Абердин ( / ˌ æ b ər ˈ d iː n / ⓘ ;Шотландцы:Айбердин [ˌeːbərˈdin] ⓘ ;Шотландский гэльский:Obar Dheathain [ˈopəɾ ˈʝɛ.ɪɲ] ;Латинское:Aberdonia) — город на северо-востокеШотландии, третийпо численности населения шотландский город. Абердин является одним из 32 муниципальныхрайонов(какАбердин-Сити[7]), и его[обновлять]численность населения на 2020 год составляет 198 590 человек,[3]39-м по численности населения застроенным райономСоединенного Королевстваи 227 430 человек для более широкая территория совета, включая отдаленные населенные пункты.[4]Город находится в 93 милях (150 км) к северо-востоку отЭдинбургаи в 398 милях (641 км) к северу отЛондонаи является самым северным крупным городом Соединенного Королевства. Абердин имеет длинную песчаную береговую линию иокеанический климатс прохладным летом и мягкой дождливой зимой.[8]
В период с середины 18 до середины 20 веков в зданиях Абердина использовался серый гранит, добытый в местных карьерах , который может сверкать как серебро из-за высокого содержания слюды . [9] С момента открытия нефти в Северном море в 1969 году Абердин стал известен как морская нефтяная столица Европы. [10] На основании открытия доисторических деревень вокруг устьев рек Ди и Дон , считается, что территория вокруг Абердина была заселена по крайней мере 6000 лет назад. [11]
Абердин получил статус королевского города от Давида I Шотландии (1124–1153), [12] что изменило город экономически. Традиционные отрасли рыболовства, производства бумаги, судостроения и текстиля уступили место нефтяной промышленности и морскому порту Абердина. Вертодром Абердина — один из самых загруженных коммерческих вертолетных площадок в мире [13] , а морской порт — крупнейший в северо-восточной части Шотландии. [14] Университетский город , город известен Абердинским университетом , основанным в 1495 году как пятый старейший университет в англоязычном мире и расположенный в Старом Абердине .
В 2012 году HSBC назвал Абердин ведущим деловым центром и одним из восьми «супергородов», возглавляющих экономику Великобритании, отметив его как единственный город в Шотландии, получивший такой статус. [15] В 2018 году Абердин был признан лучшим городом в Великобритании для начала бизнеса по данным исследования, опубликованного компанией Paymentsense, занимающейся карточными платежами. [16]
В районе Абердина на протяжении как минимум 8000 лет были поселения людей. [11] Город начинался как два отдельных бурга : Старый Абердин в устье реки Дон ; и Нью-Абердин, рыбацкий и торговый поселок, где водный путь Денберна входил в устье реки Ди. [17] Самая ранняя хартия была предоставлена Вильгельмом Львом в 1179 году и подтвердила корпоративные права, предоставленные Давидом I. [18]
В 1214 году абердинцы получили от шотландского Александра II Королевскую хартию , дающую им исключительное право создавать гильдии. Этот орган осуществлял власть в составе местного совета и делах города. Члены Гильдии были неотъемлемой частью Совета на протяжении более 700 лет и сыграли значительную роль в росте и развитии Абердина. [19]
В 1319 году Великая Хартия Роберта Брюса превратила Абердин в владеющее собственностью и финансово независимое сообщество. Вместе с этим был предоставлен близлежащий Форест Стокет, доходы которого легли в основу городского Фонда общего блага , который до сих пор приносит пользу жителям Абердона. [20] [21]
Во время войн за независимость Шотландии Абердин находился под английским правлением, поэтому Роберт Брюс осадил Абердинский замок , а затем разрушил его в 1308 году, после чего казнил английский гарнизон. Город был сожжен английским Эдуардом III в 1336 году, но был перестроен и расширен. Город был сильно укреплен, чтобы предотвратить нападения соседних лордов, но к 1770 году ворота были сняты. [22]
Реестры средневекового совета Абердина сохранились с 1398 года и являются исключительными по своему количеству и преемственности среди сохранившихся записей шотландского города. Самые ранние восемь томов, датированные 1398–1511 годами, были включены в реестр ЮНЕСКО «Память мира» Великобритании и были отредактированы в цифровом издании. [23]
Во время войн трех королевств 1644–1647 годов город был разграблен обеими сторонами. В 1644 году он был взят и разграблен войсками роялистов после битвы при Абердине [24] , а два года спустя он был штурмован силами роялистов под командованием Джорджа Гордона, 2-го маркиза Хантли . [25] Вспышка бубонной чумы в 1687 и 1688 годах унесла жизни 8,5% населения, что усугубило экономический и демографический ущерб, нанесенный войной. [26] В 18 веке была построена новая ратуша, и появились первые социальные службы: Абердинская больница в Вулманхилле в 1739 году [27] и Абердинская сумасшедшая больница в 1800 году. [28]
Дорогостоящие инфраструктурные работы привели к банкротству города в 1817 году во время постнаполеоновской депрессии , экономического спада сразу после наполеоновских войн ; но позже процветание города восстановилось. Растущее экономическое значение Абердина и развитие судостроения и рыболовной промышленности привели к строительству нынешней гавани, включая док Виктория и Южный волнорез, а также к расширению Северного пирса. Газовое уличное освещение появилось в 1824 году, а улучшенное водоснабжение появилось в 1830 году, когда вода была перекачана из реки Ди в резервуар на Юнион-Плейс. Подземная канализационная система заменила открытую канализационную систему в 1865 году. [21] Город был основан в 1891 году. Хотя Старый Абердин имеет отдельную историю и до сих пор сохраняет свой древний устав, он был аннексирован городом Абердин в 1891 году. [29]
В течение Второй мировой войны Абердин подвергался атакам немецких люфтваффе 32 раза . Одно из самых разрушительных нападений произошло в среду, 21 апреля 1943 года, когда 29 самолетов Люфтваффе Дорнье 217, летевших из Ставангера , Норвегия, атаковали город между 22:17 и 23:04. [30] В общей сложности 98 мирных жителей и 27 военнослужащих были убиты, а также повреждено 12 000 домов в результате того, что за одну ночь на город была сброшена смесь из 127 зажигательных, фугасных и кассетных бомб. [31]
В двух книгах, написанных в 2018 и 2022 годах с использованием записей о бомбардировках, хранящихся в Лондоне, указано, что неразорвавшиеся бомбы во время рейда 1943 года были обнаружены в 1950-х и 1980-х годах, в результате чего всего было сброшено 129 бомб. Ущерб от рейда все еще можно увидеть в некоторых частях Абердина.
Название, данное Абердину, переводится как «устье реки Дон» и записано как Абердон в 1172 году и Аберден в ок. 1180 . Первым элементом названия является пиктское слово aber «устье реки». Второй элемент — от кельтской речной богини Девоны . [32]
Абердин обычно описывается как находящийся на исторической территории пиктов , где в какой-то момент средневековья он стал говорить на гэльском языке. Старый Абердин — примерное расположение Абердона, первого поселения Абердина; буквально это означает «устье Дона». Кельтское слово aber означает «устье реки», как и в современном валлийском языке ( Aberistwyth , Aberdare , Aberbeeg и т. д .). [33] Шотландское гэльское название — Obar Dheathain (вариант: Obairreadhain ; * obar , предположительно, заимствовано из более раннего пиктского языка; гэльский термин — inbhir ), а на латыни римляне называли реку Деваной . Средневековая (или церковная ) латынь имеет название Aberdonia . [34]
Абердин на местном уровне управляется городским советом Абердина , который состоит из сорока пяти членов совета, представляющих округа города , и возглавляется лордом -провостом . Нынешний лорд-проректор - Дэвид Кэмерон. С мая 2003 по май 2007 года советом управляла коалиция Либерал-демократов и Консервативной партии . После местных выборов в мае 2007 года либерал-демократы сформировали новую коалицию с Шотландской национальной партией . [35] [36] После более позднего выигрыша консерваторов на дополнительных выборах ШНП, эта коалиция занимала 28 из 43 мест. После выборов 4 мая 2017 года совет контролировался коалицией шотландских лейбористов , шотландских консерваторов и независимых советников; Впоследствии члены лейбористского совета были отстранены от должности лидером Шотландской лейбористской партии Кезией Дагдейл . [37] После поражения консерваторов на местных выборах в мае 2022 года либерал-демократы и ШНП согласились работать в партнерстве, согласовали политическую программу и сформировали администрацию Совета. [38]
Абердин представлен в парламенте Соединенного Королевства тремя округами : Северный Абердин и Южный Абердин , которые полностью находятся в пределах территории городского совета Абердина, и Гордон , который включает большую территорию территории Совета Абердиншира . [39]
В шотландском парламенте город представлен тремя округами с разными границами: Центральный Абердин и Абердин Донсайд полностью находятся на территории городского совета Абердина. Южный и Северный Кинкардин Абердина включает в себя приход Северного Кинкардина Совета Абердиншира . Еще семь депутатов парламента избираются от избирательного округа Северо-Восточной Шотландии . В Европейском парламенте город был представлен шестью депутатами Европарламента в рамках комплексного избирательного округа Шотландии. [40]
На гербе и знамени города изображены три серебряные башни на красном фоне. Этот мотив датируется, по крайней мере, временем Роберта Брюса и представляет собой здания, стоявшие на трех холмах средневекового Абердина: Абердинский замок на Замковом холме (сегодняшние Каслгейт ); городские ворота на Порт-Хилл; и церковь на холме Святой Екатерины (сейчас снесена). [41]
«Bon Accord» — девиз города, что в переводе с французского означает «Хорошее соглашение». Легенда гласит, что его использование восходит к паролю, использованному Робертом Брюсом во время Войн за независимость Шотландии в 14 веке , когда он и его люди осадили удерживаемый англичанами Абердинский замок, а затем разрушили его в 1308 году. [20] Он до сих пор широко распространен. присутствует в городе, в названиях улиц, названиях компаний и в городском торговом центре Bon Accord . [42]
Щит на гербе поддерживают два леопарда . Местный журнал называется «Леопард», и когда в 20 веке Юнион-Бридж был расширен, небольшие статуи сидящего существа были отлиты и размещены на столбах перил (известных как «Кошки Келли»). Тост города звучит так: «Рад встрече, жаль расставания, рад новой встрече». [43]
Расположенный между двумя устьями рек, город практически не имеет естественной обнажения скальных пород. Небольшой объем проведенных геофизических исследований и случайные обнажения, связанные со зданиями, в сочетании с небольшими обнажениями на берегах реки Дон позволяют предположить, что на самом деле он расположен на выступе девонских «старых красных» песчаников и алевритов. Окраины города простираются за пределы (предполагаемых) границ останца на окружающие метаморфические/магматические комплексы, образовавшиеся в далрадианский период (примерно 480–600 миллионов лет назад), со спорадическими областями магматических диоритовых гранитов, таких как этот в карьере Рубислав , который использовался для строительства большей части викторианских частей города. [44]
Город простирается на 185,6 км 2 (71,7 квадратных миль) [45] и включает в себя бывшие бургы Старого Абердина, Нью-Абердина, Вудсайда и Королевского города Торри к югу от реки Ди . В 2021 году плотность населения города составила 1226 человек. [4] Город построен на многих холмах, причем первоначальные истоки города росли на Замковом холме, холме Святой Екатерины и холме Ветряных мельниц. [46] По сравнению с материковой Европой, Абердин находится дальше на север, чем почти вся Дания и большая часть южной Швеции, и находится к югу от Гетеборга по широте. [47] [48]
В Абердине океанический климат ( Köppen Cfb ) с гораздо более мягкими зимними температурами, чем можно было бы ожидать для его северного местоположения. Однако по статистике это по-прежнему самый холодный город Великобритании. Зимой, особенно в декабре, продолжительность дня очень коротка: в среднем 6 часов 41 минута между восходом и заходом солнца во время зимнего солнцестояния. [49] С наступлением зимы продолжительность дня увеличивается довольно быстро, до 8 часов 20 минут к концу января. В период летнего солнцестояния дни будут длиться около 18 часов, а между восходом и закатом солнца будет 17 часов 55 минут. [49] В это время года маргинальные морские сумерки продолжаются всю ночь. Температура в это время года колеблется около 17,0 °C (62,6 °F) в течение дня на большей части городской территории, хотя непосредственно на побережье она ближе к 16,0 °C (60,8 °F) и около 18,0–19,0 °C (64,4 °F). до 66,2 °F) в самых западных пригородах. [50]
Две метеостанции собирают климатические данные для этого района: аэропорта Абердин/Дайс и Крейбстона. Обоим около 4+В 1 ⁄ мили (7 км) к северо-западу от центра города и, учитывая, что они находятся в непосредственной близости друг от друга, климатические режимы очень похожи . В Дайсе круглый год дневные температуры, как правило, немного выше из-за его немного более низкой высоты, хотя он более восприимчив к суровым морозам. Самая низкая температура за последние годы составила -16,8 °C (1,8 °F) в декабре 2010 года [51] , а следующей зимой Дайс установил новый рекорд февральской станции 28 февраля 2012 года - 17,2 °C (63,0 °F). °F), [52] и новый мартовский рекорд высокой температуры 21,6 °C (70,9 °F) 25 марта 2012 года. [53]
Средняя температура моря колеблется от 6,6 °C (43,9 °F) в марте до 13,8 °C (56,8 °F) в августе. [54]
Расчетная численность населения населенного пункта Абердин составляет 198 590 человек (оценка на середину 2020 года). [3] В более широком населенном пункте Абердин, включая Коув-Бэй и Дайс , оценка населения составляет 220 690 человек (оценка на середину 2020 года). [3] В районе городского совета Абердина расчетная численность населения составляет 227 430 человек (2021 г.). [4]
В 1396 году население составляло около 3000 человек. К 1801 году их стало 26 992, затем 153 503 в 1901 году и, наконец, 182 467 в 1941 году .
Перепись 2011 года показала, что в Абердине меньше молодых людей: 16,4% в возрасте до 16 лет, по сравнению со средним показателем по стране 19,2%. [63] Согласно переписи 2011 года, в Абердине 91,9% составляют белые, 24,7% этнически родились за пределами Шотландии, что выше, чем в среднем по стране (16%). Из этого населения 7,6% родились в других частях Великобритании. [64] По данным переписи 2011 года, 8,2% жителей Абердона принадлежали к этническому меньшинству (цветному), при этом 9519 (4,3%) были выходцами из Азии, 3385 (1,5%) были выходцами из Индии и 2187 (1,0%) были китайцами . . В городе проживает около 5610 (2,6%) жителей африканского или карибского происхождения, что выше, чем в Глазго и Эдинбурге . [64]
В домохозяйствах в городе зарегистрировано 97 013 индивидуальных жилищ, из которых 61% находились в частной собственности, 9% - в частной аренде и 23% - в аренде у совета. Самым популярным типом жилья являются квартиры, которые составляют 49% жилых домов, за которыми следуют двухквартирные дома (чуть менее 22%). [65] Средний доход домохозяйства в городе составляет 16 813 фунтов стерлингов (средний доход составляет 20 292 фунта стерлингов) [66] (2005 г.), что ставит примерно 18% домохозяйств в городе за черту бедности (определяемую как 60% среднего дохода). доход). И наоборот, почтовый индекс Абердина занимает второе место по количеству миллионеров среди всех почтовых индексов Великобритании. [67]
Христианство - основная религия, исповедуемая в городе. Крупнейшими конфессиями Абердина являются Шотландская церковь (через пресвитерию Абердина ) и Римско-католическая церковь , обе с многочисленными церквями по всему городу, причем Шотландская епископальная церковь занимает третье место по количеству. Последняя перепись 2001 года показала, что в Абердине самая высокая доля нерелигиозных жителей среди всех городов Шотландии: почти 43% граждан утверждают, что не имеют религии [63] , а несколько бывших церквей в городе были преобразованы в бары. и рестораны. В средние века Кирк Святого Николая был единственным городским кирком и одной из крупнейших приходских церквей Шотландии. Как и ряд других шотландских кирков, после Реформации он был разделен на Восточную и Западную церкви. В то время в городе также располагались дома кармелитов ( Уайтфрайарс) [72] и францисканцев (Грейфрайарс). Последний из них сохранился в измененном виде как часовня колледжа Маришаль. [73]
Собор Святого Махара был построен через двадцать лет после того, как Давид I (1124–1153) передал дореформационную епархию из Мортлаха в Банфшире в Старый Абердин в 1137 году. За исключением епископата Уильяма Эльфинстона (1484–1511), строительство продвигалось медленно. Гэвин Данбар , последовавший за ним в 1518 году, завершил конструкцию, добавив два западных шпиля и южный трансепт. Сейчас это конгрегация Церкви Шотландии . В Абердине есть еще два собора: Собор Святой Марии — римско-католический собор в готическом стиле , возведенный в 1859 году. Кроме того, Собор Святого Андрея обслуживает Шотландскую епископальную церковь . Он был построен в 1817 году по первому заказу Арчибальда Симпсона и содержит памятник посвящению первого епископа Епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки , которое произошло неподалеку. В 1804 году была построена церковь Святого Петра , первая постоянная римско-католическая церковь в городе после Реформации. [74]
В Абердине представлены многие другие протестантские конфессии. Цитадель Армии Спасения на Каслгейте доминирует над видом на восточный конец Юнион-стрит. Кроме того, на Скин-Террас есть унитарная церковь, основанная в 1833 году. Кристадельфиане присутствуют в Абердине по крайней мере с 1844 года. На протяжении многих лет они арендовали помещения для встреч в ряде мест и в настоящее время встречаются в общественном центре Инчгарт в Гартди. [75] На Краун-стрит также есть дом собраний квакеров , единственный специально построенный дом собраний Друзей в Шотландии, который используется до сих пор. Кроме того, в городе действует ряд баптистских общин, а с конца 2000-х годов в значительном количестве появляются евангелические общины. В городе также есть два молитвенных дома Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). [76]
В Абердине также есть четыре мечети , которые обслуживают исламскую общину города. [77] [78] Существует ортодоксальная еврейская синагога, основанная в 1945 году. Существует также тайский буддийский храм, расположенный в районе Хейзелхед города. Здесь нет официальных индуистских зданий, хотя раз в две недели в первое и третье воскресенье после обеда в церковном зале Куинс-Кросс проходят индуистские религиозные собрания. [79] В Абердинском университете есть небольшое общество бахаи .
Традиционно Абердин был домом для рыболовства, текстильных фабрик, судостроения и производства бумаги. Эти отрасли были в значительной степени заменены. Высокие технологические разработки в области проектирования и разработки электроники, исследования в области сельского хозяйства, рыболовства и нефтяной промышленности , которые во многом способствовали экономическому росту Абердина, в настоящее время являются основными частями экономики Абердина. [80]
До 1970-х годов большинство ведущих отраслей промышленности Абердина были основаны в 18 веке; в основном это были текстильная, литейная, судостроительная и бумажная промышленность - старейшая отрасль промышленности в городе, где бумага впервые была произведена в 1694 году. Важность производства бумаги снизилась после закрытия Донсайдской бумажной фабрики в 2001 году и Дэвидсонской бумажной фабрики. В 2005 году фабрика покинула бумажную фабрику Stoneywood со штатом около 500 человек. Производство текстиля прекратилось в 2004 году, когда закрылась компания Richards of Aberdeen . [81]
.jpg/1280px-2_Pics_i_took_Back_in_06_19_._(49799093462).jpg)
Серый гранит добывался в карьере Рубислав более 300 лет и использовался для изготовления брусчатки, бордюров и строительных камней, а также монументальных и других декоративных изделий. Абердинский гранит использовался для строительства террас здания Парламента и моста Ватерлоо в Лондоне. Разработка карьеров окончательно прекратилась в 1971 году. Нынешние владельцы начали откачивать дождевую воду за 40 лет из карьера с целью создания на этом месте центра культурного наследия. [82]
Прибрежное рыболовство когда-то было преобладающей отраслью промышленности, но его вытеснило глубоководное рыболовство, которое на протяжении всего 20 века получило большой импульс от совершенствования технологий. Уловы упали из-за чрезмерного вылова рыбы и использования гавани судами нефтяной поддержки, [83] и поэтому, хотя он все еще является важным рыболовным портом, сейчас его затмевают более северные порты Питерхед и Фрейзербург. Штаб-квартира Службы исследований рыболовства находится в Абердине, там же находится лаборатория морских исследований. [84]
Абердин хорошо известен благодаря сельскохозяйственным и почвенным исследованиям, проводимым Институтом Джеймса Хаттона (бывший Научно-исследовательский институт землепользования Маколея), который имеет тесные связи с двумя университетами города. Научно-исследовательский институт Роуэтта — всемирно известный исследовательский центр по изучению продуктов питания и питания, расположенный в Абердине. Он выпустил трех нобелевских лауреатов, и в городе работает большое количество ученых-биологов . [85] [86]
Поскольку запасы нефти в Северном море сокращаются, предпринимаются попытки переименовать Абердин в «Энергетическую столицу Европы», а не в «Нефтяную столицу Европы», и существует интерес к разработке новых источников энергии и переходу технологий от нефти к возобновляемым источникам энергии. энергетика и другие отрасли промышленности продолжаются. Инициатива «Энергетика», возглавляемая Scottish Enterprise, призвана ускорить этот процесс. [87] Абердин стал крупным мировым центром подводных нефтяных технологий. [88] [89]
.jpg/1280px-All_go_@_Aberdeen_Harbour_05_04_2020_(49739619411).jpg)
Абердин был крупным морским центром на протяжении 19 века, когда группа местных предпринимателей спустила на воду первый траулер с паровым двигателем. Индустрия парового траления расширялась, и к 1933 году Абердин стал крупнейшим рыболовным портом Шотландии, в котором работало около 3000 человек, а из его гавани выходили 300 судов. К тому времени, когда нефть начала поступать, большая часть тралового флота переместилась в Питерхед . [90]
Геологи размышляли о существовании нефти и газа в Северном море с середины 20-го века, но освоение его глубоких и негостеприимных вод было совсем другой историей. Поскольку нефтяные шейхи Ближнего Востока стали лучше осознавать политическую и экономическую мощь своих нефтяных запасов и правительственные угрозы нормирования, отрасль начала рассматривать Северное море как жизнеспособный источник нефти. Разведка началась в 1960-х годах, а первая крупная находка в британском секторе была сделана в ноябре 1970 года на месторождении Фортис, в 110 милях (180 км) к востоку от Абердина. [10]
К концу 1975 года, после нескольких лет интенсивного строительства, необходимая инфраструктура была создана. Нефть текла по системе трубопроводов Фортис прямо на нефтеперерабатывающий завод в далеком Грейнджмуте . [91]
В 2011 году Центр городов назвал Абердин городом с лучшими возможностями для роста в Великобритании, поскольку страна надеялась выйти из недавнего экономического спада. [92] Поскольку энергетика по-прежнему составляет основу местной экономики, в последние годы наблюдались очень крупные новые инвестиции в Северное море из-за роста цен на нефть и благоприятных государственных налоговых льгот. [93] Это привело к тому, что несколько крупных нефтяных компаний и независимых компаний построили в городе новые глобальные офисы. [94]
Пять из десяти крупнейших предприятий Шотландии базируются в Абердине с совокупным оборотом в 14 миллиардов фунтов стерлингов, а прибыль превышает 2,4 миллиарда фунтов стерлингов. Наряду с этим 29 из 100 крупнейших предприятий Шотландии расположены в Абердине, где уровень занятости составляет 77,9%, что делает его вторым по величине городом Великобритании по занятости. [95]
По данным, опубликованным в 2016 году, Абердин занимает второе место в Великобритании по количеству обработанных патентов на человека. [96]
.jpg/1280px-07_25_and_an_almost_Deserted_Union_Street_Aberdeen_,_Bar_1_Van_......_Never_ever_seen_it_this_Deserted_even_@_4am_drunk...._(49738301873).jpg)
Традиционными торговыми улицами являются Юнион-стрит и Джордж-стрит , которые теперь дополнены торговыми центрами, в том числе центром Бон Аккорд и торговым центром Тринити . Торговый комплекс Union Square стоимостью 190 миллионов фунтов стерлингов был завершен в конце сентября - начале октября 2009 года. [97] Основные торговые парки вдали от центра города включают торговый парк Берриден, торговый парк Киттибрюстер и торговый парк Бич-Бульвар. Рынок Абердина дважды перестраивался, но закрылся в 2020 году. [98]
В марте 2004 года Фонд справедливой торговли присвоил Абердину статус города справедливой торговли . [99]
Архитектура Абердина известна тем, что в викторианскую эпоху в основном использовался гранит , что привело к местному прозвищу «Гранитный город». [100]
Среди примечательных зданий на главной улице города, Юнион-стрит , находятся Городской и окружной банк, Мюзик-холл , Тринити-холл объединенных профессий (возникший между 1398 и 1527 годами, хотя полностью перестроенный в 1860-х годах), ныне торговый центр. ; бывший офис Северной страховой компании и Национального банка Шотландии . На Касл-стрит, продолжении к востоку от Юнион-стрит, находится новый таунхаус Абердина , очень известная достопримечательность Абердина, построенный между 1868 и 1873 годами по проекту Педди и Киннера. [101]
Пристройка Александра Маршалла Маккензи к колледжу Маришаль на Брод-стрит, открытая королем Эдуардом VII в 1906 году, создала второе по величине гранитное здание в мире (после Эскориала в Мадриде). [102]
Помимо множества прекрасных памятников архитектуры, в Абердине есть множество выдающихся общественных статуй, три из которых наиболее примечательны: Уильям Уоллес на стыке Юнион-Террас и Роузмаунт-виадук, Роберт Бернс на Юнион-Террас над Юнион-Террас-Гарденс и Роберт Брюс, держащийся в воздухе. хартию, которую он издал городу в 1319 году на Брод-стрит, недалеко от Маришаль-колледжа . [103]
Абердин издавна славился своими 45 [104] парками и садами, а также общегородскими цветочными выставками, включающими два миллиона роз, одиннадцать миллионов нарциссов и три миллиона крокусов. Город выигрывал награду Королевского садоводческого общества «Лучший город в цветущей Британии » десять раз, [104] двадцать раз в общем конкурсе «Шотландия в цвету» [104] и в категории крупных городов каждый год, начиная с 1968 года . [104] Однако несмотря на недавние ложные сообщения, Абердину ни разу не запретили участвовать в конкурсе «Британия в цвету». [105] В 2006 году город получил награду «Лучший город Шотландии в цвету» вместе с наградой «Международные города в цвету». Пригород Дайс также получил награду «Маленькие города». [106] [107]
Дати-парк открылся в 1899 году на северном берегу реки Ди . Он был назван в честь и подарен городу мисс Элизабет Кромби Дати из Рутристона в 1881 году. [108] Парк Хэзлхед , большой, засаженный деревьями, расположен на окраине города. [109]
Джонстон Гарденс — небольшой парк площадью один гектар в западной части города. В 2002 году сад был назван лучшим садом Британских островов . [104] Ситон-парк , бывший на территории частного дома, находится на окраине территории собора Святого Махара и был приобретен городом в 1947 году. [110]
В Абердине 20 кладбищ и кладбищ , большинство из которых находятся в ведении городского совета Абердина. К ним относятся известные из них, такие как кладбище Неллфилд и кладбище Спрингбанк .
На протяжении всей своей истории в Абердине было несколько театров, некоторые из которых впоследствии были переоборудованы или разрушены. К наиболее известным относятся:
Аэропорт Абердина (ABZ) в Дайсе на севере города обслуживает внутренние и международные направления, включая Францию, Нидерланды, Испанию, Ирландию и скандинавские страны. Вертодром, обслуживающий нефтяную промышленность и спасательные службы, является одним из самых загруженных коммерческих вертолетных площадок в мире. [13]
В Абердине есть два железнодорожных вокзала. С железнодорожной станции Абердина часто отправляются прямые поезда компании ScotRail в крупные города Эдинбург , Глазго и Инвернесс . Лондонская Северо-Восточная железная дорога и компания Caledonian Sleeper обслуживают прямые поезда в Лондон. Самый длинный прямой железнодорожный маршрут в Великобритании проходит из Абердина в Пензанс . Он обслуживается компанией CrossCountry , отправляется из Абердина в 08:20 и занимает 13 часов 23 минуты. Сегодня все железнодорожные перевозки на юг проходят через Данди. Более быстрая магистральная линия из Абердина в Перт через Форфар и Стратмор закрылась в 1967 году в результате сокращений Бичинга , а более быстрая магистральная линия из Перта в Эдинбург через Гленфарг также впоследствии закрылась в 1970 году. Другая железнодорожная станция, железнодорожная станция Дайс в Дайсе до к северу от центра города находится на линии Абердин-Инвернесс .
В город и из него проходят шесть основных дорог. Автомагистраль A90 является главной артерией города с севера и юга, связывающей Абердин с Эдинбургом (через M90 ), Данди , Бречином и Пертом на юге и Эллоном , Питерхедом и Фрейзербургом на севере. Автомагистраль A96 связывает Элгин , Инвернесс и северо-запад. Автомагистраль A93 — это основной маршрут на запад, ведущий в сторону Ройал-Дисайд и Кэрнгормс . После Бремара он поворачивает на юг, обеспечивая альтернативный туристический маршрут в Перт. A944 также направляется на запад, через Вестхилл и далее в Алфорд . Автомагистраль A92 была первоначальной дорогой на юг в Абердин до строительства автомагистрали A90, а теперь используется в качестве туристического маршрута, соединяющего города Монтроуз и Арброт , а также восточное побережье. Автомагистраль A947 выезжает из города в Дайсе и направляется в Ньюмачар , Олдмелдрам и Террифф , наконец, заканчиваясь в Банфе и Макдуфе . [117] В 2019 году было завершено строительство объездной дороги Западной периферии Абердина .
Абердинская гавань важна как крупнейшая на севере Шотландии и обслуживает паромный маршрут на Оркнейские и Шетландские острова . Основанная в 1136 году гавань считается старейшим предприятием Великобритании. [118]
FirstGroup управляет городскими автобусами под названием First Aberdeen как преемник Grampian Regional Transport (GRT) и Aberdeen Corporation Tramways . Абердин — это глобальная штаб-квартира компании FirstGroup plc, выросшей из GRT Group . Компания First по-прежнему базируется в бывшем депо Aberdeen Tramways на Кинг-стрит, которое теперь было переоборудовано в новую штаб-квартиру и автобусный парк. [119]
National Express обслуживает автобусы-экспрессы в Лондон два раза в день. Служба 590, которой управляет компания Bruce's Coaches of Salsburgh , работает утром и работает в течение дня, заходя в Данди , Перт , Глазго, Гамильтон, Карлайл , Милтон -Кейнс , Голдерс - Грин и автовокзал Виктория , в то время как служба 592 (обслуживается компанией Parks of Salsburgh) Hamilton ) отправляется вечером и едет на ночь, заходя в Данди , Глазго, Гамильтон , Карлайл, аэропорт Хитроу и автовокзал Виктория . [120]
Абердин подключен к Национальной велосипедной сети Великобритании и имеет путь на юге, соединяющий такие города, как Данди и Эдинбург, и один на севере, который разветвляется примерно в 10 милях (15 км) от города на два разных пути, ведущих в Инвернесс и Фрейзербург соответственно. Два популярных пешеходных маршрута вдоль старых железнодорожных линий - это Путь Дисайда до Банкори (который в конечном итоге соединится с Баллатером) и Путь Формартина и Бьюкена до Эллона, оба используются велосипедистами, пешеходами и иногда лошадьми. [121]
Устье Ди, гавань Абердина, постоянно улучшалось. Начав с рыболовного порта, затем перейдя на паровые траулеры и нефтяную промышленность, сейчас он является крупным портом отправления в Балтику и Скандинавию . [122]
В Абердине есть два университета: древний Абердинский университет и Университет Роберта Гордона , современный университет, который часто называют RGU. Уровень студентов в Абердине [ необходимы разъяснения ] в 11,5% выше, чем в среднем по стране (7%). [123]
Абердинский университет начинался как Королевский колледж Абердина , который был основан в 1495 году [122] Уильямом Эльфинстоном (1431–1514), епископом Абердина и канцлером Шотландии. Колледж Маришаль , отдельное учреждение, был основан в «Новом» Абердине Джорджем Китом, пятым графом Маришалем Шотландии в 1593 году. [122] Эти учреждения были объединены по приказу [ Закон? ] парламента в 1860 году с целью создания Абердинского университета. [122] Университет является пятым старейшим в англоязычном мире [124] и предлагает степени по всему спектру дисциплин. Его главный кампус находится в Старом Абердине на севере города, и в настоящее время в нем обучается около 14 000 студентов. Дискуссионный клуб университета - старейший в Шотландии, основанный в 1848 году как Дебатный клуб Королевского колледжа. [125] Сегодня Абердин неизменно входит в число 200 лучших университетов мира [126] и входит в число 20 лучших университетов Соединенного Королевства. [127] [128] Абердин также был назван Шотландским университетом 2019 года по версии The Times и Sunday Times Good University Guide. [129] В начале 2022 года в Абердине открылся Центр естественнонаучного преподавания . [130]
Колледж Роберта Гордона (первоначально Больница Роберта Гордона) был основан в 1750 году купцом Робертом Гордоном , [122] внуком картографа Роберта Гордона из Стралоха, и в 1816 году его пожертвовал Александр Симпсон из Коллихилла. Первоначально предназначавшаяся для обучения и содержания сыновей бедных горожан гильдии и торговли в городе, она была реорганизована в 1881 году в дневную и вечернюю школу для среднего и технического образования. В 1903 году компонент профессионального образования колледжа был назначен Центральным учреждением и в 1965 году был переименован в Технологический институт Роберта Гордона. В 1992 году ему был присвоен статус университета, и он стал Университетом Роберта Гордона . [131] За последние годы университет значительно расширился и развился и был назван The Sunday Times лучшим современным университетом Великобритании в 2012 году . Ранее он был назван Шотландским университетом года по версии Sunday Times в 2011 году, в первую очередь из-за его показателей по трудоустройству выпускников. В цитате о награде 2011 года говорилось: «Имея уровень безработицы среди выпускников, который ниже, чем в самых известных университетах, включая Оксфорд и Кембридж, плюс процветающую репутацию в области исследований, высокий уровень удовлетворенности студентов и амбициозные планы относительно своего живописного кампуса, Университет Роберта Гордона Университет признан Шотландским университетом года по версии Sunday Times». [132]
.jpg/1280px-North-East_Scotland_College,_Gallowgate,_Aberdeen_(geograph_6702928).jpg)
В Абердине также расположены две художественные школы: Школа искусств Грея , основанная в 1886 году, которая является одним из старейших художественных колледжей Великобритании. Школа архитектуры и искусственной среды Скотта Сазерленда была одной из первых архитектурных школ, учебные курсы которой были признаны Королевским институтом британских архитекторов . Оба сейчас являются частью Университета Роберта Гордона и базируются в его кампусе в Гартди. Колледж Северо-Восточной Шотландии имеет несколько кампусов в городе и предлагает широкий выбор курсов с частичной и полной занятостью, позволяющих получить несколько различных научных квалификаций. Шотландский сельскохозяйственный колледж расположен недалеко от Абердина, в поместье Крейбстон. Он расположен рядом с кольцевой развязкой аэропорта Абердина на автомагистрали A96. Колледж предоставляет три услуги: обучение, исследования и консультации. В колледже есть множество наземных курсов, таких как сельское хозяйство, управление сельской местностью, устойчивое управление окружающей средой и управление сельским бизнесом. Есть множество курсов от дипломов до степеней магистра. Морская лаборатория Абердина , специализирующаяся на рыболовстве, Научно-исследовательский институт землепользования Маколея (почвенные науки) и Научно-исследовательский институт Роуэтта (питание животных) - это некоторые другие высшие учебные заведения. [122]
Абердинский колледж исполнительских искусств также обеспечивает очное обучение драматическому и музыкальному театру на уровне дальнейшего образования. [133]
В настоящее время в ведении городского совета находятся 15 средних школ и 54 начальные школы. В Абердине есть несколько частных школ: колледж Роберта Гордона , школа для девочек Албин (совместное обучение с октября 2022 года), школа для девочек Святой Маргариты , Международная школа Абердина и школа Вальдорфа/Штайнера . [134]
Государственные начальные школы в Абердине включают начальную школу Эйрихолл , начальную школу Эшли Роуд , начальную школу Балгоуни, начальную школу Брамбл Брей, начальную школу Брумхилл, начальную школу Корнхилл (крупнейшая в городе), начальную школу Калтера, начальную школу Культс, начальную школу Дейнстон , Ферниелеа. Начальная школа, Начальная школа Феррихилл, Начальная школа Гилкомстоун , Начальная школа Глэшиберн, Школа Гринбре, Школа Гамильтон, Начальная школа Каймхилл, Начальная школа Кингсфорд, Начальная школа Киттибрюстер, Начальная школа Миддлтон-Парк, Школа Майл-Энд, Начальная школа Мюрфилд, Начальная школа Скин-сквер и начальная школа Св. Иосифа. [134]
Государственные средние школы в Абердине включают Абердинскую гимназию , школу Албина , Академию Моста Дона , Академию Баксберна , Академию культов , Академию Дайса , Академию Харлоу , Академию Хэзлхед , Академию Лохсайд , Академию Нортфилд , Академию Олдмачар , Колледж Роберта Гордона , Академию Святого Махара , Школа Святой Маргариты для девочек и Международная школа Абердина . [134]
Независимые начальные школы в Абердине включают школу Албина , колледж Роберта Гордона , школу для девочек Святой Маргариты и Международную школу Абердина . [134]
В городе имеется широкий спектр культурных мероприятий, удобств и музеев, [135] и его регулярно посещают национальные художественные компании Шотландии .
В 1975 году он был награжден Николсон Трофи как самый сохранившийся город на конкурсе « Британия в цвету ».
В художественной галерее Абердина хранится коллекция импрессионистов , викторианской, шотландской и британской картин 20-го века, а также коллекции серебра и стекла. Он также включает в себя «Завещание Александра Макдональда», коллекцию работ конца XIX века, подаренную первым благотворителем музея, а также постоянно меняющуюся коллекцию современных работ и регулярно посещаемые выставки. [138] Художественная галерея Абердина вновь открылась в 2019 году после четырехлетней реконструкции стоимостью 34,6 миллиона фунтов стерлингов. [139]
Морской музей Абердина , расположенный в Шипроу , рассказывает историю связей Абердина с морем, начиная со времен парусников и клиперов и заканчивая новейшими технологиями разведки нефти и газа. Он включает в себя модель нефтедобывающей платформы Мерчисона высотой 8,5 метров (28 футов) и сборку XIX века, взятую из маяка Рэттрей-Хед. Дом провоста Росса - второй старейший жилой дом в городе. Он был построен в 1593 году и стал резиденцией проректора Джона Росса из Арнажа в 1702 году. В доме сохранились некоторые оригинальные средневековые черты, в том числе кухня, камины и балочные потолки. [140] Музей горцев Гордона рассказывает историю одного из самых известных полков Шотландии. [141]
Дом провоста Скина на Флурмилл-лейн датируется 1545 годом и является старейшим сохранившимся таунхаусом в городе. Он вновь открылся в октябре 2021 года после капитального ремонта стоимостью 3,8 миллиона фунтов стерлингов. [142] Одна из новых выставок — Зал героев, в котором представлены 100 абердонцев, внесших значительный вклад в развитие города. [143] [142]
Музей Толлбут на Каслгейте (в настоящее время закрыт для посетителей) — это бывшая тюрьма, которая впервые открылась как публичный музей в 1995 году. [144]
Центр сокровищ Абердина — это хранилище музеев и галерей Абердина, содержащее более 100 000 экспонатов. [145] Магазин открыт для нечастых экскурсий, например, в рамках Дня открытых дверей . [146]
В музее Маришаля хранятся основные коллекции Абердинского университета , включающие около 80 000 экспонатов в области изобразительного искусства, шотландской истории и археологии, а также археологии Европы, Средиземноморья и Ближнего Востока. Постоянные экспозиции и справочные коллекции дополняются регулярными временными выставками, и после закрытия для публики он теперь имеет виртуальное присутствие в Интернете. [147] Он был закрыт для публики в 2008 году. [148] Королевский музей действует как главный музей университет сейчас. [149]
Абердин является домом для ряда мероприятий и фестивалей, в том числе Абердинского международного молодежного фестиваля (крупнейшего в мире фестиваля искусств для молодых исполнителей), Абердинского джазового фестиваля, Абердинского альтернативного фестиваля , Rootin' Aboot (музыкальное мероприятие, посвященное фольклору и корням), Триптиха, Ежегодный майский фестиваль Абердинского университета (ранее фестиваль Word ) и DanceLive, единственный в Шотландии фестиваль современного танца, организованный городской танцевальной организацией Citymoves. [150]
Студенческое шоу в Абердине , проводимое ежегодно без перерыва с 1921 года под эгидой Благотворительной кампании студентов Абердина, является самым продолжительным в своем роде в Соединенном Королевстве. Он написан, продюсирован и исполнен студентами и выпускниками университетов и высших учебных заведений Абердина. С 1929 года — за исключением нескольких случаев — его ставили в Театре Его Величества . [151]
Национальные фестивали, которые посетили Абердин в 2012 году, включали Фестиваль британской науки в сентябре, организованный Абердинским университетом, но мероприятия также проходили в Университете Роберта Гордона и в других местах по всему городу. В феврале 2012 года в Абердинском университете также прошел Межуниверситетский фестиваль народного танца , самый продолжительный фольклорный фестиваль в Соединенном Королевстве. [152]
Абердин является домом для Spectra, ежегодного фестиваля света, который проводится в разных местах города. [153]
Абердин является домом для Nuart , фестиваля уличного искусства по всему городу. Фестиваль проводится с 2017 года. [154]
Музыкальные площадки включают Aberdeen Music Hall и P&J Live . [155]
Местный диалект низинных шотландцев часто называют дорическим, и на нем говорят не только в городе, но и на северо-востоке Шотландии. Он несколько отличается от других шотландских диалектов: наиболее заметным является произношение «f» вместо того, что обычно пишется «wh», и «ee» вместо того, что в стандартном английском языке обычно пишется «oo» (шотландцы «ui»). Каждый год в Абердиншире проводится ежегодный дорический фестиваль, посвященный истории языка северо-востока. [156]
В Абердине издается старейшая газета Шотландии Press and Journal , местная и региональная газета, впервые изданная в 1747 году. The Press and Journal и ее дочерняя газета, таблоид Evening Express , печатаются шесть дней в неделю издательством Aberdeen Journals . Была одна бесплатная газета — «Абердин Ситизен» . BBC Scotland имеет производственную базу сетевой студии в районе Бичгроув города, BBC Aberdeen производит « Сарай для горшков Бичгроув» для радио, а Tern Television производит «Сад Бичгроув» . [157] В городе также находится телеканал STV North (ранее Grampian Television), который производит региональные новостные программы, такие как STV News at Six , а также местную рекламу. Станция, базирующаяся в бизнес-парке Крейгшоу в Таллосе , с сентября 1961 года по июнь 2003 года базировалась в более крупных студиях в Куинс-Кросс .
В городе работают три коммерческих радиостанции: Northsound 1 , Greatest Hits Radio North East Scotland и независимая станция Original 106 . Другие радиостанции включают DAB- станцию NECR FM ( North-east Community Radio FM ) , [159] и shmu FM [160] , которыми управляет Station House Media Unit, которая помогает членам сообщества управлять постоянной общественной радиостанцией Абердина, вещающей на частоте 99,8 МГц. ФМ. [161]
Регион Абердин дал свое название ряду блюд, в том числе абердинскому маслу (также известному как «роуи») [162] и абердинской колбасе. [163]
В 2015 году в журнале The Scotsman было опубликовано исследование , в котором анализировалось наличие фирменных точек быстрого питания в Шотландии. Из десяти проанализированных городов в Абердине была обнаружена самая низкая концентрация на душу населения: всего 0,12 магазинов на 1000 жителей. [164]
Первая в истории записанная игра в футбол была описана учителем Дэвидом Веддерберном в его книге «Словарь», написанной в 1633 году, когда он преподавал в Абердинской гимназии . [165]
В SPFL , высшем подразделении шотландского футбола, есть два футбольных клуба из Абердина . ФК «Абердин» («Донс») играет в Премьер-лиге Шотландии на стадионе «Питтодри» . Клуб выиграл Кубок обладателей кубков и Суперкубок Европы в 1983 году, четыре раза чемпион Шотландии (1955, 1980, 1984 и 1985 годы) и семь раз Кубок Шотландии (1947, 1970, 1982, 1983, 1984 и 1984 годы). 1986 и 1990 годы). Под руководством Алекса Фергюсона «Абердин» был важной силой в британском футболе 1980-х годов. [166]
После 8 сезонов на посту последний из тренеров Дерек Макиннес был отстранен от своих обязанностей, неспособность клуба завоевать более 1 трофея в 24 соревнованиях за время его пребывания в должности и недавняя серия игр, в которых в конечном итоге был забит 1 гол в десяти матчах. это дорого обошлось менеджеру и его помощнику Тони Дочерти. Под руководством Макиннеса команда выиграла Кубок Шотландской лиги 2014 года , а в следующем сезоне заняла второе место в лиге впервые за более чем 20 лет. Но в последние несколько сезонов результаты застопорились, и Макиннеса заменил бывший игрок «Абердина» и «Ньюкасла» Стивен Гласс . [167] Нынешний менеджер — Барри Робсон .
Другая старшая команда — «Коув Рейнджерс» из первой лиги , которая играет на стадионе «Балморал» в пригороде Коув-Бэй . Коув выигрывал чемпионат Хайлендской футбольной лиги в 2001, 2008, 2009, 2013 и 2019 годах, выиграв плей-офф второй лиги в 2019 году и получив повышение . В тот момент, когда сезон второй лиги 2019/20 был прерван из-за пандемии COVID-19, Коув занимал первое место в таблице второй лиги и стал чемпионом. [168]
Местные юношеские команды включают Banks O'Dee FC , Culter FC , FC Stoneywood , Glentanar FC , Sunnybank и Hermes FC [169]
Абердин принимал шотландскую команду по регби «Каледония Редс» до того, как они объединились с «Глазго Уорриорз» в 1998 году. В городе также находится регби-клуб первого дивизиона Шотландии «Абердин GSFP RFC» , который играет на стадионе «Рубислав Игровые поля » и «Абердиншир RFC», основанный в 1875 г. и руководит секциями юниоров, взрослых мужчин, женщин старшего возраста и сенсорных секций спортивного комплекса Вудсайд [170] , а также RFC Aberdeen Wanderers . [171]
В 2005 году президент SRU заявил , что в конечном итоге надеется создать профессиональную команду в Абердине. [172] В ноябре 2008 года в городе состоялся международный матч по регби в Питтодри между Шотландией и Канадой , в котором Шотландия выиграла со счетом 41–0. [173] В ноябре 2010 года город снова принял международный турнир по регби в Питтодри между Шотландией и Самоа , в котором Шотландия выиграла со счетом 19–16. [174]
Команда лиги регби «Абердин Уорриорз» играет в Первом дивизионе конференции Лиги регби . «Уорриорз» также управляют командами до 15 и 17 лет. Абердинская гимназия выиграла Кубок школ Салтайра в 2011 году .
Гольф-клуб Royal Aberdeen , основанный в 1780 году, является шестым старейшим гольф-клубом в мире. В 2005 году он принимал турнир Senior British Open , а в 2011 году — любительский командный турнир Walker Cup. [176] Royal Aberdeen также принимал турнир Scottish Open в 2011 году. 2014 год, победу одержал Джастин Роуз . [177] В клубе есть второе поле, а также общественные поля для гольфа в Очмилле, Балнагаске , Хэзлхеде и Кингс-Линкс. [178]
В этом районе запланированы новые поля, в том числе объекты мирового класса с серьезной финансовой поддержкой. Город и графство станут важными в гольф-туризме. Летом 2012 года Дональд Трамп открыл новое современное поле для гольфа в Мени, к северу от города, под названием Trump International Golf Links, Шотландия . [179]
Команда города Абердина по плаванию (COAST) базировалась в бассейне Нортфилда, но с момента открытия Абердинского центра водных видов спорта в 2014 году она теперь базируется там, так как у нее есть 50-метровый бассейн, а не 25-метровый бассейн в Нортфилде. . Он действует с 1996 года. В состав команды входят несколько небольших плавательных клубов, и она добилась успеха по всей Шотландии и на международных соревнованиях. Трое пловцов команды прошли квалификацию на Игры Содружества 2006 года . [180]
На реке Ди гребут четыре лодочных клуба: Абердинский лодочный клуб (ABC), Абердинская школьная ассоциация гребли (ASRA), лодочный клуб Абердинского университета (AUBC) и лодочный клуб Университета Роберта Гордона (RGUBC). [181]
В городе есть одна команда национальной лиги - Стоунивуд-Дайс. В местный крикет «Grades» [182] играют в Абердине с 1884 года. Абердиншир был чемпионом Шотландской национальной премьер-лиги в 2009 и 2014 годах и чемпионом Кубка Шотландии. [183]
«Абердин Линкс» — хоккейная команда, выступающая в Шотландской национальной лиге и базирующаяся на ледовой арене «Линкс». [184]
Шинти-клуб Абердинского университета ( шотландский гэльский : Club Camanachd Oilthigh Obar Dheathain) — старейший в мире организованный шинти- клуб, основанный в 1861 году .
Городской совет управляет общественными теннисными кортами в различных парках, включая крытый теннисный центр в Вестберн-парке. В Центре пляжного отдыха есть стена для скалолазания, тренажерный зал и бассейн. По всему городу разбросано множество плавательных бассейнов, особенно самый крупный из них - бани Бон Аккорд , который закрылся в 2008 году. [186]
Как и во многих других крупных городах Великобритании, в Абердине действует действующая лига роллер-дерби Granite City Roller Derb . [187]
Американский футбольный клуб « Абердин Рафнекс» — это новая команда, основанная в 2012 году, и первая команда, свидетелем которой стал Абердин, со времен «Гранит Сити Ойлерз», основанной в 1986 году и распавшейся в середине 1990-х годов. [188]
Флорбольный клуб «Абердин Ойлерз» был основан в 2007 году. Первоначально клуб привлек ряд опытных скандинавских и других европейских игроков, обучавшихся в Абердине. С момента своего создания «Абердин Ойлерз» играли в Северной лиге Британского флорбола и выиграли лигу в сезоне 2008/09. Клуб сыграл важную роль в создании женской лиги Шотландии. Женская команда «Ойлерз» заняла второе место в сезоне первой женской лиги (2008/09). [189]
Служба общественного здравоохранения Шотландии, NHS Scotland, обслуживает жителей Абердина через Совет здравоохранения NHS Grampian . Королевская больница Абердина — крупнейшая больница в городе и одна из крупнейших в Европе [190] [191] (место расположения городского отделения неотложной помощи), Королевская детская больница Абердина , педиатрическая больница, Королевская больница психического здоровья Корнхилл, Абердин Родильный дом , женская консультация, больница Вуденд , которая специализируется на реабилитации и хронических заболеваниях и состояниях, а также городская больница и больница Вулманхилл , в которых расположены несколько амбулаторных клиник и отделений. Больница Албин — частная больница, расположенная в западной части города. [192]
Городской совет Абердина отвечает за принадлежащую городу инфраструктуру, которая оплачивается за счет муниципального налога и доходов правительства Шотландии . Инфраструктура и услуги, находящиеся в ведении совета, включают в себя: детские сады, начальное и среднее образование, дороги, уборку снега зимой, работу городских смотрителей, уход за парками, сбор мусора, экономическое развитие, общественного аналитика, общественный морг, уборку улиц и уличное освещение. Инфраструктура в частных руках включает электроэнергию, газ и телекоммуникации. Услуги водоснабжения и канализации предоставляются компанией Scottish Water . [193]
Абердин является побратимом
Ставангер , Норвегия, с 1990 г. [197]
Регенсбург , Германия, с 1955 г. [197]
Клермон-Ферран , Франция, с 1983 г. [197]
Гомель , Беларусь, с 1990 года [197]
Булавайо , Зимбабве, с 1986 г. [197]
Хьюстон , штат Техас, США, с 1979 года является побратимом бывшего региона Грампиан , региональным центром которого является Абердин [198]
Кобе , Япония, с 2022 года является побратимом Абердина по производству водорода. [199]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
Тексты в Wikisource: