stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020 г.

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020 года состоялись в субботу 17 октября 2020 года, чтобы определить состав 53-го новозеландского парламента . [2] [3] Избиратели избрали 120 членов Палаты представителей , 72 из одномандатных округов и 48 из закрытых партийных списков . В тот же день также состоялись два референдума : один по личному употреблению каннабиса и один по эвтаназии . [4] [5] Официальные результаты выборов и референдумов были опубликованы 6 ноября. [6]

Правящая Лейбористская партия во главе с действующим премьер-министром Джасиндой Ардерн одержала убедительную победу на выборах над Национальной партией во главе с Джудит Коллинз . [7] Лейбористская партия получила 65 мест, что достаточно для правительства большинства . Это первый случай, когда партия получила достаточно мест, чтобы управлять в одиночку, с тех пор как в 1996 году была введена система смешанного пропорционального представительства (MMP). [8] Лейбористская партия также достигла самого высокого процента голосов партии (50,0%) с момента введения MMP, выиграв относительное большинство голосов партии в 71 из 72 избирательных округов ( единственным исключением является Эпсом ). Это также лучший общенациональный результат в народном голосовании для основной партии с 1951 года , наибольшее количество мест, полученных любой партией с 1990 года , и первый раз, когда лейбористы получили абсолютное большинство голосов с 1946 года . [9] [10] Ардерн впоследствии стала самым успешным новозеландским политиком эпохи MMP, обогнав Джона Ки по числу мест, полученных в рамках одного премьерства. Напротив, эти выборы стали вторым худшим результатом для Национальной партии, которая показала худшие результаты только на всеобщих выборах 2002 года . [11]

Поскольку выборы были в значительной степени сосредоточены на хвалебном ответе правительства на пандемию COVID-19 , это привело к беспрецедентному перераспределению мест, традиционно голосующих за Национальную партию, в пользу Лейбористской партии, часто с очень комфортным перевесом. [12] Примерами служат сельские места Вайрарапа , Восточное побережье , Отаки и Рангитата , последний из которых никогда ранее не голосовал за Лейбористскую партию. [13] [14] Еще одним ударом по центральным районам Национальной партии стало то, что все города, за исключением Окленда и Тауранги, полностью отдали свои места Лейбористской партии. В неожиданной победе леворадикальная защитница окружающей среды из Партии зеленых Хлоя Сварбрик выиграла место в Оклендском центральном округе , освобожденное уходящей на пенсию Никки Кей из Национальной партии , с перевесом в 1068 голосов над Хелен Уайт из Лейбористской партии . [15] Правая либертарианская Партия ACT и Зелёные увеличили количество своих мест из-за краха базы поддержки Национальной партии. Партия маори , представляющая дело прав коренных народов , вновь вошла в парламент с двумя местами после того, как Равири Вайтити выиграл электорат Вайарики . Популистская националистическая партия New Zealand First , возглавляемая заместителем премьер-министра Уинстоном Питерсом в коалиции с лейбористами , потерпела худший результат, потеряв все свои места. [16] [17]

Ардерн сместила Лейбористскую партию еще дальше в центр во время своей кампании, пообещав сократить расходы в течение оставшейся части рецессии COVID-19 и вызвав споры по поводу отмены обещания правительства сделать стандартные три года высшего образования бесплатными. [18] [19] [20] Это оттолкнуло некоторых сторонников лейбористов левого крыла , что дало Партии зеленых рост числа мест и их победу в Окленде-Сентрал . [21] Хотя результаты опросов общественного мнения в начале года были равными между двумя основными партиями, Ардерн и лейбористское правительство получили высокую оценку за их ответ на пандемию COVID-19 в Новой Зеландии . После введения 4-го уровня изоляции в марте 2020 года опросы начали предполагать, что лейбористы могут либо получить правительство большинства , либо управлять с уверенностью и поддержкой со стороны зеленых. [22] Напротив, руководство Национальной партии менялось дважды менее чем за три месяца, не сумев улучшить свои плохие результаты опросов после краха в апреле 2020 года. [23] Возглавляя кампанию, широко воспринимаемую как центристскую или центристскую, [24] [25] Лейбористская партия получила поддержку большой демографической группы умеренных колеблющихся избирателей , многие из которых ранее голосовали за Национальную партию при Джоне Ки. Примерно 16% избирателей Лейбористской партии голосовали за Национальную партию на предыдущих выборах . [26] [27]

Фон

Состав парламента перед выборами 2020 года.
Правительство:
  Труд (46)
  Первая Новая Зеландия (9)
  Зеленый (8)
Оппозиция:
  Национальный (55)
  ДЕЙСТВОВАТЬ (1)
  Независимый (1)

Окончательные результаты выборов 23 сентября 2017 года дали Национальной партии 56 мест, в то время как Лейбористская партия и Зелёные вместе имели 54 места. Новая Зеландия Первая получила 9 мест и удерживала баланс сил ; она была в состоянии дать либо Национальной партии, либо Лейбористской партии 61 место, необходимое для формирования правительства. 19 октября 2017 года Уинстон Питерс , лидер Новой Зеландии Первой, объявил, что он сформирует коалиционное правительство с Лейбористской партией. [28] В тот же день Джеймс Шоу , лидер Партии Зеленых, объявил, что его партия придаст уверенность и поставит силы правительству Лейбористской партии–Новой Зеландии Первой. [29] Таким образом, Лейбористская партия вернула себе власть после девяти лет оппозиции, положив конец Пятому национальному правительству , которое было у власти в течение трех сроков (2008–2017). Выборы 2017 года также стали первым случаем в рамках ММП в Новой Зеландии, когда партия возглавила правительство, не имея большинства голосов партии. [30]

22 мая 2020 года состоялись выборы руководства после двух плохих результатов опросов для Национальной партии , на которых Тодд Мюллер сменил Саймона Бриджеса на посту лидера и лидера оппозиции , а Никки Кей сменила Паулу Беннетт на посту заместителя лидера партии. [31] Затем сам Мюллер ушел в отставку 14 июля 2020 года, сославшись на проблемы со здоровьем, что привело к проведению еще одних выборов руководства позднее в тот же день, на которых Коллинз был избран на должность национального лидера. [32]

Избирательная система

Новая Зеландия использует смешанную пропорциональную систему голосования (MMP) для выборов в Палату представителей . Каждый избиратель получает два голоса: один за политическую партию (партийный голос) и один за местного кандидата (электоратный голос). Политические партии, которые соответствуют порогу ( 5% партийных голосов или одно место электората), получают места в Палате пропорционально проценту полученных ими голосов партии. 72 из 120 мест заполняются депутатами, избранными от электоратов , при этом победитель в каждом избирательном округе определяется методом первого проголосовавшего (т. е. побеждает большинство голосов). Оставшиеся 48 мест заполняются кандидатами из закрытого партийного списка каждой партии . [30] Если партия выигрывает больше электоратов, чем мест, которые она имеет право получить по партийному голосованию, возникает навес ; в этом случае Палата добавляет дополнительные места, чтобы покрыть навес. [33]

Политическая партия или партии, имеющие поддержку большинства членов Палаты представителей, формируют правительство . До этих выборов, с момента введения MMP в 1996 году, ни одна партия не набирала достаточно голосов, чтобы получить абсолютное большинство мест; когда ни одна партия не получала большинства, партиям приходилось вести переговоры с другими партиями, чтобы сформировать коалиционное правительство или правительство меньшинства . [34]

Границы избирательных округов

Границы избирательных округов 2014 года, показывающие электораты, находящиеся вне толерантности после переписи 2018 года и избирательный вариант маори. Оранжевые электораты были более чем на 5% выше квоты и поэтому должны были сократить население. Синие электораты были более чем на 5% ниже квоты и поэтому должны были увеличить население.

Границы избирательных округов для следующих выборов должны перерисовываться после каждой переписи населения Новой Зеландии . [35] Последняя перепись проводилась в 2018 году .

По закону число избирательных округов Южного острова зафиксировано на уровне 16, [36] [37] при этом число избирательных округов Северного острова и избирательных округов маори увеличивается или уменьшается пропорционально численности населения. Каждый избирательный округ должен иметь одинаковое население с допуском плюс-минус пять процентов. [37] На выборах 2014 и 2017 годов было 48 избирательных округов Северного острова и 7 избирательных округов маори, что вместе с 16 избирательными округами Южного острова дает в общей сложности 71 избирательный округ по всей стране. [38]

23 сентября 2019 года Статистическое управление Новой Зеландии объявило, что рост населения потребовал создания одного дополнительного всеобщего избирательного округа Северного острова, [39] в результате чего общее число всеобщих избирательных округов Северного острова достигло 49, а общее число избирательных округов — 72 (сократив количество доступных списков мест на одно). [40] Статистическое управление Новой Зеландии также объявило, что 11 избирательных округов Северного острова, три избирательных округа Южного острова и два избирательных округа маори имеют допуск выше 5%, в то время как пять избирательных округов Южного острова и один избирательный округ маори имеют допуск ниже 5%. [41]

Комиссия по представительству провела обзор границ избирательных округов. Этот обзор был начат в октябре 2019 года и завершен в апреле 2020 года . [42] Границы будут применяться на всеобщих выборах 2020 года и последующих всеобщих выборах. В общей сложности 36 избирательных округов остались неизменными, 35 избирательных округов были изменены, и был создан один новый избирательный округ. Наиболее значительные изменения границ произошли в регионах Окленд , Вайкато , центральный Кентербери и Отаго , с меньшими изменениями в регионах Нортленд и Тасман . [43]

Новый избирательный округ был создан в Южном Окленде и назван Таканини . Заняв территорию избирательных округов Хунуа, Манурева и Папакура, Таканини, как прогнозируется, станет избирательным округом с наклоном к национальному маргинальному. [44] Создание Таканини каскадировало существующие избирательные округа на север через Окленд и на юг через Вайкато. Значительные изменения на севере включают Манукау-Ист, забирающий Сильвия-Парк и Панмуре у Маунгакиеки, с переименованием избирательного округа в Панмуре-Отахуху ; Нью-Линн, забирающий хребет Вайтакере у Хеленсвилла; Хеленсвилл, забирающий Уэллсфорд , Уоркуорт и побережье Ковай у Родни и Нортленда, с переименованием избирательного округа в Кайпара-ки-Махуранги ; и Родни, забирающий Дейри-Флэт у Хеленсвилла и переименованный в Вангапараоа . На юге Папакура захватил весь электорат Хунуа к востоку от государственной автомагистрали 1 в обмен на то, что Хунуа захватил северную часть электората Вайкато вплоть до Те Каухаты, включая Те Каухату . Впоследствии Хунуа вернулся к своему названию, существовавшему до 2008 года, Порт-Вайкато . Вайкато забрал Те Ароху и остальную часть района Матамата-Пиако у Коромандела, позволив Короманделу захватить Омокороа у Залива Изобилия. [45]

На Южном острове Селвин уступил район Ракайя Рангитате, остров Маклинс и аэропорт Крайстчерча Иламу, а Хорнби-Саут Уиграму. Илам получил Эйвонхед от Уиграма, что позволило Уиграму забрать Эйданфилд у Порт-Хиллз, что, в свою очередь, позволило Порт-Хиллз забрать весь полуостров Банкс у Селвина. Впоследствии Порт-Хиллз вернул себе свое название до 2008 года полуостров Банкс . Клута-Саутленд уступил район Туатапере - Те-Ваевае Инверкаргиллу, а Балклута , Милтон и нижнюю долину Клута - Данидину-Сауту, в то время как получил Александру , Клайд и долину Клута выше по течению от Бомонта от Вайтаки. Вайтаки, в свою очередь, забрал район Палмерстон у Данидина-Норта, что позволило Данидину-Норту забрать полуостров Отаго у Данидина-Саута. Изменения границ Отаго-Саутленд привели к изменению названий трех избирательных округов: Клута-Саутленд на Саутленд , Данидин-Норт на Данидин и Данидин-Саут на Тайери . В регионе Тасман город Брайтвотер переместился из Нельсона в Западное побережье-Тасман, чтобы привести последний избирательный округ в соответствие с квотой. [45]

Два избирательных округа были переименованы для исправления их написания. Римутака был переименован в Ремутака в соответствии со своим тезкой, хребтом Ремутака , который был переименован в 2017 году в рамках урегулирования Договора Вайтанги. Избирательный округ Вангарей был переименован путем добавления макрона ко второй «а». [45]

Расписание

Генерал-губернатор Пэтси Редди (справа) вручает предписание о проведении выборов главному должностному лицу по выборам Алисии Райт (слева) 13 сентября 2020 года.

Если не назначены досрочные выборы или дата выборов не установлена ​​таким образом, чтобы избежать проведения дополнительных выборов, всеобщие выборы проводятся каждые три года. [46] Предыдущие выборы состоялись 23 сентября 2017 года.

Генерал-губернатор ( Пэтси Редди ) должен издать указы о проведении выборов в течение семи дней с момента истечения срока полномочий или роспуска действующего парламента. Согласно разделу 17 Закона о конституции 1986 года , парламент истекает через три года «с даты, установленной для возврата указов, изданных для последних предыдущих всеобщих выборов членов Палаты представителей, и не дольше». Указы о выборах 2017 года были возвращены 12 октября 2017 года; [47] В результате 52-й парламент должен будет распуститься не позднее 12 октября 2020 года. Следовательно, последний день выдачи избирательных листов — 19 октября 2020 года. После принятия Закона о внесении поправок в избирательное законодательство 2020 года [48] , вступившего в силу 11 марта 2020 года, избирательные листы должны быть возвращены в течение 60 дней с момента их выдачи (за исключением случаев судебного пересчета, смерти кандидата или чрезвычайного отсрочки), [49] что должно приходиться на 18 декабря 2020 года. Поскольку день голосования должен приходиться на субботу [49], а для подсчета специальных голосов требуется десять дней [50] , последняя возможная дата проведения этих всеобщих выборов — 21 ноября 2020 года. [51] [52]

28 января 2020 года Ардерн объявила, что выборы состоятся 19 сентября [51] , а 52-й парламент проведет свой последний день заседаний 6 августа и распустится 12 августа. [53] 17 августа 2020 года Ардерн отложила выборы на 17 октября [2] , а роспуск парламента отложила до 6 сентября. [54] Первоначально назначенная дата выборов, [55] была впоследствии отложена до 13 сентября. [56] Политические партии должны были быть зарегистрированы к этому дню, чтобы участвовать в партийном голосовании. [57]

График всеобщих выборов был следующим: [56] [58]

Влияние пандемии COVID-19

Первоначальная дата 19 сентября была объявлена ​​до того, как пандемия COVID-19 достигла Новой Зеландии . В апреле 2020 года Национальная партия сомневалась, что общественность будет готова к выборам в сентябре, и лидер New Zealand First Уинстон Питерс призвал отложить выборы до 21 ноября. [59] [60] В мае 2020 года Ардерн заявила, что не намерена менять дату выборов, а главный избирательный комиссар Алисия Райт заявила, что Избирательная комиссия работает над датами, первоначально установленными премьер-министром. [61]

После того, как 11 августа 2020 года в Окленде были зарегистрированы новые случаи передачи вируса в обществе, а уровень опасности COVID-19 был повышен до 3-го в регионе Окленда и до 2-го в других местах, все чаще раздавались призывы отложить роспуск парламента и выборы. [62] На следующий день Коллинз призвал отложить выборы по крайней мере до ноября, чтобы дать партиям больше времени для проведения предвыборной кампании, [63] и все основные политические партии приостановили свои кампании. [64] Отсрочка роспуска парламента после 12 октября 2020 года и, следовательно, даты выборов после 28 ноября 2020 года потребует внесения законодательной поправки. Поскольку продолжительность парламентского срока закреплена , для принятия такой поправки потребуется 75%-ное большинство . [65]

12 августа 2020 года премьер-министр Ардерн отложила роспуск парламента до 17 августа и запросила консультацию у Избирательной комиссии относительно сроков выборов. 17 августа Ардерн объявила, что всеобщие выборы будут перенесены на 17 октября, а роспуск парламента будет отложен до 6 сентября. [2] [54]

Главный избирательный комиссар имеет полномочия в соответствии с Законом о выборах отложить голосование на некоторых или всех избирательных участках на срок до трех дней из-за непредвиденных обстоятельств. Это может быть продлено на срок до семи дней за один раз после консультации с премьер-министром и лидером оппозиции. [66]

Партии и кандидаты

Политические партии, зарегистрированные в Избирательной комиссии, могут участвовать во всеобщих выборах как партия. Для регистрации партии должны иметь не менее 500 финансовых членов, аудитора и соответствующее название партии. [67] Зарегистрированная партия может представить партийный список для участия в голосовании партии и может иметь лимит расходов на партийную кампанию в дополнение к лимитам на кампании отдельных кандидатов. Незарегистрированные партии и независимые кандидаты могут участвовать только в голосовании избирателей. [68]

Семнадцать из восемнадцати зарегистрированных партий представили список и участвовали во всеобщих выборах. Партия Мана не представила партийный список и не подала заявку на распределение вещания, а поддержала и предложила свои ресурсы Партии Маори . [69]

  1. ^ Джами-Ли Росс, лидер Advance, был действующим членом парламента, избранным в качестве национального депутата в 2017 году до выхода из партии. Однако официально он был независимым депутатом и не был связан ни с одной партией. [70]

Депутаты не баллотируются на переизбрание

Депутаты, баллотирующиеся на переизбрание в качестве депутатов, баллотирующихся только по списку

Некоторые действующие должностные лица, которые ранее баллотировались в избирательных округах (но могли быть избраны в качестве представителей по списку), баллотировались на выборах 2020 года только по списку.

Агитация

Лимиты расходов и распределение средств на трансляцию

Предвыборные щиты вдоль автомагистрали Данидин-Север, август 2020 г.

В течение регулируемого периода до дня выборов партии и кандидаты имеют лимиты на то, сколько они могут потратить на предвыборную агитацию. Лимиты обновляются каждый год с учетом инфляции. В Новой Зеландии незаконно проводить агитацию в день выборов или в пределах 10 метров от кабины для предварительного голосования. [97]

На всеобщих выборах 2020 года регулируемый период длился с 18 августа по 16 октября 2020 года. Каждой зарегистрированной партии, претендующей на партийное голосование, было разрешено потратить 1 199 000 долларов плюс 28 200 долларов на каждого кандидата по избирательному округу на агитацию в течение регулируемого периода, за исключением радио- и телекампаний (финансирование вещания выделяется отдельно). Например, зарегистрированной партии с кандидатами во всех 72 избирательных округах было разрешено потратить 3 229 400 долларов на агитацию за партийное голосование. Кандидатам по избирательному округу было разрешено потратить 28 200 долларов каждому на агитацию за голосование по избирательному округу. [98]

Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет на вещание для радио- и телекампаний. Только деньги из ассигнований на вещание могут быть использованы для покупки эфирного времени; производственные расходы могут быть получены из бюджета расходов на общие выборы. Избирательная комиссия определяет, сколько финансирования на вещание получит каждая партия, как установлено в части 6 Закона о вещании 1989 года . Распределение основано на ряде факторов, включая количество мест в текущем парламенте, результаты предыдущих всеобщих выборов и любых дополнительных выборов с тех пор, а также поддержку в опросах общественного мнения. [99]

9 июня 2020 года было опубликовано совместное заявление Партии социального кредита , Партии маори , Новой консервативной партии , Партии активного отдыха Новой Зеландии и Партии легализации каннабиса в Аотеароа , в котором они осуждают распределение вещания и призывают к реформе. [100]

Первоначальное заявление о вещании было опубликовано Избирательной комиссией 29 мая 2020 года, включая партии, которые еще не зарегистрировались, но намереваются это сделать. [101] Распределение вещания было пересмотрено 11 сентября 2020 года, перераспределив средства от партий, которые не зарегистрировались вовремя для участия в выборах. [102] Для сравнения, стоимость 30-секундного слота на TVNZ в октябре 2020 года варьировалась от 250 долларов за ночные слоты до 22 000 долларов за слоты во время выпуска новостей 1 News в 18:00 . [103] [104]

Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить агитацию в течение регулируемого периода. Максимальный лимит расходов на выборы составляет 338 000 долларов США для промоутеров, зарегистрированных в Избирательной комиссии, и 13 600 долларов США для незарегистрированных промоутеров. [98] По состоянию на 29 сентября 2020 года для всеобщих выборов были зарегистрированы следующие сторонние промоутеры (т. е. за исключением тех, кто был зарегистрирован только для одного или обоих референдумов). [105]

Партийные кампании

После объявления 19 сентября датой выборов партии начали свои кампании. [106] На партийные кампании в 2020 году сильное влияние оказал COVID-19: партии не могли проводить мероприятия во время уровней опасности 3 и 4.

Национальный

Первоначально Национальная партия выбрала Паулу Беннетт в качестве своего менеджера кампании . (На всех предыдущих выборах с 2005 года National со Стивеном Джойсом в качестве менеджера кампании. [106] ) 2 февраля 2020 года Саймон Бриджес объявил, что National не захочет формировать коалицию с New Zealand First после выборов, если NZ First снова станет решающим фактором . Бриджес заявил: «Я не могу доверять New Zealand First», добавив, что «голосование за NZ First — это голосование за лейбористов и зеленых». [107] Бриджес сказал, что он, однако, будет открыт для сотрудничества с ACT. [108] Лидер NZ First Уинстон Питерс раскритиковал решение Бриджеса, заявив, что «сужение ваших возможностей может быть худшим стратегическим шагом, который вы когда-либо сделаете». [107]

В связи с четырехнедельным карантином в Новой Зеландии с 23 марта во время пандемии COVID-19 , National временно приостановили свою кампанию в тот же день. [109]

22 мая 2020 года, после низких результатов опросов для Национальной партии на предыдущей неделе, заседание Национального парламентского собрания заменило Саймона Бриджеса и Паулу Беннетт на Тодда Мюллера и Никки Кей в качестве лидера и заместителя лидера соответственно. В своей первой речи в качестве лидера Мюллер выразил свою открытость к сотрудничеству с Уинстоном Питерсом и New Zealand First после выборов. [110] В связи с перестановкой обязанностей собрания 25 мая Мюллер объявил, что партия заменила Беннетта в качестве менеджера кампании на Джерри Браунли . [111] 14 июля 2020 года сам Мюллер ушел с поста лидера Национальной партии, сославшись на проблемы с психическим здоровьем. [112] Внеочередное заседание партийного собрания заменило его позже тем же вечером на Коллинза, а Джерри Браунли стал новым заместителем лидера. [113]

После того, как 11 августа в Окленде были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения, а уровень опасности был повышен до 3-го в Окленде и до 2-го в других местах, National приостановила свою агитационную деятельность на время карантина. [62]

17 июля National объявили, что потратят 31 миллиард долларов на транспортные проекты в течение ближайшего десятилетия и отменят региональный топливный налог в Окленде. [114] 11 сентября National объявили, что разрешат использование электромобилей на автобусных полосах, сделают треть парка легковых автомобилей правительства электрическими к 2023 году и поставят себе цель использовать 80 000 электромобилей к 2023 году (в четыре раза больше, чем сейчас). [115] 15 сентября они объявили о политике в размере 30 миллионов долларов на улучшение детской стоматологической помощи. [116] 29 сентября National объявили, что удвоят финансирование Управления по борьбе с мошенничеством до 25 миллионов долларов в год и переименуют его в Агентство по борьбе с мошенничеством и коррупцией. [117]

Труд

Меган Вудс была выбрана менеджером кампании. [106] 29 января 2020 года Ардерн объявила о Программе модернизации Новой Зеландии , пакете мер по улучшению инфраструктуры стоимостью 12 миллиардов новозеландских долларов . [118] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса в сообществе в Окленде, а уровень опасности был повышен до 3-го уровня в Окленде и 2-го уровня в других местах, лейбористы приостановили свою агитационную деятельность на время карантина. [62]

7 сентября Ардерн пообещала сделать Матарики государственным праздником с 2022 года, если Лейбористская партия будет переизбрана. [119] 9 сентября представитель Министерства финансов Грант Робертсон объявил, что Лейбористская партия вновь введет верхнюю ставку налога в 39% для доходов свыше 180 000 долларов США, которая будет применяться к 2% людей. Он сказал, что новая ставка будет генерировать около 550 миллионов долларов США в год дохода, необходимого для погашения задолженности, возникшей в связи с планом реагирования на COVID-19. [120] 10 сентября Ардерн объявила, что Лейбористская партия будет стремиться сделать электроэнергию в Новой Зеландии на 100% возобновляемой к 2030 году, на пять лет раньше предыдущей цели 2035 года. Это будет сделано путем запрета строительства новых угольных или газовых электростанций, стимулирования солнечного сектора и ускорения процесса получения согласия на проекты в области возобновляемой энергии. [121]

Первая Новая Зеландия

Лидер New Zealand First Уинстон Питерс назвал провинциальный фонд роста в его нынешнем виде своим первым итоговым пунктом для любых переговоров о коалиции после выборов. Питерс также изложил иммиграционную политику партии перед выборами, заявив: «Текущий иммиграционный путь должен прекратиться, и только New Zealand First, с более сильной рукой в ​​2020 году, может это осуществить», и «голосование за New Zealand First приведет к повышению ценза постоянного проживания с двух до пяти лет». Питерс также сказал, что партия хочет провести публичную дискуссию с избирателями о «демографической политике», включая определение приемлемого роста населения и времени, в течение которого мигранты должны получить постоянное проживание. [122] [123] На старте кампании 19 июля 2020 года Питерс пообещал установить лимит в 15 000 высококвалифицированных иммигрантов и нанять 1000 новых полицейских. [124] После того, как 11 августа в Окленде были зарегистрированы новые случаи передачи вируса в обществе, а уровень опасности был повышен до 3-го в Окленде и 2-го в других местах, организация New Zealand First прекратила свою кампанию. [62]

Зеленый

28 июня 2020 года Партия зеленых опубликовала План действий по борьбе с бедностью, который включал гарантированный минимальный доход в размере 325 долларов в неделю. Соруководитель партии зеленых Марама Дэвидсон заявила, что «Наш гарантированный минимальный доход — это вопрос справедливости. Он заключается в том, чтобы гарантировать, что те, кто преуспел в нашей нынешней системе, заплатят вперед и поделятся этим успехом с людьми, которые борются». [125] [126] За этим последовал запуск Плана чистой энергии, чтобы обеспечить « справедливый переход от ископаемого топлива». План включал обещание создать План обучения в сфере чистой энергетики и прекратить использование угля в Новой Зеландии к 2030 году. [127] [128] 25 июля 2020 года Партия зеленых запустила 52-страничную предвыборную платформу «Думай вперед, действуй сейчас». Соруководитель партии зеленых Джеймс Шоу описал ее как «справочный документ, который будет направлять нашу фракцию и наших министров, когда мы будем делать повседневный выбор, который придется делать нашему правительству». [129] После того, как 11 августа в Окленде были зарегистрированы новые случаи передачи вируса в обществе, а уровень опасности был повышен до 3-го в Окленде и 2-го в других местах, Партия зеленых приостановила свою агитационную деятельность на время карантина. [62] 15 сентября Шоу объявил, что Партия зеленых предложит законопроект, который обяжет крупные компании ежегодно раскрывать информацию о влиянии изменения климата на их бизнес и объявлять стратегии по смягчению этого воздействия. [130]

Партия зеленых вела кампанию за голоса избирателей в избирательных округах Окленд-Сентрал и Тамаки-Макаурау . [131] [132]

ДЕЙСТВОВАТЬ

ACT начала свою партийную кампанию 12 июля 2020 года. Лидер партии ACT Дэвид Сеймур раскритиковал ответ правительства на COVID-19 как «явно, явно неустойчивый» и призвал к открытому стремлению «иметь самую умную границу в мире, не как риторический прием, а как практическую реальность». Партия также представила новую схему страхования занятости, при которой 0,55% подоходного налога выплачивается в огороженный страховой фонд. Если кто-то станет безработным, он сможет претендовать на 55% своего среднего еженедельного заработка в течение года до 60 000 долларов. [133] [134] После того, как 11 августа в Окленде были зарегистрированы новые случаи передачи вируса в сообществе, а уровень опасности был повышен до 3-го уровня в Окленде и 2-го уровня в других местах, ACT отменила свои предстоящие предвыборные мероприятия. [62]

Маори

Партия маори начала свою кампанию 20 июня 2020 года в Хоани Вайтити Марае с флагманской политикой «Сначала Whānau», гарантирующей, что четверть государственных расходов в течение следующих двух лет будет потрачена на проекты, возглавляемые маори, и с участием предприятий, возглавляемых маори. Сопредседатель партии маори Дебби Нгарева-Пакер заявила, что «маори должны быть гарантированы ресурсы для восстановления маори, мы не можем вернуться к тому, как мы жили до COVID, — это не вариант для наших whānau, слишком многие из которых борются только за то, чтобы выжить». [135] [136] Потерпев поражение на последних выборах из-за того, что избиратели в электорате маори в значительной степени отдали предпочтение Лейбористской партии, а не Партии маори , сопредседатель Джон Тамихере ясно дал понять, что они не будут возвращаться в коалиционное правительство с Национальной партией, как они это делали в предыдущие сроки парламента. [137] 19 июля 2020 года партия опубликовала политику в области изменения климата, включающую прекращение выдачи новых разрешений на добычу нефти и газа на шельфе, а также отзыв существующих разрешений на добычу на суше и на шельфе с целью прекращения нефтегазовой промышленности к 2030 году. Партия также запретит выдачу новых разрешений на добычу полезных ископаемых на морском дне и отменит существующие разрешения, а также учредит Pūngao Auaha стоимостью 1 миллиард долларов для «энергетических проектов, принадлежащих маори, а также для установки солнечных панелей и изоляции». [138] [139] 14 сентября партия объявила о своих основных политиках, включая изменение официального названия страны на Aotearoa к 2026 году, восстановление изначальных названий маори всех городов и поселков, требование к начальным школам включить язык маори в 25%, а затем в 50% учебной программы и требование ко всем финансируемым государством вещателям иметь базовый уровень владения языком маори. [140]

Новый Консерватор

Новые консерваторы исключили возможность союза как с коалицией, возглавляемой лейбористами , так и с Новозеландской общественной партией Билли Те Кахики-младшего . [141] [142] Партия получила ассигнования на трансляцию в размере 62 186 долларов на выборах 2020 года. [143] Партия попала в заголовки газет во время кампании после неоднократного вандализма в отношении их рекламы в нескольких городах, [144] [145] [146] за публикацию мема, сравнивающего кандидата от Новой консерватории с Нельсоном Манделой и Авраамом Линкольном , [147] и когда кандидат неоднократно и ложно утверждал, что является послом благотворительной организации Cancer Society . [148]

6 октября 2020 года лидер партии Лейтон Бейкер подал иск в Высокий суд Окленда, протестуя против исключения партии из дебатов Малой партии общественного вещателя TVNZ , запланированных на 8 октября. Чтобы претендовать на включение в дебаты, партии, не представленные в парламенте, должны набрать не менее 3 процентов в опросе 1 News Colmar-Brunton, проведенном в течение последних шести месяцев. Слушание состоялось 7 октября. [149] [150] Высокий суд отклонил заявку Новых консерваторов, вынеся решение в пользу TVNZ. [151] [152]

10 октября 2020 года сообщалось, что накануне была взломана страница «Новых консерваторов» в Instagram, в ленте сообщений которой были размещены сообщения в поддержку ЛГБТ . Кроме того, были показаны скриншоты логотипа партии в радужных цветах. Взлом осудили лидер партии Бейкер и заместитель лидера партии Икилей, обвинившие своих оппонентов в нетерпимости. [153] [154] По словам журналиста NZME Итана Гриффитса, хакер временно получил доступ к аккаунту «Новых консерваторов» в Instagram, выдавая себя за заместителя лидера Икилея в Instagram. [153]

Advance Новая Зеландия

Advance NZ начала свою кампанию 26 июля 2020 года, объединившись с Новозеландской общественной партией , партией, описанной как «основанная на теории заговора». [155] Общественная партия должна сохранить свою идентичность и структуру, но за исключением Билли Те Кахики из Te Tai Tokerau , который баллотируется от имени Общественной партии, все кандидаты будут баллотироваться как кандидаты Advance NZ. Джами-Ли Росс , депутат от Botany и Те Кахика, должны стать соруководителями Advance NZ. Росс заявила относительно слияния, что «создавая альянс партий вместе с другими небольшими партиями, которые верят в большую свободу и демократию, мы имеем больше шансов объединиться вместе и преодолеть 5-процентный порог в парламенте», и назвала Advance NZ «новой Альянс-партией 2020-х годов, но центристской версией этой модели». [156] На презентации Те Кахика пообещал немедленную отмену Закона о мерах реагирования общественного здравоохранения на COVID-19 2020 года . [157] Росс также сообщил NZ Herald, что партия ведет переговоры с шестью более мелкими партиями о присоединении к Advance NZ. [158] 6 августа 2020 года партия была зарегистрирована в Избирательной комиссии. [159]

Дебаты

Телевидение Новой Зеландии ( TVNZ ) провело три телевизионных дебата лидеров: два между лидерами Национальной и Лейбористской партии и одни многопартийные дебаты. Первые дебаты Национально-Лейбористской партии модерировал Джон Кэмпбелл , а многопартийные дебаты и вторые дебаты Национально-Лейбористской партии вела Джессика Матч Маккей. Дебаты молодых избирателей вел Джек Тейм . [160] Newshub Nation провел дебаты «политических брокеров», в которых участвовала Партия маори, при этом порогом включения было занятие места в парламенте в течение последних 2 парламентских сроков. [161] Это было подтверждено 27 августа 2020 года, когда Newshub объявил о проведении дебатов лидеров 30 сентября между Национальной и Лейбористской партиями и дебатов «политических брокеров», в которых участвовали Зелёные, ACT и Партия маори. [162]

Критерии квалификации TVNZ

Критерии включения, установленные TVNZ для своих многопартийных дебатов, заключались в том, чтобы иметь текущее представительство в парламенте или набрать 3% голосов в опросе, что вызвало споры, поскольку эти критерии исключили из дебатов такие мелкие партии, как Партия маори , Партия возможностей и Новая консервативная партия . Соруководитель Партии маори Джон Тамихере сказал, что TVNZ несет ответственность за «отражение перспектив маори, изложенных в министерском руководстве». Комиссар по расовым отношениям Мэн Фун одобрил позицию Партии маори. [163] [161] [164] Требования были изменены 8 сентября 2020 года, когда TVNZ расширил свои критерии, чтобы использовать предыдущее парламентское представительство в качестве маркера, включая Партию маори. [165] Парламентский критерий был расширен, чтобы включить «лидеров зарегистрированных партий, где лидер был депутатом или партия была представлена ​​в одном/обоих из последних двух парламентов». [166]

Таблица основных дебатов

опросы общественного мнения

Различные организации заказали опросы общественного мнения для всеобщих выборов. Две основные организации по опросам регулярно собирали мнения избирателей: Reid Research (от имени MediaWorks New Zealand ) и Colmar Brunton (от имени Television New Zealand ). Roy Morgan Research опубликовала серию опросов в июне 2020 года, охватывающих первые пять месяцев года, а затем выпустила ежемесячные опросы. Это были их первые опросы общественного мнения в Новой Зеландии с ноября 2017 года.

Графическое резюме опросов, проведенных для всеобщих выборов в Новой Зеландии 2020 года. Результаты по состоянию на конец 17 октября (день выборов) обозначены ромбами.

Проекции сидений

Использование смешанного пропорционального представительства позволяет легко преобразовать поддержку партии в процент голосов партии и, следовательно, в количество мест в парламенте. Прогнозы предполагают, что новый электорат Таканини будет выигран либо Лейбористской партией, либо Национальной партией [175] , и что Ботаника будет возвращена Национальной партии, [176] [177], но в остальном не предполагают существенных изменений в электоральных местах, занимаемых каждой партией. Предполагается, что партии, не имеющие электоральных мест и набравшие менее 5% голосов, получат ноль мест.

При определении сценариев для общего результата перечисляются минимальные партии, необходимые для формирования правительств большинства (при условии, что партии указали открытость к совместной работе). Фактически сформированные правительства могут включать другие партии сверх минимума, требуемого для большинства; это произошло после выборов 2014 года , когда National нужно было только одно место от другой партии, чтобы достичь большинства в 61 место, но вместо этого решили сформировать правительство из 64 мест с Māori, ACT и United Future. [178]

  1. ^ Прогнозируемое количество мест рассчитывается с помощью калькулятора распределения мест MMP Избирательной комиссии на основе результатов опросов.

Голосование

Пакеты EasyVote отправлялись избирателям, начиная с 28 сентября 2020 года. Эти пакеты содержали персонализированную карту EasyVote избирателя, которая используется персоналом избирательных кабин для идентификации и поиска избирателя в избирательном списке. В них также входили листовки о процессе голосования и двух референдумах. 5 октября 2020 года The Spinoff сообщил, что четыре пакета EasyVote в Нортленде предположительно содержали листовку от Votesafe, стороннего промоутера, выступающего против Закона о выборе конца жизни. Votesafe подтвердил, что его листовки были напечатаны на том же предприятии, что и листовки Избирательной комиссии, и как Votesafe, так и Избирательная комиссия проводили расследование. [182] [183]

Досрочное голосование началось 3 октября на 450 избирательных участках, увеличившись до 2600 участков в день выборов, 17 октября. Избирательная комиссия подсчитала, что 60% голосов будут поданы в период предварительного голосования, по сравнению с 47% в 2017 году. [184] 12 октября количество поданных досрочных голосов превысило 1 240 740 досрочных голосов, поданных в целом на выборах 2017 года. [185] В целом было подано 1 976 996 досрочных голосов, что составляет 66,7% от всех поданных голосов. [186] Кабина для голосования в торговом центре North City в Порируа была самой загруженной кабиной для предварительного голосования с 13 371 поданным голосом, в то время как кабина для голосования в штаб- квартире окружного совета Селвин в Роллстоне была самой загруженной кабиной для голосования в день выборов с 1 601 поданным голосом. [187]

Избиратели маори столкнулись с проблемами при получении избирательных бюллетеней маори из-за большого спроса во время предварительного голосования, что привело к тому, что некоторым людям пришлось вместо этого отдать специальные голоса . [188]

5 октября была обнаружена ошибка в избирательных бюллетенях Порт-Вайкато , где не было кружка для галочки рядом с Vision NZ в партийном бюллетене. Избирательная комиссия впоследствии перепечатала бюллетени. При условии, что намерение избирателя ясно, галочка или другая отметка, поставленная за пределами кружка, все равно будет считаться действительным голосом. [189] [190]

Избирательная комиссия направила двух человек в полицию после того, как они заявили, что голосовали несколько раз : один 5 октября, а другой 14 октября. [191] [192]

В сентябре 2023 года Избирательная комиссия опубликовала отчет, в котором было установлено, что 16% азиатских новозеландцев имели «плохое» или «очень плохое» понимание процесса голосования в Новой Зеландии во время выборов 2020 года по сравнению с 9% неазиатов. В отчете также было установлено, что азиаты были менее уверены в том, что выборы в Новой Зеландии будут свободны от влияния, но были более склонны «вносить изменения» при голосовании. Азиатские новозеландцы также были менее вовлечены в информационный пакет EasyVote, телевизионную рекламу и информационные брошюры, но с большей вероятностью замечали предвыборную рекламу на знаках и автобусных остановках. Азиатские избиратели были менее знакомы с инструкциями по голосованию, кандидатами и партиями в избирательных бюллетенях. Несмотря на эти негативные результаты, в отчете также было установлено, что удовлетворенность азиатов процессом голосования улучшилась с выборов 2017 года. [193]

Результаты

Результаты всеобщих выборов 2020 года. Слева направо: победители по общему электорату, победители по электорату маори и количество депутатов по списку .
Карта партийных голосов в каждом избирательном округе. Лейбористы получили наибольшее количество партийных голосов в 71 из 72 избирательных округов, уступив только Эпсому .

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после закрытия избирательных участков в 19:00 ( NZDT ) 17 октября. [56] Предварительный подсчет включает только предварительные обычные голоса и обычные голоса в день выборов; он не включает специальные голоса , срок подачи которых истекает через десять дней (27 октября). [50] Специальные голоса включают голоса тех, кто зарегистрировался после крайнего срока 13 сентября, тех, кто голосовал за пределами своего избирательного округа (включая все голоса за рубежом), избирателей, находящихся в больнице или тюрьме, и тех избирателей, которые были зарегистрированы в неопубликованном списке. [194] Официальные результаты, включая все пересчитанные обычные голоса и специальные голоса, были опубликованы Избирательной комиссией 6 ноября 2020 года. [56]

По официальным результатам Лейбористская партия получила 65 мест, что является перевесом в четыре голоса, что стало крупнейшей победой партии за 50 лет. [195] Доля Лейбористской партии в 50,0% [196] голосов на этих выборах является третьей по величине за всю ее 104-летнюю историю, уступая только ее победам на выборах в 1938 году (55,8%) [197] и 1946 году (51,3%). [197] Это первый случай в рамках нынешней смешанной пропорциональной избирательной системы (ММП), когда партия получила большинство мест в парламенте. [198] Национальная партия получила 25,6% [199] голосов избирателей и 33 места [200] в парламенте, что стало ее худшим результатом с 2002 года (где она получила 20,9% [201] голосов избирателей), ее вторым худшим историческим результатом, а с точки зрения разницы между долей голосов Национальной партии и Лейбористской партии — худшим результатом выборов с момента основания партии в 1936 году. [202] [203] Лидер Национальной партии Коллинз признала победу на выборах сразу после 22:00 в ночь выборов, но в своей речи о признании поражения заявила, что «[Национальная] вернется». [204] [205]

Результаты «выборов COVID-19» [206] привели к перевороту многих традиционно «синих» провинциальных мест в Национальном голосовании, часто с более чем комфортным перевесом. Примерами были Вайрарапа [207], Восточное побережье [ 208 ] , Отаки [209] и Рангитата [210] , последний никогда ранее не голосовал за Лейбористскую партию. [211] Еще одним сокрушительным ударом по центральным районам Национальных территорий стало то, что все города, кроме Окленда (включая Берег Гибискуса ), Тауранги , Роторуа и Инверкаргилла, полностью отдали свои места Лейбористской партии. [b] Жертвами потери мест Национальными партиями стали заместитель лидера Национальных партий Джерри Браунли , который удерживал Илам на протяжении всего его существования; Крис Бишоп , считающийся восходящей звездой, [212] который неожиданно перевернул Хатт-Саут для Национальных партий в 2017 году ; и отец палаты Ник Смит , член Нельсона с 1990 года . Три избирательных округа перешли к лейбористам после включения специальных голосов: Нортленд , Вангареи и Маунгакиеки . [213] Лейбористы также перешли в Гамильтон-Уэст , лидера страны ; на 15 из 17 всеобщих выборов с момента формирования электората в 1969 году кандидат, победивший в голосовании электората в Гамильтон-Уэсте, был из партии, которая сформирует правительство, за исключением двух случаев в 1993 и 2017 годах. [214]

В неожиданной победе депутат от списка Хлоя Сварбрик выиграла избирательное место в Оклендском центральном округе, освобожденное уходящей на пенсию Никки Кей от National , с перевесом в 1068 голосов над Хелен Уайт от Labour , таким образом, выиграв для Партии зеленых место в избирательном округе впервые с 1999 года . [215] [216] Победа Сварбрик была примечательна, поскольку она набрала на 3923 [216] больше голосов в том же избирательном округе, чем ее собственная Партия зеленых , что является ярким примером того, как избиратели участвуют в раздельном голосовании ; однако это было весьма необычно, поскольку многочисленные избиратели, которые поддерживали крупную партию, также голосовали за депутата избирательного округа от второстепенной партии. [217] Партия маори также вернулась в парламент из-за избрания Равири Вайтити на место Вайарики , место, которое партия потеряла тремя годами ранее. [218] Это делает Тамати Коффи единственным депутатом от Лейбористской партии, потерявшим свой электорат, однако из-за своего места в списке Коффи вернулся в парламент по списку. [219]

На всеобщих выборах 2020 года был избран первый африканский депутат Новой Зеландии ( Ибрагим Омер ), первый депутат, родившийся на Шри-Ланке ( Вануши Уолтерс ) и первый латиноамериканский депутат ( Рикардо Менендес Марч ). [220] Было избрано шесть новых депутатов ЛГБТ+ (Менендес Марч, Глен Беннетт , Айеша Верралл , Шанан Хэлберт , Элизабет Керекере , Танги Утикере ), что сделало Палату представителей Новой Зеландии национальным парламентом с самым высоким процентом членов ЛГБТ+ в мире. [221] [222]

Партии и кандидаты имеют три рабочих дня после публикации официальных результатов, чтобы подать заявку на судебный пересчет голосов . Эти пересчеты проводятся под эгидой судьи окружного суда (главного судьи окружного суда в случае общенационального пересчета). [223] [224] Национальный депутат Мэтт Кинг объявил, что будет добиваться пересчета голосов в электорате Нортленда после того, как он проиграл электорат премьер-министру лейбористской партии Уиллоу-Джин с разницей в 163 голоса, [225] но позже передумал и признал свое поражение. [226]

Подробные результаты

Результаты выборов

Партийная принадлежность победивших на выборах кандидатов.

В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 2020 года:

Ключ

  Национальный
  Труд
  ДЕЙСТВОВАТЬ
  Зеленый
  Первая Новая Зеландия
  Новый Консерватор
  Возможности
  Вечеринка маори
  Сердце страны
  Advance Новая Зеландия
  Легализовать каннабис
  Видение Новой Зеландии
  Независимый

В приведенной выше таблице большинство обозначает преимущество победившего кандидата над кандидатом, занявшим второе место.

Список результатов

Были избраны следующие кандидаты по списку :

Депутаты, потерявшие свои места

Изображение формирования правительства. Хотя лейбористы сформировали правительство большинства, они решили пригласить зеленых принять участие в своеобразном «соглашении о сотрудничестве», которое предоставило последним двум министрам место вне кабинета.

Формирование правительства

31 октября Ардерн объявила, что, несмотря на то, что Лейбористская партия получила достаточно мест, чтобы продолжить работу Шестого лейбористского правительства самостоятельно, они пригласили Зелёных принять участие в «соглашении о сотрудничестве», стремясь внести свой вклад в такие вопросы, как окружающая среда, изменение климата и благополучие детей, и что Зелёные приняли это предложение. В соответствии с соглашением (которое не является коалиционным соглашением), два соруководителя Зелёных получат министерские портфели вне кабинета министров. Джеймс Шоу продолжит свою прежнюю должность министра по изменению климата , а также заместителя министра окружающей среды (биоразнообразие). Марама Дэвидсон будет назначена на новую должность министра по предотвращению насилия в семье и сексуального насилия , а также возьмёт на себя роль заместителя министра по жилищному обеспечению (бездомность). [230] Партия Зелёных также согласилась воздержаться от голосования по вотумам доверия и предложения в течение срока полномочий. [231]

События после выборов

Изменения в руководстве

После выборов Джерри Браунли ушел с поста заместителя лидера Национальной партии. 10 ноября 2020 года Шейн Рети был избран на его место без сопротивления. Лидер Джудит Коллинз также не встретила сопротивления, чтобы сохранить свою должность. [232]

3 ноября Джефф Симмонс ушел с поста лидера партии «Возможности». Шай Навот , бывший заместитель лидера, занял место Симмонса. [233]

19 ноября правление Новой консервативной партии сняло лидера партии Лейтона Бейкера и заменило его его заместителем Эллиотом Икилеем . Кандидат партии, занявший третье место в списке на выборах, Виктория О'Брайен, стала заместителем лидера. [234] Однако О'Брайен подала в отставку менее чем через неделю, 25 ноября, на фоне явного раскола в партии по поводу снятия Бейкера и его последующей роли в ее организации. [235] Икилеем было объявлено о его отставке в канун Нового года. [236] [ необходим неосновной источник ]

Местные дополнительные выборы

Необходимо провести ряд дополнительных местных выборов в связи с отставкой действующего политика местного органа власти после его избрания в парламент:

Призывы к пересчету голосов

11 ноября сопредседатель Партии маори Джон Тамихере потребовал пересчета голосов в избирательных округах маори Тамаки -Макаурау и Те Тай Хауауру , утверждая, что во время выборов 2020 года имела место дискриминация избирателей в отношении маори. Тамихере утверждал, что пересчет был направлен на то, чтобы разоблачить дискриминационные законы, такие как пятилетний избирательный опцион маори (который ограничивал возможность маори переключаться между общими списками и списками маори в течение пяти лет), более длительное время ожидания для избирателей маори в избирательных кабинах и запрет некоторым маори голосовать по списку маори. [240] Измененные официальные результаты по двум избирательным округам после пересчета были опубликованы 20 ноября. Предел поражения Тамихере в Тамаки Макаурау уменьшился с 956 до 927, а предел поражения Дебби Нгарева-Пакер в Те Тай Хауауру увеличился с 1035 до 1053. [241] [242]

Пожертвования на выборы

Вечеринка маори

12 апреля 2021 года Избирательная комиссия передала дело партии маори в полицию за нераскрытие информации о пожертвованиях на сумму около 320 000 новозеландских долларов в установленные сроки. Эти пожертвования поступили от бывшего соруководителя партии Джона Тамихере (158 223,72 новозеландских доллара), Управления городского развития маори (48 879,85 новозеландских доллара) и партнерства с ограниченной ответственностью Aotearoa Te Kahu (120 000 новозеландских долларов). Председатель партии Че Уилсон объяснил позднее раскрытие информации тем фактом, что в партии работали волонтеры и новички, незнакомые с законами о финансировании выборов. [243] В конце апреля полиция передала расследование незадекларированных пожертвований партии маори в Управление по борьбе с мошенничеством . [244] К концу сентября 2022 года Управление по борьбе с мошенничеством закрыло расследование и отказалось преследовать в судебном порядке лиц и стороны, причастные к этому. [245]

В конце сентября 2022 года генеральный директор Charities Services Наташа Уэйт подтвердила, что агентство расследует деятельность двух благотворительных организаций, возглавляемых Тамихере, Te Whānau Waipareira Trust и National Urban Māori Authority, на предмет финансирования его предвыборной кампании 2020 года. Действующее законодательство о благотворительных организациях запрещает благотворительным организациям делать пожертвования или поддерживать политические партии и кандидатов. Политическим партиям и кандидатам не разрешается использовать ресурсы благотворительных организаций. По данным Charities Register, Te Whānau o Waipareira Trust Group предоставила 385 307 новозеландских долларов в виде беспроцентных займов для поддержки предвыборной кампании Тамихере 2020 года, в то время как National Urban Māori Authority выплатила Тамихере 82 695 новозеландских долларов для поддержки его предвыборной кампании 2020 года и стремлений Партии маори. В ответ Тамихере обвинил Благотворительную службу в расизме и подтвердил, что он и Партия маори обратятся с иском к Благотворительной службе, если агентство вынесет решение не в их пользу. [246] [247] [248]

Национальная партия

В конце апреля 2021 года Избирательная комиссия вынесла Национальной партии предупреждение за недекларирование пожертвования в размере 35 000 новозеландских долларов от магната в сфере недвижимости Гарта Барфута, но отказалась передать дело в полицию. [249]

Advance Новая Зеландия

Несколько кандидатов Advance New Zealand также столкнулись со штрафами за непредставление деклараций о пожертвованиях и расходах на кампанию. В конце мая 2021 года кандидат от Rangitīkei Рики Крибб признал себя виновным по двум обвинениям в нарушении Закона о выборах 1993 года и был оштрафован на 300 долларов плюс судебные издержки. [250] Кандидат от Mana Эдвард Джеймс Нгатай Пондер признал себя виновным в нарушении Закона о выборах 1993 года в середине июня 2021 года за то, что не подал декларацию о расходах на выборы, которая показала бы, что у него не было расходов. [251] В начале июля кандидату от Advance NZ Invercargill Курту Рохлоффу было снято обвинение в нарушении Закона о выборах за непредставление деклараций о выборах и пожертвованиях после завершения диверсии. [252]

В начале июля еще один кандидат из Инверкаргилла, независимый Бэзил Уокер, был обвинен в несвоевременной подаче декларации. [253] Уокеру предложили освобождение без осуждения, если он отработает 40 часов на общественных работах, но он этого не сделал, приписав это своей рабочей нагрузке. В сентябре он согласился признать себя виновным по обвинению, получил обвинительный приговор и был оштрафован на 500 долларов. [254]

В сентябре 2021 года бывший лидер Народной партии и соруководитель Advance NZ Билли Те Кахика был обвинён в подаче ложного избирательного пожертвования и получении 15 000 долларов путём обмана. [255] Срок действия запрета на разглашение имени истек, и его личность была установлена ​​в октябре 2021 года. Те Кахика оспорил обвинения и выбрал суд присяжных. [256] [257]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ a b In late October, after preliminary election results suggested that the only Māori Party seat in parliament would be the Waiariki electorate, held by Rawiri Waititi, the party confirmed Rawiri as its new co-leader, replacing John Tamihere.[1]
  2. ^ Some outer suburbs of Palmerston North and Christchurch fall into surrounding rural electorates that were won by National.
  3. ^ Was Andrew Falloon until his immediate resignation on 21 July 2020.
  4. ^ The David Seymour who contested the electorate of Whangārei for ACT is a different person from ACT party leader, David Seymour, who re-contested and won his Auckland seat of Epsom.

References

  1. ^ "Māori Party's Rawiri Waititi replaces John Tamihere as co-leader". RNZ. 29 October 2020. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 7 November 2020.
  2. ^ a b c Deguara, Brittney (17 August 2020). "Live: Jacinda Ardern delays election to October 17 amid coronavirus outbreak". Stuff. Archived from the original on 17 August 2020. Retrieved 17 August 2020.
  3. ^ "Election 2020: Parliament dissolves, setting stage for election campaign". Stuff. 6 September 2020. Archived from the original on 7 September 2020. Retrieved 6 September 2020.
  4. ^ "Euthanasia bill to go to referendum after knife-edge vote in Parliament". The New Zealand Herald. 23 October 2019. Archived from the original on 26 October 2019. Retrieved 26 October 2019.
  5. ^ Cooke, Henry (13 November 2019). "MPs vote in favour of End of Life Choice Bill at final reading". Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 13 November 2019.
  6. ^ "New Zealand Election Results". Electoral Commission. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 18 October 2020.
  7. ^ Roy, Eleanor Ainge; Graham-McLay, Charlotte (17 October 2020). "Jacinda Ardern hails 'very strong mandate' after New Zealand election landslide". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  8. ^ "New Zealand election: Jacinda Ardern's Labour Party scores landslide win". BBC News. 17 October 2020. Archived from the original on 16 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  9. ^ Schwartz, Matthew (17 October 2020). "New Zealand PM Ardern Wins Re-Election In Best Showing For Labour Party In Decades". NPR. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  10. ^ Shaw, Richard; Hayward, Bronwyn; Vowles, Jack; Curtin, Jennifer; MacDonald, Lindsey (17 October 2020). "Jacinda Ardern and Labour returned in a landslide — 5 experts on a historic New Zealand election". The Conversation. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  11. ^ Walls, Jason (18 October 2020). "Election 2020: National's Gerry Brownlee tossing up resignation; backs Collins to stay on as leader". The New Zealand Herald. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  12. ^ "Ardern set to win in New Zealand's 'COVID election'". Japan Today. Retrieved 17 October 2020.
  13. ^ "Rangitata: Electoral Profile – New Zealand Parliament". www.parliament.nz. Retrieved 17 October 2020.
  14. ^ 1 News [@1NewsNZ] (17 October 2020). "Wairarapa electorate win a dream come true for Labour MP Kieran McAnulty. By @Beywake https://t.co/g8vvSfta9N https://t.co/zESg8DeaUS" (Tweet). Archived from the original on 17 July 2022. Retrieved 15 January 2023 – via Twitter.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  15. ^ "Media release: 2017 General Election writ returned". Parliament.nz. New Zealand Parliament. 12 October 2017. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  16. ^ "NZ First". Policy. NZ Election 2020. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  17. ^ Charlotte, Graham-McClay (17 October 2020). "Kingmaker no more: Winston Peters consigned to NZ political history". TheGuardian.com. Archived from the original on 17 October 2020.
  18. ^ "Students disappointed Labour Party dropped fees-free plan". RNZ. 16 September 2020. Retrieved 17 July 2022.
  19. ^ Cooke, Henry (8 August 2020). "Election 2020: Labour launches an extremely centrist campaign". Stuff. Retrieved 17 July 2022.
  20. ^ Cooke, Mandy Te, Matthew Tso, Laura Wiltshire and Henry (15 September 2020). "University students may reconsider futures after Labour breaks fees-free promise". Stuff. Retrieved 17 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  21. ^ "What happens in a general election?". Elections.nz. Electoral Commission. Retrieved 9 September 2020.
  22. ^ "TV3 Poll Results | Reid Research | Independent Field Market Research". 9 March 2019. Archived from the original on 9 March 2019. Retrieved 17 October 2020.
  23. ^ "Weakness in National's third line of defence has spread to the front line – will it be able to regain credibility to critique the Government's Covid-19 response?". interest.co.nz. 10 July 2020. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  24. ^ Cooke, Henry (8 August 2020). "Election 2020: Labour launches an extremely centrist campaign". Stuff. Retrieved 15 July 2022.
  25. ^ "The secret of Jacinda Ardern's success lies in her conservatism | Bryce Edwards". the Guardian. 24 December 2020. Retrieved 15 July 2022.
  26. ^ "Election 2020: Labour launches an extremely centrist campaign". Stuff. 8 August 2020. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  27. ^ Luxon the most politically inexperienced leader in National history, One News, 30 November 2021. Retrieved 15 July 2022.
  28. ^ Chapman, Grant (19 October 2017). "Full video: NZ First leader Winston Peters announces next Government". Newshub. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 19 October 2017.
  29. ^ Hurley, Emma (19 October 2017). "An 'historic moment' for the Green Party – James Shaw". Newshub. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 19 October 2017.
  30. ^ a b "What is the MMP voting system?". Parliament.nz. Electoral Commission. 27 May 2020. Archived from the original on 9 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  31. ^ "Simon Bridges loses National Party leadership to Todd Muller". Radio New Zealand. 22 May 2020. Archived from the original on 25 May 2020. Retrieved 22 May 2020.
  32. ^ "Todd Muller resigns as leader of National Party, Opposition in shock announcement". TVNZ. Archived from the original on 13 July 2020. Retrieved 13 July 2020.
  33. ^ "Vote in elections". Parliament.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  34. ^ Hehir, Liam (11 August 2020). "Why an absolute majority is absolutely possible for Labour". Newsroom. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  35. ^ "Redrawing of Electorate Boundaries Soon to Get Underway". Representation Commission. Scoop.co.nz. 1 October 2013. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  36. ^ Electoral Act 1993, section 35(3)(a).
  37. ^ a b "Number of electorates and electoral populations: 2018 Census". Stats.govt.nz. Statistics New Zealand. 23 September 2020. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 9 September 2020.
  38. ^ "Number of Electorates and Electoral Populations: 2013 Census". Stats.govt.nz. Electoral Commission. 7 October 2020. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  39. ^ "Gain of one new seat in 2020 election". Stuff. 23 September 2019. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 21 December 2019.
  40. ^ "Census 2018: Changing population sees creation of new North Island electorate seat". Radio NZ. 23 September 2019. Archived from the original on 22 September 2019. Retrieved 23 September 2019.
  41. ^ "Number of electorates and electoral populations: 2018 Census | Stats NZ". Stats.govt.nz. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
  42. ^ "Boundary Review 2019/20". vote.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 29 April 2020. Retrieved 17 April 2020.
  43. ^ "Map of current and proposed electorates". vote.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 14 April 2020.
  44. ^ "National could take new Flat Bush electorate – academics". RNZ. 20 November 2019. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 17 July 2020.
  45. ^ a b c "Read the Report of the Representation Commission 2020". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 17 July 2020.
  46. ^ "What happens in a general election?". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  47. ^ "Media release: 2017 General Election writ returned". Parliament.nz. New Zealand Parliament. 12 October 2017. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  48. ^ "Electoral Amendment Act 2020 No 2, Public Act 21 Regulation 27 amended (Voting by special voter) – New Zealand Legislation". www.legislation.govt.nz. Retrieved 1 December 2020.
  49. ^ a b "Electoral Act 1993, Sec. 139". Legislation.co.nz. 2 July 2020. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 17 August 2020.
  50. ^ a b "How are general election votes counted?". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 10 September 2020.
  51. ^ a b Manhire, Toby (8 January 2020). "When will the New Zealand 2020 election be held?". The Spinoff. Archived from the original on 10 June 2020.
  52. ^ Manhire, Toby (16 August 2020). "Will the 2020 election be delayed, and if so till when?". The Spinoff. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  53. ^ Young, Audrey (28 January 2020). "Prime Minister Jacinda Ardern reveals September 19 election date". The New Zealand Herald. ISSN 1170-0777. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 28 January 2020. Prime Minister Jacinda Ardern has announced the general election will be held on September 19.
  54. ^ a b Tibshraeny, Jenée (17 August 2020). "Election deferred by four weeks to October 17; Treasury's pre-election economic update pushed out". Interest.co.nz. Archived from the original on 17 August 2020. Retrieved 17 August 2020.
  55. ^ "Party Secretary Handbook: General Election and Referendums 2020" (PDF). Archived (PDF) from the original on 13 June 2020. Retrieved 21 April 2020.
  56. ^ a b c d "About the 2020 General Election". vote.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  57. ^ "Registering a party". Electoral Commission. Archived from the original on 21 January 2020. Retrieved 21 April 2020.
  58. ^ "Election day will be 17 October". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 17 August 2020. Retrieved 17 August 2020.
  59. ^ "Covid-19: Opposition doubts public will be ready for September election". Radio New Zealand. 9 April 2020. Archived from the original on 17 April 2020. Retrieved 9 April 2020.
  60. ^ Manch, Thomas (9 April 2020). "Coronvirus: Winston Peters says the election should be delayed due to Covid-19". Stuff. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 9 April 2020.
  61. ^ "Ardern holding to Sept 19 election despite Covid-19". Newsroom. 16 March 2020. Archived from the original on 16 August 2020. Retrieved 26 July 2020.
  62. ^ a b c d e f Coughlan, Thomas; Manch, Thomas (12 August 2020). "Coronavirus: Growing calls to delay dissolution of Parliament, and possibly the election". Stuff. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 12 August 2020. Labour, National, the Greens, NZ First have all suspended campaigning for the time being. ACT has cancelled its events for the next three days.
  63. ^ Walls, Jason (12 August 2020). "National leader Judith Collins calls for election to be delayed; attacks 'lack of transparency'". The New Zealand Herald. ISSN 1170-0777. Archived from the original on 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  64. ^ "Election campaigning suspended due to new Covid-19 alert". Radio New Zealand. 12 August 2020. Archived from the original on 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  65. ^ "Dissolving Parliament – what is that?". Radio New Zealand. 12 August 2020. Archived from the original on 16 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
  66. ^ "Coronavirus: Parliament dissolution delayed, but election still set for September 19". Stuff. 11 August 2020. Archived from the original on 16 August 2020. Retrieved 11 August 2020.
  67. ^ Electoral Act 1993, section 63.
  68. ^ "Political parties in New Zealand". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 9 September 2020.
  69. ^ Braae, Alex (20 June 2020). "Rivalry over: Mana Movement throws its full support behind Māori Party for 2020". The Spinoff. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 20 June 2020.
  70. ^ "Members of Parliament – New Zealand Parliament". www.parliament.nz. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 31 August 2020.
  71. ^ "Chris Finlayson and David Carter to leave Parliament by next election". Stuff. 17 October 2018. Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 3 March 2019.
  72. ^ "Port Hills MP Ruth Dyson to stand down at next election". Stuff. 3 March 2019. Archived from the original on 3 March 2019. Retrieved 3 March 2019.
  73. ^ Molyneux, Vita (25 June 2019). "National MP Alastair Scott to stand down in 2020". Newshub. Archived from the original on 25 June 2019. Retrieved 25 June 2019.
  74. ^ "National's Ōtaki MP Nathan Guy to retire at next election". Radio New Zealand. 30 July 2019. Archived from the original on 30 July 2019. Retrieved 31 July 2019.
  75. ^ Fitzgerald, Katie (27 August 2019). "Clare Curran to leave Parliament at 2020 election". Newshub. Archived from the original on 27 August 2019. Retrieved 27 August 2019.
  76. ^ Cooke, Henry (5 November 2019). "National MP Maggie Barry announces retirement at 2020 election". Stuff. Archived from the original on 4 November 2019. Retrieved 4 November 2019.
  77. ^ "Green Party MP Gareth Hughes retiring, won't seek re-election". The New Zealand Herald. 17 November 2019. Archived from the original on 17 November 2019. Retrieved 16 November 2019.
  78. ^ "Sarah Dowie, David Carter, Nicky Wagner – National MPs not contesting 2020 election". 11 February 2020. Archived from the original on 11 February 2020. Retrieved 10 February 2020.
  79. ^ "New Zealand First MP Clayton Mitchell stepping down after 2020 election". Newshub. 5 June 2020. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  80. ^ "Anne Tolley to retire from Parliament this year". 27 June 2020. Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 27 June 2020.
  81. ^ Coughlan, Thomas (20 December 2019). "Anne Tolley to go list only in 2020, citing ambitions to be Speaker". Stuff. Archived from the original on 20 December 2019. Retrieved 19 December 2019.
  82. ^ "Former National Party deputy leader Paula Bennett to retire from politics at 2020 election". Newshub. 29 June 2020. Archived from the original on 29 June 2020. Retrieved 28 June 2020.
  83. ^ Whyte, Anna (14 August 2019). "Paula Bennett will run National's 2020 election campaign, not stand for Upper Harbour seat". 1 News Now. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  84. ^ "MP Hamish Walker steps down as National Party's Southland candidate over COVID-19 patient data breach". Newshub. 8 July 2020. Archived from the original on 8 July 2020. Retrieved 8 July 2020.
  85. ^ "National MP Jian Yang who admitted to training Chinese spies to retire from politics". Newshub. 10 July 2020. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 9 July 2020.
  86. ^ "National MPs Nikki Kaye and Amy Adams quitting politics". Radio New Zealand. 16 July 2020. Archived from the original on 15 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  87. ^ "National's Amy Adams retiring from politics at 2020 election". The New Zealand Herald. 25 June 2019. Archived from the original on 25 June 2019. Retrieved 25 June 2019.
  88. ^ Cooke, Henry (10 November 2019). "National puts former journalist Nicola Grigg forward for safest seat in NZ". Stuff. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 19 December 2019.
  89. ^ National leader Todd Muller reshuffles caucus: Adams rises, Tolley falls in new lineup. 25 May 2020. Archived from the original on 25 May 2020. Retrieved 25 May 2020. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  90. ^ Walls, Jason (21 July 2020). "Labour list MP Raymond Huo announces retirement from politics". The New Zealand Herald. ISSN 1170-0777. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  91. ^ "Workplace Relations Minister Iain Lees-Galloway dismissed following relationship with staffer". Stuff. 22 July 2020. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 24 July 2020.
  92. ^ "Labour MP for Mana Kris Faafoi says he will run as a list candidate at this year's election". Radio New Zealand. 8 February 2020.
  93. ^ Manch, Thomas (11 February 2020). "Invercargill MP Sarah Dowie unexpectedly retires from Parliament". Stuff/Fairfax. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 31 May 2020.
  94. ^ Wade, Amelia (25 May 2020). "Chloe Swarbrick gets a major promotion in the Green Party". The New Zealand Herald. Archived from the original on 25 May 2020. Retrieved 24 May 2020.
  95. ^ "Labour's Louisa Wall pulls out of Manurewa selection". The New Zealand Herald. 29 May 2020. Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 29 May 2020.
  96. ^ "Election 2020: Jami-Lee Ross will not contest Botany seat in Auckland". Stuff. 14 September 2020. Archived from the original on 15 September 2020. Retrieved 15 September 2020.
  97. ^ Electoral Act 1993, section 197.
  98. ^ a b "Change in regulated period". Elections.nz. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 22 August 2020.
  99. ^ "2020 Broadcasting Allocation Decision Released". Elections.nz. Electoral Commission. 29 May 2020. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 9 September 2020.
  100. ^ "Publicly Funded Broadcasting Allocation Condemned". Scoop.co.nz. 9 June 2020. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 9 June 2020.
  101. ^ "2020 Broadcasting Allocation Decision Released". Electoral Commission. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 26 July 2020.
  102. ^ "2020 Variation to Broadcasting Allocation Decision Released | Elections". elections.nz. Retrieved 15 September 2020.
  103. ^ "Ratecard for TVNZ 1 and TVNZ 2 – 30/08/2020 – 30/01/2021" (PDF). TVNZ Sales. 1 September 2020. Archived (PDF) from the original on 13 September 2020. Retrieved 13 September 2020.
  104. ^ "Advertising terms and conditions" (PDF). TVNZ. 10 June 2020. Archived (PDF) from the original on 7 December 2021. Retrieved 13 September 2020.
  105. ^ "Register of promoters for the 2020 General Election and Referendums | Elections". www.elections.nz. Archived from the original on 25 June 2020. Retrieved 2 September 2020.
  106. ^ a b c Trevett, Claire (1 February 2020). "The 2020 election campaign: Labour and National's strategies". The New Zealand Herald. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 2 February 2020.
  107. ^ a b Hickey, Bernard (2 February 2020). "Bridges creates stark choice by ruling out Peters". Newsroom. Archived from the original on 2 February 2020. Retrieved 2 February 2020.
  108. ^ Trevett, Claire (2 February 2020). "National leader Simon Bridges rules out post-election deal with New Zealand First". The New Zealand Herald. Archived from the original on 2 February 2020. Retrieved 2 February 2020.
  109. ^ O'Dwyer, Ellen (23 March 2020). "Coronavirus: National Party leader Simon Bridges suspends campaign, reacts to going to level 4". Stuff.co.nz. Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 23 March 2020.
  110. ^ Quinlivan, Mark (22 May 2020). "Election 2020: Todd Muller won't rule out working with Winston Peters". Stuff.co.nz. Archived from the original on 31 May 2020. Retrieved 22 May 2020.
  111. ^ Moir, Jo. "National leader Todd Muller reshuffles caucus: Adams rises, Tolley falls in new lineup". RNZ. Archived from the original on 25 May 2020. Retrieved 25 May 2020.
  112. ^ Ensor, Jamie; Small, Zane; Palmer, Scott (14 July 2020). "Live updates: Todd Muller resigns as National Party leader". Newshub. Archived from the original on 13 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  113. ^ Sadler, Rachel (14 July 2020). "Judith Collins announced as new National Party leader". Newshub. Archived from the original on 15 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  114. ^ Keogh, Brittany (17 July 2020). "National announces 'biggest infrastructure package' in history". Stuff. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 29 September 2020.
  115. ^ Coughlan, Thomas (11 September 2020). "National wants electric cars in bus lanes as part of push to electrify fleets". Stuff. Archived from the original on 11 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  116. ^ "National announces $30m childhood dental services policy". Radio NZ. 15 September 2020. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 29 September 2020.
  117. ^ "National would rename Serious Fraud Office, double funding". Radio NZ. 29 September 2020. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 29 September 2020.
  118. ^ Coughlan, Thomas (29 January 2020). "Government announces billions of infrastructure spending, with roads the big winner". Stuff. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 2 February 2020.
  119. ^ "Labour promises to make Matariki a public holiday from 2022". Radio NZ. 7 September 2020. Archived from the original on 7 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  120. ^ Coughlan, Thomas (9 September 2020). "Election 2020: Labour to bring back top 39 per cent income tax rate". Stuff. Archived from the original on 11 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  121. ^ Cooke, Henry (10 September 2020). "Election 2020: Labour pledges 100 per cent renewable power by 2030". Stuff. Archived from the original on 10 September 2020. Retrieved 10 September 2020.
  122. ^ "NZ First election policy: Winston Peters highlights immigration, provincial growth fund, tax". RNZ. 6 March 2020. Archived from the original on 8 June 2020. Retrieved 19 May 2020.
  123. ^ "Winston Peters' speech to the regions on immigration, Rogernomics, and Russia". Stuff. 6 March 2020. Archived from the original on 13 May 2020. Retrieved 19 May 2020.
  124. ^ Moir, Jo (19 July 2020). "NZ First leader Winston Peters highlights police, immigration in campaign launch". Radio New Zealand. Archived from the original on 24 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  125. ^ Davidson, Marama. "Green Party proposes transformational Poverty Action Plan". Green Party of Aotearoa New Zealand. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  126. ^ Triponel, Te Rina (6 July 2020). "Poverty action plan tops Green Party policies for election". Te Ao Māori News. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  127. ^ "Green Party proposes clean energy plan, focusing on 'fossil fuel free Aotearoa'". 1 News. 12 July 2020. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  128. ^ Shaw, James. "Green Party unveils Clean Energy Plan". Green Party of Aotearoa New Zealand. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  129. ^ Wade, Amelia (25 July 2020). "Election 2020: Greens launch campaign, urge Kiwis to 'think ahead, act now'". The New Zealand Herald. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  130. ^ Graham-McLay, Charlotte (15 September 2020). "New Zealand minister calls for finance sector to disclose climate crisis risks in world first". The Guardian. Archived from the original on 15 September 2020. Retrieved 15 September 2020.
  131. ^ Perera, Ruwani (3 May 2020). "Marama Davidson's journey from activist to politician". Newshub. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 28 August 2020.
  132. ^ Robson, Sarah (10 August 2020). "Auckland Central: Labour making no deal with the Greens". Radio New Zealand. Archived from the original on 8 September 2020. Retrieved 28 August 2020.
  133. ^ Robson, Sarah (12 July 2020). "ACT leader uses campaign launch to slate government's Covid-19 response". Radio New Zealand. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  134. ^ "Speech: ACT Leader's Address to Election Campaign Launch". ACT New Zealand. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  135. ^ Neilson, Michael (20 June 2020). "Election 2020: Māori Party launch election campaign targeting 'racism and inequity'". The New Zealand Herald. Archived from the original on 30 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  136. ^ "Māori Party Announce Whānau First Policy On COVID-19 Economic Recovery". Scoop. Māori Party. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  137. ^ "'Maybe if we had another week I'd be emphatically positive and confident' – Māori Party co-leader John Tamihere". RNZ. 15 October 2020. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  138. ^ "Māori Party unveils climate change plan". Te Ao Māori News. 19 July 2020. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  139. ^ "Māori Party Co-leader Announces Policy Plan For Bold Action On Climate Change". Scoop. Māori Party. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  140. ^ "Māori Party pledges to change New Zealand's name to Aotearoa, Greens, Labour spell out te reo Māori policy". Radio NZ. 14 September 2020. Archived from the original on 15 September 2020. Retrieved 15 September 2020.
  141. ^ New Conservative Party (11 May 2020). "New Conservative Will Not Work With The Coalition". Scoop. Archived from the original on 24 June 2020. Retrieved 18 August 2020.
  142. ^ Braae, Alex (26 July 2020). "Jami-Lee Ross, Billy Te Kahika and the rebel alliance of Election 2020". The Spinoff. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 18 August 2020.
  143. ^ "2020 Broadcasting Allocation Decision Released". Electoral Commission. 29 May 2020. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 29 May 2020.
  144. ^ Tokalau, Torika (13 July 2020). "Swastikas painted on New Conservative political campaign signs in West Auckland". Stuff. Archived from the original on 12 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  145. ^ Wilson, Libby (3 September 2020). "Dozens of New Conservative Hamilton hoardings graffitied overnight". Stuff. Archived from the original on 12 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  146. ^ Keith, Leighton (8 September 2020). "Controversial political candidate claims vandalism has got personal". Stuff. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 11 September 2020.
  147. ^ Persico, Christina (28 July 2020). "New Conservative candidate labelled 'delusional' over meme's comparison between him and civil rights leaders". Stuff. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  148. ^ Sharpe, Marty (11 September 2020). "Candidate told by Cancer Society to stop claiming she is a 'Cancer Ambassador'". Stuff. Retrieved 11 September 2020.[permanent dead link]
  149. ^ "New Conservative Party to appear in court over exclusion from multi-party debate". Radio New Zealand. 6 October 2020. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  150. ^ Wade, Amelia (6 October 2020). "Election 2020: New Conservatives take TVNZ to High Court over debate snub". The New Zealand Herald. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  151. ^ Smith, Anneke (7 October 2020). "New Conservatives fail in bid to feature in TVNZ debate". Radio New Zealand. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  152. ^ Hurley, Sam (7 October 2020). "Election 2020: New Conservative fails in High Court to argue for TVNZ debate inclusion". The New Zealand Herald. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  153. ^ a b Satherley, Dan; Kronast, Hannah (10 October 2020). "New Conservatives' Instagram page hacked, posts in support of rainbow community". Newshub. Archived from the original on 10 October 2020. Retrieved 10 October 2020.
  154. ^ "New Conservatives' Social media page posts message of support for Rainbow community after being hacked". The New Zealand Herald. 9 October 2020. Archived from the original on 9 October 2020. Retrieved 10 October 2020.
  155. ^ Daalder, Marc (26 July 2020). "Jami-Lee Ross hitches wagon to conspiracy theorists". Newsroom. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 29 July 2020.
  156. ^ "Advance NZ Launches Alliance Of Parties For Election 2020 With New Zealand Public Party". Scoop. Advance New Zealand. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  157. ^ "Jami-Lee Ross' newly formed alliance with NZ Public Party aims to repeal Govt's Covid-19 Response Bill". 1 News. 26 July 2020. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  158. ^ Walls, Jason (26 July 2020). "Election 2020: Advance NZ – Jami-Lee Ross joins forces with controversial NZ Public Party". The New Zealand Herald. Archived from the original on 28 August 2020. Retrieved 27 July 2020.
  159. ^ "Registration of three parties and logos". New Zealand Electoral Commission. Archived from the original on 29 August 2020. Retrieved 6 August 2020.
  160. ^ a b c d e "TVNZ announces its Your Vote 2020 coverage: Debates, polls and election specials". 1 News. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 5 August 2020.
  161. ^ a b Braae, Alex (4 August 2020). "Minor parties hit out at exclusion from TVNZ multi-party debate". The Spinoff. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 5 August 2020.
  162. ^ a b c Molyneux, Vita (27 August 2020). "Tova O'Brien, Duncan Garner, Patrick Gower, to host Newshub's Decision 2020 live election coverage". Newshub. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 26 August 2020.
  163. ^ Black, Taroi (5 August 2020). "Race Relation Commissioner backs Māori Party over TVNZ exclusion". Māori Television. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 5 August 2020.
  164. ^ Braae, Alex (4 August 2020). "Minor parties hit out at exclusion from TVNZ multi-party debate". The Spinoff. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 6 August 2020.
  165. ^ "Māori Party to be included in TVNZ's multi-party election debate". TVNZ. Archived from the original on 7 September 2020. Retrieved 7 September 2020.
  166. ^ Braae, Alex (8 September 2020). "Election Live, September 8: TVNZ's minor party debate widens field". The Spinoff. Archived from the original on 7 September 2020. Retrieved 7 September 2020.
  167. ^ "CID/NZIIA Event: Election Debate sponsored by Asia New Zealand Foundation and Pacific Cooperation Foundation". Council for International Development. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 6 August 2020.
  168. ^ "2020 General Election Debate". WasteMINZ. Archived from the original on 23 August 2020. Retrieved 24 August 2020.
  169. ^ a b c d e f Spinoff, The (17 August 2020). "Election 2020 calendar: all the key dates and debates – updated for October 17 polling day!". The Spinoff. Archived from the original on 23 August 2020. Retrieved 23 August 2020.
  170. ^ "NZ Election 2020: ASB Great Debate live updates – Grant Robertson, Paul Goldsmith, David Seymour, James Shaw, Fletcher Tabuteau". Newshub. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 22 September 2020.
  171. ^ a b c "Shaping the future of the arts, culture and creative sector – an election forum, Hosted online, 24th of September | Humanitix". events.humanitix.com. Archived from the original on 26 August 2020. Retrieved 26 August 2020.
  172. ^ Andelane, Lana. "NZ Election 2020: Advance NZ files urgent interlocutory injunction application against MediaWorks". Archived from the original on 30 September 2020. Retrieved 30 September 2020.
  173. ^ "NZ's only cross-party debate in te reo Māori". Māori Television. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
  174. ^ "Live updates: Minor party leaders make their pitch in TVNZ's multi-party debate, latest poll released". TVNZ. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  175. ^ Keogh, Brittany (6 August 2020). "Election 2020: Doctor, businesswoman among candidates for new Takanini seat". Stuff. Retrieved 10 September 2020.
  176. ^ "National selects Christopher Luxon as its new candidate for Botany". The New Zealand Herald. 5 November 2019. Retrieved 10 September 2020.
  177. ^ Ensor, Jamie (15 September 2020). "NZ Election 2020: Jami-Lee Ross won't contest Botany electorate". Newshub. Retrieved 15 September 2020.
  178. ^ Schwartz, Dominique (20 September 2014). "John Key's National Party takes out New Zealand election". ABC News. Retrieved 10 September 2020.
  179. ^ "Prime Minister Jacinda Ardern set to sweep to a 'crushing' election victory on Saturday". Roy Morgan. 14 October 2020.
  180. ^ Whyte, Anna (15 October 2020). "1 NEWS Colmar Brunton poll: Labour maintains strong lead over National, Greens climb". 1 News. TVNZ. Retrieved 15 October 2020.
  181. ^ O'Brien, Tova (16 October 2020). "NZ Election 2020: Newshub-Reid Research poll shows Labour with slim majority as National makes slight gain". Newshub.
  182. ^ Braae, Alex (5 October 2020). "Complaint laid after assisted dying 'vote no' flyers found in official EasyVote packs". The Spinoff. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
  183. ^ "Group opposing euthanasia referendum claims to have no idea how its flyers got in EasyVote packs". Newshub. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 6 October 2020.
  184. ^ "Hundreds of sites to open for advance voting from today". Radio NZ. Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 2 October 2020 – via 1 News.
  185. ^ "Election 2020: Advance votes surpass total in 2017". RNZ. 13 October 2020. Archived from the original on 15 October 2020. Retrieved 14 October 2020.
  186. ^ "2020 General Election advance voting statistics | Elections". elections.nz. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
  187. ^ "Report of the Electoral Commission on the 2020 General Election and referendums" (PDF). 11 May 2021. Archived (PDF) from the original on 18 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
  188. ^ "'Disgusting' – Voters frustrated after electorates struggle with Māori roll for advance voting". 1 News. TVNZ. 6 October 2020. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
  189. ^ "Voting papers for Port Waikato reprinted | Elections". Elections.nz. Electoral Commission. Retrieved 6 October 2020.
  190. ^ "Election 2020: Port Waikato voting papers reprinted after mistake leaves no circle for Vision New Zealand voters to tick". The New Zealand Herald. 6 October 2020. ISSN 1170-0777. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
  191. ^ "Referral to the Police | Elections". Elections.nz. Electoral Commission. 5 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  192. ^ "Referral to the Police | Elections". Elections.nz. Electoral Commission. 14 October 2020. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 14 October 2020.
  193. ^ "Asian New Zealanders less engaged in 2023". RNZ Chinese. 25 September 2023. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 4 October 2023.
  194. ^ "Can't get to a voting place?". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 10 September 2020.
  195. ^ "Election 2020: Jacinda Ardern claims biggest Labour victory in 50 years". Stuff. 17 October 2020. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  196. ^ Robinson, Claire (18 October 2020). "New Zealand has put its faith in Labour: now the party must deliver". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  197. ^ a b "1890–1993 general elections | Elections". elections.nz. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  198. ^ "Election 2020: National Party leader Judith Collins says 'no bloodletting', blames loss squarely on 'tsunami of Covid'". The New Zealand Herald. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  199. ^ "NZ Election 2020: Judith Collins working to rebuild National after massive defeat". Newshub. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  200. ^ "New Zealand election: Jacinda Ardern's Labour Party scores landslide win". BBC News. 17 October 2020. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  201. ^ "The sadness of a support partner as the axe looms". www.newsroom.co.nz. 7 August 2020. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 19 October 2020.
  202. ^ "Election 2020: 'Horrible, humiliating defeat' – National MPs lick wounds after landslide loss". The New Zealand Herald. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  203. ^ "National Party founded | NZHistory, New Zealand history online". nzhistory.govt.nz. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  204. ^ Sullivan, Helen; Busby, Mattha (17 October 2020). "NZ election 2020: Jacinda Ardern thanks voters amid Labour landslide – as it happened". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  205. ^ "'We will be back': Judith Collins delivers concession speech after massive defeat". Newstalk ZB. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  206. ^ "Ardern set to win in New Zealand's 'COVID election'". Japan Today. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  207. ^ "Wairarapa electorate win a dream come true for Labour MP Kieran McAnulty". TVNZ. 17 October 2020. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  208. ^ "East Coast swings to Labour after Tolley retirement". Radio NZ. 18 October 2020. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  209. ^ Moore, Rachel (18 October 2020). "Election 2020: Labour's Ōtaki candidate takes the seat off National". Stuff. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  210. ^ Holden, Joanne; Littlewood, Matthew (17 October 2020). "Labour's Jo Luxton wins National-held Rangitata, Jacqui Dean holds Waitaki". Stuff. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  211. ^ "Rangitata: Electoral Profile – New Zealand Parliament". www.parliament.nz. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  212. ^ "Election results 2020: The key election seats – latest updates on the electorates that might change hands". The New Zealand Herald. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
  213. ^ "Special votes: National loses two MPs, one each to Labour, Māori Party". RNZ. 6 November 2020. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 6 November 2020.
  214. ^ "Election 2020: Why Hamilton West's vote is so important". Stuff. 2 October 2020. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  215. ^ "Media release: 2017 General Election writ returned". Parliament.nz. New Zealand Parliament. 12 October 2017. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  216. ^ a b "Auckland Central – Preliminary Count". Election Results NZ. Electoral Commission (New Zealand). 17 October 2020. Retrieved 25 September 2021.[permanent dead link]
  217. ^ "Election 2020: The battle for central Auckland is splitting the left". The New Zealand Herald. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  218. ^ "Waiariki result: 'The Māori Party now has the waka on the water'". Radio New Zealand. 18 October 2020. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 29 October 2020.
  219. ^ Bathgate, Benn (18 October 2020). "Tāmati Coffey claims 'race isn't over yet' for Waiariki". Stuff. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 29 October 2020.
  220. ^ "Election 2020: Forty newcomers include our first African, Latin American and Sri Lankan MPs". The New Zealand Herald. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  221. ^ "New Zealand is on track to elect the 'gayest parliament in the world'". SBS News. Archived from the original on 23 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  222. ^ Walls, Jason (21 October 2020). "New Zealand's rainbow Parliament still has 'a long way' to go in terms of full representation". Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 26 October 2020.
  223. ^ Electoral Act 1993, sections 190 and 191.
  224. ^ "Election recounts and petitions". Elections.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 10 September 2020.
  225. ^ "Election 2020: National's Matt King wants recount as Northland, Whangārei go red". Stuff. 6 November 2020. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 6 November 2020.
  226. ^ Clent, Danielle (7 November 2020). "Election 2020: National's Matt King won't ask for recount after losing Northland". Stuff. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 7 November 2020.
  227. ^ "Summary of Overall Results". New Zealand Election Results. Electoral Commission. 30 November 2020.
  228. ^ "2020-au5126". New Zealand Gazette. 6 November 2020.
  229. ^ "Amended Official Result for the Tāmaki Makaurau and Te Tai Hauāuru Electoral Districts". New Zealand Gazette. Retrieved 20 November 2020.
  230. ^ Roy, Eleanor Ainge (31 October 2020). "New Zealand Greens accept Ardern's offer of 'cooperation agreement'". The Observer. ISSN 0029-7712. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 1 November 2020.
  231. ^ Giovannetti, Justin (31 October 2020). "What the Labour-Greens deal means for the next three years". The Spinoff. Retrieved 27 March 2023.
  232. ^ "Shane Reti becomes new deputy leader of the National Party". 10 November 2020. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
  233. ^ "The Opportunities Party leader Geoff Simmons resigns, interim leader named". Stuff. 3 November 2020. Archived from the original on 10 November 2020. Retrieved 21 November 2020.
  234. ^ Small, Zane (19 November 2020). "No-nonsense' gun advocate Victoria O'Brien part of New Conservative's fresh leadership team as Leighton Baker departs". Newshub. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  235. ^ Braae, Alex (25 November 2020). "New Conservative deputy quits one week in, deepening leadership tumult". The Spinoff. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 25 November 2020.
  236. ^ Page, Elliot [@ElliotIkilei] (30 December 2020). "Fakalofa atu, I have resigned my leadership of New Conservative, knowing that the board & wider party will still defend conservatism in our society. We Conservatives will continue to defend life, freedom & sovereignty from the insidiousness of Progressivism. God bless NZ. https://t.co/YZwDOmtPfr" (Tweet). Archived from the original on 19 August 2022. Retrieved 15 January 2023 – via Twitter.
  237. ^ "Final results of city by-election for new Councillor". www.pncc.govt.nz. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  238. ^ a b "Papaliitele Lafulafu Peo wins Māngere-Ōtāhuhu Local Board by-election". Our Auckland. Auckland Council. 19 February 2021. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  239. ^ Latif, Justin (3 February 2021). "Allegations of voter interference in South Auckland by-election 'disheartening'". RNZ. Local Democracy Reporting. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  240. ^ Burrows, Matt (13 November 2020). "NZ Election 2020: Māori Party asks for recount in two electorates, pushes for Electoral Act reform". Newshub. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 13 November 2020.
  241. ^ "2020 General Election Results of the Official Count". New Zealand Gazette. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  242. ^ "Amended Official Result for the Tāmaki Makaurau and Te Tai Hauāuru Electoral Districts". New Zealand Gazette. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  243. ^ Trevett, Claire (12 April 2021). "Election donations: Māori Party referred to police over $320,000 in undeclared donations". The New Zealand Herald. Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  244. ^ Manch, Thomas (29 April 2021). "Police refer Māori Party to Serious Fraud Office over $328,000 in undeclared donations". Stuff. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 29 April 2021.
  245. ^ Edwards, Bryce (30 September 2022). "Political Roundup: Te Pāti Māori and vested interests". Democracy Project. Victoria University of Wellington. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 5 October 2022.
  246. ^ McConnell, Glenn; Piper, Denise (28 September 2022). "John Tamihere defends his charities' payments and loans to his political campaigns". Stuff. Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved 29 September 2022.
  247. ^ Dine, Jonty (28 September 2022). "Te Pāti Māori president claims party 'demonised' by political donations investigation". Radio New Zealand. Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved 29 September 2022.
  248. ^ Tamihere, John (28 September 2022). "Tamihere responds to NZ Herald allegations". Waatea News. Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved 29 September 2022.
  249. ^ "Electoral Commission gives National warning over late donation declaration from real estate mogul, but will not bring in police". Stuff. 28 April 2021. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  250. ^ Ellingham, Jimmy (31 May 2021). "Advance NZ candidate admits failing to file election returns". Stuff. Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 19 July 2021.
  251. ^ "Fine for Advance NZ candidate who did not file expense return". Stuff. 17 June 2021. Archived from the original on 19 July 2021. Retrieved 19 July 2021.
  252. ^ Jackson, Blair (6 July 2021). "Invercargill Advance NZ candidate has Electoral Act charge dismissed". Stuff. Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 19 July 2021.
  253. ^ Jamieson, Debbie (5 July 2021). "Invercargill electoral candidate Basil Walker facing charge over expenses". The Southland Times. Stuff. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  254. ^ Jamieson, Debbie (27 September 2021). "Invercargill candidate Basil Walker fined for not filing electoral returns". The Southland Times. Stuff. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  255. ^ "Man accused of filing false electoral donations, obtaining by deception". Stuff. 1 September 2021. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 4 October 2021.
  256. ^ Cate Owen (4 October 2021). "Billy Te Kahika faces jury trial for filing false electoral donations and obtaining by deception". Stuff. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 4 October 2021.
  257. ^ "Билли Те Кахика-младший предстанет перед судом присяжных за мошенничество и обвинения в нарушении Закона о выборах". The New Zealand Herald . 3 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.

Внешние ссылки