stringtranslate.com

Глостер Тауншип, Нью-Джерси

Глостер Тауншип — тауншип в округе Кэмден в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года тауншип был 22-м по численности населения муниципалитетом штата , [18] с населением 66 034 человека, [9] [10] увеличившись на 1400 (+2,2%) по сравнению с переписью 2010 года, когда численность населения составляла 64 634 человека, [19] [20] что, в свою очередь, отражает увеличение на 284 (+0,4%) по сравнению с 64 350 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [21] Тауншип был признан 19-м по численности населения муниципалитетом в штате в 2010 году после того, как в 2000 году он занимал 18-е место. [22]

Городок Глостер был образован 1 июня 1695 года, когда эта территория все еще была частью округа Глостер . Он был включен в качестве одного из первых 104 поселков Нью-Джерси актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 21 февраля 1798 года. Когда округ Кэмден был основан 13 марта 1844 года, он был включен в этот округ. Со временем части поселка были взяты для создания поселка Уинслоу (8 марта 1845 года), поселка Клементон (24 февраля 1903 года; распущен 16 мая 1941 года; стал Лорел Спрингс ) и поселка Юнион (15 ноября 1831 года; распущен 25 февраля 1868 года, с оставшейся землей, оформленной как Глостер-Сити ). [23] Городок является частью Южного Джерси и составляет часть более крупной столичной области Филадельфии .

История

Современный городок Глостер был одним из первоначальных городков, которые составляли старый округ Глостер . Он стал первым политическим подразделением округа в 1685 году. Границы округа Глостер простирались от реки Делавэр до Атлантического океана до 1683 года, когда он был разделен на два городка: городок Эгг-Харбор и городок Глостер, который получил свое название от соборного города Глостер на берегах реки Северн в Англии. [24] [25] Городок Глостер далее подразделялся на четыре меньших городка и 1 июня 1695 года стал одним из первых муниципалитетов Нью-Джерси, который был включен в состав. В 1844 году городок стал частью недавно образованного округа Кэмден .

Таверна Gabreil Daveis Tavern House , расположенная на 4-й авеню в Глендоре , — это таверна, построенная до войны за независимость в 1756 году и на протяжении многих лет служившая гостиницей для лодочников, которые перевозили свою продукцию в Филадельфию через близлежащий Биг-Тимбер-Крик. Недавно она была отреставрирована и теперь является исторической центральной частью городка Глостер. Это здание также называют Больничным домом Хиллмана, поскольку во время Революции Джордж Вашингтон назначил его больницей. [26] Она внесена в Национальный реестр исторических мест и открыта для посетителей по воскресеньям после обеда с апреля по декабрь, за исключением праздников.

Бывшая Объединенная методистская церковь Соломона Уэсли

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 23,30 квадратных миль (60,34 км 2 ), включая 22,95 квадратных миль (59,45 км 2 ) суши и 0,34 квадратных миль (0,88 км 2 ) воды (1,46%). [1] [2]

Блэквуд (с населением 4545 человек по переписи 2010 года [27] ) и Глендора (4750 человек в 2010 году [28] ) являются некорпоративными сообществами и переписными обозначенными местами (CDP), расположенными в пределах тауншипа. [29] Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Бленхейм , Чьюс-Лэндинг , Дэвисвилл, Эриал , Глен-Окс, Гренлох , Хиллтоп, Лейкленд, Лэмбс-Террас, Литл-Глостер, Нэшс-Милл-Пойнт-Плезант и Турки-Фут. [30] [31]

Тауншип граничит с муниципалитетами Хай-Нелла , Линденволд , Магнолия , Пайн-Хилл , Раннемид , Сомердейл , Стратфорд и Уинслоу в округе Кэмден; а также с тауншипом Дептфорд и тауншипом Вашингтон в округе Глостер . [32] [33] [34]

Борзая гуляет по лесной зоне парка для собак Тимбер-Крик в Глостере, штат Нью-Джерси.

Биг-Тимбер-Крик течет с востока на запад через тауншип к реке Делавэр . Большой огороженный парк для собак расположен недалеко от берегов Биг-Тимбер-Крик. [35]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 64 634 человека, 23 566 домохозяйств и 16 873 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 2 812,2 на квадратную милю (1 085,8/км 2 ). Было 24 711 единиц жилья при средней плотности 1 075,2 на квадратную милю (415,1/км 2 ). Расовый состав был следующим: 75,80% (48 993) белые , 16,19% (10 464) черные или афроамериканцы , 0,20% (129) коренные американцы , 3,67% (2 374) азиаты , 0,03% (20) тихоокеанцы , 1,83% (1 183) представители других рас и 2,28% (1 471) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,65% (3 650) населения. [19]

Из 23 566 домохозяйств 32,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,4% были супружескими парами, живущими вместе; 14,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 22,8% состояли из отдельных лиц, а 7,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,73, а средний размер семьи — 3,24. [19]

24,3% населения были моложе 18 лет, 9,3% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 28,3% от 45 до 64 лет и 11,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,8 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,5 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $72 811 (с погрешностью +/− $3 131), а средний доход семьи — $82 491 (+/− $2 354). Средний доход мужчин составил $55 185 (+/− $1 931), а женщин — $41 697 (+/− $1 505). Доход на душу населения в тауншипе составил $29 231 (+/− $984). Около 3,5% семей и 5,0% населения находились за чертой бедности , включая 7,0% тех, кто моложе 18 лет, и 3,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [49]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] 2000 года в тауншипе проживало 64 350 человек, 23 150 домохозяйств и 16 876 семей. Плотность населения составляла 2 771,2 жителей на квадратную милю (1 070,0/км 2 ). Было 24 257 единиц жилья при средней плотности 1 044,6 на квадратную милю (403,3/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 83,11% белые , 11,55% афроамериканцы , 0,16% коренные американцы , 2,62% азиаты , 0,02% жители островов Тихого океана , 1,11% представители других рас и 1,42% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,05% населения. [47] [48]

Было 23 150 домохозяйств, из которых 37,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,9% были супружескими парами, живущими вместе, 12,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 27,1% не имели семьи. 21,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,75, а средний размер семьи был 3,24. [47] [48]

В городке население было распределено равномерно: 26,9% моложе 18 лет, 8,7% от 18 до 24 лет, 33,0% от 25 до 44 лет, 22,0% от 45 до 64 лет и 9,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,6 мужчин. [47] [48]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $54 280, а средний доход семьи — $62 992. Средний доход мужчин составил $42 451, а женщин — $31 427. Доход на душу населения в тауншипе составил $22 604. Около 4,4% семей и 6,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,7% из них моложе 18 лет и 5,4% из них старше 65 лет. [47] [48]

Правительство

Местное самоуправление

Городок Глостер управляется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о дополнительном муниципальном уставе, в рамках системы мэра-совета муниципального управления Нью-Джерси по плану B, который был реализован 1 июля 1982 года на основе прямой петиции. [50] Городок является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [51] Руководящий орган городка состоит из мэра и совета городка из семи членов, все из которых избираются на всеобщей основе на партийных выборах на четырехлетний срок полномочий. Три или четыре места в совете избираются в нечетные годы в рамках всеобщих выборов в ноябре, при этом место мэра выставляется на голосование в том же году, когда на голосование выставляются три места в совете. [7] [52]

По состоянию на 2020 год мэром тауншипа Глостер является демократ Дэвид Р. Майер , срок полномочий которого истекает 31 декабря 2021 года. Членами совета тауншипа являются президент совета Орландо Меркадо (демократ, 2023), вице-президент совета Трейси Л. Тротто (демократ, 2023), Дэн Хатчисон (демократ, 2025), Кэролин Грейс (демократ, 2025), Майкл Д. Миньоне (демократ, 2023), Андреа Л. Стаббс (демократ, 2023) и Мишель Л. Уинтерс (демократ, 2025). [3] [53] [54] [55]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Глостер расположен в 1-м избирательном округе [56] и является частью 4-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [57] [58] [59]

В 118-м Конгрессе США первый избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Кэмден ). [60] [61] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [62] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [63] [64]

На сессии 2024-2025 годов 4- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Д. Мориарти ( демократ , округ Вашингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Дэном Хатчинсоном (демократ, округ Глостер) и Коди Миллером (демократ, округ Монро ). [65]

Округ Кэмден управляется Советом комиссаров округа, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах на трехлетний срок поочередно жителями округа, с двумя или тремя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На собрании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь созданный Совет комиссаров выбирает одного члена на должность директора, а другого — на должность заместителя директора, каждый из которых исполняет обязанности в течение одного года. [66] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Камден являются: директор комиссара Луис Каппелли-младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026), [67] заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, тауншип Пеннсаукен , 2025), [68] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемид , 2025), [69] Алмар Дайер (демократ, тауншип Пеннсаукен, 2024), [70] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024), [71] Джеффри Л. Нэш (демократ, тауншип Уинслоу , 2024), [72] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, тауншип Берлин , 2026). [73] [66] [74] [75] [76]

Конституционными должностными лицами округа Кэмден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, округ Вурхис , 2024 г.), [77] [78] шериф Гилберт «Уип» Уилсон (демократ, округ Кэмден , 2024 г.) [79] [80] и заместитель шерифа Мишель Гентек-Майер (демократ, округ Глостер, 2025 г.). [81] [82] [83]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Глостерском городке было зарегистрировано 41 873 избирателя, из которых 16 603 (39,7%) были зарегистрированы как демократы , 6 039 (14,4%) были зарегистрированы как республиканцы и 19 205 (45,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 26 избирателей других партий. [84]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 63,9% голосов (18 178 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 35,1% (9 999 голосов) и других кандидатов с 1,0% (271 голос), среди 28 615 бюллетеней, поданных 45 074 зарегистрированными избирателями тауншипа (167 бюллетеней были испорчены ), что составило явку 63,5%. [85] [86] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 61,3% голосов (18 601 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 35,1% (10 645 голосов), при 30 341 бюллетене, поданных среди 40 565 зарегистрированных избирателей тауншипа, что составило явку 74,8%. [87] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 57,6% голосов (16 318 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша- младшего , который получил около 40,7% (11 529 голосов), при 28 323 поданных бюллетенях из 38 229 зарегистрированных избирателей тауншипа, что составляет процент явки 74,1. [88]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 59,4% голосов (9042 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 39,3% (5982 голоса) и других кандидатов с 1,3% (198 голосов) из 15 693 бюллетеней, поданных 45 408 зарегистрированными избирателями тауншипа (471 бюллетень был испорчен), явка составила 34,6%. [89] [90] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 47,9% голосов (подано 8390 бюллетеней), опередив как республиканца Криса Кристи с 44,2% (7748 голосов), так и независимого Криса Даггетта с 4,8% (839 голосов), при этом было подано 17 519 бюллетеней среди 41 329 зарегистрированных избирателей тауншипа, что дало явку в 42,4%. [91]

Образование

Система государственных школ городка Глостер обслуживает учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса . [92] В округе действуют восемь начальных школ PreK/K–5 и три средние школы 6–8 классов, включая среднюю школу Энн А. Маллен, открытую в сентябре 1996 года и названную в честь бывшего мэра Энн А. Маллен . [93] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из 11 школ, обучалось 6481 ученик и работало 534,3 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,1:1. [94] Школы в округе (с данными о зачислении на 2020–21 годы от Национального центра статистики образования [95] ): начальная школа Blackwood [96] (581 ученик; в классах PreK–5), начальная школа Chews [97] (662; PreK–5), начальная школа Erial [98] (650; PreK–5), начальная школа Glendora [99] (232; K–5), начальная школа Gloucester Township [100] (252; K–5), начальная школа James W. Lilley Jr. [101] (494; K–5), начальная школа Loring-Flemming [102] (651; K–5), начальная школа Union Valley [103] (476; K–5), средняя школа Glen Landing [104] (657; 6–8), средняя школа Charles W. Lewis [105] (657; 6–8) и средняя школа Энн А. Маллен [106] (919; 6–8). [107] [108] [109]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый класс посещают одну из трех средних школ, входящих в школьный округ Black Horse Pike Regional School District . Школы в округе (по данным о зачислении в 2020–2021 годах от Национального центра статистики образования [110] ) — Highland Regional High School [111] (1188 учеников; расположена в Блэквуде), Timber Creek Regional High School [112] (1187; Эриал) или Triton Regional High School [113] (1103; Раннемид). Учащиеся из городка Глостер посещают одну из трех школ в зависимости от адреса их проживания; ученики из Беллмора и Раннемида , двух других сообществ в округе, посещают Triton High School. [114] [115] [116] [117] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти человек, распределяются на основе численности населения входящих в него муниципалитетов, при этом семь мест отведены городку Глостер. [118] [119]

Техническая средняя школа города Глостер — это общеобразовательная профессиональная школа, предлагающая дневные и вечерние занятия. [120]

Школа лидерства Королевства Чартер была чартерной школой , которая обслуживала учеников от детского сада до шестого класса , проживающих в Глостер Тауншип, которые были приняты по лотерее на основе наличия мест. Школа отказалась от своего устава и прекратила свою деятельность в июне 2019 года. [121]

Школа Our Lady of Hope Regional School — это начальная школа Римско-католической церкви , которая работает под эгидой Римско-католической епархии Кэмдена . [122] Школа Our Lady of Hope Regional School была переименована в 2008 году после слияния школы St. Jude's Regional School со школой St. Agnes. [123]

Camden County College расположен в Блэквуде, на территории кампуса площадью 320 акров (130 га), который был приобретен в 1967 году. Первые студенты школы начали посещать ее в 1968 году, а кампус претерпел проект расширения и реконструкции стоимостью 83 миллиона долларов, который начался в 2005 году. Доступно более 44 программ обучения, начиная от смежных медицинских дисциплин до инженерных технологий и науки, лазеров и оптики, общественной безопасности, делового администрирования, гуманитарных наук, социальных служб и секретарских исследований. Другие программы включают центр GED , курсы самообогащения и курсы для взрослых. Предлагаются вечерние и выходные занятия, включая компьютерное программирование. Местные жители могут использовать центр учебных ресурсов колледжа для получения услуг клиники стоматологической гигиены . [124]

Транспорт

Скоростная автомагистраль Atlantic City Expressway в западном направлении в районе Глостер Тауншип

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 239,44 миль (385,34 км) дорог, из которых 186,25 миль (299,74 км) обслуживались муниципалитетом, 41,69 миль (67,09 км) округом Кэмден, 9,10 миль (14,65 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 2,40 миль (3,86 км) Управлением транспорта Южного Джерси . [125]

Автомагистраль Atlantic City Expressway является самой известной автомагистралью в городке Глостер, проходящей через юго-западную часть городка. [126] Маршрут 41 очень коротко пересекает северо-западную оконечность, в то время как Маршрут 42 (шоссе Север-Юг) и Маршрут 168 проходят через городок в западной части. CR 534 проходит через центр, а CR 544 проходит вдоль северной границы.

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit между городком и Филадельфией осуществляется по маршруту 400 , а местные перевозки доступны по маршрутам 403 и 459. [127] [128]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Глостер, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Выборные должностные лица, городок Глостер. Доступ 11 июля 2022 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Департаменты Архивировано 2011-05-01 в Wayback Machine , Глостер Тауншип. Доступно 4 октября 2012 г.
  6. ↑ Муниципальный служащий, городок Глостер. Доступно 28 апреля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 24.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Городок Глостер, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Глостер тауншип, округ Кэмден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 3 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Округ Кэмден, Нью-Джерси - Почтовые индексы Нью-Джерси
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Блэквуда, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 14 октября 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 1. Округа и наиболее густонаселенные города и поселки Нью-Джерси: переписи 2020 и 2010 годов, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Глостер, округ Кэмден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 12 марта 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Глостер. Архивировано 25 мая 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 12 марта 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ ab Округа и самые густонаселенные города и поселки в 2010 году в Нью-Джерси: 2000 и 2010, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 29 января 2017 года.
  23. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 105. Доступ 12 марта 2012 г.
  24. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 31 августа 2015 г.
  25. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 138. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 31 августа 2015 г.
  26. ^ Беркхарт, Майкл Т. «Таверна приветствовала путешественников по воде», Courier-Post , 1 ноября 2007 г. Доступно 14 октября 2013 г.
  27. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля за 2010 год для Blackwood CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  28. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для Глендора CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  29. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Кэмден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  30. ^ Домашняя страница, Глостер Тауншип. Доступ 9 сентября 2011 г. "Сообщества Глостер Тауншип включают части Блэквуда, Глендоры, Эриала, Сиклервилля, Бленхейма, Лэмбс-Террас, Чьюс-Лэндинга и Хиллтопа".
  31. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 17 марта 2015 г.
  32. ^ Районы, прилегающие к городку Глостер, MapIt. Доступ 14 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципалитеты в округе Кэмден, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 14 марта 2020 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  35. ^ Timber Creek Park, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 18 августа 2022 г.
  36. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 4 октября 2012 г.
  37. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Кэмден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 4 октября 2012 г.
  38. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 14 октября 2013 г.
  39. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 14 октября 2013 г.
  40. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 279, JE Potter and company, 1877. Доступно 14 октября 2013 г. «В 1850 г. население тауншипа Глостер составляло 2371 человек; в 1860 г. — 2320 человек; а в 1870 г. — 2710 человек».
  41. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступ 14 октября 2013 г.
  42. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 14 октября 2013 г.
  43. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 14 октября 2013 г.
  44. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступ 4 октября 2012 г.
  45. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. Доступ 4 октября 2012 г.
  46. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Глостер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 08.07.2007 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 12 марта 2012 г.
  48. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Глостер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  49. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Глостер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 12 марта 2012 г.
  50. ^ «Закон Фолкнера: необязательный муниципальный устав Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступ получен 14 октября 2013 г.
  51. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  52. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  53. ↑ Муниципальный лист данных 2022 г. Архивировано 18 июня 2022 г. в Wayback Machine , Глостер Тауншип. Доступ 11 июля 2022 г.
  54. ↑ Всеобщие выборы 2021 г. 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновление 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  55. ↑ Официальные результаты выборов 2019 г., всеобщие выборы 5 ноября 2019 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. Доступ 1 января 2020 г.
  56. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  59. ↑ Округа по номеру на 2011-2020 гг. Архивировано 14 июля 2019 г. в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  60. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  61. ↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
  62. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  63. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  64. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  65. ^ Законодательный список округа 4, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  66. ^ ab О Совете уполномоченных округа Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Луис Каппелли-младший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  69. ^ Вирджиния Беттеридж, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Эл Дайер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  71. ^ Мелинда Кейн, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  72. ^ Джеффри Л. Нэш, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  73. ^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  74. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  75. ↑ Официальные результаты выборов 2021 г., всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  76. ↑ Официальные результаты выборов 2020 г., всеобщие выборы 3 ноября 2020 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  77. ↑ Окружной секретарь Джозеф Рипа, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  78. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  79. ^ Шериф Гилберт «Уип» Уилсон, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  80. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  81. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  82. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  83. ^ Ваше правительство, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  84. ↑ Сводка регистрации избирателей — Камден, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 15 октября 2012 г.
  85. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  86. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  87. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 15 октября 2012 года.
  88. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 15 октября 2012 года.
  89. ^ "Губернатор - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  90. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  91. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Кэмден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 15 октября 2012 г.
  92. ^ Политика Совета по образованию округа Глостер 0110 — Идентификация, Государственные школы округа Глостер. Доступ 1 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по восьмой в школьном округе округа Глостер. Состав: Школьный округ округа Глостер охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Глостер».
  93. ^ История, Средняя школа Энн А. Маллен. Доступно 4 сентября 2014 г. «Эти особые отношения между мэром и детьми ее избирателей были официально признаны на открытии Средней школы Энн А. Маллен, которое состоялось 29 сентября 1996 г.».
  94. ^ Информация о районе для государственных школ городка Глостер, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  95. ^ Данные о школах округа Глостер, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  96. ^ Начальная школа Блэквуд, государственные школы округа Глостер. Доступ 3 июня 2022 г.
  97. ^ Начальная школа Chews, государственные школы округа Глостер. Доступно 3 июня 2022 г.
  98. ^ Начальная школа Erial, государственные школы округа Глостер. Доступно 3 июня 2022 г.
  99. ^ Начальная школа Глендора, государственные школы округа Глостер. Доступно 3 июня 2022 г.
  100. ^ Начальная школа округа Глостер, Государственные школы округа Глостер. Доступно 3 июня 2022 г.
  101. ^ Начальная школа Джеймса У. Лилли-младшего, государственные школы округа Глостер. Доступно 3 июня 2022 г.
  102. ^ Начальная школа Лоринга-Флемминга, государственные школы округа Глостер. Доступ 3 июня 2022 г.
  103. ^ Начальная школа Union Valley, государственные школы округа Глостер. Доступно 3 июня 2022 г.
  104. ↑ Средняя школа Глен-Лэндинг. Архивировано 26 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Gloucester Township Public Schools. Доступно 3 июня 2022 г.
  105. ^ Средняя школа Чарльза У. Льюиса, государственные школы округа Глостер. Доступно 3 июня 2022 г.
  106. ^ Средняя школа Энн А. Маллен, государственные школы округа Глостер. Доступно 3 июня 2022 г.
  107. ^ Школы в Глостер Тауншип, Нью-Джерси, Глостер Тауншип. Доступ 3 июня 2022 г.
  108. ^ Отчеты об успеваемости в государственных школах округа Глостер, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  109. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ округа Глостер, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  110. ^ Данные о школах регионального школьного округа Блэк-Хорс-Пайк, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  111. ^ Highland Regional High School, Black Horse Pike Regional School District. Доступно 3 июня 2022 г.
  112. ^ Timber Creek Regional High School, Black Horse Pike Regional School District. Доступно 3 июня 2022 г.
  113. ^ Triton Regional High School [ постоянная неработающая ссылка ] , Black Horse Pike Regional School District. Доступ 3 июня 2022 г.
  114. ^ Triton Regional High School 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 1 июня 2020 г. «Triton Regional — это общественная средняя школа, и мы ценим поддержку наших родителей, членов сообщества и местного бизнеса. Наши ученики и сотрудники являются послами Runnemede, Bellmawr и Gloucester Township и несут эту честь с гордостью Mustang».
  115. ^ District Home: вкладка Registration Info, Black Horse Pike Regional School District. Доступ 1 июня 2020 г. «Какую школу вы будете посещать? Все жители Bellmawr и Runnemede посещают Triton Regional High School. Жители Gloucester Township Нажмите здесь, чтобы просмотреть карту округа».
  116. ^ Районы посещения средних школ округа Глостер, региональный школьный округ Блэк-Хорс-Пайк. Доступно 1 июня 2020 г.
  117. ^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Black Horse Pike, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  118. ^ Совет по образованию, школьный округ Black Horse Pike Regional. Доступ 1 июня 2020 г.
  119. ^ Беллано, Энтони. «Black Horse Pike School Board Looks To Fill Open Seat», Gloucester, NJ Patch, 30 января 2020 г. Доступно 1 июня 2020 г. «Black Horse Pike Regional School District контролирует три средние школы, обслуживающие учащихся в городке Глостер, Беллмор и Раннемид. Помимо Highland, в округе есть региональные средние школы Timber Creek и Triton. Семь мест в школьном совете выделены жителям городка Глостер».
  120. ^ Техническая средняя школа городка Глостер, Технические школы округа Кэмден . Доступно 31 марта 2020 г.
  121. ^ Чартерные школы: процесс закрытия, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 8 февраля 2023 г. «Сдались: Действующие школы, которые добровольно отказались от своего устава... Школа Королевства Чартер — 30 июня 2019 г.»
  122. ^ Школы, Католические школы Южного Джерси. Доступ 20 февраля 2023 г.
  123. ^ История, Региональная школа Богоматери Надежды. Доступ 20 февраля 2023 г. «Региональная школа Богоматери Надежды была основана в 2008 году и является результатом очень успешного слияния школ Св. Агнес и Св. Иуды в Блэквуде».
  124. ^ О нас, Camden County College . Доступ 20 июля 2011 г. «Миссия Camden County College началась, когда то, что было Mother of the Savior Seminary — вместе с 320-акровым участком земли вокруг него — было куплено в начале 1967 г. К сентябрю того же года первый класс студентов Camden County College проходил курсы на кампусе Blackwood. В 2005 г. Camden County Freeholders объявили о шестилетней инициативе в размере 83 млн долларов на восстановление кампуса Blackwood».
  125. ^ Пробег округа Кэмден по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  126. ↑ Схема прямой линии автомагистрали Атлантик-Сити, Департамент транспорта Нью-Джерси , январь 1997 г. Доступно 25 июля 2014 г.
  127. ^ Camden County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 20 июля 2011 г.
  128. ^ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection. Доступно 25 июля 2014 г.
  129. ^ Джерси Бэкли, Baseball-Reference.com . Доступ 19 марта 2014 г.
  130. ^ Форанд, Ребекка. «Суперкубок 50 „сюрреалистичен“ для семьи игроков Panthers в Нью-Джерси», NJ.com , 5 февраля 2016 г. Доступно 25 апреля 2016 г. «Дэмиэр Берд, 23 года, из Глостера, будет на поле с тренировочной командой Carolina Panthers на Суперкубке 50 в воскресенье, 7 февраля 2016 г.».
  131. ^ Флауэрс, Мэтт. «Школа профессиональной борьбы в Южном Джерси расширяется», NJ Advance Media для NJ.com , 26 октября 2015 г. Доступно 21 января 2021 г. «Благодаря профессиональной борьбе Коморото заинтересовался любительской борьбой. Уроженец Блэквуда боролся за Глостерскую католическую среднюю школу в тяжелом весе в 2009 году и за Глостерский окружной колледж до 2011 года, когда он решил заняться профессиональной борьбой».
  132. ^ Ходкевич, Уэстон. «Бесперебойный двигатель питает низкорослого Майка Дэниелса», Green Bay Press-Gazette , 3 января 2015 г. Доступно 3 июня 2015 г. «Майк Дэниелс не всегда был так сложен. До того, как он стал 6 футов ростом и 305 фунтов, защитник Green Bay Packers был маленьким и несколько тощим ребенком, выросшим в Блэквуде, штат Нью-Джерси».
  133. ^ Сипресс, Алан. «Каждая партия видит шанс захватить место Флорио», The Philadelphia Inquirer , 30 мая 1990 г. Доступно 20 июля 2011 г. «Также претендует на выдвижение от Демократической партии Джон А. Драмези, 57 лет, из Блэквуда. Бывший военнопленный во Вьетнаме, Драмези сказал, что его попросили баллотироваться пожилые граждане и коллеги-ветераны».
  134. ^ Нардуччи, Марк. «Хайнс и его игра выросли. Отвергнутый в восьмом классе, он прибавил 10 дюймов и много мастерства; сегодня он звезда». The Philadelphia Inquirer , 17 января 2004 г. Доступно 9 сентября 2011 г. «Когда Хайнс учился в восьмом классе в школе Маллен в городке Глостер, его исключили из команды.
  135. ^ Дэн Хатчисон, Глостер Тауншип, Нью-Джерси. Доступ 25 декабря 2023 г. «Дэн Хатчисон является жителем Глостер Тауншипа с 1995 года».
  136. ^ Broadcasters, Philadelphia Phillies . Доступ 20 июля 2011 г. «Джим родился 23 марта 1963 г. и является выпускником Сиракузского университета 1985 г. по специальности «журналистика вещания». Он проживает в Глостер-Тауншип, штат Нью-Джерси, со своей женой Бернадетт, дочерью Диной и сыном Джонни».
  137. ↑ Законодательная веб-страница депутата Лав, Законодательное собрание Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 декабря 2008 г. Доступ получен 20 июля 2011 г.
  138. ↑ Законодательный веб-сайт депутата Майера, Законодательное собрание Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 декабря 2007 г. Доступ получен 20 июля 2011 г.
  139. ^ Эрик Менендес, Biography.com . Доступно 7 августа 2016 г.
  140. ^ Муха, Питер. «Вырезание героев и злодеев из виртуальной глины; Джозеф Менна работал над всем, от Джефферсона до Бэтмена и самой большой статуи в мире», The Philadelphia Inquirer , 18 марта 2014 г. Доступно 25 апреля 2016 г. «Поэтому неудивительно слышать, как Менна говорит, что его энтузиазм к искусству вырос из его любви к комиксам, научной фантастике и фэнтези, когда он рос в Блэквуде, округ Кэмден, где он окончил среднюю школу Highland Regional High School».
  141. ^ Ральф, Мэтью. «Предыдущие выборы MLS отражают опыт», Brotherly Game, 18 января 2018 г. Доступно 22 ноября 2022 г. «Сегодня Мур преподает естествознание в средней школе недалеко от того места, где он вырос в Глостер Тауншип, и тренирует женскую футбольную команду».
  142. ^ Осборн, Джеймс. «Апелляционный суд заявил, что Габриэла Москера может занять свое место в Ассамблее в конце концов», The Philadelphia Inquirer , 10 января 2012 г. Доступно 25 апреля 2016 г. «Резиденство Москер встало под вопрос в прошлом месяце, когда республиканка Шелли Ловетт, проигравшая Москер в ноябре, подала иск, утверждая, что ее оппонент переехала в район Блэквуд в Глостер Тауншип в декабре 2010 г.».
  143. ^ Shabe, John D. «A changing 4th give GOP hope», The Philadelphia Inquirer , 1 ноября 1989 г. Доступно 31 мая 2020 г. «Республиканцы Фрэнк Рид и Филип Дж. Донохью заявили, что посвятят практически все свое время в случае избрания. Больше времени, чем демократы Энтони С. Марселла и Энн А. Маллен, о котором они говорили избирателям... Марселла баллотируется на свой пятый срок в Ассамблее, в то время как Маллен является мэром Глостер Тауншипа на третий срок».
  144. ^ Петикка, Майк. «Рэй Нарлески, двукратный участник Матча всех звезд и участник великого состава Indians в историческом сезоне 1954 года, умер в возрасте 83 лет», The Plain Dealer , 2 апреля 2012 г. Доступно 25 апреля 2016 г. «Нарлески умер от естественных причин, сообщила его жена, с которой он прожил 63 года, Рут, через похоронное бюро недалеко от дома Нарлески в Глостер-Тауншипе, штат Нью-Джерси».
  145. ^ Чанг, Дэвид. «Филадельфийский соул-певец Билли Пол умер в возрасте 81 года: менеджер; Билли Пол умер у себя дома в воскресенье после того, как неделей ранее его госпитализировали из-за диагностированного у него рака, по словам его менеджера», WCAU , 24 апреля 2016 г. Доступно 25 апреля 2016 г. «Филадельфийский соул-певец Билли Пол умер в возрасте 81 года в воскресенье утром, по словам его менеджера... Он умер в воскресенье у себя дома в Блэквуде, штат Нью-Джерси, по словам Гэя».
  146. ^ Проект устной истории - Артур Рэймонд Рэндольф, Историческое общество округа Колумбия. Доступ 1 октября 2015 г. "Г-н Преттимен: А где вы выросли? Вы родились в Риверсайде. Вы жили там в детстве? Судья Рэндольф: Нет, мы никогда не жили в Риверсайде. Мы жили в городе под названием Пальмира, штат Нью-Джерси, некоторое время, где жили моя бабушка и мой двоюродный дедушка, а затем переехали в 1950 году в тогда еще очень маленький сельский городок под названием Глендора".
  147. ^ Гросс, Дэн. «„Большая Пусси“ защищает иск от девушки из Джерси», The Philadelphia Inquirer , 26 февраля 2009 г. Доступно 14 декабря 2013 г. «Винсент Пасторе, сыгравший Большую Пусси в сериале «Клан Сопрано», сегодня начал судебное разбирательство в Верховном суде Нью-Йорка по делу о нападении в апреле 2005 г. на бывшую невесту, уроженку Глостера, Лизу Реджину».
  148. ^ Сотрудники. Справочник Законодательного собрания Нью-Джерси: издание 1987 г., стр. 243. EJ Mullin, 1987. Доступно 13 сентября 2016 г. «Деннис Л. Райли, демократ, округ Глостер — г-н Райли родился 13 сентября 1945 г. в Оттаве, штат Иллинойс. Он учился в Университете Ксавьера и Университете Цинциннати и получил юридическое образование в Юридической школе Камдена при Университете Ратгерса в 1972 г., в год поступления в коллегию адвокатов».
  149. ↑ Сотрудники. «Некоторые сведения о Джо Витте, временном тренере New Orleans Saints», The Times-Picayune , 12 апреля 2012 г. Доступно 20 ноября 2012 г. «Витт, 57 лет, родился в Сиракузах, штат Нью-Йорк, и вырос в Блэквуде, штат Нью-Джерси»

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Глостер Тауншип, Нью-Джерси .