Молотова , «организовав не очень правдоподобную «атаку» самостоятельно для показа на камеры». [171] [172] Эти заявления были отвергнуты губернатором Стамбула Хусейном Авни Мутлу . [173]

После того, как полиция попыталась войти в парк Гези, столкновения продолжаются всю ночь, и CNN International ведет восьмичасовую прямую трансляцию. [174] Проправительственные СМИ обвиняют CNN и Кристиан Аманпур в преднамеренном показе Турции в состоянии гражданской войны. [175]

Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган проводит встречу с членами «Солидарности Таксим» в Анкаре . [176] Когда один из членов говорит, что эти протесты имеют социологический аспект, он злится и покидает встречу, говоря: «Мы не собираемся изучать у вас, что такое социология!». [177]

Партия справедливости и развития организует массовый митинг под названием «Уважение к национальной воле» в Анкаре. Выступая на митинге, премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что «если протестующие не уйдут из парка Гези, вмешаются силы полиции». [178]

Около 17:30 полиция начинает делать объявления протестующим, призывая их покинуть парк Гези. Полицейские силы совершают нападение около 20:50 и очищают парк Гези. Протестующие перемещаются в районы вокруг улицы Истикляль и сталкиваются с полицией. [179]

Между тем, около 5000 протестующих собираются в азиатской части Стамбула и начинают маршировать в сторону европейской части. Силы полиции по борьбе с беспорядками разгоняют протестующих слезоточивым газом, прежде чем они дойдут до Босфорского моста . [180]

Ожесточённые столкновения между полицией и протестующими продолжаются до утра в разных частях Стамбула . [181]

Партия справедливости и развития организует свой второй митинг на площади Казлычешме в Стамбуле . [182]

Всеобщая забастовка и протесты, организованные пятью профсоюзами, проходят почти в каждой части Турции. Забастовки не оказывают никакого негативного влияния на повседневную жизнь, что привело к критике профсоюзов и их власти. [183]

«Стоящий человек» Эрдем Гюндюз начинает свой молчаливый протест вечером. [184] Похожие протесты, состоящие из простой остановки и стояния на месте, распространились по всей Турции. [185] [186]

Президент Абдулла Гюль объявляет о приостановке планов реконструкции парка Гези . [187]

Расследование жестокости полиции открыто, некоторые офицеры уволены. [188] [189]

Насилие и массовые демонстрации снова распространились по стране после того, как полиция напала на тысячи протестующих, которые бросали в них гвоздики и призывали к братству. [190] Массовые демонстрации снова проходят на площади Таксим в Стамбуле, а также в Гювенпарке и Дикмене в Анкаре в знак протеста против освобождения полицейского Ахмета Шахбаза, который смертельно ранил Этема Сарысулука в голову, а также против событий в Лидже, Диярбакыре и Джизре, Ширнак. Полиция по борьбе с беспорядками подавляет протестующих частично пластиковыми пулями и несколькими гранатами со слезоточивым газом, а некоторые протестующие задержаны. В Анкаре также произошло крупное вмешательство полиции. [191] Парад ЛГБТ-прайда в Стамбуле 2013 года на площади Таксим привлекает почти 100 000 человек. [192] К участникам присоединились протестующие из парка Гези, что сделало Стамбульский прайд 2013 года крупнейшим прайдом, когда-либо проводившимся в Турции и Восточной Европе. [193] Европейский союз хвалит Турцию за то, что парад прошел без сбоев. [194]

Тысячи людей устраивают «Первый фестиваль газовщиков» (1. Gazdanadam Festivali) в Кадыкёе в знак протеста против подавления полицией антиправительственных и природоохранных демонстраций по всей стране. [197] С наступлением Рамадана протестующие в Стамбуле проводят массовый ифтар (церемониальную трапезу, завершающую ежедневный пост) для всех желающих. [198] Умер 19-летний Али Исмаил Коркмаз, находившийся в коме с 4 июня. [199] 3 июня он был жестоко избит группой людей в повседневной одежде, когда убегал от вмешательства полиции. [200]

Протестующие

Первоначальные протесты в Стамбуле в конце мая возглавили около 50 экологов , [203] выступавших против замены парка Таксим-Гези на торговый центр и возможную резиденцию [136], а также реконструкции исторических военных казарм Таксим (снесенных в 1940 году) на прилегающей площади Таксим . [204] Протесты переросли в беспорядки, когда группа, занимавшая парк, подверглась нападению со стороны полиции с применением слезоточивого газа и водометов . Затем темы протестов расширились за пределы развития парка Таксим-Гези и переросли в более широкие антиправительственные демонстрации. [94] [205] Протесты также распространились на другие города Турции, и протесты были замечены в других странах со значительными турецкими общинами , включая европейские страны, США и другие. [206] Протестующие вышли на площадь Таксим в Стамбуле и на улицы Анкары [3], а также Измира , Бурсы , Антальи , Эскишехира , Балыкесира , Эдирне , Мерсина , Аданы , Измита , Коньи , Кайсери , Самсуна , Антакьи , [207] Трабзона , Испарты , Текирдаг , Бодрум , [5] и Мардин . [63]

По данным Министерства внутренних дел Турции, общее число протестующих за 3 недели с начала событий составило не менее 2,5 миллионов. [208] Хэштег #OccupyGezi стал трендом в социальных сетях. [209] 3 июня профсоюзы объявили о забастовках 4 и 5 июня. [210] Некоторые турецко-американские сторонники протестов 7 июня разместили в The New York Times полностраничную рекламу, совместно созданную и профинансированную в течение нескольких дней тысячами людей в Интернете. [211] Реклама и The New York Times вызвали критику со стороны премьер-министра Турции, что заставило газету отреагировать. [212]

Было отмечено, что круг протестующих был широким, охватывающим как правых , так и левых . [5] [23] Atlantic описал участников как «молодых и старых, светских и религиозных, футбольных хулиганов и слепых, анархистов, коммунистов, националистов, курдов, геев, феминисток и студентов». [33] Der Spiegel заявил, что протесты «привлекали не только студентов и интеллектуалов. Семьи с детьми, женщины в платках, мужчины в костюмах, хипстеры в кроссовках, фармацевты, владельцы чайных — все вышли на улицы, чтобы выразить свое недовольство». [213] В нем также говорилось об отсутствии руководства политической партии: «Не было ни партийных флагов, ни партийных лозунгов, ни видных партийных функционеров. Кемалисты и коммунисты проводили демонстрации бок о бок с либералами и секуляристами». [213] Оппозиционные партии приказали своим членам не участвовать, оставив тех, кто присоединился, в качестве частных лиц. [214]

В такой стране, как Турция, где люди заявляют, что иногда чувствуют себя разделенными из-за своего социально-экономического статуса, расы и религии, главной объединяющей силой всегда был спорт, а точнее футбол . [215] Три самых известных и исторических футбольных клуба Турции — Галатасарай , Фенербахче и Бешикташ . [215] Между этими тремя стамбульскими клубами соперничество настолько ожесточенное, что турецкие вооруженные силы участвуют в обеспечении безопасности полей во время дерби. [216] Для самых страстных фанатов принятие рукопожатия от команды противника может показаться немыслимым подвигом. [216] Однако все это было отложено во время протестов в парке Гези. [217] Многие были возмущены после вторжения в парк на площади Таксим , поэтому ультрас Галатасарая, Фенербахче и Бешикташа объединились, чтобы выразить протест против инцидента. [218] Болельщики держались за руки и кричали, как на стадионе, с их обычными фанатичными скандированиями; но на этот раз против президента Реджепа Тайипа Эрдогана и полиции. [215] Миллионы турецких футбольных фанатов вышли на улицы Стамбула и организовали марш единства. [219] Удивительная гармония этих фанатов была настолько мощной, что она в значительной степени способствовала изменению взглядов президента Эрдогана на этот вопрос. [217] Это было свидетельством как силы протеста, так и объединения людей с разными взглядами. [220]

The Guardian заметил, что «Флаги движения за охрану окружающей среды, радужные баннеры, флаги Ататюрка , Че Гевары , различных профсоюзов — все это украшает парк Гези». [221] Также были замечены флаг РПК иплакаты ее лидера Абдуллы Оджалана . [222] The Economist отметил, что женщин было столько же, сколько и мужчин, и сказал, что «Сцены, где молодые люди в татуировках помогают женщинам в платках, пораженным слезоточивым газом, разбивают надоевшие стереотипы о секуляризме в противовес исламу». [223] Несмотря на политические разногласия, протестующие поддерживали друг друга против полиции. [224]

Согласно речи Эрдогана 4 июня в Марокко, демонстранты в основном мародеры, политические неудачники и экстремистские маргинальные группы. Он продолжил, сказав, что они шли рука об руку с «террористами» и «экстремистами». [225] Он указал, что эти протесты были организованы Республиканской народной партией (хотя изначально РНП поддерживала строительство в парке Гези). Однако аналитики Турции предположили, что демонстрации возникли в результате процессов снизу вверх, без руководства. [226]

В ходе опроса, проведенного Университетом Билги, протестующим задавали вопросы о событиях, которые повлияли на их присоединение к протестам. Чаще всего упоминались «авторитарное отношение» премьер-министра (92%), «непропорциональное применение силы» полицией (91%), «нарушение демократических прав» (91%) и «молчание СМИ» (84%). [6] Половина протестующих были моложе 30 лет, а 70% не имели политической принадлежности; [227] другой опрос показал, что 79% не имели принадлежности ни к одной организации. [228]

Требования

4 июня группа солидарности, связанная с движением Occupy Gezi, Taksim Dayanışması («Солидарность Таксим»), выдвинула несколько требований: [229]

Заместитель премьер-министра Бюлент Арынч встретился с группой 5 июня, но позже отклонил эти требования. [231]

Виды протеста

Лагерь Гези Парк

Бесплатная ветеринарная клиника в парке Таксим-Гези, 7 июня

После того, как полиция отказалась от попыток очистить лагерь в парке Гези 1 июня, район начал приобретать некоторые черты, связанные с движением Occupy . [232] Количество палаток возросло до такой степени, что у входа была установлена ​​нарисованная от руки карта. [233] Подъездные пути к парку и площади Таксим были заблокированы протестующими против полиции баррикадами из брусчатки и гофрированного железа. [234]

К вечеру 4 июня на площади Таксим снова собрались десятки тысяч людей; Al Jazeera сообщила, что «многие семьи с детьми наслаждаются демонстрацией, которая превратилась в праздник». [235] Также были признаки развития инфраструктуры, напоминавшей некоторым наблюдателям Occupy Wall Street , с «полностью функционирующей кухней и клиникой первой помощи... вырезанной из заброшенного концессионного стенда в глубине парка», с графиками дежурств и сбором средств на дорожные расходы людей. [236] Протестующие приносили еду для пожертвований, и десятки волонтеров организовались в четыре смены. [227]

Также была создана импровизированная «библиотека протестующих» (вскоре достигшая 5000 книг [237] ), [238] [239] и Шебнем Ферах дал концерт. [240] Был установлен «импровизированный уличный киноэкран» [227] вместе со сценой с микрофонами и динамиками, а также генератором. [233] Символическая «улица» была названа в честь Гранта Динка , журналиста, убитого в 2007 году; улица соединяет Площадь Мира с детской игровой площадкой. [241] Продавцы арбузов смешивались с продавцами очков для плавания и хирургических масок (для защиты от слезоточивого газа), а преподаватель йоги проводил занятия. Толпа увеличилась вечером, когда присоединились офисные работники. [242]

Поскольку 5 июня был религиозным праздником Лайлат аль Мирадж , протестующие раздавали «кандиль симиди» (специальная выпечка, приуроченная к празднику) и временно объявили парк зоной без алкоголя. Празднование праздника включало чтение Корана. [243]

Питер Гелдерлоос утверждал, что лагерь был небольшим анархистским сообществом , которое делало сильный акцент на взаимопомощи . Он также утверждал, что в лагере произошли большие культурные изменения. Он утверждал, что парк Гези был одним из самых успешных примеров социального активизма в недавней истории, в основном из-за его отказа быть представленным политическими партиями, профсоюзами и средствами массовой информации. [244]

Символы и юмор

Граффити с надписью «Не менее 3 бутылок пива», пародирующее правительственное регулирование продажи алкоголя с 22:00 до 06:00 и совет Эрдогана иметь троих детей

Одна фотография, сделанная фотографом Reuters Османом Орсалом, на которой запечатлена женщина в красном платье, в которую распыляют перцовый газ, стала одним из знаковых изображений протестов: «В своем красном хлопковом летнем платье, ожерелье и белой сумке через плечо она могла бы плыть по лужайке на садовой вечеринке; но перед ней приседает полицейский в маске, стреляющий слезоточивым газом, от которого ее длинные волосы развеваются». [245] [246] Позже сам Орсал был ранен баллончиком со слезоточивым газом. [135] [ необходим лучший источник ] В июне 2015 года полицейский, распыливший перцовый газ в лицо «женщине в красном», был приговорен уголовным судом в Стамбуле к 20 месяцам тюремного заключения и посадке 600 деревьев. [247]

Маски Гая Фокса также широко использовались, например, бастующими бортпроводниками Turkish Airlines, исполнявшими пародию на объявления о безопасности полетов в авиалиниях, касающиеся протестов. [248]

Протестующие также значительно использовали юмор, как в граффити, так и в Интернете, в том, что BBC News назвала «взрывом выражения... в форме сатиры, иронии и откровенного издевательства над популярным лидером на улицах Стамбула и в социальных сетях». В качестве примера была приведена пародия на турецкий сайт-аукцион sahibinden.com под названием «tayyibinden.com», где парк Гези выставлен на продажу. [249] Примеры лозунгов включают «Хватит! Я звоню в полицию», а также отсылки к поп-культуре: «Тайип – Зима близко» (отсылка к Игре престолов ) и «Вы связываетесь с поколением, которое побеждает копов в GTA» (отсылка к Grand Theft Auto ). [250] [251] [252]

Ранее протестующие высмеивали рекомендацию Эрдогана иметь не менее троих детей и политику ограничения алкоголя под лозунгом «не менее 3 кружек пива», хотя в социальных сетях это подвергается критике, поскольку рекомендация Эрдогана иметь троих детей является его личной точкой зрения, а не политикой правительства.

Пингвины также были приняты в качестве символа, ссылаясь на показ CNN Turk документального фильма о пингвинах, в то время как CNN International обеспечивал прямую трансляцию протестов; примерами могут служить футболки с надписью «Мы все пингвины». [253] [254]

В ответ на описание Эрдоганом протестующих как мародеров ( üç beş çapulcu , «несколько [буквально: от трёх до пяти] мародёров»), демонстранты взяли это название как символ гордости , описывая свои мирные и юмористические акции гражданского неповиновения как chapulling . [255] [256] Большинство пользователей социальных сетей, участвовавших в протестах, также изменили свои ники в Twitter после того, как Эрдоган назвал их мародёрами, добавив çapulcu как будто профессиональный титул. [85]

Другие парки и общественные форумы

Карта общественных парковых форумов по районам Стамбула во время протестов 2013 года в Турции
Карта общественных парковых форумов по провинциям Турции во время протестов 2013 года в Турции

В поддержку протестов в Гези были разбиты лагеря и в других парках, в том числе в парке Кугулу в Анкаре [257] и на площади Гюндогду в Измире . [258]

После насильственной зачистки парка Гези 15–16 июня полицией по борьбе с беспорядками и турецкой жандармерией , группа сторонников Beşiktaş JK Çarşı объявила парк Аббасага в районе Бешикташ вторым парком Гези и призвала людей занять его 17 июня. [259] После этого призыва тысячи людей начали собираться в парке Аббасага, проводя публичные форумы для обсуждения и голосования по ситуации с сопротивлением и действиям, которые необходимо предпринять. Вскоре после этого демократические форумы и встречи распространились на многие парки в Стамбуле, а затем и в другие города, такие как Анкара , Измир, Мерсин и т. д. [260] [261]

Выпускные

Поскольку протесты в основном происходили в начале лета, в то время, когда все школы выпускают своих учеников, протесты и юмор затронули также и выпускные вечера в сотнях университетов и средних школ.

Стадионы

Поскольку многие объединения болельщиков из разных частей Турции активно поддерживали и участвовали в протестах на местах, а также поддерживали сопротивление правительству ПСР и его различным политикам на стадионах своими скандированиями, одеждой, лозунгами, баннерами и плакатами, стадионы стали реальными местами протестов в районе Гези, где болельщики могут выражать еще больше политических идей, в основном выступая против правительства и его идеологий. Поскольку это продолжало происходить во время товарищеских матчей и матчей за континентальный трофей в межсезонье, правительство приняло множество мер предосторожности с помощью закона об организации стадионов, который был принят ассамблеей голосами ПСР, запрещающего приносить политику на стадионы, но вскоре после начала турецких спортивных лиг, поскольку большинство болельщиков продолжили свои протесты, на этот раз еще более организованные и громкие, были вынесены первые наказания болельщикам и клубам соперников. Однако было много критики как со стороны турецких, так и иностранных экспертов относительно закона, запрещающего приносить на стадионы «оппозицию», а не «политику», поскольку некоторые группы болельщиков развернули баннеры, открыто поддерживающие ПСР в Конье, и поддержали Мурси из Египта в Бурсе.

Демонстрации и забастовки

Протестующие на проспекте Истикляль в Бейоглу , Стамбул.

Демонстрации прошли во многих городах Турции. По данным Фонда прав человека Турции, по состоянию на 5 июня в демонстрациях приняли участие около 640 000 человек. [262] Протесты прошли в 78 из 81 провинции Турции. [263] Самые крупные протесты прошли в Стамбуле, где, по сообщениям, участвовало более 100 000 человек. [207] [264] Внутри города протесты были сосредоточены в центральных районах Бейоглу (вокруг площади Таксим и проспекта Истикляль), Бешикташ (от Долмабахче до Ортакёя) и Ускюдар (от Малтепе до Кадыкёя, от Бейлербейи до Ченгелькёя). Также в Зейтинбурну, традиционно рассматриваемом как консервативный рабочий район к западу от старого города, десятки тысяч людей вышли на марш протеста. Среди пригородов, где прошли демонстрации, были Бейликдюзю и Кючюкчекмедже на самой западной стороне города, Пендик и Картал на самом востоке и Умрание, Бейкоз и Эсенлер на севере.

Гази (не путать с парком Гези), небольшой район в Стамбуле и часть района Султангази , стал одним из главных очагов контрпротестов.

Самые крупные протесты за пределами Стамбула прошли в Хатае , а затем в Анкаре и Измире . [62] [265] Другие города Турции, где прошли протесты (с 31 мая по 25 июня):

Карта основных мест протестов

Другие города за пределами Турции, где прошли протесты:

Геопространственный анализ протеста показывает, что его поддержка наблюдается по всему миру, но в основном он сосредоточен в Турции, Европе и на восточном побережье США. [85]

Реклама и петиция

Реклама, опубликованная протестующими в The New York Times

В течение 24 часов 3 июня реклама New York Times во главе с Муратом Актиханоглу превзошла свою цель по краудфандингу в размере 54 000 долларов на Indiegogo . В рекламе содержались требования «положить конец жестокости полиции»; «свободные и беспристрастные СМИ»; и «открытый диалог, а не диктат автократа». [211] [287] [288] Ранний черновик вызвал дебаты среди протестующих Gezi из-за ссылок на Ататюрка, что не было общей ценностью протестующих. [289] В редактировании окончательной рекламы участвовали тысячи людей, и реклама была опубликована 7 июня. Несмотря на финансирование 2654 онлайн-спонсорами, Эрдоган и его администрация обвинили в рекламе отечественное и зарубежное «лобби по облигациям» и The New York Times . Полностраничная реклама турецкой демократии в действии: OccupyGezi для мира

В петиции Авааз также содержались призывы положить конец насилию в отношении протестующих, сохранить парк Гези и «оставшиеся зеленые зоны в Стамбуле».

24 июля в London Times было опубликовано открытое письмо премьер-министру Турции Реджепу Тайипу Эрдогану , подготовленное и инициированное британским кинопродюсером Фуадом Кавуром, в качестве полностраничной рекламы. В нем турецкие власти осуждались за жесткие репрессии, в результате которых погибло восемь человек, а многие навсегда ослепли из-за беспорядочного применения слезоточивого газа. [290] Среди подписавших были Шон Пенн , Сьюзан Сарандон , Бен Кингсли , Дэвид Линч и биограф Ататюрка Эндрю Манго . [291] Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган обвинил The Times в «сдаче своих страниц в аренду за деньги» и пригрозил подать на газету в суд. [292]

Стоящий мужской/женский протест

Протест «Стоящий человек», инициированный Эрдемом Гюндюзом

После зачистки лагеря в парке Гези 15 июня появился новый тип протеста, получивший название «Стоящий человек» или «Стоящая женщина». Протестующий Эрдем Гюндюз инициировал его 17 июня 2013 года, часами стоя на площади Таксим, глядя на турецкие флаги на Культурном центре Ататюрка . Интернет широко распространил изображения такого протеста; другие люди подражали стилю протеста, а художники подхватили тему. [293] Первоначальный протест «Стоящий человек», являющийся своего рода дилеммой , вскоре вдохновил других сделать то же самое. [294] 2 мая Фонд прав человека объявляет лауреатов Премии Вацлава Гавела за творческое несогласие 2014 года. Лауреатами 2014 года стали турецкий художник-перформансист Эрдем Гюндюз и российская панк-протестная группа Pussy Riot . [295]

Бойкотировать

Еще одна форма протеста получила название «Boykot Listesi» — бойкот предприятий, которые не открыли свои двери протестующим, ищущим убежища от слезоточивого газа и водометов, а также таких компаний, как Doğuş Holding (владелец NTV ), владевших средствами массовой информации, которые не освещали протесты в достаточной степени. [296] Был использован хэштег #boykotediyoruz . [297]

Насилие и вандализм

Памятник в Гювенпарке в Анкаре после протестов, в ходе которых граффити было закрашено

Хотя протесты определенно были мирными в первые дни и в целом были таковыми, в некоторых случаях звучали обвинения в насилии и вандализме по мере продолжения протестов. По словам журналистки Гюлай Гёктюрк, «протестующие в парке Гези повредили 103 полицейских патрульных машины, 207 автомобилей, 15 машин скорой помощи и 280 зданий и автобусов во время демонстраций по всей стране». [298] хотя никакие другие источники не подтверждают эти цифры.

Ответы

Реакция правительства

29 мая, после первых протестов, Эрдоган выступил с речью на церемонии закладки фундамента моста Явуза Султана Селима , подтвердив свою приверженность плану реконструкции, заявив: «Что бы вы ни делали, мы приняли решение и выполним его». [299] 31 мая мэр Стамбула Кадир Топбаш заявил, что экологическая кампания была спланирована «политическими целями». [157]

1 июня Эрдоган выступил с телевизионной речью, в которой осудил протестующих и поклялся, что «там, где соберется 20 человек, я встану и соберу 200 000 человек. Там, где соберется 100 000 человек, я соберу миллион человек из моей партии». [300] 2 июня он назвал протестующих «çapulcular» («грабителями»). [301]

1 июня заместитель премьер-министра Бюлент Арынч раскритиковал использование слезоточивого газа против демонстрантов и заявил: «Было бы полезнее попытаться убедить людей, которые говорили, что им не нужен торговый центр, вместо того, чтобы распылять на них слезоточивый газ». [302] 4 июня в официальном твите, обобщающем новые комментарии Арынча, говорилось: «Мы с уважением следим за ненасильственными демонстрациями». [303] Позднее Арынч извинился за применение «чрезмерной силы». [231]

2 июня сообщалось, что президент Турции Абдулла Гюль связался с другими высокопоставленными лидерами, призвав их к «умеренности». После звонка министр внутренних дел Муаммер Гюлер приказал полиции отойти от площади Таксим, позволив протестующим вновь занять площадь. [304] 3 июня Гюль выступил в защиту права на протест, заявив, что «демократия — это не только выборы». [305]

4 июня заместитель премьер-министра по экономике Али Бабаджан «заявил, что правительство уважает право на ненасильственный протест и свободу слова, но оно также должно защищать своих граждан от насилия». [231]

8 июня «Мы определенно не думаем строить там торговый центр, гостиницу или жилой дом. Это может быть... городской музей или выставочный центр», — заявил журналистам мэр Стамбула Кадир Топбаш. [306]

В пресс-релизе от 17 июня министр по делам ЕС Эгемен Багыш раскритиковал «использование платформы Европейского парламента для выражения упадка разума посредством непропорциональных, несбалансированных и нелогичных заявлений...» и сказал, что «вместо того, чтобы допускать это, было бы разумнее для чиновников ЕС положить этому конец». [307]

3 июля отмена запланированного строительства в районе Таксим, которая вызвала протесты, наконец была обнародована. Постановление суда было вынесено в середине июня в разгар протеста, но по непонятной причине не было обнародовано в течение нескольких недель. [204]

Эрдоган выступил с рядом речей, в которых отпустил протестующих, [308] [309] и 3 июня покинул страну в запланированном трехдневном дипломатическом туре по странам Северной Африки, шаг, который был раскритикован оппозиционными политическими лидерами как безответственный. 4 июня заместитель премьер-министра Бюлент Арынч извинился перед протестующими за «чрезмерное насилие», примененное полицией в начале беспорядков, но сказал, что не будет извиняться за последовавшее за этим насилие со стороны полиции. [310] [311] 6 июня премьер-министр Эрдоган заявил, что планы реконструкции будут реализованы, несмотря на протесты. [312]

Заявления о заговоре

Правительство заявило, что за протестами стояли самые разные теневые силы. В своей речи 18 июня Эрдоган обвинил «внутренних предателей и внешних пособников», заявив, что «Это было подготовлено очень профессионально... Социальные сети были к этому подготовлены, оснащены. Сильнейшие рекламные компании нашей страны, определенные группы капитала, лоббисты процентных ставок, организации внутри и снаружи, хабы, они были готовы, оснащены для этого». [313] Эрдоган неявно включил главную оппозиционную партию CHP в категорию «внутренних предателей», заявив, что три четверти участников протеста проголосовали за CHP, [n 1] и обвинив лидера CHP Кемаля Кылычдароглу «в том, что он действовал как глава террористической организации, призывая полицию не подчиняться приказам». [313] Эрдоган также заявил, что протесты на площади Таксим связаны с взрывами в Рейханлы , [314] и обвинил НРП в соучастии в взрывах, призвав Кылычдароглу уйти в отставку. [315]

В конце июня было объявлено, что Национальная разведывательная организация расследует иностранные элементы в протестах. Министерство иностранных дел также потребовало «отчет с подробным описанием того, какие усилия эти страны предприняли для создания восприятия против Турции, какие инструменты использовались в этом процессе, что делали наши посольства и какова была реакция наших граждан». [316]

Газеты, поддерживающие ПСР, сообщили, что протесты были спланированы сербской организацией гражданского общества « Отпор!» . [317] [318]

Газета Yeni Şafak утверждала, что театральная постановка под названием «Mi Minor», якобы спонсируемая агентством в Великобритании , в течение нескольких месяцев проводила репетиции «революции» в Турции. [319]

Мэр Анкары Мелих Гекчек обвинил Селин Гирит, корреспондента BBC в Турции, в шпионаже. [320]

1 июля заместитель премьер-министра Бешир Аталай обвинил иностранных агентов и еврейскую диаспору в организации протестов. «Есть некоторые круги, которые завидуют росту Турции», — сказал Аталай. «Они все объединяются, с одной стороны, еврейская диаспора. Вы видели отношение иностранных СМИ во время инцидентов в парке Гези; они купились и немедленно начали вещание, не проводя оценку [дела]». Ряд турецких комментаторов и чиновников более низкого уровня обвинили еврейские группы и других в сговоре с целью организации протестов и свержения Эрдогана. [321] 2 июля Турецкая еврейская община сделала заявление, что это было необоснованным антисемитским обобщением. [322]

Депутат ПСР и премьер-министр Бурхан Кузу обвинил Германию в том, что она стоит за протестами в районе Гези, направленными на остановку строительства третьего аэропорта Стамбула . Он заявил, что «Когда он будет достроен, аэропорт Франкфурта в Германии потеряет свое значение. Следовательно, в недавних инцидентах в районе Гези Германия вместе со своими агентами играет главную роль». [323]

Мехмет Эймюр, отставной офицер Национальной разведывательной организации Турции , утверждал, что за протестами в районе Гези стоял Моссад . Во время телевизионного интервью на одном из проправительственных телеканалов он заявил, что некоторые турецкие евреи , которые служили в армии в Израиле, были агентами Моссада и действовали во время протестов в районе Гези. [324]

18 октября 2017 года турецкий филантроп Осман Кавала был арестован без предъявления обвинений в аэропорту Стамбула имени Ататюрка, когда возвращался со встречи в Газиантепе . [325] 4 марта 2019 года, более чем 500 дней спустя, в течение которых Кавала оставался в тюрьме, 30-й Стамбульский уголовный суд по тяжким преступлениям принял уголовное обвинение, требующее пожизненного заключения для Кавалы и 15 других людей, включая журналиста Джана Дюндара и актера Мемета Али Алабору . [326] В обвинительном заключении обвиняются обвиняемые в формировании закулисного вдохновителя протестов в парке Гези, которые в обвинительном заключении описываются как «попытка свержения правительства путем насилия». [327] В обвинительном заключении также утверждается, что за заговором стоял филантроп Джордж Сорос . [328] Судебный процесс должен начаться 24 июня 2019 года с пятидневных слушаний в здании суда Силиври в Стамбуле . [329]

Реакция полиции

Полицейский применяет слезоточивый газ. Стамбул, 15/16 июня.

Протесты усилились после того, как (утром 30 мая) тайные полицейские сожгли палатки протестующих, которые организовали сидячую забастовку в парке Гези. [330] Внутренние сообщения полиции по борьбе с беспорядками Чевика Куввета сравнивали события с Галлиполийской кампанией 1916 года . [331] Amnesty International заявила 1 июня, что «очевидно, что применение силы полицией обусловлено не необходимостью реагировать на насилие — которого было очень мало со стороны протестующих — а желанием предотвратить и пресечь протест любого рода». [332] К 14 июня было использовано 150 000 баллончиков со слезоточивым газом и 3000 тонн воды. [333] В середине июня Amnesty International заявила, что «получила последовательные и заслуживающие доверия сообщения о том, что демонстрантов избивала полиция во время ареста и перевода под стражу, а также о том, что им отказывали в доступе к еде, воде и туалетам на срок до 12 часов во время текущих протестов в Стамбуле, которые длятся уже почти три недели». [334] Сотни протестующих были задержаны.

Поскольку протесты продолжались в начале июня, слезоточивый газ использовался так широко, что многим жителям центра Стамбула приходилось держать окна закрытыми даже в летнюю жару или использовать респираторы, а затем бороться с тем, чтобы дезактивировать дома от остатков слезоточивого газа. [335] Полиция даже облила водой мужчину в инвалидной коляске. [336] Ассоциация турецких врачей заявила, что к 15 июня более 11 000 человек обратились за помощью в связи с воздействием слезоточивого газа и почти 800 человек — в связи с травмами, полученными от баллончиков со слезоточивым газом. [337] В выходные 15 июня действия полиции значительно усилились. Было замечено, что полиция добавляла в свои водометы перцовый баллончик Jenix, [338] [339] а Ассоциация врачей Стамбула позже заявила, что было «большое, но неизвестное количество ожогов первой и второй степени из-за какого-то вещества, смешанного в водометах под давлением». [340] В ночь с 15 на 16 июня полиция неоднократно применила слезоточивый газ в вестибюле отеля Divan Istanbul , где укрылись протестующие, [341] что привело к выкидышу у беременной женщины. [342] Они также применили водометы и слезоточивый газ в немецкой больнице Таксим . [343] [344] [345]

Полиция широко использовала автомобили ТОМА с водометами.

Врачи и студенты-медики организовали пункты первой помощи. В некоторых случаях пункты и медицинский персонал подвергались нападению со стороны полиции со слезоточивым газом, а один студент-медик-волонтер был оставлен в реанимации после того, как его избили полицейские, несмотря на то, что он сказал им, что он врач, пытающийся помочь. Медицинские волонтеры также были арестованы. «[Полиция] теперь патрулирует улицы по ночам и выборочно разбивает окна на первом этаже квартир и бросает слезоточивый газ в дома людей. К ним присоединились группы сторонников ПСР с бейсбольными битами». [346] Один из добровольцев-медиков, работавший в палатке на площади Таксим, сказал, что «Они обещали нам, что не будут атаковать наш полевой госпиталь, но они все равно это сделали, выпустив шесть снарядов слезоточивого газа прямо в нашу палатку». [347]

Адвокаты также подверглись нападкам со стороны полиции. 11 июня не менее 20 адвокатов, собравшихся в стамбульском Дворце правосудия Чаглаян, чтобы сделать пресс-заявление о парке Гези, были задержаны полицией, включая полицию по борьбе с беспорядками. [348] Аресты в общей сложности 73–74 адвокатов были описаны одним из присутствовавших адвокатов как «очень жестокие и антидемократические», многие из них получили ранения: «Они даже били их по голове, адвокаты лежали на земле. Они били нас, толкали. Они окружили нас, а затем напали». [349]

Также были сообщения о том, что журналисты подвергались нападкам со стороны полиции. [350] [351] 16 июня газета The New York Times сообщила, что «один иностранный фотограф, документировавший столкновения в субботу вечером, сказал, что полицейский сорвал с него противогаз, когда он находился в облаке слезоточивого газа, и заставил его очистить карту памяти от фотографий». [352] [353] Репортеры без границ сообщили об аресте восьми журналистов, некоторые из которых были насильственно арестованы, а несколько были вынуждены удалить фотографии со своих цифровых камер. [354]

Действия полиции во время протестов в парке Гези в Стамбуле. 15 июня 2013 г.

Представитель полицейского союза Эмниет-Сен заявил, что плохое обращение полиции с офицерами частично стало причиной насилия: «Усталость и постоянное давление приводят к невнимательности, агрессии и отсутствию эмпатии. Безответственно оставлять полицейских, борющихся с беспорядками, на дежурстве в течение стольких часов без какого-либо отдыха». [355]

2 октября Amnesty International опубликовала полный отчет о жестокости полиции во время протестов в парке Гези под названием «Протесты в парке Гези: грубое ущемление права на мирные собрания в Турции» [1] .

16 октября Европейский союз опубликовал свой отчет о ходе работы в Турции, в котором протесты в Гези оставили след на важнейших частях документа. В отчете говорилось, что «чрезмерное применение силы полицией и полное отсутствие диалога во время протестов в мае/июне вызвали серьезную обеспокоенность». [80]

26 ноября комиссар по правам человека Совета Европы опубликовал полный отчет о протестах в Турции и Гези.[1] В отчете говорится, что «комиссар считает, что безнаказанность сотрудников правоохранительных органов, совершающих нарушения прав человека, является укоренившейся проблемой в Турции». [356]

Контрдвижения

Хотя в большинстве городов в течение первой недели не было никаких контрпротестов, в некоторых городах (например, в Конье ) наблюдались незначительные разногласия и стычки между националистами и левыми группами. [357] Когда небольшая группа людей хотела зачитать заявление перед статуей Ататюрка на центральной площади Трабзона Мейдан/Ататюрк, другая небольшая группа крайне правых националистов прогнала их, полиция разделила группы, чтобы предотвратить насилие. [358] Тем не менее, и днем, и ночью в городе проходили шествия и другие виды протестов, но в основном без политических транспарантов.

Были распространены списки известных лиц, поддержавших протесты (например, актер Мемет Али Алабора ), [359] а также изображения ущерба от протестов распространялись под заголовком #SenOde («Вы платите за это»). Ежедневная газета Yeni Şafak критиковала известных критиков правительства, таких как Эдже Темелкуран , в статье от 18 июня под заголовком «Клуб неудачников». [360]

Хасан Каракая, автор про-ПСР газеты Akit , писал о событиях, происходящих в Турции, находя их схожими с последней ситуацией в Египте , и использовал термины «собака» ( köpek ), «сутенер» ( pezevenk ) и «шлюха» ( kaltak ) для описания протестующих. [361]

Волонтер оказывает медицинскую помощь на площади Таксим.

Потери

Место смерти Этема Сарысулюка в Кызылае, Анкара. Установлен как мемориальное место через 40 дней.

Поскольку протесты продолжались по всей Турции, применение полицией слезоточивого газа и водометов привело к тысячам ранений, включая критические травмы, потерю зрения и несколько смертей. Было произведено более трех тысяч арестов. [1] Amnesty International заявила, что полиция неоднократно применяла «необоснованную и оскорбительную силу для предотвращения и разгона мирных демонстраций». [362] В результате погибло 11 человек. [67]

Цензура и дезинформация в СМИ

Иностранные СМИ отметили, что, особенно в первые дни (31 мая - 2 июня), протесты привлекли относительно небольшое освещение в основных средствах массовой информации в Турции, либо из-за давления правительства на деловые интересы медиагрупп, либо просто из-за идеологической симпатии со стороны СМИ. [5] [363] BBC отметила, что, хотя некоторые СМИ связаны с ПСР или лично близки к Эрдогану, «большинство основных средств массовой информации, такие как телевизионные новостные каналы HaberTurk и NTV, а также крупная центристская ежедневная газета Milliyet , не хотят раздражать правительство, поскольку деловые интересы их владельцев порой зависят от государственной поддержки. Все они, как правило, избегали освещения демонстраций». [363] Ulusal Kanal и Halk TV обеспечивали обширную прямую трансляцию из парка Гези. [364]

14 февраля 2014 года опубликованные видеокадры показали, что на самом деле не было никакого нападения протестующих на женщину в платке 1 июня. [365] Женщина и премьер-министр Эрдоган заявляли на пресс-конференциях и политических митингах, что протестующие напали на нее и ее ребенка. [366]

Международная реакция

Действия правительства ПСР по подавлению протестов подверглись резкой критике со стороны других стран и международных организаций, включая Европейский союз, [367] Организацию Объединенных Наций, [368] Соединенные Штаты, [30] Великобританию, [369] и Германию. [370]

Влияние

Политика

По словам Корая Чалышкана , политолога из Стамбульского университета Богазичи , протесты являются «поворотным моментом для ПСР. Эрдоган очень уверенный в себе и очень авторитарный политик, и он больше никого не слушает. Но ему нужно понять, что Турция — не королевство, и что он не может управлять Стамбулом из Анкары в одиночку». [3] Чалышкан также предположил, что перспективы плана Эрдогана по принятию новой конституции, основанной на президентской системе , при которой Эрдоган станет первым президентом в рамках этой системы, могли быть подорваны. [371]

Несмотря на поддержку ПСР со стороны религиозных консерваторов, некоторые консервативные и исламистские организации выступили против Эрдогана. Такие группы, как « Антикапиталистические мусульмане» и «Революционные мусульмане», совершили пятничную молитву ( салят ) перед палаткой мечети в парке Гези 7 и 14 июня, за день до выселения полицией. [372] [373] [374] Мустафа Акйол , либеральный исламистский журналист, описал события как кумулятивную реакцию народа на Эрдогана. [375] Среди значительных консервативных оппонентов правительства были религиозный писатель Ихсан Элиачик, обвинивший Эрдогана в диктатуре, [376] Фатма Бостан Унсал, одна из соучредителей ПСР, которая выразила поддержку протестам. [377] и Абдуллатиф Шенер , бывший заместитель премьер-министра ПСР, который резко критиковал правительство в интервью левому телеканалу Halk TV . [378]

Фарук Биртек, профессор социологии в Университете Богазичи, раскритиковал действия турецкой полиции против протестующих и сравнил их с СС нацистской Германии . [ 379] Дарон Асемоглу , профессор экономики в Массачусетском технологическом институте , написал статью для The New York Times о протестах, заявив: «Если избирательная урна не предлагает правильный выбор, демократия развивается посредством прямого действия». [380]

Основные города, где проходил протест, ответили «Нет» на конституционном референдуме в Турции в 2017 году . На местных выборах 2019 года кандидаты от Национального альянса , коалиции во главе с оппозицией, победили в большинстве этих городов, а Стамбул и Анкара перешли на сторону главной оппозиционной партии CHP после 25 лет.

Коррупционное дело было возбуждено против членов кабинета премьер-министра и владельцев крупных строительных компаний, включая Али Агаоглу, поскольку его политические связи могли позволить ему строить в местах, которые в противном случае были бы недоступны для строительства, например, в парке Гези. [381]

Массовая культура

Музыкальная группа «Думан» сочинила и исполнила песню под названием «Эйваллах», ссылаясь на слова Эрдогана о признании применения чрезмерной силы. [382]

Группа Kardeş Türküler сочинила и исполнила песню под названием «Tencere Tava Havası» (Звук кастрюль и сковородок), отсылающую к стуку кастрюль и сковородок на балконах в знак протеста против Эрдогана. [383]

Тайваньская компания Next Media Animation высмеяла Эрдогана за протесты в Гези, создав три юмористических серии CGI-анимации, включавших множество символов из продолжающихся протестов. [384] [385] [386] Они также сделали анимацию о Мелихе Гёкчеке , мэре Анкары , который обвинил Next Media Animation в контроле над протестующими. [387] Эти анимации также получили реакцию в турецких СМИ. [388]

Хор Boğaziçi Jazz сочинил песню под названием «Çapulcu Musun Vay Vay», высмеивающую слово Chapulling , и исполнил ее сначала в стамбульском метро, ​​а затем в парке Гези. [389]

Певец поп-музыки Назан Ончел спродюсировал песню «Güya» ( предположительно на турецком языке), критикующую правительство и спор Эмека , под названием «Назан Ончел и оркестр Чапульку ». [390]

Бывший участник Pink Floyd Роджер Уотерс во время своего концерта « The Wall Live » в Стамбуле 4 августа 2013 года выразил свою поддержку и соболезнования протестующим на турецком языке, проецируя на заднем плане фотографии людей, убитых во время протестов. [391] [392]

Ведущий Colbert Report Стивен Колберт выступил с сюжетом о протестах, создавших «автократическую анаграмму» Pro Gay Centipede Ray для Эрдогана, и продолжил называть его «премьер-министром Сороконожка» несколько раз, что подверглось критике со стороны некоторых турецких СМИ. [393]

Всемирно известный турецкий электропоп- музыкант Бедюк сочинил, записал и выпустил песню под названием «It's A Riot», описывающую протесты и борьбу за свободу в Турции , а 28 июня выпустил официальный видеоклип, который был создан из анонимных кадров из разных частей Турции во время продолжающихся протестов. [394]

Озби, турецкий рэпер (и участник группы Kaos), получил национальную известность, сочинив и записав песню под названием «Asi» (Бунтарь). [395]

Всемирно известная альтернативная рок- группа Placebo включила изображения, представляющие протесты Гези, в музыкальный клип на свою последнюю песню «Rob the Bank». [396]

Турецкая рок-группа The Ringo Jets выпустила песню под названием «Весна войны» о протестах. [397]

Во время концерта в Стамбуле группа Massive Attack разместила на открытом экране за спиной у себя имена погибших во время протестов со следующими фразами: «Их убийцы все еще на свободе» и «Мы не забудем Сому ». [398] [399]

Итальянский документальный фильм «Капульку — голоса из Гези» был посвящен протестам. [400]

Туризм

В 2011 году Турция привлекла более 31,5 млн иностранных туристов, [401] заняв 6-е место по популярности среди туристов в мире. Туризм был описан как «один из важнейших источников дохода для Турции», [402] вызывая опасения, что «беспорядки будут иметь ужасные последствия для Стамбула [...] и более крупной экономики туризма». [403] [404] 4 июня инвесторы в гостиничный и туристический бизнес из Стамбула сообщили, что «более 40 процентов бронирований отелей» были отменены. [405]

Многие всемирно известные и отмеченные наградами кинематографисты были в Стамбуле на фестивале документального кино 2013 года, который был отложен на неопределенный срок из-за жестокой реакции турецких властей на мирные протесты там. Первые два дня фестиваля, 1 и 2 июня, не состоялись из-за социальных потрясений, а одна из главных площадок, Akbank Sanat, не могла показывать фильмы в течение длительного периода времени из-за своей близости к протестам. Петра Коста , бразильский режиссер документального фильма Елена , и египетский оператор Мухаммед Хамди начали снимать протесты и вести репортажи с места событий. [ необходима цитата ]

Скандалы на Средиземноморских играх 2013 года

С самого начала протестов демонстрации прошли в Мерсине , городе, который должен был принять Средиземноморские игры 2013 года . Поскольку Эрдоган должен был выступить на церемонии открытия игр, появились предположения, что протестующие воспользуются возможностью, чтобы опозорить правительство. Всего через 15 минут после того, как билеты поступили в продажу онлайн, все они были проданы анонимному покупателю и, по-видимому, распространены среди различных организаций ПСР . [409] [410] В сочетании с бойкотом игр местными жителями это означало, что стадион часто был почти пуст. Протестующим не позволила приблизиться к стадиону полиция по борьбе с беспорядками, и они были выселены из Парка мира Мерсина ( Barış Parkı ) накануне игр. [411] Против протестующих применялись слезоточивый газ, водометы и резиновые пули. [412]

Другие скандалы, окружавшие игры, включали: у восьми турецких тяжелоатлетов в крови были обнаружены допинговые препараты , и они были впоследствии дисквалифицированы [413] и фургон, принадлежащий организаторам Игр, перевозивший персонал и спортсменов, был замечен перед публичным домом в Мерсине . [414] [415]

Баннер о протесте в парке Гези, 2022: «Мы путешественники («Gezi»ci), вы пропали»

Заявка на проведение летних Олимпийских игр 2020 года

Мэр Стамбула Кадир Топбаш дал интервью, в котором выразил обеспокоенность тем, что действия полиции поставят под угрозу заявку Стамбула на проведение летних Олимпийских игр 2020 года , заявив: «Как мэр Стамбула, переживающий такое событие, меня огорчает тот факт, что за ним наблюдал весь мир. Как мы это объясним? С какими претензиями мы будем проводить Олимпийские игры 2020 года?» [416] Как оказалось, «политические беспорядки» были названы в качестве одной из причин провала заявки Стамбула на проведение Олимпиады, наряду с беспокойством по поводу экономики, сирийского кризиса и скандалов вокруг Средиземноморских игр. [417]

Экономика

3 июня фондовая биржа Стамбула потеряла 10,5% за один день — падение стало «самой большой потерей за один день за десятилетие». [418] [419] Падение индекса BIST 100 было самым резким с августа 2011 года, [420] а доходность двухлетних лировых облигаций выросла на 71 базисный пункт до 6,78 процента, что стало самым большим скачком с 2005 года. Турецкому центральному банку пришлось выставить на аукцион и купить турецкие лиры, чтобы поддержать обменный курс. Следующие 11 фондов также упали из-за противоположных взглядов премьер-министра Турции на свободу и демократию [421]

6 июня премьер-министр Эрдоган заявил, что планы реконструкции будут реализованы, несмотря на протесты. [312] Вскоре после того, как эти комментарии были переданы в эфир, турецкие фондовые рынки упали на 5%. [422]

11 июня рейтинговое агентство Moody's предупредило Турцию, что продолжающиеся протесты приведут к значительным кредитным рискам, в результате чего «основной фондовый индекс Стамбула» упадет еще на 1,7%. [423]

Временная блокировка переговоров о вступлении в ЕС

25 июня 2013 года министры иностранных дел ЕС поддержали предложение Германии отложить дальнейшие переговоры о членстве Турции в ЕС примерно на четыре месяца из-за действий правительства в связи с протестами. [424] Эта задержка вызвала новые сомнения относительно того, следует ли когда-либо принимать Турцию в Европейский союз. [425] В начале июня, комментируя возможное членство Турции, канцлер Германии Ангела Меркель не стала рассматривать компромиссное предложение, но заявила, что Турция должна добиться прогресса в отношениях с членом ЕС Кипром , чтобы дать импульс своим амбициям по членству. [426] [427]

Годовщины протестов в парке Гези

Полиция применила слезоточивый газ и водометы против демонстрантов, в результате чего люди были задержаны и/или получили ранения 31 мая 2014 года в Стамбуле, Анкаре и других городах. [428] [429] [430] [431] [432] [433] [434] [435] [436]

В последующие годовщины на площади Таксим проходили демонстрации.

В пресс-релизе о демонстрациях 2023 года упоминались землетрясения 2023 года в Турции , и говорилось, что защита людьми парка Гези 10 лет назад имеет важное значение, поскольку парк Гези является местом сбора в случае стихийного бедствия. [437]

Смотрите также

Автобус поврежден и изуродован граффити с надписью «Сукин сын»

Примечания

  1. ↑ Согласно опросу GENAR, 74,6% протестующих в парке Гези, проголосовавших за партию на предыдущих выборах, проголосовали за CHP. "Geziciler ile ilgili en kapsamlı anket" (на турецком языке). T24. 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 16 июля 2013 г.

Ссылки

  1. ^ abcd «Протесты в парке Гези: грубое нарушение права на мирные собрания в Турции». Amnesty International . 2 октября 2013 г.
  2. ↑ Холли Уильямс (1 июня 2013 г.). «Огромные, агрессивные толпы протестуют против политики турецкого лидера». CBS News . Получено 2 июня 2013 г.
  3. ^ abc "Протесты в Турции распространились от Стамбула до Анкары". Euronews . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. Получено 1 июня 2013 г.
  4. ^ "Турция: столкновения в Стамбуле бушуют, насилие распространяется на Анкару". The Guardian . Лондон. 31 мая 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  5. ^ abcdefgh Letsch, Constanze (31 мая 2013 г.). «Турецкие протесты распространились после насилия в Стамбуле из-за сноса парка». The Guardian . Лондон . Получено 1 июня 2013 г.
  6. ^ abcde «Протестующие молоды, либертарианцы и в ярости из-за премьер-министра Турции, говорится в опросе». 5 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  7. ^ "Протесты в парке Гези: грубый отказ в праве на мирное собрание в Турции" (PDF) . Amnesty International . 12 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  8. ^ "'Gezi Parkı eylemlerinde orantısız güç kullanıldı' - Genel Bakış- ntvmsnbc.com" . ntvmsnbc.com .
  9. ^ "Polisin orantısız gücüne bir tepki de Karşıyaka Platformu'ndan geldi" . Малатья Герчеги . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года.
  10. ^ Эфе Кан Гюркан; Эфе Пекер, «Вызов неолиберализму в турецком парке Гези», стр. 83. Пэлгрейв Макмиллан, 2015.
  11. ^ AZ (2 июня 2013 г.). «Турецкая политика: возмущение Эрдоганом взрывается». Economist.com . Получено 28 марта 2019 г. .
  12. ^ "- Как предсказать революцию, используя фактор диссонанса центр-периферия". Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
  13. ^ ab The Daily Dot , 4 июня 2013 г., Отвергая угнетение, турецкие протестующие публикуют список требований
  14. ^ "Анакарада Гергинлик, CHP'den YSK'Ya Seçim Sonucu 'Hile Protestosu'" . avrupagazete.com . 1 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  15. ^ "Махкеме, Гези Паркинда юрютмейи дурдурду" . zaman.com.tr . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 3 мая 2015 г.
  16. ^ «Beyoğlu Belediye Başkanı: Gezi Parkı eylemleri geride kaldı (турецкий) / Мэр Бейоглу: Протесты в парке Гези в прошлом» . Хюрриет . 23 августа 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
  17. ^ "Отношения Турции и ЕС экспоненциально замедлились, особенно [sic] после протестов в парке Гези". eurodialogue.eu . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 3 мая 2015 года .
  18. ^ "Внешняя политика Турции после протестов в парке Гези". academia.edu . Получено 3 мая 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  19. ^ "Турция: протесты в парке Гези продолжаются год подряд — полиция остается безнаказанной, демонстранты предстают перед судом". amnesty.org.uk . Получено 3 мая 2015 г.
  20. ^ "Последний шанс остановить новый суровый закон Турции об Интернете". pulitzercenter.org . Получено 3 мая 2015 г.
  21. ^ "Объяснение: спорный законопроект Турции о безопасности". Hürriyet Daily News . 22 февраля 2015 г. Получено 3 мая 2015 г.
  22. ^ "bbc.com". BBC News . 29 апреля 2015 г. Получено 3 мая 2015 г.
  23. ^ abcd "Кто протестующие?". 2 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  24. ^ "Ülkücüler Taksim'e çıktı" . февраль 2020.
  25. ^ "Gezi Parkı'nda öfke kardeşliği" . Аксиён . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г.
  26. ^ "ГЕЗИ ПАРКИ ИШГАЛИ ВЕ АНАРШИСТЛЕРИН БИЛДИРИСИ" . итаациз дерги . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  27. ^ «Феминистки присоединяются к протестам в Турции, призывая к равенству». Reuters. 5 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  28. ^ "Artı Bir Tv'de Gezi Parkı'nı Konushtuk" . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  29. ^ "Геи в парке". Vocativ. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  30. ^ ab "Столкновение турецкой полиции с протестующими в стамбульском парке Гези". BBC News . 1 июня 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  31. ^ sosyalistcerkesler (июнь 2013 г.). «Сосиалист Черкеслер де Дирениште! - Сосиалист Черкеслер» (на турецком языке) . Проверено 27 ноября 2020 г.
  32. ^ "Сосиалист Черкеслер, Гези Парки direnişi için Kadıköy'de" . Сосиалист Черкеслер. 3 июня 2013 г.
  33. ^ ab Kotsev, Victor (2 июня 2013 г.). «Как протесты повлияют на Турцию дома и за рубежом». The Atlantic . Получено 2 июня 2013 г.
  34. ^ "Либертарианцы в Турции поддерживают протесты". Студенты за свободу. 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  35. ^ abc "Группы поддержки трех главных команд Стамбула объединяют силы для Гези Парка". Hürriyet Daily News . 1 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  36. ^ «Почему 3H поддерживает протесты в парке Гези?». Движение 3H . 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 6 июня 2013 г.
  37. ^ abcd "Беспорядки в Турции: профсоюзы призывают к забастовке из-за репрессий". BBC News . 17 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
  38. ^ "Стамбул Баросу ватандашлара gönüllü olarak avukatlık yapacak" . Миллиет . 31 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  39. ^ "DİSK, KESK, TMMOB, TTB, TDB - это открытие" . CNN Тюрк . 17 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 г.
  40. ^ "Gazeteci Örgütlerinden Polis Şiddetine Protesto - bianet" . Биане – Багимсиз Илетисим Аги .
  41. ^ «WWF защищает парк Таксима Гези» . Тугба Угур .
  42. ^ "Anonymous #OpTurkey'i başlattı | Mynet Haber". 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  43. ^ "Последняя жертва RedHack — Союз муниципалитетов Турции, данные для входа в систему утекли". Hacker News Bulletin . 23 августа 2013 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  44. ^ "RedHack опубликовал документы с именами полицейских, убивших турецкого протестующего "Абдуллу"". Hacker News Bulletin . 11 сентября 2013 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  45. ^ "28 мая 2013 г., Taksim gezi parkı direnişi" . ekşi sözlük (на турецком языке) . Проверено 20 декабря 2020 г.
  46. ^ "31 мая таксим гези парки дирениси" . www.incisozluk.com.tr . Проверено 20 декабря 2020 г.
  47. ^ «Интервенция на площади Таксим будет продолжаться до тех пор, пока не будет обеспечена полная безопасность: губернатор Стамбула». hurriyetdailynews . 11 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  48. ^ "Gezi'ye rekor katılım: 7,5 миллионов юртташей" . Айдынлик . 13 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. . Проверено 2 ноября 2013 г.
  49. ^ "Türkiye İnsan Hakları Vakfı: 'Gezi Parkı gözaltısayısı 3 bin 773, tutuklusayısı 125'" . Даг Медья. 2 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  50. ^ "2,5 миллиона человек приняли участие в протестах Гези по всей Турции: Министерство внутренних дел". Hürriyet Daily News . 23 июня 2013 г. Получено 24 июня 2013 г.
  51. ^ "2,5 миллиона безумий 79 дней инди" . Миллиет . 23 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  52. ^ "Графическая история сопротивления Гези". Bianet. 10 июня 2013 г. Получено 10 июня 2013 г.
  53. ^ "Гюль это понимает, а Эрдоган — нет". Radikal . 4 июня 2013 . Получено 4 июня 2013 .
  54. ^ "Devrimci Müslümanlar'da "marginal" oldu! - Aktif en az 3,545,000 киши" . Юрта. 20 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  55. ^ Батуман, Элиф (1 июня 2013 г.). «Оккупация Гези: полиция против протестующих в Стамбуле». The New Yorker . Получено 4 июня 2013 г.
  56. ^ "Adana polisinden Gezi raporu: 93 bin 950 kişi katıldı" . Радикал . 25 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  57. ^ аб "Бурасы да Анкара". Хюрриет Дейли Ньюс . 1 июня 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  58. ^ ab "Измирдеки gösterilerde korkulan olmadı" . Хюрриет Дейли Ньюс . 1 июня 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  59. ^ ab "Тюм юрта Гези протестосу". мынет юрта хабер . 2 июня 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  60. ^ ab "Direniş büyüdü Çorlulular gece gündüz eylemde" (на турецком языке). Улусал канал. 5 июня 2013 года . Проверено 8 июня 2013 г.
  61. ^ ab "Эскишехирде 30бин" . энсонхабер. 16 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  62. ^ abc "5 Хазиран ил Эйлемлери/23.03/Антакья". Sendika.org. 5 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  63. ^ abc "Газиантеп Бойле Гедже Гёрмеди. Там 20 Бин Киши Юрудю". ГазиантепХаберлер.com . 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. . Проверено 5 июня 2013 г.
  64. ^ ab "20 bin kişi sokağa döküldü" . Денизли Хабер . 1 июня 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  65. ^ ab "Bodrum"Da Gezi Parkı Eylemine 15 Bin Kişi Katıldı". Haberler . 2 июня 2013 г. Проверено 2 июня 2013 г.
  66. ^ ab "Чорум'да 3. Гюнде 15 бин киши". evrensel.net . 4 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  67. ^ ab Springer, Simon; Souza, Marcelo Lopes de (2016). Практика свободы: анархизм, география и дух восстания . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-78348-665-6.
  68. ^ ab "Göstericilerin Sağlık Durumları (Состояние здоровья демонстрантов) по состоянию на 15.07.2013 18:00". TTB (Турецкая медицинская ассоциация). 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 28 июля 2013 г.
  69. ^ "2,5 миллиона безумий 79 дней инди" . Миллиет . 23 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  70. ^ "Турецкие протесты: все началось с дерева". Globalnews.ca . Получено 25 июня 2013 г.
  71. ^ "Avcılar'da Bir Kişi Protestolarda Hayatını Kaybetti" . Сёзчу (на турецком языке). 15 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  72. ^ ab "5 ёлю, 8163 ярала, 3699 гезальты, 134 тутуклама". БирГюн. 29 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  73. ^ ab "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara İlişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013" . Ассоциация по правам человека Турции. 17 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  74. ^ ab "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara İlişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013 - PDF" (PDF) . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2021 г. . Проверено 18 июля 2013 г.
  75. ^ «Протесты в парке Гези в Турции: качественное полевое исследование». Insight Turkey .
  76. ^ (на французском языке) «Стамбул: les Indignés de Taksim», Лорен Перруссель-Морен, Le Journal International , 29 мая 2013 г.
  77. ^ ab de Bellaigue, Christopher (19 декабря 2013 г.). «Турция: „Сюрреалистично, угрожающе… помпезно“». New York Review of Books . Получено 12 декабря 2013 г.
  78. ^ Hürriyet Daily News , 19 июня 2013 г., Группа выступает против «стоящего человека» на площади протеста в Стамбуле
  79. ^ bianet , 19 июня 2013 г., Каждый парк в Турции становится парком Гези
  80. ^ ab "Gezi ставит свой след в отчете о ходе работ ЕС". Hürriyet Daily News . 16 октября 2013 г.
  81. ^ "Орхан Памук говорит, что правительство Эрдогана авторитарное". Today's Zaman . 5 июня 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  82. ↑ Патрик Кокберн (7 июня 2013 г.). «Протесты в Турции и жестокие репрессии Эрдогана: как долго может продержаться непокорный премьер-министр?». The Independent . Лондон . Получено 22 июня 2013 г.
  83. ↑ Редакционная коллегия (3 июня 2013 г.). «Тактика сильного премьер-министра Эрдогана в Турции». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  84. ^ ab Hacaoglu, Selcan (28 мая 2013 г.). «Эрдоган отрицает, что новые ограничения на продажу алкоголя в Турции посягают на образ жизни». Bloomberg BusinessWeek . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  85. ^ abc Varol, O.; Ferrara, E.; Ogan, C.; Menczer, F.; Flammini, A. (2014). «Эволюция поведения пользователей в Интернете во время социальных потрясений». Труды конференции ACM 2014 года по веб-науке . Блумингтон, штат Индиана. С. 81–90. arXiv : 1406.7197 .
  86. ^ "В Стамбуле второй день продолжаются столкновения". The Gulf News . Agence France-Presse. 1 июня 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  87. ^ "Турецкие протесты: взгляд с земли". Euronews . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 1 июня 2013 г.
  88. ^ Seibert, Thomas (26 мая 2013 г.). «Закон Турции об алкоголе возобновляет обвинения в исламистской повестке дня Эрдогана». The National (Абу-Даби) . Получено 22 июня 2013 г.
  89. ^ "Отдаляемся от демократии?". 19 января 2012 г. Получено 26 января 2012 г.
  90. ^ Билефски, Дэн; Арсу, Шебнем (4 января 2012 г.). «Обвинения против журналистов затмевают демократический накал в Турции». The New York Times .
  91. ^ «В Турции Эрдогана цензура находит плодородную почву». Al-Monitor . 13 января 2013 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  92. ^ «Визит Эрдогана в Берлин выдает напряженность» . Дер Шпигель . 2013.
  93. ^ ab Cook, Steven A.; Michael Koplow (3 июня 2013 г.). "Насколько демократична Турция?". Foreign Policy . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 2 июля 2013 г.
  94. ^ ab "В Турции произошли новые антиправительственные столкновения". Al Jazeera. 1 июня 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  95. ↑ Сеймур, Ричард (31 мая 2013 г.). «Протесты в стамбульском парке сеют семена турецкой весны». The Guardian . Лондон . Получено 1 июня 2013 г.
  96. ^ "Турецкая правящая партия "оставить либералов в стороне"". Hürriyet Daily News . 2 апреля 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  97. ^ «У турецких протестующих длинный список жалоб». Daily Star . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 3 июня 2013 г.
  98. ^ "О предлагаемых Турцией ограничениях на алкоголь". Yahoo news . 24 мая 2013 г. Получено 10 июня 2013 г.
  99. ^ Летч, Констанце (16 апреля 2013 г.). «Турецкий композитор и пианист осужден за богохульство в Twitter». The Guardian . Лондон.
  100. ^ "Турецко-армянский блогер приговорен к турецкой тюрьме за богохульство". CNN . 23 мая 2013 г.
  101. ^ «Никакого ядерного оружия: активисты-антиядерщики осуждают планы Турции построить вторую атомную электростанцию». International Business Times . 6 мая 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  102. ^ "Революция деревьев в Турции – часть 2. Каждый день я пою чапу". ejolt. 12 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  103. ^ "Дирен Карадениз". Юрта . 2 июля 2012 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  104. ^ Эмре Пекер; Джо Паркинсон (1 июня 2013 г.). «Турция готовится к новым протестам». The Wall Street Journal . Стамбул . Получено 26 июня 2013 г.
  105. ^ "Варфоломей I: Не превращайте собор Святой Софии в Трабзоне в мечеть". Asia News . 17 августа 2012 г.
  106. ^ "Мир сегодня вечером". BBC. 21 июня 2013 г.
  107. ^ "Столкновения полиции и протестующих на марше в честь Дня Республики в Турции". CNN . 29 октября 2012 г.
  108. ^ Letsch, Constanze (1 февраля 2013 г.). «Турецкий закон сделает легальные аборты невозможными, говорят активисты». The Guardian . Лондон.
  109. ^ "Турция: 65,8% выступают против предложения Эрдогана о президентской реформе - Политика - ANSAMed.it". Ansa.it. 3 января 2010 г. Получено 4 ноября 2013 г.
  110. ^ "Протест MHP'den 'Bayraksız Nevruz'" . Заман . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  111. ^ «Турецкая правящая партия «оставит либералов в стороне». Hürriyet Daily News . 2 апреля 2013 г.
  112. ^ "Стамбул тонет в транспортном хаосе.. Начинаются строительные работы гигантской мечети Чамлыджа… Новости Стамбула… "Полевой дневник Эркана". Erkansaka.net. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  113. ^ Робинсон, Мэтт (29 ноября 2012 г.). «В Стамбуле мечеть, достойная султана». Reuters . Получено 4 ноября 2013 г.
  114. ↑ Констанца Летч (16 апреля 2013 г.). «Турецкий композитор и пианист осужден за богохульство в Twitter». The Guardian .
  115. ^ "Столкновения на марше в Стамбуле омрачили Первомай в Турции". BBC News . 1 мая 2013 г.
  116. ^ "Взрывы убили десятки людей в турецком городе Рейханлы на границе с Сирией". BBC News . 11 мая 2013 г.
  117. ^ «Обама и Эрдоган обсуждают Сирию на встрече в Белом доме». Huffington Post .
  118. ^ "Столкновения турецких протестующих с полицией в пострадавшем от бомбардировки приграничном городе". CNN . 19 мая 2013 г.
  119. ^ "Хатай Рейханлы Аскери İstihbaharat Belgeleri - redleaks.blogspot.com" . РедХак . 22 мая 2013 г.
  120. ^ «Член правящей партии призывает к «уничтожению атеистов» в Twitter, вызывая споры - Local». Hürriyet Daily News . 23 мая 2013 г.
  121. ^ "Турецко-армянский блогер приговорен к турецкой тюрьме за богохульство". CNN . 23 мая 2013 г.
  122. ^ «Алкоголь в Турции: не очень полезен для вас». The Economist . 30 мая 2013 г.
  123. ^ "На станции метро в Турции прошла акция протеста "Поцелуй". aljazeera.com .
  124. ↑ Today's Zaman , 30 мая 2013 г., Название третьего моста вызывает возмущение среди алевитов. Архивировано 2 ноября 2013 г. на Wayback Machine.
  125. ^ "Suriye mesajı mı?". Миллиет (на турецком языке). 30 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Проверено 25 июня 2013 г.
  126. ↑ Элиф Шафак (3 июня 2013 г.). «Вид с площади Таксим: почему в Турции сейчас смятение?». The Guardian . Лондон . Получено 4 июня 2013 г.
  127. ^ «Кто эти двое пьяниц?» — спрашивают турецкие политики после высказываний премьер-министра — ПОЛИТИКА. Hürriyet Daily News . 29 мая 2013 г.
  128. ^ «Основная оппозиция призывает к защите ЛГБТ, правящая партия называет их «аморальными»». Hürriyet Daily News . 29 мая 2013 г.
  129. ^ "Таксим Гези Паркинин Тарихчеси" . Актиф Хабер (на турецком языке). 1 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  130. ^ Александр Кристи-Миллер, The Christian Science Monitor , 10 июня 2013 г., В Турции отголоски столкновений в американском стиле из-за роскошной реконструкции
  131. ↑ The New York Times , 31 мая 2013 г., Полиция атакует протестующих на площади Таксим в Стамбуле.
  132. ^ "Премьер-министр Турции Эрдоган отменил проект торгового центра, поклялся построить мечеть на площади Таксим". Hürriyet Daily News . 3 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  133. ↑ BBC News , 5 июня 2013 г., Столкновения в Турции: почему парк Гези и площадь Таксим так важны?
  134. ↑ Hürriyet Daily News , 5 июня 2013 г., Стамбульский парк Гези.
  135. ^ ab globalvoices.org, 4 июня 2013 г., Турция: хронология движения Occupy Gezi в социальных сетях
  136. ^ ab "Полиция применила слезоточивый газ рано утром, протестующие в парке Таксим снова остановили снос". Доброе утро, Турция . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  137. ^ Letsch, Constanze (1 июня 2013 г.). «Премьер-министр Турции сталкивается с яростью, поскольку Стамбул взрывается массовыми протестами». The Guardian . Лондон . Получено 1 июня 2013 г.
  138. ^ ab "Newsweek: "Новый аэропорт Стамбула, поддерживаемый Эрдоганом, будет назван в честь... Эрдогана"". Newsweek . 14 августа 2014 г. . Получено 31 октября 2014 г. .
  139. ^ "Новый аэропорт Стамбула будет назван в честь Эрдогана". Today's Zaman . Получено 31 октября 2014 г.
  140. ^ ab "International Business Times: "Аэропорт Эрдогана: Стамбульский суперхаб 'будет назван в честь избранного президента Турции'"". International Business Times UK . 14 августа 2014 г. . Получено 31 октября 2014 г.
  141. ^ «Крупнейший аэропорт Турции достоин имени Реджепа Тайипа Эрдогана, заявил министр». Hürriyet Daily News . Получено 31 октября 2014 г.
  142. ^ "Dünyanın en büyük havalimanı İstanbul'a yapılıyor" . Звезда . 24 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
  143. ^ abcde «Oda TV: «Стамбулда 2 миллиона 700 бин агач кесилечек»» . odatv.com . 16 сентября 2013 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  144. ^ abcde "T24: "Вейсел Эроглу, CHP'li Gürkut Acar'in sorularını yanıtladı"". t24.com.tr. ​Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  145. ^ "Internet Haber: "Yeni köprü için kaç ağaç kesildi?"" Интернетхабер . 20 сентября 2013 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  146. ^ ab "Gezi Parkı'ndaki nöbete biber gazı" (на турецком языке). НТВ . 28 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  147. ^ ab «Рейд на демонстрантов «Захвати парк Таксим» вызвал возмущение». Hürriyet Daily News . 30 мая 2013 г.
  148. ↑ Фишер, Макс (3 июня 2013 г.). «Фотография, запечатлевшая протесты в Турции и жесткие меры полиции». The Washington Post . Получено 5 июня 2013 г.
  149. ^ "Эйлемджилер Гези Паркинда Сабахлады" . Сабах (на турецком языке). 29 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  150. ^ "Raiding the Dawn". Hürriyet Daily News . 31 мая 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  151. ^ «От Таксима до всего». Hürriyet Daily News (на турецком языке). 31 мая 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  152. ^ ab Turkish Weekly, 1 июня 2013 г., Движение «Оккупай Таксим» растёт, несмотря на репрессии Архивировано 15 сентября 2013 г. на Wayback Machine
  153. ^ "Множество людей пострадали в столкновениях полиции с протестующими в Стамбуле". Франция 24. 1 июня 2013 г.
  154. ^ "Депутат Ондер получил ранения после попадания в него картечи во время протестов в парке Гези". Hürriyet Daily News . 31 мая 2013 г.
  155. ^ "Topçu Kışlası'nda yürütmeyi durdurma kararı" . Hürriyet Daily News (на турецком языке). 1 июня 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  156. ^ «Хаос на улицах Стамбула: полиция разгоняет 10 000 мирных демонстрантов». New York Post . 31 мая 2013 г.
  157. ^ abcd "Tear gas fired at the protesters in Istanbul" . The Daily Telegraph . Лондон. 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 1 июня 2013 г.
  158. ^ Туйсуз, Гуль (31 мая 2013 г.). «Отчет: Суд рассмотрит дело в центре протестов в Стамбуле». CNN . Получено 1 июня 2013 г.
  159. ^ "Протестующие переходят Босфорский мост пешком". Dogan News Agency . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  160. ^ "Эрдоган: Taksim'e yürüceklermiş dediler Bırakın yürüsünler dedim... - Milliyet Haber" . Миллиет . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  161. ^ "Полиция отступает из парка Гези, тысячи людей стекаются на площадь Таксим". Today's Zaman . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года.
  162. ^ ab Stuart, Hunter (5 июня 2013 г.). «Турецкий протестующий Этхем Сарысюлюк мертв, заявляет семья». Huffington Post .
  163. ^ "Турецкие протесты: столкновения в стамбульском районе Бешикташ". BBC News . 3 июня 2013 г.
  164. ^ "Турецкие протесты: столкновения в стамбульском районе Бешикташ". BBC News . 3 июня 2013 г.
  165. ^ "Эрдоган угрожает самосудом". Комментарий . 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  166. ^ Сьюзан Фрейзер (4 июня 2013 г.). «Турецкое правительство приносит извинения, поскольку протесты продолжаются». Yahoo news . Получено 22 июня 2013 г.
  167. ^ "Абдулла Комерт, второй турецкий протестующий, убит во время демонстраций в Турции". Huffington Post . 4 июня 2013 г.
  168. ^ «Протестующий в Гези умер от слезоточивого газа, говорится в отчете судебно-медицинской экспертизы». Hürriyet Daily News . 6 октября 2013 г.
  169. ^ "Премьер-министр Турции Эрдоган призывает к "немедленному прекращению" протестов в парке Гези". The Guardian . 7 июня 2013 г.
  170. ^ "Стамбульская полиция по борьбе с беспорядками выдвигается для зачистки площади Таксим". The Guardian . 11 июня 2013 г.
  171. ↑ Люк Хардинг , The Guardian , 11 июня 2013 г. Реакция Эрдогана на протесты в Турции обнаруживает зловещие параллели с Путиным.
  172. ^ «Бросающие коктейли Молотова на площади Таксим не являются нашими членами, заявляет Социалистическая партия». Hürriyet Daily News . 11 июня 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  173. ^ "Губернатор раскрыл личность метателя коктейлей Молотова". Today's Zaman . 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  174. ^ «Слезоточивый газ, огонь, светошумовые гранаты: хаос в Стамбуле, столкновения полиции и протестующих». CNN. 12 июня 2013 г.
  175. ^ "Санки ич саваш планланийор" . Бугюн . 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  176. ^ "Турция протестует: Турция протестует: Эрдоган встречается с активистами парка Гези". BBC News . 14 июня 2013 г.
  177. ^ "Эрдоган toplantıyı terk etmiş" . Миллиет . 15 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г.
  178. ^ "Эрдоган в Турции объявляет крайний срок для сидячей забастовки". Al Jazeera. 15 июня 2013 г.
  179. ^ «Площадь Таксим в Турции взята штурмом полицией по борьбе с беспорядками». Huffington Post . 15 июня 2013 г.
  180. ^ "Протесты в Турции: Стамбул вспыхнул после зачистки парка Гези". BBC News . 16 июня 2013 г.
  181. ^ "Спорадические столкновения в Турции, поскольку Эрдоган утверждает свою власть". Reuters . 16 июня 2013 г.
  182. ^ "Эрдоган Казличешме митингинде конушту" . Миллиет . 16 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г.
  183. ^ «Пять турецких профсоюзов начинают общенациональные демонстрации с однодневной забастовки». Hürriyet Daily News . 16 июня 2013 г.
  184. ↑ Ричард Сеймур (18 июня 2013 г.). «Стоящий человек Турции показывает, как пассивное сопротивление может потрясти государство». The Guardian .
  185. ^ Крэггс, Райан. «Протест «Стоящего человека» распространяется по всей Турции». Huffington Post .
  186. ^ «Стоящий человек и импровизированное выступление надежды: интервью с Эрдемом Гюндусом» Эрин Б. Ми. TDR 58:3, T223, 69-83.
  187. ↑ Фикрет Била (19 июня 2013 г.). «Gezi Parkı projesi Askıya Alındı». Миллиет . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  188. ^ "4 муниципальных полицейских отстранены от работы за поджог палаток в парке Гези". Today's Zaman . 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 22 июня 2013 г.
  189. ^ "Вали Мутлу'дан Гези ачикламасы" . Сабах . 21 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  190. ^ "Полиция применила водомёты против протестующих, собравшихся на площади Таксим - Local". Hürriyet Daily News . 23 июня 2013 г.
  191. ↑ Тысячи людей в Турции протестуют против смерти демонстранта - Мир - CBC News. Cbc.ca (29 июня 2013 г.). Получено 12 августа 2013 г.
  192. ^ "Гей-прайд в Стамбуле имеет большой успех - ТВ | Altijd op de hoogte van het laatste nieuws с Telegraaf.nl [tv]" . Telegraaf.nl. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  193. ^ "Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - Milliyet Haber" . Dunya.milliyet.com.tr . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  194. ^ "Turkey 2013 Progress Report" (PDF) . Европейская комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2013 года . Получено 5 декабря 2013 года .
  195. ^ "Турецкий суд освободил "людей с мачете", которые напали на протестующих в Гези - местный". Hürriyet Daily News . 8 июля 2013 г.
  196. ^ "Нападавший с мачете на протестующих Гези в Стамбуле сбежал в Марокко - Local". Hürriyet Daily News . 12 июля 2013 г.
  197. ^ "Толпы осуждают полицейские репрессии на фестивале "Человек, сделанный из слезоточивого газа" на азиатском побережье Стамбула - Local". Hürriyet Daily News . 8 июля 2013 г.
  198. ^ «Протестующие в парке Гези в Турции перегруппировываются для Рамадана — Al-Monitor: пульс Ближнего Востока». Al-Monitor . 14 июля 2013 г.
  199. ^ "Число погибших в ходе протестов в Турции возросло до 5". Fox News . 10 июля 2013 г.
  200. ^ «Али Исмаил Коркмаз, протестующий сопротивления Гези, умер в 19 лет - Бейза Курал - английский» . Биане – Багимсиз Илетисим Аги .
  201. ^ "Стамбульский парк Гези снова закрыт из-за протестов во Всемирный день мира". Hürriyet English . 1 сентября 2013 г. Получено 10 сентября 2013 г.
  202. ^ Арсу, Шебнем; Макки, Роберт (3 сентября 2013 г.). «С взрывом цвета общественные пешеходные дорожки Турции стали центром тихих протестов». The New York Times . Получено 10 сентября 2013 г.
  203. ^ "Taksim'le baţladý yurdun dort yanýna yayýldý" . Хюрриет Дейли Ньюс . Проверено 26 июня 2013 г.
  204. ^ ab Yackley, Ayla Jean (3 июля 2013 г.). «Турецкий суд блокирует спорный проект парка». Reuters. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 8 июля 2013 г.
  205. ^ "Джетро Маллен и Сюзанна Каллинейн. Что движет беспорядками и протестами в Турции? CNN, 4 июня 2013 г.". CNN . 3 июня 2013 г. Получено 31 октября 2014 г.
  206. ^ "Турция арестовывает антиправительственных протестующих". Al Jazeera . 31 мая 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  207. ^ ab "Протесты солидарности с парком Гези прошли по всей Турции". Hürriyet Daily News . 31 мая 2013 г.
  208. ^ "Слушания подкомитета Палаты представителей США по Европе, Евразии и новым угрозам на тему "Турция на перепутье: что означают протесты в парке Гези для демократии в регионе?"" (PDF) . 26 июня 2013 г. . Получено 27 июня 2013 г.
  209. ^ "Протестующие #OccupyGezi спасают парк в Стамбуле". Al Jazeera. 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  210. ^ "Турецкие профсоюзы собираются, чтобы скоординировать всеобщую забастовку". Доброе утро, Турция . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  211. ^ ab Konrad, Alex (4 мая 2013 г.). «Полностраничная реклама, вдохновленная турецкими протестами, — одна из самых быстрых кампаний Indiegogo». Forbes . Получено 10 июня 2013 г.
  212. ^ "The New York Times отвечает на критику премьер-министра Турции по поводу рекламы в парке Гези". Hürriyet Daily News . 8 июня 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  213. ^ ab Der Spiegel , 3 июня 2013 г., Восстание в Турции: власть Эрдогана стремительно слабеет
  214. ^ haberler.com, 6 июня 2013 г., Эрдоган сталкивается с растущей критикой
  215. ^ abc Wood, Stephen (28 марта 2017 г.). «Как Gezi Park объединил ультрас Galatasaray, Fenerbahçe и Beşiktaş». These Football Times . Получено 11 ноября 2019 г. .
  216. ^ ab "Istanbul United: протесты объединяют болельщиков соперников, пока". Reuters . 4 июня 2013 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  217. ^ ab "Gezi Parkı olaylarının 6. yıldönümü: Protestolarda gün gün neler yaşandı?". 31 мая 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  218. ^ "Фильм о "Istanbul United", альянсе враждующих фанатов во время протестов в районе Гези, будет показан на фестивале - Turkish News". Hürriyet Daily News . 9 марта 2014 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  219. ^ Озчетин, Бурак. Кахире'ден Стамбул: Футбол, Сиясет и Топлумсал Харекетлер1 . Akdeniz Üniversitesi İle şim Fakültesi.
  220. ^ Брандт, Кристиан; Хертель, Фабиан; Хаддлстон, Шон (21 апреля 2017 г.). Футбольные болельщики, соперничество и сотрудничество. Routledge. ISBN 9781315455198.
  221. ^ Letsch, Constanze (3 июня 2013 г.). «Протесты в Турции объединяют красочную коалицию гнева против Эрдогана». The Guardian . Лондон . Получено 2 июля 2013 г.
  222. ^ "Таксим Мейданында 'Абдулла Оджалан' resimleri" . Sabah.com.tr (на турецком языке). 6 февраля 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  223. ↑ The Economist , 7 июня 2013 г., Новые молодые турки
  224. ^ Радикал , 11 июня 2013 г., Taksim'den 'olağandışı' bir direniş karesi
  225. ^ "Премьер-министр Турции обвиняет протестующих в том, что они идут "рука об руку с терроризмом"". abc.net.au. 4 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  226. ^ "Wij zijn de Soldaten Van Atatürk" . NOS.nl. ​4 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  227. ^ abc Пелин Тургут, Time , 5 июня 2013 г., Прямой эфир из «оккупированного» парка Гези: в Стамбуле зарождается новое турецкое протестное движение
  228. ^ bianet , 13 июня 2013 г., Согласно опросу, 94 процента противников Гези участвуют индивидуально
  229. ^ «Немедленные требования «Солидарности Таксим» — Что происходит в Стамбуле?». Whatishappeninginistanbul.com . 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  230. ^ "Пресс-релиз Taksim Solidarity". Cryptome. 5 июня 2013 г.
  231. ^ abc Al Jazeera , 5 июня 2013 г., Протесты в Турции продолжаются, несмотря на извинения
  232. ^ Киммельман, Майкл (7 июня 2013 г.). «В сердце Стамбула одержимость лидера, возможно, ахиллесова пята». The New York Times . Получено 2 июля 2013 г.
  233. ^ ab Huffington Post , 6 июня 2013 г., Фотографии протестов в Турции: йога, мусорщики и баррикады
  234. ↑ Reuters , 8 июня 2013 г., «Остановитесь сейчас», — сказал премьер-министр Эрдоган турецким протестующим.
  235. ↑ Al Jazeera 4 июня 2013 г., около 21:30, Живой блог протестов в Турции Архивировано 14 февраля 2015 г. на Wayback Machine
  236. ↑ Бен Померой, The Week , 4 июня 2013 г., Репортаж из Стамбула: Движение Occupy Gezi Park укрепляется
  237. ^ Айла Джин Якли, Reuters , 6 июня 2013 г., Стамбульские протестующие сидят с йогой и книгами. Архивировано 10 июня 2013 г. в Wayback Machine.
  238. ^ Hürriyet Daily News , 4 июня 2013 г., Издательства объединятся в парке Гези для распространения основных материалов сопротивления: Книги
  239. ^ "Гези Кютюфанеси". Gezikutuphanesi.blogspot.de . Проверено 25 июня 2013 г.
  240. ^ Hürriyet Daily News , 5 июня 2013 г., Напряженность снижается, несмотря на некоторые столкновения во время протестов в парке Гези
  241. ^ Hürriyet Daily News , 5 июня 2013 г., Протестующие посвящают улицу убитому журналисту Гранту Динку в парке Гези
  242. ↑ Associated Press , 5 июня 2013 г., снимок протестующих, собравшихся на площади Таксим в Стамбуле.
  243. ^ Hürriyet Daily News , 5 июня 2013 г., Нетипичный день протеста в парке Гези с религиозной церемонией и чтением Корана
  244. ^ Гелдерлоос, Питер (2015). Крах ненасилия .
  245. ↑ Reuters , 3 июня 2013 г. Женщина в красном становится лейтмотивом протестующих женщин в Стамбуле.
  246. ^ "Леди в красном стала Капульку". InEnArt . 19 июня 2013 г. Получено 19 июня 2013 г.
  247. ^ "Леди в красном стала Капульку". InEnArt . 19 июня 2013 г. Получено 11 июня 2015 г.
  248. ↑ New Statesman , 6 июня 2013 г., Как движение #OccupyGezi может преобразовать турецкое общество
  249. ↑ Джоди Сабрал и Зейнеп Эрдим, BBC News , 8 июня 2013 г., Будут ли протестующие в Стамбуле смеяться последними?
  250. ^ lemoustache, buzzfeed.com, 25 примеров лучшего уличного юмора из Стамбула, протесты в парке Гези (#occupygezi)
  251. ^ Яман Каябали, блог Музея Виктории и Альберта , 16 июня 2013 г., #occupygezi: протесты Гези в Турции. Архивировано 14 июня 2014 г. на Wayback Machine.
  252. ^ Белгин Акалтан, Hürriyet Daily News , 22 июня 2013 г., Всё, я вызову полицию.
  253. ^ AFP , The Express Tribune , 8 июня 2013 г., «Chapulling»: турецкие протестующие распространяют резкие слова
  254. ↑ Радио Свободная Европа , 5 июня 2013 г., В Турции пингвины стали символом того, как СМИ пропустили историю
  255. ^ "Что такое Capuling? Видео протеста в Турции "Everyday I'm Çapuling" становится вирусным". International Business Times . 4 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  256. ^ "Слезоточивый газ и граффити". InEnArt . 30 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  257. ↑ Hürriyet Daily News , 15 июня 2013 г., Анкара стоит твердо, Кугулу становится символом сопротивления.
  258. ^ Hürriyet Daily News , 20 июня 2013 г., Полиция проводит обыск в палатках протестующих в Измире, сторонники освобождены
  259. ^ «Чарши: 2.Таксим и 2.Гези Парки Аббасага'дыр, Орада Беклееджегиз» (на турецком языке). Т24. 18 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  260. ^ Арсу, Шебнем (7 июля 2013 г.). «После протестов в парках Турции возникают форумы». The New York Times .
  261. ^ «Каждый парк станет парком Гези в Турции - Чичек Тахаоглу, Юдже Йоней - английский» . Биане – Багимсиз Илетисим Аги .
  262. ^ "TİHV: 'Gezi Parkı'na 640 bin kişi katıldı; 4 bin gözaltı, 3 bin yaralı var" . t24.com.tr. 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  263. ^ "Полиция отступает с площади Таксим после жестокого подавления протестов, поскольку протестующие продолжают вести себя непокорно уже пятый день". Hürriyet Daily News . 2 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  264. ↑ Al Jazeera , 7 июня 2013 г., Премьер-министр Турции призывает прекратить протесты.
  265. ^ ab "5 Haziran – Antakya". Надир. 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  266. ^ "Kadıköy'de Yaklaşık 1 Milyon Kişi gazdanadam Festivali'nde Bulustu" . Дуня48. 7 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  267. ^ "Газдан Адам Festivali'nden Canlı Yayın" . Ода ТВ. 7 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  268. ^ "16 Хазиран ил Эйлемлери/21.36/Самандаг" . Sendika.org. 16 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  269. ^ SoL , 26 июня 2013 г., стр. 9
  270. ^ "Адана Таксим протестокулярна полис мудахалеси" . Бугюн . 1 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  271. ^ "Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı" . радикал . 1 июня 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  272. ^ Chrona, Stavroula; Bee, Cristiano (2 января 2017 г.). «Право на общественное пространство и право на демократию: роль социальных сетей в парке Гези». Исследования и политика в Турции . 2 (1): 49–61. doi : 10.1080/23760818.2016.1272267 . S2CID  158044225.
  273. ^ «Местная демонстрация поддерживает протесты в Турции». Chicago Tribune . 2 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  274. ^ "Протестующие Нью-Йорка маршируют против правительства Турции". GlobalPost . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 2 июня 2013 г.
  275. ^ "Митинг у Белого дома в поддержку протестующих в Турции" . Получено 3 июня 2013 г.
  276. ^ "Турские студенты в Болгарии протестуют по поводу к стълкновениям в Стамбуле" . Фокусные новости . 1 июня 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  277. ^ "Ruim duizend Turken betogen в Амстердаме" . НОС. 1 июня 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  278. ^ Хос Де Гриф. «Turkse betogers eisen dat regering-Erdogan opstapt, 1 июня 2013 г.». Де Редактие . Проверено 2 июня 2013 г.
  279. ^ "Милан, протест турков за спасение парка Гези" . 1 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  280. ^ "Исследование таксим протеста eylemleri" . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Проверено 4 июня 2013 г.
  281. ^ "Солидарность с демонстрантами Стамбула" . Berliner Zeitung (на немецком языке). 2 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  282. ^ "Hunderte zeigen Solidarität mit Gezi-Demonstranten" . Штутгартер Цайтунг (на немецком языке). 1 июня 2013 г.
  283. ^ «Проявления: les turcs de France s'associent au mouvement» . Ителе. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  284. ^ "Протест в Гайд-парке Таксим" . Получено 1 июня 2013 г. .
  285. ^ "Митинг демонстрантов в Оттаве в поддержку протестующих в Турции". 2 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  286. ↑ Греки митингуют в поддержку турецких протестующих B92 , 4 июня 2013 г.
  287. ^ indiegogo , Полностраничная реклама турецкой демократии в действии: OccupyGezi для мира; опрос Архивировано 4 июня 2013 г. на Wayback Machine
  288. ↑ The Guardian , 5 июня 2013 г., Что происходит в Турции?
  289. ^ "NYT ilanı Taksim eylemcilerini böldü" . Таймтюрк. 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. . Проверено 5 июня 2013 г.
  290. ^ "Письмо премьер-министру Турции опубликовано в The Times". newsworks.org.uk . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 11 ноября 2013 г. .
  291. ^ "Пенн, Сарандон и интеллектуалы осуждают подавление Гези в письме премьер-министру Турции - ПОЛИТИКА". Hürriyet Daily News . 25 июля 2013 г.
  292. ^ "Премьер-министр Турции Эрдоган угрожает подать в суд на Times из-за открытого письма". BBC News . 26 июля 2013 г.
  293. ^ AbOhlheiser. "Ohlheiser, Abby, "The Turkish Protests Have a Meme: The Standing Man", The Atlantic, 17 июня 2013 г.". The Wire . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 31 октября 2014 г.
  294. ^ "Премия Media Award for Standing Man". InEnArt . 27 августа 2013 г. Получено 27 августа 2013 г.
  295. ^ "Творческое несогласие". InEnArt . 20 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  296. ^ sueddeutsche.de, 20 июня 2013 г., Freiheit statt Fastfood.
  297. ^ boykotlistesi.com, #boykotediyoruz Архивировано 19 июня 2013 г. на Wayback Machine
  298. ^ Айдын, Тугба. «Gezi Park, ущерб и сквернословие». Today's Zaman . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года.
  299. ^ "Başbakan'dan sure pazarlığı" . Хюрриет (на турецком языке). 29 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  300. ^ «Эрдоган: На ​​каждые 100 000 протестующих я выведу миллион из своей партии». Haaretz . 1 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  301. ↑ The New York Times , 2 июня 2013 г. Турецкий лидер заявил, что протесты не остановят планы по созданию парка
  302. ↑ Bar'el, Zvi (1 июня 2013 г.). «На пике политической карьеры полномочия Эдрогана подвергаются испытанию». Haaretz . Получено 1 июня 2013 г.
  303. ↑ Financial Times , 4 июня 2013 г., Турецкий профсоюз присоединится к антиправительственным протестам.
  304. ^ "Президент Гюль звонит премьер-министру, министру, поскольку полиция уходит с площади Таксим". Hürriyet Daily News . 1 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  305. ↑ The Guardian, 3 июня 2013 г. Президент Турции защищает право людей на протест.
  306. ^ "Мэр: Стамбульский парк протеста "не станет торговым центром"". Ynetnews . 20 июня 1995 г. Получено 25 июня 2013 г.
  307. ^ abgs.gov.tr, 17 июня 2013 г., Послание Эгемена Багыша, министра по делам ЕС и главного переговорщика по последним событиям Архивировано 17 июня 2013 г. на Wayback Machine
  308. ^ «Турецкий премьер-министр набросился на протестующих, назвав их вандалами». Los Angeles Times . 9 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
  309. ^ «Реджеп Тайип Эрдоган называет протестующих в Турции вандалами». The Guardian . Лондон. Associated Press. 9 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
  310. ^ Арсу, Шебнем (4 июня 2013 г.). «Турецкий чиновник приносит извинения за применение силы в начале беспорядков». The New York Times . Получено 4 июня 2013 г.
  311. ^ "Турецкий заместитель премьер-министра извинился перед пострадавшими протестующими". Доброе утро, Турция . Получено 4 июня 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  312. ^ ab BBC, 6 июня 2013 г., Стамбульский парк Гези планирует продолжить работу – премьер-министр Турции Эрдоган
  313. ^ ab Hürriyet Daily News , 18 июня 2013 г., Премьер-министр Турции обещает увеличить численность полиции
  314. ^ "Башбакан Эрдоган: Gezi Parkı mesajı alınmıştır" . Хурриет (на турецком языке). 15 июня 2013 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  315. ↑ Сабах , 29 мая 2013 г., премьер-министр ЭРДОГАН ПРИЗЫВАЕТ ЛИДЕРА ОППОЗИЦИИ КЫЛИЧДАРОГЛУ УЙТИ В ОТСТАВКУ.
  316. ^ Hürriyet Daily News , 22 июня 2013 г., Турецкая разведка начинает расследование «иностранных связей» протестов в парке Гези
  317. ^ "Gezi Parkı olaylarının perde arkası" . Сабах . 6 июня 2013 г.
  318. ^ «На пути ли Турция после протестов в Гези к демократизации? — Al-Monitor: пульс Ближнего Востока». Al-Monitor . 19 сентября 2013 г.
  319. ^ "Турецкий актер получил угрозы из-за своей поддержки парка Гези - Local". Hürriyet Daily News . 10 июня 2013 г.
  320. ↑ Today's Zaman , 23 июня 2013 г., Мэр Анкары начинает кампанию против турецкого корреспондента BBC Архивировано 23 июня 2013 г. на Wayback Machine
  321. ↑ Иссахарофф, Ави. (2 июля 2013 г.) Заместитель премьер-министра Турции обвиняет евреев в протестах в Гези. The Times of Israel. Получено 12 августа 2013 г.
  322. ^ «Турецкие евреи обеспокоены тем, что политик связал диаспору с протестами». Reuters . 2 июля 2013 г.
  323. ^ "Германия стоит за протестами в районе Гези, чтобы остановить третий аэропорт Стамбула: правящий депутат от ПСР - ПОЛИТИКА". Hürriyet Daily News . 5 августа 2013 г.
  324. ^ "Эймур: Гези'де Моссад открыт" . Хабер7 . 30 сентября 2014 г.
  325. ^ Гюрсель, Кадри (5 ноября 2018 г.). «По-прежнему нет обвинений главному филантропу Турции после года за решеткой». Al-Monitor . Получено 8 ноября 2018 г.
  326. ^ «Принято обвинительное заключение Гези против 16 человек, включая Османа Кавалу». Bianet . 4 марта 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
  327. ^ "Осман Кавала, 15 правозащитников приговорены к пожизненному заключению за протесты в парке Гези". Bianet . 20 февраля 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
  328. ^ "Турция: безосновательные обвинения в знаковых протестах 2013 года". Human Rights Watch . 25 марта 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
  329. ↑ Айшегюль Уста (6 марта 2019 г.). «Gezi davası 24 Haziran'da Silivri'de» [судебное дело Гези 24 июня в Силиври]. Хюрриет . Проверено 28 апреля 2019 г.
  330. ^ bianet , 30 мая 2013 г., Протестующие в парке Таксим-Гези высказываются о полицейском рейде
  331. ^ soL , 14 июня 2013 г., Çevik kuvvete skandal mesaj: 'Çanakkale'den sonra 2. destanı sizler yazıyorsunuz'
  332. ^ "Турция: Позорное применение чрезмерной силы полицией в Стамбуле". Amnesty International . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  333. ↑ Bursadabugun.com, 14 июня 2013 г., İşte eylemlerin bilançosu. Архивировано 20 октября 2017 г. в Wayback Machine.
  334. ^ Amnesty International , 16 июня 2013 г., Турция: Прекратить содержание под стражей без связи с внешним миром протестующих в Стамбуле. Архивировано 7 декабря 2014 г. на Wayback Machine.
  335. ^ Виктор Костев, Каково это — быть пораженным турецким слезоточивым газом
  336. ↑ Клэр Берлински, The Spectator , 14 июня 2013 г., Агония Турции – как Эрдоган превратил мирный протест в жестокий кошмар.
  337. ^ Ассоциация врачей Турции , 16 июня 2013 г., TÜRK TABİPLERİ BİRLİĞİ'NDEN ACIL ÇAĞRI!
  338. ↑ Corriere della Sera , 16 июня 2013 г., «Negli idranti c'è urticante, ecco le доказательство»
  339. ^ Hürriyet Daily News , 18 июня 2013 г., Вещество в водометах во время протестов в парке Гези вредно и преступно, говорят эксперты
  340. ↑ The New York Times , 17 июня 2013 г. Турецкий лидер заявил, что у него «долг» очистить Стамбульский парк.
  341. ↑ The New York Times , 16 июня 2013 г., Полиция штурмует турецкий парк, занятый протестующими.
  342. ^ Firat News Agency , 16 июня 2013 г., Жестокость полиции против протестующих в парке Гези растет. Архивировано 13 ноября 2013 г. на Wayback Machine.
  343. ^ soL , 16 июня 2013 г., атака водометами немецкой больницы во время протестов в парке Гези в 2013 г.
  344. ^ Таксим-Плац: «Das ist erst der Anfang, unser Widerstand wird weitergehen!» | ЗЕЙТ ОНЛАЙН. Zeit.de (16 июня 2013 г.). Проверено 12 августа 2013 г.
  345. ↑ Human Rights Watch , 17 июня 2013 г., Турция: выходные полицейского произвола. Архивировано 18 июня 2013 г. на Wayback Machine.
  346. ^ Имя и адрес предоставлены (2013). «Имя и адрес предоставлены. Во время турецких протестов медицинский персонал подвергся нападению». The Lancet . 381 (9883): 2067. doi :10.1016/S0140-6736(13)61223-4. PMID  23769220. S2CID  205969705.
  347. ↑ The Guardian , 16 июня 2013 г., Беспорядки в Турции: ожесточенные столкновения в Стамбуле, где Эрдоган проводит митинг
  348. ^ «Адвокаты, задержанные за участие в протестах в парке Гези, освобождены». Hürriyet Daily News . 11 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  349. ^ Уивер, Мэтью (11 июня 2013 г.). «Адвокат описывает жестокие аресты». The Guardian . Лондон . Получено 12 июня 2013 г.
  350. ↑ Репортеры без границ , 11 июня 2013 г., Журналисты стали козлами отпущения в кризисе «Оккупай Гези». Архивировано 21 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  351. ^ «Журналистов задерживают, избивают, им мешают в Стамбуле». Комитет по защите журналистов . 17 июня 2013 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  352. ↑ The New York Times , 16 июня 2013 г., Турция расширяет жестокую реакцию на уличные беспорядки.
  353. ↑ Vice , июнь 2013 г., Меня ударили по лицу, а затем арестовала турецкая полиция по борьбе с беспорядками. Архивировано 31 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  354. ↑ Репортеры без границ , 17 июня 2013 г., Рост насилия со стороны полиции в отношении журналистов, освещающих «Оккупай Гези». Архивировано 21 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  355. ↑ Констанца Летч, The Guardian , 14 июня 2013 г., Турецкая полиция: мы боремся с бесчеловечными условиями труда, а не с протестующими.
  356. ^ "Совет Европы сообщает о нарушениях прав человека в Турции". ABC News . 26 ноября 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  357. ↑ Reuters , 21 июня 2013 г. В благочестивом сердце Турции протесты кажутся далекими от всего мира.
  358. ^ "Трабзонда ülkücüler eylemcilere saldırdı: 1 год" . Фокус Хабер . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  359. ^ Эрсу Аблак, Hürriyet Daily News , 20 июня 2013 г., Трудные времена для всех нас в цифровой сфере
  360. ↑ New Statesman , 21 июня 2013 г., Автору New Statesman из Турции угрожают проправительственные СМИ.
  361. ^ "Акичи Хасан Каракаядан Шок Гези Язысы" . Мухалиф Газета . 2 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  362. ^ "Турция: протесты в парке Гези: грубое нарушение права на мирные собрания в Турции". Amnesty International. 2 октября 2013 г.
  363. ^ ab BBC, 4 июня 2013 г., Турки, лишенные телевидения, обращаются к Twitter за новостями о протестах
  364. ↑ Deutsche Welle, 1 июня 2013 г., Солидарность с протестующими в Стамбуле растет в Турции и за рубежом.
  365. ^ «Опубликованные кадры не показывают физического нападения на женщину в платке во время протестов в Гези». Turkish Weekly . 14 февраля 2014 г.
  366. ^ «Видео ставит под сомнение предполагаемое нападение на женщину в платке». The Daily Star . 14 февраля 2014 г.
  367. ^ "ЕС выражает обеспокоенность по поводу жестоких столкновений на площади Таксим в Стамбуле". Today's Zaman . 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 1 июня 2013 г.
  368. ^ "Управление по правам человека выражает обеспокоенность по поводу применения чрезмерной силы против мирных протестующих в Турции". Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 18 июня 2013 года .
  369. ^ Сонумут, Гулденай. "Турция: столкновение протестующих и полиции в парке". SKY News . Получено 1 июня 2013 г.
  370. ^ "Немецкая Вестервелле призывает Турцию сменить тактику". Deutsche Welle . 12 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  371. ↑ The Guardian, 2 июня 2013 г. Турецкие протестующие контролируют площадь Стамбула после двух дней столкновений.
  372. ^ "Gezi Parkı'nda İkinci Cuma Namazı (2-й пятничный намаз в парке Гези)" . Миллиет (на турецком языке). 14 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  373. ^ "Пятничный Салат в парке Гези" (на турецком). Sabah. 7 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  374. ^ «Gezi Parkı'nda ilk Cuma Namazı (Намаз в первую пятницу в парке Гези)» . Хюрриет (на турецком языке). 8 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  375. ↑ Иван Уотсон; Гуль Туйсуз (1 июня 2013 г.). «Полиция сдерживает антиправительственные беспорядки». CNN . Получено 1 июня 2013 г.
  376. ^ ""Bu Basbayağı Firavunluktur" - Bianet /" (на турецком языке). Бианет . Проверено 25 июня 2013 г.
  377. ^ «AK Parti kurucusu Ünsal: Milletin üzerinden ölü toprağı kalktı – Radikal Türkiye» (на турецком языке). Радикал.com.tr . Проверено 25 июня 2013 г.
  378. ^ Абдуллатиф Шенер гези парки (телепередача) (на турецком языке). Халк ТВ. 6 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  379. ^ "Кемале эрмиш бир сивил топлум харекетидир бу!". Газета Ватан (на турецком языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  380. ^ Acemoglu, Daron (5 июня 2013 г.). «Развитие не обеспечит демократию в Турции». The New York Times . Получено 25 июня 2013 г.
  381. ^ «Грозовое небо над Турцией, поскольку коррупционный скандал распространяется». The Seattle Globalist . 30 января 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  382. ^ "turkey.setimes.com". SES Türkiye . 12 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2014 г.
  383. ^ "omidsafi - sounds of protest". What Would Muhammad Do? . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Получено 31 октября 2014 года .
  384. ↑ Президент Турции Тайип Эрдоган жестоко расправляется с протестующими в стамбульском парке Гези и на площади Таксим. YouTube . 5 июня 2013 г.
  385. ^ Тайип Эрдоган усиливает насилие против турецких протестующих в Чапулинге. YouTube . 18 июня 2013 г.
  386. ^ Башбакан Тайип провокация eylemciler Çapuling: Видео протеста NMA в Турции. Ютуб . 7 июня 2013 г.
  387. ^ Мэр Турции обвиняет НМА в контроле над протестующими: Мелих Гекчек прав? Ютуб . 8 октября 2013 г.
  388. ^ "Тайван'дан Ильгинч Гези Парки Анимасёну" . Сёзчу . 7 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  389. ^ "Boğaziçi Caz ​​Korosu'ndan Çapulcu" . Миллиет . 15 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  390. ^ "Назан Ончел Гези Парки в 'Гуя' деди" . Радикал . Проверено 11 июня 2013 г.
  391. ^ "Памяти Роджера Уотерса на турецком языке (видео)". YouTube . 4 августа 2013 г.
  392. ^ "Роджер Уотерс выразил солидарность с жертвами в парке Гези на концерте в Стамбуле". Hürriyet Daily News . 5 августа 2013 г. Получено 5 марта 2014 г.
  393. ^ Кольбер, Стефан (10 июня 2013 г.). «Взрывающаяся мусульманская страна недели – Турция». The Colbert Report . Получено 20 июня 2013 г.
  394. ^ "Bedük'ten Gezi Klibi". Sözcü . 13 июля 2013. Архивировано из оригинала 10 октября 2013. Получено 18 июля 2013 .
  395. ^ "Rapçi Ozbi'den Gezi direnişinin "Asi" kanları için şarkı" . Sendika.org. 27 июня 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  396. ^ "Gezi Resistance in Placebo Music Video". Aydınlık Daily. 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  397. ^ "На турецком языке клип Ringo Jets'ten Gezi Parkı göndermeli" . Радикал . 11 февраля 2014 г.
  398. ^ "Массивная атака Сома ве Гези'и неутмады" . Радикал . 6 августа 2014 г.
  399. ^ "Массовая атака'тен сома и гези месаджи" . Герчек Гюндем . 10 ноября 2018 г.
  400. ^ «Чапульку: голоса да Гези, ди Клаудио Касацца, Бенедетта Арджентьери, Карло Превости, Дуччио Серви, Стефано Зоя» . Сентьери Сельваджи (на итальянском языке). 13 октября 2014 г. Проверено 26 декабря 2020 г.
  401. ^ "Число прибывших-отбывших иностранцев и граждан". Статистика туризма . Министерство культуры и туризма (Турция) . 2010. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Получено 28 января 2011 года .
  402. ^ "Мнение: просчет Эрдогана". Deutsche Welle . Получено 26 июня 2013 г.
  403. ^ Сеймур, Ричард (июнь 2013 г.). «Столкновения в Стамбуле могут привести к турецкой весне, но туризм понесет большие потери, Skift». Skift.com . Получено 26 июня 2013 г.
  404. ^ "ANVR ziet geen gevaar в Турции" . Трау (на голландском языке) . Проверено 26 июня 2013 г.
  405. ^ «Протесты бьют по туризму, но создают новых туристов». 5 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  406. ^ «США и ЕС обеспокоены жестоким полицейским рейдом против протестующих в парке Таксим-Гези». Hürriyet Daily News . 31 мая 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  407. ^ "Сообщение о безопасности | Посольство Соединенных Штатов в Анкаре, Турция". Turkey.usembassy.gov. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Получено 26 июня 2013 года .
  408. ^ "США и Германия предупреждают своих граждан о потенциальном насилии в Турции". Hürriyet Daily News . 4 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  409. ^ "Башбакандан протестою энгеллемек ичин имам формюлю" (на турецком языке). Ода ТВ . 20 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  410. ^ "Akdeniz Oyunları'nda Bilet Krizi". Хюрриет (на турецком языке). 20 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  411. ^ "Мерсин Барыш Мейданы'ндаки Дирениш Чадырлары Тайип Эрдоган Гелечек Дие Сёкюлюйор!" (на турецком языке). sendika.org. 20 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  412. ^ «Мерсин'де Эрдоган и Билет протестосуна полис салдырысы» (на турецком языке). СоЛ. 20 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  413. ^ "Halter'de Doping Şoku". Хабертюрк (Спор). 21 июня 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  414. ^ "Akdeniz Oyunları Bitti ama Skandallar Sürüyor ve Genelev Kavgası Büyüyor" . Сёзчу . 3 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  415. ^ "Akdeniz Oyunları'nda Şimdi de Genelev Skandalı" . SportTürkiye. 28–29 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. . Проверено 3 июля 2013 г.
  416. ^ «Мэр спрашивает после столкновений, как Стамбул может претендовать на проведение Олимпиады 2020 года». Hürriyet Daily News . 1 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  417. ^ Домби, Дэниел (4 сентября 2013 г.). «Олимпийская заявка Турции омрачена валютными проблемами и политическими беспорядками». Financial Times . Получено 4 сентября 2013 г.
  418. ^ "Турецкий фондовый рынок падает из-за эскалации демонстраций". BBC News . 3 июня 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  419. ^ Холли Эллиатт (3 июня 2013 г.). «Турецкие акции упали на 10,5% на четвертый день протестов». CNBC . Получено 26 июня 2013 г.
  420. ^ "Фондовые рынки в шоке". Milliyet . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  421. ^ "Турецкая доходность резко выросла, поскольку протесты ударили по лире и акциям". Businessweek . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  422. ^ Bloomberg , 6 июня 2013 г., Турецкие облигации и акции падают, поскольку Эрдогану не удается успокоить инвесторов
  423. ↑ Daily Star Lebanon, 11 июня 2013 г., Moody's предупреждает о риске протестов в Турции
  424. ^ "Германия предлагает отложить переговоры ЕС-Турция из-за протестов". Reuters . 24 июня 2013 г. Получено 31 октября 2014 г.
  425. ^ "ЕС откладывает последний раунд переговоров о вступлении Турции". The Irish Times . 25 июня 2013 г. Получено 12 августа 2013 г.
  426. ^ Фонтанелла, Джеймс. (25 июня 2013 г.) Германия стремится к компромиссу по переговорам о членстве Турции в ЕС. FT.com. Получено 12 августа 2013 г.
  427. ^ «Германская Меркель призывает Турцию устранить препятствия на пути к вступлению в ЕС». Reuters . 24 июня 2013 г. Получено 31 октября 2014 г.
  428. ^ "People Protest In Turkey". countercurrents.org . 2 июня 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  429. ^ "Эрдоган предостерегает от протестов в честь годовщины". aljazeera.com . 31 мая 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  430. ^ «Годовщина протестов в парке Гези подтверждает турецкое сопротивление гнету Эрдогана». The Irish Times . 6 июня 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  431. ^ "Площадь Таксим отремонтируют". Daily Sabah . 5 февраля 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  432. ^ "памятник на площади Таксим". Freepik . Стамбул. 9 сентября 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  433. ^ «Тысячи людей проигнорируют запрет на проведение мероприятий в Стамбуле на площади Таксим в честь Первомая». Gulf Times . 30 апреля 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  434. ^ «Турецкая полиция подавляет годовщину антиправительственных протестов». The Denver Post . The Associated Press. 31 мая 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  435. ^ "Фото: Репрессии в Турции в первую годовщину протестов". The Globe and Mail . 31 мая 2014 г. Получено 17 мая 2023 г.
  436. ^ "Выборы 2015: Испытание демократии в Турции". Институт международных отношений Прага . Получено 17 мая 2023 г.
  437. ^ «İstanbul'da 'Gezi' anması: 'Ее йер Таксим, ее йер дирениш'» . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 6 января 2023 г. Проверено 5 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Протесты в парке Гези в Таксиме в 2013 году» .
Видео