stringtranslate.com

Региональный муниципалитет Йорка

Региональный муниципалитет Йорка , также называемый регионом Йорка , — это региональный муниципалитет в Южном Онтарио , Канада, между озером Симко и Торонто . Регион был основан после принятия тогдашнего законопроекта 102 «Закон о создании регионального муниципалитета Йорка» в 1970 году. Он заменил бывший округ Йорк в 1971 году и является частью района Большого Торонто и внутреннего кольца « Золотой подковы». . Штаб-квартира регионального правительства находится в Ньюмаркете .

Население по переписи 2021 года составило 1 173 334 человека, при этом темпы роста составили 5,7% по сравнению с 2016 годом. [2] Правительство Онтарио ожидает, что к 2031 году его население превысит 1,5 миллиона жителей. [3] Крупнейшими городами региона Йорк являются Маркхэм , Воган и Ричмонд. Холм . [4]

История

На встрече в Ричмонд-Хилле 6 мая 1970 года официальные лица, представляющие муниципалитеты округа Йорк, одобрили планы создания регионального государственного органа вместо округа Йорк. [5] План был представлен в 1969 году Дарси Маккио , министром муниципальных дел Онтарио , и потребовалось около года, чтобы определить муниципальные границы в рамках нового регионального правительства. [5]

Региональный муниципалитет Йорка был создан Законодательным собранием Онтарио в 1970 году (Законопроект 102 «Закон о создании регионального муниципалитета Йорка»), который вступил в силу 1 января 1971 года . в объединении четырнадцати бывших муниципалитетов округа Йорк в девять новых муниципалитетов: [7]

Городок Уитчерч объединился с городом Стоуффвилл , чтобы создать город Уитчерч-Стоуффвилл , уступив землю Авроре , Ньюмаркету и Ричмонд-Хиллу к западу от предложенного шоссе 404 и присоединив северную полосу земли от поселка Маркхэм . [9] Западная граница нового города Маркхэма была определена как Йонг-стрит , где его северная граница была образована с Ричмонд-Хиллом (которому он уступил землю [5] ), а его западная граница - с новым городом Воган . [9] Новый город Воган будет состоять из всех населенных пунктов на территории, ограниченной Маркхэмом и Ричмонд-Хиллом на востоке, Метро Торонто на юге, периферией регионального муниципалитета на западе и новым городком Кинг на западе. север. [9]

Поселки Джорджина, Норт-Гвиллимбери и Саттон были объединены в поселок Джорджина , а район Ист-Гвиллимбери в Ист-Гвиллимбери-Хайтс был объединен с Ньюмаркетом. [9] Кинг сформировал северо-западную часть нового региона, но восточный участок от Батерст-стрит до Йонг-стрит был передан Ньюмаркету, Авроре и Ок-Риджесу , последний из которых стал частью Ричмонд-Хилла. [9] Граница между Авророй и Ньюмаркетом была определена как боковая дорога Сент-Джонс, а северная граница Ньюмаркета была определена как Грин-лейн. [9]

Города Аврора, Ньюмаркет и Ричмонд-Хилл были определены как центры роста регионального муниципалитета, который должен был стать зеленым поясом между более густонаселенными городскими районами Торонто на юге и Барри на севере. [7] Каждый из центров роста должен был вырасти до максимальной численности населения в 25 000 человек к 2000 году, [7] а региональный муниципалитет - до 300 000 человек. [9]

Муниципальная перестройка объединила 40% населения Ист-Гвиллимбери с Ньюмаркетом. [10] Совет Восточного Гвиллимбери проголосовал за объединение с Ньюмаркетом, но совет Ньюмаркета выступил против объединения. [10] В плане, представленном Маккио, советам городов Ньюмаркет и Аврора было дано десять лет на то, чтобы решить, следует ли объединяться. [7]

Внутренние муниципальные реорганизации привели к тому, что некоторые политики проживали в новом муниципалитете, который они представляли на момент реорганизации. [5] Управитель городка Уитчерч проживал в западной части города, который был аннексирован Авророй, три члена совета Восточного Гвиллимбери проживали на земле, аннексированной Ньюмаркетом, включая его будущего мэра Рэя Твинни , а королевский советник Гордон Роу был жителем Оука. Риджес, который стал частью Ричмонд-Хилла. [5]

Гидрокомиссии

Из-за смешения городских и сельских районов в регионе предоставление электроэнергии регулировалось иначе, чем остальные региональные услуги: [11]

  • существовавшие в конце 1970 г. гидроэнергетические комиссии и комиссии коммунального хозяйства продолжали обеспечивать электроэнергией свои территории;
  • члены совета бывшего городка Воган и попечители бывшей полицейской деревни Кинг-Сити стали членами новых гидроэлектрических комиссий для своих районов;
  • Ontario Hydro продолжала нести ответственность за электроснабжение тех частей региона, которые не обслуживались ни одной из вышеупомянутых комиссий.

Распределение электроэнергии было частично рационализировано в 1978 году [12] , когда:

  • гидроэнергетические комиссии были созданы для всех местных муниципалитетов, кроме Ист-Гвиллимбери [13] (но они могли создать комиссию позже, при условии согласия Ontario Hydro); [14]
  • с 1 января 1979 г. все активы бывших комиссий в регионе были переданы новым комиссиям; [15]
  • Ontario Hydro прекратила предоставление услуг во всех районах, кроме Ист-Гвиллимбери, Джорджины, Кинга и Уитчерч-Стоуффвилля; [15]
  • Джорджина, Кинг и Уитчерч-Стоуффвилль могут взять на себя ответственность за такие территории позже, при условии согласия Ontario Hydro [15].

Полиция

В это же время была создана региональная полиция Йорка , объединившая четырнадцать городских, поселковых и деревенских полицейских служб. [5]

География

Регион Йорк занимает площадь 1762 квадратных километра от озера Симко на севере до города Торонто на юге. Его восточная граница разделяется с регионом Дарем , на западе — с регионом Пил , а на северо-западе — с округом Симко . Доступна подробная карта региона [16] с указанием его основных дорог, населенных пунктов и достопримечательностей.

Карта, на которой региональные леса выделены фиолетовым цветом.

Города и поселки региона Йорк включают:

Существует также одна коренная нация с индейским заповедником , где коренная нация чиппева острова Джорджина проживает на острове Джорджина , острове Фокс и острове Змеи .

Ландшафт региона Йорк включает сельскохозяйственные угодья, водно-болотные угодья и озера-котлы , морену Ок-Риджес и более 2070 гектаров региональных лесов, а также застроенные территории его муниципалитетов. Самая высокая точка региона находится на холмах морены недалеко от Дафферин-стрит и Аврора-Сайд-роуд на высоте 360 м над уровнем моря (1243 фута) [17].

Климат

Регион Йорк расположен в зоне влажного континентального климата ( Köppen Dfb) с теплым летом и холодной зимой, обильным снегопадом, большая часть которого в северной части региона Йорк связана с активностью ветровых снежных полос .

Правительство

Офис в Ричмонд-Хилле, регион Йорк, по адресу Yonge & Hwy 7
Карта региона Йорк и входящих в него муниципалитетов.

Регион управляется Региональным советом Йорка , который состоит из 20 избранных представителей от каждого города, входящего в состав региона. В их число входят каждый из девяти мэров и 11 региональных советников, которые избираются от входящих в состав муниципалитетов следующим образом: [22]

Члены региональных советов избираются в целом от каждого муниципалитета нижнего уровня, в котором они есть. Они также являются голосующими членами соответствующего городского совета.

Лидер Совета именуется « Региональным председателем и генеральным директором ». Уэйн Эммерсон, бывший мэр Уитчерч-Стоуффвилля, был избран на этот пост в декабре 2014 года. [1]

В октябре 2008 года региональный муниципалитет Йорка был назван Mediacorp Canada Inc. одним из лучших работодателей Большого Торонто .

Федеральное и провинциальное представительство

Начиная с федеральных выборов 2015 года , регион Йорк включает в себя все или часть федеральных избирательных округов Аврора -Ок-Риджес-Ричмонд-Хилл , Кинг-Вон , Маркхэм-Стоуффвилл , Маркхэм-Торнхилл , Маркхэм-Юнионвилл , Ньюмаркет-Аврора , Ричмонд-Хилл , Торнхилл , Воган-Вудбридж и Йорк-Симко .

На провинциальном уровне регион Йорк представлен в Законодательном собрании Онтарио членами провинциального парламента. По состоянию на 2018 год провинциальные избирательные округа такие же, как и федеральные округа на большей части Онтарио.

Предлагаемые реформы

В мае 2023 года премьер-министр Даг Форд объявил, что он постарается распустить и реструктурировать существующие региональные муниципалитеты, если это будет сочтено целесообразным. В ответ мэр Маркхэма Фрэнк Скарпитти публично предложил объединить регион Йорк в одноуровневый муниципалитет, утверждая, что это сэкономит миллионы долларов. [24] Идея была встречена с немедленным неодобрением со стороны всех других мэров региона Йорк, за исключением мэра Воана Стивена Дель Дука , который в то время публично не выразил своего мнения. Скарпитти раскритиковали за то, что он не проконсультировался с другими мэрами по поводу своего предложения перед публичным объявлением о нем, что другие мэры сочли драматичным. [25] Позже Форд объявил, что его не интересует предложение Скарпитти об объединении, и что любые будущие предложения, которые должны быть серьезно рассмотрены, должны быть обсуждены со всеми другими мэрами региона, прежде чем они будут обнародованы. [26]

Позже мэр Воана Стивен Дель Дука предложил распустить регион Йорк и сделать независимыми все его муниципалитеты нижнего уровня, утверждая, что Воан внес больше налоговых поступлений, чем получил в виде регионального финансирования. [27] [28] Никакие другие политики не поддержали предложение Дель Дуки. Мэры и члены совета региона Йорк в целом согласились с рассмотрением потенциальных реформ, направленных на оптимизацию деятельности правительства. [29] [28] Однако мэры небольших городов, таких как Ньюмаркет и Уитчерч-Стоуффвилл, настоятельно призвали к диалогу и дипломатии, подчеркнув, что ни один муниципалитет не должен остаться позади в результате реструктуризации. [28]

По состоянию на декабрь 2023 года правительство Онтарио не дало никаких указаний относительно того, будет ли регион Йорк реструктурирован или останется как есть.

Экономика

Приветственный знак к северу от Дафферина и Стила.

Экономика региона Йорк разнообразна. В целом экономика включает в себя полный спектр предприятий: от промышленного до высокотехнологичного и сельского/сельскохозяйственного. Новые застройки год за годом постоянно занимают пространство и, как правило, сосредоточены вдоль коридора Йонг-стрит от Воана/Ричмонд-Хилла на юге до Ньюмаркета/Авроры на севере. Между защитниками природы и застройщиками продолжаются конфликты по поводу землепользования. Наиболее спорным является конфликтное использование морены Ок-Риджес .

Покупка

Таймс Сквер

Основные торговые центры региона Йорк включают:

Демография

В качестве подразделения переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , в региональном муниципалитете Йорка проживало население1 173 334 человека проживают в391 034 из нихВсего 405 863 частных жилья, что на 5,7% больше , чем численность населения в 2016 году.1 109 909 . При площади 1758,27 км 2 (678,87 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 667,3/км 2 (1728,4/кв. миль). [30] Йорк является третьим по величине переписным районом в Онтарио после Торонто и Регион Пил и седьмой по величине в Канаде. [30]

Язык

По данным переписи населения Канады 2021 года , английский является родным языком для 45,5% жителей региона Йорк. Кантонский диалект является родным языком для 9,7% населения, за ним следуют мандаринский диалект (8,7%), итальянский (4,0%), персидский (4,4%) и русский (3,1%). [35]

Этническая принадлежность

По состоянию на 2021 год наиболее распространенными этническими группами являются китайцы (22,6%), итальянцы (12,5%) и англичане (7,4%). [35]

Религия

Согласно переписи 2021 года, самой распространенной религией среди населения было христианство (45,3%), при этом католицизм (25,2%) составлял самую крупную конфессию. За ним следовали ислам (7,8%), иудаизм (5,2%), индуизм (5,0%), буддизм (2,6%) и сикхизм (1,0%). 32,5% населения не отождествляли себя с определенной религией. [35]

Здравоохранение

В настоящее время в муниципалитете Йорка есть четыре больницы, в том числе:

Все четыре больницы входят в Партнерство больниц Местной сети интеграции здравоохранения (LHIN).

Boomerang Health в Воане — это центр, который предоставляет многопрофильные реабилитационные и медицинские услуги, специально предназначенные для детей и подростков, в сотрудничестве с Больницей для больных детей . [41]

Транспорт

Сеть магистральных дорог в регионе Йорк представляет собой сеть, большинство дорог проходит с севера на юг или с востока на запад. Это было сделано по приказу британского геодезиста Огастеса Джонса в 1790-х годах. Регион Йорк назначил около 50 дорог региональными маршрутами Йорка , а это означает, что расходы на содержание этих дорог оплачивает регион Йорк.

Основными автомобильными дорогами региона являются:

Бывшие автомагистрали включают:

Воздушные перевозки

Башня управления воздушным движением Баттонвилля

Большую часть авиаперевозок обслуживает международный аэропорт Торонто Пирсон , который находится за пределами региона Йорк и является крупнейшим аэропортом Канады. Муниципальный аэропорт Баттонвилля - это региональный аэропорт в Маркхэме, используемый для авиации общего назначения и бизнес-самолетов. Аэропорт Маркхэма — это частный аэродром в городе Маркхэм. Есть также несколько аэропортов с грунтовым покрытием, обслуживающих регион: Хэйр-Филд в Холланд-Лендинг (Восточный Гвиллимбери), аэропорт Белхейвен в Джорджине и аэродром Стоуффвилля к северу от Стоуффвилля.

Общественный транспорт

Терминал центра Ричмонд-Хилла на улице Йонг и шоссе 7
Платформа станции метро Vaughan Metropolitan Center

Регион Йорк обслуживают:

До 2001 года в городах региона Йорк существовали отдельные службы общественного транспорта, которые не очень хорошо были связаны друг с другом. YRT был создан Правительством региона для объединения пяти таких услуг:

С 2001 года автобусные маршруты были значительно расширены в пяти населенных пунктах, где уже существовали услуги, но услуги YRT в Ист-Гвиллимбери ограничены двумя маршрутами, а услуги в Кинг, Джорджину и Уитчерч-Стоуффвилль еще более ограничены из-за относительно низкой небольшое население в каждом из этих городов.

Вода

Вода в южном Йорке обеспечивается компанией Toronto Water and Peel Region через 3 насосные станции и резервуары (Бэйвью, Дафферин и Милликен (резервуар и подземный резервуар)) с использованием воды из озера Онтарио . [42] Кесвик и Саттон получают воду из озера Симко с помощью водоочистных сооружений. Остальная часть Йорка получает воду из воды из озера Онтарио и подземных колодцев. Некоторые скважины обслуживаются регионом, а остальные - в частном порядке.

Вода распределяется из 14 водонасосных станций и хранится в 37 надземных резервуарах и резервуарах: [ нужна ссылка ]

Список резервуаров для воды

Очистные сооружения

Образование

Кампус Политехнического института Сенека в Маркхэме

Четыре совета государственных школ управляют начальными и средними учреждениями в регионе Йорк: Conseil scolaire catholique MonAvenir (CSCM), Conseil scolaire Viamonde (CSV), школьный совет католического округа Йорка (YCDSB) и школьный совет округа Йорка (YRDSB). CSV и YRDSB действуют как советы светских государственных школ: первый управляет учреждением французского первого языка , а второй управляет учреждениями первого языка английского языка. Два других школьных совета, MonAvenir и YCDSB, действуют как отдельные государственные школьные советы: первый управляет отдельными школами с французским первым языком, второй - отдельными школами с английским первым языком.

YRDSB - крупнейший совет государственных школ в регионе, в котором действуют 175 начальных школ и 33 средние школы. YCDSB управляет 83 начальными школами и 15 средними школами, а MonAvenir управляет пятью начальными школами и двумя средними школами. CSV — самый маленький совет государственных школ в регионе Йорк, в котором действуют три начальные школы и одна средняя школа в регионе.

Наряду с государственными школами в регионе также есть ряд религиозных и частных школ, в том числе:

Помимо начального и среднего образования, в регионе также есть высшие учебные заведения, такие как Политехнический институт Сенека . Колледж управляет двумя кампусами , разбросанными по всему региону Йорк, в Кинге и Маркхэме, а также дополнительными кампусами в Торонто. В настоящее время в регионе нет университета , но по состоянию на август 2022 года в Маркхэме ведется строительство кампуса Йоркского университета .

Новостные СМИ

Средства массовой информации Йорка также обслуживаются агентствами, базирующимися в Торонто.

Достопримечательности

В регионе Йорк есть множество достопримечательностей: от природных заповедников до музеев эпохи пионеров и современных парков развлечений.

Храм Шарон в Шароне
Национальный исторический комплекс «Дом Хиллари» , Аврора

К основным достопримечательностям Воана относится Коллекция канадского искусства МакМайкла в общине Кляйнбург, в которой представлены работы канадских художников, в том числе художников инуитов и коренных народов . «Канадская страна чудес » с американскими горками и другими аттракционами, концертами и фейерверками также находится в Воане.

К объектам наследия и историческим музеям региона относятся:

Ниже приведены примеры других достопримечательностей в этом районе:

Регион путешествия

Регион Йорк находится в пределах центральных графств Онтарио, ассоциации, связанной с туризмом.

Охраняемые территории

Милн Парк
Заповедник Мэйбл Дэвис
Заповедник Уитчерч

Город-побратим

Регион Йорк подписал « Соглашение о побратимстве » с городом Омск , Россия , 28 августа 1997 года, после того как годом ранее он подписал «Соглашение о дружбе».

Соседние переписные подразделения

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  2. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Рекомендации

  1. ^ ab «Офис председателя и генерального директора». Региональный муниципалитет Йорка . Проверено 27 июля 2019 г.
  2. ^ abcd «Йорк, региональный муниципалитет Онтарио (отдел переписи населения)» . Профиль переписи населения, перепись 2021 года в Канаде . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
  3. ^ «Официальный план региона Йорка — декабрь 2009 г.» . Региональный муниципалитет Йорка. 16 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
  4. ^ «Профиль переписи 2016 года: истории переписи населения региона Йорк» . Проверено 10 августа 2021 г.
  5. ^ abcdef Лотт, Джон (13 мая 1970 г.). «Одобрение, облегчение первой реакции политиков». Эра . стр. 1, 2. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  6. ^ Закон о региональном муниципалитете Йорка, 1970 г. , SO 1970 г., c. 50
  7. ^ abcd «Основные моменты». Эра . 13 мая 1970 г. с. 1. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  8. ^ Закон 1970 года, с. 2
  9. ^ abcdefg Картер, Терри (13 мая 1970 г.). «Города выиграют в региональных земельных ставках». Эра . стр. 1, 17. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  10. ^ ab «Объединение: EG да, Ньюмаркет нет». Эра . 13 мая 1970 г. с. 1, 2. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  11. ^ Закон 1970 года, с. 178
  12. ^ Закон о муниципальной гидроэлектрической службе Йорка, 1978 г. , SO 1978, c. 31
  13. ^ Закон 1978 года, раздел 2.
  14. ^ Закон 1978 года, раздел 3.
  15. ^ abc Закон 1978 года, раздел 4
  16. ^ "Интерактивная карта региона Йорка" . Общественные службы региона Йорк. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  17. ^ "Основные моменты округа Онтарио" . Проверено 31 марта 2020 г.
  18. ^ "Аэропорт Торонто Баттонвилля" . Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 апреля 2014 г.
  19. ^ «Ричмонд-Хилл, Онтарио». Нормы климата Канады 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 16 февраля 2015 г.
  20. ^ "Стоуффвилль WPCP". Нормы климата Канады, 1971–2000 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 12 мая 2016 г.
  21. ^ «Вудбридж, Онтарио». Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 17 декабря 2013 г.
  22. ^ «Совет». Региональный муниципалитет Йорка . Проверено 17 апреля 2020 г.
  23. ^ «Причины выбора, Конкурс лучших работодателей Большого Торонто 2009 г.» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 28 января 2009 г.
  24. Ян, Йойо (14 июня 2023 г.). «Один Йорк, один город, один шаг»: мэр Маркхэма просит провинцию объединить регион Йорк в один город». YorkRegion.com . Проверено 26 декабря 2023 г.
  25. ДеКлерк, Кэтрин (14 июня 2023 г.). «Большинство мэров региона Йорка отказываются от просьбы Маркхэма стать одним большим городом». Новости CTV Торонто . Проверено 26 декабря 2023 г.
  26. Альберга, Ханна (15 июня 2023 г.). «Премьер-министр Онтарио Даг Форд« не поддерживает »превращение региона Йорк в один город» . Новости CTV Торонто . Проверено 26 декабря 2023 г.
  27. ДеКлерк, Кэтрин (14 июня 2023 г.). «Воан делает первые шаги к призыву к независимости от региона Йорк». КП24 . Проверено 26 декабря 2023 г.
  28. ^ abc «Мэр Воана исследует отделение от региона Йорк, заявляя, что «статус-кво» должен измениться» . Новости ЦБК . 21 июня 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.
  29. Ян, Йойо (1 августа 2023 г.). «Совет Маркхема поддерживает модернизацию управления после того, как мэр настаивает на объединении региона Йорк». YorkRegion.com . Проверено 26 декабря 2023 г.
  30. ^ ab «Подсчет населения и жилых помещений: Канада и подразделения переписи». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 2 апреля 2022 г.
  31. ^ ab «Поиск профиля переписи». Статистическое управление Канады .
  32. ^ ab «Поиск профиля переписи». Статистическое управление Канады .
  33. ^ ab «Поиск профиля переписи». Статистическое управление Канады .
  34. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Йорк, региональный муниципалитет [подразделение переписи], Онтарио и Онтарио [провинция]» . Статистическое управление Канады . Проверено 27 июля 2017 г.
  35. ^ abcde «Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 года» . Статистическое управление Канады .
  36. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 25 февраля 2023 г.
  37. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 25 февраля 2023 г.
  38. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». www12.statcan.gc.ca . Проверено 25 февраля 2023 г.
  39. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». www12.statcan.gc.ca . Проверено 25 февраля 2023 г.
  40. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 25 февраля 2023 г.
  41. ^ «Наша связь с больницей SickKids» . Бумеранг Здоровье. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
  42. ^ «Водоснабжение». Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  43. ^ «Ежегодный сводный отчет о качестве воды системы распределения воды Ньюмаркет за 2014 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  44. ^ «Будущее образования приходит в регион Йорк» . Йоркский университет . Проверено 15 августа 2022 г.
  45. ^ "О МУЗЕЕ МАРХЭМА" . Маркхэм . Корпорация города Маркхэм. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  46. Richmond Hill Live Steamers. Архивировано 17 июля 2011 года в Wayback Machine . Richmond-hill-live-steamers.tripod.com. Проверено 26 июля 2013 г.
  47. Город Уитчерч-Стоуффвилл. Архивировано 22 февраля 2010 года в Wayback Machine . Townofws.com. Проверено 26 июля 2013 г.
  48. ^ "Железная дорога наследия Йорк-Дарем" . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  49. ^ Добро пожаловать на винодельню Applewood Farm — Фруктовые вина — Сбор яблок и клубники. Архивировано 26 мая 2010 г. в Wayback Machine . Applewoodfarmwinery.com (14 июля 2013 г.). Проверено 26 июля 2013 г.
  50. Винодельня Willow Springs. Архивировано 11 июня 2010 года в Wayback Machine . Винодельня Уиллоу Спрингс. Проверено 26 июля 2013 г.
  51. ^ Мемориал Уэсли Брукса :: Управление охраны региона озера Симко. Архивировано 5 августа 2011 года в Wayback Machine . Lsrca.on.ca. Проверено 26 июля 2013 г.
  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или аборигенной идентичности.

Внешние ссылки