stringtranslate.com

Мировая серия 2009 года

Мировая серия 2009 года — серия чемпионатов сезона 2009 года Высшей лиги бейсбола (MLB) . Это был 105-й [1] выпуск Мировой серии. Это был плей-офф до лучших из семи, в котором участвовали « Филадельфия Филлис» , чемпионы Национальной лиги (НЛ) и действующие чемпионы Мировой серии , и « Нью-Йорк Янкиз» , чемпионы Мировой серии. Американская лига (АЛ). «Янкиз» победили «Филлис» со счетом 4:2, выиграв свой 27-й чемпионат Мировой серии.

Сериал транслировался с 28 октября по 4 ноября, транслировался на канале Fox , и его посмотрели в среднем около 19 миллионов зрителей. Преимущество домашнего поля в серии досталось AL восьмой год подряд в результате победы со счетом 4–3 в Матче всех звезд . «Филлис» заработали себе путевку в плей-офф , выиграв Национальную лигу Востока . «Янкиз» выиграли Восточную американскую лигу и заслужили себе место, показав лучший результат в высшей лиге. «Филлис» вышли в Мировую серию, победив « Колорадо Скалистые горы» в серии дивизионов Национальной лиги до лучших из пяти и « Лос-Анджелес Доджерс» в серии чемпионатов NL до лучших из семи (NLCS). «Янкиз» победили « Миннесота Твинс» в серии дивизионов Американской лиги и « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма в серии чемпионатов AL (ALCS) и вышли на свою первую Мировую серию с 2003 года . В результате своего поражения «Филлис» стали первой командой после «Янкиз» 2001 года , проигравшей Мировую серию после победы в ней в прошлом году. По состоянию на 2023 год это последняя Мировая серия, в которой участвует действующий чемпион.

Клифф Ли одержал полную победу в первой игре «Филлис», допустив только одну незаработанную пробежку , в то время как Чейз Атли сделал два хоумрана. Во второй игре одиночные хоум-раны Марка Тейшейры и Хидеки Мацуи помогли «Янкиз» выиграть со счетом 3–1. После задержки старта из-за дождя в третьей игре было больше атак: в общей сложности шесть хоум-ранов и тринадцать общих ранов на пути к победе Янки. «Янкиз» выиграли четвертую игру, забив решающие три рана в девятом иннинге после бдительной игры Джонни Дэймона . «Филлис» избежали вылета, одержав победу в пятой игре, чему способствовала вторая игра Атли с двумя хоумранами в серии. «Янкиз» обеспечили себе чемпионство Мировой серии, одержав победу в шестой игре, в которой Мацуи сделал свой третий хоумран в серии. Он был назван самым ценным игроком (MVP) серии, что сделало его первым игроком японского происхождения и первым нападающим, работающим на постоянной основе , получившим эту награду. Мацуи был самым ценным игроком серии, несмотря на то, что он начал только три игры, которые были сыграны на стадионе Янки, поскольку в то время назначенная позиция нападающего не использовалась на стадионах Национальной лиги.

Во время этой Мировой серии было установлено, продлено или побито несколько рекордов, включая командные чемпионаты (Янкиз - 27), победы в постсезоне ( Энди Петтитт с 18), сейвы в Мировой серии ( Мариано Ривера с 11), хоумраны в Мировой серии. (Атли с пятью), ауты нападающего в Мировой серии ( Райан Ховард с 13) и раны, забитые в одной игре Мировой серии (Мацуи с шестью).

Команды

Филадельфия Филлис

В межсезонье «Филлис» назначили помощника генерального менеджера Рубена Амаро-младшего на должность генерального менеджера , сменив Пэта Гиллика , который ушел в отставку по истечении трехлетнего контракта. [2] Самая заметная смена игрока в межсезонье произошла на левом поле : Пэт Баррелл ушел из-за свободы воли и был заменен свободным агентом Раулем Ибаньесом . [3] Еще одним заметным приобретением стал питчер, свободный агент Чан Хо Пак . [4] Первоначально Пак был подписан в качестве резервного варианта для КПЗ , поскольку питчер Дж. К. Ромеро был дисквалифицирован на 50 игр после нарушения политики Высшей лиги бейсбола в отношении наркотиков , но Пак выиграл пятое место в стартовом составе на весенних тренировках . [5] [6]

В июле 2009 года скауты «Филлис» оценили питчера Педро Мартинеса в двух смоделированных играх против команды «Филлис DSL» , что привело к заключению годового контракта на сумму 1 миллион долларов. [7] [8] Заменив Джейми Мойера в стартовом составе в ротации «Филлис» 12 августа 2009 года, «Филадельфия» выиграла каждый из первых семи стартов Мартинеса, впервые в истории франшизы это произошло с любым дебютирующим питчером «Филлис». [9] «Филлис» сделали одно крупное приобретение в крайний срок , обменяв четырех игроков низшей лиги в « Кливленд Индианс» на питчера Клиффа Ли и аутфилдера Бена Франциско . [10] Ли выиграл семь из своих 12 стартов в регулярном сезоне за «Филадельфию» в 2009 году. [11]

В течение регулярного сезона «Филлис» лидировали в Национальной лиге Востока большую часть года, окончательно заняв первое место 30 мая . в (RBI) в первые два месяца сезона, что побудило New York Post назвать его «ранним кандидатом на звание MVP ». [13] Однако в середине июня он был внесен в список инвалидов из-за травмы паха, и хотя он вернулся, ни в один другой месяц этого сезона он не превышал 0,260. [13] [14] Хотя Ибаньес не получил голосов MVP, его товарищи по команде Райан Ховард и Чейз Атли провели успешные годы, заняв 3-е и 8-е места в голосовании соответственно. [15] «Филлис» закончили сезон с рекордом 93–69 (0,574), что на шесть игр выше, чем « Флорида Марлинз», занявшая второе место в своем дивизионе. [12]

Филлис, посеянный вторым, победила команду «Колорадо Рокиз» в серии дивизионов Национальной лиги (NLDS) со счетом три игры к одной и перешла в серию чемпионатов Национальной лиги (NLCS). [12] Снова встреча с «Лос-Анджелес Доджерс» , первый матч-реванш NLCS за несколько лет подряд, начиная с серии 2004–05 , когда Хьюстон встречался с «Сент - Луисом» , и третий матч-реванш LCS за несколько лет подряд с 2000 года ( другой в ALCS 2003–04 между Нью-Йорком и Бостоном ), «Филлис» выиграли NLCS со счетом четыре игры к одной, [ 12] став первой командой, которая снова стала чемпионом Национальной лиги со времен « Атланта Брэйвз » 1995–96 . [16] Райан Ховард получил награду NLCS MVP за свою сильную атакующую игру во время серии. [17] Ховард связал постсезонный рекорд Лу Герига , имея по крайней мере один ИКР в восьми играх подряд в NLDS и NLCS. [17] Они стали первыми чемпионами Мировой серии, вернувшимися в Мировую серию в следующем году после « Нью-Йорк Янкиз» сезона 2000–01 . [1]

Нью-Йорк Янкиз

Несколько мужчин в брюках в тонкую полоску и красных бейсболках, некоторые в бейсбольных майках в тонкую полоску и темно-синих кофтах с капюшонами, стоят группой.
«Янкиз» празднуют победу Дерека Джетера по количеству хитов в карьере франшизы.

Межсезонье «Янкиз» началось в ноябре 2008 года, когда контроль над их организацией перешел от давнего владельца Джорджа Стейнбреннера к его сыну Хэлу Стейнбреннеру . [18] Среди заметных уходов игроков были Майк Муссина , который объявил о завершении карьеры 20 ноября 2008 года [19] — а также Бобби Абреу , [20] Джейсон Джамби , [21] и Карл Павано , [22] которые все ушли свободными. агенты. Среди заметных приобретений свободных агентов - стартовые питчеры СиСи Сабатия и Эй Джей Бернетт , а также игрок первой базы Марк Тейшейра . Еще одним важным дополнением стал аутфилдер Ник Свишер , приобретенный в результате обмена с « Чикаго Уайт Сокс» . [23]

«Янкиз» провели сезон 2009 года на «Новом» стадионе «Янки» , это был их первый год в этом парке после 84 лет игры на «Старом» стадионе «Янки» . [24] Они выиграли Восточную Американскую лигу , опередив своих соперников , Boston Red Sox , на восемь игр, установив рекорд 103–59. [25] Сабатия выиграла 19 игр, а позиционные игроки Алекс Родригес и Тейшейра провели сильные сезоны в атаке: Родригес с 30 хоум-ранами и 100 ИКР, а Тейшейра с 39 и 122 соответственно. [25] Заключительный питчер Мариано Ривера заработал свой 500-й сейв против соперника «Янкиз» из Нью-Йорка Метс , став вторым питчером в истории, сделавшим это. [26] 11 сентября 2009 года приятель Дерек Джетер записал свой 2722-й хит за карьеру, опередив Лу Герига и став небывалым лидером по количеству хитов за карьеру, записанных в качестве янки. [27]

Команда «Янкиз», занявшая первое место, победила команду « Миннесота Твинс», занявшую третье место в трех играх серии Американской лиги , и команду «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма, занявшую второе место, в шести играх серии чемпионатов Американской лиги (ALCS) [25] и одержала свою первую победу. Вымпел Американской лиги с 2003 года. [16] Сабатия был назван самым ценным игроком ALCS с двумя победами в серии. [28] Победа «Янкиз» в ALCS принесла им 40-е выступление в Мировой серии в истории франшизы и первое после поражения от « Флорида Марлинз» в 2003 году . [29]

Предварительный просмотр сериала

Насколько это было бы здорово? Мировая серия здесь, мы против Янки? Мы доказали, что можем устроить очень хорошее шоу.

Джимми Роллинз обсуждает потенциал Мировой серии Янки – Филлис 24 мая 2009 года. [30]

Обе команды сыграли серию из трех игр на стадионе Янки в мае 2009 года, причем действующий чемпион Мировой серии Филлис выиграл две из трех игр. [31] Серия включала в себя два неудачных сейва от ближайшего к Филлис Брэда Лиджа во 2 и 3 играх, хотя Филлис вернулись, чтобы выиграть финальную игру в дополнительных подачах . [31]

«Янкиз» имели преимущество на своем поле в серии, поскольку Американская лига выиграла Матч всех звезд того года , [32] через год после того, как «Старый» стадион Янки принимал Матч всех звезд 2008 года . Матч команд активно обсуждался и анализировался в средствах массовой информации перед началом серии. Наступательные составы обеих команд широко разрекламировались: [33] [34] [35] [36] при этом «Янкиз» и «Филлис» лидировали в своих лигах по количеству набранных очков за игру. [37] Третий игрок с низов «Янкиз» Алекс Родригес привлек особое внимание средств массовой информации к своему успеху в предыдущих раундах плей-офф 2009 года, в отличие от прошлых выступлений в постсезоне. [38] [39] [40] В эти два состава вошли 20 бывших участников Матча всех звезд и три бывших обладателя награды MVP. [34] Только один регулярный игрок в стартовом составе между обеими командами, ловец Филлис Карлос Руис , не сделал хотя бы десяти хоумранов в регулярном сезоне 2009 года. [34] Обе команды в сумме совершили 468 хоум-ранов за сезон, больше, чем любая пара соперников в истории Мировой серии. [34]

Персонал по питанию также был предметом серьезного обсуждения перед сериалом. [35] Стартовые питчеры первой игры, CC Сабатия и Клифф Ли, считались асом [36] , которые доминировали в постсезоне 2009 года со средним заработанным пробегом (ERA) 0,96 между ними. [41] Этот матч заслуживал особого внимания, поскольку Сабатия и Ли были бывшими товарищами по команде из «Кливленд Индианс», и каждый из них выиграл премию Сая Янга за эту франшизу. [41] [42] [43] Менеджер «Янкиз» Джо Жирарди использовал стартовую ротацию из трех человек во время плей-офф, в отличие от ротации с четырьмя питчерами, используемой «Филлис». [44] [45] Эта разница побудила USA Today дать стартовой ротации Филлис «преимущество» в серии, поскольку в Мировой серии было на один выходной меньше, чем в предыдущих раундах плей-офф, что делало серию менее благоприятной для использования ротация из трех человек. [45] Джин Войцеховски из ESPN раскритиковал стратегию Жирарди, утверждая, что Чад Годен должен был подавать в игре 5 или 6 вместо Эй Джей Бернетта или Энди Петтитта с сокращенным трехдневным отдыхом. [46] Войцеховски утверждал, что, хотя Сабатия доказал свою способность подавать на более короткий отдых, Бернетту и Петтитту следовало дать свое обычное время между стартами. [46] Бернетт вызвал некоторую критику, так как он плохо выступил в своем последнем выступлении перед Мировой серией, [41] на старте пятой игры ALCS, в которой он допустил шесть пробежек за шесть подач. [47] Однако Бернетт ранее добился успеха на коротком отдыхе, идя со счетом 4–0 с 2,33 ЭРА в четырех стартах карьеры на коротком отдыхе перед этой игрой. Некоторые полагали, что Жирарди остановился на ротации из трех человек, потому что у него были ограниченные возможности для четвертого стартового питчера, либо Годена, либо Джобы Чемберлена , которые не были стабильными в стартовом составе в регулярном сезоне и были переведены в КПЗ в постсезоне. [46] [48] [49]

Также привлек внимание поединок доверенных лиц Мариано Риверы и Брэда Лиджа. Ривера и Лидж были единственными игроками, которые не сделали сейв в постсезоне 2009 года, тогда как игроки других команд постсезона сделали 11 сейвов в 24 играх постсезона перед Мировой серией. [50] Оба показали хорошие результаты в постсезоне, но Лидж опубликовал 7,21 ЭРА в течение регулярного сезона 2009 года, в отличие от 1,76 Риверы. [50] [51] Показатели Лиджа в 2009 году резко контрастировали с предыдущим сезоном (41 из 41 возможности сохранения, 1,95 ЭРА и 92 аута в 62 играх). В результате USA Today дала «Янкиз» преимущество, отметив, что Лидж упустил два сейва против «Янкиз» во время их серии регулярного сезона ранее в том же году. [45]

Фон

Серия началась 28 октября 2009 года, что стало последним стартом в истории Мировой серии, побив предыдущий рекорд Мировой серии 2001 года (27 октября). [52] Четвертая игра была сыграна в воскресенье, 1 ноября, а победная в серии шестая игра состоялась 4 ноября. Серия была лишь третьей, завершившейся за месяц, кроме октября. Первая произошла в 1918 году и была сыграна полностью в сентябре после того, как регулярный сезон был прерван из-за Первой мировой войны. [53] Другая такая серия произошла в 2001 году, когда теракты 11 сентября вызвали задержку бейсбольного сезона, вынудил завершить Мировую серию на ноябрь. [54]

Ранее в этом сезоне комиссар Бад Селиг выразил заинтересованность в том, чтобы провести игру Мировой серии в светлое время суток, а не вечером. [55] Время начала в конечном итоге было перенесено на 20:00 по восточному времени впервые за 30 лет, но дневные игры не проводились. [56] [57] « Филадельфия Иглз» и «Нью-Йорк Джайентс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ) играли через дорогу от парка «Ситизенс Бэнк» на стадионе «Линкольн Файнэншл Филд» в день четвертой игры. НФЛ перенесла время начала этой игры на 13:00. чтобы избежать ее окончания слишком близко к началу четвертой игры. [58] Точно так же пятая игра была сыграна в Citizens Bank Park в тот же день, когда « Филадельфия Флайерз» принимала « Тампа-Бэй Лайтнинг » Национальной хоккейной лиги (НХЛ) на стадионе «Ваховия ». Центр . Первое вбрасывание хоккейного матча было запланировано на 19:00, но НХЛ перенесла его на 17:00, чтобы избежать конфликта. [59]

Судьями в этой серии были Джо Уэст , Дана ДеМут , Джерри Дэвис , Брайан Горман , Джефф Нельсон и Майк Эверитт . [60] В состав команды Мировой серии входил как минимум один судья, который никогда не работал на Мировой серии в 24 из последних 25 серий; однако из-за нескольких ошибок судей в предыдущих раундах плей-офф эта команда этого не сделала. [61] [62] [63]

«Филлис» выиграли Мировую серию в предыдущем сезоне у «Тампа-Бэй Рэйс» и стали вторым чемпионатом франшизы. «Янкиз» проиграли свой предыдущий матч в Мировой серии « Флорида Марлинз» в 2003 году и не выигрывали с 2000 года у « Нью-Йорк Метс» . Это была пятая серия, сыгранная между командами из Нью-Йорка и Филадельфии, и первый матч Янки-Филлис с 1950 года . [64] Эта серия также стала четвертым разом подряд, когда «Филлис» встретились бы с командой из нынешнего AL East в Мировой серии, в то время как «Янки» встретились с соперником из NL East в четырех из пяти последних выступлений в Мировой серии. [1]

Эта серия имела два неофициальных прозвища: «Серия Магистрали» для Магистрали Нью-Джерси , которая соединяет Нью-Йорк с Филадельфией через штат Нью-Джерси, [33] и «Серия Свободы», основанная на Колоколе Свободы в Филадельфии и Статуе . Свободы в Нью-Йорке. [65]

Краткое содержание

Нью-Йорк (Алабама) выиграл серию со счетом 4–2.

Матчапы

Игра 1

Мужчина в серой бейсбольной форме с красными рукавами и кепкой бросает бейсбольный мяч левой рукой.
Стартовый питчер «Филлис» Клифф Ли, изображенный в регулярном сезоне 2009 года, стал первым питчером, который когда-либо провел полную игру в первой игре постсезонной серии против «Янкиз», не допустив заработанного пробега.
Мужчина в зеленой военной форме готовится бросить мяч, а две женщины и мужчина слева в красных куртках с надписью «Мировая серия» на груди наблюдают.
Торжественная первая подача Мировой серии под наблюдением Мишель Обамы, Джилл Байден и Йоги Берра.

Первая леди Мишель Обама и вторая леди Джилл Байден сопровождали бывшего кетчера «Янкиз» и ветерана Второй мировой войны Йоги Берру к кургану, где ветеран войны в Ираке бросил церемониальную первую подачу . [72] Райан Ховард из «Филлис» стал первым хитом Мировой серии 2009 года, удвоив результат в первом иннинге. [73] Ховард застрял в первом, и игра была нулевой по счету после двух подач. [73] Филлис забили первыми с двумя хоумранами Чейза Атли в начале третьего иннинга. [73] В течение первых пяти подач стартовый питчер «Филадельфии» Клифф Ли не допустил ни одного пробега и сделал три удара, выбив семь отбивающих «Янкиз». [73] В верхней части шестого места Атли сделал еще один хоумран и вывел «Филлис» вперед 2–0. [73] Стартовые питчеры Ли и Си Си Сабатия продолжали подавать до начала восьмого места, когда Сабатия был заменен Филом Хьюзом . [73] Хьюз обошёл первых двух отбивающих, и его заменил Дамасо Марте . [73] Марте получил два быстрых аута, и его заменил Дэвид Робертсон , который обошел Джейсона Верта и уступил сингл с двумя проходами Раулю Ибаньесу. [73] Филлис добавили еще два пробега в девятом с синглом RBI Шейна Викторино и двойным RBI Ховардом. [73] Ли закончил игру с полной игрой, допустив одну незаработанную пробежку при шести ударах и выбив десять отбивающих, не уйдя ни от одного из нападающих, с которыми он столкнулся. [73]

Подача Ли вошла в историю по нескольким причинам: [74]

Игра 2

Мужчина в серой бейсбольной форме и темно-синей кепке стоит на грязной насыпи. Он шагает вперед левой ногой, правой рукой сжимая бейсбольный мяч за головой, а левую руку в бейсбольной перчатке сгибает под вытянутой рукой. На его униформе темно-синими буквами на груди написано «Нью-Йорк». Его лицо искажено от сосредоточенности.
Ближе к «Янкиз» Мариано Ривера, изображенный во время регулярного сезона 2007 года, сделал два нулевых по счету подач во второй игре и спас.

Перед игрой Джей-Зи и Алисия Киз исполнили песню « Empire State of Mind » перед публикой на стадионе Янки, а Джон Ледженд исполнил национальный гимн . Эта игра ознаменовала первое появление Педро Мартинеса в постсезоне против «Янкиз» после серии чемпионатов Американской лиги 2004 года , когда он выступал за « Бостон Ред Сокс» и был частью давнего соперничества двух команд ; Кроме того, это был второй старт Мировой серии, который сделал Мартинес. [76] В средствах массовой информации был большой интерес к «возвращению Мартинеса на стадион Янки» для второй игры, поскольку он сказал репортерам на пресс-конференции перед игрой: «Когда 60 000 человек скандируют ваше имя, ожидая, пока вы бросите мяч, вы должен считать себя кем-то особенным, человеком, у которого действительно есть цель». [77]

«Филлис» забили первыми во второй игре подряд: Рауль Ибаньес сделал дубль по основному правилу , а затем забил гол в сингле RBI Мэтта Стейрса от Эй Джей Бернетта во втором иннинге. [78]

Марк Тейшейра сравнял счет, сделав хоумран в четвертом иннинге, а Хидеки Мацуи сломал счет в шестом с другим Хомером. Мартинес покинул игру после того, как отказался от последовательных ударов Джерри Хейрстона-младшего и Мелки Кабреры, чтобы начать седьмой иннинг, а питчер Чан Хо Пак отдал сингл RBI Хорхе Посаде . [79] С Кабрерой на второй базе и Посадой на первой, Джонни Дэймон нанес низкий удар по игроку с низов Филлис Райану Ховарду. Ховард схватил мяч и бросил на вторую позицию, где Посада был замечен и крикнул, стоя на базе. Судья первой базы Брайан Горман постановил, что Ховард поймал мяч в воздухе; таким образом, результатом стала двойная игра в конце иннинга. И Посада, и Джо Жирарди категорически протестовали против этого призыва, утверждая, что отбитый мяч упал на землю до того, как его поймали; однако судьи не отменили решение. ESPN сообщил, что Горман проигнорировал звонок. [80] Это был первый из двух звонков, сделанных Горманом во второй игре, которые подверглись резкой критике. [81] [82] [83]

Бернетт покинул игру после семи подач, отказавшись от одной попытки. Его заменил Мариано Ривера в восьмом иннинге. [78] С одним выходом в восьмом месте, «Филлис» поставили двух бегунов с прогулкой до Джимми Роллинза и сингла Шейна Викторино. [78] Однако Чейз Атли приземлился на двойную игру в конце иннинга [78], закончившуюся равной игрой на первой базе. Эта игра стала вторым спорным решением, сделанным судьей Брайаном Горманом во второй игре. Сам Горман позже признался, что пропустил этот звонок, сказав: «На стоп-кадре кажется, что за перчаткой [Тейшейры] находится небольшой мяч, когда [Атли] ударяет по мешку». [83] В конечном итоге Ривера бросил 39 передач и получил шесть аутов для своего 38-го сейва в постсезоне, его десятого в игре Мировой серии. [84]

Бернетт одержал победу во второй игре. [85]

Игра 3

Начало игры было отложено на 80 минут из-за задержки из-за дождя , в результате чего время начала было перенесено на 21:17 . Монтейт , Марк Саллинг , Дайанна Агрон и Кевин Макхейл ) исполнили государственный гимн в рамках церемонии с участием большого американского флага и нескольких военнослужащих. [87] [88] «Филлис» забили первыми, сделав первый хоумран Джейсона Верта, за которым последовала прогулка с нагрузкой на базы и жертвенная муха, в результате чего счет стал 3–0 в конце второго иннинга. [89] После прогулки Марка Тейшейры в начале четвертого иннинга Алекс Родригес нанес глубокий удар по правой линии поля. Первоначально считалось, что это дубль, поэтому Тейшейра остался на третьей базе. Игра была просмотрена с использованием мгновенного повтора MLB , который показал, что мяч попал в камеру, торчащую над стеной, поэтому мяч был признан хоумраном с двумя забегами, [90] что дало Родригесу его первый удар в Мировой серии. [91] Это был первый хоумран, рассмотренный мгновенным повтором в постсезонной игре. [90] В частности, мяч попал в камеру, принадлежащую Fox и MLB, которая немного выступала за правую стену поля. [90] В игре 4 камеру переместили назад так, чтобы ее объектив находился на одной линии со стеной. [90] По совпадению, у Алекса Родригеса также был первый хоумран в регулярном сезоне, рассмотренный повтором. [92]

Ник Свишер открыл начало пятого иннинга дублем и забил гол в центре поля Энди Петтитта. [89] Это был первый постсезонный ИКР Петтитта и первый ИКР питчера Янки в Мировой серии со времен Джима Бутона в 1964 году . [93] Дерек Джетер последовал за Петтиттом с еще одним синглом, и оба бегуна забили на двухходовом дубле Джонни Дэймона. [89] Коул Хэмелс затем шел к Тейшейре, и его сменил Дж. А. Хапп . Хэпп завершил пятое место, не допустив дальнейшего забитого гола, но Ник Свишер увеличил преимущество Янки, совершив хоумран в шестом месте. [89] Верт сделал свой второй хоумран в игре, опередив нижнюю часть шестого места и сократив преимущество Янки до 6–4, [89] став вторым игроком Филлис, совершившим несколько хоумранов в этой Мировой серии.

Чад Дурбин сменил Хэппа на седьмом месте. Он обошел Джонни Дэймона, который затем украл вторую базу. Затем Родригеса ударили по мячу , а Дэймон забил гол в сингле Хорхе Посады. [89] Джоба Чемберлен сменил Петтита в конце седьмого раунда и удалил команду в порядке. Бретт Майерс удалил первых двух отбивающих, занявших первое место в восьмом месте, но Хидеки Мацуи затем совершил хоумран, отбив Чемберлена. [94] Фил Хьюз разбил треть тайма в конце девятого и позволил одиночный хоумран Карлосу Руису, прежде чем его сменил Мариано Ривера. [89] Ривера завершил игру, бросив всего пять передач и зафиксировав последние два аута. [89] Эта игра стала 17-й победой Петтитта в постсезоне в карьере, увеличив его рекорд MLB. [93]

Игра 4

Мужчина в серых штанах, синей бейсбольной майке и красной бейсболке с буквой «П» бежит трусцой по травяному полю, держа в правой руке красный предмет одежды.
Ближайший к «Филлис» Брэд Лидж, изображенный во время регулярного сезона 2008 года, допустил три рана в девятом иннинге четвертой игры с ничьей и понес поражение.

Эта игра ознаменовала второй раз, когда Мировая серия проводилась в ноябре. Перед началом игры Дерек Джетер и Альберт Пухольс были названы победителями Премии Хэнка Аарона за свои атакующие действия в 2009 году. [95] Это была первая игра, в которой проверялось решение менеджера Джо Жирарди использовать стартовую ротацию из трех человек. , поскольку CC Сабатия начал игру с трехдневным отдыхом, то есть более коротким периодом, чем он обычно получал в регулярном сезоне. [96] Джетер возглавил игру с синглом и продвинулся на третью базу благодаря дублю Джонни Дэймона. [97] Джетер забил гол благодаря удару Марка Тейшейры, а Алекс Родригес был поражен подачей . [97] Накануне вечером Родригеса дважды ударили, и судьи вынесли предупреждения обеим скамейкам запасных. [98] Затем Хорхе Посада добавил к «Янкиз» лидерство в этом тайме с помощью жертвенной мухи . [97] «Филлис» ответили быстро, забив серию последовательных дублей Шейна Викторино и Чейза Атли в конце первого. [97] Сабатия намеренно обошёл Джейсона Верта, но избежал тайма, не забив дальнейших очков. [97] «Филлис» сравняли счет в конце четвертого места, когда Райан Ховард выделил, украл второе место и забил гол в сингле Педро Фелиса . [97] Хотя пробежка была засчитана, мгновенный повтор слайда Ховарда показал, что он не коснулся своей площадки . Когда Сабатия бросил на вторую базу, Майк Эверитт дал понять, что Ховард в безопасности из-за попытки сыграть на Фелисе. Затем Сабатия подал мяч Карлосу Руису в рамках преднамеренной прогулки, таким образом потеряв право на апелляцию, которую Ховард пропустил дома. [99] [100]

Ник Свишер начал пятый иннинг и стал вторым на сингле Melky Cabrera. [97] Свишер восстановил лидерство «Янкиз», забив гол на сингле Джетера, а Кабрера добавил к этому результат, забив ран на сингле Дэймона. [97] Бретт Гарднер заменил Кабреру в центре поля в качестве замены в защите в конце шестого иннинга после того, как Кабрера покинул игру из-за травмы подколенного сухожилия. [101] Чан Хо Пак сменил стартера «Филлис» Джо Блэнтона в седьмом и удержал «Янкиз» нулевым счетом в этом иннинге. [97] Чейз Атли сделал свой третий хоумран в серии в конце седьмого места с двумя аутами, доведя игру до 4–3. Дамасо Марте сменил Сабатию и вышел в финал из седьмого места, не забив больше. [97]

Райан Мэдсон сменил Пака на восьмом месте и допустил прогулку и сингл, но оставил «Янкиз» нулевыми по счету. [97] Джоба Чемберлен заменил Марте в конце тайма. Он вычеркнул первых двух отбивающих, с которыми столкнулся, но позволил Фелизу совершить решающий хоумран перед завершением тайма. [97]

Брэд Лидж вошел в игру в девятом иннинге, вытащив Мацуи и выбив Джетера, прежде чем отдать сингл с двумя аутами Дэймону - после девяти передач с битой с двумя ударами и четырьмя штрафными мячами. [97] [102] Затем, когда Тейшейра отбил мяч, Дэймон украл второе место и, в той же игре, также украл третье место, поскольку база была обнаружена из-за смены защиты против Тейшейры. [103] Некоторые новостные агентства назвали это «безумным рывком». [104] [105] Некоторые полагали, что игра Дэймона заставила Лиджа избегать своей лучшей подачи — ползунка с резким движением вниз — до конца иннинга, поскольку это рисковало сделать дикую подачу , которая позволила бы Дэймону забить с третьей базы. . [106] [107] Затем Тейшейру ударили по мячу, и Родригес вывел «Янкиз» вперед дублем, забив Дэймону. [97] Посада добавил к этому лидерству сингл, в котором забили Тейшейра и Родригес, но был выброшен на втором месте и завершил тайм. [97] Мариано Ривера вошел в конец девятого места и спас игру «Янкиз» на восьми передачах, сделав свой второй сейв в серии. [97]

Игра 5

Мужчина в белых штанах, красной бейсбольной майке с надписью «Филлис» на груди и красном шлеме с буквой «П» бежит по грунтовой поверхности.
Второй игрок с низов Филлис Чейз Атли, изображенный во время весенней тренировки в 2007 году, установил рекорд Мировой серии, сделав пять хоумранов в серии.

Канадская певица Аланис Мориссетт исполнила национальный гимн. «Янкиз» заменили Мелки Кабреру в своем постсезонном составе на Рамиро Пенья из-за его травмы в четвертой игре, а Бретт Гарднер занял место Кабреры в центре поля . [108] Эй Джей Бернетт, игрок «Янкиз» в стартовом составе во второй игре, начал пятую игру с трехдневным отдыхом, на один меньше, чем у Клиффа Ли из «Филлис». [109] «Янкиз» забили первыми в первом иннинге: Джонни Дэймон достиг базы с синглом, а затем забил дубль с двумя аутами Алекса Родригеса. [110] Филлис ответили в конце тайма синглом Джимми Роллинза, Шейном Викторино, достигшим цели после удара подачей , и, наконец, хоумраном с тремя пробегами Чейза Атли, чтобы выйти вперед. [110] Филлис увеличили свое преимущество в третьем иннинге с Атли и Райаном Ховардом, рисующими прогулки, за которыми последовали одиночные игры RBI Джейсона Верта и Рауля Ибаньеса. [110] Не имея аутов в иннинге, Бернетта сменил Дэвид Робертсон, который позволил еще одной пробежке забить на ауте Карлоса Руиса. [110]

Робертсон удержал «Филлис» нулевым счетом во втором иннинге четвертого. [110] Хорхе Посада вошел в качестве нападающего в пятом иннинге Хосе Молины и выбыл из игры. [110] Эрик Хинске затем нанес удар Робертсону и пошел, продвинулся на третье место на сингле Дерека Джетера и забил гол на земле Дэймона. [110] Альфредо Асевес вошел в качестве нового питчера Янки в конце пятого места. [110] Первый отбивающий, с которым он столкнулся, Джейсон Верт, нанес глубокий удар в центр поля, но Гарднер поймал его на ауте, который столкнулся со стеной дальнего поля, чтобы завершить игру. [110] Асевес завершил иннинг, не забив ни одного гола, вызвав ауты от Ибаньеса и Руиса. [110] Фил Кок заменил Асевеса в седьмом иннинге и позволил двум игрокам Филлис связать рекорды Мировой серии. [110] Во-первых, Атли связал рекорд Реджи Джексона по количеству хоумранов в Мировой серии с хоумраном, его пятым в серии. [111] Затем Кокс вычеркнул Ховарда, 12-й аут Ховарда в серии, установив рекорд Уилли Уилсона по количеству аутов в Мировой серии. [112] Наконец, Кока-кола выбыла из игры после того, как допустила еще один хоумран, на этот раз Ибаньесу, и его заменил Фил Хьюз. [110]

Викторино был заменен в защите в восьмом иннинге Беном Франциско . [110] Ли выбыл из игры после того, как пропустил сингл Дэймону, за ним последовал дубль Марка Тейшейры, а затем дубль Родригеса, который забил обоим бегунам. [110] Чан Хо Пак сменил Ли и вынудил Ника Свишера выбить мяч, что продвинуло Родригеса на третью базу. Родригес забил гол после жертвенного броска Робинсона Кано . [110] Райан Мэдсон вошел девятым и завершил игру, позволив сделать дубль Посаде и сингл Хидеки Мацуи, не записав аута. [110] Отбивая мяч с игроками на первой и третьей базе, Джетер приземлился на двойную игру , позволив Посаде забить, но опустошив базы. [110] Дэймон хотел вывести Тейшейру на битву в качестве потенциального шанса на ничью, но Мэдсон выбил его и записал свой первый сейв в Мировой серии . [110] Представители средств массовой информации, такие как Джин Войцеховски , критиковали стратегию стартовой ротации из трех человек после третьей игры, [46] и утверждали, что плохая игра Бернетта была вызвана недостаточным отдыхом между стартами. [113] Однако до этого момента Бернетт добивался успеха в таких ситуациях, идя со счетом 4–0 с 2,33 ЭРА в четырех стартах карьеры с коротким отдыхом (менее обычных четырех дней между стартами) перед этой игрой. [114]

Игра 6

Мужчина в серой бейсбольной форме и синем шлеме смотрит направо, сжимая за собой качнувшуюся бейсбольную биту.
Нападающий «Янкиз» Хидеки Мацуи, изображенный здесь в регулярном сезоне 2007 года, установил рекорд Мировой серии по количеству ИКР в одной игре и выиграл награду MVP Мировой серии.

Эта игра стала первой шестой игрой Мировой серии после Мировой серии 2003 года шестью годами ранее, что стало самым длинным подобным перерывом в истории Мировой серии. [115] Мэри Дж. Блайдж , уроженка Бронкса, исполнила « Звездно-полосатое знамя ». [116] Энди Петтитт начал с трехдневного отдыха, третью игру подряд, в которой «Янкиз» выставили питчера на короткий отдых. [117] «Филлис» основали Педро Мартинеса, который называл себя и питчера соперника Энди Петтитта «старыми козлами» и признал, что фанаты «Ред Сокс» болели за него: «Я знаю, что им не нравится, когда «Янкиз» побеждают, даже в «Нинтендо». игры». [118]

Янки забили первыми, пройдя Алекса Родригеса, открыв конец второго иннинга, за которым последовал хоумран с двумя пробегами назначенного нападающего Хидеки Мацуи. [119] «Филлис» быстро ответили тройным голом Карлоса Руиса, который затем забил гол Джимми Роллинза в результате жертвоприношения в верхней части третьей позиции. [119] Мацуи ответил в ответ, снова увеличив лидерство Янки с синглом с загруженными базами в конце третьего, забив Дереку Джетеру и Джонни Дэймону. [119] Дэймон, получивший травму при управлении базами во время забивания, был заменен в обороне в верхней части четвертой позиции Джерри Хейрстоном-младшим [119]

Многие мужчины в белой бейсбольной форме и синих кепках, некоторые в синих куртках, стоят возле кучки грязи. Некоторые обнимают друг друга.
«Янкиз» празднуют победу со счетом 7–3 и 27-й чемпионат Мировой серии для франшизы.

Стартер «Филлис» Педро Мартинес был удален после того, как допустил четыре пробега в четырех подачах, а в пятом его сменил Чад Дурбин. [119] Дурбин позволил Джетеру сделать дубль по основному правилу , который продвинулся на третье место благодаря жертвенной головке Хейрстона и забил гол в одиночном матче Марка Тейшейры. [119] Затем Дурбин ударил Родригеса подачей, и его сменил Дж. А. Хапп после записи всего одного аута. [119] Хапп позволил Мацуи сделать двойной дубль с двумя проходами, его пятый и шестой ИКР в игре, что установило рекорд Мировой серии по количеству ИКР в одной игре, установленный Бобби Ричардсоном в Мировой серии 1960 года . [120]

«Филлис» приблизили игру в начале шестого иннинга, когда Чейз Атли сделал прогулку, а Райан Ховард последовал за ним, сделав хоумран с двумя пробегами, доведя счет до 7–3. [119] После того, как Рауль Ибаньес сделал дубль в правом поле, Джоба Чемберлен заменил Энди Петтитта и закрыл шестое место, не позволив Филлис забить. [119] Чан Хо Пак заменил Хаппа, положив конец любой угрозе Янки в этом иннинге. [119] Чемберлен был заменен Дамасо Марте в верхней части седьмого места после того, как позволил двум бейсраннерам, но Марте вычеркнул Атли и завершил тайм нулевым по счету. [119] После того, как Пак разрешил Родригесу сингл, его заменил Скотт Эйр . Эйр позволил Родригесу украсть второе место и намеренно обошёл Хорхе Посаду, но убежал из тайма, не допустив пробежки. [119]

Марте записал один аут, аут Ховарда, в начале восьмого иннинга. [119] С его помощью Ховард установил новый рекорд Мировой серии по количеству аутов нападающих в одной серии - в общей сложности 13. [121] После аута Марте был заменен более близким к «Янкиз» Мариано Риверой в ситуации без сохранения . [119] Ривера позволил Ибаньесу сделать дубль, но не пробежал в восьмом раунде. [119] После удаления первых двух отбивающих в восьмом, Эйр уступил место Райану Мэдсону, который позволил сингл Джетеру, прежде чем закончить нижнюю часть восьмого иннинга. [119] Мэтт Стэйрс повел девятый нападающий , но выстроился. Руис работал на расстоянии ходьбы от Риверы, но последовательные ауты Роллинза и Викторино завершили игру со счетом 7–3 и завершили Мировую серию для «Янкиз». [119] Петтит пополнил свой собственный рекорд по количеству побед в плей-офф, доведя общее количество побед за карьеру до 18. [122]

Составная линейная оценка

Мировая серия 2009 (4–2) : «Нью-Йорк Янкиз» (Алабама) обыграла «Филадельфию Филлис» (Нидерланды).

Вещание

Десятый год подряд в США канал Fox Sports транслировал сериал по телевидению. Джо Бак назвал ход игры , а Тим Маккарвер предоставил анализ . Сериал также транслировался по радио ESPN , а действие организовывали Джон Миллер и Джо Морган . Fox Sports en Español также транслировал сериал для испаноязычной аудитории США. [126] Ведущие радиостанции соответствующих команд транслируют все игры серии со своими местными дикторами . В Филадельфии WPHT вела англоязычные трансляции Филлис с анонсами Скотта Францке , Ларри Андерсена , Тома Маккарти , Гэри Мэтьюза и Криса Уиллера , а WUBA транслировала трансляции команды на испанском языке. [127] В Нью-Йорке канал WCBS-AM транслировал трансляции «Янкиз» на английском языке с анонсами Джона Стерлинга и Сьюзин Уолдман . [128] Эта трансляция сделала Уолдман первой женщиной, объявившей об игре Мировой серии по радио. [129] XM Satellite Radio предлагало своим подписчикам несколько каналов каждой игры. [130]

Рейтинги

Телевизионные рейтинги Мировой серии 2009 года были превосходными. Первая игра привлекла 19,5 миллионов зрителей, что уступает только открытию Мировой серии 2004 года по количеству зрителей, открывающих серию с 2000 года, и на 29% больше, чем первая игра 2008 года. [131] [132] В игре 4 было зафиксировано самое высокое общее количество зрителей в сериале - 22,8 миллиона зрителей, это самый высокий показатель для любой игры Мировой серии с 2004 года и самый высокий показатель для «нерешающей игры 4» с 2001 года. [133] На уровне 11,7. В целом Мировая серия 2009 года была на тот момент Мировой серией с самым высоким рейтингом с 2004 года и одной из немногих Мировых серий, средний рейтинг которых с 2007 года составлял двузначные числа, вторая - Мировая серия 2016 года . [134]

Воздействие и последствия

Многие игроки обеих команд получили награды за свои выступления в сезоне 2009 года. Тейшейра и Джетер выиграли награды «Золотая перчатка» и «Серебряный отбивающий» ; Джимми Роллинз и Шейн Викторино также выиграли «Золотые перчатки»; и Чейз Атли выиграли премию «Серебряный отбивающий». [139] Ривера был назван « Доставщиком года» по DHL в 2009 году , [140] а также «Профессиональным спортсменом года » журнала Sporting News . [141] Наряду с премией Хэнка Аарона , объявленной перед четвертой игрой, Джетер выиграл премию Роберто Клементе и был назван Спортсменом года по версии Sports Illustrated в 2009 году. став первым японским игроком и первым штатным нападающим, получившим эту награду. [120] [144] Он присоединился к бывшему игроку «Миннесота Твинс» Дэну Глэддену в составе команды «Йомиури Джайентс» , победившей в японской серии 1994 года и выигравшей чемпионаты в Северной Америке и Японии. [145] Несколько предметов, связанных с сериалом, были отправлены в Национальный зал славы и музей бейсбола, в том числе биты Джетера и Мацуи; кепки от Риверы, Ли и Петтитта; и бутсы Джонни Дэймона . [146]

Янкиз

Чернокожий мужчина слева в белой футболке и темной куртке улыбается, держа в руках табличку, а белый мужчина справа в синей толстовке с надписью «Чемпионы» показывает вверх. Белые ленты свисают со здания на заднем плане.
CC Сабатия и Марк Тейшейра во время парада победы
Женщина в форме ВМС США стоит перед микрофоном, за ней на сцене стоят несколько человек. Сцена находится перед зданием с табличкой «№27!».
Парад телеграфной ленты у мэрии Нью-Йорка
Двое мужчин в темных костюмах стоят перед толпой на заднем плане и за трибуной на переднем плане с печатью президента Соединенных Штатов. Двое мужчин держат белую майку с полосками и номером 27 на ней.
Президент Барак Обама встречается с чемпионом Мировой серии 2009 года «Нью-Йорк Янкиз» в Белом доме.

Благодаря этой победе в серии общее количество чемпионских титулов «Янкиз» достигло 27, [122] [147] больше, чем у любой другой профессиональной спортивной команды Северной Америки. Этот чемпионат состоялся в первый год «Янкиз» на их новом стадионе. Они также выиграли Мировую серию 1923 года , год открытия предыдущего стадиона Янки. [148] Некоторые спортивные обозреватели отметили эту победу как личный успех Алекса Родригеса, выигравшего свой первый и единственный чемпионат мира и преуспевшего в плей-офф, где некоторые ранее утверждали, что он был «чокером и неудачником». [149] [150] [151] До этой серии Родригес участвовал в 2166 играх регулярного сезона, не выступая в Мировой серии, что на тот момент было вторым по величине среди активных игроков после Кена Гриффи-младшего [149] [151]

Победа янки приписывалась разным источникам. [152] Многие игроки заслужили похвалу за свои выступления, в том числе MVP серии Хидеки Мацуи; [120] свободные агенты подписали контракт в предыдущее межсезонье, включая Марка Тейшейру, СиСи Сабатию и Эй Джей Бернетта; [153] и так называемая « основная четверка » в составе Дерека Джетера, Мариано Риверы, Энди Петтитта и Хорхе Посады, которые сыграли большую роль в прошлых успехах «Янкиз» в 1990-х годах. [154] [155] [156] Менеджер Джо Жирарди также получил признание за управление командой, [157] особенно за его решение использовать только трех стартовых питчеров в стартовой ротации «Янкиз» в постсезоне . [158] «Янкиз» были первой командой, которая использовала только трех игроков в стартовом составе в Мировой серии после « Сан-Диего Падрес» в серии 1998 года . [48]

Несколько членов команды «Янкиз» частично посвятили Мировую серию владельцу команды Джорджу Стейнбреннеру, который недавно отказался от своего некогда видного положения в команде. [159] Стейнбреннер умер в день Матча всех звезд следующего сезона в возрасте 80 лет. [160] 6 ноября состоялся парад победы «Янкиз» в « Каньоне героев » на Манхэттене , Нью-Йорк. Город. [161] Янки отправили группу игроков, тренера Тони Пенья и старшего вице-президента команды Феликса Лопеса с трофеем комиссара в Доминиканскую Республику в начале января 2010 года для встречи с президентом Леонелем Фернандесом . [162] [163] Большинство янки 2009 года получили свои чемпионские кольца в день открытия следующего сезона. [164] Мацуи был в составе «Ангелов» в 2010 году, и когда «Ангелы» сыграли свою первую серию в сезоне в Бронксе, на первом домашнем матче «Янкиз», они подарили ему кольцо. [165] Они также посетили президента США Барака Обаму в Белом доме в апреле 2010 года, вручив ему подписанную майку. [166]

«Янкиз» вернулись в плей-офф в следующем сезоне в качестве wild card . Они проиграли «Техас Рейнджерс» на турнире ALCS 2010 года ; в том числе нокаут со счетом 8: 0 на стадионе «Янки» бывшего аса Филли Клиффа Ли; это была седьмая победа Ли подряд в постсезоне, включая три победы над «Янки» (две в качестве Филли в Мировой серии 2009 года и в 2010 году во время ALCS). «Янкиз» пытались приобрести Ли у « Сиэтл Маринерс» в сезоне 2010 года, но потенциальная сделка провалилась. [167] «Янкиз» возвращались в серию чемпионатов Американской лиги в 2012 , 2017 , 2019 и 2022 годах , проигрывая каждый раз и становясь первой командой, проигравшей пять LCS подряд. Они не участвовали в Мировой серии с 2009 года. [168] Учитывая поражение «Мец» в 2015 году , это остается последним чемпионатом Мировой серии, проведенным командой из Нью-Йорка. [168]

Филлис

После четвертой игры, после того, как «Янкиз» повели в серии 3–1, The Philadelphia Inquirer случайно напечатал рекламу Macy's на три четверти страницы, поздравляющую «Филлис» с победой в Мировой серии, вместе с изображением футболки чемпионата «Филлис». Впоследствии газета извинилась за ошибку. [169]

Ли Дженкинс из Sports Illustrated объяснил поражение «Филадельфии» недостаточной глубиной подачи, отметив, что трем разным игрокам стартового состава «Янкиз» удалось выиграть игры в серии, в то время как только Клифф Ли выигрывал игры за «Филлис». Звездные питчеры постсезона 2008 года «Филлис», стартер Коул Хэмелс и близкий к нему Брэд Лидж, боролись с трудностями в своих единственных выступлениях на Мировой серии 2009 года. КПЗ Филлис, который преуспел в NLCS, плохо показал себя в Мировой серии, допустив семь пробежек всего за 11.+2 ⁄ подач с 5,40 ЭРА. [170] Хорхе Арангуре-младший из ESPN частично объяснил поражение «Филлис» отсутствием у них результативности в атаке, сославшись на средний показатель командыв Мировой серии 0,227. Только Чейз Атли показал хорошие результаты, сделав 5 хоум-ранов и 22 из 90 баз Филлис, в то время как Шейн Викторино и Джимми Роллинз боролись за пластину, а Райан Ховард выбил рекордные 13 раз в Мировой серии после своего выступления MVP NLCS. [171]

Скандал с билетами Дэвида Патерсона

Среди присутствовавших на первой игре был губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон , у которого на вечеринке было пять билетов за домашней тарелкой. 3 марта 2010 года Комиссия по общественной честности Нью-Йорка установила, что Патерсон нарушил законы штата, касающиеся подарков государственным должностным лицам, и что он солгал комиссии под присягой о своем намерении заплатить за билеты. [172] Комиссия также установила, что Патерсон использовал свое положение, чтобы выпросить и получить пять билетов стоимостью 425 долларов США каждый — бесплатно от «Янкиз», [173] что он никогда не собирался платить за билеты, несмотря на показания перед наоборот, и что он или лицо, действующее от его имени, выписали задним числом чек на оплату этих услуг только после того, как дело было рассмотрено. [172] [173] Комиссия в конечном итоге оштрафовала Патерсона на 62 125 долларов за его действия. [174]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Статистика и результаты плей-офф и Мировой серии». Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  2. ↑ Мандель, Кен (3 ноября 2008 г.). «Амаро-младший берет на себя бразды правления Филлис». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 3 ноября 2008 г.
  3. ↑ Гонсалес, Олден (16 декабря 2008 г.). «Ибаньес рад присоединиться к чемпионам мира». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  4. ↑ ДиКомо, Энтони (15 декабря 2008 г.). «Пак соглашается на однолетний контракт с Филсом». MLB.com . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 26 октября 2009 г.
  5. ^ «Филлис освобождает ветерана-аутфилдера Дженкинса, называет Пака пятым игроком в стартовом составе» . CBS Спорт . 31 марта 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 г.
  6. ↑ Гаммонс, Питер (9 января 2009 г.). «Отстраненный Ромеро« не жульничал »». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 3 марта 2011 г.
  7. ↑ Педро подписывает однолетний контракт с Филлис. Mlb.mlb.com. Проверено 21 декабря 2013 г.
  8. ^ Педро Мартинес проводит первую сессию КПЗ с тех пор, как присоединился к Филадельфии Филлис – ESPN. Sports.espn.go.com (18 июля 2009 г.). Проверено 21 декабря 2013 г.
  9. ^ ESPN.com (13 сентября 2009 г.). «Клуб Baseball Tonight: Скалистые горы ищут побед, а не уважения». ESPN.com . Проверено 22 июля 2010 г.
  10. ↑ Старк, Джейсон (1 августа 2009 г.). «Филлис забирает Ли у индейцев». ESPN.com . ESPN Интернет-венчуры . Проверено 6 января 2010 г.
  11. ^ "Статистика и история Клиффа Ли" . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 1 марта 2011 г.
  12. ^ abcd «Расписание Филадельфии Филлис на 2009 год, результаты боксов и разделение» . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 17 ноября 2009 г.
  13. ^ ab "Рауль Ибаньес, 2009, раскол ватина" . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 1 марта 2011 г.
  14. ↑ Гуриан-Пек, Дэвид (18 июня 2009 г.). «Ибанез Филлис попал в список инвалидов» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 1 марта 2011 г.
  15. ^ "Голосование на награды 2009" . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 1 марта 2011 г.
  16. ^ ab "Энциклопедия Высшей лиги". Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  17. ^ ab «Ховард Филлис забирает домой MVP NLCS» . ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс . 22 октября 2009 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  18. ↑ Блум, Барри (20 ноября 2008 г.). «Контроль над янки переходит к сыну Хэлу». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 2 ноября 2009 г.
  19. ^ «Муссина уходит на высокой ноте, одержав 20 побед в последнем сезоне». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. 20 ноября 2008 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  20. ↑ Спенсер, Лайл (12 февраля 2009 г.). «Из левого поля Абреу присоединяется к Ангелам». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  21. ↑ Урбан, Майкл (7 января 2009 г.). «Джамби 'рад быть дома' с пятерками» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 2 ноября 2009 г.
  22. ↑ Кастровинце, Энтони (9 января 2009 г.). «Павано подходит индийцам». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 2 ноября 2009 г.
  23. ↑ Красник, Джерри (13 ноября 2008 г.). «Янкиз приобретают Свишера, отправляют Бетемита и двух питчеров в Уайт Сокс». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 12 ноября 2009 г.
  24. ^ «Янки открывают новый стадион с огромным поражением от индейцев» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 16 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  25. ^ abc «Статистика ватина, подачи и игры Нью-Йорк Янкиз за 2009 год» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  26. ↑ Хох, Брайан (29 июня 2009 г.). «Ривера вошел в историю под номером 500». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 2 ноября 2009 г.
  27. ↑ ДиКомо, Энтони (11 сентября 2009 г.). «Джетер обгоняет Герига с 2722-м попаданием». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 2 ноября 2009 г.
  28. ^ «Серия чемпионатов лиги 2009 года – Нью-Йорк против LAA» . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 28 декабря 2009 г.
  29. ^ "История и энциклопедия команды Нью-Йорк Янкиз" . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 3 марта 2011 г.
  30. ↑ Олсон, Лиза (24 мая 2009 г.). «Янкиз, Филлис доставляют ощущение октября». АОЛ Спорт . Проверено 25 октября 2009 г.
  31. ↑ Аб Лангош, Дженифер (27 октября 2009 г.). «Итоговый результат Межлиги Филлис-Янкиз». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 1 марта 2011 г.
  32. ↑ Кастровинце, Энтони (15 июля 2009 г.). «AL сохраняет преимущество Мировой серии». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 6 января 2010 г.
  33. ↑ Аб Вердуччи, Том (28 октября 2009 г.). «Как Филлис могут победить Янки в Мировой серии 2009 года?». SI.com . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 21 января 2010 г.
  34. ↑ abcd Найтингейл, Боб (27 октября 2009 г.). «Мировая серия наносит удар по тарелке». США сегодня .
  35. ^ ab «Превью Мировой серии 2009 года – Филадельфия против Нью-Йорка». Спортивная сеть. 27 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 20 января 2010 г.
  36. ↑ Аб Лотт, Джон (27 октября 2009 г.). «Остальное - это хит; Нападение, нападение и еще раз нападение отличает этих претендентов на Мировую серию». Национальная почта .
  37. ^ «Статистика и положение бейсбольной команды Высшей лиги 2009 года» . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 20 января 2010 г.
  38. ^ Чимелис, Рон (21 октября 2009 г.). «Отбивающий игрок «Янкиз» Алекс Родригес заслуживает похвалы за игру в постсезоне». MassLive.com . Республиканец . Проверено 20 января 2010 г.
  39. ↑ Полити, Стив (21 октября 2009 г.). «Поскольку у Алекса Родригеса из «Нью-Йорк Янкиз» плей-офф уже много лет, лучше оценить это, а не спрашивать, почему». Нью-Джерси.com . Стар-Леджер . Проверено 20 января 2010 г.
  40. ↑ ДиКомо, Энтони (21 октября 2009 г.). «Род Ночи и Дня: Алекс '09 в своих лучших проявлениях». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 20 января 2010 г.
  41. ↑ abc Кепнер, Тайлер (26 октября 2009 г.). «Бейсбол надеется прервать серию драндулеров». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 января 2010 г.
  42. ↑ Познански, Джо (28 октября 2009 г.). «Плач Мировой серии по индийским фанатам: что могло бы быть» . SI.com . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 21 января 2010 г.
  43. ↑ Лопрести, Майк (29 октября 2009 г.). «Отвергнутый Кливленд со вздохом наблюдает за бывшими индейцами» . США сегодня . Проверено 21 января 2010 г.
  44. ^ Ассошиэйтед Пресс (29 октября 2009 г.). «Жирарди может пойти на ротацию из трех человек». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 21 января 2010 г.
  45. ^ abc Ортис, Хорхе; Шендлер, Рон (28 октября 2009 г.). «Янкиз и Филлис на пути к напряженной серии». США сегодня . Проверено 21 января 2010 г.
  46. ↑ abcd Войцеховский, Джин (31 октября 2009 г.). «Жирарди нужно дать ему отдохнуть». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 25 марта 2010 г.
  47. ^ «22 октября 2009 г., игра 5 серии чемпионатов Американской лиги (ALCS), Янкиз у Ангелов» . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 20 января 2010 г.
  48. ^ аб Кепнер, Тайлер (27 октября 2009 г.). «Янкиз могут использовать ротацию из трех человек». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  49. ↑ Кепнер, Тайлер (13 октября 2009 г.). «Если не будет дождя, янки рассматривают возможность ротации из трех человек». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 марта 2010 г.
  50. ↑ Аб Лангош, Дженифер (27 октября 2009 г.). «Более близкий матч отражает совершенство плей-офф». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 17 марта 2010 г.
  51. ^ "Статистика и история Мариано Риверы" . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  52. ↑ Даттон, Боб (29 октября 2009 г.). «Ажиотаж Мировой серии: Мартинес размышляет о Нью-Йорке». Звезда Канзас-Сити .
  53. ^ «История Мировой серии». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 6 января 2010 г.
  54. ^ Шапиро, Уизи (писатель). Девять подач из Ground Zero (DVD).
  55. ^ «Мировая серия может начаться раньше» . NBC Спорт . Спортивные новости . 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  56. ^ Ассошиэйтед Пресс (18 мая 2009 г.). «Игры WS начнутся на 40 минут раньше». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  57. ↑ Хорошо, Ларри (2 декабря 2008 г.). «Селиг обдумывает изменения в Мировой серии, а не домашний комфорт». Рейтер . Проверено 3 декабря 2008 г.
  58. ↑ Бест, Нил (13 октября 2009 г.). «Джайентс» и «Джетс» играют одновременно 11/1». Новостной день . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  59. ^ «Флаеры меняют время начала игры 2 ноября» . philadelphiaflyers.com. 16 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
  60. ^ «Познакомьтесь с судейской бригадой Мировой серии» . ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. 27 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  61. ↑ МакКалви, Адам (22 октября 2009 г.). «MLB может использовать судей-ветеранов в Fall Classic: изменения сломают давнюю бейсбольную традицию». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 24 февраля 2011 г.
  62. ↑ Кастровинце, Энтони (23 октября 2009 г.). «Призыв судьи к Дэймону привлекает внимание: Янки выглядел в безопасности на первой базе в третьем иннинге». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 24 февраля 2011 г.
  63. ↑ Войцеховский, Джин (27 октября 2009 г.). «Мгновенный повтор Мировой серии? Да». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  64. ^ "Мировая серия 1950 года - Нью-Йорк против PHI" . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 28 декабря 2009 г.
  65. ↑ Ньюман, Марк (26 октября 2009 г.). «Серия Свободы: Статуя, набор колоколов для столкновения». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Проверено 26 октября 2009 г.
  66. ^ «Филадельфия против Нью-Йорк Янкиз - 28 октября 2009 г.» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . 28 октября 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  67. ^ «Филадельфия против Нью-Йорк Янкиз - 29 октября 2009 г.» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . 29 октября 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  68. ^ «Нью-Йорк Янкиз против Филадельфии - 31 октября 2009 г.» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . 31 октября 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  69. ^ «Нью-Йорк Янкиз против Филадельфии - 1 ноября 2009 г.» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . 1 ноября 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  70. ^ «Нью-Йорк Янкиз против Филадельфии - 2 ноября 2009 г.» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . 2 ноября 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  71. ^ «Филадельфия против Нью-Йорк Янкиз - 4 ноября 2009 г.» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . 4 ноября 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  72. ↑ Ньюман, Марк (28 октября 2009 г.). «Первая леди, доктор Байден готов принять участие в первой игре». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
  73. ^ abcdefghij «28 октября 2009 г., первая игра Мировой серии, Филлис в Янкиз» . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 12 января 2009 г.
  74. ↑ Старк, Джейсон (28 октября 2009 г.). «Ли захватывает стадион Янки». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
  75. ↑ Родригес, Джейсон (29 октября 2009 г.). «Джей-Зи и Алисия Киз накачивают публику Мировой серии в Нью-Йорке» . МТВ . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  76. ^ «Статистика и история Педро Мартинеса». Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 30 октября 2009 г.
  77. ^ Сильверман, Майк (29 октября 2009 г.). «Влиятельный» Педро Мартинес держит суд». Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  78. ^ abcde «29 октября 2009 г., вторая игра Мировой серии, Филлис в Янкиз» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  79. ↑ Хох, Брайан (30 октября 2009 г.). «Янки берут классическую дуэль, чтобы сравнять счёт». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  80. ^ «Звонки в игре 2 привлекают больше внимания» . ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. 30 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  81. ↑ Бейкер, Джефф (30 октября 2009 г.). «Время для видеоповтора в бейсболе, прежде чем произойдет что-то действительно печальное… снова». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  82. ^ Черт возьми, Дэвид (31 октября 2009 г.). «Пришло время для MLB внедрить мгновенный повтор». Спортивная сеть Новой Англии . Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  83. ↑ Аб Вальдштейн, Дэвид (30 октября 2009 г.). «В Мировой серии судьи снова оказываются в центре спора». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2011 г.
  84. ↑ Боланд, Эрик (30 октября 2009 г.). «Ривера делает сейв с шестью аутами, когда Янки выигрывают вторую игру со счетом 3–1». Новостной день . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  85. ↑ Кариг, Марк (29 октября 2009 г.). «Нью-Йорк Янкиз обыграли Филадельфию Филлис со счетом 3–1 во второй игре Мировой серии». Нью-Джерси.com . Проверено 28 октября 2018 г.
  86. ^ «Мировая серия начинается после задержки из-за дождя» . Рейтер . 31 октября 2009 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  87. ↑ Ньюман, Марк (1 ноября 2009 г.). «MLB противостоит раку в игре 3». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 16 марта 2010 г.
  88. ↑ Лосурдо, Марни (6 ноября 2009 г.). «Резервист принимает участие в церемонии открытия третьей игры Мировой серии». 512-е воздушное крыло . ВВС США . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  89. ^ abcdefgh «31 октября 2009 г., третья игра Мировой серии, Янкиз в Филлис». Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  90. ^ abcd ДиКомо, Энтони (1 ноября 2009 г.). «Камера переместилась вслед за Гомером А-Рода». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  91. ^ "Статистика и история Алекса Родригеса" . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 2 ноября 2009 г.
  92. ↑ Честейн, Билл (4 сентября 2008 г.). «Мгновенный повтор используется впервые». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  93. ^ Аб Старк, Джейсон (31 октября 2009 г.). «Мировая серия 2009: Петтитт из «Нью-Йорк Янкиз» знает свой путь на этой сцене». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  94. ↑ Гироли, Бриттни (1 ноября 2009 г.). «Отсутствие ЦТ не мешает янки». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  95. ↑ Блум, Барри (1 ноября 2009 г.). «Пухольс, Джетер, лауреаты премии Аарона». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  96. ^ Ассошиэйтед Пресс (31 октября 2009 г.). «A-Rod начинает ралли, Петтитт попадает в сингл RBI, а Янки опережают Филлис со счетом 2–1». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  97. ^ abcdefghijklmnop «1 ноября 2009 г., игра 4 Мировой серии, Янкиз в Филлис». Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 12 января 2009 г.
  98. ^ ДиКомо, Энтони (1 ноября 2009 г.). «Скамейки предупреждены после падения A-Rod». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  99. ^ Высшая лига бейсбола на канале Fox: Игра 4 Мировой серии 2009 года (телевидение). Лиса. 1 ноября 2009 г.
  100. ↑ Лангош, Дженнифер (1 ноября 2009 г.). «Ховард забивает, не касаясь тарелки». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  101. ^ Ассошиэйтед Пресс . «Нью-Йорк Янкиз против Филадельфии Филлис – итоги – 10 ноября 2009 г. – ESPN». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  102. ^ Старк, Джейсон (ноябрь 2009 г.). «Дэймон затмевает всех». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN.
  103. ↑ Хох, Брайан (1 ноября 2009 г.). «Джонни в последнее время: 9-е место Янки делает серию 3–1». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  104. ↑ Красник, Джерри (1 ноября 2009 г.). «Филлис разбудила почти бесшумного Родригеса». ESPN.com . ESPN Интернет-венчуры . Проверено 29 марта 2010 г.
  105. ↑ Лейтч, Уилл (28 ноября 2009 г.). «Никаких сдерживающих факторов в этот праздничный сезон». NYmag.com . Нью-Йорк . Проверено 29 марта 2010 г.
  106. ↑ Авраам, Питер (2 ноября 2009 г.). «В конце концов, он не идиот». Бостон Глобус . Проверено 24 февраля 2011 г.
  107. ↑ Уайт, Пол (2 ноября 2009 г.). «Разрыв сериала: ветеран Дэймон совершает крупную кражу». США сегодня . Проверено 24 февраля 2011 г.
  108. ↑ Хох, Брайан (2 ноября 2009 г.). «Пена из Янки ранил Мелки в составе» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  109. ^ Ассошиэйтед Пресс (2 ноября 2009 г.). «Рекордный HR Атли в 5-й Мировой серии помогает Филсу сократить преимущество Янки до 3–2». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  110. ^ abcdefghijklmnopqr «2 ноября 2009 г., пятая игра Мировой серии, Янкиз в Филлис». Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 12 января 2009 г.
  111. ^ Ассошиэйтед Пресс (3 ноября 2009 г.). «Атли связывает Джексона с 5-м HR». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
  112. ↑ Красный, Кристиан (4 ноября 2009 г.). «Филадельфия Филлис, надеющаяся, что Райан Ховард сможет преодолеть спад, обыграет Нью-Йорк Янкиз» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
  113. ↑ Войцеховский, Джин (3 ноября 2009 г.). «Короткий отдых приводит к короткому старту Бернетта». ESPN.com . ESPN Интернет-венчуры . Проверено 25 марта 2010 г.
  114. ^ "Бернетт встретится с Ли на коротком отдыхе" . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 2009 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  115. ↑ Ньюман, Марк (4 ноября 2009 г.). «Шестеро в городе: какое место займет этот?». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  116. ↑ Гироли, Бретань (4 ноября 2009 г.). «Нью-Йорк Блайдж развлекает гимном» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  117. ^ Ассошиэйтед Пресс (31 октября 2009 г.). «Летучая мышь Мацуи привела Янки к 27-й короне Мировой серии» . ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  118. ^ «Педро:« Я считаю себя бостонцем »». WEEI.com. 3 ноября 2009 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  119. ^ abcdefghijklmnopq «4 ноября 2009 г., шестая игра Мировой серии, Филлис в Янкиз». Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 12 января 2009 г.
  120. ^ abc DiComo, Энтони (5 ноября 2009 г.). «Стацуи: MVP показывает потрясающие цифры» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 12 января 2010 г.
  121. ↑ Боуман, Марк (5 ноября 2009 г.). «Ховард устанавливает рекорд серии по аутам». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
  122. ^ ab Associated Press (5 ноября 2009 г.). «Летучая мышь Мацуи привела Янки к 27-й короне Мировой серии» . ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  123. ^ "Янки уступают Филлис '08" . Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2010 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
  124. ^ «Список акций Мировой серии 2009 года» . Ассошиэйтед Пресс. 3 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  125. ↑ Гонсалес, Олден (30 ноября 2009 г.). «Янки наградили рекордные постсезонные акции». MLB.com . Проверено 24 февраля 2011 г.
  126. ^ «Fox Sports en Espanol объявляет об эксклюзивных программах на испанском языке для Мировой серии 2009 года» (пресс-релиз). Пиар-новости . 28 октября 2009 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  127. ↑ Хейс, Маркус (4 ноября 2009 г.). «Филлис – Янкиз: превью шестой игры Мировой серии». Филадельфийский исследователь . Проверено 24 февраля 2011 г.
  128. ^ «Мировая серия: Как следить за Янки по телевидению и радио». Таймс Геральд-Рекорд . 28 октября 2009. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  129. ^ Ассошиэйтед Пресс (28 октября 2009 г.). «Янкиз чтят Уолдмана перед первой игрой». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 24 февраля 2011 г.
  130. ^ «Радио SIRIUS XM объявляет о обширном постсезонном освещении MLB» (пресс-релиз). PR Newswire через xmradio.com. 7 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  131. ↑ Ньюман, Марк (30 октября 2009 г.). «Ажиотаж растет, поскольку сериал имеет классический вид». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 2 ноября 2009 г.
  132. ^ ab «Игра 1 Мировой серии выросла на 29% по сравнению с 2008 годом; вторая по величине игра 1 за десятилетие» . Фокс Спортс . Телевидение в цифрах. 29 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 6 января 2010 г.
  133. ^ ab «Четвертая игра Мировой серии по рейтингам Nielsen: Мировая серия 2009 года остается доминирующей силой в прайм-тайм» . Фокс Спортс . Телевидение в цифрах. 2 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 6 января 2010 г.
  134. ^ Рейтинги телесериалов World Series
  135. ^ «Игра World Series 2 доминирует в прайм-тайм; аудитория на 48% лучше, чем '08 Gm. 2» . Фокс Спортс . Телевидение в цифрах. 30 октября 2009. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 6 января 2010 г.
  136. ^ «Игра Мировой серии 3 собрала в среднем 15,4 миллиона зрителей после 80-минутной задержки из-за дождя на Хэллоуин» . Фокс Спортс . Телевидение в цифрах. 1 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 6 января 2010 г.
  137. ^ «Игра Мировой серии 5 приносит FOX еще один хоумран» . Фокс Спортс . Телевидение в цифрах. 3 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 6 января 2010 г.
  138. ^ «Мировая серия 2009 года демонстрирует самый большой годовой рост в истории» . Фокс Спортс . Телевидение в цифрах. 5 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 6 января 2010 г.
  139. ^ "Награды MLB 2009" . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  140. ↑ ДиКомо, Энтони (14 октября 2009 г.). «Мариано получает награду «Доставщик года»» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  141. ↑ Брэдли, Кен (17 декабря 2009 г.). «Спортсмен года среди профессионалов Sporting News 2009: Мариано Ривера, Янки ближе» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  142. ↑ Ньюман, Марк (29 октября 2009 г.). «Джетер забирает домой премию Клементе». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  143. ^ "Sports Illustrated назвал Дерека Джетера спортсменом года" . SI.com . Иллюстрированный спорт . 30 ноября 2009. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  144. ^ Ассошиэйтед Пресс (5 ноября 2009 г.). «Мацуи становится первым MVP Мировой серии японского происхождения». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 ноября 2009 г.
  145. ^ Фарис, Ник (октябрь 2019 г.). «Год, когда японский бейсбол и его звезды оказались в центре внимания Америки». Очки . Проверено 17 января 2021 г.
  146. ↑ Бриттон, Тим (5 ноября 2009 г.). «Куперстаун, чтобы захватить реликвии сериала». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 16 марта 2010 г.
  147. ↑ Кепнер, Тайлер (5 ноября 2009 г.). «Снова на вершине, Янки завоевали 27-й титул». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 ноября 2009 г.
  148. ↑ Эдес, Гордон (4 ноября 2009 г.). «Янки окрестили новый стадион титулом». Yahoo! Виды спорта . Проверено 24 февраля 2011 г.
  149. ^ Аб Брайант, Ховард (6 ноября 2009 г.). «В постсезоне было много решающих моментов». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  150. ↑ Кейпл, Джим (4 ноября 2009 г.). «A-Rod наконец-то выигрывает этот неуловимый титул». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 28 декабря 2009 г.
  151. ^ аб ДиКомо, Энтони (5 ноября 2009 г.). «Смиренный A-Rod выиграл первый чемпионат». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  152. ↑ Лангош, Дженифер (5 ноября 2009 г.). «Начните распространять подсказки: почему янки победили». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 6 января 2009 г.
  153. ↑ Фитцпатрик, Майк (4 ноября 2009 г.). «Янкиз выигрывают Мировую серию: Нью-Йорк побеждает Филлис в рекордном 27-м чемпионате». Хаффингтон Пост . Проверено 6 января 2009 г.
  154. ↑ Хох, Брайан (5 ноября 2009 г.). «Шесть игр, пять колец, четыре янки». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 6 января 2009 г.
  155. ↑ Андерсон, Дэйв (29 ноября 2009 г.). «Спорт времени; от ядра янки до Пакьяо, много ура». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2009 г.
  156. ↑ Бурштейн, Томас (5 ноября 2009 г.). «Петтитт наслаждается пятым чемпионским кольцом» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 6 января 2010 г.
  157. ↑ Бурштейн, Томас (5 ноября 2009 г.). «Жирарди ведет Янкиз к конечной цели». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 6 января 2010 г.
  158. ↑ Лангош, Дженнифер (5 ноября 2009 г.). «В конце концов, питч-план Жирарди окупается». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 6 января 2010 г.
  159. ↑ Блум, Барри (5 ноября 2009 г.). «Джордж, это для тебя». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
  160. ^ Гольдштейн, Ричард (13 июля 2010 г.). «Джордж Штайнбреннер, 1930–2010; Наследие чемпионатов от человека, который ненавидел проигрывать». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 24 февраля 2011 г.
  161. ↑ Николлс, Мишель (6 ноября 2009 г.). «Парад победы Нью-Йорк Янкиз собирает тысячи фанатов» . Рейтер . Проверено 21 ноября 2009 г.
  162. ^ «Президент Фернандес получает ejecutivos y jugadores de los Yankees de Nueva York» (на испанском языке). Президентство Доминиканской Республики. 8 января 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 11 января 2010 г.
  163. ↑ Хох, Брайан (7 января 2010 г.). «Янки, трофи-тур по Доминиканской Республике». MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 11 января 2010 г.
  164. ↑ Бонди, Филип (13 апреля 2010 г.). «Нью-Йорк Янкиз готовится к вернисажу 2010 года с кольцами Мировой серии в руках» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  165. ^ «Джетер разыгрывает Мацуи» . ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс . 13 апреля 2010 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  166. ^ «Обама принимает янки в Белом доме» . ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс . 26 апреля 2010 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  167. ↑ Леонарди, Стивен (10 июля 2020 г.). «В этот день в истории Янки: сделка Клиффа Ли, которой никогда не было». Бронкс в тонкую полоску | BronxPinstripes.com . Проверено 7 декабря 2020 г.
  168. ↑ Аб Кепнер, Тайлер (20 октября 2019 г.). «Для янки хорошего недостаточно в эпоху Астроса». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 октября 2019 г. «Янкиз» выиграли Мировую серию в 2009 году, но 2010-е закончатся без вымпела, впервые с 1910-х годов.
  169. ^ «Газета приносит извинения за некорректное объявление» . ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 2009 года . Проверено 30 марта 2010 г.
  170. ↑ Дженкинс, Ли (5 ноября 2009 г.). «Недостаточная глубина подачи стоила Филлис». SI.com . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 января 2010 г.
  171. ↑ Арангуре, Хорхе младший (4 ноября 2009 г.). «Пять причин, по которым Филлис не повторились». ESPN.com . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 31 марта 2010 г.
  172. ^ аб Саул, Майкл Ховард (4 марта 2010 г.). «Патерсон обвинен в нарушении этических норм». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 4 марта 2010 г.
  173. ^ аб Исповедник, Николас; Питерс, Джереми В. (3 марта 2010 г.). «Нарушение этики Патерсона передано прокуратуре». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 марта 2010 г.
  174. ↑ Хальбфингер, Дэвид (20 декабря 2010 г.). «Губернатор Патерсон оштрафован за билеты на Мировую серию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Мировой серии 2009 года .