stringtranslate.com

Эвакуация мирного населения в Великобритании во время Второй мировой войны

Министерство здравоохранения Великобритании рекламировало программу эвакуации, среди прочего, посредством плакатов. Изображенный здесь плакат использовался в лондонском метро .

Эвакуация гражданского населения в Великобритании во время Второй мировой войны была призвана защитить людей, особенно детей, от рисков, связанных с воздушными бомбардировками городов , путем перемещения их в районы, которые считались менее подверженными риску.

Под названием « Операция Крысолов » операция началась 1 сентября 1939 года и официально переселила 1,5 миллиона человек. Были дальнейшие волны официальной эвакуации и реэвакуации с южного и восточного побережья в июне 1940 года, когда ожидалось морское вторжение , а также из пострадавших городов после начала молниеносной атаки в сентябре 1940 года. Официальные эвакуации также имели место из Великобритании в другие страны. части Британской империи , а также многочисленные неофициальные эвакуации внутри Великобритании и из нее. Другие массовые перемещения гражданского населения включали британских граждан, прибывших с Нормандских островов , и перемещенных лиц, прибывших из континентальной Европы.

Фон

Плакат, выпущенный Министерством здравоохранения в 1939 году, изображающий опекуна (слева, рядом с солдатами), собирающегося принять ребенка, эвакуированного от его матери во время войны.

Правительственная схема эвакуации была разработана летом 1938 года комитетом Андерсона и реализована Министерством здравоохранения . Страна была разделена на зоны, классифицированные как «эвакуационные», «нейтральные» или «приемные», при этом приоритетно эвакуированные переселялись из крупных городских центров и размещались в доступном частном жилье в более сельских районах. Каждая зона охватывала примерно треть населения, хотя несколько городских районов, подвергшихся бомбардировке позже, не были классифицированы для эвакуации. [ нужна цитата ]

В начале 1939 года в приемных были составлены списки свободного жилья. Было найдено место примерно для 2000 человек, а правительство также построило лагеря, предоставив несколько тысяч дополнительных мест. [ нужна цитата ]

Правительство начало пропагандировать свой план через местные власти летом 1939 года. Правительство переоценило спрос: только половина всех детей школьного возраста была переселена из городских районов вместо ожидаемых 80%. Существовали огромные региональные различия: всего лишь 15% детей были эвакуированы из некоторых городских районов, в то время как более 60% детей были эвакуированы из Манчестера , Белфаста и Ливерпуля . Отказ центрального правительства потратить крупные суммы на подготовку также снизил эффективность плана. Несмотря на это, было эвакуировано более 3 миллионов человек. [ нужна цитата ]

Эвакуация

Дети из Лондона в 1940 году собираются сесть на поезд в городе, чтобы эвакуировать их в Западную страну .
Дети, эвакуированные из Бристоля, прибывают в Брент в Девоне, 1940 год.
Эвакуированные в Монтгомеришире , 1939 год.

Почти 3,75 миллиона человек были перемещены, причем около трети всего населения испытало на себе некоторые последствия эвакуации. За первые три дня официальной эвакуации было переселено 1,5 миллиона человек: 827 тысяч детей школьного возраста; 524 000 матерей и детей младшего возраста (до 5 лет); 13 000 беременных женщин; 7000 инвалидов и более 103000 учителей и других «помощников». [1] Дети были разлучены со своими родителями.

Товары и люди были эвакуированы; организации или ведомства покинули города. Художественные сокровища были отправлены на дальнее хранение: коллекция Национальной галереи провела войну в карьере Манод недалеко от Ффестиниога , Северный Уэльс . [2] Банк Англии переехал в небольшой город Овертон, графство Хэмпшир , и в 1939–40 перевез 2154 тонны золота в хранилища Банка Канады в Оттаве . [3] [4] BBC перенесла производство эстрады в Бристоль и Бедфорд , а старший персонал перевела в Вуд Нортон [5] недалеко от Ившема , Вустершир . Многие старшие сотрудники почтового отделения были переведены в Харрогейт . Некоторые частные компании перенесли головные офисы или наиболее важные документы в сравнительно безопасное место, подальше от крупных городов.

Государственные функции также были эвакуированы. В соответствии с «Желтым планом» [6] [7] около 23 000 государственных служащих и их документы были отправлены в доступные гостиницы на лучших прибрежных курортах и ​​курортных городах . Другие отели были реквизированы и опустошены для возможного последнего «черного хода» [6] [7] в случае, если Лондон будет разрушен или ему будет угрожать вторжение. Согласно этому плану, ядро ​​правительства переместится в Уэст-Мидлендс — военный кабинет и министры переедут в Хиндлип-холл , Бевер-Хаус и Малверн-колледж недалеко от Вустера , а парламент — в Стратфорд-на-Эйвоне . [8] Уинстон Черчилль должен был переехать в Спетчли-Парк, в то время как король Георг VI и другие члены королевской семьи поселились бы в Мэдресфилд-Корт недалеко от Малверна . [9]

В некоторых проблемных регионах детей отправляли в местные школы, приняв метод Первой мировой войны о «обучении в две смены», что занимало вдвое больше времени, но также и удвоило количество обучаемых. Движение учителей также означало, что почти миллион детей, оставшихся дома, не имел возможности получить образование. [ нужна цитата ]

Эвакуационные центры

Школа Марчантс-Хилл представляла собой эвакуационный лагерь из деревянных зданий, построенный в Хиндхеде в графстве Суррей. Это столовая, действовавшая в 1944 году.

В 1939 году британское правительство приняло Закон о лагерях 1939 года [10] , который учредил Национальную корпорацию лагерей как орган, занимающийся проектированием и строительством жилых лагерей для молодых людей, которые могли бы предоставлять возможности для обучения на открытом воздухе, а также выступать в качестве центров эвакуации в случае войны. . Архитектор Т.С. Тейт отвечал за проектирование зданий, которые включали помещения для более чем 200 детей и персонала, залы для отдыха, умывальники и комплекс столовой и кухни. Эти лагеря были воспроизведены более чем в тридцати различных сельских районах по всей стране.

В годы войны они служили безопасным убежищем для городских детей. После войны право собственности на объекты перешло к местным властям. С годами большинство из этих памятников были утеряны, но лучше всего сохранившимся сегодня примером является Сэйерс Крофт в Юхерсте, графство Суррей . Комплекс столовой и кухни внесен в список памятников архитектуры II степени из-за важности работ Тейта, а также из-за нарисованных фресок, изображающих жизнь многих эвакуированных. Эвакуационные центры были также созданы в рамках Плана приемных родителей (FPP) для детей, пострадавших от войны, позже переименованного в Международный план .

Одну эвакуированную школу спонсировала FPP в Натсфорде , Чешир , при этом каждый ребенок получал финансовую поддержку от американского гражданина. Одну ученицу по имени Полетт спонсировала г-жа Элеонора Рузвельт . [11]

Эвакуация за границу

Совет по приему детей за рубежом (CORB) одобрил эвакуацию 24 000 детей за границу. В период с марта по сентябрь 1940 года 1532 ребенка были эвакуированы в Канаду , в основном через иммиграционный терминал Пирса 21 ; 577 в Австралию ; 353 в Южную Африку и 202 в Новую Зеландию . Схема была отменена после того, как 17 сентября 1940 года город Бенарес был подвергнут торпеде, в результате чего погибли 77 из 90 детей CORB, находившихся на борту. Однако в 1940 и 1941 годах около 14 000 детей были эвакуированы в частном порядке к зарубежным родственникам или приемным семьям, в том числе 6 000 в Канаду и 5 000 в США. [12]

BBC сотрудничала с радиосетями в принимающих странах, чтобы запустить в прямом эфире программу «Дети звонят домой », которая позволила эвакуированным детям и их родителям разговаривать друг с другом. [13]

Другие эвакуации

Некоторые родители, скучавшие по своим детям, испытывали искушение вернуть их из эвакуации. Этот плакат Министерства здравоохранения был опубликован, чтобы их отговорить.

Вторая попытка эвакуации началась во время и после падения Франции . С 13 по 18 июня 1940 г. было эвакуировано (а во многих случаях реэвакуировано) около 100 000 детей. Были предприняты усилия по выселению уязвимых слоев населения из прибрежных городов на юге и востоке Англии, расположенных напротив районов, контролируемых Германией . К июлю было переселено более 200 000 детей; некоторые города Кента и Восточной Англии эвакуировали более 40% населения. Также около 30 000 человек прибыли из континентальной Европы , а с 20 по 24 июня 25 000 человек прибыли с Нормандских островов .

Когда тысячи школьников Гернси прибыли в северную Англию со своими учителями, некоторым было разрешено восстановить свои школы в пустующих зданиях. Лесная школа Гернси вновь открылась в церковном зале в Чидл-Халме , Чешир, где она действовала до августа 1945 года. В результате эвакуации такого большого количества жителей Гернси в Англию, те, кто вернулся, больше не говорили на языке Гернси (гернсийском) после войны. [14]

Один из самых быстрых шагов был предпринят Лондонской , Мидлендской и Шотландской железной дорогой, когда она перенесла свою штаб-квартиру из Лондона. Компания приобрела The Grove в поместье графа Кларендона в Хартфордшире . В окружающем парке были построены офисы и несколько хижин. 1 сентября 1939 года было решено переехать, и перевод был завершен до объявления войны двумя днями позже. В течение трех дней около 3000 сотрудников обосновались в новой штаб-квартире. [15]

Эвакуированные дети возвращаются в Саутгемптон из Австралии на борту военного корабля «Андес» в сентябре 1945 года. Обратите внимание на зенитную артиллерийскую установку военного времени на заднем плане.

Когда в сентябре 1940 года начался блиц , появились явные основания для эвакуации. Бесплатный проезд и размещение предлагались тем, кто договорился в частном порядке. Их также передали детям, пожилым людям, инвалидам, беременным женщинам, больным и тем, кто потерял свои дома (около 250 000 за первые шесть недель в Лондоне). Благодаря сочетанию всех усилий государства и частного сектора население Лондона сократилось почти на 25%.

Поскольку бомбардировки затронули все больше городов, «содействие частной эвакуации» было расширено. Однако не все эвакуированные дети, матери и учителя находились в безопасности в районах, куда они были эвакуированы. Воздушные налеты, неразорвавшиеся бомбы, военная техника и военные минные поля представляли опасность для эвакуированных, где бы они ни находились в Великобритании. [16]

Лондон оказался устойчивым к бомбардировкам, несмотря на сильные бомбардировки. Разрушения в небольших городах скорее спровоцировали панику и стихийную эвакуацию. Число официальных эвакуированных выросло до пика в 1,37 миллиона к февралю 1941 года. К сентябрю оно составило чуть более одного миллиона. К концу 1943 года официально было расквартировано всего 350 000 человек. Тем не менее, атаки летающих бомб Фау-1 в июне 1944 года спровоцировали еще один значительный исход людей из Лондона. К сентябрю уехало до 1,5 млн человек – только 20% были «официальными» эвакуированными.

С сентября 1944 года процесс эвакуации был официально остановлен и отменен для большинства районов, за исключением Лондона и восточного побережья. Возвращение в Лондон не было официально одобрено до июня 1945 года. В марте 1946 года схема расквартирования была прекращена, и 38 000 человек все еще оставались без домов.

Травматическое воздействие на детей

Даже в то время были некоторые, кто серьезно беспокоился о психологическом воздействии, особенно на детей младшего возраста, и задавались вопросом, не лучше ли им пойти на риск вместе со своими родителями. [17] [18]

В начале 2000-х годов ряд эвакуированных выступили с разъяснением многих «плохих сторон» эвакуации. [19] [20]

Культурное влияние

Эвакуированные дети на тележке с сеном в Чапел-Клив , Сомерсет, 1942 год.
Этот витраж работы Майкла Стоукса в церкви Всех Святых в Садбери, Дербишир , был подарком бывших эвакуированных из Манчестера сообществу, где о них заботились во время войны.

Переезд городских детей всех классов в незнакомые сельские места без родителей имел большое значение. Ассоциация воссоединения эвакуированных была создана при поддержке Имперского военного музея . Он предоставляет бывшим эвакуированным возможность внести свой вклад и поделиться опытом эвакуации, а исследователям - запросить такую ​​информацию, как долгосрочные последствия эвакуации для детей.

Эвакуация породила целую литературу детской и юношеской художественной литературы. Удобство сеттинга для писателя очевидно: дети-герои могут отправиться в приключения в странном новом мире. Некоторые из авторов, такие как Нина Боуден , сами пережили эвакуацию.

Мальчики из морской школы Ротерхита в Бермондси тренируются на лодке в Феррисайде в Кармартеншире , 1940 год.

Романы для взрослых об эвакуации и эвакуированных:

Документальная литература:

Девочки из средней школы Нотр-Дам в Баттерси , южный Лондон, купаются в реке Тауи в Лландовери , Кармартеншир, 1940 год.

Другой:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Эвакуация». Спартак Образовательный. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  2. ^ «Скрытые сокровища» . Проверено 12 августа 2012 г.
  3. ^ «Банк Канады публикует промежуточный отчет за 1997 год - Пресс-релизы - Публикации и исследования - Банк Канады» . Банк Канады . Проверено 1 сентября 2009 г.
  4. ^ «Архив Банка Англии: записи о транзакциях с золотом во время войны» . Мемориальный музей Холокоста США . 17 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
  5. ^ "BBC Wood Norton - Subterranea Britannica" . www.subbrit.org.uk .
  6. ^ Аб Кокс, Ноэль (1998). «Преемственность правительства перед лицом врага – британский опыт, часть 1». Форты и работы . 6 : 17–19.
  7. ^ Аб Кокс, Ноэль (1999). «Преемственность правительства перед лицом вражеского нападения – британский опыт, часть 2». Форты и работы . 7 : 11–14.
  8. ^ "Куда делось правительство?" . Проверено 30 мая 2007 г.
  9. ↑ Твиди, Нил (19 января 2011 г.). «Мэдресфилдский суд: оплот короля, если позвонит Гитлер». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 12 августа 2012 г.
  10. ^ Национальный архив. «Закон о лагерях» . Проверено 17 июля 2012 г.
  11. ^ Моусон, Джиллиан (2016). Британские эвакуированные во время войны . Фронтовые книги. п. 112. ИСБН 978-1-84832-441-1.
  12. ^ Колдер, Ангус (1969). Народная война: Великобритания 1939–45 . Лондон: Джонатан Кейп . п. 139. ИСБН 0-7126-5284-1.
  13. ↑ Лоусон, Марк (27 сентября 2022 г.). «Коммунистическая охота на ведьм, живое отречение от престола и военное вторжение в спорт: 100 лет BBC, часть вторая». Хранитель . Проверено 30 сентября 2022 г.
  14. ^ Моусон, Джиллиан (2012). Эвакуированные с Гернси . История Пресс. п. 90. ИСБН 978-0-7524-7019-1.
  15. ^ Уильямс, Майкл (2013). На пути к победе: как британские железные дороги выиграли войну . Нью-Йорк и Лондон: Издательство предисловий . п. 54. ИСБН 978-1-84809-314-0.
  16. ^ Моусон, Джиллиан (2016). Британские эвакуированные во время войны . Фронтовые книги. п. 117. ИСБН 978-1-84832-441-1.
  17. ↑ Ван, Эми Б. (20 июня 2018 г.). "Вторая мировая война". Независимый . Проверено 10 апреля 2020 г.
  18. ↑ Канцлер Александр (3 сентября 2009 г.). «Пришло время разрушить миф о том, что со всеми детьми, эвакуированными из блиц, обращались хорошо». Хранитель . Проверено 10 апреля 2020 г.
  19. ^ Прест, Дэвид. «Эвакуированные во Второй мировой войне - правдивая история». Би-би-си . Проверено 10 апреля 2020 г.
  20. ^ «Операция Крысолов - шесть удивительных фактов об эвакуированных британцах во время войны» . 31 марта 2017 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  21. ↑ Миджли, Эмма (13 февраля 2012 г.). «Медведь Паддингтон «вдохновлен эвакуированными», - говорит писатель Бонд» . Би-би-си онлайн . Проверено 28 апреля 2015 г.
  22. ^ «Замок Крестоманси: Кое-что об авторе» . Дайана Уинн Джонс . Проверено 1 сентября 2009 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с британскими эвакуированными во время Второй мировой войны .