Ниже приведен глоссарий традиционных англоязычных терминов, используемых в трех основных дисциплинах бильярдного спорта : carom billiards, относящийся к различным играм в карамболь, в которые играют на бильярдном столе без луз; pool , который обозначает множество игр, в которые играют на столе с шестью лузами; и snooker , в который играют на большом лузном столе и который имеет свою собственную спортивную культуру, отличную от пула. Существуют также игры, такие как английский бильярд , которые включают аспекты нескольких дисциплин.
Определения и язык
Термин «бильярд» иногда используется для обозначения всех видов спорта с использованием бильярда, их определенного класса или конкретных видов спорта, таких как английский бильярд; в данной статье этот термин используется в самом общем смысле, если не указано иное.
Метки « Британский » и « Великобритания » применительно к записям в этом глоссарии относятся к терминам, происходящим из Великобритании, а также используемым в странах, которые сравнительно недавно были частью Британской империи и/или являются частью Содружества Наций , в отличие от терминологии США (и, часто, Канады ). Термины «Американский» или «США», применяемые здесь, в целом относятся к североамериканскому использованию. Однако из-за преобладания терминологии американского происхождения в большинстве международных соревнований по пулу (в отличие от снукера ), американские термины также распространены в контексте пула в других странах, в которых английский язык является по крайней мере языком меньшинства, а американские (и заимствованные французские) термины преобладают в бильярде карамболь . Аналогичным образом, британские термины преобладают в мире снукера, английского бильярда и блэкбола , независимо от национальности игроков.
Термин «блэкбол» используется в этом глоссарии для обозначения как блэкбола, так и пул-восьмерку, как они используются в Великобритании, в качестве сокращения. Блэкбол был выбран, потому что он менее двусмыслен («пул-восьмерку» слишком легко спутать с международным стандартизированным « восьмеркой »), и блэкбол стандартизирован во всем мире признанным Международным олимпийским комитетом руководящим органом , Всемирной ассоциацией бильярда и пула (WPA); между тем, его предок, пул-восьмерку, в значительной степени является народной игрой, как североамериканский барный пул, и в той степени, в которой его правила были кодифицированы, они были сделаны конкурирующими органами с различными наборами правил. (По той же причине информация глоссария о пул-восьмерке, пул-девятке и пул-десятке в основном опирается на стабильные правила WPA, потому что существует много конкурирующих любительских лиг и даже профессиональных туров с расходящимися правилами для этих игр.)
Термины на иностранных языках, как правило, не попадают в этот список, если только они не стали неотъемлемой частью терминологии бильярда на английском языке (например, massé ) или не имеют решающего значения для содержательного обсуждения игры, не широко известной в англоязычном мире.
1–9
1 мяч
Также 1. Прицельный шар под номером 1 ; в американских наборах для пула он сплошного желтого цвета.
Также 2. Прицельный шар с номером 2 ; в американских наборах шаров для пула он сплошной синий. В некоторых американских наборах шаров для снукера желтый шар имеет номер 2, его стоимость по очкам.
Также 3. Прицельный шар с номером 3 ; в американских наборах шаров для пула он сплошной красный. В некоторых американских наборах шаров для снукера зеленый шар имеет номер 3, его стоимость по очкам.
Также 4. Прицельный шар с номером 4 ; в американских наборах шаров для пула он сплошного фиолетового или редко розового цвета. В некоторых американских наборах шаров для снукера коричневый шар имеет номер 4, его очковое значение.
5 мячей
Также 5. Прицельный шар с номером 5 ; в американских наборах шаров для пула он сплошного оранжевого цвета. В некоторых американских наборах шаров для снукера синий шар имеет номер 5, его стоимость по очкам.
5-контактный
См. основную статью «Пятикегельный бильярд» для информации о бывшей итальянской, а теперь стандартизированной на международном уровне игре; или «Датский кеглевый бильярд» для информации о традиционной датской игре с пятью кеглями.
Также 6. Прицельный шар с номером 6 ; в американских наборах для пула он сплошного зеленого цвета. 6 — это денежный шар (или игровой шар) в игре в шесть шаров . Это последний шар, который должен быть забит после того, как будут забиты оставшиеся пять прицельных шаров, или его можно забить раньше, чтобы выиграть игру, при условии, что шар с наименьшим номером на столе будет забит до 6. В других играх, таких как восьмерка , 6 — это просто один из обычных прицельных шаров. В некоторых американских наборах для снукера розовый шар имеет номер 6, его стоимость по очкам.
7 шаров
Подробнее об игре читайте в основной статье Seven-ball .
Также 7. Прицельный шар с номером 7 ; в американских наборах для пула он сплошного бордового, коричневого или редко желтовато-коричневого цвета. Некоторые варианты для игры в семерку имеют коричневый цвет с черной или белой полосой. 7 — это денежный шар (или игровой шар) в игре в семерку. Это последний шар, который должен быть забит после того, как будут забиты оставшиеся шесть прицельных шаров, или его можно забить раньше, чтобы выиграть игру, при условии, что шар с наименьшим номером на столе будет забит до 7. В других играх, таких как восьмерка , 7 — это просто один из обычных прицельных шаров. В некоторых американских наборах для снукера черный шар имеет номер 7, его очковое значение.
Также 8. Объектный шар с номером 8 ; в наборах для пула как американского, так и британского стиля он полностью черный, хотя некоторые из последних используют ненумерованный черный шар. 8 — это денежный шар (или игровой шар) в игре в восьмерку и связанных с ней играх. Это последний шар, который должен быть забит после масти из семи объектных шаров, принадлежащих игроку, который бросает на 8. (Ранний забив 8 — это проигрыш в игре, если только это не сделано при разбивке, в большинстве вариантов правил.) В других играх, таких как девятка и прямой пул , 8 — это просто еще один объектный шар. Благодаря своей яркой окраске и регулярному использованию в качестве денежного шара, он обычно используется в качестве символа в популярной культуре .
Также 9. Прицельный шар с номером 9 ; в американских наборах для пула он полосатый желтый. 9 — это денежный шар (или игровой шар) в игре в девятку . Это последний шар, который должен быть забит после того, как будут забиты оставшиеся восемь прицельных шаров, или его можно забить раньше, чтобы выиграть игру, при условии, что шар с наименьшим номером на столе будет забит до 9. В других играх, таких как восьмерка , 9 — это просто один из обычных прицельных шаров.
9-контактный
Подробнее об игре, иногда называемой «девять кеглей», читайте в основной статье «Горициана» .
Также 10. Прицельный шар с номером 10 ; в американских наборах для пула он полосатый синий. 10 — это денежный шар (или игровой шар) в игре ten-ball . Это последний шар, который должен быть забит после того, как будут забиты оставшиеся девять прицельных шаров, или его можно забить раньше, чтобы выиграть игру, при условии, что шар с наименьшим номером на столе будет забит до 10, и будут названы шар 10 и луза. В других играх, таких как eight-ball , 10 — это просто один из обычных прицельных шаров.
11 шаров
Также 11. Прицельный шар под номером 11 ; в американских наборах для пула он полосатый красный.
12 шаров
Также 12. Прицельный шар с номером 12 ; в американских наборах для пула он полосатый фиолетовый или, реже, розовый .
13 шаров
Также 13. Прицельный шар с номером 13 ; в американских наборах для пула он полосатый оранжевый.
14 шаров
Также 14. Прицельный шар под номером 14 ; в американских наборах для пула он полосатый зеленый.
15 мячей
Также 15. Прицельный шар с номером 15 ; в американских наборах для пула он полосатый бордовый, коричневый или, реже, желтовато-коричневый .
16-красный просвет
В снукере — полный клиренс, при котором разбивка начинается со свободного шара. Разбивка включает в себя забивание цветного шара, который считается красным, и всех 15 красных.
А
выше
Используется в снукере в отношении положения битка. Он находится выше прицельного шара, если он находится не на прямой стороне борта воображаемой линии для прямого пота (например, «он захочет закончить выше синего, чтобы перейти на розовые и красные»). Также часто вместо этого используют термин «высокий». [1]
действие
1. Азартные игры или потенциальная возможность азартных игр (США).
2. Оживленные результаты по шару, обычно битку, в результате применения вращения.
3. Сокращение от «действие кия».
добавлен
Используется с суммой для обозначения денег, добавленных к призовому фонду турнира в дополнение к сумме, накопленной за счет вступительных взносов (например, «добавлено 500 долларов США»). [2]
впереди гонка
Также сессия вперед .
Формат матча, в котором игрок должен установить преимущество в согласованное количество фреймов (геймов), чтобы победить (например, в гонке на десять фреймов вперед игрок выигрывает, если он/она выиграл на десять стоек больше, чем соперник). [1] Контрастная гонка [to].
линия прицеливания
Воображаемая линия, проведенная от желаемого пути, по которому должен быть послан прицельный шар (обычно это центр лузы), и центра прицельного шара. [3]
якорь
Приморозить шар к бортику; такой шар можно назвать закрепленным (по-британски: tight). Этот термин в значительной степени является устаревшим жаргоном бильярдистов balkline . [4]
медсестра-якорь
Тип удара «медсестра», используемый в играх в карамбольный бильярд . Когда один прицельный шар закреплен (заморожен, британское название: плотно) на борте, а второй прицельный шар находится на небольшом расстоянии от борта, биток мягко скользит по поверхности обоих шаров, замораживая дальний шар у борта и перемещая замороженный шар на то же расстояние, на котором ранее находился его партнер, в идентичной, но перевернутой конфигурации, в положение, в котором биток снова ударит с противоположной стороны, чтобы повторить эту схему, туда и обратно. [4] Сравните с пушкой-люлькой.
якорное пространство
Ящик размером 7 на 14 дюймов (180 мм × 360 мм), нарисованный на столе в бильярде с балкой , где балка встречается с бортом, который устанавливает область закрытого пространства как часть обоих смежных пространств балки. Первоначально размером 3,5 на 7 дюймов (8,9 см × 17,8 см) (и называемый ящиком Паркера), он был введен для борьбы с якорным нянчером и был увеличен до своего нынешнего размера, чтобы ограничить эффективность чак-нянчера, который был разработан в ответ на оригинальный ящик. [1]
угол падения
Угол, под которым мяч приближается к бортику, измеряемый от перпендикуляра к бортику. [5] Эта фраза используется с 1653 года. [1]
угол отражения
Угол, под которым мяч отскакивает от борта, измеряемый от перпендикуляра к борту. [1] [5]
угловой шар
В снукере и пуле — биток, расположенный в челюстях лузы таким образом, что по нему нельзя ударить напрямую. [1] [6] Сравните с угловым шаром.
дуга
Степень искривления битка в результате удара полумассе или массе .
вершина
Также вершина шара , вершина треугольника , вершина ромба или вершина стойки .
Мяч, помещенный в начало группы прицельных шаров в пирамиде (т. е. ближе к игроку, делающему ставку, и дальше всего от игрока, делающего ставку), и в большинстве игр расположенный над нижней точкой стола. [6]
вокруг стола
В игре в карамболь — удар, при котором биток при попытке забить гол касается трёх или более бортов, обычно включая оба коротких борта. [7]
вокруг домов
Используется в снукере для описания пути, по которому должен пройти биток, входя в боулк и выходя из него в результате неудачной позиционной игры, в частности, при прохождении вокруг цветов боулка с трех или более бортов, обычно при ударе по синему полю с целью финиша на красном в результате финиша низко на синем поле.
Б
назад
То же, что и stake (глагол). [1]
разрез сзади
Удар с отсечкой, при котором если провести линию от битка до борта позади прицельного шара, перпендикулярно этому борту, то прицельный шар будет лежать за линией относительно цели, в которую он направлен. [8]
покровитель
То же, что и стейкхорс.
обратное вращение
Стив Дэвис играет шаром с обратным вращением, чтобы не допустить падения битка в боковую лузу.
Грубая шерстяная ткань, используемая для покрытия бильярдных столов, обычно зеленого цвета. Иногда ее называют войлоком , из-за сходства по внешнему виду, хотя состав ее сильно отличается. [1]
точка равновесия
Точка, обычно находящаяся на расстоянии около 18 дюймов от нижней части кия, в которой кий будет балансировать, если держать его в одной руке. [1] [6]
балка
Также пространство для блокировки .
1. Область, ограниченная на бильярдном столе одной или несколькими линиями балок. В одноименной игре бильярд с линиями балок есть восемь балок, ограниченных перпендикулярными линиями балок, в которых можно набрать только определенное количество ударов, прежде чем хотя бы один шар должен покинуть область. [9] В более ранней (и недолговечной) « игре чемпионов » было четыре треугольных балки, по одной в каждом углу, ограниченных одинарными диагональными линиями балок. Не путать с балкой, но см. второе определение.
2. Область, определяемая на бильярдном столе в таких играх, как пул , снукер , английский бильярд и багатель , одной линией бала (начерченной или воображаемой), которая проходит по столу около головного (нижнего) конца; точное место зависит от типа и размера стола. Эта балка — это место, куда биток помещается для отставания для выполнения начального удара, а иногда и для других целей, в зависимости от игры. Такое использование слова «балк» является строго техническим и редко используется на практике. В пуле эта область называется кухней и отделена от остальной части стола передней линией, в то время как в снукере, английском бильярде и блэкболе это несколько иного размера и разграниченная балка, определяемая линией балка. На столах с балками, внутри которых имеется буква «D», и на бильярдных столах с разбивочным боксом на кухне фактическая область, из которой можно стрелять, даже меньше, чем балка или кухня соответственно — балка внутри балки.
балклайн
Также балочная линия .
1. Линия, проведенная горизонтально от точки на бортике бильярдного стола до соответствующей точки на противоположном борту, таким образом определяя область (балку). В одноименном бильярде с балочной линией есть четыре балочные линии, проведенные параллельно бортикам стола и обычно на расстоянии 14 или 18 дюймов от них, разделяющие его на девять отсеков или отделений, из которых внешние восемь являются балками, в которых можно набрать только определенное количество ударов, прежде чем хотя бы один шар должен покинуть область. [9] Не путать с линией балки, хотя концепции и этимологии связаны. См. балка, второе определение.
2. Раньше в « игре чемпионов » использовалась линия, проведенная по диагонали от длинной до короткой кромки по углам стола , определяющая треугольное пространство для бревен в каждой из них.
Также биток с руки .
Возможность разместить биток в любом месте стола перед ударом в игре в пул . Обычно доступна игроку только в том случае, если соперник совершил какой-либо фол в соответствии с правилами конкретной игры [1] [10] (ср. штрафной бросок в баскетболе для сравнения). См. также определение в снукере «с руки» . Распространенный вариант, используемый в таких играх, как прямой пул и часто в барном пуле, — это мяч с руки «за передней линией», также «за линией» или «с кухни», то есть возможность размещения мяча с руки ограничена размещением в любом месте за передней линией, т. е. в области стола, известной как кухня.
мяч-на
Не всегда пишется через дефис. Множественное число: balls-on . [11] Также on[-]ball .
Любой шар на столе, которым можно легально ударить в снукере и в британской терминологии в целом. [7] Например, в блэкболе , [11] если игрок играет желтыми, любой желтый шар (или любой сплошной, от 1 до 7, если используется набор сплошных и полосатых шаров) может быть следующим шаром, пока они все не будут сыграны, в этом случае 8-й шар является следующим шаром. В снукере , в начале хода игрока, если все еще не сыграны, следующим шаром может быть любой красный шар. [1] Сравните с прицельным шаром.
стойка для мячей
1. То же, что rack (существительное), значение 1
2. То же, что и стойка для подсчета очков
3. Настенная стойка, предназначенная исключительно для хранения мячей.
возврат мяча
Сборный контейнер, установленный под ножкой стола, в который шары, забитые в любую лузу, будут возвращаться с помощью гравитационных желобов или желобов, идущих от каждого отверстия лузы к корзине; это механизм возврата шаров , который может быть внутренним по отношению к столу или внешней системой желобов. Возвраты шаров используются по крайней мере с 1700-х годов. Лузы, которые просто собирают шары, известны как дроп-лузы. [1] Стол без возврата шаров можно назвать «столом дроп-луза», в то время как стол с возвратом шаров можно назвать «столом оврага». [12] Столы с монетоприемником имеют механизмы возврата шаров, которые отделяют биток от прицельных шаров, так что прицельные шары захватываются при забивании до окончания игры, а затем освобождаются при повторной оплате, в то время как биток постоянно возвращается для продолжения игры после скретчей. Этот тип стола может использовать различные методы для различения битка от прицельных шаров, включая магнитный биток, плотный керамический «камень» и увеличенный «грейпфрутовый» шар. Также были разработаны механизмы возврата шаров, которые используют меньший, более легкий биток вместо магнитного или более тяжелого. Существуют столы, которые используют оптические датчики для различения стандартного битка от прицельных шаров. [13] Некоторые из них также настроены на возврат шара 8, так что его забивание при разбое не заканчивает игру.
фейерверк
Уничижительный термин для игрока-любителя или начинающего игрока, который «бьёт» по шарам, не задумываясь о позиции и не пытаясь контролировать биток; также ссылка на склонность новичков часто бить по битку гораздо сильнее, чем необходимо. [14] Сравните с британским гончаром.
банк
1. То же, что и подушка.
2. То же, что и при ударе с отскока.
банковский выстрел
Также банк . Удар, при котором прицельный шар направляется к одному или нескольким рельсам до того, как будет забит (или в некоторых контекстах до того, как достигнет своей намеченной цели; не обязательно лузы). Иногда «банк» объединяют для обозначения ударов с кик-дабла, а в Великобритании его часто называют даблом . [ 1] [6]
банк-the-8
Вариант правила, распространенный в барных пул-версиях игры «восьмерка» , в котором шар «восьмерка» должен быть забит ударом с откоса (обычно это достигается либо ударом с откоса, либо ударом с откоса); прямой удар «восьмерка» считается проигрышем. Игроки могут договориться до начала игры применить это правило, или один игрок может бросить вызов другому игроку (который может принять или отказаться) завершить игру таким образом после того, как она уже началась. Игра «восьмерка» может считаться грубой, если многие другие игроки ждут, чтобы воспользоваться столом, так как это часто значительно удлиняет игру. Часто за барными столами три скретча при ударе с откоса определяют проигрыш. То же самое и с последним карманом.
игрок в баре
Также игрок барной лиги .
Игрок, который в основном играет в барах / пабах или состоит в барной бильярдной лиге. Часто используется уничижительно игроками в бильярдных залах для обозначения предполагаемого более низкого уровня мастерства таких игроков. См. также барный бильярд, барный стол.
бар бассейн
А также правила поведения в баре , пабе , таверне .
Pool , почти всегда вариант eight-ball , в который играют игроки бара за барным столом. Правила bar pool различаются от региона к региону, иногда даже от места к месту в одном городе, особенно в США. Таким образом, мудрые игроки обеспечивают понимание и согласие с правилами, прежде чем вступать в игру на деньги по правилам бара. Типичные различия между bar pool и tournament eight ball заключаются в отсутствии мяча в руке после фола, устранении ряда фолов и (с пронумерованными наборами шаров) требовании, чтобы большинство аспектов удара были объявлены (включая борта и другие прицельные шары, с которыми нужно соприкоснуться), а не только целевой шар и лузу. Bar pool превратился в эту «придирчивую» версию, главным образом, чтобы сделать игры более продолжительными, поскольку bar pool обычно играют на монетных столах, которые стоят денег за игру, а не за час. Однако соревновательный пул лиги, в который играют за барными столами, обычно использует международные, национальные или местные/региональные правила лиги и не является тем, что обычно подразумевается под «bar pool». Не путать с игрой в барный бильярд .
барный стол
А также барная стойка , стол для паба , стол для таверны , стол с монетоприемником , стол с монетоприемником .
Отличительный размер бильярдного стола, который можно найти в барах , пабах или тавернах , а также в таких местах, как семейные развлекательные центры , игровые автоматы и боулинг-клубы . Они меньше, чем полноразмерные столы, которые можно найти в бильярдных . В то время как типичные профессиональные и соревновательные столы имеют размеры 9 футов × 4+1 ⁄ 2 фута (2,7 м × 1,4 м), барные столы обычно имеют размеры7 футов × 3+1 ⁄ 2 фута (2,1 м × 1,1 м). В барах они почти всегда работают от монет. Еще одним отличительным фактором является биток; эти столы захватывают забитые прицельные шары, чтобы вывести их из игры, но выборочно возвращают поцарапанный биток. Битки исторически были разного размера или разной плотности, чтобы их можно было механически отделить. Поскольку это меняет механику битка , эти битки не играют как соревновательные битки, и поэтому они не рекомендуются поклонниками. Однако современные барные столы обычно используют магнитный слой внутри битка регламентированного размера и веса в паре с магнитным механизмом в системе возврата шаров стола, который отделяет биток, не требуя характеристик битка, которые влияют на игру. [15] Также были введены системы, которые используют оптические датчики для различения битка. [13] Игроки в бильярд также жалуются на то, что сукно, используемое на барных столах, часто бывает значительно хуже (в частности, что оно «медленное» и что английский язык «не воспринимает» достаточно), и часто обнаруживают, что подушки не такие отзывчивые, как они привыкли. [1]
балка
Также baulk area , baulk end .
В снукере , английском бильярде и блэкболе [11] область нижней части стола , которая находится между линией baulk и бортом baulk, в которой находится «D» и которая в некоторой степени аналогична кухне в американском пуле . [1] [16]
цвет балки
В снукере — любой из трех цветных шаров, которые выставляются на линию броска. [ 1] Порядок зеленых, коричневых и желтых шаров слева направо является предметом мнемонической фразы « Бог благословит тебя ». [17]
подушка для балок
В снукере , борт, противоположный верхнему борту и ограниченный желтыми и зелеными лузами. Также известен как нижний борт. [1]
линия смычка
Также линия балки . [18]
Прямая линия, проведенная на расстоянии 29 дюймов (73,66 см) от лицевой стороны борта балки на стандартном столе для снукера размером 6 × 12 футов . [1] Ее положение различается на столах других размеров. Линии балки также могут быть проведены на английских бильярдных столах и даже на британских бильярдных столах. Линия балки является неотъемлемой частью буквы «D». Положение линии балки всегда определяется измерением от борта балки, в отличие от похожей, но другой передней линии, положение которой определяется ромбами. Не путать с линией балки.
карман для балок
В снукере угловая луза, расположенная на обоих концах борта балки. Желтая луза и зеленая луза являются лузами балки.
балочный рельс
То же, что и нижний рельс (Великобритания), верхний рельс (США).
место для баулка
Также среднее пятно в балке , пятно линии балки , середина пятна линии балки и т. д. [19] [18]
Пятно, обычно не отмеченное из-за его очевидности на пересечении линии балки и длинной струны. Таким образом, это также середина плоской стороны "D". В снукере то же самое, что и коричневое пятно . [20] [18] Сравните с пятном головы.
кровать
Плоская поверхность стола, за исключением подушек. [1] [16] Ложе покрыто бильярдным сукном, как и подушки. Игровая зона стола состоит из ложа, за исключением того места, где подушка нависает над ложем, т. е. это все ложе между носиками подушек. Качественные ложа сделаны из гладко отшлифованного сланца , хотя очень дешевые столы могут использовать ДСП или фанеру . Самые ранние ложа были просто поверхностями деревянных столов, на которых играли в игру.
быть в инсульте
См. Инсульт.
ниже
Используется в снукере в отношении положения битка. Он находится «ниже» прицельного шара, если он находится не на прямой на верхней стороне борта воображаемой линии для прямого пота (например, она захочет закончить ниже черного, чтобы перейти на красные). Это может показаться нелогичным; см. выше для объяснения.
большой
А также большие , большие мячи , большие .
В восьмерке , стрелять полосатой мастью (группой) шаров (от 9 до 15); «ты большой, помни», «ты большой шар» или «у меня большие шары». [1] Сравните полосы, желтые, высокие, оверы; немного контраста. Не путать с концепцией большого шара в бильярде «карамболя».
большой мяч
Метафора бильярда «каром» , относится к прицельному шару, расположенному и приближающемуся таким образом, что близкий промах отскочит от борта и все равно забьет. Это как если бы шар был больше обычного, что облегчает контакт с ним. Обычно шар около борта считается большим шаром, но только если к нему приближаются под углом и если все необходимые борта уже были затронуты. Не путать с термином «большие шары», обозначающим восьмерку, относящуюся к полосатым шарам с более высокими номерами. В старом британском использовании эта концепция называлась «большой шар». [1] См. также «большая луза».
большой карман
Термин из пула и иногда снукера (унаследованный от карамбольного бильярда через «большой шар», выше), это метафора для удара, который очень трудно не забить по любой из ряда причин, наиболее распространенными из которых являются: либо прицельный шар расположен так, что близкий промах с одной стороны от него, скорее всего, заставит биток отскочить от борта в прицельный шар и все равно забить его; либо другой шар расположен так, что если целевой шар не попадет прямо в него, он все равно, скорее всего, попадет от другого шара в поцелуе. Это как если бы луза для этого одного удара стала больше. Термин также может относиться к углу удара по направлению к лузе, особенно боковой лузе; луза считается «большей», например, при ударе, который находится всего в 5 градусах от прямого, чем при ударе под углом 45 градусов, который с гораздо большей вероятностью попадет в одну из точек борта и отскочит.
бильярд
Также бильярдный удар .
1. Любой удар, при котором биток отскакивает от прицельного шара и ударяется о другой прицельный шар (с касанием бортов или без него в промежутке). [1]
2. В некоторых играх карамбольного бильярда , таких как три борта , успешная попытка сделать результативный удар по бильярду в соответствии с правилами для этой игры (например, касание трех бортов битком во время выполнения бильярда). Неудачная попытка набрать очки в этом контексте не будет называться «бильярдом» игроками таких игр, даже если она удовлетворяет первому, более общему определению. [21]
маркер для бильярда
1. Человек, который записывает очки каждого игрока во время игры; [22]
2. Табло. [22]
бильярд
1. В США, Канаде и во многих других странах и на многих языках (в разных вариантах написания), а также исторически сложилось так, что обычно относится ко всем видам спорта с использованием бильярда ;
2. Иногда относится только к играм в карамболь, а не к пулу (особенно в США и Канаде);
3. В британской терминологии в основном относится к игре, известной в остальном мире как английский бильярд .
очки для бильярда
Очки для бильярда
А также очки для пула , снукера и т. д.
Очки, специально сделанные для бильярдных видов спорта , с высокими линзами, установленными необычно высоко, так что когда голова опущена над кием для прицеливания, с носом, направленным вниз, глаза все еще могут смотреть через линзы, а не поверх них. Они особенно популярны среди игроков в снукер (в частности, среди чемпиона мира 1985 года Денниса Тейлора ).
черный шар
Также черный .
1. В снукере самый ценный цветной шар на столе стоит семь очков. [1] Он помещается на черную точку. [23] В некоторых наборах шаров для снукера на его поверхности указан номер «7».
2. В основном британский: набор из 8 шаров в пуле, применимый как к шарам казино, обычно используемым в блэкбол-пуле , так и к сплошным и полосатым шарам, используемым в других играх в пул, таких как американский пул восьмерка , девятка и прямой пул . [11] В некоторых наборах шаров казино черный шар на самом деле имеет полоску черного цвета на белом.
черное пятно
Отмеченное место на столе для снукера , на которое ставится черный шар. На турнирных столах это 12+3 ⁄ 4 дюйма (324 мм) от верхней подушки, на длинной веревке. [23] То есть, она находится между верхней подушкой и пирамидой.
пустой
1. Незаконченная нижняя половина двухсоставного кия (стыковая часть) с завершенным соединением, но кий еще не обработан на токарном станке для придания ему окончательной формы, и некоторые детали еще не добавлены, такие как обмотка, механизм соединения, колпачок, бампер и вставки . [24]
2. Неудачный иннинг за столом. Также известен как утиное яйцо , гусиное яйцо , цифра или ноль . [24]
синий шар
Также синий(ые) цвет(а) .
1. В снукере цветной шар, приносящий пять очков, [1] помещается на синюю точку в центре стола. [23] В некоторых наборах шаров на его поверхности указан номер «5».
2. В блэкбол-пуле — общепринятый альтернативный цвет для группы красных. [25]
синее пятно
Отмеченное место на столе для снукера , на которое ставится синий шар. Независимо от размера стола, оно находится в продольном и поперечном центре стола (т.е. оно совпадает с центральным местом. [23]
тело английский
Бесполезная, но распространённая практика искривления тела во время удара по воротам, обычно в направлении, в котором игрок хочет, чтобы мяч или мячи летели, как будто в тщетной надежде, что это повлияет на траекторию мячей; термин считается юмористическим. [1] См. также английский.
бутылка
А также бутылочка для встряхивания , бутылочка для горошка , бутылочка для таблеток , бутылочка для счета , бутылочка Келли .
Бутылка, используемая в различных играх для хранения пронумерованных горошин, используется для назначения случайных мест игрокам в списке (например, в турнире) или для назначения случайных мячей игрокам в игре (например, в келли-пуле и бутылочном пуле ). [1] [26] [21]
нижний
1. В основном британский: Половина стола, с которой делается брейк-шот. Это использование концептуально противоположно использованию в Северной Америке, где этот конец стола называется head. Контрастная верхняя часть. См. также baulk.
2. В основном американский: Полная противоположность предыдущему – нижний конец стола. Больше не используется.
3. Сокращение от bottom spin, то есть то же, что screw (британское), draw (американское).
нижняя подушка
В основном британцы: Подушка на нижней рейке. Также известна как подушка балка, особенно в снукере . Сравните подушку головы (США); контрастная верхняя подушка.
нижняя направляющая
В основном британский: Короткий бортик в нижней части стола . Традиционно это бортик, на котором находится логотип производителя стола. Также известен как бортик, особенно в снукере . Сравните верхний бортик (США); контрастный верхний бортик.
нижний спин
Также боттспин , боттспин , боттспин .
То же, что и спин назад, то есть винт (Великобритания), дро (США). Контрастный топ-спин. См. иллюстрацию спина.
1. Также break shot или break off , как существительное. Обычно описывает первый удар в большинстве видов бильярдных игр. В играх в карамболь это описывает первую попытку очка, как удар с неизменного расположения битка и прицельных шаров; во многих играх в пул это описывает первый удар, который используется для разделения прицельных шаров, которые были сложены вместе; [1]
2. Серия последовательных розыгрышей игроком в течение одного иннинга. Чаще всего применяется в снукере и английском бильярде , например, «Игрок имел брейк в 89 очков». [1] [21] (В основном британский; сравните с американским раном .) См. также максимальный брейк и сенчури-брейк .
перерыв и блюдо
То же, что и break and run (в основном британцы).
сломать и бежать
Также break и run out . В основном американский: в бильярдных играх , когда игрок разбивает прицельные шары, забивает хотя бы один шар при разбивании и начинает выбивать оставшиеся прицельные шары, не допуская противника к столу. Пишется через дефис, когда используется как прилагательное или составное существительное вместо глагольной фразы. См. также run the table, rack and run.
разбить мяч
В прямом пуле последний прицельный шар, оставшийся на столе перед оставшимися четырнадцатью шарами, должен быть установлен в пирамиду, чтобы игрок за столом мог продолжить свою серию. Это называется «разбитый шар», потому что игроки часто пытаются оставить этот шар в таком положении, чтобы они могли легко забить его и сделать бильярд с него, чтобы разбить пирамиду из четырнадцати шаров и продолжить свою серию.
коробка для перерыва
Схема, показывающая коробку-разрыв и ее связь с кухонной зоной и изголовьемВ Европейской федерации карманного бильярда (EPBF) девятка , брейк-бокс — это зона в «кухне» головы (по-британски: нижняя часть) стола , из которой битком должен быть сделан брейк-бокс. [28] [29] Бейк-бокс состоит из средних 50% кухонной зоны, ограниченных по широте головным бортом (по-британски: нижняя часть) и головной линией (не линией балки), а по продольной — двумя параллельными линиями, проведенными (на сукне или чаще воображаемо) от ромбов головной линии, которые находятся ближе всего к угловым лузам головы, к головной линии (см. иллюстрацию справа) с обеих сторон. Это отклонение от Всемирных стандартизированных правил WPA сводит на нет общепринятую технику брейка с боковой стороны для забивания шара номер 9, чтобы выиграть игру при брейке; хотя брейки шара номер 9 все еще возможны, они намного сложнее в соответствии с этим правилом. [28] Это требование Евротура EPBF было добавлено в 2008 году к командному турниру всех звезд Европа-США , Кубку Москони , но по состоянию на 2011 год оно не было широко распространено среди неевропейцев.[обновлять]
сломать свою реплику
Разобрать кий, состоящий из двух частей . Если это делается до завершения игры, это может означать, что игра проиграна. [1] В разных лигах действуют разные правила на этот счет.
мост
Либо рука игрока, либо механический мост, используемый для поддержки конца вала кия во время удара. Также особое положение руки, используемое для этой цели (их много). [1] [21]
рука на мосту
Рука, используемая игроком в качестве моста во время обычного удара, не включающего механический мост. Мостовая рука — это обычно не доминирующая рука игрока. [1]
коричневый шар
Также коричневый .
В снукере самый ценный цвет балки, приносящий четыре очка. [30] Он размещается на коричневом месте. [30] [23] В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет номер «4» на своей поверхности.
коричневое пятно
Место (часто не обозначенное) на столе для снукера , на которое ставится коричневый шар. Независимо от размера стола, это середина линии бала. [30] [18] То есть, это то же самое, что и место бала. [ 18] Порядок слева направо зеленых, коричневых и желтых шаров является предметом мнемонической фразы « Бог благословит тебя ». [ 17]
бампер
Бампер на нижней части кия, обычно изготавливаемый из резины, который изолирует заднюю часть от контакта с полом и значительно снижает шум. Бампер был впервые запатентован в 1880 году. [1]
полировать
1. Запечатать поры деревянного стержня кия, энергично натирая его каким-либо материалом. Для этой цели обычно используют кожу, а также бумажные деньги .
2. Аналогичным образом энергично потереть край наклейки кия (особенно новой), чтобы укрепить ее против образования грибовидной формы и убедиться, что она идеально прилегает к наконечнику.
3. Выровнять мелкие вмятины на валу жесткой полировальной машинкой.
полировальный станок
1. Накладка, обычно кожаная, используемая для полировки (заделывания пор древесины) шафта кия.
2. Жесткий инструмент для обработки и закалки боковых поверхностей новой наклейки кия.
3. Инструмент для обслуживания вала, чаще всего цилиндрический стеклянный стержень, используемый для сглаживания небольших зазубрин на валу. Иногда это делается после разбухания древесины в месте зазубрины с помощью некоторого количества влажного нанесения.
кольца бушка
Названные в честь своего новатора, легендарного изготовителя киев Джорджа Балабушки , кольца-бушки представляют собой декоративные полосы материала, вмонтированные в бильярдные кии, обычно непосредственно над областью обертки, в виде блоков черного дерева и слоновой кости, а иногда и других материалов, чередующихся в шахматном порядке. [31]
бизнес, делать
Сговор между соперниками по матчевой игре, которые заранее определяют победителя матча, на который делаются ставки на чужие деньги, с целью гарантированного получения выигрыша. [1]
задница
Нижняя часть бильярдного кия, удерживаемая рукой игрока. [1] [21]
задняя крышка
Защитный колпачок, устанавливаемый на конец турняка кия.
кнопка
Точечная бусина на счетной нитке. [32]
С
Калькутта
Аукцион игроков на турнире по пулу. Вызывается каждый игрок, и игроки и зрители делают ставки на игрока. Самый высокий участник(и) ставки платят свою ставку в Калькутту, и тем самым инвестируют в успех этого игрока. Если игрок выигрывает или занимает место в турнире, те, кто «купил» игрока, получают процент от общей выплаты Калькутты, обычно отслеживая процентную выплату призового фонда турнира. Обычно у игроков есть возможность купить половину себя, когда самую высокую ставку выигрывает третья сторона. Как английские и шотландские даблы, обычно не заглавные.
вызов
Любой случай, когда игрок должен сказать, что он собирается сделать. Например, в прямом пуле игрок должен назвать лузу, в которую должен быть забит шар. Более формальные термины, используемые в книгах правил и учебных материалах, включают в себя «назначить» и «номинировать». Контрастная рыба, «слоп».
безопасный вызов
Также называется-безопасный
Применяется специально к играм, в которых применяются правила «call-pocket/call-safe», которые требуют от игрока либо заказывать шар и лузу, либо заказывать сейф при каждом ударе. После правильного удара, когда заказанного шара не забили, как указано, входящий игрок имеет возможность передать удар обратно игроку, который пропустил заказанного удара. Если игрок объявляет «сейф», то после правильного удара входящий игрок должен принять следующий удар и не может передать удар обратно игроку, который объявил «сейф». [33] Пример игры с девятью шарами с заказом/сейфом : Игрок A объявляет шар, в данном случае 3-й шар, в угловой лузе, но не попадает. Биток катится по столу и останавливается позади 5-го шара, не оставляя свободного пути к 3-му шару для входящего игрока B. Поскольку игрок A не объявил «сейф», входящий игрок B может выбрать передачу удара обратно игроку A (который должен сделать бросок).
вызов-выстрел
Также называется «выстрел» ; называется «карман» или называется «карман» .
Описывает любую игру, в которой во время обычной игры игрок должен назвать шар для удара и предполагаемую лузу; «eight-ball — это игра с объявленным ударом». [21] Иногда ее называют «call[ed]-pocket», «ball-and-pocket rules» и т. д., чтобы отличить ее от распространенной в Северной Америке практики барного пула, требующей объявления каждого аспекта удара, например, карамболя, удара ногой и касания бортов (иногда это также неоднозначно называют «call-shot», но точнее «call-everything» или «call-it-all»). Обычно в терминологии правил бара call-shot указывает, как будет сделан удар, по сравнению с call-pocket, что просто означает, что шар должен попасть в эту лузу, подробности излишни. Хотя игры с объявленными ударами технически требуют, чтобы все удары были объявлены, очевидные удары на самом деле редко объявляются, хотя такие подразумеваемые объявленные удары все равно должны быть сделаны. См. также gentlemen's call.
называется мяч
Мяч, который игрок назначает для забивания при ударе. [21]
называется карман
Карман, обозначенный игроком, в который будет забит шар. [21]
пушка
Британское/австралийское и иногда канадское название карамболь. Ранее (19 век) иногда писалось как canon . [34]
карамболь
А также карамбола .
1. Красный шар в играх карамбольного бильярда . Считается, что этот термин произошел от оранжевого тропического азиатского фрукта, называемого карамбола в английском , испанском и нескольких других языках, в свою очередь от карамбал в языке маратхи в Индии . [1] [35]
3. (Устарело.) Альтернативное название игры « Прямой рельс» .
4. Удар карамболем.
карта
Сокращение от «турнирная карта». [32]
карамболь
Не путать с традиционной настольной игрой «карром» , в которую иногда играют с помощью небольшого кия.
1. Слово «карамбола» вошло в употребление в 1860-х годах и является сокращением от слова «карамбола» , которое ранее использовалось для описания красного прицельного шара, используемого во многих играх в бильярд. [1] В современном использовании наиболее общее значение этого слова относится к любому типу удара и отскока [36] (карамбола) от борта или, в особенности, шара.
2. Точнее, сокращение от carom shot , пушка в британской терминологии, в которой очко набирается в бильярдных играх в карамболь, когда биток наносится в направлении двух прицельных шаров. [21]
3. В лузовых играх как общий класс, карамболь или удар карамболем иногда используется более свободно, между двумя приведенными выше определениями, для обозначения подсечки прицельного шара битком, чтобы попытаться отправить один или оба в желаемые места, не обязательно набирая очки в процессе. В играх, в которых забивание битка является целью (например, русская пирамида ), карамболь может относиться к отправке битка в лузу после контакта с прицельным шаром (называемым проигрышной опасностью в английском бильярде , это тем не менее приносит очки; но это фол в снукере , называемый ин-офф, и в пуле , называемый скретч).
4. Сокращение от carom billiards , например, «Я играю в карамболь лучше, чем в пул». Иногда в этом смысле употребляется во множественном числе как caroms .
Один из основных классов бильярдных видов спорта , возможно, самый старый, и, безусловно, доминирующая соревновательная форма вплоть до XX века. Игра ведется на столе без луз, и подсчет очков обычно ведется путем удара битком по одному прицельному шару, а затем касания битком одного или нескольких бортов перед соприкосновением с другим прицельным шаром; однако существует множество вариаций, некоторые из которых включают дополнительные объекты, такие как вертикальные кегли в качестве целей или препятствий. Шары для карамбольных шаров обычно больше, чем шары для пула, и чаще всего поставляются в наборах по три, хотя в некоторых играх, таких как ёцудама, требуется четыре. Исторически самыми популярными играми в карамболь в современную эпоху были прямые бортовые и бортовые карамболи , за которыми следовал бильярд с балкой , в свою очередь вытесненный бильярдом с тремя бортами , который остается основным соревновательным мировым видом спорта и является доминирующим видом спорта с кием во многих странах. Некоторые игры, такие как английский бильярд , являются гибридами между карамбольным и лузовым бильярдом .
Карром — настольная игра в Индии, в которую иногда играют небольшим кием , хотя чаще пальцами, в которой маленькие диски скользят по игровой доске, чтобы загнать другие диски в вырезанную по углам доски ячейку. Она является предком нескольких других игр, включая новус , пишенот , питчнат , крокинол и чапаев . Ее историческая связь с бильярдными играми неясна.
шары казино
Набор шаров для пула, разделенных на масти (группы) красных и желтых шаров (обычно не пронумерованных, за исключением черного шара 8) вместо полосатых и сплошных. Чаще всего используется для игры в блэкбол (британский пул восьмерки).
поймать инсульт
См. Инсульт, поймать а.
центральное пятно
Также центральное пятно .
Пятно (обычно не отмеченное, за исключением снукера ) [23] в геометрическом центре доски стола. [21] Оно находится на пересечении центральной и длинной струн. В снукере оно более известно как синее пятно [23] Иногда его также называют средним пятном.
центральная строка
Также центральная струна .
(Обычно неотмеченная) линия, разделяющая пополам центры двух длинных бортов (и боковых [Brit.: centre] луз, если таковые имеются) и центральную точку. Таким образом, она проходит по ширине (т. е. коротким путем) через центр стола. Ее пересечение с длинной струной, проходящей продольно по середине стола, определяет положение центральной точки.
центральный карман
Игрок держит руку, играющую в бридж, близко к центральному кармануВ Великобритании одна из двух луз по обе стороны стола для пула , снукера или английского бильярда на полпути к длинным рельсам. Они вырезаны мельче, чем угловые лузы, потому что имеют отверстие в 180 градусов вместо 90 градусов. Иногда их также называют средней лузой . Эти термины обычно не используются в США, где преобладают боковые лузы .
век
Также перерыв века .
В снукере , английском бильярде и других британских играх — брейк в 100 очков или более, для которого требуется забить не менее 25 шаров подряд в снукере, но который можно заработать с помощью комбинации методов подсчета очков в английском бильярде и т. д. Век также означает набор 100+ очков за один ход в прямом пуле . Век веков — это достижение 100 или более сенчури-брейков за карьеру, подвиг, который мало кто из игроков совершил на сегодняшний день . См. также двойной век.
мел
Порошкообразная субстанция, наносимая на наконечник кия для увеличения трения и, таким образом, уменьшения скольжения между наконечником и битком. «Мел» кия — это не мел ( карбонат кальция ), а соединение кремния и оксида алюминия . Мел продается в спрессованных, окрашенных (обычно в синий цвет) кубиках, обернутых с пяти сторон бумажной этикеткой, и наносится (правильно) способом, похожим на помаду на губах. Мел необходим для ударов, включающих вращение; неиспользование его часто во время игры может привести к неправильному удару. [37] Современный мел для кия был совместно изобретен профессиональным игроком Уильямом А. Спинксом и инженером Уильямом Хоскинсом . [38] [39] См. также тальк, часто неправильно называемый «ручным мелом».
погоня за деньгами
Неспособность некоторых игроков прекратить играть в азартные игры после проигрыша денег, поскольку им «нужно» вернуть свои деньги.
обмануть карман
Целься в прицельный шар так, чтобы он вошел в одну или другую сторону, а не в центр лузы (и, возможно, ударился о поверхность лузы, а затем отскочил в лузу). Это позволяет битку ударить прицельный шар в другой точке контакта, чем наиболее очевидная. Обман лузы используется для позиционной игры, чтобы позволить шару пройти мимо другого, частично закрывая путь к лузе, и чтобы предотвратить царапины при абсолютно прямых ударах в случаях, когда розыгрыш нежелателен (или может быть ненадежен, например, из-за расстояния до лузы или пробития). [40] Количество доступных мошеннических действий в лузах сильно различается в зависимости от игры из-за различий в оборудовании. В пуле есть широкие и, таким образом, очень «обманные» лузы, в то время как в снукере и русской пирамиде лузы едва достаточно широки, чтобы вместить шар, и, следовательно, мало места для ошибки или мошенничества с лузами.
проверьте сторону
Также checkside или check . Тип вращения, придаваемого битку, чтобы он отскочил от борта под более пологим углом, чем если бы вращение не использовалось. Обычно играется, когда естественный угол не подходит игроку для следующего удара. [41]
чесни
Иногда его называют «Чесни Аллен», небольшая выемка на доске стола, которая может добавить поведенческие аспекты к любому мячу, проходящему через нее. Столы с чесни разрешены для матчевой игры, но их обычно избегают серьезные и профессиональные игроки.
китайский снукер
Китайский снукер на красном шареСитуация, когда биток находится прямо перед другим шаром на линии удара, так что игроку он мешает, и ему приходится неловко переходить через него, при этом существует вероятность фола, который может наступить, если шар будет случайно задет. [42] Этот термин наиболее распространён в игре снукер, но также используется в американском языке.
Чак медсестра
В британской терминологии известен как качающаяся пушка . Тип няни, используемой в играх в карамбольный бильярд . Когда один прицельный шар заморожен (по-британски: плотно) на бортике, а второй прицельный шар находится в нескольких дюймах от бортика, биток мягко отскакивает от замороженного шара, не сдвигая его с места, но с достаточной скоростью, чтобы встретиться с другим прицельным шаром, который качается на месте, но не меняет положения. Разработан для преодоления ограничений, накладываемых ящиком Паркера. [43] [44]
душить
Совершать ошибки при броске, особенно при броске по мячу, из-за давления. [45] См. также собака, один удар.
схватить мяч
Выполнить удар с таким ударом и скоростью, которые облегчат попадание прицельного шара в лузу, даже ценой потери позиции. [8]
застегнуть карман
Маневрировать мячом при ударе так, чтобы он оказался в выгодном положении для последующей игры в определенную лузу, даже ценой потери позиции или иннинга ради достижения этого результата. [8]
положение подтяжки
Выполнить удар, используя более сложное применение удара и скорости, чтобы достичь определенной желаемой позиции для следующего удара, даже за счет или резко увеличивая вероятность промаха. [8]
чистый
1. В основном британский. Описывает горшок, который идет прямо в карман, не касаясь ни одной из костяшек пальцев.
2. В основном американский. Описание удара в барном пуле: забивание прицельного шара таким образом, что целевой прицельный шар не касается других прицельных шаров, не отбивается, не ударяется ногой, не каромируется и не комбоится, и без двойного касания, хотя он может попасть в костяшки пальцев, и в зависимости от местных правил бара может быть разрешено касание любого из бортов, а не только костяшки пальцев, которые входят в целевую лузу. Пример использования: «7 в том углу, чисто». Использование может быть более узким, чтобы указать на чистоту, кроме уже указанного , например, «забить 7 в том углу, чисто».
оформление
1. Достаточное пространство для законного выполнения броска без фола (ошибки), например, удара по мячу, который не находится на поле. Примеры использования: «Интересно, действительно ли у меня есть зазор для 8»; «Спорим, ты не сможешь выбить 6 и сделать этот бросок». Может применяться к любой ситуации броска, включая вертикальный: «дальний бросок с прыжком, который должен выбить три мяча».
2. В снукере и британском блэкболе — успешный забив всех прицельных шаров в одном фрейме. Говорят, что игрок «очистил» или «очистил стол». Также, если игрок в снукер составляет брейк, состоящий из всех 15 красных с цветными, затем цвета в последовательности, это известно как «полный клиренс». Сравните брейк и ран.
3. Тип маневра,зазорный выстрел иливыносной удар , в котором биток используется для перемещения одного или нескольких шаров с пути (напрямую или некоторые последующим ударом), а затем продолжает движение к желаемому месту назначения. Например, в игре вдевять шаров, если 1 и 7 были сгруппированы вместе вдоль борта с 9 позади них около лузы, и биток может ударить по 1 полной поверхностью, в результате чего 1 отскочит от 7 к верхнему борту, а 7 быстро отскочит через стол от борта, биток с верхним вращением может сохранить достаточный импульс после удара, чтобы продолжить движение вперед и забить 9, пока и 1, и 7 не будутвыведеныс пути первыми. В игре типавосьмеркивыносной удар также может использоваться в конце иннинга, чтобы переместить некоторые проблемные шары, которые блокируют в противном случае легкий забег, и оставить биток в безопасном положении, в надежде на лучшую раскладку для работы в следующем иннинге. Удары тикки являются одними из самых распространенных подходов к выносу, особенно для очень коротких расстояний предполагаемого перемещения битка после начального контакта.«Вынос» по сути является противоположностью «сбора», хотя последний термин в основном ограничивается карамбольным бильярдом .
цепляться
Явление, при котором два шара (обычно биток и прицельный шар) имеют некоторое количество постороннего материала — как правило, часто остаточный мел с наконечника кия или грязь, взятая с нечищеной ткани — между шарами в точке контакта, в результате чего ударенный прицельный шар отбрасывается в сторону от ожидаемой траектории, и часто также влияет на поведение битка после удара. Прилипание — это преувеличенная форма броска, вызванная кратковременным, но необычайно захватывающим трением, создаваемым мелом или другими остатками. Также известно как занос или в Великобритании удар (значение 2). Типичная мера предосторожности против прилипания — попросить судью очистить биток и/или прицельный шар, чтобы удалить мел, который уже был на шаре до удара; и (в том числе в играх без судейства) игроки лично чистят биток после получения шара с руки. Сукно стола также можно чистить между матчами. Когда условия кажутся подходящими для захватов (например, явно грязные шары), некоторые опытные игроки прибегают к упреждающему использованию (и компенсации) передач за пределами английского языка, общей техники против броска. Однако никакая мера предосторожности не может защитить от захвата, возникающего из-за попадания мела с кончика кия на биток во время одного удара. Поэтому случайный захват может привести к непредсказуемой игре и иногда привести к промахам элементарных ударов даже на самых высоких уровнях игры. [46] [47] «Захват» (и производные слова, такие как «захват», «захватчик», «захватывающий» и т. д.) могут использоваться как неисчисляемое существительное, реже как исчисляемое существительное, как глагол и редко как прилагательное («захват раздражает», «два захвата в одном фрейме», «они захватили», «непреднамеренный удар захватом» соответственно). См. kick для примечаний, касающихся снукера . См. также dead ball, sense 2.
закрытый мост
Также петлевой мост .
Мост, образованный рукой, где палец (обычно указательный ) изогнут над кием, а другие пальцы расставлены на сукне, обеспечивая надежную поддержку для направления кия. Закрытый мост встречается в снукере реже, чем в других играх. [48] Сравните Открытый мост.
ткань
Сукно , покрывающее игровую поверхность и бортики столов, обычно изготавливается из шерсти или смеси шерсти и нейлона. Используется с 15 века, ткань традиционно зеленого цвета, выбранного за ее ассоциации с травой. Иногда ткань неправильно называют «войлоком». Свойства ткани, используемой для покрытия стола, а также условия окружающей среды, которые могут на нее повлиять — в частности, влажность, степень ее растяжения при установке и уровень ее чистоты — оказывают глубокое влияние на игру. [49] См. также fast.
скорость ткани
То же, что и скорость стола.
кластер
Два или более шаров, которые касаются друг друга или находятся близко друг к другу. Более редкие случаи использования термина включают предполагаемое действие собирательного удара и рывок очков. [49]
двойная треуголка
Термин, применяемый в основном в снукере для типа дабла с трех бортов, например, вокруг цветов балки и в центральную лузу. Такой удар очень трудно сделать, и обычно его не играют как что-то большее, чем удар впустую.
воротник
Защитное приспособление для соединения кия на соединительном конце турняка и шафта (т. е. воротник турняка и воротник шафта соответственно). Большинство современных киев используют воротники из стали и/или других материалов, но кии для карамбольного бильярда обычно имеют без воротника соединение дерево-дерево, [50] как и "sneaky petes".
боковое вращение, вызванное столкновением
Боковое вращение, придаваемое прицельному шару трением от удара битком во время резаного удара.
бросок, вызванный столкновением
То же, что и бросок, вызванный порезом.
цветной шар
Полный набор шаров для снукера: 15 красных шаров, шесть цветных шаров и биток.
Также цветной(ые) мяч(и) , цвет(а) ; иногда также используется американское написание color .
1. В снукере любой из прицельных шаров, не являющийся красным. Цветной шар должен быть забит после каждого красного в продолжении перерыва и выставляется повторно до тех пор, пока не закончатся красные, после чего цветные шары должны быть забиты в следующем порядке:
желтый (2 очка);
зеленый (3 балла);
коричневый (4 балла);
синий (5 баллов);
розовый (6 баллов);
черный (7 очков).
Хотя полный термин включает в себя слово «мяч» после цвета, чаще всего их называют без слова «мяч», указывая только цвет (например, «он уже забил пять черных красными»).
2. В блэкболе — общий, собирательный термин для красных и жёлтых групп прицельных шаров, соответствующих (первоначально американским, но сегодня гораздо более широко используемым) сплошным и полосатым шарам соответственно. [11]
сочетание
Также комбинированный удар , комбо .
Любой удар, при котором биток касается прицельного шара, который в свою очередь ударяет по одному или нескольким дополнительным прицельным шарам (которые в свою очередь могут ударить по еще нескольким прицельным шарам), чтобы отправить последний ударенный прицельный шар в указанное место, обычно в лузу. [21] В Великобритании это часто называют «plant».
концессия
В снукере , когда игрок предлагает фрейм своему противнику, даже если шары остаются на столе. Принятая уступка формально завершает фрейм, хотя противник оставляет за собой право не принимать уступку, в этом случае фрейм будет продолжен. Игрок обычно уступает фрейм, когда ему требуется снукер. Уступка фрейма до требуемой стадии снукера считается неспортивным поведением, которое повлечет за собой предупреждение от судьи. Если игрок уже был предупрежден, он будет наказан в следующем фрейме.
контактная точка
1.
Также точка контакта .
Точка на каждом из двух мячей, в которой они соприкасаются в момент удара. [21]
2. Точка на битке, в которую наклейка кия ударяет по нему при ударе. Если эта точка не находится в центре шара, шару будет придано вращение.
содержащий безопасность
Тип безопасного удара в середине обмена безопасными ударами, который не ставит противника в сложную ситуацию относительно его следующего безопасного удара, а скорее разыгрывается так, чтобы не оставлять легкого пота. Типичный пример в снукере , где встречается больше всего таких ударов, — это медленный ролл-ап в колоду.
загнутый угол
Когда угловой край лузы блокирует путь битка от соприкосновения с предполагаемым прицельным шаром. Взаимозаменяемо с «tittie-hooked». [21]
угловой карман
Любая из четырех луз в каждом углу стола для пула или снукера . Они имеют отверстие в 90 градусов и, таким образом, вырезаны глубже, чем центральные лузы, которые имеют отверстие в 180 градусов.
считать
1. Удачный удар или гол; чаще встречается в играх в карамболь. [21]
2. Текущий счет в течение игрового иннинга, в котором было набрано несколько последовательных очков. [21]
переворот
Смотрите, как можно совершить переворот.
котмогила
Похоже на случайность, когда удар, казалось бы, не имеет цели в пот или снукер, но в итоге приводит к желаемому результату.
стойка для счетчика
Также счетная стойка , стойка контр-шаров , [51] и т. д.
То же, что и стойка для подсчета очков.
пушка-люлька
Тип удара няни, используемый в английском бильярде, при котором два цветных шара располагаются по обе стороны от устья лузы снукерного стола, но не соприкасаются, и, таким образом, могут последовательно касаться друг друга и выбиваться битком снова и снова, не сдвигая их с места. Первое известное использование люльки-пушки было Уолтером Лавджоем в 1907 году. Неофициальный рекорд по использованию удара принадлежит Тому Рису , который в 1907 году в течение месяца набрал 499 135 очков, используя люльку-пушку, прежде чем остановиться и не промахнуться. Этот подвиг побудил Ассоциацию бильярда запретить удар. Официальный рекорд принадлежит Уильяму Куку, набравшему 42 746 очков. [52] Сравните якорь-няня.
слизняк
Отклонение мяча от первоначального направления движения. Часто является результатом некачественного стола и может быть артефактом сукна, ложа, мяча с неравномерным распределением веса или просто пола, на котором стоит стол, который неровный. Его не следует путать с ворсом сукна.
криббидж
Набор парных шаров в игре криббидж-пул , которые имеют общее числовое значение 15. Например, шар 8 и шар 7, сложенные вместе, дают 15 и, таким образом, составляют один криббидж, если их забить последовательно. [53]
крест
Подставка под крестовую рейкуТакже крестовая планка или джиггер . Тип подставки с прямым стержнем и головкой в форме буквы «Х» для установки кия.
поперечный угол
Удар с отскоком, который отскакивает от бортика и попадает в угловую лузу на другом конце стола. [21]
крест двойной
Британский термин, описывающий удар с откоса, при котором биток пересекает будущую траекторию прицельного шара. Такие удары обычно выполняются в центральную лузу, поскольку существует опасность двойного удара при ударе в угловую лузу.
поперечная сторона
Удар от борта, который отскакивает от борта и попадает в боковую лузу. [21]
промежность
Угол, образованный бортами на столе для игры в карамбольный бильярд. В современных правилах прямых бортов допускается только три счета, пока оба прицельных шара находятся внутри границ промежности, прежде чем один шар должен быть выбит. Границы каждой из четырех областей промежности измеряются путем проведения линии от первого ромба на концевом борту до второго ромба на длинном борту. [21]
Проклятие горнила
Феномен заключается в том, что (по состоянию на 2019 год) ни один победитель чемпионата мира по снукеру,[обновлять] впервые завоевавший титул, не смог успешно защитить его на следующий год с тех пор, как турнир переехал в театр «Крусибл» в 1977 году.
кий
1. Существительное: также cue stick . Палка, обычно около 55-60 дюймов в длину с наконечником из материала, например, кожи, на конце и иногда с соединением посередине, которая используется для приведения в движение бильярдных шаров. Легкие, более короткие кии иногда также используются в дисковых играх, связанных с бильярдом, включая новус и некоторые формы каррома , крокиноле / крокиноль и пишэнот / питчнат .
2. Существительное: Иногда «кий» является сокращением от «биток».
3. Глагол: То же, что и инсульт, определение 1
действие реплики
В основном британский: поза и тайминг, используемые игроками при ударах, часто указывающие на то, как они играют при выборе удара. Быстрый, естественный игрок, как правило, более агрессивен, тогда как менее одаренный игрок может действовать медленно и быть более консервативным за столом. Широко распространено мнение, что лучшие игроки в снукер располагаются ниже к столу, положив подбородок на кий, имеют прямую заднюю ногу, локоть сгибается на одной линии с ударом и прямолинейно завершают удар после удара по битку. [ необходима цитата ]
биток
Также биток , cueball .
Шар в почти любой бильярдной игре , как правило, белого цвета, по которому игрок ударяет кием . [ 21] Иногда его называют «белый шар», «беленький» или «камень». [54] В русской пирамиде биток обычно красный, но в качестве битка может использоваться любой шар, за исключением варианта динамической пирамиды . Для получения дополнительной информации см. основную статью о бильярдном шаре .
контроль битка
См. позиционную игру.
держатель кия
1. Переносное устройство для удержания киев в вертикальном положении и готовности к немедленному использованию. Наиболее распространенные типы — это либо утяжеленные и помещенные на столешницу, с полукруглыми вырезами, в которые можно положить кии, либо зажимные разновидности, которые прочно крепятся к столу и имеют зажимы или отверстия, в которые для дополнительной безопасности помещаются кии.
2. То же, что и подставка для кия.
3. То же, что и настенная стойка.
сила сигнала
Преимущественно британский термин, описывающий степень контроля, которую игрок может сохранять при выполнении ударов с сильным вращением и в высоком темпе; «требовалась огромная сила кия, чтобы попасть по второму шару, будучи относительно прямолинейным по первому».
стойка для киев
1. То же, что и подставка для кия.
2. То же, что и настенная стойка.
подставка для кия
Отдельно стоящий предмет мебели или «остров», предназначенный для хранения киев , а иногда и других принадлежностей, таких как механический мостик (подставка), шары , мел и т. д., когда они не используются. Контрастная настенная стойка.
кий
Также cue-stick , cuestick . То же, что и cue.
наконечник кия
Формованный наконечник, обычно изготавливаемый из кожи, который прикрепляется к концу кия, соприкасающемуся с битком. [21]
кривая бросок
То же, что и полумассе. Сравните с ударом с отклонением.
Эластичные бамперы, установленные на всех рельсах бильярдного стола , обычно изготавливаемые из резины или синтетического каучука , от которых отскакивают шары. [21] До появления производства вулканизированной резины в середине 19 века борта ранних бильярдных столов часто представляли собой просто ткань, набитую соломой, хлопком или другими волокнами; они были не очень эластичными, но просто тише, чем голые деревянные доски. Существование бортов и бортов относится к эпохе уличного бильярда , корты для которого часто были ограничены короткими плетеными или деревянными заборами, иногда с подкладкой. Для получения информации о конкретных современных деталях бортов см.: face, knuckle и nose.
бросок, вызванный порезом
Бросок (отклонение прицельного шара от касательной линии траектории прицельного шара), вызванный трением «скольжения» шара о шар при всех ударах с отсечкой, по крайней мере, в некоторой степени. [55] [56] Иногда его более расплывчато называют броском, вызванным столкновением. Один из нескольких типов броска; подробности см. в разделе «бросок».
вырезанный кадр
Технически, любой удар, который не является ударом по центру, но почти всегда используется для описания удара, который имеет более чем небольшой угол. [21]
Д
"Д",
Полукруг с 11+Радиус 1 ⁄ 2 дюйма (291 мм), нарисованный за линией балки стола для снукера, центрированный по середине линии и напоминающий по форме заглавную букву «D». «D» также используется в английском бильярде , а иногда и в блэкболе и других играх в пул, в которые играют на столах в британском стиле . [21] Размер «D» обычно уменьшается на меньших столах.
удар дротика
Короткий и свободный удар, выполняемый способом, похожим на бросок дротика; обычно используется для броска в прыжке. См. также nip draw.
мертвый
Когда два или более прицельных шара заморожены или почти заморожены друг с другом, так что контакт битка с одним прицельным шаром, без необходимости большой точности, почти наверняка забьет предполагаемый прицельный шар в кластере. Наиболее распространенной формой мертвых расположений являются мертвая комбинация или мертвое комбо (комбинационный удар, при котором контакт с первым прицельным шаром забьет другой), и мертвый поцелуй , при котором контакт с первым прицельным шаром забьет его от другого. См. также wired.
мертвая подушка
То же, что и тупиковая дорожка. [8]
мертвый мяч
1. Сокращение от «бросок по мертвому мячу».
2. Мяч, который использовался некоторое время, с грязной поверхностью, в отличие от гладкого нового (или тщательно отполированного использованного) мяча. [32] Вращающийся мертвый мяч будет передавать больше вращения другим мячам, с которыми он соприкасается, и не будет таким быстрым на сукне. Даже углы резких ударов могут быть затронуты из-за эффекта скольжения или скольжения (по-британски: удар), и профессиональные игроки часто просят судью очистить мяч в середине игры. [ необходима цитата ] Другие могут быть более привычными к мертвым мячам и предпочитают их. [32]
мертвый мяч бросок
То же, что и смертельный выстрел. [21]
мертвая рамка
В снукере фрейм, сыгранный после того, как результат матча уже определен, например, «Линдрум пересек выигрышную линию при счете 76–38 во второй четверг, закончив игру при счете 94–49 после завершения мертвых фреймов»; [57] «Ри показал свою лучшую форму... чтобы выиграть последний «мертвый» фрейм». [58]
мертвый рельс
Подушка, которая либо потеряла степень упругости, либо неплотно прикреплена к деревянной рейке; или рейка, которая неплотно прикреплена к раме стола. Во всех трех случаях результатом является то, что мячи отскакивают от подушки с меньшей энергией, чем обычно.
мертвый ход
Когда игрок играет безупречно, он просто «не может промахнуться», и игра кажется легкой.
дедвейт
Описывая банк, разыгрываемый в таком темпе, что карты просто достигают кармана и падают в него, не попадая в заднюю часть.
решающий кадр
Также решающий или решающая стойка . Фрейм, который определяет победителя матча, когда два соперника имеют равный счет (ничья) по равному количеству фреймов, и остается только один. Общее количество фреймов в матче устанавливается нечетным, чтобы последний фрейм мог выступать в качестве решающего — решающего — в случае, если матч дойдет до этого фрейма.
прогиб
1. Смещение траектории битка от параллельной линии, образованной направлением движения кия ; происходит каждый раз, когда используется английский (боковое вращение). Степень отклонения увеличивается по мере увеличения количества применяемого английского. Это также называется squirt , как правило, в Соединенных Штатах, или отклонением битка . Физика явления squirt или отклонения была проанализирована в других контекстах, например, с хоккейными шайбами . [59] [60]
2. Также отклонение прицельного мяча : то же, что и бросок.
преднамеренный фол
Также преднамеренная ошибка . Удар, особенно распространенный в прямом пуле и в некоторых вариантах блэкбола (но не по правилам WEPF/EPA [11] ), при котором игрок намеренно совершает фол с целью либо оставить сопернику мало шансов выбежать, либо просто избежать удара, когда нет возможности сделать хороший удар, и сделать что-либо еще, чтобы дать сопернику преимущество. В прямом пуле его часто называют «скрести спины».
назначать
То же, что и звонок. (Формально.)
развивать
Переместить шар (обычно преднамеренно) из безопасного положения, например, близко к середине борта или в группе, так, чтобы он стал пригодным для игры в лоток.
алмаз
1. Образец производителя, демонстрирующий различные стили алмазной инкрустации для бильярдных столов.Одна из нескольких идентичных отметок, обычно инкрустированных в поверхность над бортовыми подушками, используемых в качестве целевых или контрольных точек. Три равноудаленных друг от друга алмаза обычно находятся между каждым карманом на бильярдном столе. На столе для карамбольной игры сами карманы заменяются дополнительными алмазами. Алмазы получили свое название от формы традиционно используемых отметок; хотя многие из них сегодня круглые, квадратные и т. д., эти бортовые отметки по-прежнему называются «алмазами». Их также называют прицелами, особенно в британском английском. (См. также diamond system.)
2. Разыгрываем игру в семерку, используя ромбовидную стойку, более часто используемую для девятки , но вбок. 1-й шар вот-вот будет помещен на заднюю точку, чтобы завершить стойку.Особая форма стойки для мячей в виде параллелограмма («ромбовидная форма»), используемая для игр с девятью и семью шарами , хотя треугольная стойка также может использоваться для первой, а для второй существуют также шестиугольные стойки. (См. также треугольник.)
алмазная система
Любая система для отбивания или удара мячей по нескольким рельсам, использующая ромбы стола в качестве ориентиров прицеливания.
грязное комбо
Комбинация в игре «восьмерка» или «блэкбол», в которой участвуют шары разных групп.
дисциплина
1. Спортивная игра с использованием бильярда (например, восьмёрка , трёхбортный бильярд , 18,2-шаровая линия и т. д.), особенно в качестве профессиональной или серьёзной любительской специализации: «Он был чемпионом мира по трём видам бильярда».
2. Артистический термин для категории трюковых бросков ; артистический пул делится на восемь дисциплин, и турниры APTSA представляют как награды по отдельным дисциплинам, так и общие награды. [61]
блюдо
То же, что run out (в основном британское). См. также break и dish.
дерн
Вмятина в сукне стола , особенно в месте подставки, где верхний шар часто забивается в безопасное положение во время установки. В экстремальных случаях вмятина может быть на самом деле в сланцевом ложе стола, от чрезмерного постукивания в течение многих лет, и может вызвать неожиданные перекаты стола. Шаблон для установки используется для намеренного создания небольших выемок для всех шаров в стойке.
собака
Также послушайте .
1. Широко распространенный термин в американском языке, описывающий промах относительно легкого броска — часто под давлением. Может использоваться во многих формах: «Я выдержал бросок»; «Надеюсь, он выдержит»; «Я такой пес». [8] [62] См. также choke, one-stroke.
2. То же, что и «слоп-шот» (в основном на юге США, разговорное).
точки
В основном в британском жаргоне, группа неполосатых шаров из пятнадцати шаров, пронумерованных от 1 до 7 и имеющих сплошную цветовую схему. Сравните сплошные, красные, низкие, маленькие, маленькие, пятна, нижние; контрастные полосы.
двойной
То же, что и банковский удар (в основном британский).
двойной век
Также двойной сенчури брейк .
В английском бильярде брейк в 200–299 очков (т. е. двойной сенчури). [63] Регулярно достигаются более крупные многосенчури. Редко в любительской игре, тройные сенчури являются обычным делом (и четверные не редкость) на чемпионатах мира по профессиональному бильярду ; победитель 2007 года Майк Рассел сделал четыре тройных сенчури только в финальном раунде, в то время как из шестнадцати участников трое сделали четверные сенчури (один один раз, один дважды, а Рассел трижды). Пятикратные сенчури редки даже на профессиональном уровне, и только 494 броска девятикратного чемпиона мира Рассела (у которого больше таких титулов, чем у любого другого игрока в истории по состоянию на 2007 год) приблизились к этому событию. [64] По состоянию на 2007 год [обновлять]Питер Гилкрист удерживает мировой рекорд с тройным сенчури в 1346 последовательных очков. [65]
двойной чизбургер,
То же, что холм, холм.
двойное исключение
Также двойное выбывание .
Формат турнира, в котором игрок должен проиграть два матча, чтобы выбыть. [21] Противопоставляется системе single-elimination.
двойной удар
Неправильный удар (фол), при котором кончик кия касается битка дважды за один удар. Двойные удары часто происходят, когда игрок бьет по битку, когда он находится очень близко к прицельному шару или бортику, поскольку сложно достаточно быстро отодвинуть кий после того, как биток отскакивает от бортика или прицельного шара. [1] [21]
двойной поцелуй
Ситуация, в которой два движущихся мяча ударяются друг о друга. Часто случается, когда мяч ударяется о второй мяч, который находится близко к рельсу, и он отскакивает обратно в первый мяч; обычно, но не всегда, непреднамеренно. [8] [62]
Иногда называется ударом змеи . Удар в карамбольном бильярде, распространенный в трехбортовом бильярде , где биток бросается с обратным английским под относительно небольшим углом вниз по борту и вращается назад от соседнего борта обратно к первому борту. [21]
удвоить карман
Намеренно отбить биток от обеих точек лузы, чтобы занять нужную позицию. [8]
удваивает
Форма командной игры, в которой два игрока соревнуются с другой командой из двух игроков в любом заданном фрейме или матче. В парной игре первый игрок из команды, разбивающей мяч, является единственным, кто делает бросок в течение первого иннинга, при этом контроль над столом переходит к члену команды противника в конце этого иннинга, затем по окончании иннинга противника к парному партнеру первоначального игрока, а затем ко второму противнику, игра продолжается таким чередующимся образом до завершения. Также пары (в основном британские). Контрастные шотландские парные игры.
Удар, который выполняется медленно и с сильным оттягиванием и завершением, так что биток может быть ударен уверенно, но с большой потерей темпа, что обеспечивает больший контроль, чем просто легкое нажатие, которое могло бы пройти так же далеко. Также называется «Drag Draw».
рисовать
1. Также известно как обратное вращение, тип вращения, применяемый к битку путем удара по нему ниже его экватора, заставляя его вращаться назад, даже когда он скользит вперед по сукну. Обратное вращение замедляет биток, сокращает его движение и сужает как угол карамболя после контакта с прицельным шаром, так и угол отражения от борта. Для этого существует несколько вариантов терминов, включая «bottom» и «bottom spin» в США и «screw» в Великобритании. Draw считается первой техникой вращения, понятой игрокам в бильярд до появления кожаных наконечников, и использовалась к 1790-м годам. [1] См. иллюстрацию на spin.
Удар, при котором биток ударяется ниже своего экватора с достаточным натяжением, чтобы изменить направление в момент контакта с прицельным шаром, поскольку он все еще вращается в обратном направлении. [1] Когда прицельный и биток выстроены в линию под прямым углом, изменение будет происходить прямо назад, в то время как при ударе с оттяжкой эффект изменит угол карамболь. Это также может относиться к любому удару, к которому применяется натяжение, например, «натянуть его с нижнего борта прямо слева от центрального ромба». См. иллюстрацию на вращении.
сверлить
1. Установленная программа тренировок;
2. Плохо бить; «Я избил своего противника».
3. В британской терминологии — банковский удар.
карманы с выемкой
Сетчатые или чашеобразные лузы, которые не возвращают шары к нижнему концу стола с помощью системы желобов или наклонной поверхности под ними. Вместо этого их нужно извлекать вручную. [21]
сухой перерыв
Разбитый удар в пуле, при котором не забито ни одного прицельного шара.
утка
1. (существительное): Образовано от "sitting duck", обычно относится к прицельному шару, сидящему близко к лузе или расположенному так, что промахнуться по нему практически невозможно. То же, что hanger (США, разговорное), sitter (Великобритания).
2. (глагол): Намеренно играть отыгрыш.
свалка
Намеренно проиграть игру, например, чтобы скрыть свои реальные игровые способности. [14] Крайняя форма сэндбэггинга. См. также hustle. См. также Match contracting для синонима «tank», который используется в спорте в целом.
выстрел из свалки
Тип защитного удара в снукере, при котором биток медленно направляется вверх по столу, чтобы «сбросить» его на (обычно) верхний борт и оставить прицельный шар в безопасности. [66]
Э
восьмёрка
1. Одна из нескольких игр, возникших в начале 20 века из пирамидального пула . Их объединяет использование пирамиды из пятнадцати прицельных шаров и одного битка, сильный удар из-за передней линии или линии балки и цель забить все шары своей масти, а затем черный шар 8. Существуют две основные формализованные версии игры:
8-ball , изначально американская, а теперь стандартизированная на международном уровне профессиональная версия, также подлежащая соревновательной командной игре в многочисленных лигах. Это самая популярная форма соревновательного пула в мире, хотя и не для профессионалов, среди которых доминирует 9-ball . Использует набор полосатых и сплошных пронумерованных шаров. Шар-и-луза объявляются для каждого удара, с фолами (ошибками), приводящими к битку с руки для противника в любом месте на столе.
Блэкбол, также известный как британский пул восьмерки, изначально британский вариант, также популярный во многих странах Содружества и частях континентальной Европы, с любительскими и профессиональными лигами. Два названия отражают немного отличающиеся наборы правил, которые отличаются в основном обработкой ошибок (фолов). Удары не объявляются. Использует набор желтых и красных шаров. Паб-пул обычно состоит из небольших местных вариаций одного из этих двух стандартизированных наборов правил.
Большинство форм барного пула являются вариантами восьмерки, хотя правила могут различаться от заведения к заведению даже в пределах одного города. Эти варианты возникли в первую очередь для того, чтобы затянуть игру на монетных столах («барных ящиках»). В Северной Америке многие случайные любители-игроки не знают, что существуют какие-либо другие формы пула, кроме барного пула.
2. Полное название шара номер 8.
концевой рельс
Любая из двух более коротких реек бильярдного стола. Сравните короткую рейку; противопоставьте боковую/длинную рейку.
английский
В основном американский: Также известный как боковое вращение, английский (который обычно пишется не заглавной буквой) [67] означает вращение, придаваемое битку при ударе кончиком кия слева или справа от центра шара. Английский оказывает заметное влияние на угол отскока битка от бортов (но не от прицельных шаров), и, таким образом, имеет решающее значение для обретения формы; его также можно использовать, чтобы «отбросить» прицельный шар немного от его ожидаемой траектории, чтобы обмануть лузу и для других эффектов. «Английский» иногда используется более широко, в разговорной речи также для обозначения «следовать» и «тянуть». В сочетании можно сказать «нижний правый английский» или «как лицо часов» (4 o'clock English). [21] Британцы и ирландцы не используют этот термин, вместо этого предпочитая «бок». См. иллюстрацию на спине.
бросок, вызванный английским языком
То же, что и бросок, вызванный вращением. [55] [56] Подробности см. в броске.
экватор
Горизонтальная плоскость, расположенная прямо в центре битка, которая при точном ударе наклейкой кия не должна вызывать следа или рывка.
побег
Успешная попытка выбраться из снукера.
расширение
1. Кий для снукера с двумя прикрепляемыми удлинителямиЛюбое механическое приспособление, которое служит для увеличения длины кия
игрока , обычно добавляется к концу клюшки либо путем обрезания вокруг конца, либо путем ввинчивания в основание. Хотя удлинители используются в пуле, они более распространены в снукере из-за значительно большего размера стола.
2. В турнире, где игрокам дается ограниченное время на выполнение бросков (обычно в транслируемых по телевидению матчах), продление — это дополнительное время, предоставляемое перед выполнением броска; у игроков есть ограниченное количество продлений в каждом фрейме.
Ф
лицо
Также лицевая сторона подушки . [23]
Выступ игровой кромки подушки от борта над основанием стола. [23] Самая выступающая точка лицевой стороны известна как нос подушки. Игровая область стола — это пространство между лицевыми сторонами (технически, носами) подушек. [23]
лицом
Сравнение облицовки луз (слева направо): американского бильярдного стола (боковая луза); британского бильярдного стола (угловая луза); и русского пирамидального стола (боковая луза)Облицовки лузы — это части бортовых подушек, которые выстилают челюсти лузы. Облицовки сильно различаются в зависимости от игры. Облицовки пула плоские и наклонены довольно широко, на лузах, которые заметно больше шаров, чтобы действовать во многом как щит в баскетболе , в том смысле, что удар может быть направлен в облицовку, чтобы заставить его наклониться от облицовки в лузу. Они усилены пластиковыми прокладками между резиновой подушкой и сукном, чтобы уменьшить износ. Облицовки снукера изогнуты и не наклонены, обеспечивая плавный переход между бортами и лузами, которые не намного шире шаров, тем самым предотвращая любой эффект щита (удары в снукере должны быть почти идеально прямыми). Облицовки в русском бильярде еще сложнее, они прямые и наклонены внутрь, а не наружу, в результате чего костяшки лузы едва достаточно широки, чтобы принять шар, отклоняя любые, кроме самых точных, удары.
падать
1. Глагол, страдательный, непереходный: Забить шар. «Шар номер 8 упал рано, поэтому игра быстро закончилась».
2. Существительное: Изогнутый край, врезанный в основание стола, на котором отверстие лузы фактически начинается внутри челюстей лузы. [68] Падение может быть отвесным, как на турнирных стандартных столах для снукера , или иметь скошенный, наклонный вниз край, как на бильярдных столах. Шар, конечно, гораздо более склонен зависать, когда нет скоса. То, насколько далеко в лузу начинается падение, является одним из факторов, определяющих «скорость лузы» или сложность.
быстрый
1. Описывает бильярдный стол с плотно сотканным и помятым (но чистым) сукном ( байкой ), по которому шары движутся быстрее и дальше. [49] Для получения дополнительной информации см. скорость стола.
2. Производящий живое действие; говорится о подушках или мячах, в дополнение к вышеприведенному определению, связанному с тканью. [69]
3. Необычно принимающий шары; говорится о лузах ; см. скорость лузы (значение 1) для получения дополнительной информации . «Медленный» — прямая противоположность «быстрому» во всех этих случаях.
толстый
См. подрез.
вина
То же, что и foul (в основном британское, и его использование сокращается; даже в правилах WPA и WEFP по черному мячу используется слово «foul»).
перо
Также удар пером .
Очень тонкий удар, при котором биток едва касается края прицельного шара. «Перо» само по себе может быть как существительным, так и глаголом (например, «оперение шара»). [70] [21] См. также snick.
чувствовал себя
То же, что и ткань (устарело; фактически неверно, так как войлок — это совершенно другой вид ткани, нежели сукно ).
Распространенное в США сленговое слово для обозначения дешевого, плохо сделанного кия. Сравните дерево.
рыба
1. Легкая цель;
2. Человек, который проигрывает деньги в азартных играх и постоянно возвращается за добавкой;
3. Иногда плохой игрок;
4. Как глагол, либо сильно бить по шарам без намерения, кроме как получить удачу и, возможно, разбросать шары немного больше («hit-and-hope»), либо сильно стрелять по денежному шару с тем же намерением («smash-and-pray»). Сравните slop и fluke; противопоставьте mark (значение 3) и call.
вопиющее нарушение
Нарушение правил, при котором правила грубо и преднамеренно нарушены; в ситуациях, когда это квалифицируется как неспортивное поведение , может применяться более суровое наказание (например, потеря фрейма), чем обычно за нарушение.
рюкзак с плоской спиной
В снукере , ситуация во время фрейма, в котором первая линия оставшихся красных, сгруппированных вместе, где была первоначальная пачка, находится на прямой горизонтальной линии. Это имеет значение при открытии пачки, так как полный контакт шара с верхним бортом обычно приводит к тому, что биток прилипает к красному и не может развить возможность для забивания.
счастливая случайность
Удар, который имеет якобы положительный результат для игрока, хотя это не то, что игрок предполагал. Примерами случайностей являются неожиданный пот с нескольких бортов или других шаров, не попавших в лузу, в которую он нацелился, или удачная позиция безопасности после промаха при ударе. Многие игроки извиняются после случайности. Во многих играх случайности приводят к потере хода, хотя некоторые наборы правил (особенно правила снукера , девятки и связанных с ними игр, а также правила восьмерки Американской ассоциации игроков в пул и ее филиалов) считают случайности действительными, приносящими очки ударами. Сравните рыбу и слоп; сопоставьте отметку (смысл 3) и колл.
следовать
Вращение битка вперед, которое возникает в результате последующего удара. Также известное как топ-спин или топ , последующее вращение применяется к битку путем удара по нему выше его экватора, заставляя его вращаться быстрее в направлении движения, чем если бы он просто катился по сукну от удара по центральному шару. Последующее ускоряет биток и расширяет как угол карамболя после контакта с прицельным шаром, так и угол отражения от борта. См. иллюстрацию на спине.
последующий выстрел
Удар, при котором биток ударяется выше своего экватора с достаточным верхним вращением, чтобы заставить биток двигаться вперед после соприкосновения с прицельным шаром. Когда биток с последующим шаром касается прицельного шара под прямым углом (удар от центра к центру), биток движется прямо вперед через пространство, ранее занимаемое прицельным шаром (и иногда может даже использоваться для забивания второго шара). Напротив, при ударе с отсечкой биток с последующим шаром сначала движется по касательной линии после соприкосновения с прицельным шаром, а затем дугой вперед, расширяя угол карамболь. [21] См. иллюстрацию на вращении.
последующее действие
При ударе — выдвижение кия через позицию битка во время завершения удара игрока в первоначальном направлении. [21]
ступня
В основном американский: Половина стола , на которой устанавливаются шары для прицеливания (в играх, где используются установленные шары). Это использование концептуально противоположно британскому английскому, где этот конец стола называется верхним. Контрастная голова.
подушка для ног
В основном американское: Подушка на подножке. Сравните верхнюю подушку; контрастная подушка для головы.
подножка
В основном американское: Короткая перекладина у подножия стола . Часто используется неточно, для обозначения подушки для ног. Сравните верхнюю перекладину; противопоставьте головную перекладину.
пятно для ног
Точка на поверхности стола, над которой центрируется верхний шар стойки (в большинстве игр). Это точка, расположенная на половине расстояния между вторыми ромбами длинных рельсов от конца стойки стола. Фут-спот — это пересечение фут-стринг и лонг-стринг, и обычно отмечается тканевой или бумажной наклейкой на бильярдных столах. [21] Контрастное хэд-спот.
строка для стопы
Воображаемая линия, проходящая горизонтально через бильярдный стол от второго ромба (от нижнего конца стола) на одной длинной рейке до соответствующего второго ромба на другой длинной рейке. Нижняя струна пересекает длинную струну в нижнем пятне. Она редко рисуется на столе. [21]
вынужденный выстрел
То же, что и обман кармана. В основном используется в снукере .
сила следовать
Мощный последующий удар с высокой степенью верхнего вращения; обычно, когда прицельный шар, по которому производится удар, находится относительно близко к битку и ударяется очень сильно; [21] также известный как «прямое верхнее вращение» или «прямое следование» (когда речь идет о действии при ударе, а не о самом ударе ), а в Австралии — как «дженни».
вперед спин
То же, что и ниже (топ-спин).
грязный
Иногда его взаимозаменяемо с термином «скретч», хотя последний часто используется только для обозначения фола, связанного с забиванием битка в лузу.
Нарушение правил конкретной игры, за которое назначается установленный штраф. Во многих играх в пул штрафом за фол является игра с руки в любом месте стола для противника. В некоторых играх, таких как прямой пул, фол приводит к потере одного или нескольких очков. В однолузовой игре, в которой установленное количество шаров должно быть забито в определенную лузу, при фоле игрок должен вернуть шар на стол. В некоторых играх три последовательных фола подряд считаются проигрышем игры. В прямом пуле третий последовательный фол приводит к потере 16 очков (15 плюс одно за фол). [21]
Возможные ситуации нарушения правил (неполный список):
• Игрок сначала бросает биток в шар, который не является прицельным шаром; [21]
• Игрок выполняет удар, и после контакта с прицельным шаром ни один шар не забивается, и ни биток, ни пронумерованный шар не касаются борта (за исключением правил «пуш-аут»); [21]
• Игрок забивает биток (см. скретч) ; [21]
• В момент броска игрок не должен стоять хотя бы одной ногой на полу; [21]
• Игрок делает удар по битку до того, как все остальные шары полностью остановятся; [21]
• Игрок ударяет по битку более одного раза во время удара (двойной удар); [21]
• Игрок касается битка чем-то другим, кроме кончика кия; [21]
• Игрок касается любого шара, кроме битка; [21]
• Игрок заставляет мяч покинуть игровую поверхность стола без его возвращения (например, выпрыгивая мячом за пределы стола); [21]
• Игрок отмечает стол любым способом, чтобы облегчить прицеливание; [21]
• Игрок, играющий с руки, касается битком прицельного шара, пытаясь положить биток на стол; [21]
• Игрок наносит удар таким образом, что кончик его кия остается в контакте с битком дольше, чем момент времени, соизмеримый с ударом с нажатой клавишей (ударом с нажатой клавишей). [21]
рамка
Термин для каждой стойки от брейка до выноса, проигрышного фола или уступки. Матч состоит из нескольких фреймов. См. также game (sense 1), что имеет немного более широкое значение.
рамка мяч
В снукере — шар, который, если его забить, заставит отстающего игрока играть в снукер.
свободный мяч
Ситуация со свободным броском: красный игрок обыгран, синий игрок может быть объявлен.
Также свободный удар .
Ситуация, когда игрок совершил фол, оставив противника в снукере. В британской восьмерке это обычно дает противнику возможность выбора из двух игр: (1) мяч в руке с двумя ударами; (2) разрешение коснуться или даже забить шар, не входящий в его сет, из снукерной позиции (хотя черный может не быть забит), с потерей первого удара. Кроме того, некоторые варианты игры позволяют игроку забить один из шаров противника, только в первый заход, без потери «свободного удара».
В снукере это позволяет игроку назвать любой шар тем, которым он хотел бы сыграть, забивая его за то же количество очков, или противник может быть возвращен в игру без той же привилегии, играя снукерным шаром. Определение снукера в этом случае означает, что противник не может ударить по обоим крайним краям прицельного шара (или группы соприкасающихся шаров).
свободное поглаживание
1. Хороший и быстрый удар, но без особого внимания к позиционной игре.
2. Играть непринужденно и беззаботно.
3. То же, что и мертвый ход.
замри
Выделить определенную сумму денег, на которую будет сыграна азартная игра; никто не может выйти из игры, пока один или другой игрок не выиграет «замороженные» средства.
замороженный
В основном американский: Покоящийся шар, который находится в фактическом контакте с бортом или с одним или несколькими другими шарами, называется «замороженным» (или, в разговорной речи, «замороженным») по отношению к этому борту или касающемуся шару(ам). [71] [21] (Для замороженной комбинации/комбо , замороженного поцелуя и т. д., которые почти невозможно пропустить, см. более распространенные варианты в разделе «мертвый»). В основном британское «плотное» эквивалентно «замороженному», но применяется только к замороженному/плотному к борту, а не к другому шару. Для ситуаций, в которых биток заморожен к прицельному шару, разные наборы правил имеют разные подходы. В некоторых случаях биток должен быть направлен кием под углом не менее 45 градусов, расходящимся от воображаемой линии, проходящей через центр шаров, чтобы свести к минимуму вероятность удара с отталкиванием. В снукере (и некоторых британских правилах пула ) это называется касающимся шаром, и биток должен быть отбит от прицельного шара без перемещения последнего.
полный
Также полный шар .
Тип контакта между двумя шарами, при котором угол между их траекториями не образуется или образуется небольшой угол; контакт, необходимый для прямого удара. Обычно используется в отношении того, какую часть прицельного шара игрок может видеть с помощью битка: «Сможешь ударить так полно?».
основы
Основные действия, необходимые для хорошего броска: стойка, хват, удар, мостик и завершение броска.
Г
игра
1. Игра, от начального брейк-шота до победы одного из игроков (или до остановки игры по какой-либо причине судьей). Игры — это единицы, из которых состоят матчи, гонки (в некоторых смыслах этого термина) и раунды. По сути то же самое, что и фрейм, за исключением прямого пула, который является игрой с несколькими стойками.
2. Опознаваемый, кодифицируемый набор правил. Пул — это не игра, а класс игр. Девятка — это игра.
3. Примечание: существуют также сленговые употребления, такие как «иметь игру» (быть хорошим игроком, как в «he['s] got game») и «быть игровым» (быть готовым играть или рисковать, как в «yeah, I'm game, so das das geschleifen»). Но эти употребления не являются специфическими для бильярдных видов спорта.
игровой мяч
Мяч, необходимый для победы в схватке. См. также money ball. [21]
игры на проводе
Дать гандикап противнику, при котором он должен выиграть на определенное число игр меньше, чем другой игрок, чтобы одержать победу в матче. [72] Название относится к записи игр на механизме ведения счета, известном как проволока или счетная нить, хотя эта фраза все еще может использоваться, когда фактическое использование конкретного устройства недоступно или не предполагается.
дырка
Соглашение между двумя игроками в турнире, один из которых получит гарантированный денежный приз в случае победы в матче, чтобы отдать определенный процент от этих денег проигравшему в матче. Также известно как сейвер. [8]
собрать выстрел
В играх в карамболь — любой удар, в результате которого все шары оказываются рядом друг с другом; в идеале — в позиции для начала подбрасывания мяча при следующем ударе. [21]
передача вне английского
Также внешнее английское вращение и т. д .: точное применение внешнего английского для противодействия эффектам броска (отклонение прицельного шара от его ожидаемой траектории касательной линии) путем применения контр-бокового вращения в направлении, противоположном тому, которое увеличило бы отклонение кривой трения и качения прицельного шара от желаемого пути. Вращение с вращением также может использоваться в качестве хеджирования для минимизации эффектов неизбежно прогнозируемого сцепления (также известного как занос или, в британской и особенно снукерной терминологии, удар). «Вращение» внешнее английское вращение — это не тип или стиль внешнего вращения, а субъективно оцениваемое его количество — достаточное для того, чтобы вращение битка повлияло на вращение прицельного шара желаемым образом посредством кратковременного длительного контакта, как при взаимодействии двух шестерен. Это относится к конкретным условиям игры, включая угол и силу удара, используются ли другие механизмы компенсации, такие как щелевое перерезание для предотвращения броска, и состояние чистоты шаров. Термин gearing за пределами английского языка является техническим жаргоном, а не сленгом игроков; он был введен физиком и инженером-механиком, специализирующимся на бильярде, Дэвидом Г. Альсиаторе в 2000-х годах. [46] [55] [56] Для получения дополнительной информации см. throw.
общая авария
Сокращение: GA . В карамбольном бильярде число, которое указывает общее соотношение между очками и иннингами (очки ÷ иннинги = GA), которые игрок сделал на протяжении всего турнира. Например, 125 очков за 56 иннингов — это GA 2,232. Более высокие числа указывают на лучших игроков. См. также специальное среднее.
вызов джентльменов
Также gentleman's call .
Неформальный подход к вариации call-shot "call-everything", распространенной в барном пуле. Очевидные удары, такие как прямой или почти прямой удар, на который игрок явно целится и который не может быть ошибочно принят за другой удар, не должны объявляться. Удары от берега, удары ногами, карамболи и комбинации обычно менее очевидны и, как правило, должны объявляться, хотя это может зависеть от взаимного уровня мастерства и восприятия выбора удара игроками. Соперник имеет право спросить, каково намерение игрока, если это неясно.
призрачный шар
Распространенный метод прицеливания, при котором фантомный шар воображается замороженным относительно прицельного шара в точке, где воображаемая линия, проведенная между их центрами, направлена на желаемую цель; затем центр битка может быть направлен в центр «призрачного» шара (т. е. точно занять место, где этот шар воображается) и, в идеале, ударить по прицельному шару в надлежащей точке контакта. [8] Метод прицеливания с использованием призрачного шара приводит к промахам, когда не производится корректировка броска, вызванного столкновением.
уйти
Описывает склонность игрока, проигрывающего небольшие суммы денег в азартных играх, внезапно резко увеличивать ставки; часто продолжая проигрывать до тех пор, пока не разоритесь. Сравните Погоня за деньгами. Сэндбэггинг и притворство, что «уходит» (только чтобы легко выиграть ставку с повышенными ставками) — классический прием спекуляции ; см. также о лимонаде .
золотой перерыв
В девятке — брейк-шот, который забивает девятку без фола, в этом случае игрок выигрывает с одного удара. Некоторые турниры также применяют похожие правила к денежным шарам в других играх. См. также на снэпе.
золотая утка
Когда при разбое забивается и биток, и денежный шар, это приводит к автоматической потере фрейма. Это нестандартное правило, тем не менее, оно используется в некоторых профессиональных мероприятиях.
гусиная шея
Также подставка под гусиную шею . То же, что и лебедь.
грейпфрут
Разговорный термин для необычно большого, тяжелого битка, изготовленного из той же фенольной смолы или другого современного, упругого пластика, что и прицельные шары. Битки «Грейпфрут» часто встречаются на старых монетных барных столах, которые не имеют магнитных механизмов возврата шаров. Как и в случае с чрезмерно плотными керамическими битками «рок», возврат шаров работает, потому что биток значительно тяжелее, чем прицельные шары, и, таким образом, отличается от них. В отличие от «роков», грейпфрутовые шары не подвержены чрезмерному износу оборудования. Но из-за своего необычно большого размера они оказывают очень сильное влияние на касательную линию и, следовательно, на точность ударов. Их вес также оказывает заметное влияние на игру, так как их несколько сложнее вытащить (закрутить), остановить и оглушить по сравнению со стандартными и магнитными битками, но не в такой степени, как гораздо менее упругие каменные шары. Как и камни, грейпфруты действительно генерируют большое количество ударов.
зеленый
1. Расстояние между битком и прицельным шаром или между прицельным шаром и целевой лузой составляет почти всю длину стола, т.е. потенциально сложный удар из-за расстояния («ты, конечно, оставил мне много зеленых на этом ударе»)
2. Скатерть, покрывающая стол («о нет, ты только что порвал зеленую»)
3. Зеленый мяч («это был отличный удар по зеленому»)
4. Деньги («Я выиграл кучу зеленых вчера вечером у этого начинающего мошенника»)
зеленый шар
Также зеленый .
В снукере цветной шар, который стоит три очка, будучи вторым по ценности цветом после желтого. [73] Это один из цветов балка, и он помещается на зеленое место. [73] [18] В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет номер «3» на своей поверхности.
зеленое пятно
Место (обычно не обозначенное специально, поскольку оно очевидно) на столе для снукера , на которое ставится зеленый шар. Независимо от размера стола, это пересечение «D» и линии бала на левой стороне брейкера. [73] [18] Порядок слева направо зеленых, коричневых и желтых шаров является предметом мнемонической фразы « G od b less you ». [17]
зеленый карман
В снукере — угловая луза, расположенная ближе всего к грину.
схватить
1. Способ, которым игрок держит торец кия. [21]
2. Обертка кия, на которую помещается рука, также известная как «зона захвата». [21]
группа
То же, что и suit , преимущественно в британской терминологии, т. е. в восьмерке любой из семи шаров (красных или желтых), которые должны быть очищены перед тем, как забить черный. Обычно используется в общем смысле, особенно в наборах правил или статьях, а не в разговорной речи игроками. [11]
таблица оврагов
1. Стол с системой возврата шаров, в отличие от стола с дроп-лузами. [74]
2. Также желобчатый стол . То же, что и барный стол.
ЧАС
удар с полумяча
Удар полумячаУдар, направленный так, чтобы центр битка оказался на одной линии с краем прицельного шара, заслонив половину шара. «Ударь его чуть тоньше, чем полшара». Если предположить, что прилипания не произойдет, удар придаст прицельному шару импульс после контакта в направлении 30° (что равно , где — доля заслоненного прицельного шара: 1 ⁄ 2 в данном случае) от направления импульса битка до контакта. Также примечателен тем, что угол карамболя, который принимает биток, более постоянен, чем в других точках контакта.
полуприклад
В снукере и английском бильярде — подставка длиной около 3 метров, используемая с кием примерно такой же длины, применяемая для ударов, которые невозможно выполнить с помощью обычных подставок и киев. [75]
полвека
В снукере и других британских играх — перерыв от 50 до 99 очков (100 очков и более называются сотней), требующий забивания не менее 12 последовательных шаров (например, последние три красных шара — не менее двух черных и розового, а затем — всех цветных).
Изменение правил и/или подсчета очков в игре, чтобы позволить игрокам с разными способностями соревноваться на более равной игровой площадке. [21] Примеры гандикапа включают в себя определение мячей и передачу игры сопернику на линии. В лиговой игре распространенные формы гандикапа включают в себя присуждение компенсирующих очков менее квалифицированной команде или использование числовых систем ранжирования игроков для корректировки финальных очков между соперниками с разным уровнем мастерства. Гандикап игрока — это такой числовой ранг. См. основную статью Гандикап для получения более общей информации о спортивном гандикапе.
вешать
Сказано о шаре, чтобы он частично остановился на краю падения лузы, но все еще покоился на столе. [76] Из-за кривизны шара, если самое дно шара не находится над острым краем или скошенным склоном (в зависимости от типа стола) падения лузы, шар не упадет в лузу. Примерно 49% диаметра шара может висеть над острым перепадом стандартного падения стола для снукера, но значительно меньше на типичном бильярдном столе со скошенными падениями. Шар, висящий в лузе – «вешалка» – почти невозможно пропустить [76] (хотя фол путем царапания битка в лузу сразу после прицельного шара является распространенной ошибкой). Может использоваться в переходном смысле по отношению к действию игрока: «Ты повесил его прямо на край».
вешалка
1. Легко забитый прицельный шар, который «висит» в лузе. [76]
2. В более широком смысле, любой чрезвычайно легкий удар, даже в карамбольном бильярде , в котором нет луз. [76]
есть орехи
Находиться в игре, где либо из-за разницы в уровне мастерства, либо из-за предоставленного гандикапа проиграть будет очень сложно.
имея биток на веревке
Используется при описании идеальной игры с позицией битка. [77] [78]
опасность
1. Буквально, луза, но обычно используется в фразах проигрышная опасность — забивание битка другим шаром — и выигрышная опасность — использование битка для забивания другого шара — два типа законных ударов, которые забивают шары в лузы в играх, в которых этот термин вообще используется, что сегодня встречается очень редко. Термин в основном сохранился в английском бильярде , в котором оба типа ударов являются очковыми. Раньше большое количество различных игр использовали два типа опасностей в качестве очковых или проигрышных разными способами (отсюда их наводящие на размышления названия). Термин в конечном итоге происходит от отверстий или луз на столе, которых следовало избегать, в очень ранних формах бильярда. [79]
2. В гольф-бильярде , область стола (иногда отмеченная), за вход в которую игрок будет оштрафован, если его мяч не покинет ее. Происходит от использования термина в игре на открытом воздухе в гольф . [80]
голова
В основном американское: Половина стола, с которой делается брейк-шот. Это использование концептуально противоположно британскому английскому, где этот конец стола называется bottom. Контрастная нога. См. также kitchen.
подушка под голову
В основном американское: Подушка на изголовье. Сравните нижнюю подушку; контрастная подушка для ног.
головной рельс
В основном американский: Короткая перекладина у изголовья стола . Традиционно это перекладина, на которой находится логотип производителя стола. Сравните нижнюю перекладину, перекладину балки; противопоставьте нижнюю перекладину, верхнюю перекладину.
пятно на голове
Пересечение передней и длинной струн, которое обычно не отмечено на столе наклейкой или другой отметкой, в отличие от нижней точки, хотя в некоторых бильярдных залах отмечают обе точки, чтобы можно было выполнять подсечку с любого конца стола, а износ сукна от подсечки и разрыва распределялся более равномерно. [21] Сравните с точкой балки.
строка головы
Линия, иногда воображаемая (особенно в американском пуле ), иногда нарисованная на сукне, которая проходит горизонтально поперек стола от второго ромба (от передней рейки) на одной длинной рейке до соответствующего второго ромба на другой длинной рейке. [21] В большинстве игр в пул начальный удар по разбивке должен быть выполнен с центром (базой) битка за передней линией (т. е. между передней линией и передней рейкой). Передняя линия пересекает длинную линию в точке головной точки и ограничивает кухню (и, в европейском девятом боле , внешнюю границу зоны разбивки). Положение передней линии всегда определяется ромбами, в отличие от похожей, но другой линии балки, положение которой определяется измерением от нижнего борта (головной борт).
Берегись
То же, что и прямо.
сердце
Сила воли игрока к победе; способность преодолевать давление; «он проявил много мужества, вернувшись».
высокий
1. Также высокие , высокие мячи , высокие . В восьмерке и родственных играх, стрелять в полосатую масть (группу) мячей (от 9 до 15); "you're high balls" или "I've got the highs" ("you're high" встречается редко из-за неоднозначности "опьянения"). Сравнить полосы, желтые, большие, оверы; противопоставить низкие.
2. С последующим, как в "I shot that high left", что означает "Я сделал это с последующим и с левым английским". Происходит от того факта, что нужно целиться выше экватора битка, т. е. "высоко" по шару, чтобы придать последующее. "С" необязательно (например, "I shot that with high left" или "I shot that high left"). Контраст низкий.
3. В снукере то же, что и «выше», например, «она захочет закончить высоко на черном, чтобы обеспечить позицию на красном».
4. С раном (в Великобритании: брейк), длительная серия успешных бросков; см. высокий ран, высокий брейк .
высокий перерыв
Великобритания: По сути то же самое, что и «хай ран», но применяется к снукеру и, в более широком смысле, к пулу, особенно к блэкболу : брейк (серия успешных розыгрышей), достигающий большого количества очков для данного уровня мастерства игрока.
высокий пробег
Также (редко) высоко-скоростной , высокоскоростной , высокоскоростной и т. д.
Серия успешных ударов (пробежка), которая является продолжительной для уровня мастерства игрока. Точный смысл зависит от контекста, например, «мой высокий результат в три борта — 15», «У Джонса был самый высокий результат на турнире», «это был довольно высокий результат, который ты только что сделал» и т. д. Используется в поздравительной речи, может быть выражено как «хороший результат», «отличный результат», «хороший результат» и т. д. См. также высокий брейк.
холм
Видишь, на холме, на холме-холме.
холм-холм
Момент в матчевой игре, когда обоим игрокам (или командам) нужна только еще одна победа в игре (фрейме), чтобы выиграть матч или гонку. [81] [82] См. также на холме, резиновый матч.
удар и надежда
Бросок, в котором игрок полагается на удачу для благоприятного исхода, потому что лучшего броска, похоже, не существует. Сравните hail Mary, and smash and pray.
хо
Также ho ball(s) .
Призыв к шару или шарам замедлиться или остановиться, часто произносимый при промахе битком. [83]
удерживайте место
В снукере — оставить биток на месте цветного шара после его забивания. Обычно это делается, когда повторная выстановка цветного шара может вызвать позиционные проблемы у игрока, например, заблокировать доступные банки на одном или нескольких красных шарах.
крюк
1. То же, что и снукер (глагол) [84]
2. То же, что и подставка для крючка.
крючок для отдыха
Также крюк .
В снукере тип механического моста, который только с 2010-х годов был одобрен WPBSA для использования в крупных турнирах. Это обычная подставка с головкой на одной линии с шафтом, но последний фут или около того шафта изогнут. Это позволяет игрокам расположить изогнутый конец вокруг мешающего шара, который в противном случае затруднил бы им биток и потребовал бы паука или лебедя с расширениями, которые имели бы меньший контроль.
Обычно это цельный кий, которым свободно пользуются посетители баров/пабов и бильярдных.
домохозяйка
Сотрудник бильярдной, играющий с хорошим мастерством.
стойка для дома
Уничижительный термин, обозначающий неправильную стойку, при которой шары не соприкасаются друг с другом должным образом, что часто приводит к плохому разбросу при разбое.
правила дома
Правила, действующие в конкретном месте, не обязательно соответствуют официальным правилам или общепринятым обычаям местных баров.
обнимай рельс
Описывает шарик, катящийся по рельсу, соприкасающийся с ним или почти соприкасающийся с ним, или совершающий несколько последовательных контактов с рельсом. [1] [85] См. липучка.
суетиться
Играть на деньги и усыплять жертву, заставляя ее думать, что она может выиграть, побуждая ее принимать все более высокие ставки, пока она не победит ее и не уйдет с большими деньгами, чем она была бы готова поставить, если бы ее основательно победили в самом начале. Термины hustler , для того, кто hustler, и hustling , описывающие действие, так же распространены, если не больше, чем эта глагольная форма. См. также sandbag, on the lemonade, lemonade stroke, shark, dump.
я
незаконный
Как и во многих других видах спорта, «незаконный» означает вызывающий или способный вызвать нарушение правил (противоположное — законное). (См. раздел «законный» для конкретных примеров использования.)
в руке
1. Укорачивание хвата мяча рукой.
2. В снукере возможность разместить биток в любом месте внутри границ D. Это происходит в начале фрейма и после того, как биток был забит или выбит со стола.
иннинг
Очередь игрока (или команды пар) у стола, обычно заканчивающаяся неудачей в попытке набрать очко или забить мяч, в зависимости от игры, фолом, сейфти или победой. [21] В некоторых играх, таких как five-pins и killer , иннинг игрока всегда ограничивается одним ударом, независимо от намерения и результата удара. Обычно синонимично с visit, за исключением формата scotch doubles. Термин иногда используется для обозначения визитов обоих игроков/команд вместе, например, когда речь идет об иннинге, в котором произошел памятный удар.
в-выкл
(В основном британский.) В снукере , английском бильярде и блэкболе/пуле восьмёрка — случай, когда биток был забит (забит в лузу) после контакта с прицельным шаром. Это ошибка (фол) в большинстве игр. [21] В английском бильярде это распространённый метод подсчёта очков. Эквивалентного (текущего) американского термина для этого конкретного способа забивания белого шара в лузу нет. Сравните lose hazard, scratch.
удар в или над
(В основном британцы.) В снукере обязательная ситуация — удар, выполняемый игроком, защищающим преимущество, при котором он играет прицельным шаром таким образом, чтобы попытаться медленно забить его в лузу, так, чтобы в случае промаха он, по крайней мере, оказался над лузой и из него было бы трудно достать требуемый снукер.
внутри английский
(В основном в США) Side spin (англ.) Боковое вращение (англ.) прикладывается с той же стороны битка, что и направление, в котором подрезается прицельный шар (левостороннее англ., когда шар подрезается влево, и наоборот). [1] Помимо влияния на положение битка, внутреннее англ. может увеличить бросок.
понимание
(В основном британское) Прицельный шар, до которого легко дотянуться битком, или луза, до которой можно легко дотянуться выбранным прицельным шаром, обычно напрямую (т. е. без промежуточных ударов ногой, банком, карамболем, кик-дауном или комбинацией). Сравните см.
при инсульте
Правильное управление и тайминг шаров; в хорошей форме, когда забивание мяча в лузы, безопасность и ясность мышления, кажется, приходят легко. [86] Игрок, который не был хорош, но затем внезапно набрал обороты (как это происходит в ходе многих матчей), может быть назван поймавшим удар . [ необходимо разъяснение ] См. также удар.
страховой мяч
Шар, который легко сделать из многих позиций на столе, но который остается нетронутым, пока играется стойка, так что в случае, если игрок выходит из позиции, у бьющего есть страховой удар. Обычно страховой шар находится в челюстях лузы или около них.
преднамеренный фол
Также преднамеренная ошибка ; то же, что и преднамеренное нарушение правил.
в яйцах
В снукере фраза, используемая для описания ситуации, когда у игрока легкий банк и в целом шары находятся в положении, позволяющем сделать значительный брейк. Сравните установку (смысл 4).
в кресле
В игре на двоих нестреляющий игрок называется «находящимся в кресле». Эта терминология, вероятно, происходит из того факта, что многие высокоуровневые бильярдные мероприятия требуют, чтобы нестреляющий игрок сидел на специально отведенном для этого стуле, пока его противник находится за столом. [87]
в деньгах
В турнире занять достаточно высокое место, чтобы получить выплату. Например, в турнире, где выплачиваются призы с 1-го по 5-е место, занять хотя бы 5-е место означает оказаться в деньгах. [8]
по очереди
Когда определенный шар дается как гандикап в девятке, обозначение этого шара в очереди означает, что он должен быть сделан в ротации, когда это шар с наименьшим номером, оставшийся на столе, и не может быть сделан для получения выигрыша ранее в игре посредством комбинации, карамболь или любого другого удара. Например, если игроку заснят шар номер 8, он выигрывает только сделав этот шар после того, как шары с 1 по 7 были убраны со стола. Эта фраза не распространена в США
ирландский лен
Лен, изготавливаемый из льна и производимый в Ирландии, который часто используется для обертывания области захвата турняка кия.
Дж.
домкрат
1. Поднять заднюю часть кия при ударе.
2. В азартных играх «повысить ставку» означает увеличить ставки.
тюрьма
Когда игрок находится на приемном конце разрушительного сейфти, где очень трудно или почти невозможно сделать правильный удар по прицельному мячу. [88]
затор
Прилагательное выражение, обозначающее смертельную игру игрока; «берегись, она играет в прятки». [82] [89]
челюстной мяч
Шар, который не попадает в лузу после того, как он отскакивает вперед и назад между челюстями лузы. [21]
челюсти
Внутренние стенки кармана [21] от обтачек до отверстия для слива.
Дженни
В основном австралийский: То же, что и силовой последующий удар.
джиггер
То же, что и крест.
соединение
Блокировочное соединение между торцом и стержнем двухкомпонентного кия. [21] Обычно соединяется посредством стального или деревянного штифта и может быть защищено воротником из металла или другого материала, или может соединяться деревом с деревом. [50]
протекторы для суставов
Заглушки, которые ввинчиваются в соединение при разборке двухсоставного кия, чтобы предотвратить попадание посторонних предметов и влаги в механизм соединения.
прыжок
Также jump shot .
Любой удар, при котором биток намеренно подпрыгивает в воздух, чтобы преодолеть препятствие [21] (обычно прицельный шар, даже в играх с не-мячными предметами, например, bottle pool ). Jump shots должны выполняться путем удара битком по поверхности стола так, чтобы он отскочил от сукна; подбрасывание битка под сукно считается фолом всеми авторитетными источниками правил. Легальный jump shot работает, слегка сжимая биток о сланец под сукном, заставляя его подпрыгивать вверх, когда ослабевает направленное вниз давление кия . Некоторые бильярдные залы и даже целые лиги запрещают все jump (и обычно также massé ) удары из-за опасений повредить оборудование, особенно сукно. Существуют специальные jump кии, чтобы лучше облегчить jump броски; они обычно короче и легче, и с более твердыми наконечниками, чем обычные кии. В соревнованиях по трюковому броску ( художественному пулу и артистическому бильярду ) распространены прыжковые броски, в которые мяч попадает сквозь предметы или в них, а не над ними .
кий для прыжка
Также кий для прыжков . [8]
Кий, предназначенный для прыжков мячей; обычно короче и легче игрового кия и имеет более широкий и твёрдый наконечник.
прыжок рисовать
Редкий и очень сложный трюковой бросок с прыжком, который превращается в бросок с оттяжкой после приземления. Требует точного применения вращения в дополнение к точному применению давления мяча для осуществления прыжка. Прыжковые броски довольно часто встречаются в профессиональных соревнованиях по трюковым броскам.
прыжок массе
Редкий и чрезвычайно сложный трюковой бросок с прыжком, который превращается в массе после приземления. Требует очень точного применения вращения в дополнение к точному применению давления мяча для осуществления прыжка. [32]
К
ключевой шар
Прицельный шар, участвующий в ключевом ударе. [8]
ключевой кадр
1. Удар или мяч, который позволяет игроку получить форму другого мяча, находящегося в труднодоступной для игры позиции. [8]
2. Удар или мяч, являющийся «ключом» к выносу.
3. 14-й прицельный шар в серии прямого пула , который при достижении правильной позиции позволяет легко разыграть позицию, в свою очередь, на последнем (15-м) прицельном шаре для межигрового брейк-шота .
пинать
1. Сокращение от kick shot. Также используется как глагол, «to kick [at]» (США).
2. То же, что и cling (США) и skid. В основном британцы: преувеличенное отклонение траектории мяча при ударе, как правило, из-за прилипшего к одному из шаров мела. Удар — проклятие игроков в снукер , даже на высшем профессиональном уровне, и именно поэтому они так часто просят судью очистить шар. Из-за сравнительно небольшого веса шаров для снукера и гораздо меньших пределов погрешности из-за узких размеров луз на очень большом столе , эффект броска удара может привести к тому, что, казалось бы, легкий удар в снукере промахнется далеко. Даже если удар был в основном вертикальным из-за винтового (нижнего вращения) или последующего (верхнего вращения), а не бокового вращения, и удар был забит, удар часто приводит к тому, что шары заметно подпрыгивают при ударе, что приводит к большой потере импульса битка, что может разрушить позиционную игру удара и оставить игрока с плохими вариантами. Однако даже при ударах со средней дистанции прямой промах более вероятен. [90] Существительное, глагол и редкое прилагательное используются в соответствии с «cling». (См. cling для менее специфичных для снукера примечаний.)
удар ногой
Удар, при котором биток направляется к одному или нескольким бортам или бортикам, прежде чем достичь намеченной цели — обычно прицельного шара. [21] Часто сокращается до «kick» в североамериканском употреблении, хотя это слово само по себе имеет совершенно иное значение в британском употреблении (см. запись выше, значение 2) .
смертельный выстрел
Также убить . [21]
Удар, призванный максимально замедлить или «убить» скорость битка после контакта с прицельным шаром; обычно удар с оттяжкой, часто в сочетании с внутренним английским. Также известен как удар по мертвому шару.
целовать
Случай контакта между шарами, обычно используемый в контексте описания прицельного шара, соприкасающегося с другим прицельным шаром (например, «шар 2 поцеловал шар 12»), или в снукере биток, соприкасающийся с каким-либо прицельным шаром после первоначального контакта с шаром на. Если намерением игрока было заставить два прицельных шара поцеловаться (например, забить ударный шар, отрикошетив его от неподвижного), это часто называют ударом с поцелуем. [21] Сравните двойной поцелуй; противопоставьте карамболю.
поцелуйный снимок
Удар, при котором цель состоит в том, чтобы забить прицельный шар, ударив по нему битком, а затем заставить прицельный шар рикошетом от другого прицельного шара забить его в лузу. [21]
кухня
Область на столе за передней линией. [21] Происхождение термина было предметом некоторых предположений, но лучшее известное объяснение заключается в том, что в 1800-х годах во многих домах не было места и для бильярдного стола, и для обеденного стола. Решением стал бильярдный стол с крышкой, превращающей его в обеденный стол. Игра на таком столе, находившемся в столовой, часто ограничивалась размером комнаты, поэтому его размещали так, чтобы передняя рейка была обращена к кухонной двери, что давало игроку место для замаха без удара о стену. Таким образом, игрок находился либо наполовину, либо иногда полностью (буквально) «на кухне», когда разбивал шары. [1] См. также baulk.
костяшка
Одна из двух выступающих точек или изгибов носов бортов по обе стороны каждого кармана, где борт и карман встречаются, образуя челюсть кармана. Костяшки являются пересечением внешнего края бортов, параллельного борту, и лицевой стороны кармана. Костяшки выступают и сравнительно острые на бильярдном столе , облицовка которого может использоваться как баскетбольный щит, чтобы отбивать мяч в лузу. На бильярдных столах для снукера , английского бильярда и различных других игр костяшки закруглены и препятствуют эффекту щита. Кривизна костяшек для снукера и английского бильярда определяется шаблонами луз, разработанными Всемирной ассоциацией профессионального бильярда и снукера . [23] Русские пирамидальные столы также имеют заостренные костяшки, но облицовка наклонена внутрь, поэтому костяшки не могут использоваться в качестве щита. Костяшка также известна как точка, рог или сиська, в зависимости от области и компании, которую человек держит. См. иллюстрацию у входа напротив.
Л
помощь дамам
Также дамская помощь .
Уничижительный термин для механического моста. [91]
отставание
Также отставание (существительное), отставание , отставание для перерыва и отставание для перерыва .
Чтобы определить порядок игры, игроки (представляющие только себя или иногда команды) почти одновременно бросают мяч из кухни (или в британских играх от линии баулка) к конечному борту и обратно к нижнему борту. Тот, мяч которого останавливается ближе всего к нижнему борту, выбирает, кто делает брейк. [91] Допустимо, но не обязательно, чтобы отставший мяч касался или отскакивал от нижнего борта, но не касался боковых бортов. Отставание обычно является двухсторонней деятельностью, хотя есть игры, такие как «cutthroat» , в которых отставать могут три игрока. В случае ничьей игроки, у которых счет равный, снова отстают. Отставание чаще всего используется в турнирной игре или других соревнованиях. В играх с жестким брейком, таких как 9-й мяч и 8-й мяч, победитель отставания обычно делает брейк, в то время как в играх с мягким брейком, таких как стрейт-пул, скорее всего, потребуется, чтобы проигравший отставание сделал брейк, поскольку брейк будет невыгодным. См. также string-off.
последний карман
Также last pocket .
Распространенное правило в неформальном барном пуле, особенно в баре/пабе eight-ball , в котором денежный шар должен быть забит (забит) в ту же лузу, что и последний прицельный шар игрока (можно сказать, что каждый игрок в конечном итоге «владеет» лузой на протяжении игры, в которой должен быть сыгран его удар 8-м шаром, если он уже исчерпал свою масть). Вариант не очень распространен в Соединенных Штатах или Великобритании, но почти универсален в большей части Латинской Америки (где разрешено два скретча битка при попытке удара 8-м шаром и считается простым фолом, и только третий скретч составляет проигрыш в игре). Last pocket также распространен в Северной Африке. Правила last pocket требуют осторожной позиционной игры и часто приводят к ударам в банк и кик-шотам с 8-м шаром.
лига
Организация, которая продвигает соревновательные, обычно командные, любительские виды спорта с бильярдом, чаще всего пул , особенно восьмерка и девятка , хотя есть также хорошо зарекомендовавшие себя лиги снукера. Некоторые лиги, многие из которых существуют десятилетиями, являются полностью местными и либо неформальными, либо инкорпорированными , и могут использовать свои собственные местные правила или могут принять более широко опубликованные своды правил, такие как правила WPA . Другие лиги организованы на многорегиональном или даже международном уровне и могут быть некоммерческими или коммерческими предприятиями, обычно со своими собственными тонко настроенными сводами правил. Несмотря на различия, крупнейшие лиги все больше сходятся к правилам WPA, за исключением APA /CPA , которая сохраняет правила, гораздо более близкие к американскому барному пулу. По крайней мере четыре основные лиги пула ежегодно проводят международные чемпионаты в Лас-Вегасе, штат Невада (APA/CPA, BCAPL , VNEA и ACS/CCS ). Некоторые лиги также предлагают турниры один на один, соревнования по парному шотландскому бильярду, соревнования по артистическому бильярду и другие некомандные мероприятия. (См. раздел Категория:Лиги бильярдного спорта, где представлен список статей о различных лигах.)
оставлять
Положение битка после удара. «Хорошее» или «плохое» по отношению к оставлению описывают соответственно выгодную или невыгодную позицию для следующего удара или для того, чтобы оставить в безопасности приближающегося противника. [86] [21] См. также позиционная игра; сравните позицию, форму.
юридический
Как и во многих других видах спорта, «легальный» означает не вызывающий или не способный вызвать фол (противоположное — нелегальный). Легальный удар — это тот, при котором выполнены требования для удара без фола (например, в девятке шар с наименьшим номером на столе был первым забит битком, и по крайней мере один прицельный шар был забит, или любой шар достиг борта после удара по первому прицельному шару). Легальный удар — это тот, при котором не было никакого фола (например, не было двойного удара кием, рука игрока на мостике не сдвинула шар и т. д.). Легальный удар — это тот, при котором удар кием соответствовал правилам (например, игрок не выполнил нелегальный прыжок, подхватив биток наконечником кия). Легальный шар — это шар-на, прицельный шар, по которому игроку разрешено делать удар. И так далее. Термин может использоваться во многих смыслах в соответствии с этими примерами («законный карман» в однокарманном варианте , «законное снаряжение» в соответствии со спецификациями турнира и т. д.).
левый
Сокращение от left (side) , т.е. вращение, придаваемое битку ударом в левую сторону от его вертикальной оси. Противопоставляется right.
лимон
Игрока называют «лимоном», «лимонным человеком» или «играющим на лимоне», когда он намеренно играет ниже своих истинных возможностей, чтобы привлечь больше азартных игр и выиграть больше денег. Игроки, которые попадаются на уловку, с меньшей вероятностью будут играть с лимоном, если они будут постоянно показывать свои полные возможности.
лимонадный инсульт
Намеренно любительский ход, чтобы скрыть свое умение играть. Сравните с лимонадом.
выпустили
Позволить противнику прекратить игру в сете за деньги в обмен на что-то. Если игрок выигрывает сет с большим отрывом, и на кону $100, игрок может сказать: «Я отпущу тебя сейчас за $75». Обычно это делается для того, чтобы спасти гордость.
маленький
А также маленькие , маленькие , маленькие мячики .
В восьмерке , стрелять по сплошной масти (группе) шаров (от 1 до 7); "ты маленький, помнишь", "ты маленький шар" или "у меня есть маленькие". Сравнить маленькие, сплошные, красные, низкие, пятна, точки, под ними; противопоставить большие.
замок
Игра, в которой в принципе невозможно проиграть из-за разницы в уровнях мастерства; «эта игра для него — замочная скважина».
художник-замок
Кто-то талантливый в создании игр с замками.
запереть
Акт разгромного сейфти, который оставляет противника в ситуации, когда ему очень трудно или почти невозможно сделать правильный удар по прицельному мячу. [84] См. также тюрьма.
длинный берег
Кросс-угол-банк, выполненный с одного конца стола на другой (т.е. через центральную линию). Длинные банки значительно сложнее из-за меньшего предела ошибки из-за расстояния и расширения угла, чем кросс-сайд-банки и короткие кросс-угол-банки с того же конца стола.
длинный двойной
В основном британский: удар с откоса, выполняемый вверх и вниз по длинной стороне стола от короткой стойки в угловую лузу, в отличие от более распространенного удара с откоса через короткую сторону в центральную лузу или угол.
длинный горшок
В снукере — ставка в любую из угловых луз, где биток начал движение в противоположной продольной половине стола. Другими словами, ставка, в которой биток или прицельный шар пересекает воображаемую линию, соединяющую средние лузы.
длинный рельс
То же, что и боковая направляющая. [21]
длинная строка
Воображаемая линия, делящая стол на две равные половины по длине. Она пересекает переднюю, центральную и заднюю струны в передней, центральной и задней точках соответственно. [92] [21]
оглянись назад
Попасть в сетку проигравших в турнире с выбыванием после двух поражений или иным образом опуститься ниже в турнирных таблицах других форматов (т. е. проиграть игру/фрейм/раунд/матч, но все равно остаться в соревновании).
петлевой мост
То же, что и закрытый мост.
проигрышная опасность
Также проигравший , в значительной степени устаревший. Удар, при котором биток забивается после отскока от другого шара. [21] [93] В снукере и большинстве игр в пул это было бы ошибкой (фолом), но этот ход принесет очки во многих играх, в которых применяются опасности (как таковые), например, в английском бильярде или в финальном или игровом очке в ковбойском пуле . Термин происходит от этой опасности, стоившей игроку очков в ранних формах бильярда. [94] Сравните in-off, scratch. Сравните выигрышную опасность.
низкий
1. Также низкие , низкие шары , низкие . В восьмерке , бросать сплошную масть (группу) шаров (от 1 до 7); "ты низкий, помни", "ты низкие шары" или "У меня низкие". Сравнить сплошные, красные, маленькие, пятна, точки, под ними; контрастировать высокие.
2. С оттяжкой, как в "I shot that low left", что означает "I shot that with draw and with left english". Происходит от того факта, что нужно целиться ниже экватора битка, т. е. "низко" по шару, чтобы придать оттяжку. Контраст высокий.
М
булава
Предшественником кия была булава — инструмент, похожий на легкую клюшку для гольфа , с ногой, которая обычно использовалась для толкания, а не удара по битку. [95] Когда мяч примораживался к бортику, использование булавы было затруднено (нога не помещалась под край бортика, чтобы ударить по мячу прямо), и к 1670 году опытные игроки часто использовали вместо этого хвост или торец булавы.
выстрел из пулемета
1. В снукере трюковой удар, который заключается в выстраивании ряда шаров, например, вдоль линии броска, а затем, после удара битком по направлению к угловой лузе, ударе кием по другим шарам непосредственно в эту лузу до того, как биток достигнет ее. [96]
2. В пуле трюковой удар, при котором несколько прицельных шаров располагаются в ряд, образуя линию, иногда около бортика или в линию, а биток ударяется по шарам так, чтобы он отражался между ними во время движения и ударял по каждому из прицельных шаров по очереди, издавая звук, похожий на пулеметную очередь . [97]
магнитный биток
Биток, который из-за содержания в нем железа достаточно чувствителен к сильному магниту , чтобы современный монетный барный стол с магнитным механизмом возврата шаров мог различить и отделить биток от прицельных шаров. Магнитные битки обычно имеют тот же стандартный размер, что и прицельные шары в наборе, и вес, близкий к регламенту, обычно на 0,5–1 унцию (14–28 г) тяжелее прицельных шаров. Таким образом, они не страдают от проблем с играбельностью, характерных для чрезмерно плотных керамических «каменных» или заметных крупногабаритных «грейпфрутовых» битков, и демонстрируют лишь минимальный пробивной эффект. Магнитные шары являются стандартным оборудованием в некоторых лигах, включая VNEA . Магниты выпускаются в трех типах конструкций из железа, встроенного в ту же фенольную смолу или другой современный упругий пластик, из которого сделаны прицельные шары: сплошной металлический сердечник (склонный смещаться от центра и не катиться правильно); небольшие металлические стержни, распределенные по внутренней части мяча (наиболее распространенный и менее подверженный, но не застрахованный от дефектов балансировки); и крошечные металлические опилки по всему материалу (наиболее постоянный, производится только одним производителем и дорогой).
отметка
1. Цель мошенничества или аферы; [98]
2. Глупый человек в бильярдной;
3. Указывать, где что-то должно быть сделано. «Отметить лузу» означает указать, в какую лузу вы собираетесь забить прицельный шар. Контрастная рыба.
масса
Экстремальный удар массе Уильяма А. Спинкса во время показательной игры 1893 года против Якоба Шефера-старшего. Начиная с нижнего левого угла, его биток врезается в один прицельный шар и отскакивает от него, затем из-за своего экстремального вращения отскакивает от борта четыре раза, прежде чем, наконец, откатиться для идеального, результативного удара по другому прицельному шару. И Спинкс проиграл эту игру.
Также удар массе . Крутая кривая или полное изменение направления движения битка без необходимости удара по борту или прицельному шару из-за экстремального вращения, придаваемого битку круто поднятым кием. [21] Его изобретение приписывают Франсуа Минго . Сравните полумассе.
мастер-брейк
Разрыв и победа в игре за один визит.
соответствовать
1. Общее соревнование между двумя игроками, двумя парами игроков или двумя командами игроков, обычно состоящее из заранее определенного количества фреймов [11] или игр (иногда организованных в раунды). Существуют также специализированные форматы матчей, где номер игры не определен заранее; см. гонку и гонку вперед для примеров .
2. Согласиться на более высокую ставку, например: «100 долларов? Да, я сделаю такую же» (т.е. по сути, эквивалентно «коллу рейза» в покере ).
матч-бол
Мяч, необходимый для гарантии победы в матче. Иногда используется в переносном смысле для обозначения последнего трудного требуемого шара (в основном британского происхождения и обычно используется в многофреймовых матчах, особенно в снукере).
матчевая игра
Также матч-плей , матч-плей .
1. В основном британцы: соревновательная игра в матчах с учетом турнирной таблицы, например, соревнования местной лиги снукера или чемпионат мира по снукеру , в отличие от тренировок, игры с друзьями в пабе или игры в бильярд на деньги.
2. В основном американский: то же самое, что и один на один, применительно к игре лиги. (Определение, по-видимому, было введено Лигой пула США, которая неправильно применила термин «матч» к тому, что иначе называется «гонкой».) [99]
максимальный перерыв
Тоже просто максимум .
В снукере — самый высокий брейк, достижимый при использовании шаров, которые находятся в пирамиде; обычно 147 очков, начиная с забивания пятнадцати красных шаров в сочетании с черными и выбивания цветных. Также называется 147 ( один -четыре-семь ). В снукере с шестью красными шарами максимальный брейк составляет всего 75 очков из-за меньшего количества красных шаров и, следовательно, меньшего количества возможностей для забивания черных. См. также общий клиренс.
механический мост
Специальная палка с канавчатым, прорезным или иным поддерживающим концом, который помогает направлять кий — замена для руки моста. Обычно используется только тогда, когда удар не может быть удобно достигнут с помощью моста для руки. В американском английском часто сокращается до моста или называется мостовой палкой ; [21] термин rake также распространен. Целый класс различных механических мостов существует для снукера , называемых подставками (см. эту запись для получения подробной информации) , также широко используемых в блэкболе и английском бильярде . Механические мосты имеют много уничижительных прозвищ, таких как «дамская помощь», «костыль», «бабушкина палка» и «стик сисси», из-за восприятия многими игроками-любителями, что они являются свидетельством слабых навыков игры или техники (на самом деле верно обратное). [53]
Небольшие механические мосты, которые стоят на поверхности стола, а не устанавливаются на палках, существуют для игроков с ограниченными возможностями , которые не имеют или не могут использовать обе руки или кисти.
веселая вдова
Жаргонный термин, обозначающий тип кия, имеющего простое цевье без сужающихся «кончиков», которые являются общей чертой стандартных киев.
средний карман
То же, что и центральный карман.
среднее место
То же, что и центральное пятно; встречается редко.
промах
Удар, при котором кончик кия скользит или соскальзывает с битка, не передавая эффективно предполагаемую силу. [21] Обычно результатом является неумелый удар. К распространенным причинам относятся отсутствие мела на кончике кия, плохо ухоженный кончик кия и удар не по битку, например, из-за рулевого управления. Иногда играется намеренно, чтобы избежать двойного удара, когда биток находится очень близко к прицельному шару или бортику. Также характерный металлический звук, издаваемый при промахе кия.
скучать
В снукере судья объявляет промах, когда игрок совершает фол, не отбивая мяч, и судья решает, что игрок не предпринял достаточно хорошей попытки ударить по мячу. Правило промаха дает противнику возможность попросить судью вернуть шары на их исходные позиции и заставить игрока сделать удар снова. Промах обычно происходит, когда игрок делает неудачную попытку уйти от снукера. Это спорное правило, направленное на формальное пресечение преднамеренных фолов. В профессиональном снукере судья почти всегда объявляет промах при любом фоле, когда игрок пропускает мяч, независимо от того, насколько близко игрок подошел к удару. Если игроку объявляют промах три раза за один визит, когда он не играет в снукер, он проигрывает фрейм; чтобы избежать этого, игроки почти всегда играют легкий удар с третьей попытки, даже если это, скорее всего, оставит шанс для противника.
пропустить
Описывая сложный удар: «неудобная подача делает этот удар легко промахнуться».
современная эпоха
В профессиональном снукере современная эпоха — это период с 1969 года по настоящее время. BBC запустила свою серию Pot Black в 1969 году, и чемпионат мира по снукеру вернулся к формату турниров на выбывание в том же году. Современная эпоха ознаменовалась ростом профессионализма спорта, большим освещением на телевидении и в СМИ, большим количеством турниров и более высокими призовыми.
деньги добавлены
Сказано о турнире, в котором призовой фонд для выплаты победителю(ям) содержит спонсорские деньги в дополнение к вступительным взносам участников. Часто используется как прилагательное: "событие с добавленными деньгами". См. также added.
денежный шар
Название мяча, который при правильном забивании выигрывает игру, или любого мяча, который при попадании приводит к выигрышу, например, «way» в игре Chicago . Если денежный мяч забит неправильно, это обычно приводит к проигрышу в игре или фолу.
игра на деньги
Игра (часто фактически гонка), результат которой является предметом азартной игры игроков и/или закладных. Участники могут использовать фразу «это игра на деньги», чтобы показать другим, что они относятся к состязанию более серьезно, чем к обычной игре, и, например, не желают идти на спортивные компромиссы или не любят отвлекающие факторы. Яркой иллюстрацией последнего является сцена суеты «два брата и незнакомец» в фильме «Цвет денег» .
деньги, в
Видите ли, в деньгах.
денежный стол
Стол, зарезервированный для денежных игр или, в более широком смысле, лучший стол в заведении. Этот стол обычно более высокого качества и регулярно обслуживается, и может иметь необычно узкие карманы. Денежные столы в популярных заведениях могут быть полностью зарезервированы для крупных действий.
гриб
Также грибовидный наконечник .
Кожа наконечника кия , нависающая над наконечником из-за сжатия от бесчисленных повторяющихся ударов по битку без надлежащего ухода за наконечником. Ее необходимо обрезать, иначе она приведет к ошибкам и неточностям, так как она не подкреплена сплошным наконечником и, таким образом, сожмется гораздо больше, чем должен сжиматься наконечник при ударе. [100] См. также полировка.
гриборез
Также гриборез , гриборез .
Инструмент с острым лезвием, используемый для обрезки грибообразной части наклейкой кия и восстановления ее надлежащей формы.
Н
сон
Направленный ворс, создаваемый короткими пушистыми концами волокон на поверхности ткани, выступающими вверх от ложа и создающими благоприятное и неблагоприятное направление для катящихся шаров. [1] Соглашение в большинстве игр в бильярд, в которых используется ткань с направленным ворсом, заключается в том, чтобы чистить ткань вдоль стола в том же направлении ворса, обычно с того конца, который ломает игрок. В снукере и британском восьмерке , особенно, это создает эффект сползания в направлении ворса, наиболее пострадавшим ударом является медленное качение в центральную лузу против ворса. Его обычно называют более полным термином «ворс ткани». Когда ворс используется в отношении тканых тканей, которые не имеют направленного ворса, таких как те, которые обычно используются в США для бильярдных столов, термин просто относится к пушистости ткани. [101]
естественный
1. Существительное: В пуле натуральный удар — это легкий удар, не требующий бокового вращения (англ.).
2. Прилагательное: В пуле удар считается естественным, если он не требует корректировки, например, угла резки, бокового вращения или необычной силы. Например, естественный банковый удар — это такой удар, при котором просто прямой удар по прицельному шару на средней скорости и без вращения отправит прицельный шар прямо в целевую лузу на другой стороне стола.
3. В трехбортовом бильярде — самый простой тип удара, при котором второй прицельный шар выгодно размещается в углу. [21] См. также большой шар.
девятка
1. Основная статья: Девятка .
Доминирующая профессиональная игра в пул . Это игра с ротацией, в которой первым должен быть забит шар с наименьшим номером (хотя шары могут быть забиты в любом порядке, например, ударом карамболя или комбинированным ударом). Игра заканчивается, когда шар 9 правильно забит, либо как последний оставшийся шар, либо раньше, если первым был забит шар с наименьшим номером.
2. Произнесенное название шара под номером 9.
щипок рисовать
Короткий, резкий удар, обычно применяемый для того, чтобы не совершить фол (например, из-за продолжения двойного удара), когда биток находится очень близко к целевому прицельному шару. [21]
гнида
Тот, кто хочет слишком высокий гандикап или отказывается ставить деньги на относительно честный матч; общее уничижительное прозвище в бильярдной. Вероятно, произошло от "nitwit".
номинировать
То же, что и звонок. (Формально.)
нос
Самый дальний выступающий край лицевой стороны подушки над ложем стола. Таким образом, размеры игровой зоны определяются измерениями по длине и ширине между носиками подушек (хотя спецификации могут просто ссылаться на лицевую сторону подушки для краткости в этом контексте). [23] Высота носа от ложа определяет профиль подушки. Углы (острые на бильярдных столах, закругленные на столах для снукера), образованные носом у входа в лузы, называются костяшками, точками или сиськами. Разница между носами и костяшками подушек заключается в том, что первые проходят по всей длине подушки, в то время как последние являются точками или изгибами, образованными там, где подушка встречается с лузой. Край подушки на внутренней стороне челюстей лузы является облицовкой.
медсестра
А также выстрел медсестры , выстрел питомника , детская пушка .
В играх в карамбольный бильярд все шары располагаются близко друг к другу и на бортике, так что при очень мягких ударах шары можно «направлять» вниз по борту, что позволяет выполнить несколько успешных ударов, которые фактически воспроизводят ту же самую установку шаров, так что удары с «направляющими» шарами могут продолжаться практически бесконечно, если только правилами не установлено ограничение.
Чрезмерное использование ударов «с нёрса» в прямом бильярде игроками, достаточно опытными, чтобы устанавливать и выполнять их многократно по своему желанию, привело к развитию вариантов игры с балкой и одним бортом , а также правил ограничения повторяющихся ударов в английском бильярде . [102]
О
прицельный мяч
В зависимости от контекста:
1. Любой шар , который может быть законно ударен битком (т. е. любой следующий шар);
2. Любой шар, кроме битка.
Замечания по использованию: Если говорить очень обобщенно, любой шар, кроме битка, является прицельным шаром. В более узких контекстах это может быть не так. Например, при игре в восьмерку , можно не думать о восьмерке как о прицельном шаре, если только не бить по восьмерке.
правонарушение
Аспект игрового процесса, связанный с подсчетом очков, а не с безопасностью. [103]
на веревочке
Используется при описании идеальной игры; метафорическая ссылка на кукольный театр :
1. пул : см. «Бильярд на веревке» .
2. Карамбольный бильярд : порядок может быть обратным: «как будто на шарах есть струны». [32]
на холме
Описывает игрока, которому для победы в матче нужна всего лишь одна победа. [81] [82] См. также холм, холм.
на лимонаде
Также на лимоне , кладя лимон .
Маскировка уровня своих способностей играть; также известно как сэндбэггинг или суета (хотя последнее имеет более широкое значение). [104] [105] Сравните лимонадный удар.
на защелке
В результате начального удара с разбивки («снэп»), обычно употребляется в отношении выигрыша, вызванного забиванием денежного шара («выиграл по снэпу», «получил его по снэпу» и т. д.). Чаще всего используется в игре в « девятку» , где забивание шара номер 9 в любой момент игры законным ударом, включая удар с разбивки, считается победой. [1] [106] Иногда используется отдельно как восклицание или призыв: «По снэпу!» [14] См. также золотой брейк.
на проводе
Смотрите игры на проводе.
один на один
1. Соревнование между отдельным игроком и отдельным противником, в отличие от командной игры, шотландских даблов и других многопользовательских вариантов.
2. Формат командной игры, в котором отдельный игрок домашней команды играет гонку против отдельного игрока гостевой команды, а затем завершает игру в этом матче. [99] (То же, что и матчевая игра, определение 2.) Несколько крупных лиг используют этот формат, включая APA/CPA и USAPL . ( Сравните круговую систему.)
Одна из самых сложных игр в пул , в которой каждому игроку назначается определенная угловая луза на нижнем борту, и он может набирать очки, только забивая в нее прицельные шары. Игра (играемая до определенного количества очков) обычно включает в себя более высокую долю сложных ударов, чем другие игры, особенно удары с оттяжкой и удары ногами.
однотактный
Стрелять, не сделав достаточно разминочных ударов, чтобы правильно прицелиться и почувствовать удар и скорость, которые нужно применить. Один удар — распространенный симптом нервозности и источник промахов и неудачной позиции. [8] См. также choke, dog.
открыть
1. В восьмерке, когда все прицельные шары являются шарами-на-шарах для любого игрока. См. открытую таблицу.
2. Описание брейк-шота, в котором стойка (пак) хорошо раздвинута. См. также требование открытого брейка в правилах некоторых игр, включая восьмерку и девятку
3. В карамбольном бильярде — описание игры, в которой шары не собираются вместе. См. открытая игра.
4. Описание расположения шаров, которое, поскольку оно настолько разбросано, позволяет хорошему игроку легко выбежать и победить из-за отсутствия проблемных скоплений шаров.
открытый перерыв
Требование некоторых правил пула, согласно которому при первом ударе должен быть забит прицельный шар или не менее четырех прицельных шаров должны коснуться бортов. [21] Контрастный мягкий брейк.
открытый мост
Мост, образованный рукой, где ни один палец не обхватывает шафт кия. Обычно палочка кия направляется канавкой в форме буквы «V», образованной большим пальцем и основанием указательного пальца.
открытая игра
Описание игры в карамбольном бильярде , в которой шары остаются далеко друг от друга, а не собранными вместе, что требует гораздо большего мастерства для набора очков и делает удары с клюшкой фактически невозможными, а также делает игру более интересной для зрителей. [32] Большинство опытных игроков стараются собирать шары как можно быстрее, чтобы увеличить свои шансы на продолжение набора очков в долгосрочной перспективе.
открытый стол
В играх с восьмеркой и родственных играх описывает ситуацию, в которой ни один из игроков еще не заявил масть (группу) шаров. Часто сокращается до просто открытого : «Это все еще открытый стол?» «Да, он открыт».
оранжевый шар
В снукере плюс дополнительный цветной шар стоит восемь очков.
апельсиновый краш,
5 аутов (то есть игрок, получающий гандикап, может выиграть, попав на 5, 6, 7, 8 или 9 шаров).
вне
1. Определенный номер шара, за которым следует «аут», относится к гандикапу в девятиболах или других играх с ротацией, где «место» — это все шары от этого назначенного номера до денежного шара. Для иллюстрации, 6-аут в игре с девятью шарами позволит игроку, получающему вес, выиграть, законно забив шары 6, 7, 8 или 9.
2. Сокращение от run out, особенно как существительное : «That was a nice out».
за пределами английского
Боковое вращение битка с противоположной стороны от направления угла подрезки, подлежащего игре (правосторонний английский при подрезке прицельного шара влево и наоборот). Помимо влияния на положение битка, внешний английский может использоваться для уменьшения подброса.
перерез
Удар по прицельному шару со слишком большим углом резки; удар по прицельному шару слишком тонко. Известно, что перерезка предпочтительнее подрезки во многих ситуациях, так как она чаще оставляет стол в невыгодном положении при промахе, чем подрезка. См. также профессиональную сторону кармана.
овер
То же, что и полосы, в Новой Зеландии. [107] Сравните желтые, высокие, большие; контрастируйте нижние.
П
пакет
1. В снукере — группа красных шаров, которые обычно остаются под розовым пятном на ранних стадиях фрейма, не считая тех красных шаров, которые были выпущены в позиции, пригодные для розыгрыша.
2. Скопление шаров. [108]
3. То же, что и на упаковке.
упаковка
Последовательные выигранные игры без выхода противника за стол; пакет из пяти игр называется «пять игр».
пары
То же, что и двойники (в основном британские). [109]
вырезка из бумаги
То же, что и feather (США) или snick (Великобритания) (США, разговорное).
парковка битка
1. Остановка битка в центре стола или около него при сильном разбивающем ударе (идеал разбивающего удара во многих играх, таких как «девятка»);
2. Остановка битка именно там, где задумано.
горох
Также таблетки , счетные шары и шары для встряхивания .
Маленькие круглые маркеры, как правило, пронумерованные от 1 до 16, которые помещаются в бутылку для различных целей случайного назначения, например, в турнирном списке, для назначения порядка игры в многопользовательской игре или для назначения определенных шаров игрокам в таких играх, как келли-пул . [1] [21]
штрафные очки
1. В снукере очки, присуждаемые противнику после фола. [110]
маятниковая пушка
1. В английском бильярде, канон, сделанный, когда прицельные шары находятся на расстоянии около двух или трех дюймов друг от друга; параллельно и близко к бортику. Прицельные шары остаются почти неподвижными, и игрок может затем сделать удар, который меняет порядок ударов битка по прицельным шарам. [110]
процент
См. воспроизведение процентов. [8] Часто используется отдельно с «низким» и «высоким»: «это выстрел с низким процентом для меня», «мне действительно следует выбрать выстрел с высоким процентом».
таблетки
То же, что и горох . [21]
приколоть
1. Выступ с резьбой внутри соединения кия , обычно выступающий из торца и ввинчивающийся в шафт, а не наоборот. Большинство современных киев используют металлические штифты и хомуты, но кии для карамбольного бильярда обычно имеют деревянный штифт и соединение дерево-дерево без хомута. [50]
2. То же, что и кегля.
розовый шар
Также розовый .
В снукере второй по величине цветной шар, стоящий шесть очков. [111] Он помещается на розовое место. [111] [18] В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет номер «6» на своей поверхности.
розовое пятно
Отмеченное место на столе для снукера , на которое помещается розовый шар. Независимо от размера стола, оно находится точно посередине между центральной точкой (голубой точкой) и лицевой стороной (носом) верхнего борта. [111] [18] Также известно как место пирамиды (смысл 2). [112] [18]
пике
Также пикет .
Либо удар массе без английского (боковое вращение), либо удар, при котором кий наклонен под крутым углом, но не удерживается так близко к вертикали, как при полном массе . [113] [108]
место
Достичь определенной позиции в турнире. «Я занял 17-е место». «Вероятно, на этот раз она попадет в приз».
простой шар
В снукере — удар по битку в центр, без вращения.
растение
В основном британцы. То же, что и комбинированный выстрел. [21]
играть в проценты
Используя знания игры и собственные способности и ограничения, чтобы выбрать способ броска и конкретный бросок из представленного массива, который имеет степень вероятности успеха. Это часто требует от игрока отказаться от броска, который, если бы был сделан, был бы очень выгодным, но не имеет высокой вероятности успеха, в пользу безопасного или менее выгодного броска, который более реалистично достижим. [8]
игровая зона
Также игровая поверхность .
Площадь стола, по которой катятся шары, т. е. поверхность стола, за исключением бортов и верхней части бортов. Игровая поверхность определяется измерениями по длине и ширине между носами бортов (хотя спецификации могут просто ссылаться на поверхности бортов для краткости в этом контексте). [23] Художественный пул и другие формы трюковых ударов иногда требуют ударов, выходящих за пределы игровой поверхности, например, прыжок со стола в ботинок на полу, в классическом «ударе ботинка» Майка Мэсси . Игровая поверхность — это то, что используется, а не весь стол, при описании приблизительного размера бильярдных столов всех видов (например, «бильярдный стол 8 × 4 фута»).
карман
1. (существительное) Отверстие в бильярдном столе , вырезанное частично в ложе, а частично в бортах и их бортиках, в которое забиваются шары (забиваются или забиваются в лузы). Лузы могут попадать в кожаную или тканевую сетку, сплошную чашку или механизм возврата шаров. Челюсти лузы имеют облицовку бортиком; костяшка или точка — это место, где эта облицовка встречается (остроконечным или изогнутым образом) с бортиком, ограничивающим игровую поверхность стола. Лузы в стиле бильярда также присутствуют в некоторых отдаленно связанных настольных играх, таких как карром , новус , пишенот , питчнат , воздушный хоккей и историческое семейство игр багатель . Исторически связанная с лунками в гольфе , основная концепция цели или препятствия, захватывающего мяч, является особенностью многих других игр, включая пинбол , корнхол , скибол и (в возвышенной форме) баскетбол .
2. (глагол) Забивать шар в лузу, обычно намеренно.
карманный вид
То же, что и облицовка.
карманная скорость
Также карманная скорость .
1. Описывает склонность луз стола легче принимать неточно направленный удар шара с относительно низкой скоростью, который мог бы не упасть, если бы был брошен с большей скоростью («этот шар обычно не упал бы, но он ударил его со скоростью лузы»). Чем менее чувствительна луза к скорости удара, тем она считается «быстрее». [82]
2. Описывает скорость прицельного шара, брошенного с достаточной скоростью, чтобы достичь намеченной лузы и упасть. «Бросайте только со скоростью лузы, чтобы не отправить биток слишком далеко вверх по столу».
карманный шаблон
Жесткий плоский кусок материала, например пластика , который очерчивает точные углы и кривизну костяшек бортов в лузах, ширину их разделения по всему отверстию лузы (губки лузы) и глубину в губках, где находится падение лузы. Шаблоны, таким образом, определяют размер и другие игровые аспекты лузы. Такая стандартизация используется, в частности, в снукере и английском бильярде , для которых Всемирная ассоциация профессионального бильярда и снукера в настоящее время выпускает шаблоны луз. [23] Эти фирменные шаблоны строго контролируются и предоставляются только утвержденным площадкам и производителям. Для каждого стола требуются две пары шаблонов, поскольку спецификации для угловых и центральных (боковых) луз совершенно разные. [114] [115] Для каждого типа лузы один шаблон используется для определения ширины лузы и других горизонтальных аспектов, в то время как другой измеряет поверхность бортов, включая любые подрезы, падение лузы и другие вертикальные аспекты. [114] См. также шаблон для стойки, тренировочный шаблон.
точка
1. Единица подсчета очков в таких играх, как снукер и прямой пул, где счет ведется по числовому принципу.
2. Единица подсчета очков в командных матчах лиг, где вместо простого соотношения побед и поражений в играх/фреймах используется числовой подсчет очков.
3. Другое название сустава/груди.
указывая
Термин, используемый для обозначения шаров, которые приморожены друг к другу или достаточно близко, так что независимо от того, с какого угла они ударены, комбинация отправит внешний шар в одном и том же предсказуемом направлении. «2 и 7 указывают на угол? Хорошо, я использую эту утку, чтобы занять позицию там».
точки на проводе
То же самое, что и в играх по сети.
очки для бассейна
Также очки для пула , очки для пула . То же, что и очки для бильярда.
перчатка для бассейна
Плотная перчатка из спандекса , обычно покрывающая большую часть или весь большой палец, указательный палец и средний палец, надевается на переносицу как более удобная и менее грязная альтернатива использованию талька для рук и с той же целью: для плавного скольжения.
акула в бассейне
См. акулу (во всех смыслах).
позиция
Расположение шаров, особенно битка, относительно следующего запланированного удара. Также известно как форма. [21] См. также позиционная игра, уход.
позиционная игра
Умелая игра, в которой знание скорости мяча, углов, траектории после удара и других факторов используется для получения позиции (т. е. хорошего выхода) после удара по целевому мячу. Цели позиционной игры, как правило, заключаются в том, чтобы гарантировать, что следующий удар будет легким или, по крайней мере, выполнимым, и/или сыграть сейфти в случае промаха (намеренного или иного).
горшок
1. (глагол, в основном британский) Загонять шар в лузу . [ 21] См. также pocket (глагол).
2. (существительное, в основном британское) Пример забивания шара в лузу («это был хороший удар, учитывая угол и расстояние удара»).
3. (существительное) Объединенные деньги, на которые играют в денежных играх или турнирах, как в покере и других азартных играх. Этот очень старый термин происходит от игроков, которые кладут свои ставки в банк или другой сосуд перед началом игры.
горшок и складка
Тактика, применяемая в британском пуле «восьмерка» , при которой игрок называет и забивает один из шаров в благоприятном сете, затем играет наверняка, оставляя как можно больше своих удачно поставленных шаров на столе, пока противник не совершит фол или не оставит игроку шанс, который, по его мнению, оправдывает попытку выбежать.
успех горшка
Статистическое значение, указывающее на то, как часто игрок завершает розыгрыш в матче, обычно выражаемое в процентах. [116]
гончар
Британский термин, обозначающий человека с небольшим опытом или пониманием игры, который может быть искусен в забивании отдельных шаров, но не учитывает тактику, такую как позиция или безопасность; «он гончар, а не игрок». Сравните с американским термином banger.
угол заливки
Желаемый угол, который должен быть создан между траекторией битка и траекторией прицельного шара при контакте для попадания прицельного шара. Обычно измеряется до центра лузы. См. также прицельная линия.
потребляемая мощность
Экстремальное применение ничьей. [8]
профессиональный фол
Намеренный фол, который оставляет шары в безопасном положении, снижая риск предоставления противнику шанса на победу в фрейме. Правило промаха в снукере было введено в первую очередь для того, чтобы препятствовать профессиональным фолам.
профессиональная сторона кармана
Также выступает за сторону кармана ; иногда слово «кармана» опускается из фразы.
Длинная сторона угловой лузы. «Целься на профессиональную сторону лузы» — это слегка перерезать сложный угловой удар, чтобы обмануть лузу, а не недорезать, особенно в девятке . Слишком большая ошибка в этом направлении — это «промах по профессиональной стороне лузы». Это так называется, потому что опытные игроки понимают, что при тонком срезе перерезание прицельного шара в угловую лузу гораздо чаще оставит прицельный шар в невыгодном положении, т. е. вдоль короткой дорожки для приближающегося противника, чем недорезание, которое часто оставляет прицельный шар перед или рядом с лузой, в которую он был предназначен при промахе. [117] [118] [119]
Напротив, в игре «восьмерка» , за исключением случаев, когда оба игрока бьют по восьмерке, игрок, промахнувшийся мимо, бьёт по разным прицельным шарам, поэтому этот принцип не применяется, и противоположное может быть хорошей стратегией, поскольку, если прицельный шар остаётся около лузы через подрез, он оказывается в выгодном положении для последующего хода и может помешать противнику использовать лузу. [15]
программа
Также (в основном британская) программа . Сокращение от shot program. [61]
фиолетовый шар
В снукере плюс дополнительный цветной шар стоит десять очков.
толкать
1. То же, что и выталкивание.
2. То же, что и при ударе с разбега.
выталкивать
Как прилагательное или составное существительное: push-out .
Правило во многих играх (особенно в nine ball , после и только после break-out), позволяющее игроку «вытолкнуть» биток на новую позицию без необходимости соприкасаться с каким-либо шаром, не говоря уже о том, чтобы забить его или загнать в борт, но не считая любой забитый шар действительным (применяются другие правила фола, такие как двойные удары, царапины на битке и т. д.), с оговоркой, что противник может сделать бросок с новой позиции битка или вернуть удар толкающему, который должен сделать бросок с новой позиции. В nine ball, в частности, и производных играх, таких как seven-ball и ten-ball , забивание денежного шара при push-out приводит к повторной установке этого шара (что может быть использовано для получения стратегического преимущества в определенных обстоятельствах, например, когда break не оставляет удара по следующему шару, и неспособность ударить по нему даст входящему игроку мгновенный выигрышный комбинированный удар по money ball). [ необходимо разъяснение ]
толчок выстрел
Любой штрафной удар, при котором кончик кия игрока остается в контакте с битком дольше, чем момент времени, соизмеримый с нанесенным ударом. [120] [21] В игре в снукер толчком считается удар кием по битку более одного раза за один удар (двойной удар) или если кий, биток и следующий шар соприкасаются друг с другом во время удара (если биток и прицельный шар начали слипаться, игрок должен ударить в сторону от этого прицельного шара, не сдвигая его с места, и применяется правило касания шара).
вкладывать деньги
1. Игрок должен положить деньги для ставки на видное место (обычно на висящую над столом лампу , отсюда и происхождение фразы); это показывает, что деньги действительно присутствуют, и устраняет необходимость требовать их предъявления из кармана проигравшего. «Хочешь играть на 500? Ставь!»
2. Поставить определенную сумму денег на игрока в азартные игры. «Я поставлю еще 2000, но лучше бы на этот раз ты выиграл».
3. На барном столе с монетоприемником положить одну или несколько монет на бортик или на основание стола под подушку в качестве отметки своего места в очереди (в Великобритании: on queue) для игры. «Ты не положил свои четвертаки вверх». Альтернативой является запись своего имени в списке, например, на доске.
пирамида
1. Полный набор из пятнадцати шаров для пула или снукера после установки в пирамиду, перед ударом по мячу (то есть то же самое, что пирамида, определение 2, и треугольник, определение 2) . Сегодня в основном британский, но также и американский термин, использовавшийся около Первой мировой войны . [121]
2. Также пирамиды . Игра в русскую пирамиду или любая родственная игра.
место пирамиды
1. В пуле , то же, что и foot spot : место, на котором установлена пирамида, с верхним шаром на этом месте. В основном британское сегодня, но также американское использование около Первой мировой войны. [121]
2. В снукере (и в более широком смысле в современном английском бильярде ) то же самое, что и розовое пятно : место, на которое помещается розовый шар, перед пирамидой. [112] [18]
В
четверной век
Также четверной век брейк . См. двойной век.
пятикратный век
Также пятисотлетний перерыв . См. двойной век.
Р
раса
Заранее определенное, фиксированное количество игр или очков, которое игрок должен набрать, чтобы выиграть матч или игру; «гонка до семи» означает, что тот, кто первым выиграет семь игр, выигрывает матч. [122] [21] [84] См. также гонка вперед для более специализированного использования.
стойка (существительное)
1. Геометрическая форма, обычно алюминиевая, деревянная или пластиковая, используемая для установки шаров в таких играх, как восьмерка , девятка и снукер . Стойка позволяет более плотно группировать шары, что необходимо для успешного разбивного удара. В большинстве игр может использоваться треугольная стойка, способная вместить пятнадцать шаров, даже если игра требует установки меньшего количества шаров, как в игре девятка. Для получения дополнительной информации см. основную статью Стойка (бильярд) .
2. Используется для обозначения группы шаров, установленных в пирамиду, до того, как они были разбиты.
5. Сокращение для подставки для кия, настенной подставки или подставки для подсчета очков, когда такое сокращение не вызывает двусмысленности.
стойки (глагол)
Процесс установки шаров для разбивки. В турнирной игре это делает судья, но в играх более низкого уровня игроки либо устанавливают шары для себя, либо друг для друга в зависимости от соглашения.
стойки и беги
В основном американский: В бильярдных играх, когда игрок выбивает шары, а разбивающий соперник не забивает шар при разбивании, и игрок, который выбил шар, начинает выбивать все оставшиеся шары, не допуская разбивающего к столу. Это похоже на брейк-энд-ран, с ключевым отличием в том, что игрок, выполняющий «рэк-энд-ран», не выбивает шары в этой игре.
шаблон стеллажа
Выросший из концепции тренировочного шаблона, шаблон для установки стойки — это инструмент для установки стойки, используемый вместо традиционной жесткой стойки для шаров для пула или снукера , состоящий из очень тонкого, например, 0,14 мм (0,0055 дюйма) [123] листа материала, такого как бумага [124] или пластик [123] с отверстиями, в которые прицельные шары плотно прилегают друг к другу, образуя плотную стойку (упаковку). Шаблон помещается, подобно трафарету, в положение установки стойки, причем отверстие для ведущего шара находится прямо над центром пятки. Затем шары помещаются на шаблон и располагаются так, чтобы они располагались в своих отверстиях, образуя плотную стойку. В отличие от тренировочного шаблона, шары не простукиваются для создания дивотов, а вместо этого шаблон остается на месте до тех пор, пока не будет сделан брейк-шот, после чего его можно будет снять (если только шары все еще не находятся на нем). Такие производители, как Magic Ball Rack, настаивают на том, что шаблоны для установки стойки разработаны «для минимального воздействия на шары». [123] Хотя Magic Ball Rack подразумевает разработку с 2006 года, [123] другие свидетельства указывают на изобретение основателем Magic Ball Rack в середине 2009 года, а анонс продукта состоялся в сентябре того же года. [124] См. также карманный шаблон.
рельс
Также (необычно) подушка-рельс . [23]
Стороны рамы стола, на которых установлены эластичные подушки и в которые вставлены алмазы (прицелы) (на столах, которые ими обладают). Термин часто используется взаимозаменяемо с подушкой. [21]
грабли
То же, что и механический мост ; так называется из-за своей типичной формы.
крыса в
Забить шар по счастливой случайности; «он сдал 9-й шар»; обычно употребляется неодобрительно. См. также slop.
угол отскока
То же, что и угол отражения.
красный шар
Также красный(ые) , красный(ые) .
1. В снукере любой из 15 шаров стоимостью по одному очку, которые могут быть забиты в любом порядке. Во время перерыва игрок должен сначала забить красный, затем цветной, затем красный и цветной и т. д., пока не закончатся красные, а затем повторно выставленные шесть цветных должны быть выбиты в их порядке. Забивание более одного красного за один удар не является фолом — игрок просто получает очко за каждый забитый красный. Красные шары никогда не имеют номера «1» на своей поверхности, даже в (в основном американских) наборах, в которых цвета пронумерованы с их значениями.
2. В блэкболе , одна из двух групп из семи прицельных шаров, которые должны быть забиты до чёрного. Красные шары выставляются перед жёлтыми, если шары из обеих групп должны быть выбиты одновременно. Сравните полосы; сравните жёлтый шар . [11]
3. В карамбольном бильярде — прицельный шар, который не является битком ни одного из игроков.
перерабатывать биток
В снукере — сделать серию ударов, чтобы вернуть себе позицию, находясь вне игры.
судья
Лицо, ответственное за игру, чья основная роль заключается в обеспечении соблюдения обоими игроками соответствующих правил игры. Другие обязанности судьи включают в себя установку каждой стойки, повторную установку шаров в ходе игры, поддержание оборудования, связанного со столом (например, поддержание шаров в чистоте), контроль толпы и, при необходимости, контроль игроков. Раньше иногда назывался судьей.
переставить
Также переставьте .
1. В снукере , отказ от фрейма по соглашению между игроками, чтобы шары можно было снова расставить, и фрейм перезапустить без изменения счета с момента последнего завершенного фрейма. Это результат ситуаций, таких как торговля сдерживающими сейфти, когда нет предсказуемых изменений в схеме ударов, так что фрейм может продолжаться бесконечно.
2. В пуле — возвращение прицельных шаров на стойку после фол-брейка.
повторное пятно
Также переспот .
1. То же, что и черный пятнистый.
2. То же, что и spot (глагол), значение 1 (пул) и значение 2 (снукер).
повторно пятнистый черный
В снукере , ситуация, когда счет ничейный после того, как все шары были забиты, и черный шар выставляется снова, и первый игрок, который его забьет, выигрывает. Игроки бросают для первого удара, который должен быть выполнен битком в D. Обычно следует защитная битва, пока ошибка не позволит игроку забить черный шар, или не произойдет случайность или сложный пот.
отдых
Три типа упора: лебедь, паук и крестообразный граблиВ основном британский термин для набора механических мостов. Подставки в британском стиле отличаются от большинства американских граблей по форме и имеют несколько форм: крест, паук и лебедь (или гусиная шея), а также более редкий и часто несанкционированный крюк. При использовании без уточнения слово обычно относится к кресту. Подставки используются в снукере , английском бильярде и блэкболе . [11]
обратный английский
Боковое вращение битка, которое заставляет его неестественно скатываться с борта (контактирующего под углом) против, а не по импульсу шара и направлению движения. Если наклон в борт, который находится справа, то обратный английский будет правым английским, и наоборот. Угол отклонения будет круче (уже), чем если бы английский не применялся. Противоположность бегущему английскому, которое имеет эффекты, отличные от просто противоположных эффектов обратного английского.
верно
Сокращение от right (side) , т.е. боковое вращение, придаваемое битку ударом в правую сторону от его вертикальной оси. Противопоставляется left.
игра в кольцо
1. Стиль игры, в котором разрешено присоединяться столько игроков, сколько выберут участники, и любой может выйти в любое время. [125] Термин, чаще всего используемый в контексте азартных игр, заимствован из покера . Народные игры три-бол и киллер обычно проводятся как открытые игры на кольцо, как и пул Келли .
3. В игру с девятью шарами играют более двух игроков, и у нее есть особые правила. Обычно игроки выбирают случайный метод для установления порядка игры, а победитель разбивает. Сейфти не допускаются, и есть два или более денежных шара — обычно пятерка и девятка. [ требуется цитата ]
дорожная карта
Раскладка бильярдного стола, на которой шары чрезвычайно легко позиционировать для удара, и где требуется небольшое перемещение битка при каждом ударе, чтобы занять позицию при следующем ударе. [127]
дорожный игрок
Высококвалифицированный мошенник, зарабатывающий деньги на азартных играх во время путешествий. [8] Быстрый Эдди Фелсон в «Мошеннике» был дорожным игроком. Одним из самых известных реальных дорожных игроков является Кит Маккриди .
дорожная команда
Игрок на выезде и любитель ставок.
грабить
1. (Переходное, «грабить») Игра на деньги с противником, у которого очень низкие шансы на победу из-за разницы в уровнях мастерства.
2. (Непереходный, «быть ограбленным») Обычно непреднамеренная игра на деньги с противником, у которого очень высокие шансы на победу, основанные на разнице в уровнях мастерства.
3. (Непереходное, «быть ограбленным») Используется в юмористических восклицаниях, когда выстрел, который, казалось бы, должен был сработать, не сработал, например: «О! Тебя ограбили!»
камень
Разговорный термин для необычно твердого, тяжелого битка, сделанного из керамики вместо фенольной смолы или других современных, упругих пластиков, из которых сделано большинство бильярдных шаров . Битки «Rock» часто встречаются на старых монетных барных столах, которые не имеют магнитных механизмов возврата шаров. Как и в случае с битками «Grapefruit» увеличенного размера, возврат шаров работает, потому что биток значительно тяжелее, и, таким образом, отличается от прицельных шаров. Из-за своего хрупкого материала камни изнашиваются быстрее, чем обычные битки, склонны к сколам, а из-за своей плотности также сокращают срок службы прицельных шаров и сукна. Их вес сильно влияет на игру, так как их трудно вытащить (завинтить), остановить и оглушить, и они производят большое количество ударов по сравнению со стандартными и магнитными битками, но не снижают точность удара, как грейпфрутовые шары.
качающаяся пушка
В основном британцы: то же, что и Чак Нерс.
рулон
1. Описывает удачные или неудачные «броски» битка; «У меня были хорошие броски всю ночь»; «это был плохой бросок». [128] Однако, когда это слово употребляется без прилагательного, приписывающего ему хорошие или плохие характеристики, «бросок» обычно относится к положительному результату, например, «он, конечно, получил бросок». [8]
2. Крен: то же, что и лаг . [32]
сворачивание
Легкое постукивание по битку с намерением загнать его как можно плотнее за прицельный шар в надежде на снукер. Чаще всего встречается в игре в снукер и часто приводит к фолу во многих играх в пул, где после того, как биток коснулся законного прицельного шара, либо любой шар должен коснуться борта, либо любой прицельный шар должен быть забит. Roll-up может быть законным в таких играх, когда прицельный шар, используемый для тактики, находится очень близко к борту, так что либо он, либо биток слегка касаются борта после контакта шара с шаром.
рокет
Термин в крокете и других видах наземного бильярда для карамболь, значение 3: удар по прицельному шару своим шаром; первоначально писалось на французский манер, roquêt , в конце 19 века. В крокете, в отличие от похожих игр, это вызывает особую ситуацию, удар крокета : игрок может взять шар в руку, поместив свой шар против шара противника, по которому был нанесен удар, так что шары замораживаются, затем наступить на шар игрока, чтобы удержать его на месте или замедлить его движение, и ударить по нему, посылая большую часть или всю энергию удара в шар противника, отбрасывая его далеко, при этом оставляя шар игрока на месте или медленно катясь в желаемое место. [129]
вращение
1. Описывает любую игру, в которой прицельные шары должны быть поражены в числовом порядке. Исследователь бильярда Майк Шамос замечает, что было бы более интуитивно называть такие игры «сериями» или «последовательностями». Термин на самом деле происходит от установки игры Чикаго , в которой шары не выстраиваются в ряд, а размещаются по номерам вокруг стола вдоль бортов (и должны быть поражены в порядке возрастания). [130] Другие распространенные игры с вращением включают в себя вращение 15 шаров , девятишаров и десятишаров.
1. Разделение матча на несколько игр, используемое в некоторых форматах лиг и турниров. Например, в матче между двумя командами по пять игроков в каждой, матч из 25 игр может быть разделен на пять раундов по пять игр в каждом, в которых состав одной команды перемещается на одну строку вниз в начале каждого раунда, так что к концу матча каждый игрок команды A сыграл с каждым игроком команды B по круговой системе.
2. Уровень выбывания участников в турнире, например, четвертьфинал, полуфинал и финал.
круговая система
Формат турнира, в котором каждый участник играет с каждым из других участников по крайней мере один раз. [21] В типичной командной игре лиги формат круговой системы означает, что каждый член домашней команды играет с каждым членом гостевой команды один раз. Этот формат используется BCAPL , VNEA и многими другими лигами. Контраст один на один.
скруглить углы
Описывая удар, требующий, чтобы один или несколько шаров были разыграны с нескольких бортов, например, сложный уход или позиционный удар: «ему придется посылать биток по углам, чтобы занять хорошую позицию».
резиновая спичка
Решающий матч между двумя равными соперниками. Сравните холм-холм.
шум
Британский термин (особенно в снукере ) для обозначения разделения группы шаров, когда в них посылается другой шар, как правило, с намерением преднамеренно сдвинуть их с помощью битка, чтобы развить их.
бегать
Количество шаров, забитых за иннинг в пуле (например, серия из пяти шаров), или очков, набранных подряд в карамбольном бильярде (например, серия из пяти очков). [131] [21] Сравните с британским break (значение 2), которое применяется как к пулу, так и к снукеру в британском английском.
закончиться
1. (глагол) Сделать все требуемые броски в игре, не допуская, чтобы противник когда-либо подходил к столу или возвращался к нему.
2. (существительное) обычно выбегание , иногда выбегание ) Случай выбегания в игре.
управлять столом
Похоже на run out (sense 1), но более специфично для выполнения всех требуемых бросков с начала стойки. См. также break and run, break and dish.
совершить переворот
В английском бильярде выполнение купа происходит, когда игрок с руки напрямую забивает биток, когда ни один шар не находится вне баулка. Если шар сначала касается плоскости борта, а затем (косвенно) попадает в лузу, это не считается выполнением купа. [132]
бегущий английский
Боковое вращение битка, заставляющее его скатываться с бортика (контактирующего под углом) по естественному импульсу и направлению движения шара, а не против него . [8] Если шар наклоняется к борту, который находится справа, то бегущий английский будет левым английским, и наоборот. Угол отклонения будет шире, чем если бы к битку не применялся английский. Но что еще важнее, поскольку шар катится, а не скользит по борту, угол будет более постоянным. По этой причине обычно используется бегущий английский. Также называется бегущей стороной в британской терминологии. Противопоставьте обратный английский.
С
безопасный
1. Описание шара, находящегося в таком положении, что его очень трудно забить.
2. Описание ситуации, в которой игрок был оставлен противником, намеренно или нет, что затрудняет забивание шаров. См. также снукер .
безопасность
1. Преднамеренный защитный удар, наиболее распространенная цель которого — не дать противнику возможности сделать удар вообще или, по крайней мере, затруднить его.
2. Удар, который объявляется вслух как часть правил игры; после вызова сейфти обычно позволяет игроку забить свой собственный прицельный шар без необходимости повторного удара, в стратегических целях. Хорошо сыгранный сейфти может привести к снукеру.
предохранительный перерыв
Разбивной удар, цель которого — оставить входящего игрока без удара или сделать очень сложный удар, такой, который обычно применяется при начальном разбиве в прямом пуле . [1] Ср. открытый разбив.
мешок с песком
Скрыть уровень своей способности играть различными способами, такими как использование удара лимонадом; намеренное пропускание ударов; создание неравной игры, кажущейся «близкой»; намеренное проигрыш в ранних, несущественных играх. Сэндбэггинг — это форма суеты, а в лигах с ограниченными возможностями считается формой мошенничества, так как он используется для получения низкого гандикапа, чтобы опытный игрок мог позже использовать этот рейтинг для неправомерного преимущества в более важных соревнованиях. Термин «сэндбэг» часто применяется к другим рейтинговым турнирам, включая шахматы и скрэббл ; этот прием использовался на Олимпийских играх 2012 года игроками в бадминтон, что привело к нескольким дисквалификациям. [133] См. также dump и on the lemonade.
сберегатель
То же, что и gapper. [8]
шотландский двойной
Форма игры в паре (дублей), в которой два члена команды по очереди делают поочередные броски во время иннинга (т. е. иннинг каждой команды состоит из поочередных визитов двух игроков, каждый из которых делает только один бросок, пока иннинг этой команды не закончится, и следующая команда не начнет свою очередь поочередных бросков, или пока не закончится фрейм). Эффективная игра в паре скотча требует тесного взаимопонимания между партнерами по команде, особенно в отношении выгодного положения битка для входящего игрока; могут ли члены пары напрямую общаться друг с другом во время своего иннинга, зависит от набора правил. Как и «english», «scotch» обычно не пишется с заглавной буквы в этом контексте. Термин также используется в боулинге и, возможно, возник там.
счет
1. Глагол: заработать одно или несколько очков одним или несколькими бросками в иннинге, например, «набрал 2 очка в этом раунде».
2. Существительное: Количество очков игрока, заработанных бросками и (в некоторых играх) присужденных за фолы соперника, например, «было 12 очков в той игре».
3. Существительное: Сравнительная сумма очков обоих (или в играх с тремя и более участниками, всех) игроков/команд, например, «выиграл со счетом 12:6».
табло
Финалисты женского турнира Paul Hunter Classic 2017 года Рианн Эванс и Нг Он-Йи позируют перед табло.
Также табло , табло очков .
Обычно настенное устройство для ведения счета между двумя или более игроками в играх на очки или в гонках. Наиболее распространенный тип, в основном используемый для снукера и прямого пула , состоит из двух или более указателей, скользящих по установленным на доске рельсам, чтобы указывать на 1 и 10, отмеченные на доске. Некоторые бильярдные клубы для карамбольного бильярда предоставляют цифровые табло для каждого стола. Другие методы подсчета очков включают настенные стойки для подсчета очков, колеса для подсчета очков в рельсах и струны для подсчета очков над столом.
секретарь
Также счетовод , защитник счета . Человек, который ведет счет для других во время игры. Назначенный защитник счета распространен в лиге (часто капитан команды или игрок, который просто не играет в этот момент) и в профессиональных турнирах. Счетовод может также использоваться в играх с высокими ставками, как показано в фильме « Мошенник» .
бомбардир
1. То же, что и секретарь.
2. Устройство для подсчета очков, т. е. табло, стойка для подсчета очков, веревка для подсчета очков и/или набор колес для подсчета очков.
стойка для подсчета очков
Также стойка для подсчета очков .
Настенная, обычно деревянная стойка с несколькими пронумерованными полками для хранения забитых шаров каждого игрока, используемая для ведения счета между игроками в играх, в которых очки присуждаются по числовым значениям на шарах. Стойки для подсчета очков остаются распространенными в местах, где популярны ротационные и связанные с ними игры, например, в Мексике, но редки там, где эти игры в основном вымерли. Также известна как стойка для подсчета очков. Иногда двусмысленно называется настенной стойкой или стойкой для мячей.
строка подсчета очков
Также забить струну или (неоднозначно) струну . То же, что и проволока, смысл 1.
подсчет очков
Также колеса счета .
Вращающиеся колеса с номерами от 0 до 9, установленные на направляющей бильярдного стола и используемые для ведения счета между двумя или более игроками в играх на очки или в гонках. Обычно они представляют собой пару колес, представляющих десятки и единицы, по крайней мере для двух игроков. Такие колеса иногда также используются для создания настенных табло.
царапать
Забивание битка в лузу в бильярдных играх. В большинстве игр скретч является типом фола. [21] «Скретч» иногда используется менее точно для обозначения всех типов фолов. См. также in-off и, в более общем смысле, foul.
винт
То же, что и draw (в основном британцы).
скребок
Инструмент с абразивным наконечником, используемый в качестве шлифовального круга для придания шероховатости наконечнику кия, чтобы он лучше удерживал мел после того, как он затвердел и стал гладким от многократных ударов битком. Тепперы служат той же цели, но используются по-другому. Похожи на шейперы, но более мелкие и менее грубые.
видеть
Иметь возможность четко видеть путь к лузе или прицельному шару без каких-либо помех, обычно при прямом ударе: «Шар номер 3 висит в лузе, но я не могу его видеть, потому что на моем пути находится шар номер 9».
посев
Автоматическое размещение игрока(ов) в турнире, где некоторые должны пройти квалификацию, или автоматическое размещение в более поздних раундах. [21]
распродать
Промахнуться с ударом таким образом, что соперник окажется в выгодном положении. [118] Контрастно продать ферму .
продать ферму
Сделать некачественный удар таким образом, что соперник окажется в столь выгодном положении, что возникнет большая вероятность проигрыша в игре или матче. [8] Контрастная распродажа .
Также удар полумассе . Умеренная кривизна , придаваемая траектории битка приподнятым ударом с использованием английского (side); или удар с использованием этой техники. Также известен как криволинейный (США) или удар с отклонением (Великобритания). Сравните массе .
сессия
1. В основном США: Один или несколько наборов, обычно в контексте азартных игр. См. также ahead race (также известный как ahead session) для более специализированного использования.
2. В основном британский: Любая группа заранее определенных фреймов, сыгранных в матче, который слишком длинный, чтобы быть завершенным в течение одного игрового дня. Матч из 19 фреймов, например, обычно играется в две «сессии», первая состоит из девяти фреймов, вторая из десяти. Этот термин обычно используется только в контексте профессионального снукера , так как матчи на любительском уровне редко играются более чем из девяти фреймов. Более длинные матчи могут быть разделены на три или четыре сессии.
сессия в запасе
В основном британский: В снукере , если игрок выигрывает матч без необходимости играть финальную сессию, то говорят, что он выиграл матч «с сессией в запасе». Например, если игрок выигрывает матч из 25 фреймов, разделенный на три сессии (две сессии по восемь фреймов и одна из девяти) с перевесом, скажем, 13 фреймов к 3, матч будет завершен после первых двух сессий, без необходимости играть третью.
набор
Определенное количество игр, обычно играемых на определенную сумму денег. Контрастная гонка (определенное количество побед). Неформально, сеты могут относиться к азартным играм в более общем смысле, как в «Я играл в сеты весь день», даже когда формат на самом деле представляет собой гонки или отдельные игры.
настраивать
Обычно используется в неглагольной форме, иногда в форме существительного.
1. (Игрока или судьи) правильно расставить шары (и другие предметы, если применимо, например, кегли) для начала игры: «В восьмерке правильная расстановка требует, чтобы задние углы пирамидки не имели двух полос или двух сплошных пятен, а имели по одному каждого вида». Для большинства игр это схема пирамидки, но этот термин применим шире, чем «пирамида», например, в карамбольном бильярде и в таких играх, как бутылочный пул . Контрастная раскладка.
2. (Игрового оборудования) правильно расставленное для начала игры: «расставленное и ожидающее перерыва», «неправильная расстановка».
3. (Об игроке, пассивно и конкретно) иметь хорошую форму – находиться в выгодной позиции для выполнения удара или другого желаемого розыгрыша («настроен на 9-й лунке», «может быть настроен на угловой лузе после этого удара»)
4. (Об игроке, пассивно, в основном и главным образом в США) находиться в выгодной позиции для длительного забега (Великобритания: брейк) или полного выбега, а также иметь благоприятную для этого расстановку сил: «решающий промах, который оставил противника в затруднительном положении»; сравните (главным образом в Великобритании) «in the balls» («в яйцах»).
5. (Об игроке, активно) использовать позиционную игру для перемещения одного или нескольких определенных шаров в определенные места с определенной целью, обычно забивая (забивая) определенный шар или делая легкий аут, но возможно и сейфти, нёрс или трап; короче говоря, чтобы набрать форму: «Она подготовилась к 9-му шару осторожным дроу-шотом». Значение может быть инвертировано, чтобы указать на плохую игру со стороны другого игрока: «Ой, я только что подготовил тебя к легкой победе, когда я так промахнулся».
6. (О раскладке стола) сравнительно легко полностью выбить, например, из-за отсутствия кластеров или блокирующих шаров: «выглядит как хорошая расстановка для быстрого выхода», «этот стол полностью расставлен для вас»
7. (Более конкретно о положении битка): имеющая хорошую форму – сравнительно легко используемая для получения некоторого преимущества, например, для продолжения забега (в Великобритании: брейк) или безопасной игры: «Биток установлен для легкого удара в боковую лузу».
8. (Об ударе или стратегии) результат позиционной игры (осторожной или безрассудной): «Игра 6 с 8 была отличной подготовкой к победе», «Этот последующий удар был ужасной подготовкой к 6-му мячу».
9. (О мошеннике ) успешно убедить рыбу в том, что игрок не очень опытный и что ставка на игру будет хорошей идеей: «Этот парень меня полностью подставил и взял с меня 200 долларов». Такая афера — это подстава или подстава .
семь мячей
1. Основная статья: Seven-ball .
Разновидность игры в nine-ball , но играется только семью шарами, а 7-й шар является игровым или «денежным шаром». Дополнительное отличие от правил игры в nine-ball заключается в том, что 7-й шар должен быть забит с определенной стороны стола (каждому игроку назначается один в начале игры). Для этой игры изготавливаются некоторые специальные 7-й шары, в которых вместо сплошного бордового шара используется темно-бордовый шар с черными или белыми полосами. В эту игру профессионально играли в телевизионной серии турниров ESPN Sudden Death Seven-ball , 2000–2005.
2. Произнесенное название шара №7.
канализация
Карман; обычно употребляется с отвращением при описании царапины (например, «биток упал в канализацию»).
вал
Верхняя часть кия, которая скользит по руке игрока, держащего мостик, и на которой в конце закреплен кончик кия. [21] Это также относится к основному, не сегментированному корпусу механического мостика.
форма
То же, что и позиция. "Она набрала хорошую форму для следующего удара". См. также позиционная игра, уход.
формовщик
Высокоабразивный инструмент для придания формы необоснованно плоскому новому наконечнику кия или деформированному старому, чтобы придать ему более удобный, постоянно изогнутый профиль, чаще всего изгиб пятицентовой или десятицентовой монеты (или эквивалентного размера неамериканской/канадской монеты) для больших и маленьких наконечников пула соответственно. Похож на скребок, но глубже и грубее.
акула
Также pool shark , poolshark (США); sharp , pool sharp (Великобритания)
1. Глагол: совершить какое-либо действие или произнести какое-либо высказывание с намерением отвлечь, разозлить или запугать противника, чтобы он выступил не лучшим образом, пропустил бросок и т. д. [8] Правила большинства лиг и турниров запрещают откровенную акулизацию как форму неспортивного поведения, но это очень распространено в барах с бильярдом.
2. Существительное: Другое название для шулера . [8]
3. Существительное: Очень хороший игрок. Это употребление распространено среди неигроков, которые часто используют его как комплимент и не осознают его уничижительного смысла (выше). [8]
острый
В основном британцы: то же, что и shark (значения 1, 2). Термин появляется в текстах песен из «Микадо» (1884) в связи с бильярдом и произошел от sharper (использовавшегося по крайней мере с 1681 года, но сейчас устаревшего), что означает « шутник », но не относится конкретно к бильярду. [134] См. также card sharp для получения дополнительных этимологических подробностей и источников.
короткая стойка
Любая игра в бильярд, в которой используется стойка, состоящая менее чем из 15 шаров. [21]
короткий рельс
При выполнении удара два борта, ближайшие к лузе на стандартном столе для пула, бильярда или снукера . Сравните торцевой борт; противопоставьте боковой борт/длинный борт.
шортстоп
Также шорт-стоп , шорт-стоп .
Профессионал второго уровня, который (еще) не готов к соревнованиям на первенство мира. [2] [135] Его также можно применить в более широком смысле к игроку, который является одним из лучших в регионе, но недостаточно хорош, чтобы постоянно побеждать серьезных игроков на выезде и профессионалов турниров. Термин был заимствован из бейсбола .
выстрелил
Форма глагола: стрелять .
Использование кия для выполнения или попытки выполнения определенного движения шаров на столе, например, для забивания прицельного шара, для успешного карамбольного удара или для отыгрыша.
расстрелян ни за что
Также выстрел в ноль . Преимущественно британский термин для удара, в котором игрок пытается забить сложный банк, но с учетом безопасности, так что в случае промаха по банку противник, скорее всего, не внесет значимого вклада и, вероятно, будет вынужден ответить сейфти. Значение относится к отсутствию риска, т. е. без каких-либо затрат для игрока («for nothing» или coming «to nothing»). Сравните с двухсторонним ударом.
программа выстрела
Также (в основном британская) программа трюков .
Перечисленные трюковые удары , которые должны быть выполнены в областях художественного бильярда (70 заранее определенных ударов) и художественного пула (56 трюков в восьми «дисциплинах»). [61]
сторона
В основном британцы: Сокращение от side spin. В канадском употреблении термин иногда используется как глагол, «to side».
боковой карман
Один из двух луз по обе стороны бильярдного стола на полпути к длинным рельсам. Они вырезаны мельче, чем угловые лузы, потому что имеют апертуру в 180 градусов вместо 90 градусов. В Великобритании предпочитают термины «центральная луза» или «средняя луза».
боковая направляющая
Любая из двух длинных планок бильярдного стола, разделенная центральной лузой и ограниченная с обоих концов угловой лузой. Также называется длинной планкой.
боковое вращение
Также sidepin , side-spin , side . Вращение, придаваемое битку при ударе кончиком кия слева или справа от центра шара; в американском употреблении обычно называется english. Подробности об эффектах side spin см. в английском языке в его более узком определении. См. иллюстрацию spin.
взгляд
В основном британский; то же, что и алмаз.
одиночное выбывание
Также single-elimination . Формат турнира, в котором игрок выбывает из турнира после одного проигрыша в матче. [21] Противопоставляется double-elimination.
формат одной таблицы
Также настройка одного стола .
На заключительных этапах турнира, в основном снукерных событий, где другие столы убираются, чтобы использовать один стол для финала или последующих раундов турнира. Некоторые события, такие как Snooker Shoot Out , играются на протяжении всего времени с использованием формата одного стола.
раковина
То же, что и карман (значение 2).
удар с погружением
Любой удар, который намеренно учитывает эластичность бортов, чтобы позволить мячу пройти мимо блокирующего мяча. Движущийся мяч погрузится в борт очень близко к блокирующему мячу, что даст ему достаточно места, чтобы пройти мимо него или отскочить от его задней стороны.
няня
В основном британцы: то же, что и «утка» , и происходит от той же очевидной этимологии.
шесть мячей
1. Основная статья: Девятка § Производные игры .
Разновидность девятки , но играется только шестью шарами, а шестерка — как игровой шар или «денежный шар». У шестерки нет заметных профессиональных конкурентов.
2. Произнесенное название шара № 6.
занос
Британский: То же, что cling и kick, значение 2. Существительное, глагол и редкое прилагательное используются так же, как и «cling».
кегля
Вертикальный объект, напоминающий миниатюрную кеглю , конус или обелиск . Кегли, используемые в бильярдных играх, так называются по крайней мере с 1634 года. [1] Один стандартизированный размер для игры в пять кеглей — 25 мм (1 дюйм) в высоту с круглым основанием 7 мм (0,28 дюйма), [136] хотя более крупные варианты давно существуют для других игр, таких как датский кегльный бильярд . В зависимости от игры может быть одна кегельбан или несколько, и они могут быть целями для удара (часто с помощью карамболь) или препятствиями, которых нужно избегать, обычно первое. Их также иногда называют кеглями, хотя этот термин может быть неоднозначным. Из-за растущей международной популярности игры в пять кеглей, которая возникла в Италии, их иногда также называют итальянским названием birillo (множественное число birilli ), даже на английском языке. Кегли также используются в качестве препятствий в некоторых художественных ударах в бильярде. Плоские, тонкие прямоугольные кегли, похожие на большие пластиковые домино , примерно 6 дюймов в высоту и 3 дюйма в ширину, и размещенные вертикально, как обелиски, на столе в определенных местах, используются в качестве целей или препятствий (в основном последнее) в ныне редких и преимущественно австралийских играх «Дьявольский пул» (десять белых и две черные кегли) [137] и «Победный бильярд» (одна черная кегель, также показанная в нескольких сценах научно-фантастического фильма 1992 года «Крепкий кулак » ). [138] Кегли, используемые в бильярдных играх, восходят к наземному бильярду (13 век или ранее), в который играли с помощью булавы, и играм в шары, бросаемые вручную, по крайней мере, той же эпохи с использованием того же оборудования. Игры с мячом, в которых использовалась узнаваемая форма кегли, известны еще примерно с 3300 г. до н. э. в Древнем Египте . [139]
скунс
Если во время сета соперник не выигрывает ни одного гейма, говорят, что он проиграл.
сланец
Тяжелая, мелко измельченная порода ( сланец ), которая образует основание стола, под сукном. Основными поставщиками сланца для бильярдной промышленности являются Италия, Бразилия и Китай. Некоторые более дешевые столы и новинки, предназначенные для использования на открытом воздухе, не используют настоящие сланцевые основания, а искусственные материалы, такие как ДСП с пластиковым покрытием (некоторые бренды включают Slatron и Permaslate) или ДВП средней плотности . [140] [141]
слайд
Также, скользящий шар (при использовании в форме герундия ).
Описывает скользящий по сукну биток без какого-либо верхнего или обратного вращения на нем. [8]
скользящий ход
Техника удара, при которой игрок ненадолго отпускает сжимающую руку и снова захватывает кий дальше за турник непосредственно перед ударом по битку. [142] Ковбой Джимми Мур был известным любителем скользящего удара.
помои
1. Также выстрел всмятку . Удачный выстрел. Сравните рыбу и клюв; отметьте контраст (чувство 3) и зовите.
2. Также небрежный . Описывает любую игру, правила которой изменены, чтобы разрешить броски наугад, которые обычно не допускаются, или где не применяются правила фола.
карманы для мелочи
Отверстия в лузах значительно шире обычных, что позволяет наносить удары с низкой точностью, которые не были бы забиты на столе с более точными размерами луз. [119]
медленный
1. Описывает бильярдный стол с неплотно сотканным, грязным, слишком новым или изношенным сукном ( байкой ), по которому шары движутся медленнее и на более короткие расстояния. [49] Для получения дополнительной информации см. скорость стола.
2. Вызывающий тупое, вялое действие; говорится о подушках или мячах, в дополнение к вышеприведенному определению, связанному с тканью. [69]
3. Необычное отклонение шаров; говорится о лузах ; см. скорость лузы (значение 1) для получения дополнительной информации . «Быстрый» — прямая противоположность «медленному» во всех этих случаях.
маленький
Также smalls , small ones , small balls .
В eight-ball , стрелять в сплошную масть (группу) шаров (от 1 до 7); "ты маленький" или "у меня маленькие". Сравнить маленькие, сплошные, красные, низкие, пятна, точки, под ними; противопоставить большие.
круши и молись
Вариант игры «хит и надейся», но играемый с излишней силой, в надежде на то, что нежелательное расположение шаров на столе будет достаточно перестроено летящими шарами, чтобы получить что-то хорошее для бросающего (даже если это просто плохой удар для наступающего игрока).
прорывной
Эффект от удара шарами с установленным весом с помощью старомодного битка с большим весом, когда биток движется вперед, чтобы занять (иногда только временно) или выйти за пределы исходного положения шара, даже при розыгрыше или остановке, потому что масса битка превышает массу шара. Игроки, которые хорошо понимают удар с разбиванием, могут намеренно использовать его для позиционной игры, например, чтобы подтолкнуть другие шары, находящиеся рядом с целевым шаром. Удар с разбиванием также делает опасным в барном пуле (при наличии такого битка) забивать прямые утки с помощью остановочного удара вместо обмана из-за вероятности поцарапать шар. [15]
щелчок
То же, что и разрыв, смысл 1. [8] [14] См. также на защелке.
хитрый Пит
Двухсекционный кий, сконструированный так, чтобы напоминать домашний кий, с почти невидимым соединением дерево-дерево. [143] Уловка часто позволяет мошеннику временно обмануть ничего не подозревающую рыбу, заставив ее думать, что она неумелый бэнгер, не обращающий внимания на изящество или качество оборудования. Многие игроки лиги также используют дешевые, но надежные скрытные питы в качестве своих брейк-кийев.
Сник
Британский термин для обозначения горшка, требующего очень тонкого контакта между битком и прицельным шаром. См. также перо.
снукер
1. Играя коричневым шаром, игрок оказывается зажатым за черным шаром.(существительное) Игра в снукер .
2. (глагол) Оставить противника (случайно или с помощью сейфти), так что определенный удар по предпочтительному прицельному шару не может быть сыгран напрямую по прямой линии обычным кием. Чаще всего это означает, что прицельный шар не может быть легко ударен, потому что он скрыт другим шаром или, реже, костяшкой лузы (см. corner-hooked). Это также может относиться к углу забивания или другой важной точке контакта на прицельном шаре, блокируя в противном случае более прямой удар, даже если виден край. Распространенное родственное прилагательное, описывающее игрока в этой ситуации, — snooked . Также известно как «to hook», для которого также распространено соответствующее прилагательное «hooked». См. также free ball.
3. (существительное) Пример этой ситуации (например, «она поставила его в трудный снукер»). Игрок может выбрать диапазон ударов, чтобы выйти из снукера; обычно применяется удар кик, но часто предпочитают полумассе, а в играх, где это не фол, могут использоваться прыжковые удары, которые часто дают хорошие результаты для опытных игроков. «Снукер» используется свободно (если используется вообще; «хук» предпочтительнее) в США, но имеет очень конкретные определения и подтипы (например, общий снукер) в блэкболе . [11] См. также safe.
очки для снукера
Также очки для снукера , очки для снукера . То же, что и очки для бильярда.
снукеры требуются
Стадия в фрейме снукера , на которой разница в очках между игроками превышает максимальное количество очков, оставшихся на столе. Отстающий игрок может либо проиграть фрейм на этом этапе, либо попытаться преодолеть дефицит очков, обеспечив себе штрафные очки за фолы, как правило, путем помещения ведущего игрока в снукер. Количество требуемых снукеров обычно рассчитывается как количество четырехочковых штрафов, которые — в дополнение к максимальному количеству очков, оставшихся на столе — позволили бы отстающему игроку выиграть фрейм или сравнять счет и выставить повторно черный. Например, игрок, отстающий на 42 очка с оставшимися 35 очками, считается «требующим два снукера», потому что два четырехочковых фола, в дополнение к оставшимся 35 очкам, позволили бы этому игроку выиграть фрейм с разницей в одно очко. Если синий или розовый шар является шаром с наименьшей стоимостью, оставшимся на столе, количество требуемых снукеров рассчитывается в терминах пяти- или шестиочковых штрафов соответственно. Свободный шар также может помочь отстающему игроку преодолеть дефицит очков. Когда игрок может в лучшем случае сравнять счет с очками, оставшимися на столе, судья больше не будет применять правило промаха, если один из игроков не сможет уйти от снукера. Правило промаха все еще применяется на обязательной стадии снукера, если игрок пропускает шар, не будучи в снукере.
мягкий перерыв
Разбивной удар, при котором стойка (стакан) нарушается как можно меньше в пределах допустимого удара, чтобы заставить противника разбить его еще больше. Мягкий разбив желателен в некоторых играх, таких как прямой пул , в котором разбив является недостатком; и запрещен открытыми правилами разбивки других игр, таких как девятка и восьмерка .
твердые частицы
Также сплошные , сплошные , сплошные шары .
Неполосатая масть (группа) из пятнадцати шаров, пронумерованных от 1 до 7 и имеющих сплошную цветовую схему (т. е. не включая 8-й шар). Как в «Я сплошной», или «У тебя сплошные». Сравните низкие, маленькие, маленькие, красные, пятна, точки, нижние; контрастные полосы.
специальный средний
Сокращение: SA . В карамбольном бильярде число, указывающее соотношение между очками и иннингами (очки ÷ иннинги = SA), которые игрок набрал в одном матче. Например, 40 очков за 10 иннингов — это SA 4.000. Более высокие числа указывают на лучших игроков. См. также общее среднее.
скорость
1. Уровень мастерства игрока (субъективно) или числовой гандикап (объективно). [8] [105]
2. Скорость, с которой шар, особенно биток, катится по столу. См. также скорость лузы (смысл 2), контроль скорости.
3. То же, что и скорость кармана (смысл 1).
4. То же, что и скорость стола (скорость полотна).
контроль скорости
Использование правильной скорости битка в позиционной игре для достижения правильной формы для последующего удара. [144]
бросок, вызванный скоростью
Бросок (отклонение прицельного шара от касательной линии траектории прицельного шара), вызванный трением шара о шар, которое увеличивается за счет медленного удара, продлевая короткий промежуток времени, в течение которого два шара находятся в контакте. Чтобы избежать этого эффекта, можно использовать более быстрый и сильный удар, так как он сокращает время контакта, а также уменьшает трение прицельного шара о ткань, так что боковое вращение, которое он получил от удара, имеет меньший эффект колеса, искривления траектории. Бросок, вызванный скоростью, также может быть в некоторой степени противопоставлен верхнему вращению (следуй) или нижнему вращению (тяни), которые помогают противостоять склонности прицельного шара получить боковое вращение, которое изменит его траекторию (бросок, вызванный срезом). [55] [56] Подробнее см. в разделе «бросок».
паук
Использование подставки «паук» для поднятия кия над мешающим синим шаромТакже паук-подставка . Тип подставки, похожий на обычный американский рейк-бридж, но с более длинными ножками, поддерживающими головку, так что кий находится выше и может дотянуться до мешающего шара и вокруг него, чтобы дотянуться до битка. См. также лебедь.
вращаться
Основные точки контакта наклейки кия с битком обеспечивают придание ему различных форм вращения ; верхнее вращение также известно как «следующее», боковое вращение — как английский аналог, а нижнее вращение — как «обратное вращение», «оттяжка» или «винт».Вращательное движение, прикладываемое к шару, особенно к битку, кончиком кия , хотя если сам биток вращается, он придаст (противоположное) вращение (в меньшей степени) контактирующему с ним прицельному шару. Типы вращения включают верхнее вращение, нижнее или обратное вращение (также известное как тянущее или винтовое), а также левое и правое боковое вращение, все с сильно различающимися и жизненно важными эффектами. В совокупности они часто называются в американском английском «english», хотя этот термин часто зарезервирован только для бокового вращения. Популярное введение контролируемого вращения в бильярд приписывают Франсуа Минго . См. также massé .
бросок, вызванный вращением
Также английский индуцированный бросок: Бросок (отклонение прицельного шара от касательной линии траектории прицельного шара), вызванный трением шара о шар, увеличенным за счет бокового вращения (англ.) битка, которое находится в том же направлении, что и естественный угол броска прицельного шара, что также вызвало небольшую кривизну качения траектории этого прицельного шара. [55] [56] (Технически, промежуточный вращающийся прицельный шар также может вызвать некоторый бросок на конечном прицельном шаре, хотя намеренно вращаемый биток может иметь большее боковое вращение и, таким образом, более заметный эффект.) Применение точного противоположного вращения (gearing outside english) может противодействовать этому эффекту наряду с эффектом броска, вызванного срезом. См. бросок для более подробной информации.
расколоть
1. Также раздельный удар и раздельный удар . В пуле — тип удара, при котором два прицельных шара первоначально соприкасаются с битком одновременно или настолько близко к одновременному, что разница становится неразличимой на глаз. [21] В большинстве наборов правил фолом считается, если при разделении один из прицельных шаров является (или единственной) законной целью (шар-на-боку), а другой — нет; однако такой раздел обычно считается законным ударом в неформальном барном пуле во многих областях, если он называется разделением и кажется, что шары ударяются одновременно).
2. В пуле — степень раздвижения шаров в пирамиде при ударе битком в результате разбитого удара.
3. В снукере — удар, посылающий биток в пачку красных шаров и разделяющий их (после забивания следующего шара). В каждом фрейме обычно требуется как минимум одно разделение, поскольку исходный треугольник красных шаров не позволяет надежно забить ни один шар.
пятно (существительное)
1. место, а: В бильярдных играх, таких как «девятка» , указан конкретный гандикап (например, «какое место вы мне дадите?»).
2. точка: в снукере любая из шести обозначенных точек на столе, на которую возвращается цветной шар после того, как он покинул игровую поверхность (обычно после того, как он был сыгран).
3. spot, a: (Часто неотмеченная) точка на столе, на пересечении двух струн. См. foot spot, head spot, center spot для примеров.
4. пятна: Альтернативное название для алмазов (прицелов) стола. [145]
5. пятно,: Также спот-шар , спот-шар , спот . В карамбольном и английском бильярде биток второго игрока, который для игрока, делающего бросок, является еще одним прицельным шаром наряду с красным. Противопоставляется белому шару, битку начинающего игрока. [32]
6. пятна: Также спотовые шары , спотовые шары , пятна . В основном британские. В наборе пронумерованных шаров для пула группа из семи шаров, кроме черного, которые имеют сплошной цвет с номером на шаре внутри небольшого белого пятна на в остальном сплошной цветной поверхности. Также называются сплошными; в основном американские разговорные выражения — lows, littles и smalls, в то время как альтернативные британские термины включают dots и unders. Контрастные полосы.
7. пятно: Сокращение от «черное пятно». [23]
пятно (глагол)
1. В пуле верните неправильно забитый прицельный шар на стол, поместив его на заднюю отметку или как можно ближе к ней, не сдвигая с места другие шары (способами, которые могут различаться в зависимости от набора правил). [21]
2. В снукере — возврат цветного шара на обозначенное им место на столе. Также называется «переспот».
3. В игре «девятка» предоставление форы противнику, при которой он также может выиграть, сделав бросок или броски, отличные от броска с номером 9 (например, «она засчитала мне бросок семерки»).
5. В некоторых вариантах пула биток следует поместить на переднюю точку или как можно ближе к ней внутри кухни/балки после того, как противник сделал скретч.
мальчик-пятно
В английском бильярде — человек, назначенный для повторной установки красного шара после того, как он был забит. [146]
точный выстрел
Ситуация, возникающая во многих играх в пул, когда шар выставляется на нижнюю точку стола или в какое-то другое определенное место, а биток должен быть забит с кухни или «D». Существуют методы прицеливания по системе «ромб» для забивания таких ударов без забивания битка в лузу . [ 147]
точечный инсульт
Также спот-удар , спот-хазард . Форма удара в английском бильярде , при котором красный шар, который должен быть выставлен на определенное место после каждого забития, до того, как будет сделан следующий удар, забивается таким образом, чтобы оставить биток в положении для повторения того же удара, что позволяет опытному игроку набрать много очков за одну серию таких ударов за один заход. [147]
выжимной выстрел
Любой удар, при котором биток или прицельный шар должен протиснуться (просто промахнуться, практически без права на ошибку) мимо другого шара или шаров, чтобы достичь намеченной цели. [145] [ необходимо разъяснение ]
струя
То же, что и отклонение битка. [8] Термин «сквирт» также использовался метафорически в спортивной журналистике и игровой прессе для описания выхода мяча или шайбы из-под контроля игрока. [148] [149] Однако он остаётся в первую очередь техническим термином в бильярдном спорте и, по-видимому, нечасто используется в качестве жаргона в футболе, хоккее или других видах спорта.
кол
1. (существительное) Ставка игрока в денежной игре. Контрастный банк, определение 3.
2. (глагол) Предоставлять часть или всю ставку игрока для игровой сессии, в которой игрок не является игроком, [1] т. е. быть ставкой для игрока. То же, что и back.
конь-скос
Тот, кто делает ставку (финансово поддерживает) игрока в азартные игры ; также известен как спонсор. [1] «Stakehorse» также может использоваться как глагол. [14]
ларек
1. Намеренно скрывать свою «скорость» (мастерство); «он на коне». [150]
2. Намеренно играть медленно, чтобы раздражать противника. Эта форма акулинга была устранена из многих турниров с таймером на бросок и из многих лиг с правилами ограничения по времени.
позиция
Положение тела и поза стрелка во время выстрела. [151] [21] См. также действие кия.
оставайтесь под выстрелом
В Великобритании — удар с дальней дистанции, выполняемый для забивания шара близко к лузе с сильным верхним вращением, так что когда биток ударяется о борт, он отскакивает, но затем останавливается из-за противодействия вращения. Это не распространено в соревновательной игре, так как это скорее показательный удар.
рулевое управление
Применяется прискорбная практика не следовать кием прямо, а отклоняться в сторону от направления удара или вбок, в сторону от правильной линии прицеливания; это частая причина промахов.
палка
То же, что и кий.
стоп-кадр
Любой удар, при котором биток останавливается сразу после удара по прицельному шару. [21] Обычно требует полного удара. [152]
прямая восьмерка
Также стрит-восьмерка . То же, что и бар-пул. Не путать с играми стрейт-пул или стрейт-рейл .
прямо вверх
Играть на равных; без гандикапа. Также называется один на один.
ставка забастовки
В снукере — среднее количество фреймов за столетие для данного игрока.
нить
1. (Обычно неотмеченная) линия, проходящая по столу между одним ромбом и соответствующим ему ромбом на противоположной рейке. См. также head string, foot string, long string для примеров.
2. То же, что и подсчет очков, также известное как чувство провода. 2. Может использоваться как глагол, например, «подбери мне эту точку, ладно?»
3. Последовательная серия побед, например, игр или фреймов в матче или гонке.
4. В основном британцы; то же, что и lag.
5. Метафора точного контроля, например, наличие битка на веревке.
струнный-офф
Также string off . Устаревший: То же, что string, sense 4 и lag. [32]
полосы
Также полосатые , полосатые мячи .
Группа из пятнадцати мячей, пронумерованных от 9 до 15 и имеющих широкую цветную полосу посередине. Сравните большие, высокие, желтые, оверы; сравните сплошные.
гладить
1. Движение кия и руки игрока при ударе; [151]
2. Сила, плавность и изящество техники броска игрока; «у нее хороший удар».
3. См. В инсульте : сочетание изящества, здравого смысла, точности и уверенности.
инсульт, поймать
Внезапно оказаться в ударе после неудачной предыдущей игры; «она поймала удар».
инсульт, быть в
См. Инсульт .
оглушение прохождение
Удар, сыгранный с оглушением, но не настолько, чтобы полностью остановить биток, позволяя немного последовать. Он сыгран так, чтобы последующий удар можно было контролировать более надежно, с более твердым ударом, чем при медленном броске. Он широко рассматривается [ слова ласок ] как один из самых сложных для освоения ударов в игре, но как превосходное оружие в арсенале игрока, как только он им станет.
оглушающий выстрел
Удар, при котором биток не имеет верхнего или обратного вращения при соударении с прицельным шаром и «оглушает» по касательной линии. Обычно сокращается до просто «оглушает».
неудачный выстрел
Удар, который может сделать только новичок или дурак. Обычно потому, что это гарантированный скретч или другой фол, или потому, что у него низкий процент попадания и он, скорее всего, оставит противника в выгодной позиции.
подходить
(В основном американский) термин в игре «восьмерка» для обозначения любого из семи шаров (полосатых или сплошных), которые должны быть очищены перед тем, как затопит шар номер 8. Заимствовано из карточных игр . Обычно используется в общем смысле, особенно в наборах правил или статьях, а не в разговорной речи игроков. См. также group для британского эквивалента.
хирург
Игрок, владеющий очень тонкими резаными ударами и ударами, при которых шар должен чисто пройти через очень узкое пространство (например, биток между двумя прицельными шарами противника, где едва хватает места), чтобы избежать фола и/или забить шар. [153] Такие удары могут называться «хирургия», «хирургические удары», «хирургические разрезы» и т. д. (главным образом в США, разговорное). См. также перо (США) или сник (Великобритания).
лебедь
Использование подставки «лебединый» для поднятия кия над мешающими шарамиТакже лебединая подставка . Тип подставки, похожая на паука, в которой голова поднята более длинными опорными ногами, но вместо набора канавок наверху для удержания кия есть только одна, на конце нависающей шейки, так что игрок может легче добраться до битка, если путь заблокирован двумя или более препятствующими шарами. Также известна как гусиная шея. [11]
свитера
Те, кто делает ставки на матч или делает на него побочные ставки и «переживают за исход», [82] т. е. нервничают по поводу его исхода.
сворачивать
Непреднамеренная и часто едва заметная кривизна, придаваемая траектории битка из-за использования английского языка без ровного кия. Не путать с ударом с отскоком.
удар с отклонением
То же, что и полумассе. Сравните кривые снимки.
Т
скатерть
То же, что и ткань.
рулон стола
Дефект стола, например, отсутствие выравнивания, ослабленное сукно в месте падения лузы, выемка в ложе и т. д., из-за которого шар, особенно медленно движущийся, не катится и не опускается так, как ожидалось.
таблица пробега
Смотрите таблицу.
царапина на столе
1. Неудачное попадание битком в любой допустимый шар. В большинстве правил это фол, как и любой другой. Однако в некоторых вариантах барного пула царапина на столе при ударе по 8-му шару является проигрышем в игре, тогда как другие, более мелкие фолы могут не быть таковыми, как царапина на 8-м шаре (ни то, ни другое не приводит к проигрышу в игре в профессиональных и большинстве любительских лиг).
2. В порядке отхода от вышеприведенного определения, этот термин также применяется многими игроками лиги к фолу в более стандартизированных правилах, когда игрок не забивает (любой) шар на борт или не забивает правильный прицельный шар после первоначального контакта битка с прицельным шаром.
3. В редких случаях и в совершенно ином значении («стереть со стола») это может также означать полное сбивание битка (или, говоря более свободно, любого шара) со стола.
скорость стола
Субъективная оценка скорости, с которой шары движутся по сукну ( байке ) бильярдного стола . Шары катятся быстрее и дальше на «быстрых» столах с плотно сотканным, разношенным, чистым сукном, поскольку они испытывают меньшее трение, чем с «медленным» сукном, которое грязное или пушистое из-за слабого плетения и дешевого материала или из-за износа. Термины могут использоваться в сравнительном смысле, например, «это действительно быстрый стол» или «мне не нравится такое медленное сукно». Быстрое сукно может сделать удары с оттяжкой (винтом) несколько менее эффективными, поскольку меньше опора для обратного вращения битка. С другой стороны, скользящие и стоп-удары легче на быстром сукне, поскольку оно сравнительно гладкое. [49] Иногда называется скоростью сукна.
тальк
Также тальк для рук .
Белый тальк, наносимый на руку игрока, стоящую на мостике, чтобы уменьшить влажность и облегчить скольжение стержня кия . Многие заведения не предоставляют его, так как слишком много игроков-любителей используют его гораздо больше, чем необходимо, и разносят его по всей поверхности стола, полу, мебели и т. д. Места, где его предоставляют, обычно делают это в форме спрессованных конусов высотой около 6 дюймов. Некоторые серьезные игроки приносят свой собственный, в бутылке или пористом мешочке, которым можно похлопать по руке, стоящей на мостике. Многие игроки предпочитают бильярдную перчатку. Тальк часто ошибочно называют «ручным мелом», несмотря на то, что он не сделан из мела .
касательная линия
Воображаемая линия, проведенная перпендикулярно линии удара между битком и прицельным шаром. Биток будет двигаться вдоль этой линии после удара с прицельным шаром, если в момент удара при столкновении не по центру к центру у него нет вертикального вращения (он скользит). См. также stun shot и ghost ball.
танк
Намеренно проигрывать игры, чтобы получить лучший выбор на драфте или быть более конкурентоспособным в будущем. Обычно это делается, когда команда не участвует или вряд ли примет участие в постсезоне лиги.
конусность
Профиль вала кия по мере увеличения его диаметра от кончика к суставу. «Быстрый» или «медленный» конус относится к тому, как быстро увеличивается диаметр. «Профессиональная» конусность описывает вал, который быстро сужается от размера сустава к размеру кончика, чтобы обеспечить длинную, неконусную область удара.
таппер
Инструмент для нанесения шероховатости с тонкими острыми кончиками, используемый для придания шероховатости кончику кия, чтобы он лучше удерживал мел после того, как он затвердел и стал гладким от многократных ударов битком. Наконечники для нанесения шероховатости плотно прижимаются к кончику кия. Наконечники для нанесения шероховатости служат той же цели, но используются по-разному.
шаблон
1. См. шаблон кармана.
2. См. шаблон стеллажа.
3. Просмотреть шаблон обучения.
десятка
1. Основная статья: Ten-ball
Разновидность игры nine-ball , усложняющая игру, это игра с поворотом, в которую играют десятью прицельными шарами и с шаром 10 в качестве игрового шара или «денежного шара». В нее играют по тем же правилам, что и в nine-ball (особенно по тому, что прицельный шар с наименьшим номером, оставшийся на столе, всегда должен быть первым поражен битком), но отличается (в стандартизированных правилах WPA ) тем, что удары должны объявляться.
2. Написанное название 10-го шара.
тонкий
См. перерез.
три-мяча
1. Основная статья: Three-ball
Любительская многопользовательская (и часто азартная) игра, в которую играют тремя прицельными шарами, установленными либо треугольником, либо по прямой линии к конечной стойке от задней точки. В игре каждый игрок пытается забить все три шара (один и тот же игрок остается за столом, пока это не будет сделано) за как можно меньшее количество ударов и не навлекая на себя никаких фолов. Удача играет в этой игре более важную роль, чем обычно, из-за возможности забить два или даже все три шара при разбивке.
2. Написанное название третьего шара.
правило трех фолов
Правило трех фолов описывает ситуацию, в которой игрок получает определенный штраф после совершения третьего подряд фола. Точный штраф, его предпосылки и то, применяется ли он вообще, различаются в зависимости от игры. В девятке и прямом пуле игроку нужно сообщить, что у него два фола, чтобы нарушить правило, и если он его нарушает, то в первом случае он получает проигрыш в игре, а во втором — специальный штраф в виде потери пятнадцати очков (плюс одно за сам фол) вместе с возможностью потребовать от нарушителя переставить и разбить. В восьмерке WEPF игроку засчитывается проигрыш в игре, если он совершает третий фол при ударе по черному. В снукере три последовательных фола из позиции, отличной от снукера, приводят к проигрышу фрейма. Повторные фолы из позиции, в которой снукер, довольно распространены — рекорд принадлежит Дэйву Гарольду в соревновательном матче, который промахнулся 14 раз подряд по одному и тому же удару.
бросать
Нормальное явление, присутствующее в некоторой степени при всех ударах с отсечкой, при котором прицельный шар толкается в направлении, слегка отклоняющемся от угла контакта чистого «призрачного шара» между двумя шарами. Бросок вызывается трением, создаваемым первым, движущимся шаром, скользящим или вращающимся относительно второго, неподвижного шара. [21] То же, что и отклонение прицельного шара. Хотя бросок легче всего наблюдать между битком и прицельным шаром, он также происходит между двумя или более прицельными шарами, что является одним из факторов, усложняющих комбинированные удары.
Величина этого отклонения прицельного шара от его ожидаемой траектории увеличивается несколькими факторами, в том числе грязными или ямчатыми шарами, которые на короткое время сильнее сцепляются друг с другом, толстым углом удара, который обеспечивает длительное трение между шарами ( бросок, вызванный ударом ), медленной скоростью контакта шара ( бросок, вызванный скоростью ) по той же причине, оглушающими ударами по той же причине и ударом по прицельному шару шара, который быстро вращается вбок ( бросок, вызванный ударом или английской вращением ), что заставляет прицельный шар катиться по кривой больше в направлении этого броска. Бросок уменьшается за счет более быстрого удара, оттягивания или следования (нижнего или верхнего вращения) и бокового вращения, противоположного направлению естественного броска. Таким образом, опытные игроки часто выполняют удары с ударом с небольшим количеством внешнего английского — зацепление внешнего английского — чтобы нейтрализовать бросок, вызванный ударом, который расширяет удар от касательной линии, хотя вместо этого или в сочетании с этим могут потребоваться другие методы, в зависимости от желаемого положения битка в конце удара. [55] [56]
тикки
Удар, при котором биток сначала направляется к одному или нескольким бортам, затем ударяется о прицельный шар и возвращается к последнему борту, с которым он соприкоснулся. Это распространенный удар в играх в карамболь, но может применяться к такому случаю в любом соответствующем виде спорта с битком. В пуле он чаще всего используется как форма удара с короткой дистанции.
связанный
Описание мяча, который безопасен, поскольку находится в непосредственной близости от одного или нескольких других мячей, и его необходимо обработать, прежде чем его можно будет использовать.
тугой
1. Описание ситуации, когда забить шар сложнее, либо из-за того, что луза частично заблокирована другим шаром, так что не вся она доступна, либо из-за того, что траектория битка к углу забивания прицельного шара подразумевает прохождение мимо другого шара на очень близком расстоянии.
2. Описывая лузы, которые сами по себе уже среднего размера, что делает игру на столе более сложной.
3. В основном британский: Покоящийся мяч, который находится в фактическом контакте с бортом, называется «плотно прижатым» к этому борту. В основном американский термин «замороженный» означает то же самое, за исключением того, что он может также применяться к мячу, находящемуся в контакте с одним или несколькими другими мячами, а не с бортом.
время выстрела
Любой удар, при котором биток перемещает другой шар в другую позицию, а затем отскакивает от одного или нескольких бортов, чтобы снова коснуться прицельного шара (обычно в попытке забить его в лузу или забить бильярдный мяч). [21]
время
Легкость, с которой игрок генерирует силу удара кием, благодаря своевременному ускорению кия в соответствующей точке удара.
кончик
То же, что и наконечник кия.
зажим наконечника
Небольшой зажимной инструмент, используемый для надежного удержания и давления на сменный наконечник кия до тех пор, пока клей, крепящий наконечник к наконечнику, полностью не высохнет.
инструмент наконечника
Также tiptool , tip-tool .
Любой из класса инструментов для обслуживания наконечников киев, включая формовщики, скребки, грибовидные триммеры, нарезчики, полировщики и зажимы для наконечников. Игроки, играющие в дорожных, лиговых и турнирных играх, часто носят в своих кейсах набор инструментов для наконечников. Этот термин не применяется к мелу для киев.
сиська
Также tittie ; множественное число titties . То же, что и knuckle. По аналогии с человеческой грудью .
зацепленный за сиську
То же , что и зацепленный за угол .
тонна
В снукере то же, что и сенчури.
вершина
1. В основном британский: Половина стола , на которой устанавливаются шары для прицеливания (в играх, где используются шары для установки в пирамиду). Это использование концептуально противоположно использованию в Северной Америке, где этот конец стола называется футом. В снукере это место, где устанавливаются красные шары, ближе всего к черному пятну; это область, в которой обычно проходит большая часть игры. Контрастное дно.
2. В основном американский: Полная противоположность британскому употреблению выше – head end of the table. Больше не используется.
3. Сокращение от top spin, т.е. то же самое, что и ниже .
верхняя подушка
В основном британцы: Подушка на верхней перекладине. Сравните подушку для ног (США); контрастная нижняя подушка.
игра на вершине таблицы
Эта техника подразумевает, что все три шара группируются в непосредственной близости на верхнем конце стола и набираются очки с помощью серии коротких бросков и пушек. Типичная отправная точка — красный шар, установленный на своем месте, белый шар на центральной линии или около нее где-то между местом и верхним бортом, и биток, установленный поблизости, чтобы забить красный шар или сделать легкий канон. Если это чан, то его следует играть так, чтобы оставить биток в хорошей позиции для следующего удара. Если это канон, то цель состоит в том, чтобы как можно меньше задеть белый шар и закончить чисто, чтобы забить красный шар, который остался около угловой лузы. Затем при забивании красного шара биток снова должен быть оставлен в хорошей позиции для следующего удара и так далее. Такая форма игры позволяет составлять действительно большие брейки за относительно короткое время.
верхняя направляющая
В основном британцы: рельс в верхней части таблицы . Сравните нижний рельс (США); контраст с нижним рельсом.
топ спин
Также топспин , топ-спин , топ .
То же, что и ниже. Контрастное нижнее вращение, обратное вращение. Смотрите иллюстрацию при вращении.
полная очистка
Термин, используемый в снукере для обозначения сбивания всех шаров, которые были сбиты в начале фрейма, за один брейк (ран). Минимальный общий клиренс дает 72 очка (исключая сбивание нескольких красных шаров за один удар), по схеме красный, затем желтый, пока не будут сбиты все красные шары, затем все цветные шары. Максимальный брейк составляет 147 (исключая фол соперника непосредственно перед началом брейка).
тотальный снукер
В блэкболе [11] ситуация, когда игрок не может видеть ни один из шаров, которые он/она хочет ударить , из-за помех со стороны других шаров или костяшки лузы. Игрок должен объявить судье «тотальный снукер», что позволяет игроку освободиться от необходимости ударять по бортику после контакта с прицельным шаром, что в противном случае является фолом.
касание мяча
Касание мяча красным мячомВ снукере — ситуация, когда биток находится в контакте с прицельным шаром. Если прицельный шар — это шар, по которому можно ударить, то разрешается просто ударить в сторону от него, и это считается ударом в ударе. Если этот шар движется, то должен был произойти удар с толчком, в этом случае это фол. Это правило иногда применяется как к британскому пулу , так и к снукеру. В американском пуле и в карамбольном бильярде применяется менее строгое определение удара с толчком; см. frozen.
турнирная карта
Жаргонизм для турнирной таблицы, показывающий, какие игроки играют против кого и каковы результаты. Часто сокращается до card .
высокие частоты
То же, что и тройной.
тройной век
То же, что и тройной век.
шаблон обучения
Шаблон обученияТонкий лист жесткого материала размером и формой с физическую стойку для шаров (например, ромб для девятки ), с просверленными в нем отверстиями, который используется для создания постоянных выемок в сукне стола , по одной за раз для каждого шара в схеме расстановки, путем размещения шаблона на столе, а затем шара в одном из отверстий в шаблоне, путем резкого постукивания по нему сверху, чтобы создать углубление в сукне. Отверстия расположены немного ближе, чем ширина регламентного шара 2 1 ⁄ 2 дюйма (57,15 мм) друг от друга, так что когда шары частично оседают в своих выемках, внешние стороны этих углублений создают давление шар на шар, плотно прижимая шары друг к другу. Цель шаблона — отказаться от использования физической стойки, вместо этого расстановка выполняется просто путем размещения шаров в нужном положении, а выемки автоматически выравнивают их в максимально плотную формацию. Это предотвращает случайные свободные стойки, а также препятствует возможности мошенничества путем манипулирования позициями шаров во время стойки. Европейская федерация лузного бильярда (EPBF, европейская дочерняя организация WPA ) приняла эту технику стойки для своей профессиональной серии мероприятий Евротура. [154] См. также шаблон стойки, шаблон лузы.
треугольник
Игра в криббидж-пул с использованием треугольной стойки , где 15-й шар находится в середине, два угловых шара не должны в сумме давать 15, а верхний шар находится на задней отметке.1. Стойка в форме равностороннего треугольника . Существуют различные размеры треугольников для установки стоек для разных игр (которые используют разные размеры шаров и количество шаров), [21] включая стойки для пятнадцати шаров для снукера и различных игр в пул, таких как восьмерка и блэкбол . Больший треугольник используется для стойки для двадцати одного шара для бейсбольного лузового бильярда ). [21] Самая маленькая треугольная стойка используется в трибол (см. иллюстрацию в этой статье), но она не является строго обязательной, так как можно использовать переднюю часть большей стойки или шары можно расставить вручную.
2. Прицельные шары в треугольной формации перед ударом по разрыву, после установки в стойку, как указано выше (т. е. то же, что и стойка, определение 2) . В основном британская. (См. также пирамида.)
трюковой выстрел
Показательный удар, призванный произвести впечатление либо мастерством игрока, либо его знанием того, как расставлять шары и использовать углы стола; обычно сочетанием того и другого. Трюковой удар может включать предметы, которые никогда не видны в ходе игры, например, бутылки, корзины и т. д., которые размещаются на столе или вокруг него.
тройной
Также тройной .
Британский термин для типа удара с откоса, при котором прицельный шар забивается с двух бортов, в частности, посылая его дважды через стол и в боковую лузу. Также называется даблом с двумя бортами .
тройной век
Также тройной век , тройной век брейк , тройной век брейк .
См. двойной век.
повернуть
То же, что и визит.
двухподушный двойной
То же, что и тройной .
правило двух горшков
В английском бильярде правило, согласно которому красный шар следует помещать на центральную точку, если он был забит дважды подряд со своей точки. [155]
переноска с двумя выстрелами
Правило в блэкболе [11], согласно которому после того, как противник совершил ошибку и таким образом пропустил два удара, если входящий игрок забивает шар первым ударом, ему(ей) все еще разрешено промахнуться в последующем ударе и сделать второй удар с руки (с "D" или с балка, или если противник забил биток, с любого места) — даже на черном, в большинстве вариантов. Также называется правилом "двух визитов"; т. е. два штрафных удара считаются независимыми визитами к столу, и ограничивающие варианты, обсуждаемые ниже в двух ударах, не могут логически применяться.
два выстрела
В блэкболе [11] штраф, пропущенный игроком после ошибки. Затем входящему противнику разрешается промахнуться дважды, прежде чем совершившему ошибку игроку разрешается еще один визит. Во многих местных правилах говорится , что игра с руки с D (см. D, the) или баулк (или, если противник забил биток, с любого места) второго удара теряется, если шар забит первым ударом, что он теряется, если шар, забитый первым ударом, был последним цветным шаром этого игрока (прицельным шаром в его группе), и/или что после ошибки возможен только один удар по черному. См. раздел « Перенос двух ударов» для получения более подробной информации о подправиле, которое может применяться (и устранять обсуждаемые здесь вариации).
два визита
См. перенос двух выстрелов.
двусторонний удар
1. Удар, при котором в случае промаха по цели противник находится в безопасности или не имеет возможности произвести желаемый удар;
2. Удар, при котором есть два способа забить гол;
3. Также подразумевается удар, при котором второй шар забивается в лузу, выбивается из группы, перемещается или достигает какой-либо другой второстепенной цели.
У
выстрел из зонтика
Удар в бильярде с тремя бортами , при котором биток сначала ударяется о два борта, прежде чем ударить по первому прицельному шару, затем ударяется о третий борт, прежде чем ударить по второму прицельному шару. Называется так, потому что удар раскрывается как зонтик после удара о третью рейку. Зонтичные удары можно классифицировать как внутренние или внешние в зависимости от того, с какой стороны первого прицельного шара соприкасается биток.
судья
В основном американское и в значительной степени устаревшее: то же, что и судья. [32] Происходит от использования в бейсболе .
подрез
Также подрезано .
1. Ударить по прицельному шару с недостаточным углом подрезки; ударить по прицельному шару слишком полно или «толсто». Известна максима, что перерезка предпочтительнее подрезки из-за принципа «профессиональной стороны лузы». Может использоваться как существительное: «Это был плохой подрез».
2. На столах для снукера и английского бильярда , чтобы подрезать (обычно путем подпиливания и шлифования, а не фактически обрезая) нижнюю часть выступающего сустава борта, также известного как нос борта, от того места, где борт начинает изгибаться в лузу, пока не закончится внутри челюстей лузы. [114] Результатом является поверхность борта на суставе, которая наклонена внутрь к тому месту, где основание рельса встречается с ложем стола, вместо той, которая перпендикулярна ложу. [114] В этой точке ведет себя больше как треугольный профиль борта пула , с его эффектом « щита », чем перевернутый L-образный профиль борта снукера. Подрезанные суставы облегчают лузу для забивания шаров под углом — «более высокая скорость лузы» — потому что они поднимают точку контакта между бортом и шаром выше центра шара, [114] уменьшая тенденцию шара отскакивать. Также используется как существительное: «Величина поднутрения оказывает большое влияние на игровые возможности лузы».
под
То же, что и твердые частицы, в Новой Зеландии. [107] Сравните маленькие, маленькие, красные, низкие, пятна, точки; контрастные верхние слои.
непреднамеренный английский
Непреднамеренный английский, помещенный на биток из-за неудавшегося удара по центру его горизонтальной оси. Это является как распространенным источником промахов, так и часто упускаемым из виду при попытках определить причину промаха. [156] В британском жаргоне это обычно называется «нежелательной стороной».
Британский термин, описывающий ситуацию, когда шар плотно прилегает к бортику, и игрок посылает биток так, чтобы он ударил и по прицельному шару, и по борту почти одновременно; в идеале прицельный шар плотно прилегает к борту и, таким образом, «прилипает» к борту. Для достижения этого эффекта часто используется внутренний английский, ударяющий немного раньше шара. Движение шара прямо рядом с бортом (но не удар, описанный для достижения этого движения) называется «обниманием борта» как в Великобритании, так и в США.
посещать
Один из чередующихся игроков (или парных команд) допускается к столу, прежде чем будет сделан удар, который уступает визит их противнику (например, «он выбежал за один визит»). Обычно синоним иннинга применительно к одному игроку/команде, за исключением шотландского дабл-формата.
Вт
настенная стойка
1. Цельный или двухкомпонентный предмет настенной мебели, предназначенный для хранения киев и иногда других принадлежностей, таких как механический мостик (подставка), шары , мел и т. д., когда они не используются. Может состоять из двух небольших кусков дерева или быть искусно декорированным большим произведением столярного искусства. Контрастная подставка для кия.
2. То же, что и стойка для подсчета очков .
воин
Шар, расположенный около лузы, так что другой шар, брошенный в эту лузу, скорее всего, попадет от воина, даже если он был направлен настолько несовершенно, что если бы воин отсутствовал, удар, скорее всего, не попал бы. Обычно возникает, когда шар направляется в лузу.
способ
1. Термин для обозначения прицельных шаров в игре в Чикаго, каждый из которых имеет определенную денежную стоимость; обычно 5, 8, 10, 13 и 15. [ необходимо разъяснение ]
2. В играх, где для набора определенного количества очков необходимо забить несколько шаров подряд, например, в криббидж-пуле , когда последний шар, необходимый для набора очков, забит, общая сумма очков называется «путем». [ требуется ссылка ] Это слово заимствовано из карточных игр .
масса
«Дать кому-то вес» — значит дать ему гандикап, чтобы компенсировать заметные различия в уровне мастерства. Сравните пятно (существительное), смысл 1.
белый шар
Также белый .
1. Альтернативное название битка.
2. В играх карамболь-бильярд и английском бильярде более конкретный термин для стартового битка противника, который для игрока, делающего бросок, является еще одним прицельным шаром вместе с красным. Контрастный спот-шар , биток другого игрока. [32]
обелить
В основном британский: В снукере , если игрок выигрывает все требуемые фреймы в матче, не уступая ни одного фрейма своему противнику, например, если игрок выигрывает матч из девяти фреймов со счетом 5–0, это называется «whitewash». Термин основан на похожем термине, используемом в карточной игре «Patience» в Великобритании. Однако он не используется в контексте выигрышного счета 1–0 в матче, состоящем из одного фрейма.
белый
Альтернативное название битка. [84]
дикий
Когда мяч дается как гандикап, его часто нужно объявить (обычно молчаливо). Дикий гандикап означает, что мяч может быть сделан любым способом, без объявления.
мяч с крыльями
Любой из шаров на боковых концах пирамиды из шаров, находящихся в позиции для разбивки; два шара снаружи пирамиды из 15 шаров в заднем ряду или шары слева и справа от шара 9 в ромбовидной пирамиде девятки. [ 157] В девятке это рассматривается как надежный признак хорошего разбивки (которая обычно выполняется вблизи от любого борта на кухне), если забит шар с противоположного фланга. См. также брейк-бокс.
выстрел в крыло
Удар по прицельному шару, который уже находится в движении («на крыле») в момент удара и удара битка; это нарушение в большинстве игр и обычно наблюдается только в трюковых ударах и в скоростном пулле .
выигрышная опасность
Также победитель , в значительной степени устаревший. Удар, при котором биток используется для забивания другого шара. [21] [94] В снукере и большинстве игр в пул это известно как забивание, забивание или затопление целевого шара. Термин происходит от ранних форм бильярда, где эта опасность выигрывает очки игрока, в то время как проигрыш опасности стоит игроку очков. Является ли шар прицельным шаром или битком противника, зависит от типа игры (в некоторых есть два битка). Этот ход принесет очки в большинстве (но не во всех) играх, в которых применяются опасности (как таковые), например, в английском бильярде (в котором «красный победитель» — это забивание красного шара, а «белый победитель» — забивание битка противника, каждая из которых стоит разного количества очков). [94] Сравните проигрышную опасность.
вытирать ноги
Британский термин, обозначающий основание или метафорические «ноги» шара, которые гремят в челюстях лузы, прежде чем в конечном итоге упасть. Обычно употребляется в отношении прицельного шара, намерение которого состояло в том, чтобы забить его в лузу. [157]
провод,
1. Проволока для подсчета очков в Booches в Колумбии, штат Миссури, с табличкой «Пожалуйста, не пользуйтесь этой проволокой».Также счетная проволока , счетная проволока . Фактическая проволока или нить с несколькими нанизанными бусинами (как счеты ), используемая для ведения счета. Бусины могут быть пронумерованы или, что более распространено, расположены в ряд из девяти маленьких бусин, представляющих 1, перемежающихся более крупными бусинами, представляющими 10. Счетные нити обычно натягиваются над столом, над лампами, но могут быть закреплены на стене. Очки «на проволоке» — это тип используемого гандикапа, когда более слабому игроку дается определенное количество очков перед началом игры. [72]
2. Слухи в мире бассейнов, передающие новости о том, какие действия происходят в той или иной части страны. [ необходима цитата ]
проводной
И проводная комбинация/комбо , проводной поцелуй и т. д. То же, что и dead (и варианты, перечисленные там).
древесина
Сленговое название кия , обычно употребляемое с «piece», например, «that's a nice piece of wood». Противопоставьте firewood .
сворачивать
Также обертывание , захват .
Покрытие из кожи, нейлоновой веревки, ирландского льна или другого материала вокруг области турника кия, где обычно держат кий. [151]
И
желтый шар
Также желтый(ые) , желтый(ые) .
1. В снукере , цветной шар с наименьшей стоимостью, стоящий два очка. [158] Это один из цветов балка. В некоторых (особенно американских) наборах шаров для снукера он имеет номер "2" на своей поверхности. Он размещается на желтой точке. [158] [18]
2. В блэкболе одна из двух групп из семи прицельных шаров, которые должны быть забиты до восьмого шара; сравните полосы; сравните красный шар . [11]
желтое пятно
Место (обычно не обозначенное специально, поскольку оно очевидно) на столе для снукера , на которое ставится желтый шар. Независимо от размера стола, это пересечение «D» и линии бала с правой стороны брейкера. [158] [18] Порядок слева направо зеленых, коричневых и желтых шаров является предметом мнемонической фразы « G od b less you ». [17]
желтый карман
В снукере — угловая луза, расположенная ближе всего к желтой точке.
З
зона
Также в зоне .
Описывает длительный период функционирования в мертвой зоне («она в зоне»). [157] Иногда пишется с заглавной буквы для юмористического эффекта.
Ссылки
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax Shamos (1993).
^ ab "Crack Billiards Players in Tournament". Brooklyn Daily Eagle . 22 февраля 1895 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 19 августа 2008 г.
^ Матайя Лоуренс и Шоу (1999).
^ ab Shamos (1993), стр. 9.
^ ab Knuchell (1974), стр. 120.
^ abcd Комитет по правилам BCA (1992), стр. 32.
^ ab Комитет по правилам BCA (1992), стр. 5.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Брандт (2006), стр. 86, 91–116.
^ abc Shamos (1993), стр. 15.
^ Комитет по правилам BCA (1992), стр. 32, 36.
^ abcdefghijklmnop WEPF (2014).
^ Комитет по правилам BCA (1992), стр. 37, 39.
^ ab "The Smart Table Coin-op". DiamondBilliards.com . Продукция Diamond Billiard.
^ abc Givens, R. [Randi] (2004). The Eight Ball Bible: A Guide to Bar Table Play (иллюстрированное издание). Eight Ball Press. ISBN0974727377.
^ ab Комитет по правилам BCA (1992), стр. 33.
^ abcd Шамос (1999), стр. 115.
^ abcdefghijklm WPBSA (2011), стр. 10.
↑ Шамос (1999), стр. 23–24.
↑ Шамос (1999), стр. 23–24, 38.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx Комитет по правилам BCA (1992).
^ ab Jewett, Bob (февраль 2008 г.). «Killing Me Softly?: The Outbreak of the Soft Break Threatens the Game of 9-ball». Billiards Digest . Том 30, № 3. Чикаго: Luby Publishing. С. 34–35. ISSN 0164-761X.
↑ Паноццо, Майк (февраль 2008 г.). «Да здравствует Кубок!». Billiards Digest . Том 30, № 3. Чикаго: Luby Publishing. С. 34–35. ISSN 0164-761X.
^ abc Shamos (1999), стр. 38.
^ Симпсон, Брэд (1996). Рубино, Пол; Стайн, Виктор (ред.). Синяя книга бильярдных киев . Blue Book Publications. стр. 103. ISBN9781886768024.
^ abcdefghijkl «Увидели хороший бильярд: члены профсоюзной лиги развлекаются четырьмя звездными владельцами кия». Brooklyn Daily Eagle . 20 декабря 1893 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 19 августа 2008 г.Использование наглядно продемонстрировано в контексте. Примечание: каждый раздел сканов газетной страницы на этом сайте можно просмотреть крупным планом, чтобы его было удобно читать.
^ Такер, Джозеф Э. (2014). «Свод правил: Руководство по американской ротации (AR)». AmericanBilliardClub.com . Американский бильярдный клуб. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
^ Филп, Роберт Кемп , ред. (1884). "2595. Troco или Lawn Billiards". Enquire Within upon Everything (69-е изд.). Лондон: Houlston & Sons. стр. 365 – через Интернет-архив.
^ Харпер, Дуглас (2001). "Carom". Онлайн-словарь этимологии . Получено 31 января 2007 г.
^ Lexico Publishing Group, LLC (2006). Carom – Dictionary.com. Получено 31 января 2007 г.
↑ Шамос (1993), стр. 44–45.
↑ Кларк, Нил М. (май 1927 г.). «Самый трагичный человек в мире — тот, кто никогда не начинает». The American . Архивировано из оригинала 25 августа 2006 г.
↑ Патент США 0,578,514 , 9 марта 1897 г.
^ Капелле, Филип Б. (1995). Играйте в свой лучший пул . Billiards Press. стр. 17. ISBN9780964920408.
^ Шамос (1993), стр. 48.
^ Грин, Джонатан (январь 1987). Словарь жаргона . Лондон: Routledge. стр. 112. ISBN9780710099198. Получено 26 февраля 2009 г. – через интернет-архив. Китайский снукер n
^ Шамос (1999), стр. 8.
^ Лой, Джим (2000). "The Chuck Nurse". Страница Джима Лоя о бильярде/пуле . Архивировано из оригинала 28 января 2007 года.Предоставляет анимированную иллюстрацию того, как именно работает медсестра Чака.
^ Шамос (1993), стр. 50.
^ ab Alciatore, David G. (2020). «Pool Ball „Cling,“ „Skid,“ or „Kick“». Принципы, методы, ресурсы бильярда и пула . Форт-Коллинз: Университет штата Колорадо . Получено 7 марта 2021 г. – через Billiards.ColoState.edu.См. также прикрепленные медиа в этом источнике (в основном через YouTube). Глубже на сайте также есть технические доказательства, которые могут быть интересны читателям с физическим и инженерным образованием.
↑ Видео BBC Sport, исследующее причину скольжения (также известного как толчок или скольжение); получено 4 мая 2007 г.
^ Шамос (1993), стр. 52–53.
^ abcde Shamos (1993), стр. 53.
^ abc Kilby, Ronald (23 мая 2009 г.). "So What's a Carom Cue?". CaromCues.com . Медфорд, Орегон: Kilby Cues. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 г.
^ Шамос (1999), стр. 187.
^ Шамос (1993), стр. 62.
^ ab Fels, George (2000). Pool Simplified, Somewhat . Минеола, Нью-Йорк: Courier Dover Publications. стр. 9, 88–89. ISBN9780486413686.
^ MSG+ повторная трансляция финала чемпионата Mosconi Cup 9-Ball Championship 2011 (эфир 12 августа 2012 г., 13:00). Шейн Ван Боенинг и Джонни Арчер против Ника ван ден Берга и Нильса Фейена . Контекстный комментарий на 18-й минуте от профессионального игрока и пуловера Джерри Форсайта: «Он оставил камень по идеальной линии».
^ abcdef Alciatore, David G. (2020). «Outside and Gearing English or Sidespin». Принципы, методы, ресурсы бильярда и пула . Форт-Коллинз: Университет штата Колорадо . Получено 7 марта 2021 г. – через Billiards.ColoState.edu.См. также прикрепленные медиафайлы в этом источнике (в основном размещенные на YouTube).
^ abcdef Alciatore, David G. (январь 2007 г.). «Бросок – Часть IV: Внутренний/внешний английский» (PDF) . Колонка «Иллюстрированные принципы». Billiards Digest . Чикаго: Luby Publishing . Получено 7 марта 2021 г. – через Billiards.ColoState.edu.
^ Уильямс, Люк; Гэдсби, Пол (2005). Мастера сукна: легенды кия, плохие парни и забытые люди в поисках главного приза снукера . Эдинбург: Mainstream. стр. 47. ISBN9781840188721.
↑ «Пульман слишком хорош для Ри». Birmingham Post . 17 марта 1964 г. стр. 21.
^ Mathavan, S.; Jackson, MR; Parkin, RM (сентябрь 2009 г.). "Применение высокоскоростной визуализации для определения динамики бильярдов" (PDF) . American Journal of Physics . 77 (9). Американская ассоциация учителей физики : 792. Bibcode :2009AmJPh..77..788M. doi :10.1119/1.3157159. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 г.
^ Cross, Rod (июль 2010 г.). «Полярный момент инерции ударных орудий». Sports Technology . 3 (3): 215–219. doi :10.1080/19346182.2011.564287. S2CID 39388180. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 24 июня 2016 г.Альтернативный URL-адрес
^ abc "APTSA Rules". TrickShotProductions.com . Уотертаун, Массачусетс: Artistic Pool & Trick Shot Association. 2008. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года.
^ "Гит Сетхи стал чемпионом мира по бильярду в восьмой раз!". TNQ.in. TNQ Sponsorship (India) Pvt. Ltd. 2006. Получено 30 ноября 2007 г.Устанавливает использование.
^ "Чемпионат мира по профессиональному бильярду 2007 года". EABAonline . Английская ассоциация любительского бильярда. 2007. Раздел "Турниры". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.
^ "Мировой рекорд Сетхи по бильярду превзойден Гилкристом". Daily News and Analysis . PTI . 18 сентября 2017 г. [6 октября 2007 г.].
↑ Чемпионат мира: что делает игрока в снукер идеальным? BBC Sport , 19 апреля 2018 г.
^ Моррисон, Ян (1987). Энциклопедия снукера Хэмлина (пересмотренное издание). Твикенхэм: Hamlyn Publishing Group. стр. 38. ISBN9780600556046.
^ abcd Шамос (1999), стр. 121.
↑ Трансляция ESPN WPBA Great Lakes Classic 2007, второй полуфинал. Хелена Торнфельдт против Га-Янг Ким (13 мая 2007 г.). Контекстный комментарий на 10-й стойке профессиональной теннисистки Дон Хопкинс.
↑ Трансляция ESPN2 International Challenge of Champions 2007, первый полуфинал (12 сентября 2007 г.). Торстен Хохманн против Нильса Фейена . Контекстный комментарий к 7-й стойке второго сета от профессионального игрока в пул Аллена Хопкинса . «Он бьет по всему, как будто у него биток на веревочке».
^ Шамос (1999), стр. 121, 148, 275.
^ Шамос (1999), стр. 120.
^ ab Трансляция ESPN Classic чемпионата Gordon's 9-Ball 1995 года (14 августа 2007 г.), второй полуфинал. ( Лори Джон Джонс против Герды Хофстаттер ). Прямое определение "on the hill" для зрителей и два контекстных использования "hill-hill" в комментариях профессиональной бильярдистки Вики Паски .
^ Трансляция ESPN Classic финала BCA Open 2002 по 9-болу (16 мая 2002 г.). Чарли Уильямс против Тони Роблеса. Контекстный комментарий профессионального игрока в пул Майка Сигела на 8-й стойке . Ретрансляция и просмотр 27 марта 2009 г.
^ Сток, Билл, ред. (2014). «Официальные правила CueSports International: используемые BCAPL и USAPL» (PDF) . PlayCSIPool.com . CueSports International .
↑ Трансляция ESPN2 финала World Summit of Pool 2007 (17 сентября 2007 г.). Алекс Пагулаян против Шейна Ван Боенинга . Контекстный комментарий на 11-й стойке профессионального игрока в пул Чарли Уильямса . [После сейфти] «Он посадил Шейна в тюрьму; это был тяжелый удар».
↑ Трансляция ESPN финала женского чемпионата BCA GenerationPool.com по игре в 9 мячей 2008 года (трансляция 19 июля 2008 г.). Га-Ён Ким против Сяотин Пан . Контекстный комментарий на 10-й стойке от профессионального игрока в бильярд Эвы Матайи Лоранс : «Поле стало намного сильнее; больше нет легких матчей — вы знаете — в первом матче нужно играть на пределе возможностей».
^ "Crucial 'Kick' – Snooker Player's Worst Nightmare" (видео MP4/HTML5) . Snooker Planet . 11 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. – через YouTube.Отрывки из профессиональных матчей по снукеру с подробными наблюдениями профессиональных комментаторов за ударами, с замедленными повторами.
^ ab Shamos (1999), стр. 139.
^ Кнухель (1974), стр. 242.
^ Шамос (1999), стр. 148.
^ abc Shamos (1999), стр. 275.
^ Эвертон, Клайв (1986). История снукера и бильярда . Хейвордс Хит, Англия: Partridge Press . стр. 8–11. ISBN9781852250133.Переработанная версия «Истории бильярда и снукера» , 1979.
^ Lexico Publishing Group, LLC (2006). Mark – Dictionary.com. Получено 19 февраля 2007 г.
^ ab "USA Pool League Match Play Rules". Player Handbook: BCA Pool League / USAPL: USA Pool League Player Handbook (PDF) (ред. 2009–2010). Хендерсон, Невада: BCA Pool League/USA Pool League . 1 июня 2009 г. стр. 2–4. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2011 г.
^ Шамос (1999), стр. 159.
^ Lexico Publishing Group, LLC (2006). Nap – Dictionary.com
^ Холт, Ричард (1990). Спорт и британцы: современная история . Oxford Studies in Social History. Clarendon Press . стр. 191. ISBN9780192852298.
^ Шамос (1999), стр. 168.
^ "Термины и определения бильярда, пула и снукера: на лимонаде". BilliardsForum.info . 2007 . Получено 16 марта 2007 .
^ ab Shaw, Thomas C. (май 1998 г.). «Легендарный Вини Бини». Pool & Billiard Magazine . Vol. 16, no. 5. p. 59. ISSN 1049-2852. Это было почти так, как если бы в годы обучения он откладывал лимон. Они ожидали скорости старого Бини. «Но я улучшил».
^ ab Ротвелл, Хэмиш (режиссер); Магасива, Робби (актер, озвучивающий персонажа Джека) (2001). Stickmen (DVD). Новая Зеландия: Monarch. Событие происходит в 1:09:27.
^ ab Knuchell (1974), стр. 243.
^ "Гарет Поттс (7)". UltimatePoolGroup.com . 2023. Вкладка "Дополнительная информация". Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г.
^ ab Shamos (1999), стр. 177.
^ abc Shamos (1999), стр. 179–180.
^ ab Shamos (1999), стр. 179–180, 194.
^ Шамос (1993), стр. 171.
^ abcde Stooke (2010), стр. 8.
^ WPBSA (2011), стр. 9, 41.
^ Оуэн, Джон (18 октября 2020 г.). «Teaser 3030: Pot Success». The Sunday Times . Получено 3 мая 2021 г. .
^ Трансляция ESPN WPBA Great Lakes Classic 2007, второй полуфинал. Хелена Торнфельдт против Га-Янг Ким . Контекстный комментарий на 10-й стойке от профессионального игрока в пул Дон Хопкинс.
^ ab FSN New York трансляция Кубка Москони 2006 (21 августа 2007 г.). Члены сборной США ( Джонни Арчер и Кори Дьюэл ) против членов сборной Европы ( Томаса Энгерта и Дэвида Алькайда ). Контекстный комментарий к стойке 7 от профессионалов пула Джима Вича и Джерри Форсайта: «Вы пытаетесь немного перерезать, если промахиваетесь... если вы попадаете слишком сильно, вы продаетесь... это называется промахнуться на профессиональной стороне».
^ ab Трансляция ESPN чемпионата Cuetec Cues 9-Ball Championship 2007 (трансляция 23 декабря 2007 г.), второй полуфинал: ( Га-Янг Ким против Келли Фишер ). В контексте комментариев профессиональной бильярдистки Эвы Матайи Лоранс .
^ Кнухель (1974), стр. 116.
^ ab "Русская игра популярна: новая версия бильярда приобретает популярность среди манхэттенских кьюменов" . The New York Times . 1 сентября 1916 г. стр. 11.
^ Шамос (1993), стр. 186.
^ abcd "Magic Ball Rack". MagicBallRack.com . Magic Ball Rack. 2010. стр. "FAQ", "Products", "Endorsed Pro" и другие страницы . Получено 26 сентября 2010 г. .
^ ab troyroy78 (8 сентября 2009 г.). "Magic Ball Rack Introduction (Perfect Rack Everytime)". Раздел "Форумы". Эйвондейл, Аризона: AZBilliards, Inc. Получено 26 сентября 2010 г.
^ Шамос (1999), стр. 204.
^ "Van Boening Wins 10-Ball Ring Game". Раздел "Independent Event". AZBilliards.com . Avondale, Arizona: AZBilliards, Inc. 5 января 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Получено 24 мая 2008 г.
^ Трансляция MSG Plus третьего дня Кубка Москони 2008 года . Мика Иммонен против Родни Морриса . Контекстный комментарий профессионального игрока и пуловского обозревателя Джерри Форсайта на 4-й стойке: «Какая прекрасная схема для Иммонена. Он не мог и мечтать о лучшей схеме игры. Первые пять шаров находятся на одном конце стола; ему не нужно заставлять биток выполнять большую работу; это дорожная карта». Повторная трансляция 5 апреля 2009 г.
^ Трансляция ESPN Classic чемпионата Gordon's 9-Ball 1995 года (10 августа 2007 г.), первый полуфинал. ( Джанетт Ли (цитата) против Вивиан Вильярреал ). Контекстный комментарий профессионального игрока в пул Вики Паски на шестой стойке: «есть хорошие броски и плохие броски...»
^ Филп, Роберт Кемп , ред. (1872). «2324. Термины, используемые в игре». Enquire Within upon Everything (44-е изд.). Лондон: Houlston & Sons. стр. 332 – через Интернет-архив.
^ Шамос (1999), стр. 51, 205.
^ Кнухель (1974), стр. 244.
^ WPBSA (2019), стр. 48.
^ Келсо, Пол (1 августа 2012 г.). «Пары по бадминтону исключены из Олимпийских игр 2012 года в Лондоне после скандала с договорными матчами». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
^ Шамос (1993), стр. 207–208.
^ "Chicago Billiards Tourney" . The New York Times . 16 января 1898 г. стр. 4 . Получено 15 августа 2008 г.
↑ World Rules of 5-Ping Billiard Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Глава II («Оборудование»), Статья 12 («Шары, кегли, мел»), Раздел 2; Union Mondiale de Billard , Синт-Мартенс-Латем, Бельгия , 1997 г. (официальный онлайн-скан PDF-файла, доступ 11 марта 2007 г.)
↑ Книга правил: снукер, пул дьявола, бильярд, американский пул, восьмерка, пятнадцатибол, непрерывный и ротационный пул . Фортитьюд-Вэлли, Квинсленд: Webb & Sons / NPC Amusements. 2007 [ок. 1950-е]. С. 6–7.Похоже, это перепечатка более старой работы неизвестного происхождения. Она также была перепечатана под немного другим названием и снова около 2007 года австралийским дилером игрового оборудования PowerPlay.
↑ Леви, Рисо (21 января 1927 г.). «Бильярд: что на самом деле думает Ньюман». The Star . № 18060. Крайстчерч, Новая Зеландия. стр. 4. Получено 10 августа 2022 г. – через Papers Past.
^ ab Shamos (1999), стр. 238.
^ Ньюэлл, Шон (20 сентября 2015 г.). «Дэнни Амендола делает нелепый улов, чтобы положить конец их страданиям». Vice Sports . Vice Media . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г.
↑ Гарднер, Мэтт (22 сентября 2010 г.). «Обзор NHL 11: вишенка на торте». Dealspwn.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г.
↑ Геффнер, Майк (февраль 1999 г.). «Тяжелые времена для „Малыша“»". Billiards Digest . Том 21, № 3. С. 46–50. ISSN 0164-761X.
^ Варнер, Ник (февраль 2008 г.). «Убить меня нежно?: Вспышка мягкого брейка угрожает игре в 9-шар». Billiards Digest . Том 30, № 3. Чикаго: Luby Publishing. С. 34–35. ISSN 0164-761X.
^ Шамос (1999), стр. 256.
^ Кнухель (1974), стр. 89.
^ abc Brandt (2006), стр. 121.
^ abc Shamos (1999), стр. 278.
Библиография
Комитет по правилам BCA (ноябрь 1992 г.). Бильярд: Официальная книга правил и рекордов . Айова-Сити: Бильярдный конгресс Америки . ISBN 9781878493026– через Интернет-архив.Доступна более новая версия этого источника: 2021/2022 ed.
Брандт, Дейл (2006). Путешествие игрока в пул . Нью-Йорк: Vantage Press. ISBN 9780533151769.
Кнучелл, Эдвард Д. (1974) [1970]. Карманный бильярд с киями . Крэнбери, Нью-Джерси: AS Barnes and Co. ISBN 9780498073922– через Интернет-архив.
Лейдер, Николас (2010). Пул и бильярд для чайников. Хобокен, Нью-Джерси: Wiley . ISBN 9780470565537– через Google Книги.
Mataya Laurance, Ewa ; Shaw, Thomas C. (1999). Полное руководство для идиотов по пулу и бильярду . Нью-Йорк: Alpha Books. ISBN 9780028626451.Доступна более новая версия этого источника: 2-е изд. (2004), ISBN 9781592572878 .
Шамос, Майкл Ян (1993). Иллюстрированная энциклопедия бильярда . Нью-Йорк: Lyons & Burford. ISBN 1558212191– через Интернет-архив.
Шамос, Майкл Ян (1999). Новая иллюстрированная энциклопедия бильярда . Нью-Йорк: Lyons Press. ISBN 9781558217973– через Интернет-архив.
Штейн, Виктор; Рубино, Пол (2008) [1994]. Энциклопедия бильярда (3-е изд.). Нью-Йорк: Balkline Press. ISBN 9780615170923.
Сток, Майкл П. (14 марта 2010 г.). «Определения терминов, используемых в снукере и английском бильярде». SnookerGames.co.uk . Дорсет, Англия. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г. Этот третичный источник повторно использует информацию из других источников, не цитируя их подробно. Сток — инструктор по снукеру и писатель, чья работа, по-видимому, является предположительно надежной, основываясь на источниках, которые он цитирует в своих материалах.
«Правила игры в пул «восьмерка»» (PDF) . Перт, Вашингтон, Австралия: Всемирная федерация пул-восьмерки . 2014.Эти правила также действуют в Английской ассоциации пула и других национальных членских организациях WEPF.
«Официальные правила игр в снукер и английский бильярд» (PDF) . WorldSnooker.org . Бристоль, Англия: Всемирная ассоциация профессионального бильярда и снукера . 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2015 г.Доступна более новая версия этого источника: 2022 ed.
«Официальные правила игр в снукер и английский бильярд» (PDF) . WPBSA.com . Бристоль, Англия: Всемирная ассоциация профессионального бильярда и снукера . Ноябрь 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2019 г.Доступна более новая версия этого источника: 2022 ed.
