stringtranslate.com

Захоронения и мемориалы в Вестминстерском аббатстве

Почитание людей, похороненных в Вестминстерском аббатстве, имеет давнюю традицию. В аббатстве похоронены или увековечены память более 3300 человек. [1] На протяжении большей части истории аббатства большинство похороненных там людей, помимо монархов, были людьми, связанными с церковью, — либо обычными местными жителями, либо монахами самого аббатства, которые, как правило, хоронились без сохранившихся надгробий. [2] С XVIII века для любого британца стало престижной честью быть похороненным или увековеченным в аббатстве, практика, значительно подкрепленная роскошными похоронами и памятником сэру Исааку Ньютону , который умер в 1727 году. [3] К 1900 году в аббатстве было похоронено так много выдающихся деятелей, что писатель Уильям Моррис назвал его «Национальной Валгаллой». [4]

История

Надгробный памятник королеве Елизавете I.

Генрих III перестроил Вестминстерское аббатство в честь королевского святого Эдуарда Исповедника , чьи мощи были помещены в раку в святилище и теперь покоятся в склепе под мозаичным полом Космати 1268 года перед главным алтарем. Генрих III был похоронен неподалеку в сундуке с надгробным памятником . Многие короли Англии из династии Плантагенетов , их жены и другие родственники также были похоронены в аббатстве. Со времен Эдуарда Исповедника и до смерти Георга II в 1760 году большинство королей и королев Англии были похоронены здесь, хотя были и исключения (в частности, Эдуард IV , Генрих VIII и Карл I , которые похоронены в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке ). Все монархи, умершие после Георга II, были похоронены в Виндзоре; большинство из них были похоронены в часовне Святого Георгия, хотя королева Виктория и Эдуард VIII похоронены во Фрогморе , где у королевской семьи есть частное кладбище .

Со времен Средневековья аристократов хоронили в часовнях, а монахов и других людей, связанных с аббатством, хоронили в клуатрах и других местах. Одним из них был Джеффри Чосер , который был нанят в качестве мастера Королевских работ и имел апартаменты в аббатстве. Другие поэты, писатели и музыканты были похоронены или увековечены вокруг Чосера в том, что стало известно как Уголок поэтов . К ним относятся: WH Auden , William Blake , Lord Byron , Henry Francis Cary , Charles Dickens , John Dryden , George Eliot , TS Eliot , Thomas Gray , Gerard Manley Hopkins , Samuel Johnson , John Keats , Redyard Kipling , Jenny Lind , John Masefield , John Milton , Laurence Olivier , Alexander Pope , Nicholas Rowe , Percy Bysshe Shelley , Thomas Shadwell , Alfred Tennyson и William Wordsworth . Музыканты аббатства, такие как Henry Purcell, также были похоронены на месте своей работы.

Практика захоронения национальных деятелей в аббатстве началась при Оливере Кромвеле с захоронения адмирала Роберта Блейка в 1657 году. [5] Эта практика распространилась на генералов, адмиралов, политиков, врачей и ученых, таких как сэр Исаак Ньютон, похороненный 4 апреля 1727 года, и Чарльз Дарвин , похороненный 19 апреля 1882 года.

В аббатстве похоронены следующие премьер-министры Великобритании: Уильям Питт Старший , Уильям Питт Младший , Джордж Каннинг , виконт Палмерстон , Уильям Юарт Гладстон , Бонар Лоу , Невилл Чемберлен и Клемент Эттли .

В 1864 году Артур Пенрин Стэнли был назначен деканом аббатства и оказал большое влияние на превращение его в «национальную церковь». Он приглашал популярных проповедников, чтобы привлечь большие собрания, и привлекал толпы, организуя похороны знаменитостей того времени в аббатстве, таких как писатель Чарльз Диккенс , исследователь Дэвид Ливингстон и ученый Чарльз Дарвин — даже когда эти люди выражали желание быть похороненными в другом месте. [6] К 1900 году в аббатстве было похоронено так много выдающихся деятелей, что писатель Уильям Моррис назвал его «Национальной Валгаллой». [7]

В начале 20-го века, из-за нехватки места, все чаще стали хоронить кремированные останки, а не гробы. В 1905 году актер сэр Генри Ирвинг был кремирован, а его прах захоронен в аббатстве, таким образом, став первым человеком, которого кремировали до погребения. [8] Это стало важной вехой, поскольку после смерти сэра Джозефа Далтона Хукера в декабре 1911 года декан и капитул Вестминстерского аббатства решили предложить Хукеру могилу рядом с могилой Чарльза Дарвина в нефе , но также настояли на том, чтобы его кремировали перед этим. Однако его вдова отказалась, и поэтому тело Хукера было похоронено на церковном дворе церкви Святой Анны в Кью . Большинство захоронений представляют собой кремированные останки, но некоторые захоронения все еще имеют место — Фрэнсис Чэллен, жена преподобного Себастьяна Чарльза, каноника Вестминстера , была похоронена рядом со своим мужем в южном проходе хора в 2014 году. [9] У членов семьи Перси есть семейный склеп, «Нортумберлендский склеп», в часовне Святого Николая в аббатстве. [10] Прах физика Стивена Хокинга был захоронен в аббатстве 15 июня 2018 года рядом с могилой сэра Исаака Ньютона. [11] [12] Мемориальный камень с надписью «Здесь покоится то, что было смертным Стивена Хокинга 1942–2018», включает в себя форму уравнения энтропии Бекенштейна–Хокинга, относящуюся к черным дырам. [12]

В полу прямо внутри большой западной двери, в центре нефа, находится могила Неизвестного Воина , неопознанного британского солдата, убитого на европейском поле боя во время Первой мировой войны. Он был похоронен в аббатстве 11 ноября 1920 года. На полу много могил, но это единственная могила, по которой запрещено ходить. [13]

Захоронения

Британские монархи и супруги

По оценкам, в аббатстве похоронены 17 английских, шотландских и британских монархов, включая Эдуарда Исповедника, Генриха III, Эдуарда I, Эдуарда III, Ричарда II, Генриха V, Генриха VII, Эдуарда VI, Марию I, Марию Стюарт, Елизавету I, Якова I, Карла II, Марию II, Вильгельма III, королеву Анну и Георга II. [14] [15] Елизавета и Мария Стюарт были последними монархами, похороненными с полными надгробиями; монархи, похороненные после них, увековечены в аббатстве простыми надписями. [16] В 1760 году Георг II стал последним монархом, похороненным в аббатстве, а брат Георга III Генрих Фредерик стал последним членом королевской семьи, похороненным в аббатстве в 1790 году. Большинство монархов после Георга II были похоронены либо в часовне Святого Георгия в Виндзоре , либо на королевском кладбище Фрогмор к востоку от Виндзорского замка . [17]

В 1290 году Элеонора Кастильская, королева Эдуарда I, умерла в Ноттингемшире . В течение нескольких дней тело было доставлено в Вестминстерское аббатство, и в каждом из мест, где покоился кортеж, в память о ней был воздвигнут крест Элеоноры . Самым известным из них является Чаринг-Кросс , последняя остановка перед похоронами. Элеонора Кастильская похоронена в аббатстве рядом со своим мужем. [18]

Небольшой каменный памятник с латинской надписью.
Гробница двух детей в часовне Генриха VII , предположительно, принцев в Тауэре.

В 1483 году мальчик-король Эдуард V и его брат Ричард (известные под общим названием Принцы Тауэра ) исчезли во время подготовки к коронации Эдуарда в Тауэре. Хотя точно неизвестно, что случилось с мальчиками, историки подозревают, что их дядя, ставший Ричардом III , приказал их убить. В 1674 году в Тауэре были обнаружены останки двух детей, которые были похоронены в Вестминстерском аббатстве с королевскими почестями. В 1933 году кости были изучены анатомом, который предположил, что это действительно могут быть останки двух принцев. [19] Просьбы провести анализ ДНК костей для определения их происхождения были отклонены как аббатством, так и королевой Елизаветой II, а представитель аббатства заявил: «Останки двух маленьких детей [...] не следует тревожить». [20]

Хотя похороны лорда- протектора Оливера Кромвеля не были королевскими, они состоялись в аббатстве в 1658 году со всеми почестями, которые обычно оказываются только монархам. На гробу лежало изображение Кромвеля с короной. [21] После Реставрации Карла II в 1660 году тело Кромвеля выкопали, повесили и бросили в безымянную могилу. [17]

Аудиоописание гробницы Эдуарда Исповедника от Джона Холла

В аббатстве похоронены следующие английские, шотландские и британские монархи и их супруги:

Другие королевские родственники

Неф

В нефе похоронены :

Бразильские моряки возлагают цветы в память о британском военно-морском флагмане Томасе Кокрейне в 1901 году.

Северный трансепт

Восточная сторона северного трансепта, слева направо: Джордж, Чарльз и Стратфорд Каннинг, генерал Джон Малкольм, Бенджамин Дизраэли, адмирал Питер Уоррен, Уильям Гладстон и Роберт Пиль.
Западная сторона северного трансепта, слева направо: памятник капитанам Уильяму Бейну, Уильяму Блэру и Роберту Мэннерсу, статуя лорда Палмерстона, памятник Уильяму Питту Старшему.

В северном трансепте похоронены :

Южный трансепт

Вид на Уголок поэтов
Вид на западную стену Уголка поэтов

В южном трансепте, известном как Уголок поэтов, похоронены :

Монастыри

Монастырь и сад​

В монастырях похоронены :

Северный проход хора

Памятники в северном хоровом проходе, в том числе Стэмфорду Раффлзу , Альмерику де Курси и Уильяму Уилберфорсу.

В северном приделе хора похоронены:

Южный проход хора

В южном приделе хора похоронены:

Передвижные часовни

В передвижных часовнях похоронены:

Часовня Святого Иоанна Крестителя

Часовня Святого Николая

Нортумберлендское хранилище: [10]

Часовня Святого Павла

Другие передвижные часовни

Часовня Леди Генриха VII

В часовне Генриха VII похоронены :

Неизвестное местоположение

Мемориалы

Следующие лица увековечены в аббатстве и/или по ним была проведена панихида в аббатстве, но они были похоронены в другом месте:

Лица

Памятник Джеймсу Корнуоллу
Памятник капитану Эдварду Куку
Мемориал Роберту Гаскойну-Сесилу, 3-му маркизу Солсбери, возле западной двери.
Памятник генералу Вульфу

Поэты Первой мировой войны

Шестнадцать поэтов Великой войны увековечены на сланцевом камне, открытом 11 ноября 1985 года в южном трансепте (Уголок поэтов): [41]

Напольный камень мемориала поэтам Первой мировой войны

Мученики 20-го века

Мученики 20-го века

Над Большими западными воротами изображены статуи десяти христианских мучеников XX века со всего мира; слева направо:

Ранее захоронен (удален)

Гарольд I Английский первоначально был похоронен в аббатстве, но его тело было эксгумировано, обезглавлено и брошено в болото в июне 1040 года. Позднее тело было спасено и перезахоронено в церкви Святого Климента Дейнса в Вестминстере .

Несколько кромвельцев также были похоронены в аббатстве, но позже удалены, по приказу Карла II , и (за исключением Оливера Кромвеля, который был похоронен в Тайберне ) похоронены в яме на кладбище Святой Маргариты , примыкающем к аббатству. Современная табличка на внешней стене церкви записывает имена тех, кто был эксгумирован:

Мария Жозефина Савойская , титулярная королева Франции и жена Людовика XVIII Французского , умерла в изгнании в Англии в 1810 году и была похоронена в часовне Богоматери. [43] В 1811 году по приказу ее мужа ее тело было эксгумировано и перевезено в собор Кальяри на Сардинии .

В ноябре 1869 года по просьбе декана Вестминстера и с одобрения королевы Виктории филантроп Джордж Пибоди был временно захоронен в аббатстве, но позднее его перевезли и похоронили в Сейлеме, штат Массачусетс .

Предлагаемые захоронения и мемориалы

Ссылки

  1. ^ Касл, Стивен (15 июня 2018 г.). «Стивен Хокинг входит в „Британскую Валгаллу“, где мало места» . The New York Times . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 1 января 2019 г.
  2. ^ Дженкинс 2004, стр. 63.
  3. ^ Дженкинс 2004, стр. 83.
  4. ↑ Моррис 1900, стр. 37.
  5. ↑ Вестминстерское аббатство, миссис А. Мюррей Смит, опубликовано 30 августа 1904 г.
  6. ^ Дженкинс, Ричард (2004). Вестминстерское аббатство. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. С. 150–154. ISBN 978-0-674-01716-0.
  7. ^ Моррис, Уильям (1900). Архитектура и история, и Вестминстерское аббатство. Научно-исследовательский институт Гетти. [Лондон, Лонгманс]. стр. 37.
  8. ^ "Woking Crematorium". Интернет . Общество кремации Великобритании. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Получено 28 ноября 2010 года .
  9. ^ "Себастьян Чарльз". Интернет . Декан и глава Вестминстера . Получено 19 сентября 2015 г.
  10. ^ abc "Elizabeth, Duchess of Northumberland – Westminster Abbey". Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Получено 30 сентября 2013 года .
  11. ^ "Памятная служба Стивена Хокинга назначена на июнь". Вестминстерское аббатство. Март 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  12. ^ ab "Звезды собрались на траурной церемонии памяти Стивена Хокинга в Вестминстерском аббатстве". BBC News. 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  13. ^ "Могила Неизвестного Воина". British 1. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 29 августа 2016 года .
  14. ^ Уилкинсон, Джеймс; Найтон, К. С. (2010). Корона и монастырь: королевская история Вестминстерского аббатства. Лондон: Scala Publishers Ltd. стр. 84–85. ISBN 978-1-85759-628-1.
  15. ^ Уилкинсон и Найтон 2010, стр. 51–52.
  16. ^ Уилкинсон и Найтон 2010, стр. 52.
  17. ^ ab Wilkinson & Knighton 2010, стр. 57.
  18. ^ Уилкинсон и Найтон 2010, стр. 23.
  19. ^ Уилкинсон и Найтон 2010, стр. 36.
  20. ↑ Трэвис, Алан (5 февраля 2013 г.). «Почему принцы в Тауэре остаются на глубине шести футов». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 апреля 2023 г.
  21. ^ Уилкинсон и Найтон 2010, стр. 54.
  22. ^ "Эдуард V и Ричард, герцог Йоркский". Вестминстерское аббатство . Получено 7 июня 2022 г.
  23. ^ ab Стэнли, Артур (1886). Вестминстерское аббатство . Лондон: Джон Мюррей. стр. 499.
  24. ^ Сквайр, Уильям Баркли (1885). «Айртон, Эдмунд»  . В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том 02. Лондон: Smith, Elder & Co. Он был похоронен в западных клуатрах Вестминстерского аббатства 28 мая.
  25. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. "Лоуренс Даремский". Вестминстерское аббатство . Получено 27 октября 2022 г.
  26. ^ Field, Christopher DS (2004). "Гиббонс, Кристофер (р. 1615, ум. 1676), органист и композитор" . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфорд: Oxford University Press . doi :10.1093/ref:odnb/10593. ISBN 978-0-19-861412-8. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  27. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. "Уильям де Юмес". Вестминстерское аббатство . Получено 27 октября 2022 г.
  28. ^ Кук, Джеймс Ф. (2004). Губернаторы Джорджии: 1754–2004 . Мейкон: Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-954-8.
  29. ^ "Уильям Крофт". Вестминстерское аббатство . Получено 7 июня 2024 г.
  30. ^ "Herbert Howells". Вестминстерское аббатство . Получено 7 июня 2024 г.
  31. ^ "Чарльз Уитворт, барон Голуэй". Вестминстерское аббатство – Чарльз Уитворт, барон Голуэй . Вестминстерское аббатство . Получено 18 сентября 2014 г.
  32. ^ "Сэр Льюис Робессарт, лорд Бургьер". Вестминстерское аббатство . Получено 27 мая 2020 г.
  33. ^ "Сэр Томас Ингрэм". Вестминстерское аббатство . Получено 14 января 2020 г.
  34. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. "Сэр Артур Ингрэм". Вестминстерское аббатство .
  35. ^ "Robert & Olave Baden-Powell". Вестминстерское аббатство . Получено 1 августа 2018 г.
  36. ^ Коутю, Джоан (2006). Памятники убеждения и пропаганды и Британская империя восемнадцатого века. Монреаль: McGill-Queen's University Press. стр. 160. ISBN 9780773576643.
  37. ^ Гонт, Питер (1996). Оливер Кромвель . Массачусетс: Blackwell Publishers Inc. стр. 4.
  38. ^ "Commemorations – David Lloyd George". Вестминстерское аббатство . Получено 15 июня 2018 г.
  39. ^ "NAA – Бывшие премьер-министры Австралии, Мензис после окончания службы". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 6 февраля 2016 года .
  40. ^ Роберт Холден и Десмонд Грегори (2004). "Villettes, William Ann" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/28284 . Получено 9 сентября 2017 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  41. ^ "Poets". Net.lib.byu.edu. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  42. ^ Роберт Блейк – Вестминстерское аббатство, Вестминстерское аббатство
  43. ↑ См. «Графиня де Лиль», The Times (16 ноября 1810 г.): 3; «Похороны королевы Франции», The Times (28 ноября 1810 г.): 3.
  44. ↑ Уилсон, Дэвид Алек (1923–1934). Карлайл . 6 томов. Лондон: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., L TD . стр. 6:281.
  45. ↑ Уилсон, Дэвид Алек (1923–1934). Карлайл . 6 томов. Лондон: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., L TD . стр. 6:471.
  46. ^ Браун, Джон Мюррей (3 февраля 2013 г.). «Перетягивание каната назревает из-за „короля на парковке“». Financial Times . Получено 4 февраля 2021 г. .
  47. ↑ Hodgson, Nick; Loeb, Nick; Lydall, Ross (6 февраля 2013 г.). «Let battle begin: should Richard III have State funeral at Westminster Abbey?». Evening Standard . Получено 4 февраля 2021 г.
  48. ^ "Кэрол Вордерман: Капитан сэр Том Мур „заслуживает камня в Вестминстерском аббатстве“". East London & West Sussex Guardian . 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.

Примечания

  1. ^ В 1674 году останки двух мальчиков были эксгумированы из Тауэра и по приказу Карла II были захоронены в стене часовни леди Генриха VII. Вестминстерское аббатство сообщает следующее: «Урна была открыта 6 июля 1933 года, чтобы исследовать кости и попытаться установить, были ли они человеческими останками. Не все кости были там, так как некоторые были утеряны или отданы, когда их нашли в 1674 году. Оставшиеся кости принадлежали двум маленьким детям. Часовня леди была закрыта во время осмотра, и 11 июля кости были аккуратно завернуты и возвращены в урну деканом с пергаментом, на котором было записано, что было сделано. Затем он прочитал часть заупокойной службы, и урна была снова запечатана». [22]
  2. ^ В 19 веке исследователи, искавшие могилу Якова VI и I, частично открыли подземный склеп, в котором хранились останки Елизаветы I и Марии I Английской. Свинцовые гробы были сложены друг на друга, причем гроб Елизаветы покоился поверх гроба ее сводной сестры. [23]
  3. ^ Местоположение гробницы короля Якова было утеряно на два с половиной столетия. В 19 веке, после раскопок многих склепов под полом, свинцовый гроб был найден в склепе Генриха VII. [23]