Шериф Вуди Прайд (озвученный Томом Хэнксом в фильмах и Джимом Хэнксом в других медиа) [1] — традиционная кукла -ковбой 1950 -х годов , любимая игрушка Энди. Обычно он выступает в роли лидера группы игрушек Энди. Он чрезвычайно гордится своей шляпой; например, в « Истории игрушек 3 » он встревожен, когда обнаруживает, что потерял свою шляпу. Его соперничество с Баззом составляет основу сюжета первого фильма. В « Истории игрушек 2» его похищает на распродаже коллекционер игрушек по имени Эл, заставляя другие игрушки отправиться на спасательную операцию. В фильме говорится, что он был звездой вымышленного кукольного телесериала 1950-х годов под названием « Сводка Вуди» . В «Истории игрушек 3 » его и другие игрушки жертвуют в детский сад, и они должны спешить, чтобы успеть домой до того, как Энди уедет в колледж; позже он получает себя и другие игрушки, переданные Бонни. В «Истории игрушек 4 » он присоединяется к Бо Пип в путешествии с его новой семьей и Форки. Они также помогли потерянным игрушкам найти хозяев и спасти Форки от побега. Вуди появляется в следующих постановках «Истории игрушек»: «История игрушек» , «История игрушек 2» , «История игрушек 3» , «История игрушек 4» , «Сладости из истории игрушек» , « Мультики из истории игрушек » , «История игрушек ужаса ! » , «История игрушек, которую забыло время » , «Базз Лайтер из Звездного командования (вступление)», «Жизнь лампы» и «История игрушек 5» .
Базз Лайтер (озвученный Тимом Алленом в фильмах, Патриком Уорбертоном в Баззе Лайтере из Star Command , Пэтом Фрейли в Toy Story Treats и видеоиграх, Майком Макреем в видеоиграх, Крисом Эвансом в Lightyear и Хавьером Фернандесом-Пеньей в испанском режиме) [2] [3] [4] — современная фигурка «Космического рейнджера». В фильмах он выступает в качестве заместителя Вуди. В « Истории игрушек» он начинает сериал, веря, что он настоящий Космический рейнджер (другие игрушки знают, что они игрушки), и развивает соперничество с Вуди, который обижается на него за то, что он получает больше внимания как новичок. Его коронная фраза — «В бесконечность и дальше!» Во время фильма он понимает, что он всего лишь игрушка, и в конечном итоге становится хорошим другом Вуди. Он чрезвычайно предан своим друзьям. В «Истории игрушек 2 » Базз с мистером Картофельной Головой, Хэммом, Рексом и Слинки отправляется спасать Вуди от Эла, где он застревает в проходе Базза Лайтера в амбаре игрушек Эла из-за другого Базза и сам узнает, каким он был на самом деле. В « Истории игрушек 3 » между Баззом и Джесси начинают развиваться отношения. Он особенно открыт в своей привязанности, когда переключается на «испанский режим». Энди считает Вуди и Базза своими двумя любимыми игрушками, в третьем фильме он размышляет, какую из них взять в колледж, и в конечном итоге выбирает Вуди. Передавая свои игрушки Бонни, он описывает Базза как «самую крутую игрушку на свете». 65-серийный телесериал « Базз Лайтер из Звездного командования » , транслировавшийся с 2000 по 2001 год, в котором Базз играет настоящего космического рейнджера. Фильм Pixar 2022 года «Лайтгод » рассказывает историю происхождения персонажа, который в повествовании «Истории игрушек » вдохновил на создание линейки игрушек Базза Лайтера. В «Лайтгоде» Базз показан как космический рейнджер в Звездном командовании, который втянут в конфликт с императором Зургом после того, как он испытывает эффекты замедления времени во время тестирования методов перемещения со скоростью, превышающей скорость света . Базз Лайтер появляется в следующих мультсериалах «История игрушек»: «История игрушек» , «История игрушек 2» , «История игрушек 3» , «История игрушек 4» , « Сладости из истории игрушек» , «Базз Лайтер из Звездного командования» , «Мультики из истории игрушек» , «История ужасов! » , «История игрушек, которую забыло время» , Pixar Popcorn , «Лайтгод» и «История игрушек 5» .
Бо Пип (озвучивает Энни Поттс ) [5] — фарфоровая статуэтка, которая является романтическим интересом Вуди . [6] Бо Пип, вдохновленная детским стишком « Маленькая Бо-Пип », — милая пастушка, сопровождаемая одной фигуркой, напоминающей трех овец по имени Билли, Козел и Груфф. В первом фильме она и ее овцы являются съемными компонентами прикроватной лампы Молли. В играх Энди с воображением Бо Пип используется как девица в беде в историях, и она изображена как нежная, женственная и добросердечная. После того, как ее отдали до событий «Истории игрушек 3» , в которой Рекс упоминает, что она ушла к новому владельцу (что расстраивает Вуди), Бо Пип возвращается с главной ролью в « Истории игрушек 4» . [7] Фильм фокусируется на ее отношениях с Вуди, и у нее другая философия относительно того, что значит быть игрушкой. [8] [9] Бо Пип больше не носит юбку, а ее оборки расправились. Она также носит белую повязку, чтобы зафиксировать сломанную правую руку, и фиолетовую повязку, чтобы зафиксировать сломанную левую руку. [10] Бо Пип появляется в следующих постановках «Истории игрушек»: «История игрушек» , «История игрушек 2» , «История игрушек 3» (камео), «История игрушек 4 » и «Lamp Life» .
Мистер Картофельная Голова (озвучиваетДон Риклз)[12]— саркастическая фигура с бруклинским акцентом, основанная на реальной игрушке Мистер Картофельная Голова. Его дизайн позволяет ему отсоединять части от своего тела, и у него есть отсек на пояснице для хранения дополнительных конечностей. Он сохраняет контроль над своими частями, даже если они отсоединены от его тела. Хотя эта характеристика в основном используется для комедийного эффекта, она имеет свое применение, особенно во втором и третьем фильмах. Его жена — миссис Картофельная Голова, и они становятся приемными родителями для трех пришельцев во втором фильме. В начальных сценах первого и третьего фильмов Энди описывает его как преступника Одноглазого Барта. Мистер Картофельная Голова появляется в четырех основных«Истории игрушек». Его актер озвучивания Дон Риклз подписал контракт на четвертый фильм[13]но умер в 2017 году[14]до записи каких-либо строк.[15]Семья Риклза связалась с создателями фильма и спросила, есть ли способ включить его старые вокальные записи в фильм. Создатели фильма просмотрели 25 лет неиспользованных записей Риклза «Мистер Картофельная Голова» — из предыдущих трех фильмов, тематических парков Disney и видеоигр «История игрушек»— чтобы использовать их в качестве реплик персонажа для четвертого фильма.[12]По словам режиссераДжоша Кули, редакционная группа «записывала каждое слово, каждый кашель, каждый гул, просто чтобы мы знали, что у нас есть». Кули работал со сценаристами фильмаЭндрю Стэнтономи Стефани Фолсом, чтобы написать общие реплики для персонажа, а затем просмотрел базу данных архивных записей, чтобы найти подходящее соответствие диалогу. У Мистера Картофельной Головы в фильме семь реплик и смех.[16]Мистер Картофельная Голова появляется в следующих мультсериалах «История игрушек»:«История игрушек»,«История игрушек 2»,«История игрушек 3»,«История игрушек 4»,«Мультики из истории игрушек»,«История ужасов!»,«История игрушек, которую забыли во времени»,«Pixar Popcorn»и многих других.
Slinky Dog (озвученный Джимом Варни в «Истории игрушек» и «Истории игрушек 2» , Блейком Кларком в «Истории игрушек 3» и «Истории игрушек 4» и Даррилом Курило в «Гонщике по истории игрушек» ) [17] [18] — игрушечная такса с хриплым южным акцентом , с металлическим телом Slinky . Голова, ноги и хвост Slinky сделаны из пластика, у него зелёный ошейник. Slinky Dog был частично переделан для фильма художником Pixar Бадом Лаки , чтобы сделать его более привлекательным как анимированный персонаж. В начальных сценах первого и третьего фильмов Энди описывает Slinky как «боевую собаку Одноглазого Барта со встроенным силовым полем ». Slinky Dog появляется в «Истории игрушек» и «Истории игрушек 2» , озвучен Джимом Варни. В «Истории игрушек 3 » Slinky был озвучен Блейком Кларком из-за смерти Варни. Его коронная фраза - "Golly bob howdy!" Слинки снова появляется в короткометражном фильме Hawaiian Vacation , в котором он выступает в качестве портье отеля в рамках гавайских приключений Кена и Барби. Он также появляется в Small Fry и Partysaurus Rex . Он не разговаривает в Buzz Lightyear из Star Command: The Adventure Begins , молча появляясь вместе с Джесси в одной сцене. Аттракцион Slinky Dog Zigzag Spin открылся в нескольких тематических парках Disney, начиная с 2010 года. Slinky Dog Dash , стальные американские горки, посвященные Slinky Dog, открылись в Disney's Hollywood Studios в Walt Disney World в 2018 году . [19] [20] Слинки Дог появляется в следующих постановках Toy Story: Toy Story , Toy Story 2 , Toy Story 3 , Toy Story 4 и Toy Story Toons .
Хэмм (озвученный Джоном Ратценбергером [24] в качестве основного актера озвучивания и Эндрю Стэнтоном в Buzz Lightyear из Star Command: The Adventure Begins ) [ требуется ссылка ] — остроумная стилизованная пластиковая свинья-копилка . Вместо затычки у него в животе пробка. Он и мистер Картофельная Голова — друзья, и в первом фильме они играют в карточную игру, а позже в «Морской бой» , в которой Хэмм всегда побеждает. Из всех игрушек он показан наиболее знающим внешний мир, часто знакомым с различными показанными гаджетами. Во втором и третьем фильмах Энди изображает Хэмма как злодея, известного как «Злой доктор Поркчоп», который обычно надевает котелок мистера Картофельной Головы. В третьем фильме у Злого доктора Поркчопа есть гигантский самолет в форме свиньи, который он использует, чтобы спасти Одноглазого Барта и Одноглазую Бетти (Картофельные головы). Хэмм появляется в каждом из фильмов « История игрушек ». Он появляется в сцене после титров «Тачек» как часть дани уважения и самопародии на Ратценбергера (который озвучивает Мака в фильме). Хэмм также ненадолго появляется в «Баззе Лайтере» из «Звёздной команды: Приключение начинается» , озвученный Эндрю Стэнтоном. В телевизионной рекламе 2010 года для федерального правительства США Почтовой службы США, продвигающей «Историю игрушек 3», Хэмм носит одежду почтового работника, продвигая службу Priority Mail; Ратценбергер наиболее известен по своей роли почтальона Клиффа Клавина в продолжительном ситкоме « Веселая компания» . [25] Хэмм также появляется в «Истории игрушек 3: Видеоигра» в качестве мэра в режиме «Ящик для игрушек». Хэмм появляется в театральных короткометражных фильмах «Гавайские каникулы» , «Мелкая сошка» и «Партизаурус Рекс» , а также появляется в видеоигре 2019 года Kingdom Hearts III , где Ратценбергер повторяет его роль.
Сардж (также известный какСержант) (озвученныйР. Ли Эрмив первых трех фильмах)[26]—фанатичныйкомандир зеленыхсолдат, которые хранятся в ведре и известны как Bucket O' Soldiers. Эти игрушки играют важную роль в«Истории игрушек»и более второстепенные роли в следующих двух фильмах.Парашютный аттракцион «Игрушечные солдатики» в ГонконгеОни также появляются в видеоигре Kingdom Hearts III 2019 года . Аттракцион, основанный на солдатиках, называется Toy Soldiers Parachute Drop и находится в тематических парках Disney во Франции и Гонконге.
RC — это дистанционно управляемый баггиЭнди. У него зеленый корпус с синими наклейками спереди. RC не может говорить, вместо этого общается с помощью звуков рева, которые Мистер Картофельная Голова и другие игрушки понимают независимо. RC — играбельный персонаж в Toy Story Racer . RC играет главную роль в первом фильме, очень второстепенную роль во втором фильме и появляется в эпизодической роли в четвертом фильме. Он не появляется в третьем фильме, за исключением кадров, показывающих Энди в детстве. Возможно, он был одной из игрушек, которые достались новым владельцам.RC Racer, аттракцион «американские горки» в нескольких тематических парках Disney, оснащен RC для перевозки пассажиров.
Etch — этоEtch A Sketch,который может быстро и точно рисовать различные изображения. В первом фильме он рисуетпетлю палачаи показывает ее Вуди после того, как игрушки восстают против него за то, что он выбил Базза из окна. Во втором фильме он помогает другим игрушкам, сначала рисуя портреты похитителя Вуди, а затем рисуя карту, показывающую местонахождение игрушечного амбара Эла. Он появляется в«Истории игрушек 3»только через кадры с Энди в детстве, и Вуди заявляет, что Etch был одной из игрушек, подаренных кому-то другому.
Ленни (озвучиваетДжо Рэнфт)[30][31]— заводнойбинокль,который другие игрушки использовали для лучшего обзора в различных ситуациях в первых двух фильмах. Он не разговаривает в «Истории игрушек 2». Он является игровым персонажем ввидеоигре«Гонщик за игрушкой»«Истории игрушек 3»в виде домашнего видео, снятого, когда Энди был маленьким.
Magic 8-Ball кратко появляется в первых трех фильмах. В первом фильме Вуди спрашивает мяч, выберет ли Энди его вместо Базза Лайтера, чтобы взять с собой на Pizza Planet, но ответ мяча был «Не рассчитывай на это», что расстраивает Вуди. Вуди отталкивает мяч, и он падает за стол. В « Истории игрушек 3 » незаинтересованная Молли бросает мяч в коробку, чтобы пожертвовать его в детский сад Sunnyside вместе с несколькими другими игрушками.
Майк — игрушечный магнитофон Playskool , который помог Вуди усилить свой голос во время игрушечной встречи с помощью прикрепленного микрофона. В конце « Истории игрушек 2 » Уизи использует его в качестве караоке-машины.
A Farmer Says See 'n Say — одна из игрушек Энди в первом фильме. Она вращает указатель, чтобы общаться. Оригинальный вариант игрушки с вытягивающейся веревкой позже появится в «Истории игрушек 3» , где она используется в качестве рулетки приспешниками Лотсо.
Мистер Акула (озвучивает Джек Энджел ) [29] — игрушечная акула с синим пищащим голосом , которая появляется в первых двух фильмах. В первом фильме он крадет шляпу Вуди и подражает ему, прежде чем Вуди забирает свою шляпу обратно. В « Истории игрушек 2» он используется как одна из смертельных ловушек во время игр Энди. В конце фильма он ремонтирует Уизи, находя ему дополнительную пищащую акулу.
Мистер Спелл (озвучиваетДжефф Пиджон)[32]— жёлтая игрушка со встроенной клавиатурой, которая произносит слова, которые набираются с клавиатуры. Он ненадолго появляется в первых двух фильмах, и утверждается, что он проводилсеминарына такие темы, как осведомлённость о коррозии пластика и что делать, если вас или часть вас проглотили. В «Истории игрушек 2» Базз использует его, чтобы помочь выяснить личность человека, укравшего Вуди с распродажи во дворе. Мистер Спелл также появляется в «Forky Asks a Question» .
Робот (озвучивает Джефф Пиджен ) — игрушечный робот красного и синего цвета. В «Истории игрушек» он стоит на голове, чтобы Базз бегал по его гусеницам, как по беговой дорожке. В «Истории игрушек 2 » он помогает Баззу удостовериться, что все игрушки Энди учтены, когда они узнают о распродаже во дворе. Его больше не видно до конца фильма, когда он смотрит, как Уизи поет « You've Got a Friend in Me ». В «Истории игрушек 3» он появляется только на старых домашних видео в начале фильма.
Змея — игрушечная змея зелёного и фиолетового цвета , которая общается посредством шипения. Она кратко появляется в первых двух фильмах и появляется только в начале « Истории игрушек 3» на старых домашних видео.
Тройки — набор из пяти неговорящих игрушек в форме яиц, которые появляются в «Истории игрушек» и «Истории игрушек 2» . Они бывают разных размеров, и одна из них может помещаться в другую, как матрешка .
В первом и втором фильмах среди игрушек Энди появляются игрушечные лошадки Toddle Tots и пожарная машина Little Tikes .
Кукла -тролль с розовыми волосами и в синем купальнике появляется в первых двух фильмах. В первом фильме она увлеклась Баззом и также поднимала тяжести вместе с ним. В « Истории игрушек 2 » она появляется вместе с Бо Пип, помогая искать шляпу Вуди, прежде чем Энди берет его с собой в ковбойский лагерь. Она ненадолго появляется в «Истории игрушек 3» в старых домашних видео Энди в детстве. Группа кукол-троллей также появляется в начальной сцене третьего фильма, в которой они изображены как сироты на потерявшем управление поезде во время игр Энди.
Barrel of Monkeys — бочка, в которой содержатся красные обезьяны, чьи руки соединены друг с другом. В кратком появлении обезьяны спускаются другими игрушками Энди из окна спальни в попытке достать Базза, но план проваливается, так как обезьян недостаточно. Они ненадолго появляются в следующих двух фильмах во время игр Энди. A Barrel of Monkeys также кратко показана как одна из игрушек Бонни в короткометражном фильме Hawaiian Vacation .
Roly-Poly Clown — игрушка - клоун , которая издает звенящие звуки, когда ее трясут. Она появилась только в первых двух фильмах.
Хоккейная шайба с желтыми перчатками и красными ботинками появляется в первом фильме после того, как Мистер Картофельная Голова говорит Хэмму, что он Пикассо . Хэмм не понимает шутки, зля Мистера Картофельной Головы, который затем называет его «некультурной свиньей». Мистер Картофельная Голова спрашивает, куда смотрит хоккейная шайба, и уходит.
Семья Дэвис
Эндрю «Энди» Дэвис (озвученныйДжоном Моррисомво всех четырех фильмах, Чарли Брайтом в«Истории игрушек 3»и Джеком Макгроу в«Истории игрушек 4»)[33]— главный герой франшизы «История игрушек»и изначальный владелец Вуди, Базза Лайтера и других игрушек в первых трех фильмах. Он живет со своей матерью и сестрой Молли до третьего фильма, когда он поступает вколледжпосле того, как ему исполнилось 17 лет. Его отец никогда не появляется и не упоминается в фильмах. В«Истории игрушек 2» мать Энди называет Вуди «старой семейной игрушкой», а Проспектор называет его игрушкойдоставшейся по наследству.Джон Лассетерсказал, что «мы всегда думали», что Вуди был «своего рода по наследству» Энди от отца.[34]По словампродюсера«Истории игрушек»Ральфа Гуггенхаймав статье журнала Animation Magazine за декабрь 1995 года , Джон Лассетер и команда сценаристов «Истории игрушек»пересмотрели имена детей сотрудников Pixar, ища правильное имя для владельца Вуди. В конечном итоге Дэвис был назван в честь и на основеЭнди Лаки, сына аниматораБада Лаки, пятого сотрудника Pixar и создателя Вуди.[35]Физическая внешность Энди немного отличается в каждом из фильмов из-за достижений в технологии анимации.[36][37][38][39]
Миссис Дэвис (озвучиваетЛори Меткалф)[40]— мать-одиночка Энди и Молли. Миссис Дэвис представлена как любящая мать Энди и Молли, но является главной, хотя и косвенной угрозой для игрушек. Действия миссис Дэвис в отношении игрушек приводят в движение сюжет в первых трех фильмах, хотя они не являются злонамеренными. В первом фильме она покупает игрушку Базза Лайтера для Энди на его день рождения, что вызывает соперничество между Баззом и Вуди, которое приводит к тому, что они теряются и вынуждены искать дорогу домой. Во втором фильме она выставляет Уизи на продажу на распродаже во дворе, что побуждает Вуди попытаться спасти его, где его впоследствии похищает Эл. В третьем фильме она приказывает Энди убраться в своей комнате перед отъездом в колледж и по ошибке выбрасывает игрушки, которые Энди планировал положить на чердак. Несмотря на это, во втором фильме она очень защищает Вуди, описывая его как старую семейную игрушку. В конце третьего фильма она срывается и плачет из-за ухода сына, но Энди уверяет ее, что она всегда будет с ним, даже если они будут в разлуке. Этот момент между матерью и сыном играет важную роль в решении Вуди заставить Энди пожертвовать свои игрушки Бонни, тем самым дав им новую жизнь.
Молли Дэвис (озвученная Ханной Анкрич в«Истории игрушек 2»и архивных кадрах в«Истории игрушек 3»иБеа Миллерв«Истории игрушек 3»[41]) — младшая сестра Энди, в первом фильме она показана младенцем, во втором — малышом, а в третьем — подростком. Энди использует свою кроватку в качестве городской тюрьмы во время игр в начале первого фильма, показывая, что они делят комнату. Когда семья переезжает позже в фильме, Энди и Молли получают отдельные комнаты, хотя Молли планирует переехать в комнату Энди, как только он уедет в колледж. В первом фильме она пускает слюни на мистера Картофельную Голову и сбрасывает его с кроватки, в результате чего его части разлетаются, и за это она получает от него прозвище «Принцесса Слюни». В конце фильма она получает игрушку Миссис Картофельная Голова на Рождество. В«Истории игрушек 3» у нее также была кукла Барби, которую она отдала в детский сад, поскольку к тому времени ее меньше интересовали куклы и игрушки. В«Истории игрушек 2» Молли озвучивала дочь сорежиссераЛи Анкрича, Ханна Анкрич. Позже Ли Анкрич повторно использовал записи своей дочери, чтобы изобразить Молли во время старых домашних видеосцен в начале «Истории игрушек 3».[42][43]
Семья Филлипс
Сидни «Сид» Филлипс (озвучиваетЭрик фон Деттен)[44]— сосед Энди, пока Энди не уезжает, но неизвестно, знают ли он и Энди друг друга. Сид известен тем, что истязает и уничтожает игрушки. Многие из его игрушек либо уничтожены, либо у них отсутствуют части или заменены частями от других игрушек. Также показано, как он мучает свою сестру Ханну и уничтожает ее игрушки, например, взрывает их, сжигает или обезглавливает. Он также любиткататься на скейтборде, а на его футболке изображен череп, который позже будет использоваться в качестве логотипаZero Skateboards. Игрушки Энди упоминают, что Сида постоянно выгоняли из летнего лагеря, а в аудиокомментариях к DVD, посвященному 10-летию, режиссеры упоминают, что он хулиган, но также «самый креативный персонаж в фильме». Его родители не появляются в главных ролях: голос его матери слышен лишь несколько раз в фильме, а его отца можно увидеть спящим на стуле перед телевизором. У него также есть собакапокличке Скад. Сид — единственный персонаж-человек в фильмах, который стал свидетелем того, как игрушки на самом деле оживают, когда ближе к концу первого фильма Вуди и мутантные игрушки Сида решают спасти Базза, напугав Сида, из-за чего он начинает очень бояться игрушек. Последней каплей становится то, что Вуди оживает, когда Сид держит его и говорит ему «вести себя хорошо». Это заставляет Сида паниковать и бежать обратно в свой дом с криками, а затем в свою комнату, когда его сестра пугает его своей игрушечной куклой. Сид не появляется во втором фильме, хотя Базз упоминает его один раз во время миссии игрушек по спасению Вуди от коллекционера игрушек Эла МакВиггина. Сид также появляется в мини-серии комиксов «Корпорация монстров» из четырех выпусков, выпущеннойBoom! Comics.[45]В третьем фильме Сид кратко появляется в двух сценах, снова озвученных Эриком фон Деттеном. Он показан как мусорщик с небольшой бородой, узнаваемый по его характерной рубашке с черепом.[46]Его единственный диалог в этом фильме включает в себя напевание гитарных риффов, и он изображен слушающимхэви-метал музыкучерез пару больших наушников.[46]
Ханна Филлипс (озвучивает Сара Фримен)[47]— милая младшая сестра Сида, которая появляется несколько раз в фильме. Ханна приспособилась к тому, что ее игрушки изуродованыСидом. У большинства ее кукол либо другие головы, либо измененные части тела, и в конце фильма она находит удовольствие в том, чтобы пугать своего брата после того, как он был напуган Вуди и другими игрушками. Большую часть фильма она проводит, играя со своими измененными куклами.
Скад — агрессивный бультерьерСида. Впервые появившись, когда Сид взрывает Боевого Карла на своем заднем дворе с помощью взрывчатки, Скад демонстрирует злонамеренность по отношению к игрушкам, поскольку он яростно жует их, чтобы разломать на части. Его злобность впервые проявляется, когда Сид кладет ему на нос игрушку-резинку Чужой, и он терзает ее. Скад становится препятствием для Вуди и Базза, когда они оживают и пытаются сбежать из дома Сида. Позже Скад замечает Вуди и Базза, пытающихся добраться до движущегося фургона, и преследует их, но ускользает, когда бежит за ними на середину дорожного перекрестка и оказывается в ловушке между автомобилями, когда они врезаются, пытаясь избежать его.
Миссис Филипс (озвучивает Микки Макгоуэн) — невидимая мать Сида и Ханны, говорящая Сиду, когда он обжигает лоб Вуди: «Сид, твои«Поп-тартс» готовы!» и спрашивающая Ханну, когда она спрашивает, видела ли она свою куклу Салли: «Что, дорогая? Что это было?» Затем она говорит Сиду: «Ты оставил дверь открытой!»
Игрушки Сида и Ханны
Babyface [28] — одноглазая кукольная голова, насаженная на паукообразное тело с клешнями, похожими на клешни краба или скорпиона , сделанными из деталей конструктора . Он является лидером игрушек-мутантов. Babyface показан общающимся с другими игрушками, стуча азбукой Морзе по металлическому столбику кровати Сида своим большим когтем. Этот метод используется, когда он подает сигнал другим игрушкам-мутантам собраться вокруг и послушать Вуди, который формулирует свой план по спасению Базза от Сида. Когда игрушки-мутанты окружают Сида, Babyface, подвешенный за Легса, приземляется на голову Сида, мгновенно пугая его. Babyface появляется в Toy Story Treats и является игровым персонажем в видеоигре 2001 года Toy Story Racer . [28] В 2010 году Disney Store выпустил игрушку Babyface с дистанционным управлением. [48]
Legs — игрушечная удочка с ногами куклы Барби . Когда Вуди формулирует свой план по спасению Базза от Сида, он назначает Legs в партнеры Ducky. Legs открывает вентиляционную решетку, чтобы они с Ducky могли пойти на крыльцо, где Legs опускает Ducky через отверстие, которое Ducky создал, чтобы Ducky мог качнуться к дверному звонку. После того, как Ducky ловит лягушку, Legs вытаскивает обе игрушки в безопасное место. Позже, когда игрушки-мутанты приближаются к Сиду, Legs опускает Babyface на голову Сида, пугая его. Legs также появляется в Toy Story Treats .
Игрушка -джек в коробке с зеленой рукой в стиле Франкенштейна, которая выскакивает. Во время плана Вуди спасти Базза от Сида, игрушка протягивает руку к дверной ручке Сида, готовая открыть дверь, когда поступит сигнал. Позже рука хватает ногу Сида, когда его окружают игрушки-мутанты. Игрушка также появляется в серии « Угощения из истории игрушек» .
RollerBob — это фигурка пилота реактивного самолета , торс которого прикреплен к скейтборду . После того, как лягушку выпускают из комнаты Сида, чтобы отвлечь Скада, RollerBob переправляет Вуди и других мутантных игрушек из дома во двор Сида.
Rockmobile [27] — это голова игрушечного насекомого , прикрепленная к маленькой игрушечной безголовой игрушке с человеческим торсом, которая держит руль. Эта игрушка прикреплена к головному гнезду более крупной, мускулистой игрушке с человеческим торсом, у которой отсутствуют ноги.
Pump Boy — это желтая игрушечная машина- трансформер с кукольными руками вместо колес. Она способна очень быстро ходить и карабкаться по стенам. В рамках плана спасения игрушек Вуди выбирает Pump Boy, чтобы завести лягушку и отвлечь Скада.
Жестяная заводная лягушка с двумя разными колесами вместо задних ног и без левой передней ноги. В рамках плана Вуди по спасению Базза от Сида, Вуди приказывает: «Заводи лягушку!», в этот момент лягушку заводит Мальчик-помпа. Когда Даки звонит в дверной звонок, лягушка выскакивает из комнаты Сида, позволяя Скаду преследовать ее по лестнице и на крыльцо, где ее ловит Даки, Легс подтягивает обе игрушки в безопасное место.
Ducky — это тройная комбинация игрушек: дозатор Pez с головой утки , туловищем куклы и основанием поршня. Он и Легс идут на крыльцо через вентиляцию, и Ducky, подвешенный Легсом к потолку крыльца, качается в сторону дверного звонка, пока он, наконец, не активирует его, давая Вуди сигнал выпустить лягушку. Ducky ловит лягушку, пока Легс не подтягивает обе игрушки в безопасное место.
Джингл Джо — голова Боевого Карла на звенящей игрушке на роликах, с оторванной рукой Микки Мауса, прибитой сбоку для поддержки. Джингл Джо первым выкатывается из-под кровати Сида, чтобы починить Джени и Птеродактиля. Он замечает, что Вуди смотрит на них с фонариком , поэтому он выключает его, отправляя Вуди обратно к Баззу.
« Мария Антуанетта » и «её младшая сестра» — прозвища, которые Базз дал двум безголовым куклам Ханны после того, как его нашла Ханна, заставив его и своих кукол выпить чаю на чаепитии. Куклы, будучи обезглавленными , не могут говорить, но они машут, когда Базз упоминает их Вуди. Эти две куклы также всегда сидят рядом с безголовым плюшевым мишкой .
Пришельцы (также известные какМаленькие зеленые человечки) (озвученныеДжеффом Пидженомв качестве основного актера озвучивания,[32]Ди Брэдли Бейкерв «Историях крошечных игрушек» иПатриком Уорбертономв«Баззе Лайтере из Звездного командования») — зеленые, трехглазые, резиновыепищащие игрушечныеинопланетяне. Они появляются во всех четырех фильмах. В«Истории игрушек 2» три инопланетянина становятся частью коллекции игрушек Энди и усыновляются миссис Картофельная Голова, хотя мистер Картофельная Голова не принимает их как своих, пока он и другие игрушки не спасаются из мусоросжигательной печи инопланетянами с помощью крана-клешни в кульминации «Истории игрушек 3»десятилетие спустя. В третьем фильме мистер Картофельная Голова называет их своими «мальчиками», подразумевая, что все трое — мужчины. В«Истории игрушек» Базз и Вуди забираются внутрь гигантской ракетообразнойигры-клешнив Pizza Planet. Внутри игры-клешни находятся сотни игрушечных инопланетян-сжимателей. Когда Базз спрашивает, кто главный, пришельцы говорят: «Коготь!», что принадлежит машине, они говорят, что коготь выбирает, кто пойдет, а кто останется. Сид выигрывает инопланетянина в игре в коготь, затем замечает Базза и пытается выиграть его тоже. Вуди пытается спасти Базза и сбежать через люк обслуживания игры в коготь, но пришельцы останавливают его и говорят, что они не должны сражаться с когтем. Вуди, Базза и пришельца отводят в дом Сида. Сид отдает Чужого своей собаке, Скаду, которая яростно жует его, пока Вуди и Базз в ужасе наблюдают. Ближе к концу фильма тот же Чужой виден целым, поскольку он идет как зомби к Сиду, как часть плана Вуди напугать его. В «Истории игрушек 2» трио пришельцев висит над приборной панелью в грузовике Pizza Planet. Базз стонет, когда видит их, вспоминая их по игре в коготь в Pizza Planet. Когда у игрушек возникли проблемы с тем, чтобы заставить грузовик двигаться, инопланетяне говорят мистеру Картофельной Голове использовать палочку силы, имея в виду рычаг переключения передач грузовика. Они чуть не выпадают из окна из-за резких поворотов Базза, пытающегося поймать Эла в своей машине. Мистер Картофельная Голова спасает инопланетян, и они благодарны ему. На протяжении всего фильма они часто говорят: «Ты спас нам жизнь. Мы вечно благодарны», к большому разочарованию мистера Картофельной Головы. Инопланетяне присоединяются к поиску спасения Вуди и ошибочно принимают вход в багажное отделение за мистический портал. Вернувшись домой, трио вместе с Меченым и Джесси в конечном итоге становятся игрушками Энди. Они выражают свою благодарность мистеру Картофельной Голове, и миссис Картофельная Голова так рада, что он спас им жизнь, что решает, что они должны усыновить их, а инопланетяне называют мистера Картофельной Головы «папочкой». В начальной сцене «Истории игрушек 3, Энди изображает пришельцев как приспешников Одноглазого Барта и Одноглазой Бетти (Картофельные Головы), которые служат водителями для побега в Chevrolet Corvette . В настоящее время трио продолжает выражать свою благодарность мистеру Картофельной Голове. Позже они были пожертвованы Саннисайду вместе с остальными игрушками Энди. В Саннисайде пришельцы находят игрушечный кран, который напоминает им об игре в клешни в Pizza Planet. На пришельцев садятся и подпрыгивают во время бурной игры с малышами. Игрушки планируют сбежать из Саннисайда. Пришельцам приходится пройти через игровую площадку с Вуди и покататься на Буллсае. Их почти ловит Большой Малыш, потому что один из пришельцев падает с Буллсае и пищит, но успевает спрятаться в ведре. Позже, когда игрушки Энди сбегают, одна из ног Чужого застревает в крышке мусорного контейнера. После того, как Вуди спасает Чужого, Лотсо, которого Большой Малыш бросил в мусорное ведро, хватает Вуди за ноги и тянет его в мусорное ведро из мести как раз в тот момент, когда приезжает мусоровоз. Игрушки падают в грузовик, который перевозит их на свалку. Чужие отделяются от остальных бульдозером, когда они уходят, заметив кран. Позже выясняется, что они управляют гигантским краном-клешней, который они использовали, чтобы спасти другие игрушки из мусоросжигательной печи после того, как их бросил Лотсо. Мистер Картофельная Голова наконец признает их своими детьми, произнося их повторяющуюся фразу. Позже трио дарят Бонни вместе с другими игрушками Энди. Они также появляются как второстепенные персонажи в « Истории игрушек 4» , хотя и только в первом акте фильма. Они появляются в фильме «Лайтйер» в сцене после титров в качестве статуи на полке у Командира Бернсайда. Пришельцы снова появляются в театральных короткометражных фильмах «Гавайские каникулы» , «Мелкая сошка» и «Партизаурус Рекс» , а также в видеоигре 2019 года Kingdom Hearts III . У Пришельцев также есть аттракцион в тематических парках Диснея под названием Alien Swirling Saucers .
Представлено вИстория игрушек 2
Банда Раундапа
Джесси (озвучивает Джоан Кьюсак ) — кукла-ковбой и часть банды. В «Истории игрушек 2 » Джесси сначала очень рада видеть Вуди, но шокирована, узнав, что у него все еще есть хозяин в лице Энди. Сначала она не решается присоединиться к игрушкам Энди из-за своего прошлого опыта с ее хозяйкой Эмили, которая поместила ее в благотворительный ящик для пожертвований после того, как она выросла. Это также вызвало у нее клаустрофобию из-за ее страха оказаться на хранении. Когда Вуди рассказывает ей о сестре Энди Молли, она немедленно присоединяется к банде. В «Истории игрушек 3» , ошибочно полагая, что Энди выбросил ее и другие игрушки, она спорит с Вуди, который говорит другим игрушкам, что Энди на самом деле убрал их на чердак, никто из других игрушек не верит этому, пока миссис Картофельная Голова не видит (через глаз, который она потеряла в углу в комнате Энди), что Энди ищет свои игрушки и жалуется, что они пропали. Позже в фильме Джесси сближается с Баззом, особенно когда он находится в испанском режиме. В конце они танцуют под испанскую версию «You've Got a Friend in Me». Джесси является главной героиней в телевизионном спецвыпуске 2013 года « История игрушек ужаса!» , где она спасает другие игрушки от вора и продавца игрушек на остановке для отдыха.
Bullseye — чрезвычайно преданная игрушечная лошадь , которая является частью коллекции. В вымышленном телесериале Woody's Roundup Bullseye изображается как лошадь Вуди и Джесси. В Toy Story 2 он был счастлив наконец увидеть Вуди после долгого хранения. Bullseye показан ненавидящим драки, поскольку он прячется в банке, когда Джесси прыгает на Вуди. Он также расстроен намерением Вуди покинуть банду Roundup, чтобы вернуться к Энди. Когда Вуди решает вернуться к Энди, именно преданность Bullseye заставляет Вуди попытаться заставить другие игрушки Roundup присоединиться к нему. В отличие от большинства других игрушек, Bullseye не может общаться с помощью антропоморфной речи, но обычно молчит, общаясь с помощью языка тела и случайных звуков, напоминающих реалистичную лошадь (или собаку). Он также храбрый, нежный, милый и довольно чувствительный. Меченый возвращается в «Истории игрушек 3» как одна из оставшихся игрушек в комнате Энди и играет небольшую роль в «Истории игрушек 4» . Меченый снова появляется в короткометражных фильмах «Гавайские каникулы» , «Мелкая сошка» и «Партизаврус Рекс» . В Disney California Adventure Джесси и ее друзья-зверушки играют главную роль в карусели под названием «Карусель зверушек Джесси» .
Stinky Pete (широко известный какProspector) (озвучиваетKelsey Grammer)[49]—-старательи главныйантагониствторого фильма. Он — игрушка, смоделированная по образу персонажа вымышленного телешоуWoody's Roundup, в которое также входят персонажиWoody,Jessieи Bullseye. Prospector никогда не открывался и был все ещекак новый в коробке. В отличие от шутовской натуры персонажа в шоу, Prospector умен, безжалостен, склонен к манипуляциям, вспыльчив и красноречив. Он открыто выражает свою ненависть к космическим игрушкам, таким как Buzz Lightyear, которого он сердито обвиняет в том, что из-за негоWoody's Roundupбыл отменен после запускаРКК «Энергия»/«Спутника»Роскосмоса, из-за чего дети по всей Америке потеряли интерес к западным игрушкам. Prospector считает, что банду Roundup Gang следует выставить в музее игрушек, и тайно срывает попытку побега Вуди и подставляет Джесси за саботаж. Позже он открыто вмешивается, когда Вуди просит банду Roundup Gang поехать с ним домой, показывая, что он долгое время наблюдал, как продаются другие игрушки до него, отсюда и его готовность отправиться в Японию. После финальной стычки в аэропорту игрушки Энди запихивают Prospector в рюкзак, принадлежащий Эми, артистичной девушке, которая берет его в качестве своей новой игрушки. В одном из отрывков фильма он разговаривает с двумя куклами Барби в коробке, говоря, что он, вероятно, мог бы получить для них роль в третьем фильме, этот отрывок позже был удален в переиздании домашних медиа 2019 года, которое СМИ сделали выводом издвижения Me Too.[50]Prospector появляется вToy Story Mania!, аттракцион в парках Диснея, а также режим «Ящик с игрушками» в « Истории игрушек 3: Видеоигра» [51],теперь озвученныйСтивеном Стэнтоном.
Игрушечный амбар Эла
Пояс для инструментов Базз Лайтер (озвучивает Тим Аллен ) Во время поиска Вуди в магазине игрушек Эла Базз натыкается на проход с Баззом Лайтером, включая витрину с надписью «Новый пояс для инструментов», в которой находится новый Базз Лайтер с поясом для инструментов. Он считает, что оригинальный Базз сбежал из своей коробки, и ловит его внутри одной из них. Затем игрушки Энди ошибочно принимают его за оригинального Базза, и он идет с ними, чтобы спасти Вуди, пока тот не решает присоединиться к своему отцу, Зургу.
Император Зург (озвученныйЭндрю Стэнтономв«Истории игрушек 2»,Уэйном Найтомв «Баззе Лайтере» из «Звездного командования: Приключение начинается » ,Джессом Харнелломв мини-версии в«Мелкой сошке»иДжеймсом Бролиномв«Лайтгоде») — роботизированная фигурка злодея изаклятый враг. Он является тонко завуалированнойпародиейнаДарта Вейдераиз франшизы «Звездные войны» (с некоторыми другими визуальными элементами, адаптированными изперсонажаMarvel UKГолова смерти»). Обычно он носит с собой «ионный бластер», который на самом деле стреляет пластиковыми шариками. Зург упоминается в первом фильме под названием «Злой император Зург», но не появляется. Он дебютирует в «Истории игрушек 2», где сражается с Баззом Лайтером на поясе. Зург утверждает, что он отец Базза, в почти дословной дань уважения знаменитой сцене в «Империя наносит ответный удар» . Его сбивает с шахты лифта одна из игрушек Энди, Рекс. ВToy Story 3еще один Zurg ненадолго появляется во время сцены в финальных титрах, где его передают в детский сад Sunnyside и приветствуют местные игрушки. Zurg также появляется в Buzz Lightyear of Star Command и его фильме Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins, выпущенном напрямую на видео, в качестве главногоантагонистаобоих. Zurg также является игровым персонажем вверсииPlayStation 3Toy Story 3: The Video Gameв режиме Toy Box. В игре у него естькабриолет(ZurgsMobile), который соответствует его личности. Миниатюрный аналог Zurg показан в короткометражном фильме Small Fry . Игрушка Zurg появляется в игровом фильме Disney 2015 года Tomorrowland в магазине игрушек Blast from the Past.[52]В спин-оффе фильма 2022 года «Лайтйер » Зург оказывается Баззом Лайтером, который путешествовал столетия из-за эффектовзамедления временипосле того, как испыталсверхсветовыескорости. Зург показывает, что он на 50 лет старше своего младшего коллеги, а имя «Зург» — это звук, который его роботы-приспешники издают, ссылаясь на него (Б'Зурга), принимая его личность. Он управляетмехакостюм, возвращается назад во времени, чтобы противостоять себе в молодости и исправить ошибку, которую он, как он считает, совершил. Зург поглощен сожалением, обидой и одержим собственной «миссией». Он полностью упустил жизнь и слеп к чужому опыту. В последней битве Базза против него он, по-видимому, убит, но в сцене после титров оказывается живым .
Барби-гид (озвучивает Джоди Бенсон ) — кукла Барби , которая проводит для игрушек Энди экскурсию по игрушечному амбару Эла.
Пара роботов Rock 'em Sock 'em (озвученных Джоном Лассетером и Ли Анкричем ) появляются в офисе Эла. Когда Слинки спрашивает их, видели ли они Вуди, два робота спорят, кого из них спрашивал Слинки. Они сражаются друг с другом в боксерском поединке, причем синий робот побеждает красного робота.
Эл МакВиггин (прозванный«Человеком-цыплёнком»в «Игрушках Энди») (озвучиваетУэйн Найт) — владелец игрушечного амбара Эла и второстепенный антагонист второго фильма. Эл впервые появляется в «Истории игрушек 2»во время рекламы своего магазина игрушек, в которой он одет как человек-цыплёнок. Эл коллекционирует все, что связано со старымWoody's Roundup. Он жадный, беспринципно навязчивый, страдает избыточным весом, крайне нетерпеливый и ленивый, поскольку жалуется на необходимость ехать на работу в субботу, несмотря на то, что его квартира находится всего через дорогу от магазина. Номерной знак его машины гласит LZTYBRN, что означает «Al's Toy Barn» безгласныхи с «Z» вместо «S». Так Базз понял, что человек-цыплёнок был похитителем Вуди. Это также настоящий номерной знакЭша Брэннона, сорежиссера «Истории игрушек 2», согласно комментариям к «Истории игрушек 2: Специальный выпуск», Эл также упоминается в «Истории игрушек ужаса!» как имя на адресе доставки на коробке, в которой Вуди собирались продать после кражи, что указывает на то, что Эл пытался купить его снова.
Другой
Миссис Картофельная Голова (озвучивает Эстель Харрис ) [53] — жена мистера Картофельной Головы. В отличие от своего мужа, миссис Картофельная Голова милая и легкая в общении, не такая вспыльчивая или нетерпеливая. Она упоминается в первом фильме, но не появляется до « Истории игрушек 2» . У нее более значительная роль в « Истории игрушек 3» , так как большую часть фильма один из ее глаз теряется в комнате Энди, и именно этим глазом она видит, как Энди жалуется на пропажу своих игрушек, заставляя другие игрушки понять, что Энди никогда не собирался их выбрасывать. Она рассматривает пришельцев как своих собственных детей, но ее муж не разделяет эту точку зрения, пока пришельцы не спасают их из мусоросжигательной печи. Миссис Картофельная Голова снова появляется в короткометражном фильме « Гавайские каникулы» и выступает в качестве гида для Кена и Барби в их гавайских приключениях. Она также снова появляется в «Мелкой сошке» , «Партизавру Рекс» и «Истории игрушек 4» . «История игрушек 4» стала последней ролью Харрис перед ее уходом на пенсию и смертью в 2022 году.
Wheezy (голосДжо Рэнфтаи голосРоберта Гуле) — игрушечныйпингвин, который появляется в «Истории игрушек 2» . Он представлен, когдаВудинаходит его на полке, после того как Энди случайно оторвал руку Вуди, и его мама отнесла его туда, куда поместили Wheezy после того, как его пищалка сломалась, что расстроило Энди. Wheezy напрямую не появляется в«Истории игрушек 3»(возможно, из-за уважения после смерти Джо Рэнфта), за исключением кадров, показывающих Энди в детстве. Вуди говорит, что Wheezy был одной из игрушек Энди, которая перешла к новым владельцам. Wheezy появляется в режиме «Ящик с игрушками» в « Истории игрушек 3: Видеоигра» .
Чистильщик (озвучивает Джонатан Харрис ) — пожилой специалист по реставрации и ремонту игрушек с полностью укомплектованным набором для ремонта игрушек. Он приходит в квартиру Эла, чтобы починить Вуди, готовясь продать его в музей игрушек. Он настаивает, чтобы Эл позволил ему не торопиться с работой, и рассматривает ее как нечто большее, чем просто работу, утверждая: «Вы не можете торопить искусство». Модель персонажа ранее использовалась для изображения Джери (озвучивает Боб Питерсон ) в короткометражном фильме Pixar «Игра Джери » , где он играет в шахматы сам с собой. В «Истории игрушек 2» в одном из ящиков в чемодане для чистильщика находятся шахматные фигуры, что является отсылкой к короткометражному фильму.
Эмили — бывшая владелица Джесси, и она упоминается ею в фильме. Она появляется в песне-флешбэке, пока играет « When She Loved Me » Сары Маклахлан . В детстве она была поклонницей «Раундапа» Вуди и любила играть с Джесси. Однако, став старше, она стала больше интересоваться макияжем и разговорами с друзьями по телефону, из-за чего на долгие годы забыла о Джесси, которая упала под ее кровать. Будучи подростком, она заново открывает для себя Джесси, но тут же жертвует ее на благотворительность, из-за чего у Джесси развивается клаустрофобия и страх быть брошенной. В « Истории игрушек 3» , когда Энди готовится уехать в колледж, а игрушки начинают беспокоиться о своем будущем, Джесси описывает ситуацию как «Эмили снова и снова».
Бастер — таксаЭнди, упомянутая в конце«Истории игрушек»в качестве рождественского подарка. В«Истории игрушек 2» Бастер очень энергичный, но дружелюбный. Он подчиняется командам, которые ему отдает Вуди (хотя он не подчиняется приказам Энди), который использует Бастера, чтобы спасти Уизи с распродажи во дворе. В «Истории игрушек 3» Бастер теперь старый, заметно постаревший и с избыточным весом. Из-за этого он не может помочь Вуди спасти другие игрушки Энди, вместо этого засыпая. Он остается с миссис Дэвис, пока Энди учится в колледже.
Crazy Critters — это название нескольких небольших фигурок животных, которые являются друзьями банды Roundup. Их часто можно увидеть в шоу Woody's Roundup, сопровождающих персонажей, а также в нескольких товарах, посвященных ему. Crazy Critters также можно найти в Toy Story Midway Mania! в качестве призов, которые выигрывают наездники в зависимости от набранных очков. Эти существа также служат транспортными средствами для Jessie's Critter Carousel, а некоторые лошадиные существа помогают тянуть тележку, в которую садятся люди на аттракционе Woody's Round-Up.
Боты Зурга (озвученные Ангусом Маклейном в фильме «Светлый год ») — роботы-приспешники Зурга, которые появляются в видеоигре «Базз Лайтер », в которую Рекс играет в начале фильма, где они являются антагонистами. У каждого бота Зурга есть символ «Z» в центре, обозначающий «Зург», лазер, встроенный в их правую руку, и миниатюрные версии ботов Зурга, встроенные в их наплечную броню. Рекс, играющий за Базза, стреляет в кристалл рядом с собой своим лазером, заставляя несколько лазеров стрелять в каждого бота Зурга, окружающего его, и вызывая взрыв . Боты Зурга снова появляются в фильме «Светлый год» , где их называют Циклопсами, и они действуют так же, как и в «Истории игрушек 2» , выступая в качестве приспешников Зурга. В «Светлом году » они могут говорить, но единственное слово, которое они могут сказать, это «Зург».
Представлено вИстория игрушек 3
Игрушка Молли
Барбара «Барби» Робертс (озвучивает Джоди Бенсон ) [11] — кукла Барби , одна из игрушек, которыми владеет сестра Энди Молли, пока она не решает пожертвовать ее Саннисайду. Она была создана по образцу куклы Great Shape Barbie. [42] Барби изначально расстроена тем, что ее пожертвовали, но, оказавшись в Саннисайде, Барби встречает Кена, который так же одержим модой, как и она. У них завязывается бурный роман, и они вместе переезжают в Dreamhouse Кена. Позже Барби бросает Кена, когда узнает, что он является членом банды Лотсо. Она позволяет заключить себя в тюрьму с игрушками Энди из лояльности, а позже обманом заставляет Кена показать ей часть его одежды, только чтобы напасть на него, связать и допросить о том, что Лотсо сделал с Баззом и как вернуть его в нормальное состояние, разорвав его одежду; он поддается и рассказывает ей о руководстве по эксплуатации и о том, что Базз переключился в режим демонстрации, когда она угрожает разорвать его ценную куртку Неру. Позже она занимает позицию вместе с Вуди и другими игрушками против Лотсо, впечатляя их своими красноречивыми аргументами. Она и Кен воссоединяются, когда он признается в своей любви и переходит на сторону Вуди, утверждая, что Барби не просто одна из «ста миллионов», как говорит Лотсо, а уникальная и особенная для него. Барби — единственная из игрушек Энди, не участвовавшая в приключении на свалке, и она, Большой Малыш и Кен позже берут под контроль детский сад Sunnyside и преобразуют его из тюрьмы в любящую, гостеприимную семью; она и другие игрушки Sunnyside поддерживают связь с другими игрушками Энди (которые он передал Бонни), подкладывая записки в рюкзак Бонни. Барби появляется в эпизодической роли в « Истории игрушек 4» во время сцены воспоминаний в комнате Молли, в которой она и две другие Барби помогают спасти RC. Она также появляется вместе с Кеном, посещающим игрушки Вуди в фильме «Гавайские каникулы» .
Игрушки Саннисайд
Lots-o'-Huggin' Bear (часто сокращается до Lotso ) (озвучивает Нед Битти ) — плюшевый, розовый, пахнущий клубникой плюшевый медведь с южным акцентом . У него такая же трость, как у Чарльза Манца из «Вверх». Он главный антагонист третьего фильма. Он хромает из-за падения с грузовика в раннем возрасте и использует деревянный игрушечный молоток в качестве вспомогательной трости (хотя он все еще может ходить без него). Lotso — верховный правитель игрушек в детском саду Sunnyside Daycare, и поначалу ведет себя как добросердечный и мудрый смотритель, но в конечном итоге оказывается безжалостным, жестоким, эгоистичным, агрессивным, недобрым и лживым тюремным надзирателем . Lotso, Big Baby и Chuckles когда-то принадлежали маленькой девочке по имени Дейзи, которую Lotso обожал. Когда Дейзи уснула и случайно оставила их на остановке для отдыха , Лотсо повел игрушки в долгое путешествие домой, только чтобы обнаружить, что родители Дейзи заменили его дубликатом. Озлобленный до безумия , Лотсо солгал Большому Малышу, что Дейзи заменила их всех, затем запугал Чаклза, который знал правду, и заставил их обоих пойти с ним в Саннисайд. Там он установил тоталитарное правило, лишив игрушки Комнаты Бабочек, если они ее не заслужили, запретив им уходить или возвращаться к своим владельцам и гарантируя, что единственный выход — через мусор, который, по его мнению, является местом, где все игрушки предназначены. Он часто назначал новые игрушки в Комнату Гусениц, куда деструктивные малыши, которые были слишком малы, чтобы должным образом играть с игрушками, бросали их, а некоторые ломались, в то время как он и его приспешники резервировали себя в Комнате Бабочек, где с ними играли должным образом. Когда Вуди раскрывает истинный характер Лотсо, все приспешники Лотсо нападают на него, а Большой Малыш бросает Лотсо в мусорный бак. Лотсо, желая отомстить, тянет Вуди в мусорный бак, в результате чего игрушки Энди прыгают туда, чтобы спасти его, как раз когда приезжает мусоровоз. Все они оказываются на свалке на конвейерной ленте, ведущей к измельчителю, а затем в мусоросжигательную печь. Лотсо, освободившись с помощью Вуди и Базза, добирается до кнопки аварийной остановки, но в последнюю минуту решает оставить другие игрушки на сожжение, чтобы они не смогли вернуться к Энди. Однако его последний план провалился в последнюю секунду, так как игрушки Энди были спасены пришельцами с помощью гигантского когтя. Хэмм и Слинки хотят отомстить Лотсо за его предательство, но Вуди убеждает их, что он этого не стоит, чувствуя, что свалка — это то место, где ему самое место. Лотсо, тем временем, пытается сбежать со свалки, но мусорщик (у которого в детстве был медведь Lots-o'-Huggin') находит Лотсо и привязывает его к решетке своего грузовика в качестве украшения. Лотсо, скорее всего, видит Вуди и его друзей живыми на обочине дороги, что заставляет его понять, что он не смог помешать им вернуться к своему владельцу. Лотсо должен был появиться в первом фильме, [54] но технология для представления реалистичного меха была доступна только в «Корпорации монстров». [55] Ранняя версия Лотсо ненадолго появляется в первом фильме, [56] и может быть замечена во втором фильме во время первой рекламы Al's Toy Barn. Медведь Лотсо также появляется в эпизодической роли в фильме Pixar «Вверх» . [56] Нед Битти был номинирован на премию MTV Movie Award в категории «Лучший злодей» за свою игру в роли Лотсо, а IGN назвал Лотсо лучшим злодеем лета 2010 года. [57]
Кеннет «Кен» Карлсон (озвучивает Майкл Китон ) — сладкоречивый персонаж, который влюбляется в Барби с первого взгляда . Он живёт в Доме Мечты Кена, большом жёлтом кукольном домике с тремя этажами, большой гардеробной и лифтом. Его внешность основана на настоящей кукле Mattel Ken 1988 года под названием Animal Lovin' Ken. [56] Кен выступает в качестве второстепенного антагониста большую часть третьего фильма, но позже исправляется. Первоначально он был одним из приспешников Лотсо, что вызвало временное напряжение в его отношениях с Барби. Позже он отворачивается от Лотсо, поняв его истинную природу, и призывает команду Лотсо сделать то же самое. После поражения Лотсо он и Барби возобновляют свои отношения и становятся новыми лидерами игрушечного населения Саннисайда, поддерживая связь с игрушками Бонни с помощью писем, отправляемых домой в рюкзаке Бонни. Позже он и Барби приезжают в Дом Бонни в Гавайских каникулах .
Big Baby (озвучивает Вуди Смит) — кукла-младенец с ленивым глазом , которая носит с собой бутылочку и украшена детскими каракулями, напоминающими свирепые татуировки. Он является второстепенным антагонистом большую часть третьего фильма, но позже исправляется. Как разумная игрушка, он имеет биологические черты человеческого младенца. Обычно он не разговаривает, вместо этого общается с помощью детских звуков, за исключением одной произнесенной фразы («Мама») после того, как игрушки сбегают из Саннисайда. Он выступает в роли помощника и надзирателя Лотсо, который помогает направлять новые игрушки и наказывает их, когда они плохо себя ведут. Он, Лотсо и Чаклз когда-то принадлежали Дэйзи, прежде чем их оставили. Когда Лотсо обнаружил, что Дэйзи заменила его, он солгал Большому Беби и Чаклзу, сказав им, что их тоже заменили. Они отправились в Саннисайд и захватили его. Как только Вуди раскрыл истинную сущность Лотсо, Большой Малыш понял, что Лотсо лгал ему, и выбросил Лотсо в мусорный контейнер. Затем он помогает Кену и Барби реформировать Саннисайд, и в последний раз его видели в новом наряде, соответствующем одному из нарядов Кена. Ребёнка, который озвучивал Большого Малыша, зовут «Вуди», по словам режиссёра Ли Анкрича [58] , и в титрах фильма он указан как Вуди Смит.
Другие игрушки Sunnyside
Twitch (озвучиваетJohn Cygan) — зеленая фигурка насекомого с головой жука, жевательнымичелюстями, крыльями и двумя мускулистыми руками. Он является антагонистом второго плана, но позже исправляется. Он служит одним из игрушечных головорезов, работающих на Lotso, и помогает перепрограммировать Buzz и задерживать другие игрушки Энди. Он также управляет прожекторомнадетской площадке, чтобы высматривать сбежавшие игрушки. Позже он поворачивается против Lotso, узнав о его истинной природе. Во время титров он показан живущим в более счастливой Sunnyside и показанным, который по очереди терпит время игры с маленькими детьми в Caterpillar Room, меняясь с Chunk, чтобы он мог отдохнуть.
Stretch (озвучиваетВупи Голдберг) — фиолетовая игрушечная резиноваяосьминогка. Она единственная женщина в банде Лотсо и поначалу приветствует игрушки Энди, но позже помогает поймать их своими эластичными руками. После того, как они сбегают, она ловит их у края мусоропровода и готова столкнуть их в мусорный бак, если они не признают поражение. Затем видно, как она явно съеживается от того, что раскрывается истинный характер Лотсо. Поняв истинную природу Лотсо, она поворачивается к нему. В конце концов, Лотсо сердито приказывает Stretch столкнуть игрушки в мусорный бак, что она отказывается делать. Затем Большой Малыш бросает Лотсо в мусорный бак за его ложь и предательство, и Stretch немедленно покидает территорию. В титрах она радостно приветствует новые игрушки и позже ее можно увидеть тайком передающей сообщение Вуди и его друзьям в рюкзаке Бонни.
Чанк (озвучиваетДжек Энджел) — оранжевый каменный монстр-игрушка с лицом, которое может менять выражение, и один из приспешников Лотсо, который в конечном итоге помогает заточить игрушки Энди. Позже он нападает на Лотсо, узнав о его истинной природе. В титрах показано, как он терпит издевательства со стороны младших детей, а затем отдыхает, пока Твич занимает его место.
Sparks (озвучиваетJan Rabson) — сине-серебристый игрушечный робот в детском саду Sunnyside и один из приспешников Lotso. У него есть только одна реплика, когда он указывает на низкий интеллект Chunk. Позже он восстает против Lotso, узнав о его истинной природе.
Chatter Telephone (озвучиваетТедди Ньютон) — персонаж, основанный на реальнойигрушке с таким же названием. Он может говорить только тогда, когда его приемник поднят с подставки. Он много лет находится в Саннисайде и живет в углу в комнате гусениц. Он становится союзником Вуди. Когда Вуди возвращается в Саннисайд, Chatter Telephone говорит, что возвращение было ошибкой, потому что Лотсо с тех пор улучшил свою безопасность. Он подводит Вуди к окну и объясняет, что мусоропровод — теперь единственный способ для игрушек покинуть Саннисайд. Хотя его совет — залечь на дно, он неохотно дает Вуди инструкции о том, как сбежать из Саннисайда, уделяя особое внимание важности усмирения обезьяны, бьющей в тарелки и следящей за камерами безопасности (что Вуди и Слинки делают). За это его позже избивает и ломает команда Лотсо за то, что он помог игрушкам сбежать, пока он, наконец, не заговорит. Он извиняется перед Вуди. В титрах показано, что его отремонтировали, и он с радостью посещает игрушечную вечеринку в Комнате бабочек.
Bookworm (озвучиваетРичард Кайнд) — игрушечный зелёныйчервяксо встроенным фонариком, который носит очки. Он хранит библиотеку инструкций в шкафу в Саннисайде и даёт Лотсо инструкцию по эксплуатации для Базза Лайтера. Позже он даёт то же руководство Барби (которую он принимает за Кена, так как она замаскирована в его скафандре). В титрах он показан с удовольствием использующим свой фонарик, чтобы зажечь диско-шар во время вечеринки в Саннисайде. У него всего две реплики в фильме, Bookworm озвучивает Ричард Кайнд, который ранее озвучивал для Pixar Молта в «Приключениях Флика» и«Ванвофраншизе Тачки» , а позже озвучивал Бинг-Бонга в «Головоломке» .
Monkey , основанный на игрушке Musical Jolly Chimp из 1960-х годов, следит за камерами безопасности Sunnyside Daycare ночью. Каждый раз, когда игрушка пытается сбежать, Monkey нажимает кнопку, которая включает PA, и визжит в нее, одновременно ударяя по тарелкам, предупреждая Лотсо и его банду, как охранную сигнализацию. Chatter Telephone говорит Вуди, что он должен избавиться от Monkey, прежде чем он и его друзья смогут сбежать из Sunnyside, так как Monkey может видеть камеры, следящие за всеми помещениями детского сада, включая игровую площадку. После первой неудачной попытки надеть на Monkey черный пластиковый пакет, Вуди и Слинки удается обернуть его клейкой лентой , а затем запереть в картотеке . Предполагается, что Monkey каким-то образом освободился и предупредил Lotso, что привело к конфронтации у мусорного контейнера. В титрах Monkey все еще следит за камерами безопасности, но видно, как он счастливо играет на своих тарелках , надев солнцезащитные очки в форме звезды.
Некоторые базовые минифигурки Lego . У них желтая кожа и они носят простую одежду разных цветов.
Бонни Андерсон (озвученная Эмили Хан в «Истории игрушек 3» , короткометражных фильмах, телевизионных спецвыпусках иМадлен Макгроув «Истории игрушек 4» )[60]— одна из детей, посещающих детский сад Sunnyside, где ее мать работает администратором. В«Истории игрушек 3» Энди жертвует ей свои игрушки, прежде чем уезжает в колледж. В короткометражном фильме «Гавайские каникулы » Бонни отправляется в отпуск на Гавайи и оставляет Барби и Кена в своей комнате. В «Истории игрушек ТЕРРОР!»она и ее мать застряли в мотеле, и позже она обнаруживает, что менеджер крадет ее игрушки, чтобы продать их в Интернете. В«Истории игрушек, которую забыло время»выясняется, что Бонни запланировала игровые встречи с другом по имени Мейсон в соседнем доме. В«Мелкой сошке»бассейне с шарикамив ресторане быстрого питанияи не замечает, что его место занял мини-Базз.Partysaurus Rexпоказывает, что у Бонни обширная коллекция игрушек для ванны, и что обычные игрушки боятся быть включенными в ее время купания. ВToy Story 4Бонни создает игрушку по имени Форки из мусора в свой первый день в детском саду.
Миссис Андерсон (озвучиваетЛори Алан) — мать Бонни,[11]администратор в детском саду Sunnyside и подруга семьи Энди. В «Мелкой рыбешке » она отводит Бонни в ресторан быстрого питания с курицей Poultry Palace и нечаянно берет не ту игрушку Базза Лайтера, когда они уходят. В « Истории игрушек: УЖАС! » она и Бонни останавливаются в мотеле, и она вызывает полицию, чтобы арестовать менеджера, когда обнаруживает, что он ворует игрушки у клиентов, чтобы продавать их в Интернете. Она также появляется в «Истории игрушек 4».
Игрушки Бонни
Chuckles (озвучиваетБад Лаки)[61]— игрушечныйклоун, который когда-то принадлежал Дэйзи (вместе с Лотсо и Большим Малышом).[61]После того, как он, Большой Малыш и Лотсо потерялись в сельской местности, Chuckles много лет жил в Саннисайде, прежде чем его сломала и позже забрала домой Бонни. Он сохранил кулон, который носил Большой Малыш, на котором было имя Дэйзи, и отдал его Вуди, позже его уничтожил Лотсо. Chuckles возвращается в короткометражном фильме « Гавайские каникулы» , и он поет гавайскую песню, играя наукулеле, когда Барби и Кен получают свои воссозданные гавайские приключения. Он также появляется в «Мелкой сошке» . Он не появляется в четвертом фильме, возможно, из-за ухода на пенсию Бада Лаки и его смерти до начала производства.
Трикси (озвучиваетКристен Шаал) — синяя игрушечнаятрицератопс. Она общается в сети с «игрушечным динозавром с улицы», который носит имя «Velocistar237». Во время титров она и Рекс играют в игру на компьютере. Она является центральным персонажем в « Истории игрушек, которую забыло время » .
Баттеркап (озвучиваетДжефф Гарлин) — чучело белогоединорога. Несмотря на свое имя и внешность, у него очень грубый голос и саркастическая личность. Он первый представляется Вуди, когда Бонни приводит его домой. Позже он появляется в финальных титрах фильма, подружившись с таким же саркастичным Хэммом.
Peas-in-a-Pod (озвучены Чарли Брайтом, Эмбер Кронер и Брианной Майванд) — три плюшевых зеленых горошины в зеленом чехле на молнии, который выглядит какстручок гороха. У них характеры маленьких детей, и их зовут Пити, Питрис и Пинелопа. Peas-in-a-Pod снова появляются в короткометражных фильмах«Гавайские каникулы»и«Мелкая сошка», их озвучиваетЗои Левин. Они не появляются в«Истории игрушек 4», за исключением рисунка, который был у Бонни из предыдущего фильма.
Тоторо — главный персонаж мультфильма «Мой сосед Тоторо» и талисман студии Ghibli , который появляется в виде большой плюшевой игрушки . Он не разговаривает во время фильма, и к нему не обращаются. Согласно сопутствующей книге « Искусство истории игрушек 3» , [ требуется ссылка ] Появление Тоторо в фильме было задумано как дань уважения Хаяо Миядзаки , который является близким другом бывшего руководителя Pixar Джона Лассетера . [62] Помимо отношений Лассетера с Миядзаки, ещё одним фактором, способствовавшим появлению Тоторо, была роль Disney в дубляже фильмов студии Ghibli для их англоязычных релизов. [63] Он не появляется в «Истории игрушек 4 » .
Дэйзи — маленькая девочка, которая появляется в воспоминаниях. Она владела Лотсо, Большим Малышом и Чаклзом, но случайно оставила их на площадке для отдыха вдоль дороги. Чтобы успокоить ее, родители Дэйзи купили ей еще одного мишку Lots-O'-Huggin' Bear, вместо того чтобы пойти на поиски Лотсо и остальных ее игрушек, из-за чего Лотсо подумал, что о нем забыли, и превратили его в зловещую, безжалостную игрушку. Лотсо солгал Большому Малышу, заявив, что Дэйзи заменила их всех, и заставил его приехать в Саннисайд и забрать его. Однако Чаклз хранит потерянный кулон Большого Малыша, и выясняется, что Большой Малыш все еще любит Дэйзи, к большому разочарованию Лотсо, когда он снова видит кулон.
Представлено вИстория игрушек 4
Форки, как в «Истории игрушек 4»
Форки (озвучиваетТони Хейл) — разумная пластиковаявилка-ложкасвыпученными глазами,ершиками для трубоки-шпателями для языка/палочками от мороженого.[64]Он был создан Бонни, но он не верит, что он игрушка, и ненавидит возможность оживать. Он считает себя мусором, и Вуди должен помешать ему выбросить себя. Размышляя над именами для персонажа, режиссерДжош Кулипоказал фотографию персонажа своему сыну и попросил его придумать имя. Сын Кули, которому в то время было около четырех лет, предложил имя Форк Фейс, и Кули позже сказал: «Тот факт, что он примерно того же возраста, что и Бонни, и не знал, что такое вилка-ложка, я подумал: «Это кажется мне реальным». Поэтому Форки подумал, что ребенок назвал бы его так».[65]Форки также является главным героем серии короткометражек Форки задает вопрос наDisney+.[66]
Мелефант Брукс (озвучивает Мел Брукс ), Чаирол Бернетт (озвучивает Кэрол Бернетт ), [11] Бити Уайт (озвучивает Бетти Уайт ), [11] и Карл Рейнероцерос (озвучивает Карл Райнер ) [11] — четыре старые детские игрушки Бонни. Бонни больше не играет с ними, и поэтому они спрятаны в ее шкафу. Мелефант — синий слон , Чаирол — зеленый детский стульчик , Бити — прорезыватель в виде тигра , а Карл — фиолетовый носорог . Каждая игрушка имеет видимые повреждения, вызванные износом, с каракулями от карандаша, царапинами, следами укусов и стирающейся краской. Каждое из названий четырех игрушек — это каламбуры с именами актеров, озвучивавших их.
Мистер Андерсон (озвучивает Джей Эрнандес ) — отец Бонни. [11] Он водит семейный автофургон в «Истории игрушек 4» . Он ненадолго появляется в «Истории игрушек 3» , но не имеет никаких реплик, и его лицо не видно ясно до «Истории игрушек 4» .
Карен Беверли (озвучивает Мелисса Вилласеньор ) [67] — разумный пластиковый нож с выпученными глазами и руками-ершиками. Как и Форки, она была создана Бонни и изначально считала себя мусором. Она появляется в сцене после титров , в которой ее представляет Джесси после первого дня Бонни в первом классе. Форки мгновенно влюбляется в нее. [68] [69]
Карнавальные игрушки
Офицер Гиггл МакДимплс (озвучивает Элли Маки ) — миниатюрная игрушечная полицейская, которая сопровождает Бо Пип. [70] Она живёт внутри складного компактного робота , похожего по концепции на Полли Покет . [71]
Банни (озвучивает Джордан Пил ) — сине-зелёный плюшевый кролик с фиолетовыми блестящими глазами и карнавальным призом, который нужно выиграть. [72]
Даки (озвучивает Киган-Майкл Ки ) — плюшевая утка с розовыми блестящими глазами и карнавальным призом. Он дружит с Банни и тоже хочет, чтобы его выиграли. [72]
Дюк Кабум (озвучивает Киану Ривз ) — дружелюбная канадская игрушка-сорвиголова в белом наряде, с подковообразными усами и игрушечным мотоциклом. [73] [70] Он страдает от низкой самооценки из-за того, что считает, что подвел своего предыдущего владельца Реджина, неспособного выполнять трюки, которые обещала его реклама. [74] Дюк Кабум — пародия на трюковой мотоцикл Evel Knievel Rally Stunt Cycle от Ideal Toy Company . [75]
Антиквариат второго шанса
Гэбби Гэбби (озвучивает Кристина Хендрикс ) — кукла 1950-х годов со сломанным голосовым аппаратом из-за производственного дефекта, которая живёт в антикварном магазине Second Chance Antiques. [70] Она выступает в качестве главного антагониста в четвёртом фильме, озлобившись на то, что десятилетиями находится в магазине и не нужна из-за сломанного голосового аппарата. За время работы в магазине она стала чем-то вроде крестного отца , с набором кукол-чревовещателей в качестве её приспешников. Вуди в конечном итоге отдаёт ей свой голосовой аппарат в обмен на свободу Форки и убеждает её поставить себя в положение, в котором потерявшаяся молодая девушка сможет найти её и забрать домой. По словам режиссёра Джоша Кули, Гэбби была вдохновлена куклой Talky Tina из эпизода « Living Doll » сериала «Сумеречная зона », [76] которая, в свою очередь, была вдохновлена линией говорящих кукол Chatty Cathy . Кули также ссылается на Вито Корлеоне из серии фильмов «Крёстный отец» , как на человека, повлиявшего на контроль Гэбби над манекенами, которые служили ей в качестве охранников. [77]
Манекены (оба озвучены Стивом Перселлом ) — неговорящие манекены-чревовещатели, которые работают приспешниками Гэбби Гэбби, патрулируя антикварный магазин Second Chance. [70] Личным помощником Гэбби Гэбби является манекен по имени Бенсон , тот, что с красным галстуком-бабочкой. [78] Манекены частично основаны на манекене Слэппи . [79] Продюсер фильма Марк Нильсен сказал: «Манекены, безусловно, одни из самых жутких персонажей, которых мы когда-либо создавали». [70]
Тинни — маленькая музыкальная жестяная игрушка , которая является владельцем клуба антикварных игрушек, спрятанного внутри пинбольного автомата . Тинни на самом деле является главным героем короткометражки Pixar 1988 года «Жестяная игрушка» . Тинни также планировалось сделать главным героем «Истории игрушек» , пока его не заменили на того, кто стал основой для Базза Лайтера.
Дракон — серыйкот, который живет в антикварном магазине Second Chance и любит крушить все игрушки.
Хармони (озвучивает Лила Сейдж Бромли) — внучка владельца антикварного магазина. Гэбби Гэбби надеется получить голосовой ящик, чтобы привлечь внимание Хармони, но даже после того, как Вуди отдает Гэбби свой голосовой ящик, Хармони по-прежнему не проявляет интереса.
Реджин — мальчик, который появляется в воспоминаниях. Дюк Кабум дарят Реджину на Рождество , но из-за того, что телевизионная реклама игрушек сильно преувеличивала способности Дюка , Реджин разочаровывается, что Дюк не может прыгать через обручи, и выбрасывает Дюка в День подарков , полагая, что он дефектный. Когда Дюк Кабум и Вуди отправляются на миссию по спасению овец Форки и Бо Пип, Дюк видит галлюцинацию головы разгневанного Реджина, наблюдающего за ним, и теряет контроль.
Представлено вСветовой год
Иззи Хоторн (озвучена Кеке Палмер и Кирой Хейрстон) — внучка Алиши, с которой Базз знакомится в будущем в результате многочисленных испытаний на гиперскорость. Она — лидер Junior Zap Patrol, добровольческой команды кадетов, готовящихся стать защитниками зарождающегося общества, сформировавшегося на планете.
Сокс (озвучивает Питер Сон ) — роботизированный кот и личный компаньон Базза. Подарок от Алиши после его первого теста на гиперскорость, Сокс запрограммирован на оказание личной и эмоциональной поддержки Баззу и оснащен рядом аксессуаров. Несмотря на то, что он запрограммирован с помощью искусственного интеллекта , он иногда проявляет признаки настоящего кота, в том числе выражает удовлетворение от того, что его гладят, и отвлекается на лазерные указки.
Морис «Мо» Моррисон (озвучивает Тайка Вайтити ) — наивный, невротичный космический кадет, с которым Базз подружился.
Дарби Стил (озвучивает Дейл Соулз ) — пожилой космический кадет и условно-досрочно освобожденный преступник, с которым Базз подружился. Изначально отбывая тюремное наказание, она присоединяется к делу Junior Zap Patrol в обмен на сокращение срока. Она — эксперт по взрывчатым веществам.
Алиша Хоторн (озвучивает Узо Адуба ) была лучшей подругой Базза Лайтера и первоначальным партнером Звездного Командования. Она одна из бабушек Иззи. Первоначально исследуя планету Т'Кани Прайм с Баззом и недавно завербованным Фезерингстамом, они трое вынуждены прерваться, узнав о враждебных формах жизни на растениях. Из-за замедления времени в результате многочисленных испытаний Базза на гиперскорость, Алиша умирает от старости и оставляет Баззу запись, в которой она говорит, что сожалеет, что не увидит, как он закончит миссию.
Капитан Зип (озвучивает Ангус Маклейн ) — брелок- капитан самолёта , прикреплённый к молнии рюкзака Бонни. Кен, который хочет отправиться на Гавайи , ошибочно принимает его за настоящего капитана, на что Капитан Зип отвечает, что он просто застёгивает и расстёгивает молнию.
Lego - человек и Lego-женщина приходят с Барби и Кеном в рюкзаке Бонни, чтобы помочь им распаковать багаж. Поскольку они не прилетают на Гавайи, Lego-люди остаются в комнате Бонни.
Мелкая сошка
Нептуна (озвучивает Джейн Линч ) — игрушечная русалочка из серии игрушек «Mermaid Battle Squadron», вышедшей летом 1998 года. Она возглавляет группу поддержки выброшенных игрушек Fun Meal.
Ти-Бон (озвучивает Ангус Маклейн ) — игрушечный стейк из серии «Steak Force», который сражается с «Вегетарианцами».
Ящер- волшебник (озвучивает Джош Кули ) — маленькая игрушечная ящерица цвета лайма с бородой , фиолетовой шляпой волшебника и волшебной мантией . Он работает в паре с Баззом Лайтером, пока Базз не бросает его и (с помощью Гэри Грэпплинг Хука) не сбегает, оставив его расстроенным.
Влад Инженер (озвучивает Джесс Харнелл ) — вампир в шляпе машиниста поезда , который ездит в фиолетовом паровозе . Его выгнали, потому что «никто не хотел садиться в Вампирский Экспресс».
Гэри Грэпплинг Хук (озвучивает Ангус Маклейн ) — игрушечный зеленый пистолет с руками и ногами и синим крюком вместо лица. Базз использует его, чтобы сбежать с сеанса игрушечной психотерапии, когда он был в паре с Ящером-Волшебником.
Tae-Kwon Doe (озвучивает Лори Алан ) — антропоморфная игрушка- олень -каратист . В какой-то момент Нептуна видит ее поднятую руку и думает, что она поднимает ее. Когда Нептуна зовет ее, Tae-Kwon Doe объясняет, что это просто ее игровая особенность, в которой ее копыто опускается вниз, ударяя по пластиковой доске, которая является частью ее базы, и «ломая» ее. Ее имя — игра слов « тхэквондо ».
Супер Пират (озвучивает Ангус Маклейн ) — супергерой пиратской тематики с повязкой на левом глазу и деревянной ногой вместо нижней части левой ноги.
Стюардесса говядины — антропоморфная корова , одетая как стюардесса .
Nervous Sys-Tim (озвучивает Китт Хирасаки) — это прозрачный пластиковый человек, который демонстрирует множество частей тела, таких как мозг, глаза и нервная система . Его выкинули, потому что никто не хотел видеть точное изображение нервной системы человека во время еды.
Коала Коптер (озвучивает Карлос Алазраки ) — пластиковая коала с австралийским акцентом на вертолете , имеющая пропеллер на макушке шляпы, которая является частью набора «Down Undermals». Его заменили на Кенгуру Каноэ.
Рокси Бокси (озвучивает Эмили Форбс) — черепаха с боксерской тематикой . Ее отозвали, потому что ее руки в боксерских перчатках могли выстрелить и ранить детей, что делало ее неполноценной. Это произошло во время встречи, где они дважды ударили Ящерицу-волшебника.
Recycle Ben (озвучивает Питер Сон ) — синий мусорный контейнер с руками, который говорит, что его «переработали».
Франклин (озвучивает Джим Уорд ) — белоголовый орлан, сидящий на свернутой версии конституции , которая поддерживает перо-ручку на обратной стороне, а колеса сделаны из четвертаков. Он не понимает, почему дети его не любят, ведь он «история, но на колесах».
Pizza Bot (озвучивает Джейсон Топольски) — синий робот с головой в виде коробки для пиццы , в правой руке которого находится пиццерия, а в левой — нож для пиццы. На груди у него написано PIZZABOT5000. Дети почему-то его не любят, что его огорчает.
Мини Базз Лайтер (озвученный Тедди Ньютоном ) — это уменьшенная версия Базза Лайтера, который заменяет настоящего Базза, когда тот оказывается в бассейне с шариками Poultry Palace . Он обманывает Рекса, заставляя его думать, что он настоящий Базз, но другие игрушки знают, что он самозванец. В конце короткометражки Мини Базз становится частью группы поддержки выброшенных игрушек Fun Meal.
Мини Зург (озвучивает Джесс Харнелл ) — это уменьшенная версия Зурга. Он предостерегает Мини Базза от побега с дисплея и попадания в бассейн с шариками. Позже Мини Зург разговаривает с электронной пряжкой ремня, к его большому удовольствию.
Светящаяся пряжка ремня Zurg изначально дана Бонни в качестве игрушки Fun Meal, к ее большому разочарованию из-за того, что в Poultry Palace закончились игрушки Mini Buzz. Позже Mini Zurg появляется вместе с той, что на дисплее, в качестве его компаньона. Он общается с помощью звуков, похожих на звуки Саймона , но Mini Zurg может его понимать.
Helga Von Bubble Bath — это бутылка для ванны с пеной викингов . Рекс бросает ее, чтобы добавить больше пены в ванну.
Дельфина — это игрушечный розовый дельфин , который светится. Рекс сбивает ее и нескольких ее друзей, чтобы создать световое шоу .
Игрушечный робот с присосками, позволяющими ему прикрепляться к стене, который проигрывает музыку для игрушек для ванны.
Игрушечная история ужаса!
Рон (озвучивает Стивен Тоболовски ) — жадный менеджер мотеля Sleep Well. У него есть привычка воровать игрушки у клиентов в своем мотеле и продавать их через Интернет с помощью своего питомца игуаны , мистера Джонса (неговорящий персонаж, которого изображает Ди Брэдли Бейкер ), который выхватывает игрушки посреди ночи. Когда Бонни и ее мать крепко заснули после того, как у их машины спустило колесо, мистер Джонс крадет несколько игрушек Бонни, включая Вуди, Базза и Джесси. Затем Рон фотографирует игрушки и выставляет их на торги, ожидая покупателей. Джесси удается обмануть мистера Джонса, заставив его сорвать занавеску, раскрыв местонахождение игрушек и план Рона Бонни и ее матери, которые затем вызывают полицию. Позже прибывают двое полицейских, чтобы допросить Рона, который пытается сбежать, угнав их машину, но вынужден бежать пешком, сразу же врезавшись в знак мотеля. Сотрудники полиции начинают его розыск .
Боец Карл (озвучивает Карл Уэзерс ) — фигурка в стиле GI Joe . Внешне он афроамериканец, в отличие от одноименного персонажа кавказской расы, который ненадолго появился в первом фильме. Джесси встречает его после того, как все ее друзья были схвачены, ускользнув от мистера Джонса, хотя и потеряв в процессе руку. Карл крайне параноиден и говорит о себе в третьем лице, но позже помогает Джесси преодолеть ее страхи, чтобы спасти всех. Он принадлежал мальчику по имени Билли, к которому он полон решимости вернуться. Три варианта Боец Карла позже появляются в « Истории игрушек 4» , которая станет последней ролью Уэзерса в кино перед его смертью в 2024 году.
Боец Карл-младший (озвучивает Карл Уэзерс) — миниатюрная версия Боец Карла, который находится в тесной связи со своим большим «я».
LEGO Bunny — это желтый кролик с шарфом, сделанным из кубиков Lego, что позволяет ему трансформироваться в различные конструкции Lego.
Old Timer (озвучивает Кристиан Роман ) — пожилой игрушечный будильник с усами и бородой. Он помогает отслеживать время для плана побега игрушек. Old Timer позже снова появится в «Истории игрушек 4» (озвучивает Алан Оппенгеймер ).
Pocketeer (озвучивает Кен Марино ) является частью линейки фигурок, известной как Fastener Four, Pocketeer имеет наряд, покрытый карманами, в которых он хранит различные полезные предметы. Его товарищи Zipper Man, Snaps и Speed Lacer были проданы Роном до захвата игрушек Бонни.
Transitron (озвучивает Питер Сон ) — трансформирующийся робот в стиле Трансформеров , который разделяется на пять транспортных компонентов. Джесси освободила Transitron из коробки, в которой он должен был быть отправлен, а затем заставила его запечатать ее внутри, чтобы она могла спасти Вуди. Позже Transitron присоединился к другим украденным игрушкам и покинул Sleep Well.
История игрушек, которую забыло время
Мейсон (озвученный RC Cope) — друг Бонни, и послерождественская встреча между ними служит местом действия для специального выпуска. Мейсон получает коллекцию игрушек Battlesaurs на Рождество, но отвлекается от них на новую игровую систему. Однако из-за усилий Трикси и Рептиллуса он бросает видеоигру и играет со своими новыми игрушками. Позже показано, как он пишет свое имя на своих игрушках, подобно Энди и Бонни.
Battlesaurs — это группа в основном человекоподобных игрушечных динозавров, которые изначально считают себя реальными существами, а не игрушками. Эта иллюзия поддерживается большим интересом Мейсона к новой игровой системе, которую он получил на Рождество, и они становятся враждебными к другим игрушкам Мейсона и к Бонни, когда их приносят на игровую встречу. Однако Трикси в конечном итоге удается убедить их, что игра с ними приносит свою собственную радость, и они с радостью принимают свою жизнь в качестве игрушек.
Reptillus Maximus (озвучивает Кевин Маккидд ) — чемпион Battlesaurs, который очарован Trixie после встречи с ней. Поначалу Reptillus сопротивляется идее быть игрушкой, чувствуя, что подчиниться воле своего ребенка было бы капитуляцией и бесчестностью. Однако позже Trixie помогает ему увидеть, что быть рядом с Mason — это честь, и он помогает ей отвлечь внимание Mason на его новые игрушки. Ближе к концу Toy Story That Time Forgot подразумевается, что он влюблен в Trixie. Reptillus появляется в камео в Toy Story 4 , поскольку его фотография видна на ланч-боксе в классе детского сада Bonnie.
Клерик (озвучивает Стив Перселл ) — «духовный» лидер Battlesaurs. Клерик — первый Battlesaur, который, как показано, осознаёт свой статус игрушек, но скрывает это от остальных, чтобы иметь возможность управлять ими и другими игрушками Мейсона. Однако его планы рушатся, когда Рептиллус встаёт на сторону Трикси; позже показано, что он, по-видимому, наслаждается своей новой ролью игрушки Мейсона.
Рэй-Гон (озвучивает Джонатан Кидд ) — оружейник Баттлзавров, его главный вклад — обеспечение Трикси и Рекса боевой броней, причём последняя оснащена дистанционно управляемыми руками, которые Клирик использует для управления Рексом.
Голиафон — крупное существо, используемое другими боецаврами, чтобы заточать своих врагов в своем брюхе.
Angel Kitty (озвучивает Эмма Хадак) — кошачье украшение на рождественской елке Бонни. Бонни ненадолго использует Angel Kitty во время игры, изображая ее в виде динозавра. В специальном выпуске часто встречается шутка, в которой Angel Kitty дает мораль о Рождестве, что вызывает тревогу и радость у других игрушек. У Angel Kitty есть небольшой рог и нимб. В своей последней сцене она дает мораль игрушкам Бонни, а затем исчезает.
Ссылки
^ Хорн, Шон Ван (2024-06-02). «Голос Вуди в видеоиграх и игрушках «История игрушек» — Хэнкс, но не Том». Collider . Получено 2024-07-30 .
↑ Прайс, Дэвид А. (22 июня 2008 г.). «Прикосновение Pixar». The New York Times . Получено 2 октября 2019 г.
^ «Сладость или гадость»: вспоминаем, как «История игрушек» вторглась в субботние утренние программы ABC». 16 октября 2013 г.
↑ Брентли, Хайлборн (26 мая 2017 г.). «Шесть комедийных шоу, которые заставят вас смеяться в июне». Statesman . Получено 14 июня 2020 г. .
^ Стедман, Алекс (22.06.2019). "'История игрушек 4': актриса озвучивания Бо Пип Энни Поттс о своем возвращении". Variety . Получено 30.07.2024 .
^ Foutch, Haleigh (29 января 2019 г.). «Постер и синопсис «Истории игрушек 4» раскрывают совершенно новую Бо Пип». Collider . Получено 30 января 2019 г. .
↑ Розен, Кристофер (14 августа 2015 г.). «Появляются подробности сюжета «Истории игрушек 4». Entertainment Weekly . Получено 14 августа 2015 г.
↑ Foutch, Haleigh (14 августа 2015 г.). «В «Истории игрушек 4» Базз и Вуди отправляются на поиски Бо Пип». Collider . Получено 16 августа 2015 г.
^ "Бо Пип возвращается в "Истории игрушек 4" в новом приключенческом облике". Entertainment Weekly . 28 января 2019 г.
^ Шульман, Алисса (25 июня 2019 г.). «Как Бо Пип из «Истории игрушек 4» превратилась из «Девицы в беде» в «Даму в ответе». MTV . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
^ abcdefg "TOY STORY 4 Reunited Our Favorite Friends on Bluray". Imperial Beach, CA Patch . 2019-10-03 . Получено 2024-08-13 .
^ ab Snetiker, Marc (28 марта 2019 г.). «Вот как «История игрушек 4» почтит память покойного Дона Риклза в роли мистера Картофельной Головы». Entertainment Weekly . Получено 29 марта 2019 г. .
↑ Sciretta, Peter (22 июля 2015 г.). «Mr. Potato Head Is Back: Don Rickles Returns For Toy Story 4». /Film . Получено 29 марта 2019 г. .
^ "Мастер оскорбления: комик Дон Риклз умер в возрасте 90 лет". USA Today . Получено 24 сентября 2018 г.
^ «Дон Риклз не записал свою роль в «Истории игрушек 4». The Hollywood Reporter . 8 апреля 2017 г.
^ Schoellkopf, Christina (19 июня 2019 г.). «Как «История игрушек 4» и Pixar сохраняют наследие Дона Риклза живым спустя два года после его смерти». Los Angeles Times . Получено 16 июля 2019 г.
↑ Эдвардс, Джо (10 февраля 2000 г.). «Актер «Эрнеста» Джим Варни умер в возрасте 50 лет». New Bedford Standard-Times . Получено 25 июля 2024 г.
↑ Фото, TIME (2014-11-07). «Познакомьтесь с многочисленными голосами фильмов «История игрушек». TIME . Получено 2024-07-25 .
^ Шоу Браун, Женевьева (30 апреля 2020 г.). «Виртуальная поездка на Slinky Dog Dash в Walt Disney World». ABC News . Получено 2024-10-09 .
^ Америка, доброе утро. "Все, что вам нужно знать о Стране Истории Игрушек от того, кто там был". Доброе утро, Америка . Получено 2024-10-09 .
^ "Полдень на FanX с Уоллесом Шоуном, голосом Рекса из 'Истории игрушек'". Deseret News . 2023-12-25 . Получено 2024-08-08 .
↑ Traveller's Tales (1999). История игрушек 2: Базз Лайтер спешит на помощь (Nintendo 64). Activision. Сцена: Финальные титры.
^ Фарли, Ллойд (29.10.2023). «У Pixar было секретное оружие в лице одного постоянного актера». Collider . Получено 05.08.2024 .
↑ О'Киф, Эд (9 июня 2010 г.). «Почтовая служба, «История игрушек 3» объединяются». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 19 февраля 2019 г.
↑ В «Истории игрушек » указан как «Сержант» , а в последующих фильмах — как «Сержант».
^ ab Traveller's Tales (1995). Toy Story (Sega Genesis). Disney Interactive. Сцена: Финальные титры.
^ abc Traveller's Tales (2001). Toy Story Racer (PlayStation). Activision.
^ ab Taylor, Blake (2022-05-20). «Ушли из жизни актеры «Истории игрушек», о которых вы, возможно, не знали». Looper . Получено 2024-08-30 .
^ «Услуги установлены для гения истории Джо Ранфта». Animation World Network . 19 августа 2005 г. Получено 7 февраля 2019 г.
↑ Коди, Билл (22 июня 2011 г.). «Джон Лассетер рассказывает о «Тачках 2» и воспоминаниях о своем друге и коллеге Джо Рэнфте». ComingSoon.net . Получено 7 февраля 2019 г.
^ ab Ramos, Alexandra (2021-11-09). "Корпорация монстров. Каст: что делают сейчас оригинальные актеры озвучивания". CINEMABLEND . Получено 2024-10-16 .
^ Кули, Джош . «Я бы тоже плакал, Мэдди и Джек — невероятные актеры». Twitter . Получено 28 мая 2019 г.
^ "Вуди". Disney Video . Получено 8 января 2019 г.
^ Бартлетт, Ретт (25.02.2018). «Бад Лаки, номинированный на премию «Оскар» аниматор, создавший Вуди для «Истории игрушек», умер в возрасте 83 лет». The Hollywood Reporter . Получено 21.06.2024 .
^ Риз, Арианна (20 марта 2019 г.). «Поклонники «Истории игрушек» сходят с ума из-за появления Энди в трейлере «Истории игрушек 4». Вот что они говорят». Deseret News . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
^ Маккартер, Рид (20 марта 2019 г.). «Напуганные переменами, фанаты «Истории игрушек» теряют контроль над новым лицом Энди». The AV Club . Получено 21 июня 2019 г.
↑ Риджли, Чарли (1 мая 2019 г.). «Настоящая причина, по которой Энди выглядит так по-другому в «Истории игрушек 4». ComicBook.com . Получено 21 июня 2019 г. .
^ Gemmill, Allie (11 июня 2019 г.). «Почему Энди выглядит так по-другому в «Истории игрушек 4». ScreenRant . Получено 21 июня 2019 г.
↑ (Указана как «Миссис Дэвис» в «Истории игрушек » и как «мама Энди» в последующих фильмах)
^ Пеглер, Уилл (2022-02-20). «Би Миллер держит THON во что угодно, только не в «скуку» во время выступления в субботу вечером». Onward State . Получено 2024-10-16 .
^ ab Tyler, Josh (10 июня 2010 г.). "Geeky Cool Toy Story 3 Easter Eggs And Fun Facts". CinemaBlend . Получено 7 февраля 2019 г. .
↑ Sciretta, Peter (18 июня 2010 г.). «История игрушек 3 Пасхальные яйца». /Фильм . Получено 7 февраля 2019 г.
^ Тренч, Микаэль (2024-02-18). «Как Сид из «Истории игрушек» выглядит в реальной жизни». Looper . Получено 2024-09-05 .
^ ab Macready, Tyler (2022-06-25). «Пора признать, что Сид не сделал ничего плохого в «Истории игрушек»». Collider . Получено 2024-09-05 .
^ Филип Следж (2021-10-19). «История игрушек: что сейчас делают оригинальные актеры озвучивания». CINEMABLEND . Получено 2024-09-05 .
↑ Sciretta, Peter (23 февраля 2010 г.). «Cool Stuff: Babyface Toy Story Remote Control Toy». /Film . Получено 12 февраля 2019 г. .
^ Searle, Tyler B. (2023-11-27). "10 лучших персонажей, озвученных Келси Грэммер, рейтинг". Collider . Получено 2024-08-30 .
^ Джеффруа, Кайлер (2 июля 2019 г.). «Disney тихо удалил сцену #MeToo из последнего выпуска «Истории игрушек 2»». Vice . Получено 4 июля 2019 г. .
^ Concelmo, Chad (1 июля 2010 г.). "Обзор: Toy Story 3: The Video Game". Destructoid . Получено 2 апреля 2019 г. .
↑ Айзенберг, Эрик (21 мая 2015 г.). «5 пасхальных яиц Tomorrowland, на которые стоит обратить внимание». CinemaBlend . Получено 24 января 2019 г.
↑ Эрнандес, Николь (3 апреля 2022 г.). «Эстель Харрис, сыгравшая в «Сайнфелде» и «Истории игрушек», умерла». npr . Получено 17 сентября 2024 г.
^ Белинг, Стив; Вайнгартнер, Эми, ред. (2010). «История игрушек 3 за кулисами». Официальный журнал «История игрушек 3 » . стр. 24. Изначально «Лотсо» был создан для рождественского выпуска, который позже стал «Историей игрушек».
^ Прайс, Дэвид (2008). Прикосновение Pixar . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. С. 199. ISBN978-0-307-26575-3.
^ abc "Toy Story 3 Easter Eggs". Slashfilm.com. 2010-06-18. Архивировано из оригинала 2010-06-21 . Получено 2010-08-27 .
^ "Summer Awards: Любимый кинозлодей". Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года.
^ Анкрич, Ли [@leeunkrich] (22 июня 2010 г.). «Большой Малыш произносит одну фразу в «Истории игрушек 3». А как зовут актера, озвучившего малыша? Вуди. Правда» ( Твит ) . Получено 20 сентября 2010 г. – через Twitter .
↑ Скиретта, Питер (18 июня 2010 г.). «История игрушек 3. Пасхальные яйца - страница 2 из 3». /Фильм . Проверено 7 февраля 2019 г.
^ Н'Дука, Аманда (22 марта 2019 г.). "'История игрушек 4': актриса из 'Человека-муравья и Осы' Мадлен Макгроу озвучивает ключевого персонажа в сиквеле Disney/Pixar". Крайний срок . Получено 24 марта 2019 г. .
^ ab "Бад Лаки: Дизайнер Вуди из Истории игрушек умирает". 2018-02-26 . Получено 2024-09-18 .
^ "Тоторо появляется в третьем трейлере "Истории игрушек 3" от Pixar". Anime News Network . 11 февраля 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
↑ Кэмпбелл, Кристофер (17 февраля 2010 г.). «Pixar Chief Discusses Totoro Cameo In 'Toy Story 3' Trailer». MTV .com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. . Получено 29 сентября 2010 г. .
^ "Тизер-трейлер «Истории игрушек 4» представляет нового неигрушечного персонажа". www.slashfilm.com . 12 ноября 2018 г.
^ Чичизола, Кори (3 мая 2019 г.). «У Форки из «Истории игрушек 4» почти было еще более забавное имя». CinemaBlend . Получено 9 мая 2019 г.
^ "Forky из Toy Story 4 получает сериал на Disney+". GameSpot . Получено 28.08.2019 .
^ "Toy Story 4 credits". Pixar Animation Studios . Получено 18 июля 2019 г.
^ Лопес, Кристен (25 июня 2019 г.). «У «Истории игрушек 4» больше общего с классическими фильмами ужасов, чем вы можете себе представить». /Фильм . Получено 18 июля 2019 г. Как и в «Невесте Франкенштейна» 1935 года , Форки приходит к пониманию роли семьи и индивидуальности и в конце получает свою собственную «невесту» в виде разумного ножа по имени Карен Беверли.
↑ Хан, Карен (20 июня 2019 г.). «У «Истории игрушек 4» нет короткометражного мультфильма, но есть сцены после титров». Polygon . Получено 18 июля 2019 г. .
^ abcde Андертон, Итан (19 марта 2019 г.). «Познакомьтесь с новыми персонажами «Истории игрушек 4», озвученными Киану Ривзом, Кристиной Хендрикс и Элли Маки». /Фильм . Получено 19 марта 2019 г.
^ "В «Истории игрушек 4» три совершенно новых (но винтажных) игрушечных персонажа". finance.yahoo.com . 20 марта 2019 г.
^ ab Skrebels, Joe (13 ноября 2018 г.). "История игрушек 4: Новый трейлер представляет Даки и Банни, которых играют Кей и Пил". IGN . Получено 4 марта 2019 г. .
^ Карбоне, Джина (27 февраля 2019 г.). «Персонаж Киану Ривза из «Истории игрушек 4» на самом деле был раскрыт в «Суперсемейке 2». CinemaBlend . Получено 4 марта 2019 г.
^ Стеникер, Марк (27 марта 2019 г.). «Киану Ривз серьезно любит своего персонажа из «Истории игрушек 4», Дюка Кабума». Entertainment Weekly . Получено 27 марта 2019 г.
^ Томпсон, Люк Ю. (2 мая 2019 г.). «Киану Ривз пародирует классическую фигурку Эвела Книвела в новом ролике «Истории игрушек 4». Супергеройский ажиотаж . Получено 18 июля 2019 г.
^ Snekiter, Marc (28 марта 2019 г.). «Познакомьтесь с «холодной, ужасающей» злодейкой Кристины Хендрикс из «Истории игрушек 4». Entertainment Weekly . Получено 28 марта 2019 г. .
^ Финнеган, Стефани (24 июня 2019 г.). «Кристина Хендрикс болтает о Гэбби Гэбби и «Истории игрушек 4». Журнал DOLLS . Получено 30 июня 2019 г.
^ "Toy Story 4 Press Kit" (PDF) . стр. 17–18 . Получено 16 июля 2019 г. . БЕНСОН — классический старинный кукла-чревовещатель и правая рука Гэбби Гэбби. Он возглавляет небольшую группу кукол-чревовещателей, которые служат приспешниками Гэбби. Без человека, который мог бы дать им голос, эти молчаливые игрушки патрулируют антикварный магазин с надвигающейся тишиной, которая по своей сути тревожит.
↑ Бун, Джон (1 мая 2019 г.). «Создатели фильма «История игрушек 4» рассказали, почему «История игрушек 3» не стала финалом». Entertainment Tonight . Получено 16 июля 2019 г.
