Эйрдри ( шотландское : Airdrie , гэльское : An t-Àrd Ruigh ) [ 2] — город в Северном Ланаркшире , Шотландия . Он расположен на плато на высоте 400 футов (130 м) над уровнем моря , в 12 милях ( 19 км) к востоку от Глазго . По состоянию на 2012 год его население составляло 37 130 человек. [3] [4] [5] Эйрдри развивался как рыночный город в конце 17 века после принятия парламентским актом разрешения на проведение еженедельного рынка. Позже он приобрел известность как центр ткачества и производства, а также как поселение вблизи нескольких угольных шахт. В середине 19 века город значительно расширился в результате иммиграции и развития металлургических заводов и железнодорожных путей. Это привело к тому, что в 1853 году в городе была построена первая публичная библиотека в Шотландии. [6] [7] В течение 20-го века в Эйрдри произошел промышленный спад, и тяжелая промышленность закрылась во многих частях города. В 21-м веке Эйрдри продолжил оставаться региональным центром услуг и розничной торговли, а также пригородным поселением в Центральном поясе . Исторически являясь частью Ланаркшира , Эйрдри образует конурбацию со своим соседом Коатбриджем , в бывшем районе Монклендс , с населением около 90 000 человек. [8][обновлять]
Название Airdrie впервые появилось в Реестре Большой Печати Шотландии ( лат . Registrum Magni Sigilii Regum Scotorum ) в 1373 году как Ardre. К 1546 году оно стало Ardry, а к 1587 году стало известно как Ardrie. В 1630 году оно наконец появилось в Реестре как Airdrie. Учитывая топографию местности, наиболее вероятной интерпретацией является то, что название происходит от гэльского An Àrd Ruigh, что означает ровная возвышенность или высокое пастбище. Другая возможность — от гэльского An Àrd Àirighe , что означает sheiling , летнее пастбище/хижина пастуха. Третья возможность — гэльское Ard Reidh, что означает высокая равнина. [9] Еще одна, негэльская альтернатива — бриттское , то есть кумбрийское или североваллийское , ard tref (превратившееся в ardre в процессе ассимиляции), что означает высокое поместье или ферму, которая восходит ко временам королевства Стратклайд , до распространения гэльской или английской речи в регионе. Замок Эйртрей в Стерлингшире может иметь похожее происхождение. [10]
Нет никаких доказательств в поддержку утверждения ( Джордж Чалмерс , Каледония [14] ), что Эйрдри является местом древней битвы при Ардерите . [15] Под покровительством короля Шотландии Малькольма IV монахи-цистерцианцы основали аббатство в Мелроузе в 1136 году. Пять лет спустя в аббатстве Ньюбаттл в Лотиане был основан дочерний дом . В 1160 году Малькольм подарил земли в центральной Шотландии монахам Ньюбаттла. Они стали известны как «Манклендс» (Реестр Большой Печати 1323 года). [16]
Устав Малкольма представляет собой старейшую документальную запись топонимов в Монклендсе. Площадь земли, предоставленная Уставом, четко определена путем прямой ссылки на географические и топографические особенности, таким образом: Данпелдр по его правым границам, а именно с Метеро, Мэйютом и Кларнефином до Дандеффса на востоке. Название Данпелдр встречается в современном названии Дрампелье, Метеро — это Медрокс; Мэйют — это Майвот, а Кларнефин относится к Северному Колдеру Уотеру на востоке прихода (от старого бриттского названия claur n afon, что означает равнина реки). Дандеффс был напрямую переведен в современный Черный холм , который, как указано в Уставе, находится на восточной оконечности прихода. В Уставе не упоминается ничего похожего на Эйрдри, хотя именно там находится Эйрдри. [16]
Эйрдри обязан своим существованием своему расположению на «Хрящевой горе» — хребте, протянувшемся с востока на запад. [17] Одним из очень важных аспектов истории города были монахи -цистерцианцы из аббатства Ньюбаттл , поэтому этот район называется Монклендс. Монахи были фермерами, и некоторые из их топонимов сохранились, например, Райфилд и Уифлет (пшеничные равнины). Большая часть земли, которую они использовали, сегодня известна как «Четыре острова» (жилой комплекс, названный в честь четырех шотландских островов): Малл , Айлей , Иона и Луинг в районе Питерсберн современного Эйрдри. У монахов Ньюбаттла было множество учреждений по всей области, включая фермерское хозяйство в Дрампелье, Коатбридж, здание суда в Киппсе , часовню в районе Чапелхолла и несколько кукурузных мельниц . Монахи также были экспертами в строительстве дорог. В XII веке они построили первоначальную дорогу из Глазго в Эдинбург через Эйрдри и Батгейт , чтобы соединиться со своими землями в Ньюбаттле в Восточном Лотиане . [16]
Окончательное доказательство существования Эйрдри как арендатора было получено только в 1503 году. Старая дорога монахов проходила через Клифтонхилл (территория в настоящее время в соседнем Коутбридже), Эйрдри Хаус (теперь место госпиталя Монклендс ), Эйтчисон-стрит, Хай-стрит, Холлкрейг-стрит, Флауэрхилл-стрит и Коллиертри-роуд. Первые дома в Эйрдри были построены вдоль этой дороги. Развитие шло медленно, и только около 1650 года стало известно о количестве жителей около 500 человек в районе Эйрдри. Большой контингент эйрдрионцев сражался в битве при Ботвелл-Бриг во время восстания Ковенантера в 1679 году; их знамя все еще можно увидеть в местной библиотеке. [18]
Значимым событием в истории Эйрдри стало принятие в 1695 году специального парламентского акта в шотландском парламенте, разрешающего Роберту Гамильтону из Эйрдри проводить четыре ярмарки в год и еженедельный рынок в городе «Эйрдри». Это помогло превратить Эйрдри из «фермерского городка» в процветающий «рыночный город». [19]
Однако Эйрдри действительно прославился благодаря своей ткацкой промышленности. В 1781 году было основано общество ткачей Эйрдри, и лен выращивался на шестнадцати фермах в городе и его окрестностях . В последнее десятилетие восемнадцатого века велась добыча угля , и было занято около тридцати шахтеров . Ткачество продолжало процветать, составляя значительную часть населения, насчитывавшего более 2500 человек, на рубеже XIX века. [20]
Учитывая большое количество ткачей, его географическое положение и большое количество безработных солдат после окончания Наполеоновских войн , Эйрдри стал крупным центром поддержки Радикальной войны 1820 года. Быстрый темп роста населения продолжался, и к 1821 году число жителей составляло 4862 человека. В это время число строящихся домов резко возросло, и в 1821 году частным актом парламента Эйрдри стал свободным и независимым Бургом баронства . [21]
В 1821 году состоялись первые выборы городского совета, и к августу он назначил асессора, фискального прокурора , начальника полиции и городского глашатая . Любой, кто заплатил свои 3 гинеи, имел право голосовать; есть даже запись о голосовании Джона Маккея, несмотря на то, что ему было меньше 10 лет. [22]
В 1824 году было решено построить городской дом Эйрдри , первоначально спроектированный Александром Бэрдом, а теперь являющийся местной достопримечательностью, известной как «городские часы». [23] В 1832 году городской дом использовался как больница из-за вспышки холеры в этом году. [23]
Огромный рост населения был вызван не высокой рождаемостью, а притоком жителей из Хайленда и преимущественно из Ирландии. Это последовало за картофельным голодом в Хайленде в середине 1840-х годов, а также отражало переход от кустарного производства к тяжелой промышленности в этом районе. Большая часть ирландского иммигрантского населения была занята в горнодобывающей промышленности и наемном труде. Это привело к увеличению числа литейных заводов по производству чугуна в этом районе. Из-за этого взрыва в промышленности, начиная с 1826 года, были установлены железнодорожные сообщения. [24] К 1862 году железная дорога Airdrie and Bathgate Junction Railway обеспечила прямую связь с Эдинбургом, а станция Airdrie South стала отправной точкой для поездов в Глазго. [25]
В августе был принят Закон о публичных библиотеках (Шотландия) 1853 года , а в ноябре Публичная библиотека Эйрдри стала первой в Шотландии. [6] [7]
Резкий рост населения и промышленности вызвал необходимость в более доступных источниках воды. До середины 1800-х годов в этом районе были построены различные скважины, питающиеся из окружающих ручьев. Они служили для обеспечения многих домов частными скважинами. К 1846 году была основана компания Airdrie and Coatbridge Water Company для строительства (вместе с компанией Forth and Clyde Canal Company) водохранилища в Рафригге. [26]
Журналистика в Эйрдри началась с «Литературного альбома Эйрдри» в 1828 году. Несколько местных газет начали выходить примерно в это же время, в частности, Airdrie & Coatbridge Advertiser в 1855 году, которая до сих пор является самой популярной местной газетой. [27] Тюрьма была легализована в 1859 году и имела 51 камеру. [28]
Airdrie Working Men's Club был основан в 1869 году. [29] Также примерно в это же время футбол и крикет начали становиться популярными видами спорта. После кодификации правил футбольной ассоциации в 1878 году была сформирована местная команда под названием Excelsior, которая позже была переименована в Airdrieonians . В городе также проводились скачки (1851–1870), но эта земля стала полем для гольфа для недавно образованного Airdrie Golf Club в 1877 году. [30]
Образование представляло собой серьезную проблему из-за сильной переполненности немногих доступных школ, поэтому были созданы три новых школьных совета. В начале 1830-х годов было около 800 учеников, в то время как в городе проживало около 7000 жителей. [31] Плата за обучение регулярно взималась в школах, поскольку считалось, что они должны быть самоокупаемыми, пока парламентский акт 1889 года [ который? ] не освободил некоторые начальные классы в школах от этого бремени. Академия Эйрдри была построена в 1849 году, а к 1919 году все школьные советы были распущены, и Управление образования Ланаркшира взяло на себя ответственность за образование по всему Ланаркширу . [32]
Общественная обсерватория Эйрдри , одна из четырех общественных обсерваторий в Великобритании (вторая по возрасту и наименьшая) — все в Шотландии, была основана в первом здании библиотеки в 1896 году и до сих пор управляется в нынешнем здании Астрономической ассоциацией Эйрдри, шотландским обществом астронавтики и астрономии и зарегистрированной благотворительной организацией. [33]
К концу века в этом районе стали популярны различные шоу , и к 1911 году был построен павильон на Грэхем-стрит, который изначально использовался как мюзик-холл и начал показывать кинематографические фильмы. К сожалению, он был уничтожен пожаром в 1917 году, но был восстановлен в 1919 году и окончательно закрыт в 1970 году. Новый кинотеатр был открыт в 1920 году на Брумнолл-стрит, но с тех пор он тоже закрылся. В городе не было подходящего места для более крупных мероприятий, поэтому в 1912 году была открыта ратуша сэра Джона Уилсона (после предложения сэра Джона Уилсона в размере 10 000 фунтов стерлингов). [34]
9 июля 1918 года девятнадцать шахтеров погибли в результате катастрофы на карьере Стэнригг . Карьер находился в болотистой местности и обрушился после того, как был затоплен сильными дождями. [35]
В конце Первой мировой войны Эйрдри сильно пострадал от многочисленных жертв войны. Безработица в этом районе достигла 30%. [36] После многих лет переездов с одного места на другое, первая специально построенная библиотека в Эйрдри была открыта на Андерсон-стрит в 1895 году. Однако она просуществовала всего 30 лет, пока в 1925 году не было построено нынешнее здание библиотеки Эйрдри. [37]
Условия в городе на самом деле не улучшались до тех пор, пока не прошло много времени после Второй мировой войны , но в 1949 году в город были привлечены фармацевтическая компания Boots и Banner Textiles Ltd (в общей сложности они наняли 1200 человек). Благодаря этому импульсу новые компании начали рассматривать Эйрдри как жизнеспособный вариант для бизнеса, и в 1958 году открылся Пай , наняв более 1000 человек. Появление промышленных зон также было распространено в это время (Ньюхаус, Чапелхолл и Браунсберн). Центр искусств Эйрдри открылся в 1967 году в здании бывшей библиотеки Эйрдри и был популярным местом для концертов и спектаклей, но был закрыт в 2012 году Советом Северного Ланаркшира. [38]
В период с 1964 по 1991 год в городе находился бункер наблюдения Королевского корпуса наблюдателей , который должен был использоваться в случае ядерной атаки. Сегодня от него не осталось и следа. [39]
В 1970-х годах открылась больница Монклендс , которая заменила старую больницу в поместье Эйрдри-Хаус. [40] Эйрдри принимал Национальный Mòd в 1993 году. [41]
В 21 веке город продолжал расти как жилое поселение, с развитием и переоборудованием некоторых зданий в центре города, таких как исторический универмаг Orrs, в новые дома. [42] В 2024 году было дано разрешение на значительное расширение города с созданием до 3000 новых домов в Ист-Эйрдри на бывших шахтерских землях. [43]
Эйрдри представлен несколькими уровнями выборного правительства. Совет Северного Ланаркшира , унитарный местный орган власти Эйрдри, базируется в Мазервелле и является исполнительным , совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление . Шотландский парламент отвечает за переданные на хранение вопросы, такие как образование , здравоохранение и правосудие , в то время как зарезервированные вопросы рассматриваются парламентом Соединенного Королевства . [44]
Город является частью избирательного округа Бург Эйрдри и Шоттс , избирая одного члена парламента (МП) в Палату общин . В 2005 году изменения в границах избирательного округа привели к тому, что часть его территории была передана Мазервеллу и Уишоу , что компенсировалось присоединением части Гамильтон-Норт и Беллсхилла . [45]
В последние годы это место представляли несколько видных депутатов-лейбористов:
Действующим депутатом от округа является Анум Кайсар от Шотландской национальной партии . [49]
Для целей шотландского парламента Эйрдри является частью избирательного округа Эйрдри и Шоттс . Он имеет несколько иные границы, чем одноименный избирательный округ в парламенте Великобритании. Действующим членом шотландского парламента (MSP) от Эйрдри и Шоттс является Нил Грей, MSP ( Шотландская национальная партия ), который выиграл это место в 2021 году. [50]
В дополнение к этому, Эйрдри представлен семью региональными депутатами парламента от избирательного округа Центральная Шотландия . [51]
До Brexit он входил в избирательный округ Шотландии в Европейском парламенте .
До 1975 года в Эйрдри был свой собственный совет Бурга . В период с 1975 по 1996 год Эйрдри попал под управление окружного совета Монклендс, работавшего совместно с региональным советом Стратклайда . Штаб-квартира окружного совета Монклендс находилась в муниципальном здании Коутбриджа. Многие жители Эйрдриона чувствовали себя обманутыми действиями MDC, а значительный политический скандал, известный как Монклендсгейт, сильно запятнал репутацию совета. После 1996 года он перешел под управление унитарного совета Северного Ланаркшира . В Северном Ланаркшире много советников; в настоящее время совет контролируется лейбористской группой, а лидером совета является Джим Лог , советник Airdrie Central. [52]
Чапелхолл , Колдербэнк , Колдеркруикс , Гартнесс, Гленмавис , Грингэрс , Лонгриггенд , Плейнс , Стэнд , Аппертон , Ньюхаус и Уоттстон обычно считаются деревнями-спутниками Эйрдри.
После последней крупной реорганизации в 2006 году Совет Северного Ланаркшира разделил Эйрдри на следующие округа , каждый из которых избирает четырех советников после выборов 2017 года :
Исторические записи о населении Эйрдри доступны с 18-го века [56], первых десятилетий 19-го века [31] и до начала 20-го века [57] .
По данным переписи 2001 года [58] , население Эйрдри составляло 36 326 человек:
Как указано в разделе «История», традиционные виды экономической деятельности Эйрдри — ткачество, добыча угля и тяжелая промышленность — прекратили свое существование. Хотя винокурня Glenflagler сейчас закрыта, город по-прежнему сохраняет сильную вовлеченность в индустрию виски . Эйрдри также был домом для завода Crimpy Crisps. Учитывая его расположение недалеко от Глазго и других коммерческих или промышленных районов, Эйрдри теперь можно считать чем-то вроде пригородного города. Фактически, жилищное строительство в Эйрдри было очень заметным в последние годы, при этом строители осваивали ряд заброшенных участков после закрытия различных фабрик, таких как Boots (которая закрыла свою фабрику в 2004 году). Тем не менее, он сохраняет значительную экономическую активность.
В городе есть два торговых района: Brownsburn Industrial Estate и Osprey Trade Park.
Полицейские функции в Эйрдри осуществляет Полиция Шотландии . Эйрдри является частью Командования округа Коутбридж [70] с главным инспектором Кенни Маклеодом в качестве Командующего округом. Эйрдри также является частью подразделения NA (или Монклендс), которое включает Коутбридж и прилегающую территорию. В Эйрдри есть один полицейский участок, который работает круглосуточно. [71]
Airdrie Sheriff Court — это современное здание на улице Грэхем-стрит, которое предоставляет комплексные услуги местного суда для этого района, включая гражданские иски и уголовные дела. Оно находится в ведении Scottish Court Service и является частью South Strathclyde, Dumfries and Galloway Sheriffdom, возглавляемой директором шерифа . [72] Оно заменило старые здания округа на улице Бэнк-стрит, которые были снесены в 1969 году. [73]
Христианская церковь Шотландии – церкви Церкви Шотландии в Эйрдри являются частью пресвитерии Гамильтона.
Римско-католическая церковь – Римско-католические церкви Эйрдри напрямую управляются епархией Мазервелла , в настоящее время возглавляемой епископом Джозефом Тоалом . Епископская конференция Шотландии (фактически штаб-квартира Церкви в Шотландии) находится в Эйрдри.
Конгрегационалистская церковь – Конгрегационалистские церкви Эйрдри входят в Конгрегационалистскую федерацию .
Другой
Железнодорожная станция Airdrie находится на электрифицированной линии North Clyde Line . Эта железная дорога обеспечивает частое сообщение с Глазго через Coatbridge Sunnyside и Easterhouse . В 2010 году железнодорожная линия Airdrie–Bathgate вновь открылась, предоставив Airdrie прямое пригородное сообщение с Bathgate , Livingston North и Edinburgh Waverley . Железнодорожная станция Drumgelloch обслуживает восточную часть города. Включая сателлитную деревню Caldercruix, Airdrie обслуживается четырьмя станциями: Caldercruix , Drumgelloch , Airdrie и Coatdyke на границе Airdrie и Coatbridge.
Airdrie имеет дорожное сообщение с Глазго , Эдинбургом , Ливингстоном , Мазервеллом и Камбернолдом и расположен недалеко от автомагистрали M8 . Автобусные перевозки в основном осуществляются местными операторами, а сообщение с Глазго обеспечивается First Glasgow и McGills . McGill's поглотила большинство местных компаний в 2016 году, чтобы сформировать свою сеть «Monklands» в Go Zone 8. Услуги связывают все местные районы с более длинными маршрутами, например, 212 из Коатбриджа - Колдеркруикс через Airdrie и Плейнс или 247 из больницы Monklands - Киркинтиллох через Airdrie, Glenmavis, Cumbernauld и Blackwood.
Эйрдри соединен с Национальной велосипедной сетью Великобритании Национальным велосипедным маршрутом 75. Этот маршрут обеспечивает путь между Глазго и Эдинбургом. Согласно веб-сайту Sustrans: «в настоящее время существует разрыв в маршруте Национальной велосипедной сети в Девол-Глен, Порт-Глазго ». [74] Помимо пути Sustrans, в Эйрдри нет велосипедных дорожек.
Исторические транспортные связи включают в себя:
В Эйрдри находится районная больница общего профиля Монклендс с круглосуточным отделением неотложной помощи . [75]
Рядом с больницей Монклендс находится Maggie's Lanarkshire, часть благотворительной организации Maggie's Centres по поддержке больных раком. [76]
Ниже перечислены средние школы , все из которых находятся в ведении Совета Северного Ланаркшира: [77]
Эйрдри является городом-побратимом :
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )