stringtranslate.com

Оладьи

Оладья — это часть мяса , морепродуктов , фруктов , овощей или других ингредиентов, которые были обжарены в тесте или панировке , или просто часть теста без дополнительных ингредиентов, которая обжарена во фритюре . [1] [2] [3] [4] Оладьи готовятся как в сладких, так и в соленых вариантах. [4]

Определение

В издании 1854 года «Американского словаря английского языка» Ноа Вебстера слово «fritter» определяется как переходный глагол, означающий «резать мясо на мелкие кусочки для жарки». [5] Другое определение от 1861 года дается как «блин, содержащий нарезанные фрукты, птицу, рыбу; также небольшой кусок жареного мяса». [6]

Разновидности

Африка

В странах Западной Африки есть много вариаций, похожих на фриттеры. Наиболее распространенный процесс включает смешивание очищенного черного гороха с перцем и специями, чтобы получить густую текстуру. Версия йоруба, акара , является популярной уличной закуской и гарниром в нигерийской культуре. Еще один популярный фриттер, который готовят нигерийцы, — это « puff-puff ». Обычно его готовят путем жарки во фритюре теста, содержащего муку, дрожжи, сахар, масло, соль, яйца и воду.

ЮАР

Тыквенные оладьи (широко известные как Pampoenkoekies, обычно подаются с коричным сахаром и в любое время дня) популярны в Южной Африке . Другие варианты часто включают банан вместо тыквы. [7] [8]

Азия

Южная Азия

Оладьи являются чрезвычайно популярной придорожной закуской по всей Южной Азии и на местном языке обычно называются пакора (пакода) или бхаджи (бхаджиа) ; луковый бхаджи также пользуется большой популярностью за рубежом и на родине.

Индия и Пакистан

В Индии и Пакистане пакора — это оладьи из разных овощей и специй.

В южноиндийском штате Керала банановые оладьи пользуются огромной популярностью .

Пияджибенгальское блюдо, представляющее собой оладьи с луком.

Юго-Восточная Азия

Бруней

В Брунее оладьи называются кукур и их едят в качестве закуски. Кукур также является частью местной уличной еды и обычно продается в киосках уличного рынка (местные называют гераи ). Обычно их готовят с начинкой, которая обычно делается из бананов , креветок , ямса , батата и овощей (обычно нарезанной капусты или моркови ). Некоторые местные фрукты, когда они в сезон, также делаются из кукур , чаще всего дуриан , хлебное дерево ( сукун ), тибадак ( Artocarpus integer ) и тарап ( Artocarpus odoratissimus ).

Индонезия

В Индонезии оладьи относятся к категории горенган ( индонезийский : оладьи , от goreng «жарить»), и многие разновидности продаются на передвижных тележках или уличными торговцами по всей Индонезии. [9] Различные виды ингредиентов обваливаются в кляре и обжариваются во фритюре, такие как бананы ( pisang goreng ), темпе мендоан , таху горенг (жареный тофу ), онком , батат , кусок маниоки , маниока тапай , чиренг (оладьи из тапиоки), бакван (мука с рублеными овощами), таху иси (начиненный тофу ) и плоды хлебного дерева . [10] Их часто едят с добавлением свежего перца чили «птичий глаз » . Разновидность, известная как бакван, обычно содержит муку с рублеными овощами, такими как морковь и капуста, в то время как жареные котлеты, называемые перкедель, обычно состоят из картофельного пюре или молотой кукурузы ( перкедель джагунг или бакван джагунг ).

Малайзия

В Малайзии распространено блюдо под названием «кукур» [11] (например , ямс , батат и банан [12] ), которое жарят на обочине дороги [12] в большом воке и продают в качестве закуски .

Мьянма

В бирманской кухне оладьи называются а-кьяу ( бирманский : အကြော် ), а различные оладьи называются а-кьяу-соне ( бирманский : အကြော်စုံ ). Самый популярный а-кьяу - оладьи из тыквы (ဘူးသီးကြော်). Нарезанный кубиками лук, нут , картофель, различные листовые овощи, паста из коричневой фасоли, бирманский тофу , чайот , банан и шкварки — другие популярные ингредиенты для оладий. Из черной фасоли делают пасту с листьями карри, чтобы приготовить баягьяу [13] — маленькие оладьи, похожие на фалафель . В отличие от писанг горенг, бирманские банановые оладьи готовятся только из перезрелых бананов без добавления сахара или меда.

Эти пикантные оладьи едят в основном на завтрак или в качестве закуски к чаю. Оладьи из тыквы , нута и лука нарезают на мелкие кусочки и едят с мохингой , национальным блюдом Мьянмы. Эти оладьи также едят с рисом као хньин баунг и бирманским зеленым соусом, называемым чин-сау-кар или а-чин-яй . В зависимости от продавца оладий соус готовится из соуса чили, разбавленного уксусом, водой, кинзой , мелко нарезанными помидорами, чесноком и луком.

Филиппины

На Филиппинах яичные оладьи называются tokneneng (утка) или kwek-kwek (перепелка), а оладьи из кальмаров называются kalamares . Они, наряду с оладьями из креветок, называемыми okoy , и банановыми оладьями, называемыми maruya, также продаются в передвижных тележках или у уличных торговцев.

Таиланд

Восточная Азия

Китай

По всему Китаю фриттеры продаются на обочинах дорог. Они могут содержать свинину, но обычно вегетарианские.

Япония

В японской кухне такояки — это тип оладий в форме шариков, приготовленных из пшеничного теста, рубленого осьминога, имбиря и обрезков темпуры. [14] Темпура — это овощи или морепродукты, обжаренные в легком хрустящем тесте и подаваемые в качестве обычного дополнения к блюдам.

Корея

В корейской кухне жареные во фритюре блюда известны как твигим ( 튀김 ). Твигим часто покрывают кляром и панируют , но есть разновидности без панировки, а также разновидности без панировки и кляра. Популярные блюда твигим включают дак-твигим (жареный цыпленок), ким-мари-твигим (жареный рулет из морских водорослей), гогума-твигим (жареный батат), гул-твигим (жареные устрицы), оджинго-твигим (жареные кальмары) и сау-твигим (жареные креветки).

Традиционные вегетарианские блюда, жареные во фритюре, связанные с корейской храмовой кухней, включают твигак и бугак . [15] Твигак готовятся из овощей, таких как дасима (ламинария) и побеги бамбука , без панировки или теста. Бугак готовятся из овощей, таких как дасима , листьев периллы и перца чили , которые покрываются клейкой рисовой пастой и тщательно высушиваются.

Иран

Иранский сорт называется Куку , который существует в разных версиях, например, с картофелем или с травами. Этот тип оладий напоминает киш без корочки .

Новая Зеландия

Оладьи из мальков популярны в Новой Зеландии. [16]

Европа

Великобритания

В британских магазинах рыбы и чипсов рыба и чипсы могут сопровождаться «фриттерами», что означает еду, например, ломтик картофеля , колечко ананаса , колечко яблока [17] или кусочки, или гороховое пюре, обжаренное в кляре. Отсюда: «картофельный фриттер», «ананасовый фриттер», «яблочный фриттер», « гороховый фриттер» и т. д. Дома и в школе фриттеры также иногда готовят с мясом, особенно со спамом и солониной . Фриттер-рулет или рулет и фриттер — это картофельный фриттер внутри булочки , который подается с солью и уксусом. [18]

Северная Америка

Канада и Соединенные Штаты

Яблочный фриттер — жареная выпечка, популярная в Канаде и Соединенных Штатах. Ранние версии яблочных фриттеров появляются в «Книге кулинарии» Марты Вашингтон , рукописи, датируемой 17 веком, которая включает в себя различные рецепты фриттеров, распространенные в колониальных американских кухнях. [19] Рецепт яблочного фриттера обычно включает в себя тесто, приготовленное из муки, сахара, разрыхлителя, соли, молока, яиц и небольшого количества масла. Свежие яблоки очищаются от кожуры, сердцевины и нарезаются, затем складываются в тесто. Фриттеры обжариваются во фритюре на растительном масле и, когда они становятся золотистыми, покрываются корицей и сахаром для сладкого послевкусия. [20] В Канаде яблочный фриттер остается особенно популярным; Tim Hortons, ведущая канадская сеть кофеен и пончиков, сообщил, что яблочный фриттер стал их самым продаваемым пончиком в 2023 году. [21]

Карибский бассейн

Оладьи из моллюсков обычно готовят на Багамах . [22]

Мексика

Мексиканские лепешки на тарелке.

Tortitas — золотисто-коричневые оладьи, приготовленные в Мексике из мексиканской кухни . [23] Один из вариантов — tortita de papa (картофельные оладьи). Это блюдо состоит из вареного картофельного теста, обжаренного в масле. Первые письменные рецепты tortitas можно найти в мексиканских кулинарных книгах 19 века. [24]

Смотрите также


Ссылки

  1. ^ Grand Diplome Cooking Course. Taylor & Francis US. стр. 58. Получено 5 ноября 2016 г.
  2. ^ Co., Royal Baking Powder (2009). Королевский пекарь и кондитер. Wildside Press. стр. 7. ISBN 978-1-4344-5495-9. Получено 5 ноября 2016 г. .
  3. ^ Gisslen, W. (2004). Профессиональная выпечка. Wiley. стр. 189. ISBN 978-0-471-46427-3. Получено 5 ноября 2016 г. .
  4. ^ ab Shields, DS (2015). Southern Provisions: The Creation and Revival of a Cuisine. University of Chicago Press. стр. 158. ISBN 978-0-226-14125-1. Получено 5 ноября 2016 г. .
  5. Американский словарь английского языка. Харпер. 1854. С. 431.
  6. ^ Кули, Арнольд Джеймс (1861). Словарь английского языка с орфографией, произношением и определением слов. У. и Р. Чемберс.
  7. ^ «Тыквенные оладьи (пампоенкоки) | Радужная кулинария» . www.rainbowcooking.co.nz .
  8. ^ "PUMPKIN FRITTERS". 3 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  9. ^ Крейг, Брюс; Сен, Колин Тейлор (2013-09-09). Уличная еда по всему миру: энциклопедия еды и культуры. ABC-CLIO. ISBN 9781598849554.
  10. ^ Fauziah (2017-06-02). "Горенган: любимые жареные закуски в Индонезии - индоиндийцы". Индоиндийцы . Получено 27-06-2018 .
  11. ^ Муса, Н. (2016). Удивительный малайзийский: Рецепты яркой малайзийской домашней кухни. Random House. стр. 90. ISBN 978-1-4735-2366-1. Получено 5 ноября 2016 г. .
  12. ^ ab Albala, K. (2011). Энциклопедия «Культуры питания мира». Энциклопедия «Культуры питания мира». Гринвуд. стр. 161. ISBN 978-0-313-37626-9. Получено 5 ноября 2016 г. .
  13. ^ Маркс, К.; Тейн, А. (1994). Бирманская кухня: рецепты из Золотой земли. М. Эванс. стр. 35. ISBN 978-1-59077-260-7. Получено 5 ноября 2016 г. .
  14. Ролл, Дейл (24 января 2024 г.). «Давайте попробуем еще раз: почему мы не можем приготовить такояки с кальмарами вместо осьминогов?». Sora News 24. Получено 14 октября 2024 г.
  15. ^ Koehler, Robert (2010). Korea Foundation (ред.). Традиционная еда: вкус корейской жизни. Korea Essentials. Том 4. Сеул: Seoul Selection. ISBN 978-1-62412-036-7. Получено 1 марта 2018 г.
  16. ^ Блум, А.; Вехтер, Э.Б. (2010). Fodor's New Zealand . Fodor's New Zealand. Fodor's Travel Publications. стр. 53. ISBN 978-1-4000-0841-4. Получено 5 ноября 2016 г. .
  17. ^ Раффалд, Э. (1808). Опытная английская домоправительница, состоящая из почти 800 оригинальных квитанций. стр. 118. Получено 5 ноября 2016 г.
  18. ^ ЧАЛМЕРС, ТОРИ (31 января 2017 г.). «Глазго: деликатесы, о которых вы, возможно, не слышали». theculturetrip . The Culture Trip Ltd . Получено 20 июля 2019 г. .
  19. ^ "Apple Fritters | Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона". www.mountvernon.org . Получено 2024-11-09 .
  20. ^ "Оладьи с яблоками от мамы". Allrecipes . Получено 2024-11-09 .
  21. ^ «Лучшие в Tims в 2023 году».
  22. ^ "Conch Fritters | Традиционное блюдо из морских улиток с Багамских островов | TasteAtlas". www.tasteatlas.com . Получено 18.06.2023 .
  23. ^ "Tortitas de papa, receta sencilla ⋆ Larousse Cocina" . Ларусс Кочина (на испанском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г.
  24. ^ Мексиканский косинеро (PDF) . Том. I. Импрента де Гальван. 1831. С. 281–305 . Проверено 10 августа 2021 г.

Внешние ссылки