stringtranslate.com

Трансформеры: Месть падших

Transformers: Revenge of the Fallen — американский научно-фантастический боевик 2009 года, основанный на линейке игрушек Transformers компании Hasbro . Фильм является второй частью серии фильмов Transformers и продолжением Transformers (2007). Режиссером фильма является Майкл Бэй , а сценаристами — Эрен Крюгер , Роберто Орси и Алекс Курцман . События фильма происходят через два года после предыдущего фильма. История разворачивается вокруг Оптимуса Прайма (озвучивает Питер Каллен ), Сэма Уитвики ( Шайа Лабаф ) и автоботов, которые снова объединяются в войне против десептиконов во главе с Мегатроном (озвучивает Хьюго Уивинг ). Древний десептикон по имени Фоллен (озвучивает Тони Тодд ) стремится отомстить Земле и намеревается найти и активировать машину, которая уничтожит Солнце и всю жизнь в этом процессе.

Разработка сиквела «Трансформеров» началась в мае 2007 года. Поскольку сроки были под угрозой из-за возможных забастовок Гильдии режиссёров Америки и Гильдии киноактёров , Бэй сумел закончить производство вовремя с помощью превизуализации и сценария . Съемки проходили с мая по сентябрь 2008 года в Египте , Иордании , Пенсильвании , Нью-Джерси и Калифорнии , а также на авиабазах в Нью-Мексико и Аризоне .

Премьера состоялась 8 июня 2009 года в Токио , а релиз в США состоялся 24 июня. Фильм получил в целом негативные отзывы критиков. Он выиграл три премии «Золотая малина» на 30-й церемонии вручения премии «Золотая малина» и стал самым кассовым фильмом, получившим премию «Худший фильм» . Фильм превзошел кассовые сборы своего предшественника по всему миру, собрав 836,5 млн долларов, что сделало его четвертым по величине кассовым фильмом 2009 года . Он был номинирован на премию «Оскар» за лучшее сведение звука на 82-й церемонии вручения премии «Оскар» . С более чем 11 миллионами продаж на домашних носителях в 2009 году он также стал самым продаваемым фильмом года в США . За ним в 2011 году последовал фильм «Трансформеры: Темная сторона Луны» .

Сюжет

В 17 000 году до нашей эры династия Праймов (высшая правящая династия Кибертронцев) собирает Энергон из звёздных комбайнов: машин, которые поглощают звёзды, чтобы использовать их энергию. У семи Праймов есть священное правило никогда не истощать звезду, которая поддерживает жизнь. Один Прайм нарушает это правило, приказывая построить звёздный комбайн на Земле , за что он становится «Падшим», изначальным Десептиконом, и был побеждён другими Праймами.

В 2009 году, через два года после битвы за Мишн-Сити, [a] Автоботы и люди сформировали NEST (Договор о небиологических внеземных видах), секретную совместную оперативную группу для уничтожения оставшихся Десептиконов . Двое из них, Сайдуэйз и Демолишор, терпят поражение в Шанхае , но последний предупреждает о возвращении Фоллена, прежде чем его убивают. Тем временем, Десептиконы Саундвейв взламывают военный спутник, чтобы отследить и украсть последнюю известную часть осколка AllSpark с базы ВМС США в Диего-Гарсия . Они используют его, чтобы воскресить Мегатрона, и Мегатрон возвращается к Фоллену. Фоллен отправляет Мегатрона и его заместителя, Старскрима , захватить Сэма Уитвики живым и убить Оптимуса.

Тем временем Сэм, который сейчас учится в колледже Принстонского университета , видит кибертронские символы с тех пор, как держит в руках осколок AllSpark поменьше; Мегатрон считает, что символы приведут десептиконов к новому источнику Энергона. Осколок оживляет многие кухонные приборы, которые пытаются убить Сэма и его родителей, но Бамблби спасает их. Сэм отдает осколок своей девушке Микаэле Бэйнс , которая позже захватывает десептиконский Вили , пытаясь украсть его. После нападения Элис, десептиконского притворщика , выдающего себя за студента колледжа, Сэм, его сосед по комнате Лео и Микаэла попадают в плен к десептикону Гриндору, прежде чем их спасают автоботы. Оптимус сражается с Мегатроном, Старскримом и Гриндором, прежде чем Оптимус убивает Гриндора. Затем Мегатрон убивает Оптимуса, пока тот защищает Сэма, а десептиконы начинают сокрушительные атаки по всему миру, в то время как Мегатрон и Саундвейв захватывают телекоммуникационные системы Земли , что позволяет Падшим отправить людям сообщение с требованием выдать ему Сэма.

Затем Сэм, Микаэла и Лео находят эксперта по инопланетянам и бывшего агента Сектора Седьмого Сеймура Симмонса, который рассказывает, что Трансформеры посещали Землю долгое время, а некоторые, известные как Искатели , оставались скрытыми на Земле. С помощью Вили они выслеживают пожилого десептикона, ставшего Искателем Автоботов по имени Джетфайр в Смитсоновском музее авиации и космонавтики . Они используют свой осколок, чтобы оживить Джетфайра, который телепортирует группу в Египет . Вместе с Джетфайром Вили встает на сторону Автоботов, и Джетфайр отправляет их найти Матрицу Лидерства , ключ звездного комбайна, который также можно было бы использовать для возрождения Оптимуса. Группа находит Матрицу, которую Праймы пожертвовали собой, чтобы спрятать, но она распадается в пыль.

Тем временем силы NEST и автоботы приземляются около комплекса пирамид Гизы и подвергаются нападению десептиконов. Конструктиконы объединяются, чтобы сформировать Девастатора , который показывает спрятанный внутри пирамиды звездный комбайн, прежде чем он был уничтожен рельсотроном ВМС , когда прибыли подкрепления армии США. Десептиконы уничтожены многочисленными авиаударами ВМС и ВВС США , но Мегатрону удается убить Сэма. Праймы говорят с Сэмом, говоря, что Матрицу нужно заслужить, а не найти, и что он имеет право нести ее, пожертвовав собой ради Оптимуса. Они воскрешают Сэма и даруют ему Матрицу, которую он использует, чтобы воскресить Оптимуса. Падший крадет Матрицу у ослабленного Оптимуса и использует ее для активации звездного комбайна. После того, как раненый Джетфайр жертвует собой, чтобы его части были использованы для дополнительной энергии и полета, Оптимус уничтожает комбайн, тяжело ранит Мегатрона и убивает Падшего. Сильно пострадавший и обезумевший от смерти своего хозяина, Мегатрон отступает вместе со Старскримом. Затем автоботы и их союзники возвращаются в Соединенные Штаты, а Сэм и Лео возвращаются в колледж.

Бросать

Статуя Оптимуса Прайма в Universal Studios Florida

Живое действие

Голоса

Неговорящие персонажи

Производство

Разработка

Перед выпуском «Трансформеров» (2007) Paramount Pictures начала разработку двух сиквелов. [8] Основными препятствиями на начальных этапах производства фильма стали забастовка Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов , а также угроза забастовок со стороны других гильдий. До возможной забастовки Гильдии режиссеров Америки режиссер Майкл Бэй начал создавать аниматики боевых сцен с персонажами, отклоненными для фильма 2007 года. Это позволило бы аниматорам завершить сцены, если бы Гильдия режиссеров Америки объявила забастовку в июле 2008 года, чего в конечном итоге не произошло. [9] [10] Когда Бэя спросили о режиссуре сиквела во время продвижения первого фильма «Трансформеры», он сказал: «У вас есть ребенок, и вы не хотите, чтобы его забрал кто-то другой». [11]

Сценаристы Роберто Орси и Алекс Курцман , написавшие сценарий к первому фильму, изначально отказались от возможности написать продолжение из-за несоответствия графиков. Студия начала искать других сценаристов в мае 2007 года, но не были впечатлены другими предложениями и в конечном итоге убедили Орси и Курцмана вернуться. [9] Студия также наняла Эрена Крюгера , который произвел впечатление на Бэя и президента Hasbro Брайана Голднера своими знаниями мифологии Трансформеров . [12] Трио сценаристов получило 8 миллионов долларов. [9] Написание сценария было прервано забастовкой Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов, но, чтобы избежать задержек в производстве, сценаристы потратили две недели на написание тритмента , который они сдали накануне забастовки. [13] Затем Бэй расширил план до 60-страничного сценария , [14] который включал больше действия, юмора и персонажей. [13] [15] Три писателя провели четыре месяца, заканчивая сценарий, будучи «запертыми» в двух гостиничных номерах у залива; Крюгер писал в своей комнате, и трио проверяло работу друг друга дважды в день. [16]

Орси описал тему фильма как «нахождение вдали от дома», когда автоботы размышляют о жизни на Земле, поскольку они не могут восстановить Кибертрон, в то время как Сэм учится в колледже. [17] Он хотел, чтобы фокус между роботами и людьми был «гораздо более равномерно сбалансирован», [18] «ставки [были] выше», и больше внимания уделялось элементам научной фантастики. [19] Орси добавил, что хотел больше «модулировать» юмор, [20] и чувствовал, что ему удалось уравновесить более «возмутительные» шутки, уравновесив их более серьезным подходом к сюжету мифологии Трансформеров . [21] Бэй согласился, что он хотел порадовать фанатов, сделав тон более мрачным, [22] и что «мамы подумают, что достаточно безопасно снова приводить детей в кино». [23] Два элемента были добавлены в конце фильма: автоботский толчок — так General Motors хотела рекламировать Chevrolet Volt — и рельсотрон, который убивает Девастатора, новое приобретение вооруженных сил США. [24]

В сентябре 2007 года Paramount объявила дату выхода сиквела «Трансформеров» в конце июня 2009 года. [25] Фильму был предоставлен бюджет в 200 миллионов долларов, что на 50 миллионов долларов больше, чем у первого фильма, [26] хотя Variety оценил бюджет в более чем 210 миллионов долларов после скидок. [5] [1] [27] Некоторые из боевых сцен, отклоненных из первого фильма, были написаны для сиквела. [28] Продюсер Лоренцо ди Бонавентура позже заявил, что студия предлагала снимать два сиквела одновременно, но он и Бэй согласились, что эта идея не является правильным направлением для сериала. [29]

До выхода первого фильма у продюсера Тома ДеСанто была «очень крутая идея» представить Диноботов, [30] в то время как Бэй был заинтересован во включении Трансформера, который трансформируется в авианосец , концепция, которая была исключена из фильма 2007 года. [31] Орси утверждал, что они не включили этих персонажей в «Месть падших», потому что они не смогли придумать способ оправдать выбор формы Диноботов, [17] и не смогли вместить их в авианосец. [32] Орси позже признался, что он пренебрежительно относился к Диноботам, потому что ему не нравятся динозавры, сказав: «Я признаю, что я странный в этом отношении». [33] Однако во время съемок он стал больше любить их из-за их популярности среди фанатов. [34] Он добавил: «Я не понимаю, почему Трансформеру может понадобиться маскироваться перед кучей ящериц. Я имею в виду, в плане кино. Как только основная аудитория полностью примет все это, может быть, в будущем появятся Диноботы». [35] Когда Майкла Бэя спросили об этом, он сказал, что ненавидит Диноботов, и они никогда не рассматривались для показа в фильмах. [36]

Во время производства Бэй пытался создать кампанию по дезинформации, чтобы усилить дебаты о том, какие Трансформеры появятся в фильме, а также попытаться отвлечь фанатов от истории фильма; однако Орси признался, что это в целом не удалось. [32] Студия зашла так далеко, что подвергла цензуре интервью MTV и Comic Book Resources с Моури и Фурманом, которые подтвердили, что Арси и Фоллен будут в картине. [37] Бэй сказал Empire , что Мегатрон не будет воскрешен, заявив, что его новая форма танка будет персонажем только для игрушек, [26] только для того, чтобы Орси подтвердил, что Мегатрон вернется в фильме в феврале 2009 года. [38] Бэй также утверждал, что он подделал утечку ежедневных листов вызовов с первой недели съемок, которые раскрыли кастинг Рамона Родригеса, [39] и появление Джетфайра и близнецов. [40]

Съемки

Основные съемки длились примерно с июня по ноябрь 2008 года. Вдохновленные использованием в «Темном рыцаре » Кристофера Нолана , три боевых сцены в «Мести падших» были сняты с использованием камер IMAX . [22] Хотя сценарист Роберто Орчи предположил, что кадры IMAX будут 3D , [41] Бэй позже сказал, что он нашел 3D слишком «бесполезным». Бэй добавил, что снимать в IMAX было проще, чем использовать стереоскопические 3-D камеры IMAX. [42]

Большинство внутренних сцен для фильма были сняты в бывших звуковых павильонах Hughes Aircraft в Плайя-Виста . [43] С 2 по 4 июня съёмочная группа снимала боевую сцену на площадке Bethlehem Steel в Бетлехеме, штат Пенсильвания , которая использовалась для представления части Шанхая . [14] [44] После этого съёмки проходили в Центре Стивена Ф. Удвара-Хейзи . [45]

9 июня съёмочная группа переехала в Филадельфию , где снимала недействующую электростанцию ​​PECO Richmond, Пенсильванский университет , Университет Дрекселя , Восточную государственную тюрьму , кладбище Лорел Хилл , мэрию Филадельфии , площадь Риттенхаус , Wanamaker's и историческую улицу Чанселлор, которая представляет собой улицу около площади Согласия в Париже . [46] [47]

Производство переехало в Принстонский университет 22 июня. [48] Съемки там возмутили некоторых студентов Пенсильванского университета, полагая, что Бэй решил переснять сцены в Принстоне и вписать имя Принстона в сценарий фильма. Одним из кадров, снятых в Пенсильванском университете, была сцена вечеринки, снятая в том, что студенты называют «Замком». «Замок» является домом для Братства Пси Ипсилон. Однако ни Пенсильванский университет, ни Принстон не дали Бэю разрешения быть названным в фильме из-за сцены, которую оба учреждения посчитали «не представляющей школу», в которой мать Сэма глотает пирожные с марихуаной . [49]

Комплекс руин, включающий две пирамиды и статую Сфинкса.
Три дня съёмок прошли в Египте .

Бэй запланировал перерыв в съемках, начинающийся 30 июня, сосредоточившись на анимации и сценах второго отряда из-за потенциальной забастовки гильдии. [50] Съемки для Шанхайской битвы позже продолжились в Лонг-Бич, Калифорния . [51] В сентябре съемочная группа снимала на авиабазе Холломан и ракетном полигоне Уайт-Сэндс в Нью-Мексико . Эти два места использовались для Катара в «Трансформерах» и заменяли Египет в этом фильме. [52] Масштабная модель в Лос-Анджелесе также использовалась для некоторых крупных планов пирамид. [26] Съемки в международном аэропорту Тусона и на кладбище самолетов 309-й группы по техническому обслуживанию и регенерации аэрокосмической техники проходили в октябре под фальшивым рабочим названием Prime Directive (отсылка к «Звездному пути »). [53] Съемки также проходили в Кэмп-Пендлтоне , на авиабазе Дэвис-Монтен , [43] Империал-Бич , на военно-морской амфибийной базе Коронадо , на военно-морской базе Пойнт-Лома и в заливе Сан-Диего . [54]

Затем первая группа снимала в течение трех дней в Египте в комплексе пирамид Гизы и Луксоре . Съемки были крайне секретными, но, по словам продюсера Лоренцо ди Бонавентура , команда из 150 американцев и «нескольких десятков местных египтян» обеспечила «удивительно гладкую» съемку. [ 55] Бэй получил одобрение египетского правительства на съемки у пирамид, связавшись с Захи Хавассом , который, по словам Бэя, «обнял меня и сказал: «Не трогайте мои пирамиды » . [43] На месте съемок использовался 50-футовый (15 м) операторский кран. [26] Бэй заявил, что нашел кульминацию первого фильма слабой, отчасти потому, что она снималась в пяти разных городских кварталах, что делало действие запутанным и трудным для отслеживания. В этом фильме финальная битва в Египте была придумана, чтобы было легче следить за действием. [56]

Затем четыре дня были проведены в Иордании ; Королевские иорданские военно-воздушные силы помогали в съемках в Петре , Вади-Раме и Солте , поскольку король Абдалла II является большим поклонником научно-фантастических фильмов. [57] [58] Съемки продолжились на площади Согласия в Париже со второй съемочной группой Эйфелевой башни и Триумфальной арки . [59] Актеры и съемочная группа завершили основные съемки на авианосце USS John C. Stennis 2 ноября 2008 года. [60]

Эффекты

Большой человекоподобный робот стоит перед мужчиной на складе.
Скриншот Старскрима, противостоящего Сэму. В своих аудиокомментариях к фильму 2007 года Майкл Бэй сказал, что хотел бы больше крупных планов роботов для сиквела.

Hasbro стала более вовлеченной в дизайн роботов, чем компания в первом фильме. [20] Компания вместе с Takara Tomy предложила создателям фильма, чтобы объединение роботов стало главной приманкой для сиквела. [61] Они настояли на том, чтобы альтернативные режимы некоторых возвращающихся персонажей были похожи, чтобы потребителям не пришлось покупать игрушки тех же персонажей. [62] Бэй использовал настоящий F-16 Fighting Falcon и огонь из танка при съемках сражений. [29] Многие из новых автомобилей автоботов, поставляемых General Motors, были ярко окрашены, чтобы выглядеть отличительно на экране. [63] В «Мести падших» задействовано 46 роботов, в то время как в оригинальном фильме их было 14. [64]

Скотт Фаррар вернулся в качестве супервайзера визуальных эффектов и ожидал более мрачного использования освещения, а также более глубоких ролей для Десептиконов . [ необходимо разъяснение ] Он заявил, что с большим сроком пост-продакшн превратится в «цирк». [65] Продюсеры ожидали, что с большим бюджетом и отработанными спецэффектами Трансформеры будут играть более важную роль. Питер Каллен вспоминал: « Дон Мерфи сказал мне: «Только из-за огромных расходов на анимацию Оптимуса Прайма, он будет появляться только в определенном количестве [ Трансформеров ]». Но он сказал: «В следующий раз, если фильм будет успешным, вы будете в нем много». [66] Майкл Бэй надеялся включить больше крупных планов лиц роботов. [67] Головы должны были быть разработаны с большим количеством частей, чтобы выражать эмоции более убедительно. [64] Фаррар сказал, что аниматоры реализовали больше «брызг, ударов и сражений на грязи или перемещения, ударов о деревья, [...] вещи раскалываются и ломаются, [роботы] плюются, они выделяют газ, они потеют, они хрюкают». Съемки в более высоком разрешении IMAX требовали до 72 часов для рендеринга одного кадра анимации. [68] [69] В то время как ILM использовала 15 терабайт для Трансформеров , они использовали 140 для сиквела. [58] Особенно проблемными эффектами было освещение, со сценами, такими как Jetfire внутри Смитсоновского института, требующими 41 источника света, и разрушение пирамиды, которое появляется примерно в пяти кадрах и потребовало семь месяцев для моделирования поведения блоков. [64] Орси намекнул, что большинство десептиконов были полностью сгенерированы на компьютере как в роботизированном, так и в альтернативном режимах, что упростило написание дополнительных сцен для них на этапе пост-продакшна. [70] Рендеринг Devastator занял более 85% мощности фермы рендеринга ILM , а сложность сцены и необходимость рендеринга в разрешении IMAX привели к тому, что один компьютер «взорвался». [71] Digital Domain занималась работой над второстепенными персонажами, включая трансформацию Алисы из ее человеческой маскировки в ее роботизированную сущность. Начало, показывающее крупный план ее лица, когда кожа распадается, заняло у пяти аниматоров три месяца. [72]

Музыка

Музыку к фильму «Месть падших» написал Стив Яблонски , который воссоединился с режиссёром Майклом Бэем, чтобы записать свою музыку с ансамблем из 71 инструмента Hollywood Studio Symphony на Sony Scoring Stage. [73] Яблонски и его продюсер Ханс Циммер сочинили для музыки различные интерпретации песни Linkin Park под названием « New Divide ». [74]

Припев песни « Super Freak » появляется в фильме «Трансформеры 2»; в сцене, где главный герой Сэм едет на своем Камаро. [75]

Маркетинг

Маркетинговая кампания Revenge of the Fallen обошлась в 150 миллионов долларов. [76] Линия игрушек Revenge of the Fallen от Hasbro включала новые формы новых и возвращающихся персонажей, а также фигурки 2007 года с новыми элементами форм или новыми схемами окраски. [77] Первая волна была выпущена 30 мая, хотя Bumblebee и Soundwave дебютировали до этого. [78] Вторая волна пришла в августе 2009 года, когда были представлены такие игрушки, как 2¼-дюймовые фигурки людей, которые помещались внутри трансформирующихся роботов, и нетрансформирующиеся копии автомобилей, которые можно было использовать на гоночной трассе. Партнерами по размещению продукта в фильме являются Burger King , 7-Eleven , телефоны LG , Kmart , Papa John's , Walmart , YouTube , Nike, Inc. , M&M's и Snickers . Финансовые проблемы General Motors ограничили её участие в продвижении сиквела, хотя Paramount признала, что с GM или без него их маркетинговая кампания всё равно была очень масштабной и имела основу успеха фильма 2007 года. [79] [80] [81] Кайл Буш управлял автомобилем, украшенным «Местью падших», на гоночной трассе Infineon Raceway 21 июня 2009 года, [82] в то время как Джош Дюамель управлял Camaro 2010 года на гонке Indianapolis 500. [ 83] На запуске фильма в Китае версия Bumblebee была построена с использованием Volkswagen Jetta . [84]

Печатные СМИ

Крис Моури и художник Алекс Милн , которые сотрудничали над комиксом The Reign of Starscream , воссоединились для приквела к фильму от IDW Publishing . Первоначально планировалось, что это будет серия из пяти частей под названием Destiny , [85] но затем она была разделена на две одновременно опубликованные серии под названием Alliance и Defiance . Alliance нарисован Милном и начался в декабре 2008 года; он фокусируется на перспективах людей и автоботов. [86] Defiance , который начался в следующем месяце, нарисован Дэном Кханной и происходит до обоих фильмов, показывая начало войны. [87]

После фильма 2007 года, и служа мостом между двумя фильмами, Алан Дин Фостер написал Transformers: The Veiled Threat , [88] изначально называвшийся Infiltration . Во время написания Фостер сотрудничал с IDW, чтобы убедиться, что их истории не противоречат друг другу. [89]

Первым печатным изданием, напрямую связанным со вторым фильмом, стала 32-страничная раскраска и книга-задания издательства HarperCollins , которая стала доступна 5 мая 2009 года и стала первым официальным источником, открыто раскрывающим ключевые сюжетные моменты фильма. [90] 1 июня 2009 года издательство DK Publishing опубликовало 96-страничную книгу под названием «Трансформеры: Вселенная фильмов» , в которой были представлены фактические данные о персонажах фильма. [91]

10 июня 2009 года была выпущена комикс-адаптация фильма, написанная Саймоном Фурманом . [92] Кроме того, Алан Дин Фостер также написал новеллизацию для фильма. [93] Тем временем Дэн Джолли написал «Трансформеры: Месть падших: Детский роман» , 144-страничную книгу, ориентированную на более молодую аудиторию, чем книга Фостера. [94] Наконец, была выпущена книга под названием «Трансформеры: Искусство кино» , документирующая закулисные аспекты создания фильма.

Другие второстепенные сопутствующие публикации включают Transformers: Revenge of the Fallen: The Last Prime , Transformers: Revenge of the Fallen: The Reusable Sticker Book , Transformers: Revenge of the Fallen: Made You Look!, Transformers : Revenge of the Fallen: Rise of the Decepticons , Transformers: Revenge of the Fallen: Spot the 'Bots ' , Transformers: Revenge of the Fallen: Mix and Match , Operation Autobot , When Robots Attack и настенный календарь Transformers: Revenge of the Fallen 2010 .

Видеоигры

23 июня 2009 года Activision выпустила видеоигру по мотивам фильма для Xbox 360 , PlayStation 3 , PlayStation 2 , PlayStation Portable , Wii , Nintendo DS и Games for Windows .

Выпускать

Театральный

Премьера фильма «Месть падших» состоялась 8 июня 2009 года в Токио, Япония. [101] После релиза в Великобритании 19 июня фильм был выпущен в обычных и IMAX- кинотеатрах Северной Америки 24 июня, [102] хотя некоторые кинотеатры провели предварительные показы с ограниченным доступом 22 июня. Linkin Park провели специальное шоу после премьеры в Fox Theater, Westwood Village 22 июня, во время которого они впервые исполнили « New Divide » вживую. В релизе IMAX были представлены дополнительные сцены расширенных боевых сцен роботов, которые не были показаны в обычной театральной версии. [103]

Домашние медиа

Фильм был выпущен в двухдисковых изданиях Blu-ray и DVD , а также в однодисковой версии DVD 20 октября 2009 года в Северной Америке. [104] Майкл Бэй сообщил, что релиз фильма на Blu-ray, спродюсированный Чарльзом де Лозирикой , имеет переменное соотношение сторон для сцен, снятых в формате IMAX . Специальное издание IMAX «Big Screen» было доступно эксклюзивно в Walmart . [105] Домашние версии включают более трех часов бонусного контента и несколько интерактивных функций, включая «The AllSpark Experiment», который раскрывает планы Майкла Бэя относительно третьего фильма в серии. В Target версии DVD и Blu-ray включают трансформируемый кейс Bumblebee. Оба двухдисковых издания являются первыми, включающими функцию дополненной реальности Paramount , которая позволяет пользователю управлять 3-D моделью Оптимуса Прайма на компьютере, перемещая упаковку перед веб-камерой. [106] Продажи DVD за первую неделю достигли 7,5 миллионов копий, что сделало его самым продаваемым DVD 2009 года. Версия Blu-ray имела лучшие продажи за первую неделю 2009 года — 1,2 миллиона единиц. [107] Трансформеры: Месть падших были выпущены на 4K UHD Blu-ray 5 декабря 2017 года. [108] Фильм собрал 276 миллионов долларов на домашних продажах. [109]

Прием

Театральная касса

«Месть падших» имела кассовый успех, заработав 402,1 миллиона долларов в США и Канаде и 434,2 миллиона долларов на международном уровне, что в общей сложности составило 836,5 миллиона долларов, став 37-м самым кассовым фильмом всех времен в национальном прокате. [110] «Месть падших » собрала 16 миллионов долларов от полуночных показов, что на тот момент было самым большим сбором для дебюта в полночь в среду. [111] В течение 13 лет фильм достигал самых больших предварительных сборов для фильма Paramount , пока в 2022 году его не взял «Лучший стрелок: Мэверик» (19,3 миллиона долларов). [112] Фильм побил рекорд «Гарри Поттера и Ордена Феникса » (44,2 млн долларов) по самому большому открытию в среду в истории, [113] собрав 62 млн долларов в первый день (пока «Сумерки. Сага. Затмение» не побил этот рекорд, собрав 68,5 млн долларов в 2010 году), [114] что также поставило его на второе место по самым большим сборам за первый день после «Темного рыцаря» . [115] Фильм собрал 109 млн долларов за первые выходные, что стало седьмым по величине в истории на тот момент, и собрал 200 млн долларов за первые пять дней, что поставило его на второе место после «Темного рыцаря », собравшего 203,7 млн ​​долларов за самый большой пятидневный премьерный день. [116] Он удерживал рекорд по самым высоким кассовым сборам за пять дней открытия в среду, пока его не побил фильм «Супербратья Марио» (204,6 млн долларов) в 2023 году. [117] Его кассовые сборы с пятницы по воскресенье также стали самыми большими кассовыми сборами за июньские выходные за один год, побив рекорд «Гарри Поттера и узника Азкабана » (93,7 млн ​​долларов), пока «История игрушек 3» не побила этот рекорд в следующем году (110,3 млн долларов). [118]

«Месть падших» оставалась на первом месте в прокате в течение двух недель подряд с небольшим отрывом, прежде чем ее обогнали «Бруно» (30 миллионов долларов) и второй уик-энд «Ледникового периода 3» (28 миллионов долларов). Первоначальные оценки студии показали ничью между ним и новым релизом тех выходных « Ледникового периода 3» , но фактические сборы показали, что «Месть падших» снова заняла первое место с 42,3 миллиона долларов. [119] Кроме того, это был первый фильм 2009 года, который достиг отметки в 300 миллионов долларов в Северной Америке. [120] 27 июля, через месяц после выхода, фильм собрал 379,2 миллиона долларов в США, что вывело его в десятку самых кассовых фильмов в этой стране по состоянию на август 2009 года. [121] Среди фильмов 2009 года он был вторым по кассовым сборам в США и Канаде после «Аватара » [122] и четвертым в мире после «Аватара» , «Гарри Поттера и Принца-полукровки» и «Ледникового периода 3» . [123] По оценкам Box Office Mojo , в США было продано более 53 миллионов билетов на фильм. [110]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 20% на основе 251 рецензии со средней оценкой 4,1/10. Критический консенсус сайта гласит: « Трансформеры: Месть падших — это шумная, недосюжетная и слишком затянутая феерия спецэффектов, в которой отсутствует человеческое прикосновение». [124] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 35 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [125] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [126]

По данным The Washington Post , «Месть падших» была худшим фильмом Бэя на момент выхода, даже хуже, чем «Перл-Харбор» (2001). [127] Бетси Шарки из Los Angeles Times описала фильм как «прямолинейный, оглушительный и беспощадный. Легко уйти с ощущением, будто вы провели 2 часа в безумных, диких, гидравлических объятиях автомобильного уплотнителя ». [128]

Роджер Эберт , который дал фильму 2007 года три звезды, [129] дал сиквелу только одну, назвав его «...ужасным опытом невыносимой длины», фраза, которая позже стала названием его третьего сборника плохих рецензий на фильмы. Позже в своем обзоре Эберт отговаривал кинозрителей от просмотра фильма, говоря: «Если вы хотите сэкономить на билетах, идите на кухню, включите мужской хор, поющий музыку ада, и попросите ребенка начать стучать кастрюлями и сковородками. Затем закройте глаза и используйте свое воображение». [130] Позже он написал в своем блоге о фильме: «Настанет день, когда «Трансформеры: Месть падших» будут изучать на кинокурсах и показывать на культовых кинофестивалях. Оглядываясь назад, это будет рассматриваться как ознаменование конца эпохи. Конечно, будет еще много эпических боевиков, основанных на компьютерной графике, но никогда больше не будет такого раздутого, чрезмерного, непонятного, длинного (149 минут) или дорогого (200 миллионов долларов)». [131] Эберт продолжал критиковать фильм (а иногда и франшизу «Трансформеры» в целом) в других обзорах фильмов и ответах на письма и электронные письма, отправленные ему. [ нужна цитата ] Критик Rolling Stone Питер Трэверс назвал его «не просто плохим, он выбивает свою собственную категорию ужасности» и не дал фильму ни одной звезды, считая, что «« Месть падших» имеет шансы на звание «Худшего фильма десятилетия»». [132] Позже он назвал его «худшим фильмом десятилетия». [ необходима цитата ] Другие рецензенты, хотя и были критичны, были менее осуждающими фильм, The AV Club дал фильму оценку «C−», жалуясь на сценарий и продолжительность, но упомянув, что эффекты и боевые сцены были впечатляющими. [133] Среди положительных отзывов Эми Бьянколли из Houston Chronicle назвала его «хорошо смазанным, громко ревущим летним боевиком, который делает все, что требуется, и даже больше», [134] Джордан Минцер из Variety сказал, что он «выводит франшизу на значительно более высокий уровень искусственного интеллекта», [135] а Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly написал, что « Месть падших может быть огромной передозировкой попкорна, смазанного моторным маслом. Но он знает, как утолить аппетит вашего внутреннего 10-летнего ребенка к разрушению». [136] Обзор из Empireсказал: «Что спасает, так это эффекты. Временами кадр настолько заполнен жужжащими шестеренками и вращающимися рукоятками, что вы могли бы воспроизвести эффект, глядя на внутренности бытового прибора, но когда эти компьютерные мотоциклисты из другого мира сражаются, изображения часто настолько сумасшедшие, что невозможно ничего сделать, кроме как сидеть и смотреть». [137]

Существовала значительная негативная реакция на персонажей Мадфлэпа и Скидса, которых некоторые считали олицетворяющими расистские стереотипы . Манола Даргис из The New York Times сказала, что «персонажи [...] указывают на то, что менестрели остаются в такой же моде в Голливуде, как и тогда, когда, ну, Джа-Джа Бинкс был выпущен на свободу Джорджем Лукасом ». [138] Критик Скотт Мендельсон сказал: «Сказать, что эти двое являются самыми поразительно расистскими карикатурами, которые я когда-либо видел в мейнстримном кино, было бы преуменьшением». [139] Гарри Ноулз , основатель Ain't It Cool News , пошел дальше, попросив своих читателей «не поддерживать этот фильм», потому что «вы поведете [своих детей] смотреть фильм с самыми низкими формами юмора, стереотипами и расизмом». [140] Бэй (режиссер) попытался защитить фильм как «хорошее чистое развлечение» и настаивал на том, что «мы просто добавляем больше индивидуальности». [141] Сценаристы Роберто Орси и Алекс Курцман отреагировали на спор следующим образом: «Нам действительно трудно сидеть здесь и пытаться оправдать это. Я думаю, что это было бы очень глупо, и если кто-то хочет обидеться на это, это его право. Мы тоже были очень удивлены, когда увидели это, и это был сделанный выбор. Если уж на то пошло, это просто показывает, что мы не контролируем каждый аспект фильма». [142] Том Кенни заявил в интервью в конце 2020 года, что его наняли в качестве временного исполнителя роли Скидса, но что Майкл Бэй в конечном итоге использовал его голос в финальной версии фильма; решение, которое, по признанию Кенни, его смутило. [143]

Актер Шайа ЛаБаф не был впечатлен фильмом, заявив: «Мы заблудились. Мы пытались стать больше. Так случается с сиквелами. Это как, как превзойти первый фильм? Вам нужно стать больше. Майкл Бэй стал настолько большим, что он стал слишком большим, и я думаю, вы потеряли якорь фильма... Вы потеряли часть отношений. Если у вас нет этих отношений, то фильм не имеет значения. Тогда это просто кучка роботов, сражающихся друг с другом». [144] Бэй признал свое разочарование фильмом и извинился, назвав фильм «отстойным» и обвинив забастовку сценаристов 2007–2008 годов , сказав: «Было очень трудно собрать (сиквел) так быстро после забастовки сценаристов (2007–2008 годов)». [145] [146]

Почести

В годовом опросе, проведенном Moviefone , фильм победил как в лучшей, так и в худшей категориях. 24% опрошенных признали его «худшим фильмом 2009 года», а также снова одержал победу в голосовании за «лучший боевик» с 24% голосов. Игра Фокс была признана худшей актрисой в том году, и она также была признана самой сексуальной звездой года. [147] Comcast оценил фильм как 4-й худший сиквел всех времен. [148] Empire назвал фильм 25-м худшим фильмом, когда-либо снятым. [149] В июне 2009 года Дэвид Жермен из Associated Press назвал фильм «худшим хитом с бюджетом в 400 миллионов долларов». [150]

«Месть падших» была номинирована на премию «Оскар» за лучшее звуковое сопровождение ( Грег П. Рассел , Гэри Саммерс и Джеффри Паттерсон ) на 82-й церемонии вручения премии «Оскар» . [151] Фильм получил пять премий Scream Awards в номинациях «Лучшая актриса» ( Меган Фокс ), «Лучшая женская роль» ( Изабель Лукас ), «Лучший сиквел», «Лучший спецэффект» и «Песня года» (« New Divide »); [152] а также две премии Teen Choice Awards в номинациях «Лучшая летняя кинозвезда: женщина» (Меган Фокс) и «Лучшая летняя кинозвезда: мужчина» (Шайа Лабаф). [153] «Месть падших » также была номинирована на премию «Сатурн» за лучший научно-фантастический фильм , но проиграла «Аватару» [154] , премии «Спутник» за лучшие визуальные эффекты и лучший звук [155], премии VES за выдающиеся визуальные эффекты в полнометражном фильме с визуальными эффектами [156], премии SAG за выдающееся исполнение каскадёрского ансамбля [ 157] и премии MTV Movie Award за лучший момент «Что за хрень?» (Изабель Лукас превращается в десептикона). [158] [159] Шайа Лабаф, фильм и Меган Фокс были номинированы на премию Nickelodeon Kids' Choice Awards за любимого киноактёра, любимого фильма и любимую киноактрису [160] «Месть падших» получила каждую из номинаций на двух церемониях вручения премии «Золотой трейлер» : за лучший тизер (2009) и за лучший анимационный/семейный телевизионный ролик (2010). [161] [162]

Фильм был номинирован на семь премий «Золотая малина», включая «Худшая актриса» для Меган Фокс (также за «Тело Дженнифер» ), «Худшая актриса второго плана» для Джули Уайт , «Худшая экранная пара » ( Шайа ЛаБаф и Меган Фокс) и «Худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел » [163], выиграв три в категориях «Худший фильм» , «Худший режиссёр » и «Худший сценарий» на 30-й церемонии вручения премии «Золотая малина» . [164]

Будущее

Третий фильм, «Трансформеры 3: Темная сторона Луны» , вышел 29 июня 2011 года. Четвертый фильм, «Трансформеры 3: Эпоха истребления» , вышел 27 июня 2014 года. Пятый фильм, «Трансформеры 3: Последний рыцарь» , вышел 21 июня 2017 года. Спин-офф под названием «Бамблби» вышел 21 декабря 2018 года. «Трансформеры 3: Восстание зверей» вышел 9 июня 2023 года.

Примечания

  1. ^ Как показано в «Трансформерах » (2007)
  2. ^ Рэведж и Гриндор не указаны в титрах.
  3. ^ Chromia и Elita-One не указаны в титрах.

Ссылки

  1. ^ abcd "Трансформеры: Месть падших (2009) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Получено 18 июля 2020 года .
  2. ^ abcd "Трансформеры: Месть падших (2009)". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 3 июля 2023 г.
  3. ^ "ТРАНСФОРМЕРЫ: МЕСТЬ ПАДШИХ (12A)". BBFC . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 19 января 2016 г.
  4. ^ "Трансформеры: Месть падших (2009)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Получено 17 октября 2009 года .
  5. ^ ab Lang, Brent (25 июня 2014 г.). «Трансформеры»: Анатомия кроссплатформенного источника дохода». Variety . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 24 июля 2020 г. С ценником свыше 210 миллионов долларов после скидок это одно из самых дорогих названий лета.
  6. Sperling, Nicole (7 мая 2008 г.). «Джона Хилл больше не ведет переговоры о «Трансформерах 2». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
  7. ^ Weiner, Jonah (20 апреля 2021 г.). «Сет Роген и секрет счастья». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
  8. Уэст, Дэйв (30 мая 2007 г.). «Два сиквела Трансформеров в разработке». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 27 августа 2024 г.
  9. ^ abc Fernandez, Jay (10 октября 2007 г.). "Heavy Metal for Sequel". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 28 сентября 2008 г.
  10. ^ Дэвидсон, Даниэль (23 января 2008 г.). «Забастовка писателей продолжается; DGA подписывает сделку; награды под вопросом». The West Georgian . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 г. Получено 28 сентября 2008 г.
  11. Vary, Adam B. (4 июля 2007 г.). "Optimus Prime Time". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 г. Получено 21 февраля 2008 г.
  12. Кит, Борис (4 октября 2007 г.). «Команда сценаристов быстро собралась для Трансформеров 2». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 4 октября 2007 г.
  13. ^ ab Billington, Alex (14 января 2009 г.). «Начало 2009 года с писателями Алексом Курцманом и Роберто Орси – Часть вторая: Трансформеры 2». FirstShowing.net . Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. . Получено 14 января 2009 г. .
  14. ^ ab Томпсон, Энн (8 февраля 2008 г.). "Oscar Watch: Bay Hosts Transformers Tech Show". Variety . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  15. Ли, Патрик (31 марта 2009 г.). «Орси и Курцман раскрывают подробности Трансформеров: Месть падших». Sci Fi Wire . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 31 марта 2009 г.
  16. ^ Санчес, Стефани (17 сентября 2008 г.). «IESB Exclusive: Курцман и Орси о Трансформерах 2!». IESB . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 17 сентября 2008 г.
  17. ^ ab Horowitz, Josh (24 июля 2008 г.). «Сценаристы раскрывают тему сиквела «Трансформеров». Плохие новости? Никаких диноботов». Блог MTV Movies . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 25 июля 2008 г.
  18. Orci, Roberto (25 мая 2008 г.). «Официальная ветка «Привет, Роберто»». Дон Мерфи. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 1 августа 2010 г.
  19. Topel, Fred (21 июля 2008 г.). «Transformers 2 Scribe Sets Record Straight». Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 1 августа 2010 г.
  20. ^ ab "Подробнее о Трансформерах 2 от писателя Роберто Орчи". Seibertron.com. 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 г. Получено 19 февраля 2008 г. [ нужен лучший источник ]
  21. Goldman, Eric (14 января 2009 г.). «Слухи о Transformers 2 подтверждены». IGN . Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Получено 14 января 2009 г.
  22. ^ ab "Эксклюзивное видео: Режиссер Майкл Бэй рассказывает о Трансформерах: Месть падших". Collider . 9 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г. Получено 9 февраля 2009 г.
  23. ^ "Q&A With Michael Bay". Нью-Йорк . 2009. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 7 июля 2011 г.
  24. ^ Фернандес, Джей А. (11 апреля 2011 г.). «КРУГЛЫЙ СТОЛ: Сценаристы, стоящие за крупнейшими блокбастерами лета (эксклюзивное видео)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  25. МакКлинток, Памела (26 сентября 2007 г.). «Transformers Sequel Sets 2009 Date». Variety . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 27 сентября 2007 г.
  26. ^ abcd de Semelyn, Nick (февраль 2009 г.). «20 to Watch in 2009». Empire . стр. 67–69.
  27. ^ Хачатурян, Маане (28 июня 2014 г.). «'Трансформеры: Эпоха истребления' имеют самый большой в году день открытия, установленный для уикенда в 104 миллиона долларов». Variety . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. . Получено 18 июля 2020 г. .
  28. ^ "Трансформеры: За кулисами" (Видео) . The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 3 апреля 2009 г.
  29. ^ ab Savage, Brian. "TCC Exclusive: Transformers: Revenge of the Fallen at Toy Fair 2009". Transformers Collectors Club . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 7 июля 2011 г.
  30. ^ "Трансформер-продюсер хочет диноботов в TF2". UGO Networks . 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 16 декабря 2007 г.
  31. Колан, Патрик (13 июня 2007 г.). «Круглый стол по Трансформерам с Майклом Бэем». IGN . Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 13 июня 2007 г.
  32. ^ ab "Roberto Orci – Soundwave не будет выбран в Transformers: Revenge of the Fallen". TFW2005. 18 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Получено 19 октября 2008 г.
  33. Orci, Roberto (20 октября 2008 г.). "he All New "Hey Roberto" Thread". Дон Мерфи . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 17 марта 2009 г.
  34. Orci, Roberto (19 июня 2008 г.). "The All New "Hey Roberto" Thread". Дон Мерфи . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г. Получено 25 июня 2008 г.
  35. ^ Орчи, Роберто (8 августа 2008 г.). «Добро пожаловать, г-н Роберто Орчи. Вы можете задать ему вопросы». TFW2005 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 24 марта 2009 г.
  36. ^ "Майкл Бэй о диноботах: "Я их ненавижу."". Seibertron.com . 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2009 г. Получено 27 июля 2009 г. [ нужен лучший источник ]
  37. ^ "Transformers 2: Did The Fallen Fall Off The Radar?". Seibertron. 5 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2008 г. Получено 6 августа 2008 г. [ нужен лучший источник ]
  38. ^ "Возвращение Мегатрона в Трансформерах 2 подтверждено". Worst Previews. 22 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  39. ^ "Re: Transformers Script". Shoot For The Edit: The Official Michael Bay Forums. 31 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 28 сентября 2008 г. {{cite news}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  40. ^ "Трансформеры 2: Месть падших. Лист вызова раскрывает основные спойлеры". MovieWeb . 6 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 6 июня 2008 г.
  41. ^ Orci, Robert (24 сентября 2008 г.). «Добро пожаловать, г-н Роберто Орси. Вы можете задавать вопросы». TFW2005. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 24 сентября 2008 г. Некоторые эпизоды будут в формате IMAX 3D
  42. ^ "Майкл Бэй рассказывает о Трансформерах 2 и 3 на ShoWest". Collider . 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 3 апреля 2009 г.
  43. ^ abc Debruge, Peter (31 марта 2009 г.). "Who Made the Movie: Transformers II". Variety . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. . Получено 1 апреля 2009 г. .
  44. ^ Дак, Майкл (17 января 2008 г.). «Официальные лица возбудились из-за съемок в Вифлееме». The Morning Call . Получено 14 июня 2024 г.
  45. Найт, Кит (7 июня 2008 г.). «Больше амбициозных людей в Air & Space». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Получено 9 июня 2008 г.
  46. Кляйн, Майкл (8 июня 2008 г.). «Roll 'em». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 г. Получено 9 июня 2008 г.
  47. ^ Кляйн, Майкл (17 июня 2008 г.). «Inqlings: The big Reach for an Anchor». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 17 июня 2008 г.
  48. ^ Шамма, Ташин (24 июня 2008 г.). «Трансформеры: Месть падших. Аварийные посадки на территории кампуса». The Daily Princetonian . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 24 июня 2008 г.
  49. ^ «Относительно открытого письма Пенна Майклу Бэю». Майкл Бэй . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 27 июня 2008 г.
  50. ^ Фуше, Гвладис (17 июня 2008 г.). «Голливуд готовится к забастовке актеров». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 7 июля 2011 г.
  51. Sciretta, Peter (27 августа 2008 г.). «Optimus Prime Spotted in Long Beach». Slash Film . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 27 августа 2008 г.
  52. ^ "Тайриз Гибсон говорит о Трансформерах 2, вечеринках в Эль-Пасе". What's Up Weekly. 8 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 8 октября 2008 г.
  53. ^ Вильярреал, Фил (5 июня 2008 г.). «Съемки фильмов на местном курорте придают блеск и экономический подъем». Arizona Daily Star . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 5 июня 2008 г.
  54. ^ "San Diego Bay Plays Role in 'Transformers' Summer Blockbuster". Порт Сан-Диего . 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  55. Ваксман, Шарон (21 октября 2008 г.). «Голливудские шаги легкие: Спилберг и мягкая дипломатия на Ближнем Востоке». WaxWord . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Получено 22 октября 2008 г.
  56. ^ "Transformers: Revenge Of The Fallen Trailer Breakdown". Empire Online . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 2 мая 2009 года .
  57. ^ Джафар, Али (4 февраля 2009 г.). "Jordan Hosts Transformers shoot". Variety . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. . Получено 5 февраля 2009 г. .
  58. ^ ab Boucher, Geoff (24 мая 2009 г.). «Майкл Бэй, мастер „огромного холста“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 7 июля 2011 г.
  59. ^ "Revenge of the Fallen Primary Shooting Completed, Second Unit Shooting in Paris". TFW2005. 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 г. Получено 28 октября 2008 г.
  60. ^ "Transformers 2 Wrap Filming on USS John C Stennis". Seibertron.com. 7 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 7 ноября 2008 г. [ нужен лучший источник ]
  61. ^ "Making of Transformers: Shogo Hasui" (на японском). akara Tomy . 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 12 августа 2011 г.(перевод) Архивировано 26 июня 2009 г. на Wayback Machine
  62. ^ Орчи, Роберто (27 июня 2008 г.). «Добро пожаловать, г-н Роберто Орчи. Вы можете задать ему вопросы». TFW2005. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 7 июля 2011 г.
  63. ^ "Behind the Bots" (Видеоинтервью) . Fox News . 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 23 февраля 2009 г.
  64. ^ abc Desowitz, Bill (30 июня 2009 г.). "Escalating VFX for New Transformers". Animation World Network . Архивировано из оригинала 21 июля 2010 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  65. Уайт, Синди (1 октября 2007 г.). «Трансформеры 2: Более амбициозные». Sci Fi Wire . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Получено 1 октября 2007 г.
  66. Breznican, Anthony (12 июля 2007 г.). «Fan Buzz: Flesh out Those 'Bots». USA Today . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 12 июля 2007 г.
  67. Аудиокомментарии Майкла Бэя на DVD к фильму «Трансформеры» , 2007, Paramount
  68. ^ Коэн, Дэвид С. (31 марта 2009 г.). «Майкл Бэй держит VFX Shops занятыми». Variety . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 1 апреля 2009 г.
  69. ^ "Трансформеры: Месть падших. Интересные факты". michaelbay.com . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  70. ^ "Роберто Орчи обсуждает добавления сцен, любовь фанатов, Старскрима и 40 роботов". TFW2005 . 27 января 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 27 января 2009 г.
  71. ^ "Как гигантский робот F/X в Трансформерах 2 чуть не сломал ILM. Серьёзно". Blastr. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 4 июля 2011 г.
  72. Марк Уилсон (7 июля 2009 г.). «Почему на создание «Трансформеров 2» ушло 3 месяца». Gizmodo. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  73. Дэн Голдвассер (18 июня 2009 г.). «Стив Яблонски пишет саундтреки к фильму «Трансформеры: Месть падших». ScoringSessions.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Получено 18 июня 2009 г.
  74. ^ "Песня Transformers 2 — 'New Divide'". The Linkin Park Times . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2009 г. Получено 7 мая 2009 г.
  75. ^ "Трансформеры 2: "Я люблю Камаро" - Изабель Лукас". YouTube . 23 октября 2016 г.
  76. ^ Томпсон, Энн (23 июня 2009 г.). "Transformers: ROTF Premiere, LaBeouf's Wild Life". Variety . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 28 июля 2009 г.
  77. ^ "Трансформеры на ярмарке игрушек 2009". Клуб коллекционеров трансформеров . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Получено 14 февраля 2009 года .
  78. ^ "Transformers: Revenge of the Fallen Coverage from Toyfare #140". TFW2005 . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 11 февраля 2009 г.
  79. Клаудия Эллер (6 апреля 2009 г.). «Проблемы GM лишают «Трансформеров 2» решающей лошадиной силы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 г. Получено 6 апреля 2009 г.
  80. ^ "Transformers 2 Product Placement". Product Placement News . 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г. Получено 4 сентября 2008 г.
  81. ^ Джош Моделл (7 октября 2008 г.). "Taste Test Special Report: The National Association Of Convenience Stores Convention". The AV Club . Архивировано из оригинала 1 января 2009 г. Получено 10 октября 2008 г.
  82. ^ "Kyle Busch #18 Transformers 2: Revenge of the Fallen / M&M's 2009 Firebird Diecast". Planet Diecast . Январь 2012. Архивировано из оригинала 30 ноября 2014.
  83. ^ "Актёр Дюамель сядет за руль пейс-кара Indy 500". The Indy Channel . 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  84. ^ Рэмси, Джонатан (16 июля 2009 г.). «Пекинский торговый центр строит свой собственный Трансформер из VW Jetta». Autoblog.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 22 июля 2009 г.
  85. Брайан Джекс (1 августа 2008 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: комикс-приквел «Трансформеров 2» дает внутреннюю информацию о фильме 2009 года». MTV Splash Page . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 1 августа 2008 г.
  86. ^ Крис Моури ( ж ), Алекс Милн  ( р ). Трансформеры: Альянс (декабрь 2008 г. — март 2009 г.). IDW Publishing .
  87. ^ Крис Моури ( w ). Трансформеры: Вызов (январь–апрель 2009 г.). IDW Publishing .
  88. ^ Алан Дин Фостер (апрель 2009). Трансформеры: Скрытая угроза. Del Rey Books . стр. 288. ISBN 978-0-345-51592-6.
  89. Алан Дин Фостер (1 ноября 2008 г.). «Обновления». Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2008 г.
  90. Гризер, Энди (17 марта 2009 г.). «„Трансформеры: Месть падших“ испорчены раскраской?». Zap2it . Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  91. ^ "Трансформеры: Вселенная фильмов". Дорлинг Киндерсли . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  92. ^ "Preview: Transformers: Revenge of the Fallen Official Movie Adaptation". Comic Book Resources . 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 21 июня 2009 г.
  93. ^ "Трансформеры: Месть падших" Алана Дина Фостера — Мягкая обложка. Del Rey Books . 20 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  94. ^ "Transformers: Revenge of The Fallen: The Junior Novel by Dan Jolley". HarperCollins . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  95. ^ de Matos, Xav (2 сентября 2009 г.). «Трансформируйтесь и выйдите против Luxoflux в эту пятницу». Joystiq. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  96. César A. Berardini (15 июля 2008 г.). "Анонсированы связки фильмов X-Men Origins: Wolverine и Transformers: Revenge of the Fallen". TeamXbox . Архивировано из оригинала 17 июля 2008 г. . Получено 15 июля 2008 г. .
  97. ^ Брозио, Кристофер (23 июня 2009 г.). «Месть наступила, когда игра Transformers: Revenge of the Fallen вышла на полки магазинов по всей стране». Test freaks. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 27 июня 2009 г.
  98. ^ "Эксклюзивное интервью по игре Transformers: Revenge of the Fallen". Superhero Hype . 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 27 июня 2009 г.
  99. ^ "ИГРА "ТРАНСФОРМЕРЫ: МЕСТЬ ПАДШИХ" ВЫШЛА В ПРОДАЖИ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ". Comic Book Resources . 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 г. Получено 27 июня 2009 г.
  100. Харрис, Крейг (15 апреля 2009 г.). «Трансформеры: Месть падших. Первый взгляд». IGN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 7 июля 2011 г.
  101. ^ Josue, Rachel (8 июня 2009 г.). "'Transformers: Revenge Of The Fallen' Premieres In Japan". MTV. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 24 ноября 2010 г.
  102. ^ "Трансформеры переместились на два дня". ComingSoon.net . 12 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 12 февраля 2009 г.
  103. ^ "IMAX Cameras To Feature Longer Cut of Transformers 2 With "More Robot Fighting"". /Film . 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 26 октября 2015 г.
  104. ^ "Revenge of The Fallen DVD/Blu-ray: 20 октября". MichaelBay.com . 20 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 21 августа 2009 г.
  105. ^ "Интервью: Майкл Бэй рассказывает о Трансформерах II, DVD, дополнительных кадрах IMAX и "Близнецах Автоботах"". Film.com . 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 7 июля 2011 г.
  106. ^ "Star Trek вылетает с коробкой космической эры". VideoBusiness . 6 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 21 августа 2009 г.
  107. ^ "Трансформеры: Месть падших (2009)". Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 28 мая 2023 г.
  108. ^ "Дата выхода DVD Transformers 16 октября 2007 г.". Даты выхода DVD . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  109. ^ "Трансформеры: Месть падших (2009) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 28 июля 2023 г. .
  110. ^ ab "Трансформеры: Месть падших (2009)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 31 мая 2016 года .
  111. ^ Sperling, Nicole (29 июня 2009 г.). «„Трансформеры 2“ собрали рекордные 16 миллионов долларов на полуночных показах в среду». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 мая 2013 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  112. ^ "Top Gun: Maverick побил рекорд предпросмотра для Paramount". 27 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 28 мая 2023 г.
  113. ^ "'Transformers' Sequel Blasts Off on First Day". Boxofficemojo.com. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 4 июля 2011 г.
  114. Грей, Брэндон (1 июля 2010 г.). «Затмение» побило рекорд среды, но не дотянуло до «Новолуния». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  115. ^ "Opening Day Records at the Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  116. Грей, Брэндон (29 июня 2009 г.). «Отчет о выходных: «Месть падших» поднимается с оптимальным дебютом». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  117. ^ Рубин, Ребекка (10 апреля 2023 г.). «Super Mario Bros. Movie Box Office: All the Records Smashed on Opening Weekend». Variety . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  118. Грей, Брэндон (21 июня 2010 г.). «Отчет за выходные: Pixar колотит свой „игрушечный“ сундук». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  119. ^ "Трансформеры: Месть падших" График выходных дней. Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Получено 22 июля 2009 года .
  120. ^ "Трансформеры 2 собрали $600 миллионов в мировом прокате". Newsarama . 8 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 26 октября 2015 г.
  121. ^ "'Revenge of the Fallen' Cracks the Top 10 All-Time List". Movie Buzz . 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г. Получено 28 июля 2009 г.
  122. ^ "2009 Yearly Box Office Results". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Получено 1 июня 2010 года .
  123. ^ "2009 Worldwide Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 11 июля 2010 года .
  124. ^ "Трансформеры: Месть падших". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 5 октября 2021 г.
  125. ^ "Трансформеры: Месть падших (2009)". Metacritic . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 7 июля 2011 г.
  126. Памела Макклинток (29 июня 2009 г.). «Трансформеры» на вершине с $390,4 млн». Variety . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. . Получено 30 декабря 2018 г. .
  127. Зак, Дэн (1 июля 2009 г.). «Reaching Critical Mess». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  128. Шарки, Бетси (24 июня 2009 г.). «Развлечения: „Трансформеры: Месть падших“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  129. Эберт, Роджер (5 июля 2007 г.). «Трансформеры». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 11 октября 2016 г.
  130. ^ Эберт, Роджер . "Трансформеры: Месть падших :: rogerebert.com :: Обзоры". The Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 24 июня 2009 г.
  131. Эберт, Роджер (24 июня 2009 г.). «Падение мстителей». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 28 октября 2019 г.
  132. Питер Трэверс (24 июня 2009 г.). «Трансформеры: Месть падших». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  133. ^ Робинсон, Таша (23 июня 2009 г.). «Трансформеры: Месть падших | Фильм». The AV Club . The Onion . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. . Получено 22 июля 2009 г. .
  134. Biancolli, Amy (23 июня 2006 г.). «Никаких реальных изменений в новых Трансформерах». The Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  135. Минцер, Джордан (15 июня 2009 г.). «Трансформеры: Месть падших». Variety . Получено 28 сентября 2019 г. .
  136. Gleiberman, Owen (26 июня 2009 г.). «Обзор фильма: Трансформеры: Месть падших». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  137. ^ "Трансформеры: Месть падших". Empire . 25 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  138. Dargis, Manohla (24 июня 2009 г.). «Обзор фильма — Трансформеры: Месть падших — Вторжение роботов-игрушек, Redux». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 24 июня 2009 г.
  139. ^ Скотт Мендельсон (23 июня 2009 г.). "Скотт Мендельсон: Обзор Huff Post: Transformers Revenge of the Fallen: The IMAX 3-D Experience(2009)". The Huffington Post . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 24 июня 2009 г.
  140. ^ "Гарри говорит, что ТРАНСФОРМЕРЫ 2 - это сквернословие, расизм и женоненавистничество! А еще он на час длиннее!". Ain't It Cool News . 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 24 июня 2009 г.
  141. Сэнди Коэн, Associated Press (24 июня 2009 г.). «Трансформеры-близнецы, говорящие на джайве, поднимают расовые вопросы». USA Today . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 17 октября 2010 г.
  142. ^ "Орси и Курцман отвечают на заявления о расизме в "Трансформерах 2"". Киношкола отвергает. 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 27 июня 2009 г.
  143. Коулмен, Кори (21 декабря 2020 г.). «Интервью с Томом Кенни в прямом эфире в 14:00 по центральному поясному времени». Double Toasted . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  144. ^ "Лабаф говорит, что следующие "Трансформеры" будут лучше". Associated Press. 13 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 17 мая 2010 г.
  145. ^ "Майкл Бэй извиняется за Трансформеров 2, обещает лучших Трансформеров 3". 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 29 мая 2011 г.
  146. Child, Ben (7 марта 2011 г.). «Забастовка сценаристов испортила «Трансформеров 2», говорит Майкл Бэй». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  147. ^ "Результаты опроса по фильмам на конец года". Moviefone . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 28 октября 2019 г.
  148. ^ "Худшие сиквелы всех времен". Comcast . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 7 июля 2011 г.
  149. Willow Green (4 февраля 2010 г.). «50 худших фильмов Empire». Журнал Empire . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 19 сентября 2019 г. Спасительная особенность Джона Туртурро, который, как оказалось, снова оказался в фильме, отличном от всех остальных.
  150. ^ "Трансформеры: Худший по отзывам фильм с бюджетом в 400 миллионов долларов?". Access Hollywood . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  151. ^ "Номинанты и победители 82-й церемонии вручения премии "Оскар". AMPAS . Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 года . Получено 3 ноября 2010 года .
  152. ^ Мюррей, Ребекка. "Номинанты и победители премии Spike TV's SCREAM 2009". About.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  153. ^ "Teen Choice Award Winners". CBS News . Associated Press. 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  154. ^ "36th Saturn Award Nominations". Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г.
  155. ^ "2009 14th Annual SATELLITE AWARDS". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Получено 3 ноября 2010 года .
  156. ^ "VES объявляет номинантов на 8-ю ежегодную премию VES". Visual Effects Society . 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  157. ^ "16-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров". Гильдия киноактеров . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 3 ноября 2010 года .
  158. ^ Финке, Никки (12 мая 2010 г.). "2010 MTV Movie Awards: Avatar vs The Hangover vs Twilight Saga: New Moon". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  159. ^ "Победители премии MTV Movie Awards 2010". CBS News . 7 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 30 августа 2023 г.
  160. ^ "In Full: Kids' Choice 2010 - Winners". Digital Spy . 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 24 августа 2023 г.
  161. ^ "10th Annual Golden Trailer Award Nominees". Golden Trailer Awards . Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Получено 31 августа 2023 года .
  162. ^ "11th Annual Golden Trailer Award Nominees". Golden Trailer Awards . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Получено 31 августа 2023 года .
  163. ^ "Кассовые хиты, ремейки и сиквелы доминируют в номинациях на премию RAZZIE в этом году". Golden Raspberry Foundation . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г.
  164. ^ "Сандра Буллок выигрывает ДВЕ премии Razzie Awards; 'Transformers 2' получает ТРИ". Los Angeles Times . 6 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.

Внешние ссылки