stringtranslate.com

Миллуолл ФК

Футбольный клуб «Миллуолл» ( / ˈ m ɪ l w ɔː l / ) [ 1] — профессиональный футбольный клуб в Бермондси , Юго-Восточный Лондон , Англия. Они соревнуются в чемпионате EFL , втором уровне английского футбола . Основанный как «Миллуолл Роверс» в 1885 году, клуб сохранил свое название, несмотря на то, что последний раз играл в районе Миллуолл на Собачьем острове в 1910 году. С тех пор и до 1993 года клуб играл на стадионе, который сейчас называется «Олд Ден» в Нью-Кроссе , прежде чем переехать на свой нынешний домашний стадион неподалеку, называемый «Ден» . Традиционный герб клуба — вздыбленный лев , упоминаемый в прозвище команды «Львы» . Традиционный комплект формы «Миллуолла» состоит из темно-синих футболок, белых шорт и синих носков.

Millwall был одним из основателей Южной лиги в 1894 году. Они соревновались в ней в течение 22 сезонов до 1920 года, дважды завоевав титул в 1895 и 1896 годах . С момента вступления в Футбольную лигу в сезоне 1920–21 годов клуб 11 раз повышался в классе (пять раз как чемпион в 1928 , 1938 , 1962 , 1988 и 2001 годах ) и девять раз понижался. Они провели 91 из своих 98 сезонов в Футбольной лиге, перемещаясь между вторым и третьим уровнями. У клуба был короткий период в высшем дивизионе между 1988 и 1990 годами, в котором они достигли своего самого высокого результата в лиге — десятого места в Первом дивизионе Футбольной лиги в 1988–89 годах . Millwall дошел до финала Кубка Англии 2004 года и впервые в своей истории квалифицировался в соревнования УЕФА , играя в Кубке УЕФА . Клуб также выиграл два финала плей-офф Лиги 1 в 2010 и 2017 годах , Кубок Футбольной лиги в 1983 году и был финалистом Трофея Футбольной лиги в 1999 году .

Болельщики «Миллуолла» часто ассоциировались с хулиганством , и было снято множество фильмов, беллетризирующих их известность. Болельщики известны своим скандированием на террасах « Никто нас не любит, нам все равно ». «Миллуолл» имеет давнее соперничество с командой Премьер-лиги «Вест Хэм Юнайтед» . Местное дерби между двумя командами проводилось почти 100 раз с 1899 года. «Миллуолл» также соперничает с «Лидс Юнайтед» и участвует в дерби Южного Лондона , которое также иногда называют дерби Юго-Восточного Лондона по географическим причинам с местными соперниками в округе «Кристал Пэлас» и «Чарльтон Атлетик» .

История

Начало, Южная лига и переселение: 1885–1920 гг.

Первая форма «Миллуолл Роверс», которую носил секретарь клуба Джаспер Секстон в 1885 году. [2]

Клуб был основан как Millwall Rovers рабочими консервной фабрики JT Morton в районе Миллуолл на Собачьем острове в лондонском Ист-Энде в 1885 году. [3] JT Morton была основана в Абердине в 1849 году для снабжения парусных судов продовольствием, компания открыла свой первый английский консервный завод и завод по переработке пищевых продуктов в доке Миллуолла в 1872 году и привлекла рабочую силу со всей страны, включая восточное побережье Шотландии, в первую очередь из Данди . [3] Секретарем клуба был 17-летний Джаспер Секстон, сын владельца паба The Islander на Тук-стрит, где Миллуолл проводил свои клубные собрания. [4] Первой игрой Millwall Rovers был выездной матч, состоявшийся 3 октября 1885 года против Fillebrook, команды, которая играла в Лейтонстоуне . Недавно сформированная команда была побеждена со счетом 5–0. [3] Первая домашняя игра «Миллуолла» состоялась на пустыре на Гленгалл-роуд против «Сент-Люк» 24 октября 1885 года, в которой они выиграли со счетом 2–1. [5]

Rovers нашли лучшее игровое покрытие для сезона 1886–87, позади паба Lord Nelson, и оно стало известно как Lord Nelson Ground . [3] В ноябре 1886 года была сформирована East End Football Association, а также Senior Cup Competition. Millwall вышел в финал против London Caledonians, который проходил на Leyton Cricket Ground . Матч закончился со счетом 2–2, и команды делили кубок в течение шести месяцев каждая. [6] Millwall выиграл East London Senior Cup с первой попытки. Клуб также выигрывал кубок в последующие два года, и трофей стал их собственностью. [3] [6]

В апреле 1889 года было принято решение об исключении «Rovers» из названия клуба Millwall, и клуб начал играть под названием Millwall Athletic , вдохновленное переездом на новый стадион The Athletic Grounds . [6] [7] Они были основателями Южной футбольной лиги , которую они выигрывали в течение первых двух лет ее существования и заняли второе место в третьем. [8] В этот период клубу было предложено присоединиться ко Второму дивизиону Футбольной лиги, но комитет отклонил эту возможность, отчасти из-за ожидаемого увеличения расходов на поездки, а также из-за того, чтобы оставаться верными Южной лиге. [9] В 1901 году клуб был вынужден переехать на новую площадку North Greenwich , так как Millwall Dock Company хотела использовать их землю в качестве лесного склада. [10] Millwall Athletic выходил в полуфинал Кубка Англии в 1900 и 1903 годах , а также был чемпионом Западной футбольной лиги в 1908 и 1909 годах. [11] 10 октября 1910 года Millwall сыграл свою последнюю игру как клуб Восточного Лондона против Woolwich Arsenal в Лондонском кубке вызова. [12] Millwall выиграл игру со счетом 1:0 перед толпой в 3000 человек. [12]

Millwall переехал на новый стадион, названный The Den , в Нью-Кроссе , Юго-Восточный Лондон в 1910 году. [13] Ранее клуб занимал четыре разных стадиона за 25 лет с момента своего образования в Восточном Лондоне ; ограниченное пространство для расширения на Собачьем острове означало, что Lions пришлось переехать, чтобы увеличить поддержку и посещаемость. [10] Предполагаемая стоимость The Den составляла 10 000 фунтов стерлингов. [10] Первый матч, сыгранный на новом стадионе, состоялся 22 октября 1910 года против действующих чемпионов Южной лиги Brighton & Hove Albion , которые выиграли со счетом 1–0. [14]

Вступление в Футбольную лигу: 1920–1940

Болельщики «Миллуолла» смотрят повтор дерби Южного Лондона против «Кристал Пэлас» в Кубке Англии 1922 года .

«Миллуолл», который теперь также исключил «Атлетик» из своего названия, был приглашен вступить в Футбольную лигу в 1920 году на сезон 1920–21 годов вместе с 22 другими клубами посредством создания нового Третьего дивизиона Футбольной лиги . [15] Южная лига была лишена своего статуса, и почти все ее клубы решили уйти — «Миллуолл» последовал их примеру. [15] Первый матч Футбольной лиги «Миллуолла» состоялся 28 августа 1920 года на стадионе «Ден», и они одержали победу со счетом 2:0 над «Бристоль Роверс» . [16]

В сезоне 1925–26 годов «Миллуолл» отыграл 11 матчей без пропущенных голов подряд, что стало рекордом Футбольной лиги, который они удерживают совместно с «Йорк Сити» и «Редингом» . [17] «Миллуолл» стал известен как упорная команда Кубка и участвовал в различных памятных матчах, в частности, победив трехкратного победителя лиги и действующего чемпиона «Хаддерсфилд Таун» со счетом 3–1 в третьем раунде Кубка Англии 1926–27 годов . [18] В сезоне 1927–28 годов «Миллуолл» выиграл титул Третьего южного дивизиона и забил 87 голов дома в лиге, что является английским рекордом , который до сих пор не побит. [17] Матчи против «Сандерленда» и «Дерби Каунти» собирали переполненные трибуны в 48 000 человек в 1930-х и 1940-х годах. [19] В Кубке Англии 1937 года «Миллуолл» в третий раз вышел в полуфинал, а игра пятого раунда против «Дерби» до сих пор остается рекордом посещаемости «Миллуолла» — 48 762 человека. [18] [19] «Миллуолл» был 11-й лучшей командой в Англии в 1939 году, несмотря на то, что находился во Втором дивизионе. [20] «Миллуолл» был одним из самых финансово обеспеченных клубов в Англии. Клуб предложил планы по улучшению «Дена» и подписал международных игроков. [21] Вингер Рег «Джей Ар» Смит дважды играл за сборную, забив два гола за Англию в 1938 году. [22] «Львы» стремились к переходу в Первый дивизион к концу десятилетия, но через неделю после начала сезона 1939–40 началась Вторая мировая война, и «Миллуолл» лишился своей цели. [21]

Военный упадок и вылет в четвертый дивизион: 1940–1965 гг.

Ежегодные позиции «Миллуолла» в Футбольной лиге, 1920–2022 гг.

7 апреля 1945 года «Миллуолл» принял участие в финале Кубка войны Футбольной лиги на стадионе «Уэмбли» против «Челси» , но поскольку это был финал кубка военного времени, он не был отмечен в книгах рекордов. [23] Поскольку война в Европе шла последние дни, количество зрителей, которым разрешалось посещать игры, было смягчено. Посещаемость составила 90 000 человек, самая большая толпа, перед которой когда-либо играл «Миллуолл», включая короля Георга VI , которому команду представили перед началом матча. [24]

Потеря стольких молодых людей во время Второй мировой войны затруднила сохранение клубами своего прежнего статуса. Это было особенно актуально для Millwall, который, казалось, пострадал больше всех. Будучи одним из крупнейших клубов страны до войны, Millwall превратился в один из самых маленьких после нее. [23] Den получил серьезные повреждения от бомбы 19 апреля 1943 года, а неделю спустя пожар, который, как было установлено, был вызван брошенной сигаретой, также уничтожил целую трибуну. [23] Клуб принял предложения от соседей Charlton Athletic , Crystal Palace и West Ham United проводить игры на их стадионах. [23] 24 февраля 1944 года Millwall вернулся в The Den, чтобы играть на стадионе со всеми стоячими местами. Это было достигнуто благодаря значительному труду добровольцев-фанатов Lions. [23]

Удача Millwall колебалась в первые послевоенные годы, они были понижены до третьего дивизиона Юг в 1948 году и должны были подать заявку на переизбрание в лигу в 1950 году после того, как финишировали в двух нижних местах. Подъем удачи привел к тому, что Millwall финишировал 5-м, 4-м, а затем и вторым в третьем дивизионе Юг в сезоне 1952–53 ; но поскольку только Champions получили повышение, Millwall оказался застрявшим в третьем дивизионе, несмотря на среднюю посещаемость более 20 000 человек. Затем Millwall потерпел падение удачи с рядом финишей в нижней половине. Одним из ярких моментов периода стал один из самых крупных сокрушительных поражений в четвертом раунде Кубка Англии 1956–57 26 января 1957 года, когда Millwall победил Newcastle United со счетом 2–1 перед толпой в 45 646 человек. [25] Миллуоллу не повезло стать одним из основателей Четвертого дивизиона [26] в 1958 году. Хотя изначально он страдал от этой реорганизации, дерегионализация Третьего дивизиона Север и Третьего дивизиона Юг открыла путь для продвижения через вторые места. Миллуолл выиграл титул Четвертого дивизиона в 1962 году с помощью 23 голов Питера Берриджа и 22 голов Дэйва Джонса . Они снова вылетели в низшую лигу в сезоне 1963–64 , но должны были оправиться, выиграв два повышения подряд в качестве вице-чемпиона. Это был последний раз, когда Миллуолл играл в четвертом дивизионе. [27]

Непревзойденный домашний рекорд и класс 71-го года: 1965–1987

Позже в этом десятилетии «Миллуолл» установил рекорд в 59 домашних игр без поражений (43 победы и 16 ничьих) с 22 августа 1964 года по 14 января 1967 года. За это время «Миллуолл» сыграл с 55 разными командами, сохранил 35 сухих матчей, забил 112 голов и пропустил 33. [28] Это произошло во многом благодаря тренерам Билли Грею , который заложил основы, и Бенни Фентону , бывшему игроку, который продолжил строить команду Грея. Все игроки, включая нападающего Барри Роуэна , вратаря Алекса Степни , защитника Тома Уилсона и нападающих Хью Каррана и Лена Джулианса , получили от Футбольной ассоциации памятную золотую зажигалку . [28] Рекорд в конечном итоге побил «Ливерпуль» , который не проигрывал на протяжении 63 домашних игр с 1978 по 1981 год. [28] Эта эпоха также была примечательна появлением Фрэнка Петерсона 30 ноября 1968 года в выездной игре в Портсмуте; Петерсон был первым чернокожим игроком, представлявшим клуб. [29]

В начале 1970-х годов в команду «Миллуолл» входило много известных и запоминающихся игроков, которых некоторые болельщики теперь помнят как «Класс 71-го». В эту команду входили: вратарь Брайан Кинг , защитник Гарри Криппс , забивной полузащитник Дерек Посси , игрок с наибольшим количеством матчей за сборную «Миллуолла» на сегодняшний день Имон Данфи [30] и игрок с самым долгим сроком службы в клубе Барри Китченер [31] . Им не хватило одного очка для перехода в Первый дивизион. [32] Оставаясь непобежденными дома во Втором дивизионе в сезоне 1971–72 , «Миллуолл» стал единственным клубом, который провел целый сезон, не проиграв ни одного домашнего матча в четырех разных дивизионах: Третий дивизион Юг 1927–28, Четвертый дивизион 1964–65, Третий дивизион 1965–66 и Второй дивизион 1971–72. [9] В 1974 году «Миллуолл» принимал первую игру, сыгранную в воскресенье, против «Фулхэма» . [33] «Львы» вышли в четвертьфинал Кубка лиги в 1974 году , а затем снова в 1977 году . [34]

Джордж Грэм управлял «Миллуоллом» с 1983 по 1986 год, и за это время он привел клуб к победе в групповом кубке Футбольной лиги , победив «Линкольн Сити» со счетом 3–2 в финале в сезоне 1982–83 . [35] Сезон 1984–85 был особенно успешным, «Миллуолл» дошел до четвертьфинала Кубка Англии и получил повышение во Второй дивизион , снова оставаясь непобежденным дома в Третьем дивизионе, выиграв 18 игр и сыграв вничью пять. [36] В Кубке Англии они были побеждены со счетом 1–0 командой Первого дивизиона «Лутон Таун» на Кенилворт Роуд. Матч запомнился по всем неправильным причинам, после того как хулиганы устроили беспорядки на игре . 81 человек (включая 31 полицейского) получили ранения в результате беспорядков. [37]

Выход в высший дивизион, новый стадион и администрация: 1987–2000

За три сезона, проведенных вместе в «Миллуолле», Тони Каскарино и Тедди Шерингем забили на двоих 99 голов. [38]

На замену Грэму пришел уроженец Глазго Джон Дочерти . Во втором сезоне в качестве менеджера «Миллуолл» выиграл чемпионат Второго дивизиона и впервые в истории клуба вышел в высший дивизион английского футбола. [39] [40] Уверенно начав сезон 1988–89 , «Миллуолл» возглавил лигу 1 октября 1988 года, сыграв шесть игр (четыре победы и две ничьи), и редко выпадал из первой пятерки до Рождества. Это произошло в основном благодаря Тони Каскарино и Тедди Шерингему , которые забили 99 голов за три сезона, играя вместе. [41] Первый сезон «Миллуолла» в высшем дивизионе закончился десятым местом, что стало самым низким местом, занятым клубом за весь сезон. В следующем сезоне они недолго лидировали в лиге в течение одного вечера в сентябре 1989 года, победив «Ковентри Сити» со счетом 4–1, но выиграли только две игры за весь сезон и были переведены на 20-е место в конце сезона 1989–90 . [42]

Незадолго до подтверждения вылета Дохерти был уволен и заменен бывшим менеджером Мидлсбро Брюсом Риохом . [43] Нападающий Тедди Шерингем, который позже играл за Англию и был самым результативным игроком во всей Футбольной лиге в сезоне 1990–91 , [44] был продан в Ноттингем Форест за 2 миллиона фунтов стерлингов после поражения Миллуолла со счетом 6–2 от Брайтон энд Хоув Альбион в плей-офф Второго дивизиона . [45] Риох покинул Миллуолл в 1992 году, и его сменил ирландский защитник Мик Маккарти . Маккарти вывел Миллуолл на третье место в новом Первом дивизионе в конце сезона 1993–94 . [46] Это был их первый сезон на новом стадионе, сначала известном как The New Den (чтобы отличать его от предшественника), но теперь называемом просто The Den , который был открыт лидером Лейбористской партии Джоном Смитом 4 августа 1993 года. [47] Новый стадион стал первым стадионом с сидячими местами, построенным в Англии после доклада Тейлора о катастрофе в Хиллсборо . [48] «Львы» выбили «Арсенал» из Кубка Англии 1994–95 в переигровке третьего раунда, победив их со счетом 2–0 на Хайбери . [49] Они также вышли в четвертьфинал Кубка Лиги в 1995 году . [34] «Миллуолл» проиграл со счетом 5–1 по сумме двух матчей «Дерби Каунти» в полуфинале плей-офф в том же сезоне 1994–95 , вничью, омраченной беспорядками на трибунах. [4] Маккарти ушел в отставку, чтобы возглавить национальную сборную Ирландии 5 февраля 1996 года, вскоре после того, как «Миллуолл» был выбит с вершины турнирной таблицы Первого дивизиона «Сандерлендом» после поражения со счетом 6–0. [46]

Джимми Николл из Raith Rovers был назначен на замену Маккарти, но не смог переломить спад в форме, из-за которого «Миллуолл» вылетел в низшую лигу в конце сезона 1995–96 на 22-м месте. [4] Всего пять месяцев назад они были на вершине первого дивизиона, но теперь «Миллуолл» оказался в третьем дивизионе в сезоне 1996–97 . Клуб испытывал серьезные финансовые трудности, в результате чего на короткое время был помещен под финансовое управление . [4] Николл был освобожден от своих обязанностей, а Джон Дочерти вернулся на краткосрочной основе, чтобы стабилизировать клуб. [4]

Millwall вышел из-под административного управления, и новый председатель Тео Пафитис назначил бывшего менеджера West Ham United Билли Бондса менеджером. [50] Сезон 1997–98 не был успешным, клуб был близок к вылету в четвёртый дивизион. Бондс был уволен и заменён Кейтом «Рино» Стивенсом , а Алан Маклири стал его помощником. Маклири позже был повышен до роли со-менеджера вместе со Стивенсом. [4] Стивенс и Маклири привели Millwall к их первому официальному появлению на стадионе Уэмбли . [4] «Львы» вышли в финал Кубка Футбольной лиги 1999 года, одержав победу над «Джиллингемом» за золотой гол в полуфинале и одержав победу со счётом 2:1 над «Уолсоллом» в региональном финале. В финале они встретились с «Уиган Атлетик» , но, играя перед 49 000 собственных болельщиков, проиграли со счётом 1:0 из-за гола, забитого в компенсированное время. [51] «Миллуолл» финишировал 5-м и проиграл со счётом 1–0 по сумме двух матчей «Уигану» в полуфинале плей-офф Второго дивизиона сезона 1999–2000 годов , что стало их третьим поражением в полуфинале плей-офф. [51]

Чемпионы, финал Кубка Англии и европейский футбол: 2000–2007

Марк Макги был назначен новым менеджером «Миллуолла» на сезон 2000–01 в сентябре 2000 года, а восемь месяцев спустя клуб выиграл повышение в качестве чемпионов Второго дивизиона. [4] Они закончили с 93 очками, что является клубным рекордом, а нападающий Нил Харрис выиграл Золотую бутсу с 27 голами в лиге. [52] Победа в первом матче сезона 2001–02 со счетом 4–0 дома против «Норвич Сити» настроила команду на хороший год, в котором «Миллуолл» занял 4-е место и квалифицировался в плей-офф Первого дивизиона , но проиграл будущим победителям «Бирмингем Сити» со счетом 2–1 в полуфинале. «Миллуолл» занял 9-е место в сезоне 2002–03 , но Макги покинул «Миллуолл» по «взаимному согласию» в октябре. [53]

В октябре 2003 года Деннис Уайз , бывший игрок «Челси» и сборной Англии, стал исполняющим обязанности, а затем и постоянным играющим тренером клуба на сезон 2003-04 . В свой первый сезон под руководством Уайза команда финишировала с отрывом в четыре очка от плей-офф и вышла в первый в истории финал Кубка Англии . [54] «Миллуолл» играл с «Сандерлендом» в полуфинале на «Олд Траффорд» , а Тим Кэхилл, который закончил сезон как лучший бомбардир «Миллуолла», забил победный гол и организовал финал против «Манчестер Юнайтед» . Когда 22 мая 2004 года «Миллуолл» вышел на поле на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, они были лишь второй командой из-за пределов высшего дивизиона, которая играла в финале Кубка с 1982 года , и первой командой из-за пределов Премьер-лиги , которая вышла в финал с момента основания высшего дивизиона в 1992 году. [55] В составе клуба отсутствовало 16 игроков из-за дисквалификации или травм, но счёт оставался 0-0 до тех пор, пока за 1 минуту до перерыва не был забит Криштиану Роналду с подачи Гари Невилла . В конечном итоге «Миллуолл» проиграл финал Кубка Англии 2004 года со счётом 3-0. [56] Поскольку «Юнайтед» уже квалифицировался в Лигу чемпионов УЕФА , «Миллуоллу» было гарантировано участие в Кубке УЕФА . Полузащитник Кертис Уэстон , вышедший на замену вместо Уайза за одну минуту до конца основного времени, стал самым молодым игроком в истории финала Кубка в возрасте 17 лет и 119 дней, побив 125-летний рекорд Джеймса FM Принсепа . [57] В Кубке УЕФА 2004–05 годов «Миллуолл» проиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей в первом раунде венгерскому чемпиону «Ференцварошу» , а Уайз забил оба гола «Миллуолла». [58]

В 2005 году Тео Пафитис объявил, что уходит с поста председателя клуба, а Джефф Бернидж должен заменить его с мая 2005 года. [59] В конце сезона 2004–05 годов менеджер Деннис Уайз объявил, что уходит, поскольку не смог наладить рабочие отношения с новым председателем. [54] Бывший нападающий «Миллуолла» Стив Кларидж был объявлен новым играющим тренером «Миллуолла». Однако, когда Бернидж ушел в отставку всего через два месяца после вступления в должность, 27 июля было объявлено, что Кларидж был уволен всего через 36 дней, так и не взяв на себя руководство командой в официальном матче. [60] Бывший менеджер «Вулверхэмптон Уондерерс» Колин Ли заменил его, но продержался во главе клуба всего пять месяцев. [60]

21 декабря, когда клуб находился в самом низу Чемпионшипа, он стал директором клуба по футболу и был заменен на посту менеджера 32-летним игроком Дэйвом Таттлом по краткосрочному контракту до конца сезона 2005–06 . [61] Миллуолл пережил тяжелый сезон, имея четырех менеджеров. Их 13 голов, забитых дома, были вторыми худшими в истории Футбольной лиги. [17] Их вылет в Лигу 1 был подтвержден 17 апреля 2006 года поражением со счетом 2:0 от Саутгемптона . В закрытом сезоне Найджел Спэкман был назначен новым менеджером, но он продержался всего четыре месяца после серии плохих результатов. [62] В сентябре 2006 года Тео Пафитис (председатель с 1997 по 2005 год) закончил свое девятилетнее сотрудничество с клубом после годичного периода в качестве неисполнительного директора. [63] 19 марта 2007 года Вилли Доначи подписал двухлетний контракт после некоторого прогресса во второй половине 2006-07 , когда клуб поднялся на 11-е место в лиге. [64] До того, как Доначи пришел к власти, «Миллуолл» набрал всего шесть очков в своих первых десяти играх. В сезоне 2007-08 «Миллуолл» находился в самом низу таблицы в начале октября. Доначи был уволен 8 октября, а Ричард Шоу и Колин Уэст стали исполняющими обязанности менеджеров. [64]

Новый владелец, стабильность и первый успех в плей-офф: 2007–2014

Игроки «Миллуолла» празднуют выход в Чемпионшип Футбольной лиги на стадионе Уэмбли в 2010 году. [65]

В марте 2007 года Chestnut Hill Ventures во главе с американцем и будущим председателем Джоном Берилсоном инвестировали в клуб 5 миллионов фунтов стерлингов. [66] Millwall назначил Кенни Джекетта новым менеджером 6 ноября 2007 года. [67] В течение следующих двух сезонов Джекетт привел Millwall к двум финишам в первой шестерке Лиги 1, заняв пятое и третье места соответственно. Он трижды выигрывал награду «Тренер месяца Лиги 1», возглавляя клуб. [68] 13 января 2009 года Харрис побил рекорд Тедди Шерингема по количеству забитых мячей за Millwall во время выездной победы со счетом 3:2 против Crewe Alexandra, забив свой 112-й гол за клуб. [69] После поражения в финале плей-офф в сезоне 2008–09 от «Сканторп Юнайтед» и проигрыша в автоматическом повышении в классе в последний день сезона 2009–10 от «Лидс Юнайтед» с разницей в одно очко, «Миллуолл» вернулся на «Уэмбли», наконец прервав череду неудач в плей-офф из пяти последовательных неудач в 1991 , 1994 , 2000 , 2002 и 2009 годах , одержав победу со счетом 1: 0 в финале плей-офф Лиги 1 в 2010 году против «Суиндон Таун» , обеспечив себе возвращение в Чемпионшип Футбольной лиги после четырехлетнего отсутствия. [65]

Первая игра Миллуолла после возвращения в Чемпионшип была выездной победой со счетом 3:0 над Бристоль Сити . Игра была очень шумной из-за подписания Сити тогдашнего вратаря Англии Дэвида Джеймса . Всего через несколько дней после поражения Стив Коппелл ушел с поста менеджера Сити. [70] Львы отпраздновали 125-ю годовщину клуба 2 октября 2010 года, что было ближайшей датой домашней игры к первой игре Миллуолла против Филлебрук 3 октября 1885 года. Миллуолл сыграл вничью 1:1 с Бернли и надел специальную одноразовую форму для игры, изготовленную производителем Macron , на которой были имена всех футболистов, игравших за клуб. [71] Перед началом сезона 2011-12 Нил Харрис покинул клуб во второй раз, уйдя в качестве лучшего бомбардира Миллуолла за всю историю со 138 голами.

Кенни Джекетт отпраздновал пять лет во главе клуба в ноябре 2012 года, одержав победу со счетом 4–1 на выезде против «Ноттингем Форест». [72] После сильного старта сезона 2012–13 , включая 13 игр без поражений и попытки попасть в плей-офф, [73] «Миллуолл» закончил сезон плохо, одержав всего пять побед в последних 23 играх и едва избежав вылета в последний день сезона. [74] Их плохая форма в лиге совпала с выходом в полуфинал Кубка Англии в пятый раз в своей истории. [75] Они играли с «Уиган Атлетик» на стадионе Уэмбли 14 апреля 2013 года, проиграв со счетом 2–0 будущим обладателям кубка . [76] Кенни Джекетт ушел в отставку 7 мая 2013 года. [77] Он был четвертым по продолжительности работы тренером «Миллуолла», проведя 306 игр. [78] После месяца поисков, 6 июня 2013 года , Millwall назначил босса St Johnstone Стива Ломаса своим новым менеджером. [79] Его назначение вызвало смешанные эмоции среди некоторых болельщиков, поскольку он был бывшим капитаном West Ham United , их главного конкурента . [80] Рекордсмен клуба по количеству голов Нил Харрис вернулся в Millwall в третий раз в качестве тренера 23 июня 2013 года после того, как ушел из игры из-за травмы. [81] Millwall уволил Ломаса 26 декабря 2013 года, после того как он выиграл только пять из своих первых 22 игр под его руководством. [82] Харрис и тренер молодежной команды Скотт Фицджеральд заняли посты исполняющих обязанности менеджеров. [82]

Возвращение Харриса, плей-офф и убийцы гигантов Кубка Англии: 2014–2019

Первое вторжение фанатов «Миллуолла» на поле нового стадиона «Уэмбли» , май 2017 г. [83]

Клуб назначил Яна Холлоуэя своим новым менеджером 6 января 2014 года, при этом клуб занимал 21-е место в турнирной таблице Чемпионшипа. Ему было дано приоритетное право сохранить свой статус Чемпиона Футбольной лиги, чего он и добился. Миллуолл не проиграл в последних восьми играх сезона 2013–14 и финишировал на 19-м месте, на четыре очка выше зоны вылета. [84] [85] В следующем сезоне Холлоуэй был уволен 10 марта 2015 года, когда команда заняла второе место снизу в Чемпионшипе, а Нил Харрис был восстановлен в качестве исполняющего обязанности менеджера до конца сезона. [86] Однако он не смог обеспечить выживание, поскольку понижение Миллуолла в Лигу 1 было подтверждено 28 апреля, когда до конца сезона 2014–15 оставалось сыграть одну игру. [87] Харрис был утвержден в качестве постоянного менеджера Миллуолла на следующий день. [88] В свой первый полный сезон у руля Харрис привел «Миллуолл» к четвертому месту в Лиге 1 и финалу плей-офф на стадионе «Уэмбли», в котором «Львы» проиграли «Барнсли» со счетом 3–1. [89]

В Кубке Англии 2016–17 «Миллуолл» вышел в четвертьфинал в десятый раз в своей истории, выбив соперников из Премьер-лиги в трех раундах подряд: «Борнмут» в третьем раунде, «Уотфорд» в четвертом раунде и действующих чемпионов Премьер-лиги «Лестер Сити» в пятом раунде. [90] 28 февраля 2017 года «Миллуолл» обыграл «Питерборо Юнайтед» со счетом 1–0, увеличив свою непобедимую серию до 16 игр во всех соревнованиях и проведя девять игр без пропущенных голов впервые с сезона 1925–26 . [91] «Миллуолл» вышел в финал плей-офф Лиги 1 на стадионе «Уэмбли» второй год подряд, обыграв «Сканторп Юнайтед» со счетом 3–2 в полуфинале. Они вернулись в Чемпионшип после победы в финале плей-офф со счетом 1:0 над Брэдфорд Сити , благодаря победному голу Стива Морисона на 85-й минуте , который стал его 86-м голом за клуб. [92]

В возвращении Миллуолла в Чемпионшип в сезоне 2017–18 команда вышла на рекордную для клуба серию из 17 игр без поражений; их самая длинная серия во втором дивизионе, которая превзошла рекорд в 15 игр, установленный в 1971 году. [93] Во время серии без поражений они выиграли шесть последовательных выездных игр, сравнявшись с клубным рекордом, установленным в сезоне 2008–09. [94] В Кубке Англии 2018–19 Миллуолл вышел в четвертьфинал в 11-й раз в своей истории, проиграв команде Премьер-лиги Брайтону по пенальти. В предыдущем раунде они выбили команду Премьер-лиги Эвертон , сравнявшись с рекордом Саутгемптона по «убийствам гигантов» в Кубке Англии, выбив 25 команд высшего дивизиона, когда сами не находились в высшем дивизионе. [95] В этом сезоне «Миллуолл» дважды побил рекорд по трансферным суммам в клубе, сначала купив Тома Брэдшоу из «Барнсли» за 1,25 млн фунтов стерлингов, а затем неделю спустя купив полузащитника Райана Леонарда из «Шеффилд Юнайтед» за 1,5 млн фунтов стерлингов. Они также побили свой рекорд, полученный за игрока, продав Джорджа Сэвилла в «Мидлсбро» за 8 млн фунтов стерлингов. [96]

3 октября 2019 года Нил Харрис ушел с поста менеджера «Миллуолла», когда клуб находился на 18-м месте с двумя победами в своих первых десяти играх чемпионата. [97] Харрис дважды выводил «Миллуолл» на «Уэмбли», с одним повышением в классе и с двумя четвертьфиналами Кубка Англии за время своего пребывания в должности. [97] Он был пятым по продолжительности работы менеджером «Лайонс», проведя в клубе четыре с половиной года и сыграв 248 игр. [78]

Эпоха Роуэта, смерть председателя и нестабильность: 2019–2024 гг.

Покойный американский председатель «Миллуолла» Джон Берилсон , владевший клубом с 2007 по 2023 год. [66] [98]

21 октября 2019 года Харриса сменил бывший босс «Сток Сити» Гэри Роуэтт . [99] Роуэтт вдохновил на резкий подъем формы; проиграв всего два матча из своих первых 15 игр лиги, в результате чего сезон 2019–20 завершился на 8-м месте, всего в двух очках от плей-офф. Роуэтт вывел клуб на 11-е место в середине турнирной таблицы во втором сезоне своего руководства. Этот сезон стал первым в истории «Миллуолла», когда они сыграли больше сезонов во втором дивизионе (44), чем в третьем (43) . В следующем сезоне 2021–22 годов клуб занял улучшенное 9-е место, пропустив плей-офф в последний день сезона. В сезоне 2022–23 годов «Миллуолл» снова был близок к этому . «Миллуоллу» требовалась победа в последний день сезона, чтобы обеспечить себе место в плей-офф, но они упустили преимущество 3–1, проиграв «Блэкберн Роверс» со счетом 4–3 и в итоге заняв 8-е место. [100]

4 июля 2023 года клуб объявил о смерти владельца и председателя Джона Берилсона, который погиб в автокатастрофе. 70-летний мужчина ехал в Фалмуте, штат Массачусетс , потерял контроль над своим Range Rover и врезался в дерево. Он погиб на месте. [101] В заявлении клуба отмечалось: «Под страстным руководством и руководством Джона футбольный клуб «Миллуолл» добился огромного успеха и стабильности. С тех пор, как он впервые стал участвовать в жизни клуба в 2006 году, он руководил некоторыми из величайших моментов в истории «Миллуолла», и его влияние в обеспечении платформы для них было неизмеримым... любой успех в будущем будет в его памяти и в его честь. Это будет его наследием». [102] Его сын Джеймс был назначен его преемником на посту председателя. [103] 18 октября 2023 года клуб объявил о взаимном согласии расстаться с менеджером первой команды Гэри Роуэттом, а помощник менеджера Адам Барретт занял пост временного менеджера. [104] 6 ноября 2023 года «Миллуолл» утвердил менеджера сборной Англии до 20 лет Джо Эдвардса в качестве своего нового главного тренера. [105] В своей дебютной игре Эдвардс привел «Миллуолл» к победе со счетом 4:0 над «Шеффилд Уэнсдей» , крупнейшей выездной победой «Львов» во втором дивизионе за 22 года. [106] После домашнего поражения со счетом 2:0 от «Шеффилд Уэнсдей» и всего четырех побед в 19 играх Эдвардс был уволен «Миллуоллом» 21 февраля 2024 года. [107] Его заменил бывший игрок и рекордный бомбардир клуба Нил Харрис , его третий срок во главе «Львов». [108] [109] [110]

15 июня 2024 года основной вратарь клуба Матия Саркич погиб во время выполнения международного долга за Черногорию . [111]

Цвета, герб и прозвище

Набор

Первая домашняя форма «Миллуолл Роверс» сезона 1885–86 , которую команда носила в честь 125-летнего юбилея клуба в сезоне 2010–11 . [2]
Прыгающий лев был на гербе клуба с 1979 по 1999 год и с 2007 года по настоящее время. Эта версия использовалась с 1992 по 1994 год. [2]

Традиционный комплект формы «Миллуолла» на протяжении всей 125-летней истории преимущественно состоял из синих футболок, белых шорт и синих носков. [2] В течение первых 50 лет, вплоть до 1936 года, они играли в традиционном темно-синем цвете, похожем на цвета национальной сборной Шотландии . [2] Этот цвет был выбран, потому что он отдавал дань уважения шотландским корням клуба, [3] а ядро ​​первого состава «Миллуолл Роверс» было из Данди. [112] В 1936 году недавно назначенный менеджер «Миллуолла» Чарли Хьюитт решил изменить цвет формы с темно-синего на более светлый королевский синий, [113] и команда играла в этом цвете большую часть 74 лет, за исключением 1968–75 и 1999–2001 годов, в которых команда играла в полностью белой форме. [2] Их комплект формы для сезона 2010–11 годов был приурочен к 125-летию клуба, и Миллуолл принял более темный темно-синий цвет своей первой полосы. [114] С тех пор клуб сохранил этот цвет. [2] Что касается смены цветов, то основными цветами Lions на выезде были белые рубашки и синие шорты или желтые рубашки и черные шорты. Они также играли в красно-черных полосах, полностью серых, полностью оранжевых, полностью красных и зеленых с белыми полосами. Миллуолл носил специальный одноразовый камуфляжный комплект в ознаменование столетия Первой мировой войны против Брентфорда 8 ноября 2014 года. Он поступил в продажу для болельщиков, а вырученные средства пошли в Headley Court , реабилитационный центр для раненых членов британских вооруженных сил . [115]

Значок

С 1936 года эмблемой клуба является изображение вздыбленного льва , которое также было представлено Чарли Хьюиттом. [113] Было много вариаций льва; первой был один красный лев, часто ошибочно утверждаемый, что он был выбран из-за шотландских корней клуба. [116] Лев имел поразительное сходство с вывесками пабов под названием «Красный лев». [116] С 1956 по 1974 год эмблемой «Миллуолла» были два прыгающих красных льва, обращенных друг к другу. [2] Бывший председатель Тео Пафитис вернул эмблему в 1999 году, где она использовалась еще восемь лет. Текущая эмблема — прыгающий лев, впервые появившийся на форме «Миллуолла» в 1979 году. [2] Она оставалась таковой до 1999 года и была вновь представлена ​​в 2007 году. [2] Талисман клуба — гигантский лев по имени Зампа, названный в честь дороги Зампа, на которой расположен The Den. [117]

Львы

Прозвище команды — «Львы», ранее «Докеры». [118] [119] Первоначальное название «Докеры» возникло из-за работы многих болельщиков клуба в начале 1900-х годов. [3] Клубу не нравилось это прозвище, и он изменил его после того, как пресса окрестила «Миллуолл» «Львами Юга» после того, как они выбили лидеров Футбольной лиги « Астон Виллу» из Кубка Англии 1899–1900 годов. «Миллуолл», тогда команда Южной лиги, дошел до полуфинала. [120] Клуб принял девиз: « Мы не боимся врагов, где бы мы ни были» . [121] В 2000-х годах клуб начал осознавать свою уникальную связь с лондонскими доками , введя «Дни докеров» и архивируя доковые корни клуба в Музее ФК «Миллуолл». [122] «Дни докеров» объединяют успешные команды «Миллуолла» прошлых лет, которые выходят на поле в перерыве. Болельщикам, которые были докерами, разрешено присутствовать на игре бесплатно. [122] В 2011 году «Миллуолл» официально назвал восточную трибуну «The Den» «Dockers Stand» в честь бывшего прозвища клуба. [123]

Спонсоры и производители комплектов формы

В сезоне 2013–14 годов «Миллуолл» выбрал благотворительную организацию Prostate Cancer UK в качестве бесплатного спонсора футболки. [124]

1936–39 полоса. Первое изменение цвета с темно-синего на королевский синий. Это было первое появление льва, стоящего на задних лапах, на наборе. [2]
Два красных льва впервые появились на гербе «Миллуолла» в 1956 году. [2]

Стадионы

История

День молодых львов в The Den в 1988 году.

Millwall начал свою жизнь на Собачьем острове и занимал четыре разных стадиона за первые 25 лет существования клуба. [10] Их первым домом был пустырь под названием Glengall Road , где они пробыли всего один год. С 1886 по 1890 год они играли за пабом The Lord Nelson на East Ferry Road, который был известен как Lord Nelson Ground , прежде чем их вынудила уйти хозяйка, которая получила более выгодное предложение за его использование. [10]

Они переехали в свой третий дом, The Athletic Grounds , 6 сентября 1890 года. [10] Это была их первая специально построенная площадка с трибуной, вмещающей 600 человек, и общей вместимостью от 10 000 до 15 000 человек. Однако клубу снова пришлось переехать, на этот раз из-за Millwall Dock Company, которая хотела использовать его в качестве лесного склада. В 1901 году они переехали в место недалеко от своего второго дома, которое стало известно как Северный Гринвич . [10] Они оставались клубом восточного Лондона еще девять лет, а последняя игра была сыграна на Isle of Dogs 8 октября 1910 года против Portsmouth , которую Millwall выиграл со счетом 3–1.

22 октября 1910 года «Миллуолл» пересек реку и перебрался на юго-восток Лондона, переехав на «Колд Блоу Лейн» в Нью-Кроссе. Пятый стадион назывался «Ден» , его построил известный архитектор футбольных полей Арчибальд Лейтч , построивший стадион за 10 000 фунтов стерлингов . Первая игра, сыгранная там, была против «Брайтон энд Хоув Альбион», которую «Брайтон» выиграл со счетом 1–0. [14] «Миллуолл» оставался там в течение 83 лет, пока 4 августа 1993 года не переехал на свой шестой и нынешний стадион, сначала известный как «Новый Ден» , а теперь просто «Ден». Вместимость стадиона составляет 20 146 мест. [125] [19] Команда «Спортинг КП» под руководством Бобби Робсона помогла открыть стадион, сыграв товарищеский матч, в котором «Львы» проиграли со счетом 2–1. [4] [121]

Панорамный вид на The Den с верхней площадки Dockers Stand. [123]
Панорамный вид на «Ден» из-за туннеля для игроков на нижней трибуне Барри Китченера.

Споры о реконструкции Бермондси и будущее «Дена»

В сентябре 2016 года Совет Льюишема одобрил обязательный заказ на покупку (CPO) земли вокруг The Den, арендованной Millwall, в рамках масштабной реконструкции района «Новый Бермондси». Планы были спорными, поскольку застройщик, Renewal, контролируется офшорными компаниями с неясными правами собственности, и клуб и местное сообщество считают, что он наживается на сносе существующих домов и предприятий, а также автостоянки Millwall и объекта Millwall Community Trust для строительства до 2400 новых частных домов без социального жилья . Клуб рассматривал возможность переезда в Кент . Millwall представил свои собственные планы по регенерации, сосредоточенные вокруг самого клуба, но совет проголосовал за планы Renewal. [126] В декабре 2016 года Private Eye сообщил, что Renewal была основана бывшим лидером и старшим должностным лицом Совета Льюишема, что предполагает потенциальную предвзятость, и что решение одобрить планы Renewal могло быть принято еще в 2013 году, несмотря на то, что PricewaterhouseCoopers не смогла провести комплексную проверку из-за «плохого» и «ограниченного» доступа к информации и управлению в Renewal, который контролируется с острова Мэн и Британских Виргинских островов . [127] Столкнувшись с растущим сопротивлением сообщества и пристальным вниманием СМИ, Совет заявил в январе 2017 года, что не будет продолжать CPO. [128] Однако позже сообщалось, что он принимает юридические консультации относительно других путей обеспечения CPO, и члены кабинета Совета решат, как действовать дальше, после «обзора». Private Eye сообщил, что Millwall продолжает изучать варианты переезда в Кент. [129]

9 мая 2024 года Millwall получил от совета 999-летнюю аренду The Den после одобрения мэра Льюишема . Новый договор аренды обеспечил будущее клуба в Лондоне и снял ограничения на застройку территории вокруг стадиона, а также предоставил Millwall права на строительство новых домов, мест отдыха и общественных пространств в Нью-Бермондси. [130] [131]

Традиционные песни

Традицией в The Den является исполнение официальной клубной песни [132] «Let 'em Come» Роя Грина, когда Миллуолл и команда соперника выходят на поле. Она была специально написана для клуба, и текст песни отражает старую лондонскую культуру, такую ​​как поедание заливных угрей [133] и выпивание кружки пива перед выходом на игру. Песня заканчивается тем, что все домашние болельщики встают, поднимая руки (обычно в направлении путешествующих болельщиков), и поют последнюю строчку: «Let 'em all... come down.... to The Den!» Телевизионная драма о болельщике Миллуолла и бывшем докере, в главной роли Дэвид Джейсон , использовала слова из песни в своем названии, Come Rain Come Shine . Песня звучала на повторе на стадионе Уэмбли после того, как Миллуолл получил повышение в Чемпионшипе в 2010 году. [134] Песня «Shoeshine Boy» группы Mills Blue Rhythm Band была исполнена в качестве вступительной песни перед «Let 'em Come». [135]

Другие песни, которые регулярно звучали в The Den на протяжении многих лет перед игрой, включают « London Calling » группы The Clash , « No Surrender » Брюса Спрингстина , « Town Called Malice » группы The Jam и « House of Fun » группы Madness , в которой есть строчка «добро пожаловать в логово льва...». Кавер-версия песни Status Quo « Rockin' All Over the World » звучит после каждой домашней победы. [136]

Соперничество

«Миллуолл» занял восьмое место в списке из 92 клубов Футбольной лиги с наибольшим количеством соперников, при этом «Вест Хэм Юнайтед» , «Лидс Юнайтед» , «Кристал Пэлас» и «Чарльтон Атлетик» считали их главными соперниками. [ 137] [138] «Портсмут » , «Эвертон» и «Джиллингем» также разделяют незначительное соперничество с «Миллуоллом», а хулиганские стычки между их фанатами восходят к 1970-м годам. [139] [137] [140]

Основное соперничество с West Ham United

Игроки «Вест Хэма» и «Миллуолла» пожимают руки перед началом матча в 2011 году. [141]

Самый яростный соперник «Миллуолла» — «Вест Хэм Юнайтед». Это одно из самых страстных местных дерби в футболе. [142] В последние годы эти два клуба редко встречались из-за того, что играли в разных лигах; большинство их встреч состоялось до Первой мировой войны, около 60 встреч между 1899 и 1915 годами. [143] Клубы сыграли 99 раз с момента первого матча в 1899 году. «Миллуолл» выиграл 38, сыграл вничью 27 и проиграл 34. [144] Несмотря на насилие между двумя группами болельщиков и призывы к проведению будущих игр между клубами за закрытыми дверями , в последний раз они встречались в Чемпионате Футбольной лиги в 2011–12 годах без прямого запрета на присутствие фанатов обеих команд и без повторных беспорядков со стороны толпы. [141] [145] Соперничество между сторонами, в частности, двумя хулиганскими фирмами клубов, было показано на большом экране несколько раз, в таких фильмах, как « Зеленая улица» . [146]

Соперничество с «Лидс Юнайтед»

Millwall разделяет ожесточенное соперничество с Leeds United . Соперничество между командами усиливается страстными фанатами обоих клубов и ассоциацией с футбольным хулиганством . [147] [148] Две хулиганские фирмы клубов , Leeds United Service Crew и Millwall Bushwackers , были печально известны в 1970-х и 80-х годах своей жестокостью, их называли «грязным Лидсом» и «бичом футбола» соответственно. [148] [149] С 1920 по 2003 год стороны встречались всего 12 раз; соревнуясь на разных уровнях большую часть своей истории, и ни одна из них не считала другую соперником на поле. С тех пор как Leeds вылетел из Премьер-лиги в 2004 году , команды встречались 28 раз за 16 лет. Соперничество началось в Лиге Один в сезоне 2007-08 , с беспорядков и жестоких столкновений между обеими группами фанатов и полицией на Элланд Роуд . [150] Оно продолжалось в сезоне 2008-09 ; когда команды боролись за выход в Чемпионшип , кульминацией чего стало выбивание «Миллуоллом» «Лидса» из плей-офф Лиги Один на стадии полуфинала . [151] [152] Клубы играли друг с другом 41 раз и были равны по силам: обе команды выиграли по 18 игр, а пять игр закончились вничью.

Дерби юго-восточного Лондона

Millwall находятся ближе всего к Charlton Athletic , а The Den и The Valley находятся менее чем в четырех милях (6,4 км) друг от друга. В последний раз они встречались в июле 2020 года, когда Millwall одержал победу со счетом 1:0 в Valley. [153] С момента своей первой официальной игры в 1921 году Millwall выиграли 37, сыграли вничью 26 и проиграли 12. [154] Lions непобедимы в последних двенадцати играх против Charlton, охватывающих 24 года, где они выиграли семь и сыграли вничью пять. Последняя победа Addicks была в марте 1996 года в The Valley. [153] В последний раз Lions играли против другого клуба из Юго-Восточного Лондона Crystal Palace в сезоне 2021–22 в матче Кубка Англии в The Den, который закончился поражением со счетом 2:1. [155] В почти 100 официальных матчах между двумя клубами с 1906 года «Миллуолл» выиграл 39, сыграл вничью 29 и проиграл 29. [156]

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 30 августа 2024 г. [157]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Выведенные из обращения номера

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Миллуолл до 21 года

По состоянию на 20 июля 2024 г. [159]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Миллуолл до 18 лет

По состоянию на 18 мая 2024 г. [160]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.


Игрок года

По результатам голосования членов клуба болельщиков «Миллуолла» и владельцев сезонных абонементов. [161]

Награды для личного состава

Зал славы английского футбола

Игроки «Миллуолла» включены в Зал славы английского футбола : [162]

Игрок года по версии болельщиков PFA

Команда года по версии PFA

Известные бывшие игроки

Ниже приведен список выдающихся футболистов, игравших за «Миллуолл», включая игроков, удостоенных чести быть включенными в Зал славы «Миллуолла», международных игроков, которые были представлены в составе своей страны, играя за «Миллуолл», игроков, которые получили памятную медаль за 10 лет службы в клубе, игроков, которые сыграли более 100 матчей или забили 50 голов, а также 1885 игроков-основателей, которые внесли значительный вклад в историю клуба. [22] [164] [165] [4] [166] [167]

Примечание: нынешние игроки Джордж Сэвилл и Том Брэдшоу выступали за сборную США, выступая за «Миллуолл», и будут добавлены в список, когда покинут клуб.

Менеджеры

С момента назначения первого профессионального менеджера клуба Берта Липшэма 4 мая 1911 года было 35 постоянных и 15 временных менеджеров. [168] С 1890 по 1910 год директора Миллуолла Кидд, Стофер и Сондерс были почетными менеджерами, также работая под названием секретаря клуба. [169] Боб Хантер является самым долгоработающим менеджером Миллуолла, оставаясь у руля в течение 15 лет. До того, как стать менеджером, он был тренером клуба в течение 21 года. Он умер на своем посту в 1933 году, проработав в клубе в общей сложности 36 лет. [170] Стив Кларидж имеет самый короткий срок пребывания в клубе, будучи у руля в течение 36 дней, ни разу не взяв на себя руководство игрой первой команды. [60] Каждый менеджер Миллуолла был родом из Соединенного Королевства или Ирландии . [168]

(s) = секретарь (c) = смотритель

Топ-10 менеджеров по количеству проведенных игр

По состоянию на матч, сыгранный 4 мая 2024 г.

Официальные лица клуба

По состоянию на 10 мая 2024 г. [172] [173]

Доска

Тренерский состав

Почести

«Миллуолл Роверс» с Кубком Ист-Лондона, 1887 год. [6]

Лига

Чашка

Незначительный

Источник: [4] [174] [175] [176]

Записи и статистика

Барри Китченер удерживает рекорд по количеству матчей за «Миллуолл», сыграв 596 матчей с 1966 по 1982 год. [31] Рекорд по количеству голов принадлежит бывшему менеджеру Нилу Харрису — 138 голов во всех соревнованиях. [177] [178] Он побил предыдущий рекорд в 111 голов, установленный Тедди Шерингемом 13 января 2009 года во время выездной победы со счетом 3–2 над «Крю Александра». [179] Самый большой перевес клуба в лиге — 9–1, [180] счёт, которого они достигли дважды в своём победном чемпионате Третьего дивизиона Южной футбольной лиги в 1927 году. [181] С этим счётом они обыграли и «Торки Юнайтед» , и «Ковентри Сити» на стадионе «Ден». Самое крупное поражение «Миллуолла» в лиге было со счетом 8–1 на выезде от «Плимут Аргайл» в 1932 году. [180] Самое крупное поражение клуба во всех соревнованиях было поражение со счетом 9–1 от «Астон Виллы» в ответном матче четвертого раунда Кубка Англии в 1946 году. [180] Самая крупная победа «Миллуолла» в Кубке была со счетом 7–0 над «Гейтсхедом» в 1936 году. [180] Их самая результативная игра с общим счетом была в 12 голов в домашнем триллере против «Престон Норт Энд» в 1930 году, когда «Миллуолл» проиграл со счетом 7–5. [180]

Рекорды игроков

По состоянию на июль 2023 г.
Появления [182]
Голы [183]

Ознакомьтесь со списком сезонов ФК «Миллуолл», чтобы узнать о лучших бомбардирах «Миллуолла» за каждый год с 1895 года.

Миллуолл в европейском футболе

22 мая 2004 года «Миллуолл» играл с «Манчестер Юнайтед» в финале Кубка Англии , проиграв со счётом 3–0. Поскольку «Юнайтед» уже квалифицировался в Лигу чемпионов УЕФА , «Миллуолл» был уверен в участии в Кубке УЕФА . «Миллуолл» играл в первом раунде и проиграл по сумме двух матчей «Ференцварошу» со счётом 4–2 .

Европейский рекорд

Болельщики и хулиганство

Первое вторжение фанатов «Миллуолла» на поле нового стадиона «Уэмбли» , май 2017 г. [83]
«Нас никто не любит, нам все равно»
Печально известная скандировка болельщиков «Миллуолла» на террасе: « Никто нас не любит, нам все равно» . [185]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

За 93 сезона в Футбольной лиге «Миллуолл» в среднем собирал около 12 000 зрителей на домашней игре , в то время как большую часть этого времени клуб провел, перескакивая между вторым и третьим уровнями английского футбола. [186] [187] Первоначально базировавшийся в Ист-Энде Лондона, клуб переехал через реку Темзу в 1910 году на юго-восток Лондона, и теперь получает поддержку из близлежащих районов. [188] У клуба и болельщиков есть историческая связь с футбольным хулиганством , которое стало распространенным в 1970-х и 1980-х годах с фирмой, изначально известной как F-Troop , в конечном итоге ставшей более широко известной как Millwall Bushwackers , которые были одной из самых известных хулиганских банд в Англии. [189] Пять раз «The Den» закрывался FA, и клуб получил многочисленные штрафы за беспорядки в толпе. [190] В 1977 году Миллуолл пригласил в клуб документальный фильм «Панорама» для показа, что репутация хулигана была мифом и раздувалась из-за репортажей. Вместо этого BBC изобразила хулиганство как глубоко укоренившееся в Миллуолле и связала его с крайне правой политической партией «Национальный фронт» . Шоу было крайне разрушительным для клуба. [37] [188] Бывший председатель клуба Рег Берр однажды прокомментировал: «Миллуолл — удобная вешалка для футбола, на которую можно повесить свои социальные недуги», [191] примером может служить репортаж об осужденном убийце Гэвине Гранте . Хотя он играл за восемь разных клубов, сыграв наименьшее количество игр (четыре) за «Миллуолл», и в то время был подписан в «Брэдфорд Сити», BBC использовала заголовок «Бывший нападающий Миллуолла Гэвин Грант виновен в убийстве». [192]

Клеймо насилия, прикрепленное к Миллуоллу, можно проследить более чем на 100 лет. Миллуолл играл с местными соперниками Вест Хэм Юнайтед на выезде в Аптон Парк 17 сентября 1906 года в игре Западной лиги. Обе группы болельщиков в основном состояли из докеров, которые жили и работали в одном и том же месте в восточном Лондоне. Многие из них были соперниками, работающими на противоборствующие фирмы и борющимися за один и тот же бизнес. [193] Местная газета East Ham Echo сообщила, что «с самого первого удара по мячу было видно, что, вероятно, будут какие-то проблемы, но буря разразилась, когда Дин и Джарвис столкнулись (во время матча у Миллуолла были удалены два игрока). Это вызвало значительное волнение среди зрителей. Толпы на берегу подхватили лихорадку, и свободных драк было много». [194] В 1920-х годах стадион Миллуолла был закрыт на две недели после того, как вратарь округа Ньюпорт , в которого попали снаряды, прыгнул в толпу, чтобы противостоять некоторым домашним болельщикам, и был сбит с ног. [195] Стадион снова был закрыт на две недели в 1934 году после беспорядков толпы после визита Брэдфорд Парк Авеню . Вторжения на поле привели к очередному закрытию в 1947 году, а в 1950 году клуб был оштрафован после того, как судья и линейный судья попали в засаду за пределами стадиона. [190]

В 1960-х годах хулиганство в Англии стало более широко освещаться. 6 ноября 1965 года «Миллуолл» обыграл клуб западного Лондона «Брентфорд» со счетом 2–1 на выезде в Гриффин-парке, и во время игры на поле со стороны «Миллуолла» была брошена ручная граната. Вратарь «Брентфорда» Чик Броди поднял ее, осмотрел и бросил в свои ворота. Позже ее изъяла полиция и определила, что это безвредный манекен. Во время игры между обеими группами болельщиков происходили драки на поле и за его пределами, а один из фанатов «Миллуолла» получил сломанную челюсть. Газета Sun опубликовала сенсационный заголовок, связанный с гранатой: «Футбол идет на войну!» [196] [197] Проблемы были зарегистрированы на Лофтус Роуд 26 марта 1966 года во время матча между Куинз Парк Рейнджерс и Миллуоллом, в то время, когда обе команды были близки к вершине турнирной таблицы, борясь за повышение во Второй дивизион, но лондонское дерби было выиграно со счетом 6–1 командой из западного Лондона, QPR. Во втором тайме с террас была брошена монета, которая попала в голову игрока Миллуолла Лена Джулианса, вызвав кровотечение. Диктор стадиона предупредил, что игра будет остановлена, если толпа продолжит нарушать порядок, что побудило некоторых фанатов Миллуолла выбежать на поле в безуспешной попытке остановить игру. [37] Когда непобедимый домашний рекорд Миллуолла из 59 игр подошел к концу против Плимута Аргайла в 1967 году, окна тренера гостевой команды были разбиты. В том же году судья подвергся нападению, и ФА приказала клубу возвести ограждения вокруг террасы The Den. [190] 11 марта 1978 года в The Den вспыхнул бунт во время четвертьфинала Кубка Англии между Millwall и Ipswich Town , в котором домашняя команда проиграла со счетом 6–1. Драка началась на террасах и перекинулась на поле; десятки фанатов получили ранения, а некоторые хулиганы набросились на болельщиков своей команды, оставив несколько невинных фанатов в крови. Бобби Робсон, тогдашний менеджер Ipswich, сказал о фанатах Millwall впоследствии: «Они [полиция] должны были направить на них огнеметы ». [37] В 1982 году председатель клуба Millwall Алан Торн пригрозил закрыть клуб из-за насилия, спровоцированного проигрышем в Кубке Англии команде, не входящей в лигу Slough Town . [190] [195]

Бунт на Кенилворт-роуд 1985 года после матча шестого раунда Кубка Англии между Luton Town и Millwall 13 марта 1985 года стал одним из самых ужасных и широко освещаемых случаев футбольного хулиганства на сегодняшний день. В ту ночь около 20 000 человек собрались на стадионе, который обычно вмещал только половину этого числа, чтобы посмотреть, как Luton обыграл Millwall со счетом 1–0. [190] Произошло множество вторжений на поле, драк на трибунах и метания предметов, один из которых попал во вратаря Luton Леса Сили . Это привело к запрету Luton на посещение стадиона Kenilworth Road болельщиками гостей в течение четырех лет. Millwall попросил Luton сделать матч в среду вечером полностью бесплатным, но это требование было проигнорировано. [195] В результате конкурирующие хулиганские фирмы получили доступ на стадион. Помимо хулиганов из Миллуолла и тех, кто принадлежал к фирме Лутона MIGs , многие из 31 фаната, арестованных после насилия, были идентифицированы как представители фирмы Chelsea's Headhunters и фирмы West Ham United's Inter City . [195] ФА заказала расследование, которое пришло к выводу, что она «не удовлетворена тем, что ФК Миллуолл принял все разумные меры предосторожности в соответствии с требованиями Правила ФА 31(A)(II)». На Миллуолл был наложен штраф в размере 7500 фунтов стерлингов, хотя позже он был отозван после апелляции. [198] Наказание, которому подвергся Миллуолл, возможно, заключалось в том, что название клуба теперь «стало синонимом всего плохого, что было в футболе и обществе». [199]

В мае 2002 года сотни хулиганов, примкнувших к «Миллуоллу», устроили беспорядки вокруг стадиона после того, как команда проиграла матч плей-офф «Бирмингем Сити». BBC описала это как один из худших случаев гражданских беспорядков, наблюдавшихся в Великобритании за последнее время. Представительница полиции заявила, что 47 полицейских и 24 полицейских лошади получили ранения, и столичная полиция рассматривала возможность подачи в суд на клуб после событий. [200] Тогдашний председатель Тео Пафитис ответил, что «Миллуолл» нельзя винить в действиях бездумного меньшинства, примкнувшего к клубу. «Проблема насилия толпы — это не только проблема «Миллуолла», это не проблема футбола, это проблема, которая мучает все наше общество», — сказал он. Позже Пафитис ввел схему членства, согласно которой в «Ден» будут допущены только болельщики, которые будут готовы вступить в клуб и иметь при себе членские карты. Скотланд-Ярд отозвал свою угрозу подать в суд, заявив: «В свете предпринятых усилий и пожертвования в благотворительную организацию, помогающую пострадавшим полицейским, столичная полицейская служба решила не возбуждать судебные иски против Millwall FC в связи с беспорядками». [201] Некоторые эксперты по правовым вопросам заявили, что было бы сложно привлечь футбольный клуб к ответственности за что-то, что произошло за пределами его стадиона и затронуло людей, которые не присутствовали на матче. Схема, введенная Пафитисом, теперь применяется только к выездным играм с высоким риском. Многие болельщики винят схему в уменьшении выездной поддержки Millwall, например, в Leeds United, где болельщикам выдаются ваучеры, которые затем обмениваются на билеты в указанном месте, выбранном полицией Западного Йоркшира в день игры. Кроме того, раннее время начала матча, организованное полицией, часто приводит к тому, что в поездку отправляется всего несколько сотен болельщиков. [202] [203]

Болельщики «Миллуолла» празднуют штрафной удар Шейна Лоури с 35 ярдов против «Чарльтон Атлетик» в Вэлли 16 марта 2013 года [204]

В январе 2009 года сотни фанатов «Миллуолла», считавшихся лицами «высокого риска», получили доступ на выездной матч четвертого раунда Кубка Англии в «Халл Сити» . Игра, выигранная «Халлом» со счетом 2:0, была омрачена тем, что некоторые болельщики гостей бросали сиденья, монеты и пластиковые бутылки. В СМИ появлялись противоречивые сообщения о том, были ли изначально брошены ракеты болельщиками «Халла» после скандирования и насмешек фанатов «Миллуолла» над Джимми Буллардом (бывшим игроком «Вест Хэма») непосредственно перед матчем. [205] 25 августа 2009 года «Миллуолл» играл на выезде с «Вест Хэм Юнайтед» в Кубке Футбольной лиги, проиграв со счетом 3:1 после дополнительного времени. Один болельщик «Миллуолла» получил ножевое ранение во время столкновений между двумя группами фанатов за пределами стадиона. Во время игры сотни фанатов «Вест Хэма» трижды врывались на поле, из-за чего игру пришлось временно приостановить. Позже полиция заявила, что насилие из-за его масштаба было заранее организовано. [206] [207] После беспорядков, Миллуоллу были предъявлены три обвинения FA, и позже все они были оправданы; Вест Хэм получил четыре обвинения и был признан виновным по двум пунктам: агрессивное, угрожающее, непристойное и провокационное поведение, а также выход на поле для игры. Вест Хэм был оштрафован на 115 000 фунтов стерлингов, сумма, которую Миллуолл счел оскорблением, стойко защищая действия своих собственных фанатов и неспособность клуба сделать что-либо большее, чем он сделал для матча на стадионе соперника. [208]

После игры против Queens Park Rangers на Loftus Road в сентябре 2010 года менеджер Кенни Джекетт сказал, что проблемы Millwall с хулиганами в определенной степени преувеличены сенсационностью СМИ . «Я считаю это несправедливым. Мы — легкий клуб для критики, и в мое время [в клубе] то, как нас освещали, несправедливо», — сказал он. [209] Другие примеры этого включают архивные кадры прошлого плохого поведения их хулиганского элемента, когда беспорядки происходили на других площадках, не связанных с ними. [210] Во время игры между Millwall и Huddersfield Town, The Observer сообщил, что фанат Huddersfield Town бросил монету в лайнсмена, и что некоторые фанаты Millwall вмешались и передали виновника полиции. Однако News of the World вышла с заголовком: «Millwall Thugs забросали лайнсмена бетоном». Это привело к менталитету осады среди болельщиков клуба, что породило знаменитую скандировку болельщиков «Миллуолла» на террасе « Никто нас не любит, нам все равно» , которую они пели в защиту себя и своей команды. [211] [212] [213] В апреле 2013 года «Миллуолл» встретился с «Уиган Атлетик» в полуфинале Кубка Англии. «Миллуолл» проиграл игру со счетом 2–0. [76] Ближе к концу матча на части трибуны, отведенной «Миллуоллу», вспыхнуло насилие: люди дрались между собой, а затем с полицией, что привело к 14 арестам, из которых двое были болельщиками «Уигана». [214] В январе 2014 года болельщик «Миллуолла» сорвал флаг лайнсмена после того, как в его пользу не был подан угловой во время игры против «Лестер Сити» ; «Миллуолл» проиграл со счетом 1–3. [215] 29 мая 2016 года «Миллуолл» играл в финале плей-офф Футбольной лиги 1 против «Барнсли» на стадионе Уэмбли , но ближе к концу матча, когда «Барнсли» выиграл со счетом 3–1, группа болельщиков «Миллуолла» прорвалась через ограждение и напала на болельщиков «Барнсли», некоторые из которых были вынуждены покинуть стадион, чтобы избежать насилия. Также во время игры в игроков и болельщиков «Барнсли» бросали предметы. Футбольная ассоциация осудила драку и насилие. [216] [217] 26 января 2019 года «Миллуолл» обыграл «Эвертон» со счетом 3–2 и выбил их из Кубка Англии. Болельщики двух команд столкнулись вдали от «Дена» перед игрой, а фанат «Эвертона» получил ножевое ранение в лицо. [139] Старший офицер столичной полиции сказал, что это было «одно из самых шокирующих проявлений футбольного насилия за последнее время». [139] Игра также была омрачена обвинениями в расистских скандированиях.[139]

5 декабря 2020 года «Миллуолл» сыграл против «Дерби Каунти» в первой игре на стадионе «Ден» для болельщиков за десять месяцев из-за пандемии COVID-19 . Некоторые из 2000 присутствовавших фанатов освистали игроков, которые встали на колено и подняли кулак перед игрой в поддержку социального и политического движения Black Lives Matter . Освистывание было осуждено FA, EFL, Kick it Out и основными средствами массовой информации . [218] [219] [220] Министр кабинета министров Джордж Юстис отказался осудить фанатов «Миллуолла», заявив, что политическое движение Black Lives Matter противоречит тому, во что верит большинство британцев, и фанаты должны иметь возможность свободно выражать свои взгляды. [221] Лидер партии Brexit Найджел Фарадж назвал BLM марксистской партией, которую «разоблачили» фанаты «Миллуолла», и призвал прекратить вставать на колени. [222] В следующей игре в Den против QPR 8 декабря 2020 года фанаты Millwall аплодировали, когда игроки QPR и Millwall подняли антирасистский баннер о неравенстве в футболе. 2000 фанатов Millwall также приветствовали игроков QPR, которые встали на колено. Ни один игрок Millwall не встал на колено. Перед игрой каждому фанату было вручено письмо от клуба, в котором говорилось: «Взоры всего мира сегодня устремлены на этот футбольный клуб — ваш клуб — и они хотят, чтобы мы потерпели неудачу. Вместе мы не позволим этому случиться». Некоторые болельщики Millwall заявили, что их освистывание на игре Derby не имело расистских намерений, а было направлено против политизации движения Black Lives Matter в Великобритании. [223]

Известные сторонники

В сообществе

В 1985 году клуб основал Millwall Community Trust (MCT), который предлагает спортивные, образовательные и благотворительные проекты. [258] Trust находится по соседству с The Den, в Lions Centre. [259] Работает с местными жителями из близлежащих районов Льюишема , Саутварка и более широкого сообщества Миллуолла. Trust предлагает спортивные и фитнес-программы, образовательные семинары, мероприятия для людей с ограниченными возможностями и футбольные школы. Клуб помогает продвигать антиножевую и антиоружейную преступность. [260] В матче против Charlton Athletic в 2009 году обе команды были одеты в специальную форму для матча в честь убитых местных подростков и болельщиков Джимми Майзена и Роба Нокса . Логотипы спонсоров футболок обоих клубов были заменены текстом «Уличное насилие разрушает жизни». [261] Клуб также помог собрать более 10 000 фунтов стерлингов для благотворительной организации Help for Heroes . [262]

В популярной культуре

«Миллуолл» несколько раз был показан в фильмах, в частности, в них особое внимание уделялось хулиганской фирме клуба «Бушвакерс» и соперничеству с «Вест Хэм Юнайтед». [189] Часто прославляя футбольное насилие в начале, каждый фильм обычно заканчивается гибелью людей, показывая тщетность хулиганства. [263]

The club's ground The Den doubled as The Dragons Lair, home ground of fictional team Harchester United in the television series Dream Team. It also appeared in episodes of the shows The Bill and Primeval.[274] In literature, books such as "No One Likes Us, We Don't Care: True Stories from Millwall, Britain's Most Notorious Football Hooligans" by Andrew Woods focuses on the hooligan element of Millwall.[275] Sunday Mirror columnist Michael Calvin spent the 2009–10 season covering Millwall, writing the book Family: Life, Death and Football. The book looks at the rivalry with West Ham United, the stabbing of a Millwall supporter and the Lions play-off success and promotion to The Championship under Kenny Jackett.[276]

See also

References

  1. ^ "Millwall pronunciation in English". Forvo. Retrieved 9 May 2016.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m "Millwall – Historical Football Kits". Historical Football Kits. Retrieved 28 August 2010.
  3. ^ a b c d e f g Lindsay (1991), p. 8.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "Millwall History". Millwall Football Club. Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 5 September 2010.
  5. ^ Lindsay & Tarrant 2010, p. 116.
  6. ^ a b c d Lindsay (1991), p. 9.
  7. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 11.
  8. ^ Lindsay (1991), p. 12.
  9. ^ a b Lindsay (1991), p. 27.
  10. ^ a b c d e f g Lindsay (1991), pp. 32–33.
  11. ^ Lindsay (1991), pp. 170–172.
  12. ^ a b Lindsay & Tarrant 2010, p. 119.
  13. ^ Lindsay (1991), pp. 16–17.
  14. ^ a b Lindsay (1991), p. 176.
  15. ^ a b Lindsay (1991), p. 17.
  16. ^ Lindsay (1991), p. 18.
  17. ^ a b c "Football League Records – Goals". The Football League. 3 August 2008. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 28 August 2008.
  18. ^ a b Randall, David (17 January 1999). "Fa Cup Shock: romance is dying". The Independent. Retrieved 30 September 2010.
  19. ^ a b c "The Den Millwall FC – Football Ground Guide". Football Ground Guide. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 8 September 2010.
  20. ^ "Millwall Attendances". England Historical Attendances. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 22 April 2015.
  21. ^ a b "Millwall, The Den and the misfortunes of war". The Millwall History Files. Retrieved 30 September 2010.
  22. ^ a b "Millwall Internationals". The Millwall History Files. Retrieved 13 July 2013.
  23. ^ a b c d e Lindsay (1991), p. 317.
  24. ^ "Chelsea v Millwall, Wembley". Millwall Prints. 30 September 2010. Archived from the original on 28 February 2011. Retrieved 30 September 2010.
  25. ^ "Millwall Football Club Diary". Gone Digging. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
  26. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 378–379.
  27. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 386–387.
  28. ^ a b c "Millwall's unbeaten Home Record". The Millwall History Files. 17 September 2010. Retrieved 17 September 2010.
  29. ^ Hern, Bill; Gleave, David (2020). Football's Black Pioneers. Leicester: Conker Editions. pp. 168–169. ISBN 9781999900854.
  30. ^ "Hall of Fame – Eamon Dunphy". Millwall Football Club. 6 November 2008. Archived from the original on 27 September 2008. Retrieved 10 September 2011.
  31. ^ a b Lindsay (1991), p. 394.
  32. ^ "71–72 season". The Millwall History Files. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
  33. ^ "20 January 1974: The first Sunday football". The Guardian. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
  34. ^ a b "England League Cup Full Results 1960–1996". Retrieved 21 July 2013.
  35. ^ "82/83 season". The Millwall History Files. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
  36. ^ "84/85 season". The Millwall History Files. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
  37. ^ a b c d "Millwall vs the Mob". The Millwall History Files. Retrieved 16 September 2010.
  38. ^ "Top Goal Scorers". Millwall History. Retrieved 28 August 2010.
  39. ^ "1987/88 Season". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
  40. ^ Lindsay (1991), p. 29.
  41. ^ Lindsay (1991), pp. 308–312.
  42. ^ Lindsay (1991), p. 310.
  43. ^ Lindsay (1991), pp. 48–49.
  44. ^ "Results 90–91". The Millwall History Files. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 27 August 2007.
  45. ^ "Teddy Sheringham". Soccerbase. Archived from the original on 22 February 2007. Retrieved 27 August 2007.
  46. ^ a b "Mick McCarthy". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
  47. ^ "Views of The Den". Millwall Football Club. Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 27 July 2010.
  48. ^ "Moving On: The New Den". The Millwall History Files. 1 September 1993. Retrieved 1 September 2011.
  49. ^ Haylett, Trevor (19 January 1995). "Arsenal 0 Millwall 2". The Independent. Retrieved 28 August 2010.
  50. ^ "Billy Bonds". Daily Mirror. Archived from the original on 28 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
  51. ^ a b "Millwall vs Wigan Athletic". Soccerbase. Archived from the original on 2 February 2013. Retrieved 28 August 2010.
  52. ^ "Millwall 00/01 Season". The Millwall History Files. 13 January 2009. Retrieved 30 September 2010.
  53. ^ "Mark McGhee". BBC Sport. 15 October 2003. Retrieved 28 August 2010.
  54. ^ a b "Dennis Wise". BBC Sport. 3 September 2010. Retrieved 3 September 2010.
  55. ^ "Man Utd win FA Cup". BBC Sport. 22 May 2004. Retrieved 26 January 2010.
  56. ^ "Man Utd win FA CUP". BBC Sport. 22 May 2004. Retrieved 28 August 2010.
  57. ^ "Curtis Weston: History man or just a footballing footnote". The Independent. 2 January 2009. Archived from the original on 4 January 2009. Retrieved 28 August 2010.
  58. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 92–93.
  59. ^ John, Emma (7 February 2010). "Theo Paphitis sporting life". The Guardian. Retrieved 28 August 2010.
  60. ^ a b c "Lee replaces Claridge at Millwall". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
  61. ^ "Tuttle replaces Lee as Lions boss". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
  62. ^ "Millwall and Spackman part company". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
  63. ^ "Paphitis to quit Millwall". This Is London. 12 August 2010. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 28 August 2010.
  64. ^ a b "Donachie Axed". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
  65. ^ a b "Lions break hoodoo". Sky Sports. 3 September 2010. Retrieved 3 September 2010.
  66. ^ a b Winter, Henry (21 May 2009). "John G Berylson proud to lead the revival of Millwall". The Telegraph. London. Retrieved 28 August 2010.
  67. ^ "Millwall confirm Jackett as boss". BBC Sport. 6 November 2007. Retrieved 28 August 2010.
  68. ^ "League Managers Association: Kenny Jackett profile". League Managers Association. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 9 October 2011.
  69. ^ "Neil Harris breaks Teddy Sheringham's Mllwall record". The Daily Telegraph. London. 13 January 2009. Retrieved 8 September 2010.
  70. ^ "Coppell resigns". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
  71. ^ "125 Years Celebration Shirt". Millwall Online Club Shop. Millwall Football & Athletic Company (1985) PLC. Archived from the original on 31 July 2013. Retrieved 20 February 2014.
  72. ^ "Nottm Forest 1 Millwall 4". BBC Sport. 3 November 2012. Retrieved 13 June 2020.
  73. ^ "Ipswich 3–0 Millwall". BBC Sport. Retrieved 12 August 2012.
  74. ^ "Derby 1–0 Millwall". BBC Sport. Retrieved 5 April 2013.
  75. ^ Jamie Jackson at Ewood Park (13 March 2013). "Blackburn Rovers 0–1 Millwall | FA Cup sixth-round replay match report | Football". The Guardian. Retrieved 26 March 2013.
  76. ^ a b Phil Mcnulty. "Millwall 0–2 Wigan". BBC Sport. Retrieved 14 April 2013.
  77. ^ "Kenny Jackett: Millwall manager resigns". BBC Sport. 7 May 2013. Retrieved 7 May 2013.
  78. ^ a b "Millwall Managers". Millwall History. 3 November 2012. Retrieved 3 November 2012.
  79. ^ "Lions confirm new boss". Millwall FC. 6 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
  80. ^ "Poll: What do you make of Steve Lomas' arrival at Millwall?". News at Den. 6 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
  81. ^ "Legend Returns". Millwall FC. 23 June 2013. Retrieved 23 June 2013.
  82. ^ a b "Millwall: Steve Lomas sacked after Watford defeat on Boxing Day". BBC Sport. 26 December 2013. Retrieved 27 December 2013.
  83. ^ a b Walters, Mike. "Millwall chairman John Berylson absolves pitch invaders after Wembley's £250,000 security failed to contain them". Daily Mirror. Retrieved 21 May 2017.
  84. ^ Fifield, Dominic (6 January 2014). "Ian Holloway appointed Millwall manager on two-and-a-half-year deal". The Guardian. Retrieved 7 January 2014.
  85. ^ "Millwall 1–0 Bournemouth". BBC Sport. 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  86. ^ "Ian Holloway sacked as Millwall manager after 14 months". BBC Sport. Retrieved 13 April 2015.
  87. ^ "Rotherham 2–1 Reading". BBC Sport. 28 April 2015. Retrieved 28 April 2015.
  88. ^ "Neil Harris named manager of relegated club". BBC Sport. 29 April 2015. Retrieved 29 April 2015.
  89. ^ "Barnsley 3–1 Millwall". BBC Sport. 29 May 2016. Retrieved 29 May 2016.
  90. ^ "Leicester gloom deepens as Ranieri's men suffer Cup shock". Reuters. Archived from the original on 20 February 2017.
  91. ^ "Millwall boss: Gregory answered the questions with penalty winner". NewsatDen. Retrieved 1 March 2017.
  92. ^ "Scunthorpe United 2–3 Millwall". BBC Sport. 7 May 2017. Retrieved 7 May 2017.
  93. ^ "Match preview – Millwall vs Bristol City". Sky Sports. 6 April 2018. Retrieved 6 April 2018.
  94. ^ "EFL essential stats: In-form Millwall set club away wins record". Sky Sports. 6 May 2018. Retrieved 6 May 2018.
  95. ^ "FA Cup's top giant-killers? Here's what the numbers say". 14 February 2019. Retrieved 30 April 2019.
  96. ^ "George Saville Joins Boro From Millwall". MFC. 1 September 2018.
  97. ^ a b "Club Statement – Neil Harris". Millwall FC. 3 October 2019. Retrieved 3 October 2019.
  98. ^ Dell'Apa, Frank (6 April 2010). "Berylson going to wall". The Boston Globe. Retrieved 10 October 2010.
  99. ^ "Gary Rowett: Millwall appoint former Stoke boss as new manager". 21 October 2019. Retrieved 22 October 2019.
  100. ^ "Millwall 3–4 Blackburn Rovers: Lions denied play-off spot by Rovers comeback". 8 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
  101. ^ "Millwall owner John Berylson killed when Range Rover 'lost control on bend'". Sky News. 5 July 2023. Retrieved 5 July 2023.
  102. ^ "John Berylson RIP". Millwall FC. 4 July 2023. Retrieved 4 July 2023.
  103. ^ Kilpatrick, Dan (14 July 2023). "James Berylson confirmed as new Millwall chairman following death of father". Evening Standard. Retrieved 14 July 2023.
  104. ^ "Club Statement: Gary Rowett". Millwall FC. 18 October 2023. Retrieved 25 October 2023.
  105. ^ "Millwall confirm Joe Edwards as new Head Coach". Millwall FC. 6 November 2023. Retrieved 8 November 2023.
  106. ^ "Sky Bet Championship: Post-match stat pack". EFL. 11 November 2023. Retrieved 13 November 2023.
  107. ^ "Millwall part company with Joe Edwards". Millwall F.C. 21 February 2024. Retrieved 21 February 2024.
  108. ^ Fordham, Josh (21 February 2024). "Millwall sack Joe Edwards and will bring Neil Harris back for fifth different spell at club". TalkSport. Retrieved 21 February 2024.
  109. ^ "Joe Edwards: Millwall sack head coach with ex-boss Neil Harris set to replace him". BBC News. 21 February 2024. Retrieved 21 February 2024.
  110. ^ "Millwall: Neil Harris returns as manager after Joe Edwards sacked". BBC Sport. 21 February 2024. Retrieved 21 February 2024.
  111. ^ Ridley, Nathan (15 June 2024). "Millwall goalkeeper dies aged 26 as tributes pour in for Matija Sarkic". The Mirror. Retrieved 15 June 2024.
  112. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 8.
  113. ^ a b Lindsay & Tarrant (2010), p. 36.
  114. ^ "125 Year Anniversary". Millwall Football Club. Archived from the original on 8 July 2010. Retrieved 28 August 2010.
  115. ^ "Millwall show support for the 100th anniversary of WW1". Millwall Football Club. Retrieved 16 October 2014.
  116. ^ a b "Millwall Badges". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
  117. ^ "Zampa the Millwall lion steals Zampa Road sign!". Wake Up Millwall. 19 December 2008.
  118. ^ Lindsay (1991), p. 14.
  119. ^ "The Dockers 1885–1910". No One Liks Us Fanzine. 13 September 2010. Retrieved 13 September 2010.
  120. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 19.
  121. ^ a b "Millwall origins". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
  122. ^ a b "Dockers' Day". Millwall Football Club. 20 February 2012. Archived from the original on 26 February 2014. Retrieved 13 September 2010.
  123. ^ a b "East Stand named". Millwall Football Club. Archived from the original on 24 January 2011. Retrieved 21 January 2011.
  124. ^ "Millwall announce new sponsors". millwallfc.co.uk. Retrieved 26 June 2013.
  125. ^ "Clubs like Brighton & Millwall take steps to halt declining attendances". BBC Sport. 24 January 2013. Retrieved 27 January 2020.
  126. ^ "Millwall Football Club 'to fight' compulsory purchase order". BBC News. 8 September 2016.
  127. ^ "Pitch battle". Private Eye. London: Pressdram Ltd. 9 December 2016.
  128. ^ Ronay, Barney (27 January 2017). "How the battle to save Millwall's stadium was won". Retrieved 28 January 2017.
  129. ^ "Load of Bullocks". Private Eye. London: Pressdram Ltd. 10 February 2017.
  130. ^ "Club Statement on new lease for Millwall Football Club". Millwall FC. 9 May 2024.
  131. ^ "Biscuit Town to mega-towers: Millwall win modern land battle in Bermondsey". The Guardian. 11 May 2024.
  132. ^ "Nick Banks: We'll Score Again". This Is Exeter. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 28 August 2010.
  133. ^ "FACT SHEET – East End Food & Drink". VisitEastLondon.co.uk. Archived from the original (Doc) on 26 October 2007. Retrieved 11 December 2008.
  134. ^ Ley, John (30 May 2010). "Millwall 1 Swindon 0". The Telegraph. London. Retrieved 28 August 2010.
  135. ^ "Shoeshine Boy, 30 September 2010 Podcast". Millwall Supporters Club. 30 May 2010. Archived from the original on 14 September 2010. Retrieved 28 August 2010.
  136. ^ "We Are Going Up!". Millwall Football Club. Archived from the original on 2 July 2010. Retrieved 28 August 2010.
  137. ^ a b "Football Rivalries census" (PDF). Football Fans Census. Archived from the original (PDF) on 20 October 2013. Retrieved 27 November 2007.
  138. ^ "2012 Football rivalry census results". Retrieved 6 September 2012.
  139. ^ a b c d "Millwall v Everton: Police say violence 'worst for some time'". BBC News. 28 January 2019. Retrieved 29 January 2019.
  140. ^ "Millwall 1 Everton 1: Millwall are caught on the rebound". The Independent. 8 January 2006. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 21 June 2020.
  141. ^ a b "Millwall 0 West Ham 0". BBC Sport. 17 September 2011. Retrieved 17 September 2011.
  142. ^ Brown, Oliver (28 August 2009). "West Ham v Millwall: a history of how the rivalry started". The Telegraph. London. Archived from the original on 12 September 2012.
  143. ^ Lindsay (1991), pp. 156–184.
  144. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 501.
  145. ^ "West Ham and Millwall should never play again, says Harry Redknapp". The Telegraph. London. 27 August 2009. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 20 October 2010.
  146. ^ a b Bradshaw, Peter (9 September 2005). "Green Street". The Guardian. London. Retrieved 18 December 2013.
  147. ^ Jackson, Jamie (8 May 2009). "Police ready for crowd violence as Millwall and Leeds chase promotion". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 27 January 2020.
  148. ^ a b "The English disease: How Leeds and Millwall fans were the scourge of football, by Hillsborough coroner". Yorkshire Evening Post. 25 January 2016. Retrieved 20 September 2017.
  149. ^ "Why Are Leeds & Millwall so Hated?". Copa90. 27 January 2018. Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 10 July 2018.
  150. ^ "Fans clash with police who kept Leeds United and Millwall hooligans apart". Yorkshire Evening Post. 27 October 2007. Retrieved 20 September 2017.
  151. ^ Jackson, Jamie (9 May 2009). "Police prepare for crowd trouble as Leeds and Millwall chase promotion". The Guardian. Retrieved 19 September 2017.
  152. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 480.
  153. ^ a b "Head-to-Head v Millwall". Statto. Archived from the original on 28 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
  154. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 488.
  155. ^ "Millwall's Head-to-head comparison with Crystal Palace". Statto. Archived from the original on 28 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
  156. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 489.
  157. ^ "Millwall FC - First-Team". Millwall F.C. Retrieved 20 July 2022.
  158. ^ "Millwall confirm tribute plans for Matija Sarkic". Millwall F.C. 23 July 2024. Retrieved 14 August 2024.
  159. ^ "Millwall FC - Under 21s". Millwall Football Club. Retrieved 25 April 2023.
  160. ^ "Millwall FC - Under 18s". Millwall Football Club. Retrieved 25 April 2023.
  161. ^ "The Boy Dunne Good". Millwall Supporters Club. Retrieved 28 August 2010.
  162. ^ "Hall of Fame – National Football Museum". National Football Museum. Archived from the original on 14 November 2007. Retrieved 16 November 2007.
  163. ^ "Jay wins top award". Millwall Football Club. Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 28 August 2010.
  164. ^ "Internationally Capped Millwall players". EU Football. Retrieved 13 October 2010.
  165. ^ "The men who've shaped Millwall: 1880s". Vital Football. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 30 September 2010.
  166. ^ "The Millwall Hall of Fame". Millwall Football Club. 20 September 2012. Archived from the original on 5 March 2015. Retrieved 16 November 2007.
  167. ^ "The men who've shaped Millwall: 1890s". Vital Football. Archived from the original on 18 September 2015. Retrieved 30 September 2010.
  168. ^ a b Lindsay & Tarrant (2010), p. 208–231.
  169. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 208.
  170. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 209.
  171. ^ "Millwall Managers". millwall-history.org. Retrieved 9 August 2023.
  172. ^ "Who's Who". Millwall Football Club. Retrieved 6 October 2010.
  173. ^ "Millwall Holdings PLC". Retrieved 28 August 2010.
  174. ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 271.
  175. ^ "ARSENAL IN THE SOUTHERN PROFESSIONAL CHARITY CUP". Arsenal Historical Society. 16 December 2013. Retrieved 22 July 2014.
  176. ^ "FOOTBALL. LONDON CHARITY CUP. FiNAL TIE". Eastern Mercury. 26 April 1892. Retrieved 22 July 2014 – via British Newspaper Archive.
  177. ^ "Millwall Players E-L". The Millwall History Files. Retrieved 16 September 2010.
  178. ^ "Neil Harris player profile". Millwall Football Club. Archived from the original on 19 August 2010. Retrieved 13 September 2010.
  179. ^ "Neil Harris breaks Teddy Sheringham's Mllwall record". The Telegraph. London. 13 January 2009. Retrieved 8 September 2010.
  180. ^ a b c d e "Millwall Records". Statto. Archived from the original on 31 October 2010. Retrieved 28 August 2010.
  181. ^ Lindsay (1991), pp. 120–122.
  182. ^ "Top 20 Appearances". The Millwall History Files. Retrieved 8 July 2013.
  183. ^ "All Time Top Scorers". The Millwall History Files. Retrieved 8 July 2013.
  184. ^ UEFA Europa League 2004/05 – History – Millwall. UEFA. uefa.com/
  185. ^ "No one likes us – but we don't care". The Journal, Newcastle. Retrieved 28 August 2010.
  186. ^ "Attendances". Millwall Football Club. Archived from the original on 30 September 2009. Retrieved 28 August 2010.
  187. ^ "Millwall Stat Zone". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
  188. ^ a b "Panorama". BBC's Panorama. Archived from the original on 22 June 2010. Retrieved 2 October 2010.
  189. ^ a b "Millwall Bushwackers Hooligans". Football Hooligans. Archived from the original on 12 September 2010. Retrieved 28 August 2010.
  190. ^ a b c d e Nick Hart (1 October 2010). "The First 125 Years". South London Press. p. 46.
  191. ^ pr: Norma Spence (1989). No One Likes Us – We Don't Care. Working Pictures Ltd, for Channel 4 (VHS).
  192. ^ "Former Millwall striker Gavin Grant guilty of murder". BBC Sport. 23 July 2010. Retrieved 28 August 2010.
  193. ^ "West Ham United 3 Millwall 1: match report". The Telegraph. London. 26 August 2009. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 13 June 2020.
  194. ^ Dunning (1988), p. 68.
  195. ^ a b c d Davies, Christopher (21 May 2004). "Millwall hopes to leave dark history behind in F.A. Cup final". The Japan Times. Retrieved 26 March 2008.
  196. ^ Dunning (1988), p. 150.
  197. ^ "Millwall 1964–1966 Back to Back Promotions". The Millwall History Files. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
  198. ^ "FA lift penalties on Luton and Millwall; Successful appeal against riot decision". The Times. UK. 19 July 1985.
  199. ^ Armstrong, Gary; Giulianotti, Richard (June 2001). Fear and Loathing in World Football. Berg Publishers. p. 65. ISBN 1-85973-463-4.
  200. ^ "Four charged over Millwall violence". BBC Sport. 4 May 2002. Retrieved 25 August 2009.
  201. ^ "Met drops threat to sue Millwall". BBC Sport. 13 November 2002. Retrieved 25 August 2009.
  202. ^ "Leeds United v Millwall: Police mount anti-hooligan operation". Yorkshire Evening Post. Retrieved 28 August 2010.
  203. ^ "Millwall v Leeds United: Police issue behaviour warning". Yorkshire Evening Post. Retrieved 28 August 2010.
  204. ^ "Millwall ran out comfortable 2–0 victors over Charlton in the Championship". Sky Sports. 16 March 2013. Retrieved 30 July 2018.
  205. ^ Jon Culley (26 January 2009). "Hull to bill Millwall for damage to stand". The Independent. UK. Archived from the original on 4 February 2009. Retrieved 25 August 2009.
  206. ^ "Mass violence mars London derby". BBC Sport. 25 August 2009. Retrieved 25 August 2009.
  207. ^ "FA to probe Upton Park violence". BBC Sport. 25 August 2009. Retrieved 26 August 2009.
  208. ^ "West Ham fined £115,000 over violence against Millwall". BBC Sport. 15 January 2010. Retrieved 19 July 2010.
  209. ^ Tobey Porter (1 October 2010). "This Crosses the Lion". South London Press. p. 84.
  210. ^ "The Book of Football – The Start of No One Likes Us". The Millwall History Files. Retrieved 25 August 2009.
  211. ^ The chant so famous as to be mentioned in a book review about football in Bangladesh: McKay, A. C. 2012. Scoring off the field: Football culture in Bengal, 1911–90, by Kausik Bandyopadhyay. Asian Ethnology 71.1:151–152.
  212. ^ Walker, Michael (5 April 2004). "FA Cup semi-final: Sunderland 0 – 1 Millwall | Football". The Guardian. Retrieved 25 August 2009.
  213. ^ "Scotsman.com Sport". The Scotsman. 13 January 2009. Retrieved 25 August 2009.
  214. ^ "FA Cup: Fans arrested after Millwall violence". BBC News. 14 April 2013. Retrieved 14 April 2013.
  215. ^ "Millwall 1–3 Leicester: Angry fan rips linesman's flag apart". BBC Sport. Retrieved 4 January 2014.
  216. ^ "League One play-off final: Millwall fans 'storm security barriers' at Wembley". Evening Standard. 29 May 2016. Retrieved 30 May 2016.
  217. ^ "Millwall promise to hand life bans to any fans involved in violent clashes during League One play-off final defeat". The Independent. 29 May 2016. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 30 May 2016.
  218. ^ "Millwall fans boo as players take the knee in support of Black Lives Matter movement". Sky News. 5 December 2020.
  219. ^ "Kick It Out hails players of Millwall and Derby for 'defying the hate' after fans boo taking a knee". Evening Standard. 5 December 2020.
  220. ^ "FA and EFL condemn Millwall fans for booing as players take a knee". The Guardian. 5 December 2020.
  221. ^ "Minister fails to condemn Millwall fans who booed players taking a knee". The Guardian. 6 December 2020.
  222. ^ "Farage tweet about booing". Twitter. 5 December 2020.
  223. ^ Collings, Simon (8 December 2020). "Millwall fans applaud QPR players who take the knee". standard.co.uk. Retrieved 10 December 2020.
  224. ^ "Millwall fan Danny Baker and West Ham United supporter Ray Winstone swap 'Shirts of Hurt' for Sport Relief". Goal. Retrieved 27 September 2010.
  225. ^ @MrBarrymore (30 October 2015). "Im a Millwall supporter, what the hell do I know?" (Tweet). Retrieved 15 March 2021 – via Twitter.
  226. ^ "An All Star display". Sky Sports. 23 August 2008. Retrieved 2 April 2021.
  227. ^ @bignarstie (6 August 2015). "No one likes us but we don't care it's super #bdl @MillwallFC from da den #base" (Tweet). Retrieved 25 January 2021 – via Twitter.
  228. ^ Cawley, Richard (29 October 2018). "New British champion Ted Cheeseman will be at Millwall's Den to show off title on November 24". londonnewsonline.co.uk.
  229. ^ @CMPunk (29 March 2012). ""@booze87: @CMPunk why Millwall? If there are much better teams, Barcelona, ac Milan, Manchester city?" No one likes us. We don't care" (Tweet). Retrieved 15 March 2021 – via Twitter.
  230. ^ "Bob Crow". The Socialist Worker. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 27 September 2010.
  231. ^ Sullivan, Chris (1 February 2008). "How Daniel Day-Lewis' notoriously rigorous role preparation has yielded another Oscar contender". The Independent. Retrieved 4 July 2010.
  232. ^ @maddiedugx (9 August 2011). "Gotta love millwall . Always come together when needed don't see no other football team pulling there weight x" (Tweet). Retrieved 15 March 2021 – via Twitter.
  233. ^ "About Andy". Official Andy Fordham site. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 27 September 2010.
  234. ^ "On the Phone with Rancid's Lars Frederiksen". MLS Insider. 19 November 2009. Retrieved 17 September 2010.
  235. ^ "Lions Live has some knockout guests lined up". Millwall F.C. 22 September 2016. Retrieved 1 April 2021.
  236. ^ "Steve Harley relishing Bermondsey homecoming". Southwark News. 1 July 2015. Retrieved 4 January 2021.
  237. ^ Hyde, John (19 July 2008). "Millwall fans back 'home' on the Isle of Dogs". Docklands 24. Retrieved 19 July 2010.
  238. ^ "In between teams". Soccer AM. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 14 September 2010.
  239. ^ "Tamer Hassan interview". talkSport. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 27 September 2010.
  240. ^ Coles, Bill (7 November 2009). "David V Goliath". The Express. Retrieved 4 July 2010.
  241. ^ Robinson, James (22 January 2010). "Rod Liddle defends quip about Auschwitz on Millwall fans' forum". The Guardian. Retrieved 27 September 2010.
  242. ^ "Kick It Out defends Lord Ouseley comments on Millwall alleged racist chanting". Sky Sports. Retrieved 22 February 2019.
  243. ^ a b Maher, Kevin (7 September 2009). "Nick Love on The Firm". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 28 August 2010. (subscription required)
  244. ^ Philip, Robert (29 March 2004). "Maloney's FA Cup vote goes firmly to Millwall". The Telegraph. London. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 27 September 2010.
  245. ^ "Film stars back move for harris stand at den". Southwark Weekender. Retrieved 27 September 2010.[dead link]
  246. ^ "A baptism of fire on three counts for Louie McCarthy-Scarsbrook". St Helen Star. 19 February 2011. Retrieved 19 February 2011.
  247. ^ "Graham's garter be joking..." Millwall FC. 17 November 2004. Archived from the original on 13 September 2012. Retrieved 26 September 2011.
  248. ^ "Only Fools and Horses, Where are they now?". The Telegraph. London. 9 November 2011. Retrieved 3 September 2013.
  249. ^ White, Jim (6 October 2008). "Morrissey plumps for Millwall game". The Telegraph. London. Retrieved 4 July 2010.
  250. ^ a b "BBC Sport – Lawro's predictions". BBC Sport. 15 September 2011. Retrieved 20 February 2014.
  251. ^ Power, Helen; Leroux, Marcus (1 January 2010). "Will Theo Paphitis come in with £1 to save La Senza, the lingerie firm he sold for £100m?". The Times. Retrieved 28 August 2010.[dead link]
  252. ^ "Get better united". Soccer AM. Archived from the original on 25 March 2010. Retrieved 27 September 2010.
  253. ^ Alexander, Harriet (17 April 2011). "Timo Soini: The Finnish bear mauling the EU's bailout plans". The Telegraph. London. Retrieved 17 April 2011.
  254. ^ Kimpton-Nye, Andy (22 May 2008). "Gregg Wallace Zoo Magazine". The Express. Archived from the original on 10 May 2015. Retrieved 4 July 2010.
  255. ^ "Denzel Washington on being Millwall not Man Utd". BBC Radio 5 live. 24 November 2010. Retrieved 24 November 2010.
  256. ^ "All Wright!". Millwall Football Club. 12 August 2009. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 4 July 2010.
  257. ^ "Watch The Lions go north of the border on Monday". Millwall F.C. 23 March 2020. Retrieved 26 June 2021.
  258. ^ "Millwall Community Scheme – Linkedin". linkedin. Retrieved 27 July 2013.
  259. ^ "Millwall Community Scheme". MCS. Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 27 July 2013.
  260. ^ "Millwall's community work a far cry from the violence of the club's past". Goal.com. Retrieved 27 July 2013.
  261. ^ "Game played in honour of murdered teens Jimmy Mizen and Rob Knox". NewsShopper. Retrieved 6 September 2010.
  262. ^ "Millwall fans raise £10,000 for Help for Heroes". NewsShopper. 3 May 2011. Retrieved 27 July 2013.
  263. ^ "Green Street ending". Ruined Endings. 24 September 2010. Retrieved 24 September 2010.
  264. ^ "The Firm 1988". All Movie. 24 September 2010. Retrieved 24 September 2010.
  265. ^ "Arrivederci Millwall". iMDb.com. 17 July 2011. Retrieved 17 July 2011.
  266. ^ "Football Factory". Brit Films. 24 September 2010. Archived from the original on 8 November 2007. Retrieved 24 September 2010.
  267. ^ "Rise of the Foot Soldier". Films Review. 17 September 2010. Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 17 September 2010.
  268. ^ "Green Street Hooligans 2". Movies & TV Dept. The New York Times. New York. 2013. Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved 18 December 2013.
  269. ^ a b Graham, Jamie (17 August 2009). "The Firm : Film Review". Total Film. Retrieved 6 January 2014.
  270. ^ Catterall, Ali. "The Firm – Film4". Film4. Retrieved 6 January 2014.
  271. ^ Bradshaw, Peter (18 September 2009). "The Firm : Film Review". The Guardian. Retrieved 6 January 2014.
  272. ^ Rowley, Emma (31 October 2009). "Cast of Hooligan Film Among 'Wanted' Fans". Sky News. Retrieved 5 January 2014.
  273. ^ "Football 'wanted men' were actors". BBC News. 31 October 2009. Retrieved 5 January 2014.
  274. ^ "Harchester dreams at Millwal". The Official Harchester United Website. 2 October 2009. Retrieved 2 October 2010.
  275. ^ Woods, Andrew (7 March 2011). No One Likes Us, We Don't Care: True Stories from Millwall, Britain's Most Notorious Football Holigans. John Blake. ISBN 9781843584520. Retrieved 22 November 2013.
  276. ^ Calvin (2010), pp. 1–11.

Bibliography

Further reading

External links

Wikimedia Commons has media related to Millwall F.C..

News

General