Шер ( / ʃ ɛər / SHAIR ; родилась Шерилин Саркисян 20 мая 1946 года) - американская певица, актриса и телеведущая. Часто упоминаемая в СМИ как «Богиня поп-музыки », она была описана как олицетворение женской независимости в индустрии, где доминируют мужчины. Она известна своим отличительным контральто , работой в многочисленных областях развлечений и принятием различных стилей и образов. Шер прославилась в 1965 году как половина фолк-рокового дуэта мужа и жены Sonny & Cher, прежде чем выпустила свои первые сольные синглы, вошедшие в десятку лучших, « Bang Bang (My Baby Shot Me Down) » и « You Better Sit Down Kids ». В 1970-х годах она записала синглы номер один в американском чарте Billboard Hot 100 « Gypsys, Tramps & Thieves », « Half-Breed » и « Dark Lady », став на тот момент сольной исполнительницей с наибольшим количеством синглов номер один в истории США.
После развода с Сонни Боно в 1975 году Шер выпустила успешный диско- альбом Take Me Home (1979). Возрождение ее музыкальной карьеры в конце 1980-х годов ознаменовалось выпуском альбомов в рок -стиле Cher (1987), Heart of Stone (1989) и Love Hurts (1991), все из которых принесли такие хиты, как « I Found Someone », « If I Could Turn Back Time » и « Save Up All Your Tears ». Шер достигла нового коммерческого пика в 1998 году с танцевально-поп- альбомом Believe , в котором впервые использовалась технология Auto-Tune для искажения ее вокала, известная как «эффект Шер». Заглавный трек стал песней номер один 1999 года в США и самым продаваемым синглом всех времен среди женщин-исполнителей в Великобритании . Она продолжила заниматься музыкой, и ее альбомы Closer to the Truth (2013) и Dancing Queen (2018) дебютировали на третьей строчке Billboard 200 и стали ее самыми популярными сольными альбомами в США.
Шер стала телевизионной личностью в 1970-х годах с ее шоу CBS The Sonny & Cher Comedy Hour , которое смотрели более 30 миллионов зрителей еженедельно в течение его трехлетнего показа, и одноименным Шер . В 1982 году она дебютировала на Бродвее в пьесе Come Back to the 5 & Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean и снялась в ее экранизации . Впоследствии Шер получила признание критиков за свои выступления в таких фильмах, как Silkwood (1983), Mask (1985) и Moonstruck (1987), последний из которых принес ей премию Оскар за лучшую женскую роль . Она внесла свой вклад в саундтрек к своему следующему фильму, Mermaids (1990), который породил сингл номер один в Великобритании " The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) ", и дебютировала как режиссер с отрывком в тематической антологии абортов If These Walls Could Talk (1996). В 2010-х годах Шер получила главные роли в фильмах «Бурлеск» (2010) и «Мамма Мия! И снова мы» (2018).
Продав 100 миллионов записей, Шер является одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей в мире . Среди ее наград — включение в Зал славы рок-н-ролла , премии Грэмми , Эмми , Оскар , три премии «Золотой глобус» , награда Каннского кинофестиваля , премия Billboard Icon и награды от Kennedy Center Honors и Совета модельеров Америки . Она является единственной сольной исполнительницей на сегодняшний день, чей сингл возглавлял чарт Billboard в течение семи последовательных десятилетий, с 1960-х по 2020-е годы. Ее тур Living Proof: The Farewell 2002–2005 годов стал самым кассовым концертным туром артистки за всю историю на тот момент, заработав 250 миллионов долларов США (что эквивалентно 390 миллионам долларов в 2023 году). Помимо музыки и актерской деятельности, она известна своим стремлением задавать тренды, изысканными нарядами, политическими взглядами, присутствием в социальных сетях , благотворительной деятельностью и общественной активностью, включая права ЛГБТ и профилактику ВИЧ/СПИДа .
Шерилин Саркисян родилась в Эль-Сентро, Калифорния , 20 мая 1946 года. [1] Ее отец, Джон Саркисян, был водителем грузовика армянского происхождения , имевшим проблемы с наркотиками и азартными играми; ее мать, Джорджия Холт (урожденная Джеки Джин Крауч), была бывшей моделью и вышедшей на пенсию актрисой, которая утверждала, что у нее ирландские, английские, немецкие и чероки корни. [2] [3] Ее бабушка и дедушка по отцовской линии пережили Геноцид армян . [4] Отец Шер редко бывал дома, когда она была младенцем, [5] и ее родители развелись, когда Шер было десять месяцев. [1] Ее мать позже вышла замуж за актера Джона Саутхолла, от которого у нее родилась еще одна дочь, Джорджанна, единокровная сестра Шер. [6]
Переехав в Лос-Анджелес, мать Шер начала сниматься, работая официанткой. Она сменила имя на Джорджия Холт и играла второстепенные роли в фильмах и на телевидении. Холт также обеспечила своих дочерей актерскими ролями в качестве статистов в таких телешоу, как « Приключения Оззи и Харриет» . [5] Отношения ее матери с Саутхоллом закончились, когда Шер было девять лет, но она считает его своим отцом и помнит его как «добродушного человека, который становился агрессивным, когда слишком много выпивал». [7] Холт снова выходила замуж и разводилась еще несколько раз, и она переезжала с семьей по стране (включая Нью-Йорк, Техас и Калифорнию). [5] У них часто не было денег, и Шер рассказывала, что ей приходилось использовать резинки, чтобы скреплять свои туфли. [7] В какой-то момент ее мать оставила Шер в приюте на несколько недель. [8] Хотя они встречались каждый день, оба сочли этот опыт травмирующим. [7]
Когда Шер училась в пятом классе, она поставила мюзикл « Оклахома!» для своего учителя и класса. Она организовала группу девочек, руководила и ставила их танцевальные номера. Не сумев убедить мальчиков участвовать, она играла мужские роли и пела их песни. К девяти годам у нее развился необычно низкий голос. [9] Очарованная кинозвездами, образцом для подражания Шер была Одри Хепберн , особенно из-за ее роли в фильме 1961 года « Завтрак у Тиффани» . Шер начала перенимать нетрадиционные наряды и поведение персонажа Хепберн. [10] Ее также вдохновляли Марлен Дитрих , Бетт Дэвис и Кэтрин Хепберн . [11] Она была разочарована отсутствием темноволосых голливудских актрис, которым она могла бы подражать. [10] Она хотела стать знаменитой с детства, но чувствовала себя непривлекательной и бездарной, позже прокомментировав: «Я не могла придумать ничего, что я могла бы сделать... Я не думала, что стану певицей или танцовщицей. Я просто думала, ну, я стану знаменитой. Это была моя цель». [12]
В 1961 году Холт вышла замуж за банковского менеджера Гилберта Лапьера, который усыновил Шер (под именем Шерил Лапьера) и Джорджанну, и записал их в подготовительную школу колледжа Монклер , частную школу в Энсино , ученики которой были в основном из обеспеченных семей. Высшее общество школы представляло для Шер вызов; биограф Конни Берман писала: «[она] выделялась среди других как своей яркой внешностью, так и общительным характером». [12] Бывший одноклассник прокомментировал: «Я никогда не забуду, как впервые увидела Шер. Она была такой особенной... Она была как кинозвезда, прямо тогда и там... Она сказала, что станет кинозвездой, и мы знали, что так и будет». [12] По словам Берман, несмотря на то, что она не была отличницей, Шер была умной и творческой. Она получала высокие оценки, преуспевая на уроках французского и английского языков. Став взрослой, она обнаружила, что у нее дислексия. Шер выделялась своим нетрадиционным поведением: она исполняла песни для учеников во время обеденного перерыва и удивляла сверстников, когда надевала топ , обнажающий живот . [10] Позже она вспоминала: «Я никогда толком не училась. Я всегда думала о том, когда вырасту и стану знаменитой». [5]
В 16 лет Шер бросила школу, ушла из дома матери и переехала в Лос-Анджелес с подругой. Она брала уроки актерского мастерства и работала, чтобы прокормить себя, танцуя в небольших клубах вдоль Голливудской Сансет-Стрип и знакомясь с исполнителями, менеджерами и агентами. [13] По словам Бермана, «[Шер] не стеснялась обращаться к любому, кто, по ее мнению, мог помочь ей получить прорыв, завести новый контакт или получить прослушивание». [14] Шер познакомилась с исполнителем Сонни Боно в ноябре 1962 года, когда он работал на музыкального продюсера Фила Спектора . [14] Подруга Шер переехала, и Шер приняла предложение Сонни стать его домработницей . [15] Сонни познакомил Шер со Спектором, который использовал ее в качестве бэк-вокалистки на многих записях, включая « Be My Baby » группы Ronettes и « You've Lost That Lovin' Feelin' » группы Righteous Brothers . [16] Спектор спродюсировал ее первый сингл « Ringo, I Love You », который Шер записала под псевдонимом Бонни Джо Мейсон. [17] Песня была отвергнута многими радиостанциями, поскольку они посчитали, что глубокий контральто Шер был мужским вокалом; поэтому они посчитали, что это был гомосексуалист, исполняющий песню о любви, посвященную барабанщику The Beatles Ринго Старру . [18]
Шер и Сонни стали близкими друзьями, в конечном итоге любовниками, и провели свою собственную неофициальную свадебную церемонию в гостиничном номере в Тихуане , Мексика , 27 октября 1964 года. [16] [19] Хотя Сонни хотел выпустить Шер в качестве сольного исполнителя, она уговорила его выступить с ней, потому что она страдала от страха сцены , и он начал присоединяться к ней на сцене, напевая гармонии. Шер скрывала свою нервозность, глядя на Сонни; позже она прокомментировала, что пела для людей через него. [20] В конце 1964 года они появились как дуэт под названием Caesar & Cleo, выпустив плохо принятые синглы " Do You Wanna Dance? ", " Love Is Strange " и " Let the Good Times Roll ". [21]
Шер подписала контракт с лейблом Liberty Records ' Imperial в конце 1964 года, и Сонни стал ее продюсером. Сингл "Dream Baby", выпущенный под именем "Cherilyn", получил ротацию в Лос-Анджелесе. [17] Imperial призвала Шер поработать с Сонни над ее вторым сольным синглом для лейбла, кавер-версией песни Боба Дилана " All I Really Want to Do ". [17] Он достиг 15-го места в американском чарте Billboard Hot 100 в 1965 году. [22] Тем временем Byrds выпустили собственную версию той же песни. Когда между Шер и Byrds началась конкуренция в чартах синглов, лейбл группы начал продвигать сторону B сингла Byrds. Роджер МакГуинн из Byrds прокомментировал: "Нам понравилась версия Шер... Мы не хотели суетиться. Поэтому мы просто передали нашу запись". [23] Дебютный альбом Шер All I Really Want to Do (1965) достиг 16-го места в Billboard 200 ; [24] позже Тим Сендра из AllMusic описал его как «один из сильнейших фолк-поп-альбомов эпохи». [25]
В начале 1965 года Цезарь и Клео стали называть себя Сонни и Шер . [26] После записи « I Got You Babe » они отправились в Англию в июле 1965 года по совету Rolling Stones ; Шер вспоминала: «[они] сказали нам... что американцы нас просто не понимают, и что если мы собираемся добиться успеха, нам придется ехать в Англию». [27] По словам писательницы Синтры Уилсон , «фотографы английских газет заявились, когда S&C вышвырнули из лондонского Hilton [из-за их нарядов] в ту ночь, когда они приехали — буквально за одну ночь они стали звездами. Лондон сошел с ума от доселе невиданного образа S&C, который не был ни модным , ни рокерским ». [28]
«I Got You Babe» достигла первой позиции в чарте Billboard Hot 100 [29] и стала, по словам Брюса Эдера из AllMusic, «одним из самых продаваемых и любимых поп/рок-хитов середины 60-х»; [17] Rolling Stone включил её в список « 500 величайших песен всех времён » в 2003 году. [30] Когда песня выбила The Beatles с вершин британских чартов, английские подростки начали подражать стилю одежды Сонни и Шер, такому как брюки-клеш , полосатые брюки, рубашки с оборками, промышленные молнии и меховые жилеты. [31] По возвращении в США дуэт несколько раз появлялся на шоу подростковой поп-музыки Hullabaloo и Shindig! [32] и совершил тур по некоторым из крупнейших арен в США. [33] Их шоу привлекали двойников Шер — «девушек, которые выпрямляли волосы и красили их в черный цвет, чтобы они сочетались с жилетами и брюками-клеш». [34] Шер расширила свой творческий диапазон, разработав линию одежды. [35]
Первый альбом Сонни и Шер Look at Us (1965), выпущенный подразделением Atco Records компании Atlantic Records , [17] провел восемь недель на втором месте в Billboard 200, уступив Beatles' Help! [ 36] Их материал стал популярным, и дуэт успешно конкурировал с доминирующими звучаниями British Invasion и Motown той эпохи. [35] Автор Джозеф Мюрреллс описал Сонни и Шер как «одних из ведущих представителей типа песни рок-фолк-послание, гибрида, объединяющего лучшее и инструментальное оформление рок-музыки с народной лирикой и часто текстами протеста ». [37] Сонни и Шер вошли в чарты Billboard Top 40 в период с 1965 по 1972 год, включая пять синглов, вошедших в десятку лучших: «I Got You Babe», « Baby Don't Go », « The Beat Goes On », « All I Ever Need Is You » и « A Cowboy's Work Is Never Done ». [38] В какой-то момент пять их песен одновременно вошли в топ-50, что сопоставимо только с Beatles и Элвисом Пресли . [39] Вместе они стали, по словам Джинии Беллафанте из журнала Time , «той самой» парой рока. [40]
Последующие релизы Шер сделали ее сольную карьеру полностью конкурентоспособной с ее работой с Сонни. [17] Sonny Side of Chér (1966) включает " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) ", которая достигла второго места в США и третьего места в Великобритании и стала ее первым сольным синглом, проданным миллионным тиражом. Chér , также выпущенный в 1966 году, содержит композицию Берта Бахараха и Хэла Дэвида " Alfie ", которая была добавлена в титры американской версии одноименного фильма 1966 года и стала первой версией популярной песни в США. With Love, Chér (1967) включает песни, описанные биографом Марком Бего как "маленькие истории из мыльной оперы, положенные на рок-музыку", такие как сингл, вошедший в десятку лучших в США, " You Better Sit Down Kids ". [41] 14 июля 1967 года у Шер случился выкидыш. [42]
К концу 1960-х годов музыка Сонни и Шер перестала попадать в чарты. По словам Бермана, «тяжелый, громкий звук таких групп, как Jefferson Airplane и Cream, делал фолк-рок музыку Сонни и Шер слишком пресной». [43] Позже Шер сказала: «Мне нравилось новое звучание Led Zeppelin , Эрика Клэптона , групп, ориентированных на электрогитары. Предоставленная самой себе, я бы изменилась со временем, потому что музыка действительно заводила меня. Но [Сонни] она не нравилась — и все». [44] Их моногамный образ жизни в период сексуальной революции [45] и антинаркотическая позиция, которую они заняли на пике наркотической культуры, лишили их популярности среди американской молодежи. [46] По словам Бего, «несмотря на свою революционную унисекс-одежду, Сонни и Шер были довольно „квадратными“, когда дело касалось секса и наркотиков». [46] В попытке вернуть себе молодую аудиторию дуэт спродюсировал и снялся в фильме «Хорошие времена» (1967), который оказался коммерчески неудачным. [43]
Следующий альбом Шер, Backstage (1968), в котором она исследует различные музыкальные жанры, включая бразильский джаз и антивоенные протестные настроения, не имел коммерческого успеха. [47] В 1969 году она была исключена из Imperial Records, в то время как Сонни и Шер были исключены из Atco; однако лейбл хотел подписать контракт с Шер на сольный альбом. [48] 3614 Jackson Highway (1969) был записан без руководства Сонни и включает эксперименты в ритм-н-блюзе и соул-музыке . Марк Деминг из AllMusic провозгласил его «возможно, лучшим альбомом в ее карьере», и все еще «откровением» спустя десятилетия. [49] Недовольный альбомом 3614 Jackson Highway , Сонни не позволил Шер выпускать больше записей для Atco. [48]
Тем временем Сонни встречался с другими, и к концу 1960-х их отношения начали разваливаться. По данным журнала People , «[Сонни] отчаянно пытался вернуть ее, говоря ей, что он хочет жениться и создать семью». [50] Они официально поженились после того, как она родила Чеза Боно 4 марта 1969 года. [50]
Дуэт потратил 500 000 долларов и заложил свой дом, чтобы снять фильм «Честити» (1969). Написанный и спродюсированный Сонни, который не появлялся в фильме, фильм рассказывает историю молодой женщины, которую играет Шер, ищущей смысл жизни. [51] Художественный фильм провалился в коммерческом плане, оставив пару в долгах в размере 190 000 долларов из-за налоговых задолженностей. Однако некоторые критики отметили, что Шер показала признаки актерского потенциала; [33] Журнал Cue написал: «У Шер есть изумительное качество, которое часто заставляет вас забывать реплики, которые вы слышите». [43]
На самом дне своей карьеры дуэт создал клубную программу, которая основывалась на более взрослом подходе к звучанию и стилю. [52] По словам писательницы Синтры Уилсон, «Их лаунж-выступление было настолько удручающим, что люди начали их перебивать. Затем Шер начала перебивать в ответ. Сонни... отчитал ее; тогда она перебивала Сонни». [28] Перебивка стала изюминкой выступления и привлекла зрителей. [28] Телевизионные руководители заметили это, и пара начала появляться в качестве гостей на шоу в прайм-тайм, в которых они представляли «новый, утонченный и зрелый» образ. [53] Шер выбрала соблазнительные платья с глубоким вырезом, которые стали ее фирменными нарядами. [53]
Руководитель программирования CBS Фред Сильверман предложил Сонни и Шер собственную телевизионную программу после того, как заметил их в качестве приглашенных ведущих на шоу Мерва Гриффина в 1971 году. [54] Премьера летнего заменяющего сериала «Sonny & Cher Comedy Hour» состоялась 1 августа 1971 года и состояла из шести эпизодов. Поскольку рейтинги были успешными, пара вернулась в декабре с полноценным шоу. [33]
За три года показа шоу «The Sonny & Cher Comedy Hour» еженедельно смотрели более 30 миллионов зрителей, [52] его хвалили за комедийный тайминг и невозмутимость Шер, высмеивающей Сонни по поводу его внешности и невысокого роста. По словам Бермана, они «испускали ауру тепла, игривости и заботы, которая только усиливала их привлекательность. Зрители были еще больше очарованы, когда в шоу также появился молодой [Чез]. Они казались идеальной семьей». [55] Шер оттачивала свое актерское мастерство в ролях комедийных скетчей , таких как дерзкая домохозяйка Лаверн, саркастическая официантка Роза и исторические вампирши, [56] включая Клеопатру и мисс Сэди Томпсон . [57] Одежда, разработанная Бобом Маки, которую носила Шер, была частью привлекательности шоу, и ее стиль повлиял на модные тенденции 1970-х годов . [58]
В 1971 году Сонни и Шер подписали контракт с подразделением Kapp Records компании MCA Records , и Шер выпустила сингл «Classified 1A», в котором она поет от лица солдата, истекающего кровью во Вьетнаме. Песня была написана Сонни, которая считала, что ее первый сольный сингл на лейбле должен быть острым и актуальным, но была отклонена радиопрограммистами как некоммерческая. [59]
Поскольку первые попытки Сонни возродить их карьеру в качестве дуэта также не увенчались успехом, Kapp Records наняли Снаффа Гарретта для работы с ними. Он спродюсировал второй сингл Шер, возглавивший американский чарт, « Gypsys, Tramps & Thieves », который «доказал, что ... Гарретт знал о голосе Шер и ее персоне как певицы больше, чем Сонни», пишет Бего. [59] «Gypsys, Tramps & Thieves» был первым синглом сольного исполнителя, который занял первое место в американском чарте Billboard Hot 100 одновременно с канадским чартом синглов . [60] Billboard назвал его «одной из величайших песен 20-го века». [61] Он был представлен в альбоме 1971 года Chér (в конечном итоге переизданном под названием Gypsys, Tramps & Thieves ), который был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как золотой . [62] Второй сингл с альбома, « The Way of Love », достиг седьмого места в чарте Billboard Hot 100 [63] и создал более уверенный имидж Шер как записывающейся артистки. [17]
В 1972 году Шер выпустила сборник баллад Foxy Lady , продемонстрировавший эволюцию ее вокальных способностей, по словам Бего. [64] После выпуска альбома Гарретт ушел с поста продюсера, не согласившись с Сонни о том, какой материал должна записывать Шер. [65] По настоянию Сонни в 1973 году Шер выпустила альбом стандартов Bittersweet White Light , который оказался коммерчески неудачным. [66] В том же году автор текстов Мэри Дин принесла Гарретт « Half-Breed », песню о дочери матери-чероки и белого отца, которую она написала специально для Шер. Хотя в то время Шер не была клиентом Гарретта, он был убежден, что «это хит для Шер и ни для кого другого», поэтому он придержал песню на несколько месяцев, пока не вернул Шер. [65] «Half-Breed» вошла в альбом с тем же названием и стала третьим синглом Шер, возглавившим чарт в США. [67] Альбом и сингл получили золотой сертификат от RIAA. [68]
В 1974 году Шер выпустила песню « Dark Lady » в качестве ведущего сингла с одноимённого альбома . [67] Она достигла верхней позиции в Billboard Hot 100, став четвёртым синглом Шер, возглавившим чарт, и сделав её артисткой с наибольшим количеством синглов, возглавивших чарт, в истории Соединённых Штатов на тот момент. [69] Позже в том же году она выпустила альбом Greatest Hits , который, по мнению журнала Billboard , доказал, что она «один из самых последовательных хитмейкеров за последние пять лет», а также «проверенная суперзвезда, которая всегда продаёт записи». [70]
Между 1971 и 1973 годами карьера Сонни и Шер возродилась с выпуском четырёх альбомов на лейблах Kapp Records и MCA Records: Sonny & Cher Live (1971), All I Ever Need Is You (1972), Mama Was a Rock and Roll Singer, Papa Used to Write All Her Songs (1973) и Live in Las Vegas Vol. 2 (1973). [71] Позже Шер прокомментировала этот период: «Я могла бы сделать целый альбом... за три дня... Мы были в дороге... и мы делали шоу Сонни и Шер». [72]
У Шер и Сонни были супружеские проблемы с конца 1972 года, но видимость сохранялась до 1974 года. «Общественность все еще думает, что мы женаты», — писал Сонни в своем дневнике в то время, «[и] так оно и должно быть». [74] В феврале 1974 года Сонни подал на развод, сославшись на «непримиримые разногласия». [75] Неделю спустя Шер подала на развод и обвинила Сонни в «принудительном труде», утверждая, что он удерживал у нее деньги и лишал ее законной доли их заработка. [75] Пара боролась в суде из-за финансов и опеки над Чезом, которая в конечном итоге была предоставлена Шер. [75] Их развод был завершен 26 июня 1975 года. [76]
В 1974 году Шер выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телесериале (мюзикл или комедия) за «The Sonny & Cher Comedy Hour» . [77] В том же году Сонни дебютировала в сольном шоу на канале ABC , «The Sonny Comedy Revue» , в котором участвовала творческая группа, стоящая за шоу «Sonny and Cher». Оно было отменено через 13 недель. [78]
Во время бракоразводного процесса у Шер были двухлетние романтические отношения с руководителем звукозаписывающей компании Дэвидом Геффеном , который освободил ее от делового соглашения с Сонни, по которому она должна была работать исключительно на Cher Enterprises, компанию, которой он управлял. [79] Геффен заключил для Шер сделку на 2,5 миллиона долларов с Warner Bros. Records , [80] и она начала работу над своим первым альбомом под этим лейблом в 1975 году. По словам Бего, «они намеревались, чтобы [этот альбом] заставил миллионы поклонников по всему миру воспринимать ее всерьез как рок-звезду, а не просто как поп-певицу». [81]
Несмотря на усилия Шер по развитию своего музыкального диапазона, слушая таких артистов, как Стиви Уандер , Элтон Джон , Джеймс Тейлор , Карли Саймон , Джони Митчелл и Боб Дилан , получившийся альбом Stars оказался коммерчески и критически неудачным. [81] Джанет Маслин из The Village Voice написала: «Шер — это просто никакой не рок-н-ролл... Имидж, а не музыка — вот главный ингредиент Шер Боно как для записей, так и для телевидения». [82] С тех пор альбом стал культовой классикой и, как правило, считается одной из ее лучших работ. [72]
16 февраля 1975 года Шер вернулась на телевидение с сольным шоу на CBS. Названное Cher , оно началось как высоко оцененное специальное шоу с гостями Флипом Уилсоном , Элтоном Джоном и Бетт Мидлер . [83] Шоу было спродюсировано Geffen и было сосредоточено на песнях Шер, монологах, комедийных выступлениях и ее вариациях одежды, [84] которые были самыми большими для еженедельного телешоу. [85] Ранний прием критиков был благоприятным; Los Angeles Times воскликнула, что «Сонни без Шер был катастрофой. Шер без Сонни, с другой стороны, может быть лучшим, что случилось с еженедельным телевидением в этом сезоне». [85] Шер продержалась меньше года, ее заменило новое шоу, в котором она профессионально воссоединилась с бывшим мужем Сонни; [86] она сказала, «делать шоу в одиночку было больше, чем я могла бы выдержать». [87] По словам Линдси Золадз из The Ringer , «[Шер] обнаружила, что цензоры сети стали более бдительными, чем когда она была замужем за Сонни... Когда она была одинока или встречалась с кем-то время от времени, Шер всегда представляла большую угрозу статус-кво, чем когда была женой Сонни». [88]
30 июня 1975 года, через четыре дня после завершения развода с Сонни, Шер вышла замуж за рок-музыканта Грегга Оллмана , соучредителя The Allman Brothers Band . [89] Она подала на развод девять дней спустя из-за его проблем с героином и алкоголем, но они помирились в течение месяца. [90] У них родился один сын, Элайджа Блю , 10 июля 1976 года. [91] Телевизионное воссоединение Сонни и Шер, The Sonny and Cher Show , дебютировало на CBS в феврале 1976 года — первое шоу, в котором снялась разведенная пара. Хотя шоу имело рейтинговый успех на премьере, [92] оскорбительные шутки Шер и Сонни на экране об их разводе, [86] ее, как сообщается, экстравагантном образе жизни и ее сложных отношениях с Оллманом вызвали общественную реакцию [93] , которая в конечном итоге способствовала отмене шоу в августе 1977 года. [92]
В 1976 году Mego Toys выпустила линию игрушек и кукол в виде Сонни и Шер, что совпало с популярностью шоу Сонни и Шер . Миниатюрная версия Шер оказалась самой продаваемой куклой 1976 года, обогнав Барби . [94]
Следующие альбомы Шер, I'd Rather Believe in You (1976) и Cherished (1977), последний из которых был возвращением к ее поп-стилю по настоянию продюсеров Warner, оказались коммерчески неудачными; [95] Кит Тубер из журнала Orange Coast прокомментировал: «Еженедельный телесериал... может обернуться катастрофой для записывающегося артиста... Регулярное появление на телевидении позволило людям увидеть и услышать этих исполнителей, не покупая их записи... Вот что случилось с Шер[.]» [96] В 1977 году под рубрикой «Оллман и женщина» она записала вместе с Оллманом дуэтный альбом Two the Hard Way . Их отношения закончились после выпуска альбома, [90] а их развод был окончательно оформлен в 1979 году. [97] Начиная с 1978 года, [98] у нее были двухлетние [99] отношения с участником группы Kiss Джином Симмонсом . [100] В том же году она официально изменила свое имя с Шерилин Саркисян Ла Пьер Боно Оллман на Шер, чтобы исключить использование четырех фамилий. [101] Она вернулась на телевидение в прайм-тайм со специальными программами ABC «Шер... Специальный » (1978) — включающими 15-минутный сегмент, в котором она исполняет все роли в своей версии « Вестсайдской истории» — [102] и «Шер... и другие фантазии» (1979). [103]
Мать-одиночка с двумя детьми, Шер поняла, что ей нужно сделать выбор относительно направления своей певческой карьеры. Решив временно отказаться от своего желания быть рок-певицей, она подписала контракт с Casablanca Records и начала возвращение с синглом « Take Me Home » и альбомом с тем же названием , оба из которых извлекли выгоду из диско- безумия. [104] И альбом, и сингл стали мгновенными успешными, оставались бестселлерами более половины 1979 года, [104] и были сертифицированы RIAA как золотые. [68] Продажи альбома, возможно, были увеличены [104] изображением полураздетой Шер в костюме викинга на его обложке. [105] Несмотря на ее первоначальное отсутствие энтузиазма по отношению к диско-музыке, она изменила свое мнение после успеха, прокомментировав: «Я никогда не думала, что захочу заниматься диско ... [но] это потрясающе! Это отличная музыка для танцев. Я думаю, что танцевальная музыка — это то, чего хотят все». [104]
Воодушевленная популярностью Take Me Home , Шер планировала вернуться к рок-музыке в своем следующем альбоме Prisoner (1979). [106] На обложке альбома изображена Шер, закованная в цепи, как «узница прессы», [107] что вызвало споры среди феминистских групп из-за ее предполагаемого изображения сексуальной рабыни. [108] Она включила рок-песни, из-за чего диско-релиз казался несфокусированным и привел к его коммерческому провалу. [107] Prisoner выпустила сингл « Hell on Wheels », который был включен в саундтрек к фильму Roller Boogie . Песня эксплуатирует моду на катание на роликах конца 1970-х годов и способствовала его популярности. [72]
В 1980 году вместе с итальянским продюсером Джорджио Мородером Шер написала свою последнюю диско-запись в стиле Касабланка «Bad Love» для фильма « Лисы » . [109] В том же году она сформировала рок-группу Black Rose со своим тогдашним возлюбленным, гитаристом Лесом Дудеком . Хотя Шер была солисткой, она не получила высоких оценок, потому что хотела создать впечатление, что все участники группы равны. Поскольку ее легко узнавали, когда она выступала с группой, она разработала панк-образ , отрезав свои фирменные длинные волосы. Несмотря на появления на телевидении, группа не смогла заработать концертные даты. [110] Их альбом Black Rose получил неблагоприятные отзывы; Шер сказала Rolling Stone : «Критики раскритиковали нас, и они не нападали на запись. Они нападали на меня. Это было похоже на: «Как Шер смеет петь рок-н-ролл?»» [52]
Black Rose распалась в 1981 году. [111] В период активности Black Rose Шер одновременно давала резидентское шоу в Caesars Palace в Лас-Вегасе, зарабатывая 300 000 долларов в неделю. [112] Трёхлетняя резиденция под названием Cher in Concert открылась в июне 1979 года и в конечном итоге стала первым мировым концертным туром Шер в качестве сольного исполнителя (также известным как Take Me Home Tour) с дополнительными концертами в Северной Америке, Европе, Южной Африке и Австралии. [113] Это дало два телевизионных спецвыпуска: Standing Room Only: Cher in Concert (1981) [114] и Cher... A Celebration at Caesars (1983), [115] последний из которых принёс Шер премию CableACE Award за лучшую женскую роль в развлекательной программе. [116]
В 1981 году Шер выпустила дуэт с музыкантом Мит Лоуфом под названием « Dead Ringer for Love », который достиг пятого места в UK Singles Chart и был позже описан Дональдом А. Гуариско из AllMusic как «один из самых вдохновенных рок-дуэтов 1980-х». [117] В 1982 году Columbia Records выпустила альбом I Paralyze , позже названный Бего «самым сильным и последовательным сольным альбомом Шер за многие годы», несмотря на его низкие продажи. [118]
С уменьшением продаж альбомов и отсутствием коммерчески успешных синглов Шер решила и дальше развивать свою актерскую карьеру. [119] Хотя ранее она стремилась попробовать себя в кино, на ее счету были только критически и коммерчески неудачные фильмы «Good Times» и «Chistity» , а голливудский истеблишмент не воспринимал ее всерьез как актрису. [119] Позже Шер вспоминала: «Я зарабатывала состояние в дороге, но я умирала внутри. Все продолжали говорить: «Шер, есть люди, которые отдали бы все, чтобы иметь стоячие места только в Caesars Palace. Это было бы вершиной их карьеры». А я продолжала думать: «Да, я должна быть удовлетворена»… Но я не была удовлетворена». [120] Она переехала в Нью-Йорк в 1982 году, чтобы брать уроки актерского мастерства у Ли Страсберга , основателя Actors Studio , но так и не записалась после того, как ее планы изменились. [28] Она прошла прослушивание и была подписана режиссером Робертом Олтменом на бродвейскую постановку Come Back to the 5 & Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean , играя члена фан-клуба Джеймса Дина, устраивающего 20-летнюю встречу. В том же году Олтмен снова взял ее на роль в экранизации того же названия. [121]
Режиссер Майк Николс , который видел Шер на сцене в «Джимми Дине» , предложил ей роль Долли Пелликер , сотрудницы завода и лесбийской соседки Мерил Стрип по комнате в фильме «Силквуд» . [121] Когда фильм вышел на экраны в 1983 году, зрители усомнились в способностях Шер как актрисы. Она вспоминает, как посетила предварительный просмотр фильма, во время которого зрители смеялись, увидев ее имя в титрах. [122] За свою игру Шер получила номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана и выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — кинофильм . [121]
В 1985 году Шер основала кинокомпанию Isis. [123] Ее следующий фильм, «Маска» (1985), достиг второго места в прокате [124] и стал первым критическим и коммерческим успехом Шер как ведущей актрисы. [121] За роль наркоманки-байкерши с сыном-подростком, имеющим серьезную физическую деформацию, она получила премию Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль . [121] Однако во время съемок фильма она столкнулась с режиссером Питером Богдановичем и в конечном итоге была исключена из списка номинантов на премию «Оскар». Она присутствовала на 58-й церемонии вручения премии «Оскар» в костюме, похожем на тарантула, который позже Эстер Цукерман из Vanity Fair назвала «платьем мести Оскара» Шер. [125] «Как видите, я получила свою брошюру Академии о том, как одеваться как серьезная актриса», — заявила Шер перед представлением номинантов на премию « Лучший актер второго плана» . [126] Инцидент принёс ей большую огласку. [127]
Появление Шер в мае 1986 года в качестве гостя на ток-шоу Late Night с Дэвидом Леттерманом , во время которого она назвала Леттермана «мудаком», привлекло большое внимание СМИ; Леттерман позже вспоминал: «Это действительно задело мои чувства. Шер была одним из немногих людей, которых я действительно хотел видеть на шоу... Я чувствовал себя полным идиотом, особенно с тех пор, как я говорю людям всякие вещи». [128] Она вернулась на шоу в 1987 году, воссоединившись с Сонни в последний раз перед его смертью, чтобы спеть импровизированную версию «I Got You Babe». По словам Энди Грина из Rolling Stone , «в тот момент они были не совсем лучшими друзьями, но оба знали, что это сделает телевидение незабываемым. Если бы тогда существовал YouTube, это стало бы безумно вирусным на следующее утро». Rolling Stone включил это выступление в «10 лучших музыкальных моментов Дэвида Леттермана» в 2015 году. [129]
Шер снялась в трех фильмах в 1987 году. [121] В фильме «Подозреваемый» она сыграла государственного защитника, которому помогает и с которым в деле об убийстве, которое она ведет, одновременно ухаживает один из присяжных. Вместе со Сьюзан Сарандон и Мишель Пфайффер она сыграла одну из трех разведенных женщин, связанных с таинственным и богатым гостем из ада, который приезжает в небольшой городок Новой Англии, в комедийном ужастике «Иствикские ведьмы» . В романтической комедии Нормана Джуисона «Власть луны » она сыграла итальянскую вдову, влюбленную в младшего брата своего жениха. [121] Два последних фильма вошли в десятку самых кассовых фильмов 1987 года, заняв десятое и пятое места соответственно. [130]
Джанет Маслин из New York Times написала, что «Власть луны» «предлагает еще одно доказательство того, что Шер превратилась в невероятную кинозвезду, которую стоит смотреть, что бы она ни делала». [131] За этот фильм Шер получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль [132] и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле . [77] К 1988 году Шер стала одной из самых прибыльных актрис десятилетия, зарабатывая по 1 миллиону долларов за фильм. [121] В том же году она выпустила аромат Uninhibited, который заработал около 15 миллионов долларов за первый год продаж. [133]
В 1987 году Шер подписала контракт с Geffen Records и возродила свою музыкальную карьеру с тем, что музыкальные критики Джонни Данза и Дин Фергюсон описывают как «ее самую впечатляющую серию хитов на сегодняшний день», утвердив ее как «серьезную рок-н-ролльщицу... корону, над которой она долго и упорно трудилась». [72] Майкл Болтон , Джон Бон Джови , Десмонд Чайлд и Ричи Самбора продюсировали ее первый альбом Geffen, Cher . [72] Несмотря на сильное сопротивление розничной торговле и радиоэфиру после его выпуска, [134] альбом оказался коммерчески успешным, получив платиновый статус от RIAA. [68] В альбом Шер вошла рок-баллада « I Found Someone », первый сингл Шер, попавший в десятку лучших в США за более чем восемь лет. [72]
К концу 1980-х годов Шер также привлекала внимание общественности своим противоречивым образом жизни, включая татуировки, пластические операции, эксгибиционистское чувство моды и романы с молодыми мужчинами. [135] У нее были романтические отношения с актерами Вэлом Килмером , Эриком Штольцем и Томом Крузом , хоккеистом Роном Дюге , кинопродюсером Джошем Доненом , гитаристом Bon Jovi Ричи Самборой и Робом Камиллетти, пекарем бубликов на 18 лет моложе ее, с которым она встречалась с 1986 по 1989 год. [136]
19-й студийный альбом Шер Heart of Stone (1989) был сертифицирован RIAA как трижды платиновый. [68] Музыкальное видео для его второго сингла, « If I Could Turn Back Time », [137] вызвало споры из-за выступления Шер на линкоре USS Missouri , сидя верхом на пушке, [138] и в кожаных стрингах, открывающих ее татуированные ягодицы. [139] Песня возглавляла австралийские чарты в течение семи недель, [137] достигла третьего места в чарте Billboard Hot 100 и стала одним из самых успешных синглов Шер. [22] Другими песнями с Heart of Stone , которые попали в десятку лучших в США, были « After All », дуэт с Питером Сетерой , и « Just Like Jesse James ». [140] На церемонии вручения премии People's Choice Awards 1989 года Шер выиграла премию Favorite All-Around Female Star Award. [141] Она отправилась в тур Heart of Stone в 1989 году. [142] Большинству критиков понравился ностальгический характер тура, и они восхищались артистизмом Шер. [143] Его родительский телевизионный спецвыпуск Cher at the Mirage (1991) был снят во время концерта в Лас-Вегасе. [142]
В своем первом фильме за три года, «Русалки» (1990), Шер отдала дань уважения своей матери в этой истории о женщине, которая переезжает со своими двумя дочерьми из города в город в конце любовной связи. [123] Она конфликтовала с первыми двумя режиссерами фильма, Лассе Халльстрёмом и Фрэнком Озом , которых заменил Ричард Бенджамин . [144] Полагая, что Шер станет звездой, продюсеры предоставили ей творческий контроль над фильмом. [145] «Русалки» имели кассовый успех и получили в целом положительные отзывы. [146] [147] Одна из двух песен, которые Шер записала для саундтрека к фильму , кавер-версия песни Бетти Эверетт « The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) », возглавляла UK Singles Chart в течение пяти недель. [148] [149]
Последний студийный альбом Шер для Geffen Records, Love Hurts (1991), [150] оставался на первом месте в Великобритании в течение шести недель и выпустил сингл « Love and Understanding », вошедший в десятку лучших в Великобритании. [149] Альбом был сертифицирован RIAA как золотой. [68] В более поздние годы Шер прокомментировала, что ее «годы хитов» на лейбле Geffen были особенно значимы для нее, «потому что я могла исполнять песни, которые я действительно любила... песни, которые действительно представляли меня, и они были популярны!» [72] Она выпустила книгу упражнений Forever Fit в 1991 году, [151] за которой в 1992 году последовали фитнес-видео CherFitness: A New Attitude и CherFitness: Body Confidence . [80] Она отправилась в тур Love Hurts в 1992 году. [152] В том же году сборник Greatest Hits: 1965–1992, выпущенный только в Великобритании [153], достиг пика на первом месте в стране в течение семи недель. [149] В него вошли три новые песни: « Oh No Not My Baby », « Whenever You're Near » и « Many Rivers to Cross ». [154]
Частично из-за своего опыта съемок в «Русалках » Шер отказалась от главных ролей в таких фильмах, как «Война роз» и «Тельма и Луиза» . [144] По словам Берман, «после успеха «Власти луны » она так беспокоилась о своем следующем карьерном шаге, что была чрезмерно осторожна». [155] В начале 1990-х годов она заразилась вирусом Эпштейна-Барр [144] и у нее развился синдром хронической усталости , из-за которого она была слишком истощена, чтобы продолжать свою музыкальную и кинокарьеру. [156] Поскольку ей нужно было зарабатывать деньги, и она была недостаточно здорова, чтобы работать над другими проектами, она снималась в рекламных роликах, запускающих продукты для здоровья, красоты и диеты, [157] что принесло ей около 10 миллионов долларов гонораров. [158] Скетчи были спародированы в программе Saturday Night Live [159] , и критики посчитали их распродажей, [158] многие предполагали, что ее карьера в кино закончена. [160] Она сказала Ladies' Home Journal : «Вдруг я стала королевой рекламного ролика, и мне не приходило в голову, что люди будут обращать на это внимание и лишат меня всех моих других вещей». [157]
Шер снялась в эпизодических ролях в фильмах Роберта Олтмена «Игрок» (1992) и «Прет-а-порте» (1994). [152] В 1994 году она открыла бизнес по продаже товаров по почте Sanctuary , продавая товары в готической тематике, [161] и внесла свой вклад в рок-версию «I Got You Babe» для мультсериала MTV «Бивис и Баттхед» . [162] Вместе с Крисси Хайнд , Нене Черри и Эриком Клэптоном она возглавила UK Singles Chart в 1995 году с благотворительным синглом « Love Can Build a Bridge ». [163] Позже в том же году она подписала контракт с лейблом Warner Music UK WEA и выпустила альбом It's a Man's World (1995), который появился из ее идеи сделать каверы мужских песен с женской точки зрения. [150] В целом критики одобрили альбом и его влияние R&B , некоторые говорили, что ее голос улучшился. [164] Стивен Холден из The New York Times написал, что «С художественной точки зрения, эта проникновенная коллекция взрослых поп-песен ... является высшей точкой ее карьеры звукозаписи». [165] It's a Man's World достиг 10-го места в UK Albums Chart и породил сингл « One by One », вошедший в десятку лучших в Великобритании. [149] Треки были ремикшированы для американского релиза альбома, отказавшись от его оригинального рок-звучания в пользу стиля, более доступного для американского радио. [166] Американский релиз потерпел неудачу в коммерческом плане, достигнув 64-го места в Billboard 200. [167]
В 1996 году Шер сыграла жену бизнесмена, который нанимает киллера, чтобы убить ее, в фильме черной комедии по сценарию Чазза Палминтери «Верная» . Хотя фильм получил отрицательные отзывы критиков, Шер получила высокую оценку за свою роль; [168] Джанет Маслин из The New York Times написала, что она «делает все возможное, чтобы найти комический потенциал в роли жертвы». [169] Шер отказалась продвигать фильм, заявив, что он «ужасный». [144] Она дебютировала в качестве режиссера с сегментом в антологии на тему абортов « Если бы эти стены могли говорить» (1996), в котором она сыграла роль врача, убитого фанатиком-противником абортов. [164] Он получил самые высокие рейтинги для оригинального фильма HBO на сегодняшний день, зарегистрировав рейтинг 18,7 с долей 25 в домах HBO и привлек 6,9 миллионов зрителей. [170] [171] Её музыка сыграла большую роль в американском телесериале «Секретные материалы», эпизоде « Постмодернистский Прометей », который вышел в эфир в ноябре 1997 года. [172] Написанная для неё, [173] она рассказывает историю гротескного существа учёного, который обожает Шер из-за её роли в «Маске» , в которой её персонаж заботится о своём изуродованном сыне. [174]
После смерти Сонни Боно в результате несчастного случая на лыжах в 1998 году Шер произнесла слезную речь на его похоронах, назвав его «самым незабываемым персонажем», которого она встречала. [175] Она отдала ему дань уважения, проведя специальную передачу CBS « Сонни и я: Шер помнит» , которая вышла в эфир 20 мая 1998 года. [176] В том же месяце Сонни и Шер получили звезду на Голливудской аллее славы для телевидения. [177] Позже в том же году Шер опубликовала «В первый раз» , сборник автобиографических эссе о «первых» событиях в ее жизни, которые критики оценили как приземленные и подлинные. [178] Хотя рукопись была почти закончена, когда Сонни умер, она не могла решить, включать ли его смерть в книгу; она боялась, что ее раскритикуют за то, что она наживается на этом событии. Она сказала Rolling Stone : «Я не могла это игнорировать, не так ли? Я могла бы, если бы меня больше заботило то, что думают люди, чем то, что я знаю, что правильно для меня». [179]
22-й студийный альбом Шер Believe (1998) ознаменовал для неё музыкальное отклонение, так как он включает в себя танцевальные поп -песни, многие из которых отражают «сущность эпохи диско»; Шер сказала: «Не то чтобы я думала, что это альбом 70-х... но в нём есть нить, последовательность, которая мне нравится» [72] . Believe был сертифицирован RIAA как четырежды платиновый [68] и впоследствии стал золотым или платиновым в 39 странах [180] , продано 10 миллионов копий по всему миру [181] . Заглавный трек альбома достиг первого места в 23 странах и было продано более 10 миллионов копий по всему миру [182] [183] . Он стал самой продаваемой записью 1998 и 1999 годов соответственно в Великобритании [182] и США [184] , а также самым успешным синглом Шер на сегодняшний день. [185] «Believe» возглавляла британский чарт синглов в течение семи недель и стала самым продаваемым синглом всех времен, исполненным женщиной-исполнителем в Великобритании, продав более 1,84 миллиона копий в стране к октябрю 2018 года. [186] Он также возглавлял чарт Billboard Hot 100 в течение четырех недель, [187] продав более 1,8 миллиона копий в США к декабрю 1999 года. [188] Песня принесла Шер премию Грэмми за лучшую танцевальную запись [189] и премию Billboard Music Award 1999 как сингл года в Hot 100. [190 ]
31 января 1999 года Шер исполнила « The Star-Spangled Banner » на Суперкубке XXXIII . [191] Два месяца спустя она пела в телевизионном спецвыпуске VH1 Divas Live 2 , который привлек 19,4 миллиона зрителей. [192] По данным VH1 , это была самая популярная и самая просматриваемая программа в истории телевизионной сети, поскольку присутствие Шер было «огромной частью того, чтобы сделать ее именно такой». [193] Тур Do You Believe? проходил с 1999 по 2000 год и был распродан во всех американских городах, в которых он был забронирован, [194] собрав по всему миру аудиторию более 1,5 миллиона человек. [195] Его сопутствующий телевизионный спецвыпуск, Cher: Live in Concert – From the MGM Grand in Las Vegas (1999), был самой рейтинговой оригинальной программой HBO в 1998–99 годах, [196] зарегистрировав рейтинг 9,0 среди взрослых от 18 до 49 лет и рейтинг 13,0 во вселенной HBO примерно в 33 миллионах домов. [197] Используя успех «Believe», бывшая звукозаписывающая компания Шер Geffen Records выпустила в апреле 1999 года сборник только в США If I Could Turn Back Time: Cher's Greatest Hits , в который вошла ранее не издававшаяся песня «Don't Come Cryin' to Me». [198] Он был сертифицирован RIAA как золотой. [68] Семь месяцев спустя Шер выпустила сборник The Greatest Hits , который был продан тиражом в три миллиона копий за пределами США к январю 2000 года. [195]
Шер была названа артисткой танца номер один 1999 года по версии журнала Billboard . [184] На церемонии вручения премии World Music Awards 1999 года она получила премию Legend Award за «вклад в музыкальную индустрию на протяжении всей жизни». [199] Ее следующий фильм, « Чай с Муссолини » Франко Дзеффирелли (1999), [200] получил в целом положительные отзывы, [201] и она заслужила признание критиков за свою игру в роли богатой, яркой американской светской львицы, чей визит в Италию не приветствуется среди англичанок; один рецензент из Film Comment написал: «Только после ее появления понимаешь, как сильно ее не хватало на киноэкранах! Ведь Шер — звезда. То есть ей удается трюк кинозвезды, будучи одновременно персонажем и в то же время никогда не позволяя вам забыть: это Шер». [202]
Not Commercial (2000) была написана в основном Шер после того, как она посетила конференцию авторов песен в 1994 году; это была ее первая попытка написать большинство треков для альбома. Поскольку альбом был отклонен ее звукозаписывающей компанией как некоммерческий, она решила продавать его только на своем веб-сайте. В песне «Sisters of Mercy» она критиковала как «жестоких, бессердечных и злых» монахинь, которые помешали ее матери забрать ее из католического приюта в Скрантоне , штат Пенсильвания. [203] Католическая церковь осудила песню. [204]
Долгожданное танцевальное продолжение альбома Believe , [205] Living Proof (2001), вошло в Billboard 200 на девятую позицию [206] и было сертифицировано RIAA как золотое. [68] Альбом включает сингл, вошедший в десятку лучших в Великобритании, « The Music's No Good Without You » [149] и « Song for the Lonely », последняя песня была посвящена «мужественным людям Нью-Йорка» после атак 11 сентября . [205] В мае 2002 года она выступила на благотворительном концерте VH1 Divas Las Vegas . [207] На церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2002 она выиграла премию «Танцевальная/клубная исполнительница года» и была награждена премией «Artist Achievement Award» Стивеном Тайлером за то, что «помогла переосмыслить популярную музыку, добившись огромного успеха в чартах Billboard ». [208] [209] В том году ее состояние оценивалось в 600 миллионов долларов. [210]
В июне 2002 года Шер отправилась в Living Proof: The Farewell Tour , [211] объявленный как последний концертный тур в ее карьере, хотя она поклялась продолжать записывать пластинки и снимать фильмы. [212] Шоу подчеркнуло ее успехи в музыке, телевидении и кино, показав видеоклипы с 1960-х годов и далее, а также тщательно продуманный фон и сценическую постановку. [213]
Первоначально запланированный на 49 концертов, [214] мировой тур продлевался несколько раз. К октябрю 2003 года он стал самым успешным туром женщины, собрав 145 миллионов долларов за 200 концертов и выступив перед 2,2 миллионами поклонников. [215] Forbes назвал Шер самой высокооплачиваемой женщиной-музыкантом 2003 года, заработав 33,1 миллиона долларов. [216] Коллекция живых треков, взятых из тура, была выпущена в 2003 году в качестве альбома Live! The Farewell Tour . [217] Специальный выпуск NBC Cher – The Farewell Tour (2003) привлек 17 миллионов зрителей. [218] Это был самый рейтинговый специальный концерт сетевого телевидения 2003 года [219] и принес Шер премию «Эмми» в номинации «Выдающееся эстрадное, музыкальное или комедийное выступление» . [220]
Покинув Warner UK в 2002 году, Шер подписала всемирный контракт с американским подразделением Warner Bros. Records в сентябре 2003 года. [221] The Very Best of Cher (2003), сборник лучших хитов, охватывающий всю ее карьеру, достиг четвертого места в Billboard 200 [222] и был сертифицирован RIAA как дважды платиновый. [68] Она сыграла саму себя в комедии братьев Фаррелли «Застрял в тебе» (2003), высмеивая свой публичный образ, когда она появляется в постели с гораздо более молодым парнем. [223]
Прощальный тур Шер из 326 выступлений завершился в 2005 году, его посетило более 3,5 миллионов человек, и он принес 250 миллионов долларов, что сделало его одним из десяти самых прибыльных туров десятилетия . [224] После трех лет выхода на пенсию, [225] в 2008 году она начала трехлетнюю резиденцию из 200 выступлений в Колизее в Caesars Palace , Лас-Вегас, за которую она, как сообщается, заработала 60 миллионов долларов. [226] Названная Шер , постановка включала в себя самые современные видео и спецэффекты, сложные декорации, [227] 14 танцоров, четырех воздушных гимнастов и более 20 смен костюмов. [228]
В «Бурлеске» (2010), первом музыкальном фильме Шер после «Хороших времен» 1967 года , актриса играет импресарио ночного клуба, на которую молодой голливудский талант хочет произвести впечатление. Одна из двух песен, которые она записала для саундтрека к фильму , мощная баллада « You Haven't Seen the Last of Me » [229] , достигла первого места в чарте Billboard Dance Club Songs в январе 2011 года, что сделало Шер единственной артисткой на сегодняшний день, чей сингл занимал первое место в чарте Billboard в течение шести последовательных десятилетий, с 1960-х по 2010-е годы. [230] В ноябре 2010 года она удостоилась чести оставить отпечатки своих рук и ног в цементе во дворе перед Китайским театром Граумана в Голливуде. [231] В следующем году она озвучила львицу Джанет в комедии «Хранитель зоопарка» . [232] « Дорогая мама, с любовью Шер» , документальный фильм, который она сняла о своей матери Джорджии Холт, вышел в эфир на канале Lifetime в мае 2013 года. [233]
Closer to the Truth , 25-й студийный альбом Шер и первый после Living Proof 2001 года , вошел в Billboard 200 на третью позицию в октябре 2013 года, ее самая высокая позиция в этом чарте на сегодняшний день. [36] Майкл Андор Бродер из The Boston Globe прокомментировал, что «лента Шер «Богиня поп-музыки» по-прежнему находится под небольшой угрозой необоснованного вырывания; в свои 67 лет она звучит более убедительно, чем Джей Ло или Мадонна, репортаж из «клуба»». [234] Шер впервые исполнила главный сингл « Woman's World » в финале четвертого сезона шоу талантов The Voice , ее первом выступлении на телевидении за более чем десятилетие. [233] Позже она присоединилась к пятому сезону шоусоветника командысудьи Блейка Шелтона . [235]
30 июня 2013 года Шер возглавила ежегодный благотворительный вечер Dance on the Pier, посвященный Дню гей-прайда. Это стало первым аншлагом за пять лет. [236] В ноябре 2013 года она появилась в качестве приглашенного исполнителя и судьи в семнадцатом сезоне шоу Dancing with the Stars на канале ABC , на восьмой неделе, которая была посвящена ей. [237] Она отправилась в тур Dressed to Kill в марте 2014 года, почти через десять лет после объявления о своем «прощальном туре». [238] Она пошутила об этом факте во время шоу, сказав, что это будет ее последний прощальный тур, скрестив пальцы . [239] Первый этап тура, который включал 49 аншлаговых шоу в Северной Америке, собрал 54,9 миллиона долларов. [238] В ноябре 2014 года она отменила все оставшиеся даты из-за инфекции, которая повлияла на функцию почек. [240]
7 мая 2014 года Шер подтвердила сотрудничество с американской хип-хоп группой Wu-Tang Clan для их альбома Once Upon a Time in Shaolin . Под псевдонимом Бонни Джо Мейсон она использовала псевдоним , созданный в 1964 году. [241] Альбом был выпущен только в одном экземпляре и был продан на интернет-аукционе в ноябре 2015 года. [242] Это самый дорогой сингл-альбом из когда-либо проданных. [243] После появления в качестве гостя Марка Джейкобса на Met Gala 2015 года Шер позировала для рекламной кампании его бренда осень/зима. [244] Модельер заявила: «Это было моей мечтой в течение очень, очень долгого времени». [245]
Classic Cher , трёхлетняя концертная резиденция в Park Theater at Monte Carlo Resort and Casino , Лас-Вегас, и The Theater at MGM National Harbor , Вашингтон, открылась в феврале 2017 года. [246] На церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2017 Шер исполнила «Believe» и «If I Could Turn Back Time», её первое выступление на церемонии награждения за более чем 15 лет, и была награждена премией Billboard Icon Award от Гвен Стефани , которая назвала её «образцом для подражания, показывающим нам, как быть сильными и верными себе [и] определению слова Icon». [247]
В 2018 году Шер вернулась в кино для романтической музыкальной комедии Mamma Mia! Here We Go Again . Вивиана Олен и Мэтт Харкинс из New York Magazine прокомментировали, что «только в кульминационный момент фильма его истинное обещание исполняется: появляется Шер... Становится ясно, что каждый фильм — каким бы безупречным он ни был — был бы бесконечно лучше, если бы в нем была Шер». [248] Она играет Руби Шеридан, бабушку Софи, которую играет Аманда Сейфрид , и мать Донны, которую играет Мерил Стрип . [249] Шер записала две песни ABBA для саундтрека к фильму: « Fernando » и « Super Trouper ». [250] Бьорн Ульвеус из ABBA прокомментировал: «Она делает Фернандо своим. Теперь это ее песня». [251]
4 марта 2018 года Шер возглавила 40-й Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras . Билеты были распроданы в течение трех часов после того, как она намекнула на свое выступление в своем аккаунте в Twitter. [252] В сентябре 2018 года Шер отправилась в тур Here We Go Again . [253]
Во время продвижения Mamma Mia! Here We Go Again Шер подтвердила, что работает над альбомом, в который войдут кавер-версии песен группы ABBA. [254] Альбом Dancing Queen был выпущен 28 сентября 2018 года. [255] Бриттани Спанос из Rolling Stone прокомментировала, что «72-летняя певица заставляет песни ABBA звучать не только так, как будто они изначально должны были быть написаны для нее, но и так, как будто они прочно принадлежат 2018 году». [256] Марк Снетикер из Entertainment Weekly назвал его «самым значимым релизом Шер со времен Believe 1998 года » и отметил, что «завершающий альбом, ' One of Us ', откровенно говоря, является одной из лучших записей Шер за последние годы». [257] Dancing Queen дебютировал на третьем месте в Billboard 200, сравнявшись с Closer to the Truth 2013 года, став самым высокопоставленным сольным альбомом Шер в США. С продажами в 153 000 копий за первую неделю, альбом стал самым продаваемым альбомом поп-исполнительницы за неделю в году, а также самым продаваемым альбомом Шер за неделю с 1991 года. Dancing Queen также возглавил чарт Billboard Top Album Sales , став первым альбомом Шер, возглавившим этот чарт. [258]
Шоу Шер , музыкальный мюзикл , основанный на жизни и музыке Шер, официально премьера которого состоялась в Oriental Theatre в Чикаго 28 июня 2018 года и шла до 15 июля. [259] Предварительные показы на Бродвее начались1 ноября, а официальное открытие состоялось 3 декабря 2018 года. Сценарий написан Риком Элисом , в нем участвуют три актрисы, играющие Шер на разных этапах ее жизни. [260]
2 декабря 2018 года Шер получила премию Kennedy Center Honors , ежегодную награду Вашингтона для деятелей искусств, внесших выдающийся вклад в культуру. [261] На церемонии выступили трибьют-исполнители Синди Лаупер , Little Big Town и Адам Ламберт . [262] В октябре 2019 года Шер выпустила новый парфюм Cher Eau de Couture, на создание которого ушло четыре года. Описанный как «бесполый», это второй аромат Шер после Uninhibited 1987 года. [263] 4 февраля 2020 года Шер была объявлена новым лицом модного бренда Dsquared2 . [264] Она снялась в весенне-летней рекламной кампании бренда, которую сняли фотографы Мерт и Маркус . [265] В мае Шер выпустила свою первую испаноязычную песню — кавер-версию песни ABBA « Chiquitita ». Доходы от сингла были пожертвованы ЮНИСЕФ после пандемии COVID-19. [266] В ноябре Шер выпустила сингл, вошедший в десятку лучших в Великобритании, в составе благотворительной супергруппы BBC Radio 2 Allstars с песней « Stop Crying Your Heart Out », кавером Oasis , записанным в поддержку благотворительной организации BBC Children in Need . [267] [268]
Шер появилась в закадровой роли в качестве болвана версии самой себя в анимационном художественном фильме Bobbleheads: The Movie (2020). [269] В том же году она была включена в список «Лучших актеров 2020 года» журнала The New York Times Magazine, [ 270 ] впервые в ежегодный список попала актриса, не снимавшаяся в театральном релизе текущего года; [271] кинокритики Уэсли Моррис и А. О. Скотт прокомментировали: «Блестящая игра Шер в Moonstruck согрела нас на карантине ». [270] В мае 2021 года Шер снялась в качестве приглашенной звезды в роли Бога в музыкальном клипе Pink « All I Know So Far ». [272] В январе 2022 года Шер появилась в качестве звезды кампании MAC Cosmetics «Challenge Accepted» вместе с рэпером Saweetie . [273] В июне 2022 года Шер объединилась с Донателлой Версаче для создания эксклюзивной капсульной коллекции «Chersace» в честь месяца гордости . Часть вырученных средств была пожертвована в Gender Spectrum, благотворительную организацию, которая работает с детьми и молодежью сообщества ЛГБТКИА+. [274]
Шер выпустила свой первый рождественский альбом Christmas 20 октября 2023 года. [275] [276] В него вошли дуэты с Синди Лопер, Дарлин Лав , Майклом Бубле , Стиви Уандером и Tyga . [277] Поскольку первый сингл с альбома « DJ Play a Christmas Song » достиг первого места в чартах Billboard Adult Contemporary и Dance/Electronic Song Sales в декабре 2023 года, Шер продлила свой рекорд как единственной сольной исполнительницы, которая получила песню номер один в чарте Billboard за шесть последовательных десятилетий (с 1960-х по 2010-е годы), охватив седьмое десятилетие, охватывающее 2020-е годы. [278] [279]
В 2024 году Шер была включена в Зал славы рок-н-ролла . [280] [281] 24 июля 2024 года было объявлено, что Шер выпустит первую из двух частей мемуаров, Cher: The Memoir, Part One , 19 ноября 2024 года . [282] 1 августа 2024 года было объявлено, что Шер отпразднует 60-летие в музыке своим новым альбомом лучших хитов под названием Forever . Сборник был выпущен 20 сентября 2024 года; Forever был представлен в двух изданиях: стандартном и фанатском. Стандартное издание содержит 21 песню, в то время как фанатское издание содержит дополнительные 19, что в общей сложности составляет 40 песен. [283]
Шер использовала различные музыкальные стили, включая фолк-рок , поп-рок , пауэр-баллады, диско, музыку новой волны , рок-музыку, панк-рок , арена-рок и хип-хоп; [285] она сказала, что сделала это, чтобы «оставаться актуальной и делать работу, которая затрагивает струны души». [286] Ее музыка в основном касалась тем разбитого сердца, независимости и самоутверждения женщин; делая это, она стала «символом сильной, но решительно одинокой женщины с разбитым сердцем», по словам Джуди Видер из журнала Out . [287] Филл Мардер из журнала Goldmine приписал «почти безупречный» выбор песен Шер тому, что сделало ее печально известной рок-певицей; в то время как несколько ее ранних песен были написаны или спеты Сонни Боно, большинство ее сольных успехов, которые превзошли по количеству успехи Сонни и Шер, были написаны независимыми авторами песен, выбранными Шер. [288] Not Commercial (2000), первый альбом Шер, написанный в основном ею самой, представляет собой «ощущение певицы и автора песен 1970-х годов», что доказывает, что «Шер — мастер в роли рассказчика», по словам Хосе Ф. Промиса из AllMusic. [289]
Роберт Хилберн из Los Angeles Times пишет: «В ранние дни рока было много замечательных записей певиц... Однако ни одна из них не отражала авторитет и командование, которые мы ассоциируем с рок-н-роллом сегодня, так же, как ранние ключевые хиты [Шер]». [290] Некоторые из ранних песен Шер затрагивают темы, редко затрагиваемые в американской популярной музыке, такие как развод, проституция, незапланированная и несовершеннолетняя беременность и расизм. [288] По словам Джо Виглионе из AllMusic, сингл 1972 года « The Way of Love » — это «либо о женщине, выражающей свою любовь к другой женщине, либо о женщине, говорящей au revoir гею, которого она любила» («Что ты сделаешь/Когда он освободит тебя/Точно так же, как ты/Сказала мне прощание»). Ее способность нести как мужской, так и женский диапазоны позволила ей петь сольно в андрогинных и гендерно-нейтральных песнях. [291]
У Шер контральто , [292] описанное автором Николасом Э. Тавой как «смелое, глубокое и с просторным вибрато ». [285] Энн Пауэрс из The New York Times назвала его «квинтэссенцией рок-голоса: нечистый, причудливый, прекрасное средство для проецирования личности». [293] Брюс Эдер из AllMusic написал, что «огромная интенсивность и страсть» вокала Шер в сочетании с ее «способностью объединять эту проекцию с ее актерским мастерством» могут обеспечить «невероятно мощный опыт для слушателя». [294] Лора Снейпс из The Guardian описала ее голос как «чудесный ... способный одновременно передавать уязвимость, месть и боль». [295] Пол Симпсон в своей книге «The Rough Guide to Cult Pop» (2003) утверждает, что «Шер — обладательница одного из самых хриплых, самых отличительных голосов в поп-музыке... который может творить чудеса с правильным материалом, направленным правильным продюсером». [296] Далее он говорит о правдоподобности ее вокальных выступлений: «она выплевывает слова... с такой убежденностью, что можно подумать, будто она передает вечную истину о состоянии человека». [296]
Роберт Хилберн из Los Angeles Times, описывая музыкальное творчество Шер в 1960-х, заявил, что «Рок впоследствии был благословлён ошеломляющими блюзовыми возгласами Дженис Джоплин в конце 60-х и грубой поэтической силой Патти Смит в середине 70-х. Однако никто не мог сравниться с чистым, соблазнительным ударом Шер». [290] Напротив, её вокальные выступления в 1970-х годах были описаны Эдером как «драматичные, очень интенсивные... [и] почти столько же „играли“, сколько пели». [17] Впервые услышанная в альбоме 1980 года Black Rose , [297] Шер использовала более резкий, более агрессивный вокал на своих альбомах, ориентированных на хард-рок, создавая свой сексуально уверенный образ. [298] Для альбома 1995 года It's a Man's World она сдержала свой вокал, пела в более высоких регистрах и без вибрато. [150]
Песня 1998 года «Believe» имеет электронный вокальный эффект, предложенный Шер, [286] и была первой коммерческой записью, в которой использовался Auto-Tune — аудиопроцессор , изначально предназначенный для маскировки или исправления неточностей в записях вокальной музыки — в качестве преднамеренного творческого эффекта. По словам Кристофера Р. Вайнгартена из Rolling Stone , «продюсеры ... использовали программное обеспечение для коррекции высоты тона не как способ исправить ошибки в культовом голосе Шер, а как эстетический инструмент». [299] После успеха песни эта техника стала известна как «эффект Шер» [284] и с тех пор широко используется в популярной музыке. [300] Шер продолжала использовать Auto-Tune в альбомах Living Proof (2001), [301] Closer to the Truth (2013), [302] и Dancing Queen (2018). [257]
В интервью Toronto Sun в 2013 году Шер размышляла о том, как ее голос развивался на протяжении всей ее карьеры, становясь сильнее и гибче с годами. Она сказала, что работа с преподавателями вокала имела существенное значение: «Это так странно, потому что людям моего возраста приходится терять ноты, а я набираю ноты, так что это довольно шокирующе». [303]
Барбара Уикенс из журнала Maclean's написала: «Шер, вероятно, стала самой захватывающей кинозвездой своего поколения... [потому что] ей удалось быть одновременно смело шокирующей и в конечном итоге загадочной». [304] Кинокритик New York Post Дэвид Эдельштейн приписывает «высшее звездное качество» Шер ее способности проецировать «честность, необработанность и эмоциональность. Она носит свою уязвимость на рукаве». [304] Джефф Ярбро из The Advocate написал, что Шер была «одной из первых суперзвезд, которая «играла лесбиянку» с состраданием и без намека на стереотипы», поскольку она изображает лесбиянку в фильме 1983 года Silkwood . [305]
Автор Ивонн Таскер в своей книге «Работающие девушки: гендер и сексуальность в популярном кино» (2002) отмечает, что роли Шер в кино часто отражают ее публичный образ как мятежной, сексуально независимой и самостоятельно добившейся успеха женщины. [306] В своих фильмах она периодически выступает в качестве социального посредника для бесправных мужских персонажей, таких как персонаж Эрика Штольца с краниодиафизарной дисплазией в «Маске» (1985), немой бездомный ветеран Лиама Нисона в «Подозреваемом» (1987) и социально изолированный пекарь с деревянной рукой Николаса Кейджа в « Во власти луны» (1987). [307] Кинокритик Кэтлин Роу написала о «Во власти луны» , что изображение персонажа Шер как «женщины сверху [усилено] непослушной звездной персоной, которую Шер привносит в эту роль». [308]
За «Власть луны » Шер заняла 1-е место в списке Billboard «100 лучших актёрских выступлений музыкантов в кино», а её выступление было описано как «стандарт, по которому вы мысленно проверяете всех остальных». [309] Американский институт киноискусства признал «Власть луны » восьмым лучшим романтическим комедийным фильмом всех времён. [310]
Публичный имидж Шер также отражается в ее музыкальных клипах и живых выступлениях, в которых она «неоднократно комментирует собственную конструкцию, поиск совершенства и исполнение женского тела», пишет Таскер. [311] В отличие от других артистов того времени, которые часто привлекали женщин-спонсоров, подражающих выступлению певицы, Шер использует танцора-мужчину, одетого как она, в концертном видео 1992 года Cher at the Mirage ; [311] автор Дайан Негра прокомментировала: «Одобряя собственную цитату, Шер признает себя вымышленным произведением и предлагает своей аудитории приятное многообразие». [312] Джеймс Салливан из San Francisco Chronicle написал, что «Шер прекрасно понимает, что ее хамелеонский блеск подготовил почву для нынешней эры шумихи стадионного масштаба. Она достаточно комфортно чувствует себя, чтобы воспринимать такую имитацию как лесть, а не воровство». [313] Американская певица Пинк , известная своими акробатическими трюками на сцене, начала изучать воздушные полотна после просмотра концерта Шер «Living Proof: The Farewell Tour» в 2004 году. [314]
Шер заняла 17-е место в списке VH1 «50 величайших женщин эпохи видео». [315] Видеоклип 1980 года на песню « Hell on Wheels » использует кинематографические приемы [316] и стал одним из первых музыкальных клипов. [317] Считающийся «спорным» из-за ее выступления на линкоре USS Missouri , сидя верхом на пушке, [138] и в кожаных стрингах, открывающих ее татуированные ягодицы, [139] видеоклип 1989 года на песню « If I Could Turn Back Time » стал первым, запрещенным MTV. [311]
Кэди Лэнг из журнала Time описала Шер как «культурный феномен, [который] навсегда изменил то, как мы видим моду знаменитостей». [318] Шер появилась как законодательница моды в 1960-х годах, популяризировав «хиппи-моду с расклешенными брюками , банданами и туниками в стиле чероки». [319] Она начала работать моделью в 1967 году у фотографа Ричарда Аведона после того, как тогдашнийредактор журнала Vogue Диана Вриланд обнаружила ее на вечеринке в честь Жаклин Кеннеди в том же году. [319] Аведон сделал спорную фотографию Шер в расшитом бисером и перьями платье телесного цвета, разработанном Бобом Маки для обложки журнала Time в 1975 году; [320] Брук Мазурек из журнала Billboard описала его как «один из самых воссозданных и монументальных образов всех времен». [321] Шер впервые надела платье на Met Gala 1974 года . По словам Андре Леона Тэлли из журнала Vogue , «это был действительно первый раз, когда голливудская знаменитость посетила мероприятие, и это изменило все. Мы все еще видим версии этого образа на красной дорожке Met 40 лет спустя». [321] Billboard написал, что Шер «преобразила моду и [стала] одной из самых влиятельных икон стиля в истории красной дорожки». [321]
Благодаря своим телевизионным шоу 1970-х годов Шер стала секс-символом с ее изобретательными и откровенными нарядами, разработанными Mackie, и боролась с сетевыми цензорами, чтобы обнажить ее пупок . [135] Хотя Шер ошибочно приписывают как первую женщину, обнажившую свой пупок на телевидении (например, Нишель Николс , Барбара Луна и Диана Юинг в телесериале 1960-х годов «Звездный путь» ), [322] она была самой известной, кто сделал это [323] с момента создания Американского кодекса практики для телевизионных вещателей в 1951 году, [324] что побудило сетевых цензоров запретить обнажение пупка на американском телевидении. [325] Люди окрестили Шер «пионером красивого живота». [326] В 1972 году, после того как она попала в ежегодный список «Самых стильных женщин», Маки заявила: «Со времен Дитрих и Гарбо не было такой девушки, как Шер . Она — звезда высокой моды, которая нравится людям всех возрастов». [327]
В мае 1999 года, после того как Совет модельеров Америки наградил Шер наградой за ее влияние на моду, Робин Гивхан из Los Angeles Times назвала ее «провидцем моды» за то, что она «ударила как раз по правильной ноте современного жалкого излишества». [328] Гивхан сослалась на Тома Форда , Анну Суи и Дольче и Габбану как на «влиятельных дизайнеров, которые использовали ее имя как источник вдохновения и руководства». [328] Она пришла к выводу, что «персона Шер, секс-бомбы, коренной американки-танцовщицы, теперь, кажется, олицетворяет стремление индустрии моды прославлять этническую принадлежность, украшения и сексуальную привлекательность». [328] Vogue провозгласил Шер «[их] любимым законодателем моды» и написал, что «[она] заложила основу для поп-звезд и знаменитостей сегодня», описав ее как «[вечно актуальную] [и] правительницу экстравагантного переосмысления». [329] Александр Фьюри из The Independent назвал Шер «главной иконой моды» и проследил ее влияние среди таких знаменитостей, как Бейонсе , Дженнифер Лопес и Ким Кардашьян , заявив, что «[т]ы все прошли школу Шер, никогда не делили сцену, ни с кем и ни с чем... Они пытаются разделить внимание, чтобы добиться успеха Шер». [330]
Шер привлекла внимание СМИ своей внешностью, особенно своей молодой внешностью и татуировками. Пэдди Калистро из Los Angeles Times заметил, что во время восхождения Шер как кинозвезды в 1980-х годах ее «высоко артикулированная костная структура привлекла внимание аудитории», что привело к увеличению числа медицинских запросов на «хирургическую установку „скул“». [331] Журналисты часто называли Шер «девушкой с плаката» пластической хирургии. [332] Автор Грант Маккракен в своей книге «Трансформации: построение идентичности в современной культуре» (2008) проводит параллель между пластическими операциями Шер и преобразованиями в ее карьере: «Ее пластическая хирургия не просто косметическая. Она гиперболическая, экстремальная, чрезмерная... Шер занялась трансформационной технологией, которая является драматичной и необратимой». [332] Кэролайн Рамазаноглу, автор книги « В противовес Фуко: исследования некоторых противоречий между Фуко и феминизмом» (1993), писала, что «операции Шер постепенно заменили сильный, решительно «этнический» облик на более симметричный, нежный, «традиционный»… и вечно молодой вариант женской красоты… Ее нормализованный образ… теперь выступает в качестве стандарта, по которому другие женщины будут измерять, судить, дисциплинировать и «исправлять» себя». [333] В 1992 году музей восковых фигур мадам Тюссо удостоил Шер чести быть одной из пяти «самых красивых женщин в истории», создав статую в натуральную величину. [334] Она заняла 26-е место в списке «100 самых сексуальных художников» VH1, опубликованном в 2002 году. [335]
У Шер шесть татуировок. Baltimore Sun назвала ее «Мисс Оригинальная Татуировка Розы». [336] Она сделала свою первую татуировку в 1972 году. [336] По словам Сонни Боно, «называть свои татуировки с бабочками ничем было все равно, что игнорировать песчаную бурю в Мохаве. Именно такой эффект Шер хотела создать. Ей нравилось делать вещи ради шока, который они создавали. Она до сих пор так делает. Она создаст некоторые противоречия, а затем скажет своим критикам, чтобы они их наклеили». [337] В конце 1990-х она начала проходить лазерную обработку для удаления своих татуировок. [338] Процесс все еще продолжался в 2000-х. Она прокомментировала: «Когда я делала татуировки, это делали только плохие девчонки: я, Дженис Джоплин и байкерши . Теперь это ничего не значит. Никто не удивляется». [339]
Шер была вдохновением для Матушки Готель , вымышленного персонажа, который появляется в анимационном фильме Walt Disney Pictures « Рапунцель: Запутанная история » (2010). Режиссер Байрон Ховард объяснил, что экзотическая внешность Готель, чья красота, темные вьющиеся волосы и пышная фигура были намеренно разработаны, чтобы служить контрастом к внешности Рапунцель , была основана на «экзотической и готической» внешности Шер, продолжая, что певица «определенно была одним из людей, на которых мы смотрели визуально, насколько это придает вам яркий характер». [340]
Присутствие Шер в социальных сетях привлекло внимание журналистов. [341] Time назвал ее «самым откровенным (и любимым) комментатором Twitter». [318] Автор New York Times Дженна Уортам похвалила Шер за ее использование социальных сетей, заявив: «Сообщения большинства знаменитостей в социальных сетях кажутся болезненно самоосознанными и жаждущими... По-своему Шер — изгой, возможно, последний неисправимый высокопоставленный пользователь Twitter, который стоит за своей цифровой кафедрой и кричит (несколько) непонятно, и получает за это вознаграждение. В сети подлинность и оригинальность часто являются тщательно выстроенными мифами. Шер процветает на версии наготы и честности, которая редко приветствуется в глазах общественности». [342] Моника Хейси из The Guardian описала аккаунт Шер в Twitter как «драгоценный камень в короне странностей Интернета» и заметила: «В то время как многие знаменитости используют Twitter для тщательно продуманной саморекламы, Шер просто позволяет всему этому выплеснуться наружу». [343]
Уважение, которое испытывают к Шер члены сообщества ЛГБТ , объясняется ее карьерными достижениями, чувством стиля и долголетием. [344] Шер считается гей-иконой, и ей часто подражают дрэг-квин . [345] По словам Томаса Роджерса из журнала Salon , «тряпичные королевы подражают таким женщинам, как Джуди Гарленд, Долли Партон и Шер, потому что они преодолели оскорбления и трудности на своем пути к успеху, и потому что их истории отражают боль, которую испытывают многие геи, выходя из шкафа». [345] По словам Элио Ианначчи из журнала Maclean's , Шер была «одной из первых, кто привнес дрэг-культуру в массы», когда она наняла двух дрэг-квин, чтобы они выступали с ней в ее резиденции в Лас-Вегасе в 1979 году. [346] Роль Шер в качестве лесбиянки в фильме «Силквуд» , а также ее переход к танцевальной музыке и социальной активности еще больше способствовали тому, что она стала гей-иконой. [347] Ситком NBC «Уилл и Грейс» признал статус Шер, сделав ее кумиром гей-персонажа Джека Макфарланда . Шер дважды появлялась в качестве приглашенной звезды в роли самой себя в шоу: в 2000 году — сделав эпизод « Цыгане, бродяги и трава » (названный в честь ее песни 1971 года «Цыгане, бродяги и воры») вторым по рейтингу за всю историю сериала « Уилл и Грейс » — [348] и в 2002 году. [349] Будучи матерью трансгендерного мужчины , Шер также послужила образцом для подражания для родителей детей -трансгендеров . [350]
Шер получила несколько наград на шоу RuPaul's Drag Race, включая « Cher: The Unauthorized Rusical » 10-го сезона и «Everything Every-Cher All At Once» 16-го сезона . [351] [352] Чад Майклс, занявший второе место в 4-м сезоне и победитель All Stars 1 , известен тем, что является пародией на Шер, и получил победу в соревновании за исполнение роли Шер в игре Snatch Game . [353]
Основные филантропические начинания Шер включают поддержку исследований в области здравоохранения и качества жизни пациентов, инициатив по борьбе с бедностью, прав ветеранов и уязвимых детей. [354] Благотворительный фонд Шер поддерживает такие международные проекты, как Intrepid Fallen Heroes Fund , Operation Helmet и Children's Craniofacial Association . [355]
.jpg/1280px-21_-_Cher-002_(17107158346).jpg)
Начиная с 1990 года Шер была донором, национальным председателем и почетным представителем Детской черепно-лицевой ассоциации, чья миссия заключается в том, чтобы «дать силу и надежду детям с изуродованными лицами и их семьям». [354] Ежегодный семейный ретрит Шер проводится каждый июнь, чтобы предоставить пациентам с черепно-лицевыми заболеваниями, их братьям, сестрам и родителям возможность пообщаться с другими людьми, которые пережили похожий опыт. Она поддерживает и продвигает благотворительный фонд Get A-Head Charitable Trust, цель которого — улучшить качество жизни людей с заболеваниями головы и шеи. [354]
Шер — донор, сборщик средств и международный представитель Keep a Child Alive , организации, которая стремится ускорить действия по борьбе с пандемией СПИДа , включая предоставление антиретровирусных препаратов детям и их семьям с ВИЧ/СПИДом. [354] В 1996 году она принимала благотворительный вечер Американского фонда исследований СПИДа (amfAR) вместе с Элизабет Тейлор на Каннском кинофестивале. [356] В 2015 году она получила премию amfAR Award of Inspiration за «готовность и способность использовать свою известность для всеобщего блага» и за то, что она «один из величайших чемпионов в борьбе со СПИДом». [357]
В 2007 году Шер стала основным сторонником школы Peace Village School (PVS) в Укунде , Кения, которая «обеспечивает питательную еду, медицинскую помощь, образование и внеклассные мероприятия для более чем 300 сирот и уязвимых детей в возрасте от 2 до 13 лет». [354] Ее поддержка позволила школе приобрести землю и построить постоянное жилье и школьные помещения, а в партнерстве с Malaria No More и другими организациями она возглавила усилия по ликвидации смертности и заболеваемости малярией среди детей, их опекунов и окружающего сообщества. [354]
Шер была активной сторонницей американских солдат и возвращающихся ветеранов. Она внесла свой вклад в Operation Helmet, организацию, которая предоставляет бесплатные комплекты для модернизации шлемов для войск в Ираке и Афганистане . Она внесла свой вклад в Intrepid Fallen Heroes Fund, который помогает военнослужащим, получившим инвалидность в ходе операций в Ираке и Афганистане, а также тем, кто получил серьезные ранения в ходе других операций. [354] В 1993 году она участвовала в гуманитарной акции в Армении , доставляя продовольствие и медикаменты в охваченный войной регион. [358]
Шер участвовала в строительстве домов совместно с организацией Habitat for Humanity и была почетным национальным председателем инициативы Habitat по ликвидации нищеты в жилищном секторе «Raise the Roof», направленной на привлечение артистов к работе организации во время гастролей. [354]
В 2016 году после обнаружения свинцового загрязнения питьевой воды во Флинте, штат Мичиган , Шер пожертвовала более 180 000 бутылок воды городу в рамках партнерства с Icelandic Glacial . [359]
В 2017 году Шер высказалась о необходимости защиты прав пожилых людей , когда она была исполнительным продюсером Edith+Eddie , документального фильма о девяностолетней межрасовой паре. Он получил номинацию на премию «Оскар» за лучший документальный фильм (короткометражный фильм) . [360]
После вспышки COVID-19 в 2020 году Шер запустила Инициативу по ресурсам и реагированию на пандемию CherCares (CCPRRI) вместе с доктором Ирвином Редленером , главой Центра ресурсов и реагирования на пандемию Колумбийского университета . Первоначальный план благотворительной организации — распределить 1 миллион долларов «хронически заброшенным и забытым людям» во время пандемии через Фонд индустрии развлечений (EIF). Шер сказала Billboard : «Есть сельские районы, где цветные люди, латиноамериканцы и коренные американцы не получали никаких услуг. Это не такие большие деньги — 1 миллион долларов пролетает в мгновение ока! — поэтому теперь я пытаюсь убедить своих друзей сделать их намного больше, чтобы мы могли сделать что-то, что действительно удовлетворит потребности людей. Однажды один друг сказал мне: «Когда люди идут по твоему пути, ты знаешь, что тебе нужно делать». [266]
В ноябре 2020 года Шер присоединилась к Four Paws International и отправилась в Пакистан , чтобы отстаивать и работать с правительством страны, чтобы перевести Каавана , слона, который был заключен в зоопарке в течение 35 лет, в заповедник дикой природы в Камбодже . [361] В апреле 2021 года Paramount+ выпустила документальный фильм «Шер и самый одинокий слон» , в котором подробно рассказывается о стремлении Шер вместе с группами помощи животным и ветеринарами освободить Каавана из заключения. [362]
Старший ребенок Шер, Чаз Боно, впервые совершил каминг-аут как лесбиянка в возрасте 17 лет, что, как сообщается, заставило Шер чувствовать «вину, страх и боль». [347] Однако вскоре она приняла сексуальную ориентацию Чаз и пришла к выводу, что у ЛГБТ- людей «не было тех же прав, что и у всех остальных, [и она] считала это несправедливым». [363] Она была основным докладчиком на национальном съезде «Родители, семьи и друзья лесбиянок и геев» ( PFLAG ) 1997 года и с тех пор стала одним из самых ярых защитников ЛГБТ-сообщества . [363] В мае 1998 года она получила премию GLAAD Vanguard Award за «значительный вклад в продвижение равных прав для лесбиянок и геев». [364] 11 июня 2009 года Чез совершил каминг-аут как трансгендерный мужчина, а его переход из женщины в мужчину был юридически оформлен 6 мая 2010 года. [365]
Шер заявила, что она не является зарегистрированным демократом, но посещала множество съездов и мероприятий Демократической партии . [366] На протяжении многих лет политические взгляды Шер привлекали внимание СМИ, и она была откровенным критиком консервативного движения . В интервью Vanity Fair она критиковала различные политические темы, включая политиков-республиканцев, таких как Сара Пэйлин и Джен Брюэр . [367] Она прокомментировала, что не понимает, почему кто-то может быть республиканцем, потому что восемь лет правления Джорджа Буша-младшего «чуть не убили [ее]». [368]
Во время президентских выборов в США 2000 года ABC News писала , что она была полна решимости сделать «все возможное, чтобы не допустить его [Буша] к власти». [366] Она сказала сайту: «Если вы чернокожий в этой стране, если вы женщина в этой стране, если вы вообще являетесь меньшинством в этой стране, что вообще может заставить вас голосовать за республиканцев? ... У вас не будет ни одного гребаного правого или левого». [366] Она добавила: «Мне не нравится Буш. Я ему не доверяю. Мне не нравится его послужной список. Он глупый. Он ленивый». [366]
27 октября 2003 года Шер анонимно позвонила в программу телефонного разговора C-SPAN , чтобы рассказать о своем визите к искалеченным солдатам в армейском медицинском центре имени Уолтера Рида , и раскритиковала отсутствие освещения в СМИ и внимания правительства к раненым военнослужащим. Она отметила, что смотрит C-SPAN каждый день. Хотя она назвала себя неназванной артисткой, ее узнал ведущий C-SPAN, который впоследствии расспросил ее о ее поддержке в 1992 году независимого кандидата в президенты Росса Перо . Она сказала: «Когда я услышала, как он говорит в самом начале, я подумала, что он привнесет какой-то здравый деловой подход и также меньше партийности, но затем ... я была полностью разочарована, как и все остальные, когда он просто бросил и убежал, и никто точно не знал, почему ... Может быть, он не смог бы выдержать все расследование, которое сейчас идет». [369]
В выходные, посвященные Дню памяти павших в 2006 году, Шер позвонила в Washington Journal на C-SPAN, чтобы поддержать Operation Helmet — группу, которая предоставляет шлемы, чтобы помочь солдатам избежать травм головы в зоне боевых действий. [370] 14 июня 2006 года она появилась в гостях на C-SPAN вместе с доктором Бобом Мидерсом, основателем Operation Helmet. [371] В том же году в интервью Stars and Stripes она объяснила свою позицию «против войны в Ираке, но за войска»: «Мне не обязательно быть за эту войну, чтобы поддерживать войска, потому что эти мужчины и женщины делают то, что считают правильным. Они делают то, что им говорят делать. Они делают это с действительно добрым сердцем. Они делают все, что могут. Они ничего не просят». [372]
.jpg/1280px-Cher_(50537698337).jpg)
Шер поддерживала Хиллари Клинтон в ее президентской кампании 2008 года. [367] После того, как Обама выиграл номинацию от Демократической партии, она поддерживала его кандидатуру на радио [373] и телепрограммах. [374] Однако в интервью Vanity Fair в 2010 году она прокомментировала, что «все еще думает, что Хиллари справилась бы лучше», хотя она «принимает тот факт, что Барак Обама унаследовал непреодолимые проблемы». [367] Во время президентских выборов в США в 2012 году Шер и комик Кэти Гриффин выпустили публичное заявление под названием «Не позволяйте Митту повернуть время вспять в отношении прав женщин». В этом заявлении пара критиковала кандидата в президенты от Республиканской партии Митта Ромни за его поддержку Ричарда Мурдока , кандидата в Сенат США, который предположил, что беременности, наступившие в результате изнасилования, были «частью Божьего плана». [375]
В сентябре 2013 года Шер отклонила приглашение выступить на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года в России из-за противоречивого антигейского законодательства страны , которое затмило подготовку к мероприятию. [376] В июне 2015 года, после того как Дональд Трамп объявил о своей кандидатуре на пост президента, она сделала ряд критических комментариев в Twitter, заявив, что «наказание Дональда Трампа — быть Дональдом Трампом». [377] В октябре 2018 года, после победы на президентских выборах в Бразилии правого популиста Жаира Болсонару , Шер назвала его «свиньей» и «политиком из ада», прежде чем заявить, что Болсонару следует «запереть в тюрьме на всю оставшуюся жизнь». [378]
В 2016 году Шер публично поддержала всемирное признание Геноцида армян . На премьере фильма « Обещание » она заявила, что «люди не знают о Геноциде [sic], а турки никогда его не признавали, и это очень важно», прежде чем сослаться на речь в Оберзальцберге и спорную фразу: « Кто, в конце концов, сегодня говорит об уничтожении армян? », а также на свои собственные армянские корни и выживание своих бабушек и дедушек во время Геноцида. [379] В 2021 году она поздравила Джо Байдена в Twitter с тем, что он стал первым президентом США, официально признавшим Геноцид армян. [380]
В сентябре 2020 года Шер собрала около 2 миллионов долларов на президентскую кампанию Байдена на виртуальном сборе средств на тему ЛГБТК. [381] В октябре она отправилась в Неваду и Аризону, чтобы провести кампанию в интересах Байдена, [382] и выпустила кавер-версию « Happiness is Just a Thing Called Joe », песни, задуманной для музыкального фильма 1943 года «Хижина в небе» , с обновленными текстами, посвященными Байдену. [383] В том же месяце Шер опубликовала в Twitter сообщения в поддержку Армении и Арцаха относительно войны в Нагорном Карабахе . Она заявила: «Мы поддерживаем народ Армении [и] призываем наших лидеров в Вашингтоне проводить устойчивую и строгую дипломатию, необходимую для установления мира в регионе Арцаха». [384]
В 2022 году, после вторжения России на Украину , она публично поддержала Украину. В своем аккаунте в Twitter Шер неоднократно поднимала вопрос войны на Украине, призывая оказать помощь украинцам. 18 марта певица заявила, что приютит у себя украинских беженцев. [385] [386] Ранее, 23 февраля, Шер назвала Путина деспотом, который готов восстановить Советский Союз. [387] [388]
Шер обычно называют «Богиней поп-музыки ». [389] Роб Шеффилд из Rolling Stone заявил, что «нет других карьер, даже отдаленно похожих на ее, [особенно] в истории поп-музыки», и назвал Шер «женщиной-воплощением всей безвкусной истории поп-музыки». [390] По словам Филла Мардера из журнала Goldmine , Шер «была и остается сегодня одной из самых доминирующих фигур рок-эры». [391] Он описал ее как лидера усилий в 1960-х годах по «продвижению женского бунта в мире рока [и] прототипа женщины-рок-звезды, устанавливающей стандарт внешнего вида, с ее ранних дней хиппи до ее более поздних диковинных нарядов, а ее отношение — идеальная женщина-панк задолго до того, как панк стал рок-термином». [391] Джо Линч из Billboard описал Шер как «женщину, которая стала пионером андрогинной музыкальной идентичности в середине 60-х», и которая, сделав это, «дала толчок таким людям, как Боуи и Патти Смит ». [392]
Кейт Колфилд из Billboard написал, что «есть дивы, а есть Шер». [393] Мэтью Шнайер из The New York Times заявил: «[Шер] заслужила свой мононим. Ее звездная сила такова, что она породила целую индустрию подражателей, как образных, так и буквальных». [245] Шон Фэй из журнала Dazed уточняет: «Если бы Мадонна , Леди Гага , Кайли и Синди Лопер играли в футбол, Шер была бы стадионом, на котором они играли, и солнцем, которое светило на них». [394] По словам Джеффа Майерса из The Buffalo News , «ее музыка менялась со временем на протяжении десятилетий, а не меняла это время посредством новаторской работы»; Однако он чувствовал, что последующие поп-певицы были во многом вдохновлены способностями Шер сочетать «зрелищность с глубокой музыкальностью... делать обоснованные заявления в широком спектре модных идиом... легко переключаться между поп-поджанрами [и] шокировать, не отталкивая своих поклонников», а также ее харизматичным сценическим присутствием и сильной поддержкой ЛГБТ среди ее фанатов. [395]
Шер неоднократно переосмысливала себя через различные персоны, [396] за что профессор Ричард Акила из Университета Болл Стейт назвал ее «подлинным поп-хамелеоном». [397] По словам Марка Снетикера из Entertainment Weekly , «Шер плавала из поколения в поколение, завоевывая новых поклонников, волнуя старых, заново изобретая свой собственный миф и великолепно сверкая во всем этом». [257] Брук Мазурек из журнала Billboard отметила, что Шер «произвела революцию в представлении о том, чего может достичь поп-звезда визуально, о том, как они могут создавать несколько персон, которые живут на сцене и за ее пределами». [321] Джеймс Рид из The Boston Globe поясняет: «Наряду с Дэвидом Боуи она является одним из первых хамелеонов в поп-музыке, постоянно меняясь и бросая вызов нашему восприятию ее[.]» [398] The New York Times объявила Шер «Королевой возвращения». [165] По словам автора Люси О'Брайен , «Шер придерживается американской мечты о переосмыслении себя: «Стареть не обязательно означает устаревать». [399]
Автор Крейг Кроуфорд в своей книге «Политика жизни: 25 правил выживания в жестоком и манипулятивном мире » (2007) описывает Шер как «модель гибкого управления карьерой» и связывает ее карьерные успехи с постоянной перестройкой своего образа в соответствии с меняющимися тенденциями популярной культуры. [400] Он далее поясняет, что она выставляла «каждый резкий поворот стиля как очередной пример бунта — образ, который позволял ей вносить рассчитанные изменения, при этом оставаясь последовательной». [400] Автор Грант Маккракен заявил: «Термин «переосмысление» теперь часто используется для разговоров о карьере американских знаменитостей. Но в случае с Шер он особенно уместен, [потому что она] склонна привязываться к каждой новой волне моды [и] стремительно уносится потоком диффузии и выходит из моды. Только существенное воссоздание позволяет ей вернуться к славе». [332] Ее «целостность» и «упорство» подчеркиваются в серии книг «Достижение своих целей» с иллюстрированными вдохновляющими историями для детей, в которых ее жизнь подробно описывается, подчеркивая важность самореализации : «Годами Шер упорно трудилась, чтобы стать успешной певицей. Затем она упорно трудилась, чтобы стать актрисой. Даже когда ей были нужны деньги, она отказывалась от ролей в кино, которые ей не подходили. Ее целью всегда было стать хорошей актрисой, а не просто богатой и знаменитой». [307]
«Способность Шер построить чрезвычайно успешную и длительную карьеру в качестве женщины в мире развлечений, где доминируют мужчины» [395] привлекла внимание критиков-феминисток. [401] По словам автора Дайан Негра, в начале своей карьеры Шер была представлена как продукт мужского творчества; [402] Шер вспоминает: «Это было время, когда девушек-певиц гладили по головке за то, что они были хорошими, и говорили им не думать». [165] Однако ее образ в конечном итоге изменился из-за ее «отказа от зависимости от мужчины и решимости не только построить карьеру (как актрисы) на своих собственных условиях, но и отказаться от традиционной роли, отведенной женщинам старше сорока лет в индустрии, которая фетишизирует молодость», — писала автор Ивонн Таскер. [403] В 16-летнем выпуске журнала Ms. ее представили как «истинного героя-феминиста» и ролевую модель для женщин 1980-х годов: «Шер, прямолинейная, татуированная, страдающая дислексией мать-одиночка, первая обладательница «Оскара», вступившая в брак с известным наркоманом и признавшаяся, что стала жертвой моды по собственному выбору, наконец-то попала в эпоху, когда не боятся аплодировать настоящим женщинам». [404]
Стефани Браш из The New York Times написала после трансляции победы Шер на «Оскаре» в 1988 году, что она «выполняет для женщин-кинозрителей ту функцию, которую Джек Николсон всегда выполнял для мужчин. Освободившись от бремени быть возлюбленной Америки, она является той, кто представляет нас [женщин] в наших фантазиях о мести, рассказывая всем болванам ... куда именно они могут пойти. Чтобы избежать этого, нужно быть не просто красивой. Нужно быть Шер в течение 40 лет». [45] Интервью Шер 1996 года для Джейн Поли из Dateline NBC стало вирусным видео в 2016 году; в нем Шер рассказывает историю о том, как ее мать просила ее «остепениться и выйти замуж за богатого мужчину», на что Шер отвечает: «Мама, я богатый человек». [405] Цитата Шер «Мама, я богатый человек» была включена в музыкальный клип Тейлор Свифт 2019 года « You Need to Calm Down ». Эрика Кам из журнала Bustle прокомментировала: «[Цитата Шер] переворачивает типичные гендерные нормы... Тогда было бы логично, если бы Свифт захотела последовать примеру Шер». [406]
Алек Мапа из The Advocate поясняет: «Пока все мы спали, Шер была там последние четыре десятилетия, проживая каждую из наших детских фантазий... Шер воплощает неприкрытую свободу и бесстрашие, о которых некоторые из нас могут только мечтать». [344] Джанси Данн из Rolling Stone написала: «Шер — самая крутая женщина, которая когда-либо носила обувь. Почему? Потому что ее девиз: «Мне наплевать, что вы думаете, я буду носить этот разноцветный парик». По всей Америке есть люди, которые в глубине души хотели бы встречаться с людьми вдвое моложе себя, делать себе множественные татуировки и носить головные уборы с перьями. Шер делает это для нас». [407] Александр Фьюри из The Independent написал, что Шер «олицетворяет, казалось бы, бессмертный, всемогущий, одноимённый уровень славы». [330] Бего заявил: «Ни у кого в истории шоу-бизнеса не было карьеры такого масштаба и размаха, как у Шер. Она была подростковой поп-звездой, телеведущей, моделью модного журнала, рок-звездой, поп-певицей, актрисой Бродвея, кинозвездой, удостоенной премии «Оскар», сенсацией диско и объектом горы освещения в прессе». [408] Линч написал, что «мир, безусловно, был бы другим, если бы она не осталась так бесповоротно Шер с самого начала». [392]
.jpg/1280px-Sonny&Cher-Hollywood-2507940152_(rotated).jpg)
Как сольная исполнительница Шер продала 100 миллионов записей по всему миру, что сделало ее одной из самых продаваемых музыкальных исполнительниц всех времен. [40] [367] [409] Она является одной из немногих артисток, выигравших три из четырех главных американских наград в области развлечений ( EGOT — Эмми, Грэмми, Оскар и Тони ) [410] и одной из пяти актеров-певцов, чей сингл возглавил американский чарт и которые выиграли актерскую премию «Оскар». [56] Ее прорывной сингл, «I Got You Babe» Сонни и Шер, включен в Зал славы Грэмми [411] и был включен в список « 500 величайших песен всех времен » журнала Rolling Stone, составленный в 2003 году. [30] Ее сингл 1971 года «Gypsys, Tramps & Thieves» был назван «одной из величайших песен 20-го века» журналом Billboard . [61] Её песня 1998 года «Believe» является самым продаваемым синглом всех времён, исполненным женщиной-исполнителем в Великобритании. [186] Она была признана восьмой любимой песней в мире в опросе, проведённом BBC в 2003 году, — единственная американская песня, попавшая в этот список. [412] «Believe» была помещена в пересмотренный список журнала Rolling Stone « 500 величайших песен всех времён» 2021 года. [413] В 1988 году Шер стала первой исполнительницей, получившей премию «Оскар» за актёрскую игру и сертифицированный RIAA золотой альбом в один и тот же год с момента введения золотых наград в 1958 году. [414]
Шер — единственная сольная исполнительница, чей сингл возглавлял чарт Billboard в течение семи десятилетий подряд, с 1960-х по 2020-е годы. [415] Она удерживала предыдущий рекорд США по количеству синглов, возглавлявших чарт Billboard Hot 100, в течение самого длительного периода времени в истории: 33 года, семь месяцев и три недели между «I Got You Babe», которая впервые возглавила чарт 14 августа 1965 года, и «Believe», последняя неделя которой на первом месте была 3 апреля 1999 года. [187] С «Believe» она стала самой старой исполнительницей на тот момент, чья песня возглавляла чарт США в эпоху рока, в возрасте 52 лет. [416] Billboard поставил ее на 43-е место в своем списке «Величайшие 100 лучших исполнителей всех времен». [417] В 2014 году журнал назвал ее 23-й самой прибыльной гастрольной группой с 1990 года с общим доходом в 351,6 миллиона долларов и 4,5 миллионами посетителей ее концертов. [418]
Шер получила множество почетных наград, включая премию «Женщина года» 1985 года от общества Hasty Pudding Theatricals в Гарвардском университете , [419] премию Vanguard Award на церемонии вручения премии GLAAD Media Awards 1998 года , [364] премию Legend Award на церемонии вручения премии World Music Awards 1999 года , [199] специальную премию за влияние на моду на церемонии вручения премии CFDA Fashion Awards 1999 года , [328] премию Lucy Award за инновации на телевидении на церемонии вручения премии Women in Film Awards 2000 года , [420] премию Artist Achievement Award на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2002 года , [209] премию Lifetime Achievement Award на церемонии вручения премии Glamour Awards 2010 года , [421] премию Legend Award на церемонии вручения премии Attitude Awards 2013 года , [422] премию Inspiration на церемонии вручения премии amfAR Gala 2015 года , [357] премию Icon Award Премия Billboard Music Awards 2017 года [247] Посол премии искусств на церемонии вручения премии Chita Rivera Awards 2019 года за танец и хореографию [ 423] и премия Spirit of Katharine Hepburn Award 2020 года [424] В 2010 году Шер удостоилась чести оставить отпечатки своих рук и ног в цементе во дворе перед Китайским театром Граумана в Голливуде. [231] Ее имя есть на звезде на Голливудской Аллее славы как часть дуэта Sonny & Cher. [177] Она также была выбрана для этой чести как сольный исполнитель в 1983 году, но лишилась своей возможности, отказавшись запланировать обязательное личное появление. [425] В 2018 году комик Вупи Голдберг вручила ей награду Kennedy Center Honors , высшее признание культурных достижений в США. [261] В 2024 году Шер была включена в Зал славы рок-н-ролла . [280]
В 2003 году Шер заняла 41-е место в списке VH1 «200 величайших икон поп-культуры», в котором отмечаются «люди, которые значительно вдохновили и повлияли на американское общество». [426] Она заняла 31-е место в списке VH1 «100 величайших женщин в музыке» за период с 1992 по 2012 год. [427] Журнал Esquire поместил ее на 44-е место в своем списке «75 величайших женщин всех времен». [428] Она была представлена в списке «100 величайших кинозвезд нашего времени», составленном журналом People . [429] В опросе 2001 года журнал Biography поставил ее на третью любимую ведущую актрису всех времен после Одри Хепберн и Кэтрин Хепберн . [430]
В субботу Шер была доставлена в больницу Cedars of Lebanon в хорошем состоянии после выкидыша в пятницу вечером, сообщил пресс-секретарь. 21-летняя певица ожидала ребенка в феврале.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Джейкобс] вырос на Сонни и Шер, привлеченный ее отработанной, поощряемой Бобом Маки крайностью.
награду, Стефани назвала Шер тем, кто вдохновил ее[.]
В 2004 году, увидев выступление танцоров Шер на воздушных полотнах во время тура иконы Living Proof: The Farewell Tour, [Pink] начала работать... чтобы научиться делать то же самое.
«[Шер] подготовила почву для современных Бейонсе, Кэти Перри и Рианн», — говорит дизайнер Майкл Корс .
А гостевое участие Шер в
Will & Grace
дало шоу второй по величине рейтинг за всю историю
за основу пьесу Шер, Лопер покорила миллионы людей своим харизматичным сценическим присутствием... Напыщенность, обильная смена костюмов и способность делать обоснованные заявления с использованием самых разных модных идиом сделали Мадонну Шер ее поколения.
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных