Хейс — город на западе Лондона . Исторически расположенный в графстве Миддлсекс , сейчас он является частью лондонского района Хиллингдон . Население города, включая его населенные пункты Хейс-Энд, Харлингтон и Йидинг , было зарегистрировано по переписи 2021 года как 93 928 человек. [2] Он расположен в 13 милях (21 км) к западу от Чаринг-Кросс или в 6,5 милях (10,5 км) к востоку от Слау . Хейс обслуживается Great Western Main Line , а железнодорожная станция Hayes & Harlington находится на линии Элизабет . Канал Гранд-Юнион протекает через центр города.
Хейс имеет долгую историю. Этот район упоминается в Книге Судного дня (1086 г.). [3] [4] Достопримечательности в этом районе включают приходскую церковь, внесенную в список II * степени , церковь Святой Марии [5] – центральная часть церкви сохранилась с двенадцатого века [6] и продолжает использоваться (церковь датируется 830 г. н. э. [7] ) – и Барра Холл , усадебный дом , внесенный в список памятников архитектуры II степени . [8]
Хейс известен как бывший дом EMI . Слова «Hayes, Middlesex » появляются на реверсе альбомов The Beatles , которые производились на городской фабрике Old Vinyl Factory . [9] Инсталляция «золотой диск» в центре города отмечает 1 июня 2017 года пятидесятилетие группы Beatles Sgt. Альбом Pepper's Lonely Hearts Club Band , выпущенный в Хейсе в 1967 году. [10] В этом городе расположены штаб-квартиры в Великобритании таких компаний, как: Heinz , [11] United Biscuits , [12] Fujitsu , [13] и Rackspace UK [14 ]. ]
Известные исторические жители включают раннего современного «отца английской музыки » Уильяма Берда и выдающегося деятеля английской литературы двадцатого века Джорджа Оруэлла .
Топоним Хейс происходит от англосаксонского H?s или H?se : «(земля, заросшая) хворостом ». [15] В книге Судного дня (1086 г.) оно пишется Хеса. [3] Название города написано «Гессе» в записи 1628 года в вскрытии инквизиции, хранящейся в Национальном архиве . [16]
Хейс образован из пяти отдельных деревень: Ботвелл, Хейс-Таун, Хейс-Энд, Вуд-Энд и Йидинг. [17] Название Хейс-Таун стало применяться к территории вокруг Стейшн-роуд между Колдхарбор-лейн и железнодорожной станцией Хейс-энд-Харлингтон , но исторически это была деревня под названием Ботвелл. Первоначальный Хейс-Таун представлял собой территорию к востоку от церкви Святой Марии, сосредоточенную вокруг Черч-роуд, Хеммен-лейн и Фримен-лейн. [18]
В течение примерно 700 лет, до 1546 года, Хейс входил в состав поместий архиепископа Кентерберийского , якобы благодаря грантам королевской семьи Мерсии . В том же году тогдашний архиепископ Томас Кранмер был вынужден передать свою землю королю Генриху VIII , [19] который впоследствии предоставил поместье Эдварду Норту, 1-му барону Норту . [19] После этого территория несколько раз переходила из рук в руки, но к восемнадцатому веку две фамилии зарекомендовали себя как видные и давние землевладельцы: Минет и Шакл.
Джон Уэсли (1703–1791) и Чарльз Уэсли (1707–1788), основатели евангелического методистского движения , проповедовали в Хейсе по крайней мере десять раз в период с 1748 по 1753 год. [20] Армия Спасения – основана в 1865 году в Лондоне Уильямом . Бут - зарегистрировал казармы в Хейсе между 1887 и 1896 годами; их зал на Колдхарбор-лейн был зарегистрирован в 1927 году. [20]
В 18 и 19 веках в Хейсе располагалось несколько частных школ-интернатов , обслуживающих богатые семьи. В бывшем поместье на Черч-роуд к 1820-м годам располагалась школа для мальчиков под названием Radnor House Academy (также известная как Manor House Academy); Grove Cottage, Вуд-Энд, школа для юношей, открытая в 1830-х годах; Школа для мальчиков Belle House открылась на Ботвелл-лейн в 1840-х годах (сейчас это монастырь Святой Марии); в первой половине XIX века школа для молодых девушек Вуд-Энд-Хаус стояла на месте того, что сейчас является Мемориальным садом Нормана Ледди ; бывший зал Магдалины на Хейс-Энд-роуд также был частной школой для молодых девушек XIX века. [21]
Вуд-Энд-Хаус (до 1848 г. на месте школы для молодых девушек Вуд-Энд-Хаус) использовался - с 1848 г. по ок. 1905 — как приют . Известный психиатр Джон Конолли (1794–1866) был одним из его лицензированных владельцев в период с 1848 по 1866 год. Здание было снесено в 1961 году .
До конца девятнадцатого века ключевыми областями работы Хейса были сельское хозяйство и производство кирпича . Вторая промышленная революция принесла изменения в конце девятнадцатого века, вплоть до Первой мировой войны . Расположение города на канале Гранд-Джанкшен (позже названном Гранд-Юнион) и Великой Западной железной дороге — железнодорожная станция Хейс и Харлингтон открылась в 1868 году [23] — сделало его хорошим местом для промышленности.
Выгодное расположение города побудило компанию Hayes Development Company предоставить участки на северной стороне железной дороги, рядом с каналом, и Хейс стал центром машиностроения и промышленности. Память секретаря компании HDC Альфреда Клейтона отмечена от имени Клейтон-Роуд. Жилые кварталы, состоящие из домов типа садового пригорода , были построены для размещения рабочих после Первой мировой войны.
В 1904 году приходской совет создал городской округ Хейс (с 1930 года — городской округ Хейс и Харлингтон ) для решения проблемы роста населения. Городской округ Хейс и Харлингтон просуществовал до 1965 года, когда Хейс стал частью недавно созданного лондонского района Хиллингдон.
Писатель Джордж Оруэлл , принявший свой псевдоним , когда жил в Хейсе, жил и работал в 1932-33 годах учителем в средней школе для мальчиков Хоторнс, расположенной на Черч-роуд. [24] [25] С тех пор школа закрылась, и в здании теперь находится отель Fountain House. На территории отеля установлена мемориальная доска в честь его выдающегося бывшего жителя. Несколько раз возвращаясь в Хейс, [26] Оруэлл в то же время характерно резко относился к своему пребыванию в городе, слегка маскируя его под Уэста Блетчли в « Выходе на воздух» , под Саутбриджа в «Дочери священника » и комично ворчав в письме к Хейсу. Элеонора Жак:
Хейс. . . это одно из самых богом забытых мест, которые я когда-либо посещал. Население, похоже, целиком состоит из клерков, которые по воскресеньям посещают часовни с жестяными крышами , а остальные запираются за дверями. [27]
Военный мемориал на кладбище Черри-Лейн на Шепистон-лейн , внесенный в список памятников архитектуры II степени, увековечивает то, что, как полагают, было самым серьезным инцидентом (с точки зрения жертв ) в Хейсе во время Второй мировой войны . [28] Тридцать семь рабочих компании HMV Gramophone Company на Блит-Роуд – тогда крупнейшего работодателя города – были убиты 7 июля 1944 года, когда немецкая летающая бомба Фау-1 или «каракуля» врезалась в бомбоубежище на поверхности завода. . Оригинальная форма переписи бомб, хранящаяся сейчас в Национальном архиве , [29] подтверждает, что это была летающая бомба, которая приземлилась в 14.59 часов, убив двадцать четыре человека и серьезно ранив двадцать одного (некоторые из серьезно раненых скончались позже). Бомба упала у главного входа в одно укрытие, в результате чего обрушилась бетонная крыша. Некоторых из тяжелораненых удалось спасти через запасной выход в задней части здания, но другие оставались в ловушке на несколько часов. [30] Двенадцать жертв похоронены в братской могиле на кладбище Черри-Лейн. [31]
Современный полицейский участок Хейса – по адресу 755 Uxbridge Road , UB4 8HU – открылся 19 июня 1938 года .
На протяжении многих лет Хейс активно работал в промышленности, как местной, так и международной, будучи домом для EMI , Nestlé и HJ Heinz Company . Среди прошлых компаний — Fairey Aviation (позже слившаяся с Westland ) и HMV .
Первой крупной фабрикой стала компания British Electric Transformer Company (ласково известная как BET), которая переехала в Хейс в 1901 году. [33] Основным продуктом BET был трансформатор Берри, изобретенный А.Ф. Берри (техническим консультантом компании и член совета директоров); Берри также изобрел плиту Tricity. [34]
Самым значительным ранним владельцем была Gramophone Company , позже His Master's Voice , а затем EMI . Первый камень в фундамент фабрики Hayes заложила дама Нелли Мельба . [35] Архивы EMI и некоторые ранние железобетонные заводские здания (в частности, Дом предпринимательства , внесенный в список II степени [1912] на Блит-роуд, первая известная работа Эвана Оуэна Уильямса , которого English Heritage описывает как «самого значительного инженера, ставшего архитектором в двадцатом веке». Британская архитектура XIX века» [36] ) остается Старой Виниловой Фабрикой .
Именно здесь, в Центральных исследовательских лабораториях (общеизвестных как «CRL»), Исаак Шенберг разработал (1934 г.) полностью электронную 405-строчную телевизионную систему (названную системой Маркони-EMI , использовавшуюся BBC с 1936 г. до закрытия). 405-строчной передачи Crystal Palace в 1985 году).
Алан Блюмлейн проводил здесь свои исследования в области бинаурального звука и стереофонической граммофонной записи. «Поезда на станции Хейс» (1935) и «Прогулка и разговор» — два известных фильма, снятых Блюмлейном для демонстрации стереозвука на пленке . Эти фильмы хранятся в архиве Hayes EMI .
В 1939 году совместно с электротехническими фирмами AC Cossor и Pye был разработан радар с частотой 60 МГц, а с 1941 по 1943 год — радиолокационная система H2S .
В 1990-е годы CRL породила еще одну технологию: позиционный звук Sensaura 3D . В духе ранних стереозаписей Блюмляйна инженеры Sensaura сделали некоторые из своих первых 3D-аудиозаписей на железнодорожной станции Hayes & Harlington .
Во время Первой мировой войны заводы EMI производили самолеты. Чарльз Ричард Фейри был прикомандирован туда на короткое время, прежде чем основать собственную компанию Fairey Aviation , которая в 1918 году переехала на большой новый завод через железную дорогу на Норт-Хайд-роуд. Впоследствии здесь было произведено более 4500 самолетов, но Фейри нуждался в аэродроме для испытаний этих самолетов, и в 1928 году он зарезервировал площадку в соседнем Хитроу . Это стал аэродром Грейт-Уэст , который был реквизирован Министерством авиации в 1944 году. Первоначально он разрабатывался как база тяжелых бомбардировщиков, предназначенная для самолетов Boeing B-29 Superfortress, но когда в 1945 году закончилась Вторая мировая война , он был захвачен Министерство авиации и стал аэропортом Хитроу .
В 1913 году немецкий бодибилдер и артист мюзик-холла Ойген Сандов , известный в свое время как «Сандов Великий», претендент на звание сильнейшего человека в мире, открыл в Хейсе фабрику какао. [37] Состояние Сандова резко упало во время Первой мировой войны . [38] Компания Sandow Cocoa была ликвидирована, а здание и активы перешли к компании Hayes Cocoa в 1916 году. Hayes Cocoa принадлежала швейцарской шоколадной компании Peter, Cailler, Kohler .
В 1929 году компания Nestlé выкупила Peter, Cailler, Kohler и разместила свои основные заводы по производству шоколада и растворимого кофе на канале, рядом с железной дорогой к востоку от вокзала; На протяжении многих лет это была штаб-квартира компании в Великобритании. Элегантный фасад фабрики в стиле ар-деко долгое время был местной достопримечательностью. [39] Дорога, которая вела к фабрике, была переименована в проспект Нестле (от проспекта Сандова, названного так в честь немецкого силача); Сандов-Кресент, тупик рядом с проспектом Нестле, сохранился. [40] Завод Hayes Nestlé закрылся в 2014 году, в результате чего было создано 230 рабочих мест. [41] Девелоперы Segro купили участок Nestlé площадью 30 акров в начале 2015 года. [42]
Напротив «Нестле», на другой стороне канала, компания Aeolian Company и ее партнеры производили пианино и ролики, начиная с незадолго до Первой мировой войны и до Великой депрессии . Это, а также растущая сложность рынка граммофонных пластинок привели к его упадку. Его мощности впоследствии использовались, в частности, Kraft Foods и Wall's , мясоперерабатывающим предприятием и производителем мороженого. Сохранилось только одно из ярких зданий Эолийской компании в эдвардианском стиле . Спроектированный известным английским архитектором Уолтером Кейвом , завод Benlow Works (владелец после Второй мировой войны Бенни Ловенталь переименовал фабрику в свое имя) на Силвердейл-роуд представляет собой четырехэтажное здание с окнами Диоклетиана на верхнем этаже. Он внесен в список Grade II . [43]
Британский производитель автоприцепов Car Cruiser [44] в течение короткого времени строил караваны на Норт-Хайд-роуд в начале 1930-х годов. [45] Компания была основана майором К. Флемингом-Уильямсом после демобилизации из Королевских ВВС в 1919 году. [46] Существует Клуб владельцев автомобильных круизеров, и среди его членов сохранилось несколько экземпляров, построенных в Хейсе. [47]
С начала 1970-х по 2003 год компании McAlpine Helicopters Limited и Operational Support Services Limited (позже переименованные в McAlpine Aviation Services Limited) работали в двух специально построенных вертолетных ангарах в промышленной зоне Суоллоуфилд-Уэй, поскольку компания работала на земле, уже принадлежавшей сэру Роберту Макэлпайну . Земля на другой стороне канала Гранд-Юнион называется Стокли-парк , и его здания были намеренно расположены так, чтобы обеспечить безопасный проход вертолетов на вертолетную площадку в случае чрезвычайной ситуации. К счастью, это никогда не использовалось.
Первый завод по производству культового усилителя Marshall открылся в июне 1964 года на Силвердейл-роуд, Хейс. Пионер гитарных усилителей Джим Маршалл нанял пятнадцать человек для создания усилителей и кабинетов на площади 5000 квадратных футов. [48]
Damont Audio был заводом по производству винила , базирующимся в Хейсе с 1970-х по 2005 год. «DAMONT» или «Damont Audio Ltd» обычно пишется на выходной канавке винила, производимого на заводе. [49]
Киностудии Западного Лондона поддерживают историю Хейса в индустрии искусства , обеспечивая производство художественных фильмов и телепрограмм.
В 1971 году Невилл Сэндельсон , член парламента от Хейса и Харлингтона в 1971–1983 годах, выразил обеспокоенность по поводу деиндустриализации в Палате общин : «Позиция Хейса... вызывает серьезную тревогу как в отношении настоящего , так и в отношении долгосрочной перспективы». перспективы. Закрытие давних промышленных предприятий в этом районе превратилось в заразу, которая не имеет признаков ослабления». [50] К 1982 году Сэндельсон заявил , что заражение превратилось в эпидемию , повторив: «предмет большой озабоченности для каждой семьи в Хейсе и Харлингтоне... прогрессирующий упадок промышленности». [50]
Церковь Святой Марии Девы Марии в Хейсе на Черч-роуд - самое старое здание в Хейсе. Он внесен в список Grade II* . [5] Центральная часть церкви, алтарь и неф , была построена в 13 веке, северный придел - в 15 веке (как и башня ) , а южный неф - в 16 веке, вместе с личгейтом. и южное крыльцо . Личгейт и стена на юге внесены в список памятников архитектуры II степени . [51] Запись Хейса в Книге судного дня (1086 г.) не упоминает церковь или часовню, а имя Святой Марии предполагает посвящение XII века, поскольку именно в это время церковные посвящения под этим именем впервые появились в Англии. [52] Помимо церкви, другим главным зданием в средневековых деревнях был усадебный дом . Усадебный дом, ранее связанный с церковью, был передан Кентерберийскому собору христианским священником Вархердом еще в 830 году нашей эры. [53]
Местонахождение первоначального усадебного дома неизвестно, но, вероятно, оно находилось на месте здания, недавно построенного на Черч-роуд, называемого Усадебным домом, или рядом с ним, части которого датируются началом 16 века. Во время нормандского завоевания архиепископ Ланфранк имел контакты с приходом. В церкви Святой Марии есть купель 12-го века , а также множество интересных памятников и медных изделий . Медь Роберта Лелли, ректора где-то между 1356 и 1375 годами, предположительно является самой старой медью в Миддлсексе. Рядом с ним находится еще один, посвященный ректору Роберту Берджису (1408–1421). (Первым зарегистрированным ректором был Петер де Лимонисен [1259]). В церкви есть могилы Уолтера Грена (1456 г.), Томаса Хигейта (1576 г.) и сэра Эдварда Феннера (1611 г.), судьи королевской скамьи. Последняя гробница покрыта более ранней плиткой на стенах и полу. На северной стене находятся частично обнаруженные настенные росписи дореформационного периода и большая фреска (датируемая XIV веком) с изображением святого Христофора с младенцем. Медь Веаре Дженинса (1644 г.) относится к двору Карла I , в то время как другие Дженинсы, которые были лордами поместья , связаны с Сарой, герцогиней Мальборо . Судья Джон Хит , в честь которого был назван судья Хит Лейн , также похоронен в церкви Святой Марии.
Реставраторы викторианской эпохи пожертвовали ряд окон, а среди последних построек — окна Святым Ансельму и Николаю . Окно Коронации находится в северном проходе над Триптихом , написанным прерафаэлитом Эдвардом Артуром Феллоузом Принном . Его брат Джордж Феллоуз Принн вырезал Рередос со Святыми Ансельмом и Святым Георгием в нишах . Рельефная крыша Нефа отражает период Тюдоров с эмблемами распятия и гербами Генриха и Арагона (земли перешли к Генриху VIII в результате английской Реформации ). Кладбище Черри-Лейн на Шепистон-лейн было основано в середине 1930-х годов, чтобы обеспечить новое место захоронения, когда на кладбище церкви Святой Марии не хватило места. [54]
Церковь Святого Ансельма была построена в 1929 году по проекту архитектора Юбера Кристиана Корлетта . За обшитый панелями потолок отвечал известный дизайнер Макдональд Гилл . Первый камень церкви был заложен 13 мая 1927 года сэром Джоном Элдоном Бэнксом . Восточное окно принадлежит Джеймсу Пауэллу и сыновьям Уайтфрайарса , Лондон . В ноябре 2019 года церковь была внесена в список II степени. [55] Церковь Святого Ансельма названа так потому, что Уильям Руфус (1056–1100) отправил архиепископа (впоследствии святого) Ансельма Кентерберийского (ок. 1033–1109) поселиться в усадьбе Церковь Святой Марии, так как это была ближайшая к Виндзору поместья архиепископа , где проживал Уильям Руфус. [56] [57]
Непорочное Сердце Марии , римско-католическая церковь в Ботвелле, была построена в 1961 году, заменив более раннюю церковь, построенную в 1912 году. Соседняя школа, католическая начальная школа Botwell House, была открыта в 1931 году. Изображение Непорочного Сердца на церкви. Картина Марии (размерами 5½ х 3 м) была написана Пьетро Аннигони (1910–1988) во Флоренции , и на ее создание ушло девять месяцев. Пресвитерий начала девятнадцатого века, внесенный в список памятников архитектуры II степени , «Дом Ботвелла» [59] первоначально был домом главного землевладельца Хейса, Джона Баптиста Шекла.
Театр Хейса Бек открылся в 1977 году и предлагает широкий выбор гастрольных представлений в уютном современном здании. «Бек» - это во многом общественный театр, предлагающий однодневные концерты, комедии, драмы, фильмы, оперу и пантомиму.
Театр под открытым небом в парке Барра Холл возник в 1951 году как общественное место для музыки, театра и танцев. Местное сообщество собрало средства на реконструкцию 2005 года. [60]
Зеленая библиотека Хейса Ботвелла расположена в развлекательном центре (адрес: East Avenue, UB3 2HW), который в 2010 году заменил как старую библиотеку Хейса (открытую в 1933 году на Золотом полумесяце), так и старые бассейны (открытые в 1967 году на противоположной стороне Центральной улицы). Авеню). [61] Старое здание плавательных бань оставалось заброшенным после его закрытия в 2010 году, [62] до тех пор, пока Совет Хиллингдона не снес его в конце 2012 года, сначала дав себе разрешение на строительство жилого комплекса на этом участке. [63] В 2017 году на месте бывшей бани открылся филиал Lidl .
В число трактиров в Хейсе входят: The Botwell Inn, The Old Crown (Стейшн-роуд), Ye Olde Crowne (Аксбридж-роуд), The Grapes, The Carpenter's Arms и The Wishing Well. Филиал Хейса Королевского британского легиона находится на Аксбридж-роуд. Клуб рабочих Хейса ( CIU ) - основан в 1918 году; Первоначально он находился в большом доме под названием Сэндгейт на Стейшн-роуд, где сейчас находится Исландия , на Памп-лейн. С 1665 по 2021 год «Адам и Ева» , ранее находившаяся по адресу 830 Аксбридж-роуд, была самой ранней зарегистрированной и самой долгоживущей гостиницей города. [64] [65] Хотя это и не оригинальная структура семнадцатого века, паб стоял на том же месте более 350 лет.
Сохранилась фотография времен Первой мировой войны, на которой всемирно известная оперная звезда Луиза Тетраццини развлекает рабочих-военнослужащих на заводе HMV Hayes во время обеда. [66]
Компания Hayes's Gramophone Company предоставила кукольному дому королевы Марии детальный миниатюрный граммофон из красного дерева и латуни ; он остается частью Королевской коллекции . [67]
Любимая артистка дама Грейси Филдс посетила фабрику Хейса His Master's Voice в 1933 году; На кадрах Pathé News видно, как Грейси записывает свой четырехмиллионный альбом вместе с работниками фабрики и под бурные аплодисменты поет заглавную песню из своего фильма 1932 года « Взгляд на светлую сторону ». [68] Ранее несколько известных исполнителей мюзик-холла приехали записываться в студии Хейса HMV: отец Джорджа Формби , Джордж Формби-старший , записал «Grandfather's Clock» 12 апреля 1916 года; [69] Г.Х. Эллиотт записал «Медовый месяц в Миссисипи» 17 ноября 1922 года; [70] и Гарри Лаудер записали такие названия, как «Roamin' In The Gloamin'» и «I Love a Lassie » 3 марта 1926 года, [71] а также посещали Хейса в других случаях в 1910-х и 20-х годах. [72]
Властитель мюзик-холла Ойген Сандов (1867-1925), чья какао-фабрика 1913 года сыграла важную роль в истории Хейса в промышленности (см. раздел « Промышленность » выше), увековечен на фреске высотой 28 метров, завершенной в 2022 году. находится на фронтоне десятиэтажного дома, просматриваемого со стороны Елизаветинской линии . [73]
В Botwell House прошли первые выступления The Rolling Stones (5 августа 1963 г.) [74] и The Who (19 апреля 1965 г.). [75] [76] Отчеты о поп-фестивале под открытым небом, организованном в Ботвелл-Хаусе в 1963 и 1964 годах, на котором выступали Дасти Спрингфилд и Кричащий Лорд Сатч , позволяют предположить, что это, возможно, были первые примеры поп-фестиваля под открытым небом в Великобритания (кроме джазовых фестивалей). [76] В клубе Blue Moon на Черч-роуд – рядом с футбольным клубом Hayes FC , 1964–1966 гг. [77] – проходили выступления таких групп, как: The Yardbirds (10 июня 1964 г.), [78] The Who (20 июня 1965 г.), [79] ] и « Сливки Эрика Клэптона » (18 сентября 1966 г.). [80]
Марк Болан из глэм-рок- группы T. Rex посетил фабрику по производству пластинок Hayes EMI 19 июня 1972 года .
Песня под названием «Hayes, Middlesex» вошла в альбом инди- певца и автора песен Дэвида Уэстлейка 2022 года «My Beautiful England» . [83]
Инсталляция художника Джереми Деллера « Святотатство » (надувная модель Стоунхенджа в натуральную величину ) была установлена в парке Барра Холл , Хейс, с 10:30 до 18:00 в воскресенье 5 августа 2012 года; По оценкам, в тот день посмотреть произведение искусства пришли около 1400 человек. [84]
За свою историю в Хейсе было шесть кинотеатров. (1.) Первый кинотеатр города в эпоху немого кино открылся в 1913 году и назывался просто «Кинотеатр Хейс» . Он был расположен по адресу 53–55 Station Road, Hayes – сейчас на месте филиала Poundland (ранее Woolworths ). Кинотеатр Hayes был переименован в Gem Cinema перед его закрытием в середине Первой мировой войны , в 1916 году . Банк НатВест . Впоследствии кинотеатр «Риджент» стал театром «Риджент» (1948–54). Драматург Джон Осборн выступал в театре будучи молодым актером, там же в начале своей карьеры выступали и такие звезды, как Кеннет Уильямс , Диана Дорс и Джон Ле Мезурье . [86] Новаторская «женская пьеса» Сильвии Рэйман « Женщины сумерек » (1951) состоялась в театре Хейса «Риджент». [87] (3.) Кинотеатр «Коринф» открылся в 1933 году по адресу 1040 Аксбридж-роуд. Переименованный в Essoldo в 1949 году, это был первый кинотеатр в этом районе, оснащенный системой CinemaScope и стереофоническим звуком . После покупки альтернативного здания поблизости в 1957 году ( ниже ) сеть Essoldo закрыла этот кинотеатр в 1961 году. Сейчас по этому адресу расположено городское здание Point West Building. [88] (4.) Театр «Амбассадор» существовал между 1938 и 1961 годами на территории Ист-авеню, Хейс, которая сейчас занята Британским телекоммуникационным центром (бывшая телефонная станция GPO ). Актриса Валери Хобсон лично присутствовала на открытии театра «Амбассадор» 19 декабря 1938 года; она снялась в фильме, показанном по этому случаю: «Этот мужчина — новости» . [89] (5.) Кинотеатр «Савой» существовал с 1939 по 1957 год по адресу 466 Аксбридж-роуд, Хейс. Здание было спроектировано известным киноархитектором Джорджем Коулсом . Некоторые известные артисты выступали на сцене кинотеатра Hayes's Savoy Cinema на протяжении многих лет, в том числе Макс Миллер , Жозефина Бейкер и Адам Фейт . Сеть Essoldo купила отель Savoy в 1957 году, переименовав его в The Essoldo. в 1962 году (после закрытия близлежащего тезки в 1961 году). Это воплощение Эссольдо закрылось в 1967 году. Здание Коулза было преобразовано в Бинго-клуб Эссольдо; он стал клубом Ladbrokes Lucky 7, затем филиалом Mecca Bingo. [90] Зал для бинго с 1967 года, жители боролись против угрозы закрытия в 2023 году. [91] (6.) Классический кинотеатр (1972–1986) располагался над супермаркетом Waitrose , по адресу 502 Uxbridge Road, Hayes. Впоследствии его снесли, вход в него находился сразу слева от бывшей Савойи (см. 5 выше). [92]
Hayes FM (91,8 FM ) - это городская некоммерческая местная радиостанция , ориентированная на сообщество . Станция предоставляет платформу для обсуждения местных вопросов, а кроме популярной музыки музыкально удовлетворяет самые разные вкусы и жанры , включая инди и городскую музыку . Поскольку «Hayes, Middlesex» широко известна на реверсе пластинок «Битлз » 1960-х годов (которые производились на городской старой виниловой фабрике ), вполне уместно, что Hayes FM может похвастаться самым продолжительным в Европе радиошоу на тему «Битлз». [93]
На веб-сайте Hillingdon & Uxbridge Times представлены новости лондонского района Хиллингдон, включая Хейс и Аксбридж. Веб-сайт заменил прежнюю еженедельную бульварную газету Hillingdon & Uxbridge Times , издаваемую Newsquest . Публикация бумаги была прекращена в 2008 году из-за проблем с расходами. [94]
На веб-сайте MyLondon представлены новости со всей столицы, включая Хейса. Бывший веб-сайт GetWestLondon был включен в состав MyLondon в декабре 2018 года компанией Reach plc . [95]
Цифровой архив несуществующей газеты Hayes & Harlington Gazette предлагает бесплатный доступ к выпускам, выпущенным с 1986 по 1999 год.
Начальные и младшие школы в Хейсе включают: Botwell House, Dr Triplett's, Minet, Pinkwell, William Byrd, Hayes Park, начальную школу Hewens, Grange Park и начальную школу Rosedale; Академия Крэнфорд-Парк, Академия Лейк-Фарм-Парк и Академия Вуд-Энд-Парк являются частью Фонда Академии Парковой Федерации.
Средние школы в Хейсе включают: среднюю школу Барнхилла , [96] Глобальную академию , [97] Сикхскую академию Гуру Нанака , [98] школу Харлингтона , [99] колледж Хьюэнс , [100] колледж Парксайд-студию , [101] и колледж Роуздейл. , [102]
В колледже Аксбриджа есть кампус Хейса, расположенный на территории бывшей школы Таунфилд, куда можно добраться со стороны Колдхарбор-лейн. [103]
Футбольный клуб Hayes & Yeading United FC был образован 18 мая 2007 года в результате слияния бывшего Hayes FC и Yeading FC . Домашний стадион Hayes & Yeading FC (с 2016 года) находится на Биконсфилд Роуд, Хейс. Бывший футбольный клуб «Хейс» начинал свою деятельность как «Ботвелл Миссия» в 1909 году, а в 1929 году получил название « Хейс ФК» . Домашний стадион команды находился на Черч-роуд, Хейс . В мае 2007 года стадион «Черч-роуд» оставался ареной «Хейс и Йединг » до 19 апреля 2011 года, когда команда играла на «Черч-роуд» в последний раз, победив «Гейтсхед» со счетом 3–1. Бывший участок Черч-роуд был снесен в 2011 году, и сейчас на нем построено жилье. Тем временем команда играла на стадионе «Кингфилд » в Уокинге и на «Йорк-роуд» в Мейденхеде . [104] Упорно преодолевая первоначальные неудачи, [105] команда по праву вернулась в Хейс. На стадионе Черч Роуд началась карьера ряда игроков, которые продолжали играть на более высоких уровнях, в том числе Лес Фердинанд , Сирил Реджис и Джейсон Робертс MBE .
У Хейса есть вторая футбольная команда, не входящая в лигу , AFC Hayes ; до 2007 года они были известны как Brook House FC.
Рекорды Hayes Cricket Club датируются 1797 годом. Клуб присоединился к Лиге игроков в крикет Миддлсекса в 1970-х, став трехкратными чемпионами лиги в 1980-х. Впоследствии клуб вошел в Крикетную лигу Темз-Вэлли . Площадка Hayes Cricket Club расположена за театром Бека и ботаническим садом . [106]
Регби-футбол представлен двумя клубами Хейса. Hayes RFC участвует в Лиге развития заслуг Миддлсекса вместе с лондонскими валлийскими любителями и командами из Ханвелла , Чизвика и Уиттона ; Домашняя площадка Hayes RFC — The Pavilions, Grosvenor Playing Fields, Kingshill Avenue, Hayes UB4 8BZ. [107] Hillingdon Abbots RFC соревнуются в лиге Herts/Middlesex 2 ; Домашняя площадка Hillingdon Abbots RFC — Поул-Хилл-Оупен-Спейсс, Гейнсборо-Роуд, Хейс UB4 8PS. [108]
Клуб любительского бокса Хейса был основан в 1948 году. Тренер Дики Ганн основал клуб в школе Хейса Таунфилд. Временные места включали одобренную школу Святого Кристофера и хижину скаутов Харлингтона, пока в 1978 году клубу не был предоставлен участок земли позади спортивного центра Джадж Хит Лейн. Совместными усилиями тренеров клуба, боксеров и членов комитета был построен специально построенный для клуба тренажерный зал. В 2006 году земля, на которой был построен тренажерный зал, была продана под застройку, и после кампании перед бывшим стадионом Хейс был построен новый объект. С момента своего создания клуб выпустил успешных боксеров на национальном уровне. Крис Финнеган стал вершиной успеха клуба, выиграв титул чемпиона Ассоциации любительского бокса в среднем весе в 1966 году , а затем завоевал золотую олимпийскую медаль в среднем весе в 1968 году.
Hayes Bowls Club управляет одной из двенадцати площадок для боулинга в Хиллингдоне , на Ботвелл-Грин, Центральная авеню, Хейс. Грин используется для клубного и публичного боулинга, при этом клубу взимается плата за игру в гольф. [110]
24 июля 2012 года Хейс стал воротами для прохождения олимпийского огня в район Хиллингдон во время эстафеты огня летних Олимпийских игр 2012 года ; маршрут пересекал Норт-Хайд-роуд и Доули-роуд. [111]
Соседний лондонский аэропорт Хитроу является крупнейшим поставщиком рабочих мест. [112] Присутствие аэропорта порождает множество сопутствующих предприятий, в том числе розничную торговлю, международную дистрибуцию и обработку грузов. Отели, такие как Sheraton Hotel на Бат-Роуд, Хейс, также выигрывают от близости города к аэропорту.
Киностудия Западного Лондона , расположенная на Спрингфилд-роуд, Хейс, представляет собой кино- и телестудию, оборудованную для размещения всего: от небольших телепрограмм до высокобюджетных художественных фильмов. «Игра в имитацию» (2014), «Ребенок Бриджит Джонс» (2016) и «Убивая Еву» — лишь некоторые известные постановки, снятые на студии Хейса. [113]
Штаб-квартира продовольственной компании Heinz в Великобритании расположена в Южном здании, Хейс-Парк, Хейс. [114] Здания Хайнца , внесенные в список Grade II *, являются единственным британским примером работы влиятельного американского архитектора Гордона Баншафта (тогда главного партнера по дизайну выдающейся архитектурной фирмы Skidmore, Owings and Merrill ) и одним из двух его проектов в Западной Европе. . [5]
Lombardy Retail Park , UB3 3EX расположен недалеко от пересечения Аксбридж-роуд и бульвара . Площадь парка составляет 220 000 кв. футов (20 000 м 2 ) и имеется 865 парковочных мест. Магазины включают: Sainsbury's , Next , H&M , Sports Direct , O2 , Pizza Hut и Costa и. [115] Меньший комплекс на востоке, Hayes Bridge Retail Park, имеет филиалы Currys PC World , Dreams и Metro Bank . [116]
Компания TMD Technologies (Thorn Microwave Devices) расположена в Своллоуфилд-Уэй, Хейс. Фирма берет свое начало в 1940-х годах и основала группу EMI по производству мощных клистронов . Компания производит передатчики и радиолокационное оборудование, в ней работает около 220 человек. [117]
Головные офисы нескольких крупных предприятий находятся в Хейсе:
Universal Tyres & Spares Ltd — независимый семейный центр шиномонтажа и технического обслуживания , основанный в 1957 году, — расположен в торговом центре Crown на Клейтон-роуд. [121]
Leemark Engineering, служба механической обработки , специализирующаяся на высокоточном фрезеровании и токарной обработке с ЧПУ , расположена на Ригби-лейн, Хейс. [122]
«Гнездо», расположенное на улице Material Walk в комплексе старой виниловой фабрики города , представляет собой центр скалолазания . В отеле Nest есть стена для боулдеринга , тренажерный зал и фитнес-студия . Он открылся в сентябре 2019 года. [123]
Хейс входит в избирательный округ Хейс и Харлингтон в парламенте Великобритании. Нынешним депутатом Хейса является Джон МакДоннелл ( лейбористская партия ).
Служба столичной полиции отвечает за обеспечение правопорядка и предотвращение преступности в Хейсе. Веб-сайт Hillingdon Neighborhood Watch содержит подробную информацию о времени работы полицейского участка, новостях, апелляциях, событиях и встречах. Информация о преступлении может быть передана Crimestoppers UK анонимно .
Совет Хиллингдона призывает жителей сообщать о случаях опрокидывания самолета, проблемах, связанных с незаконно припаркованными транспортными средствами, а также о выбоинах и дорожных проблемах.
Пожарная часть Хейса находится по адресу: 65 Shepiston Lane, UB3 1LL. Лондонская пожарная бригада размещает на своем веб-сайте информацию о пожарной части Хейса, а также о рисках и происшествиях в Хейсе.
Хейса обслуживает больница Хиллингдон на Пиелд-Хит-роуд, UB8 3NN.
.jpg/1280px-Cascades_from_other_operators_(16981417402).jpg)
.jpg/1280px-The_A312_Parkway_in_Hayes_Town_(geograph_4639552).jpg)
.jpg/1280px-Grand_Union_Canal_(geograph.org.uk_2507560).jpg)
Железнодорожная станция Хейс и Харлингтон — главная железнодорожная станция города на главной железнодорожной линии Грейт-Вестерн , а станция находится на линии Элизабет . Он обеспечивает прямое сообщение в восточном направлении с лондонским Паддингтоном и за его пределами, а также в западном направлении с Ридингом . Он также обслуживается поездами по отрогу Хитроу, соединяя его с аэропортом без промежуточной остановки. Станция Hayes & Harlington была реконструирована перед открытием линии Элизабет. [124]
Лондонские автобусы, обслуживающие Хейс:
Город находится недалеко от развязок 3 и 4 автомагистрали М4 . Автомагистраль A312 является основным маршрутом с севера на юг. Автомагистраль A4020 Аксбридж-роуд - это основной маршрут с запада на восток, проходящий непосредственно через Хейс.
Канал Гранд-Юнион проходит через Хейс. Путешественники на лодке могут пришвартоваться в Хейсе и воспользоваться местными удобствами. Магазины включают филиалы: Sainsbury's , Tesco , Island , Asda , Lidl , Greggs , Boots и WHSmith ).
В комедии «Баржа» (1964) по сценарию Гальтона и Симпсона Гарри Х. Корбетт и Ронни Баркер играют лодочников, управляющих лодкой по Бычьему мосту, на участке Хейса канала Гранд-Юнион . [125]
Первый полнометражный фильм режиссера Кена Лоуча «Бедная корова» (1967) – известный пример драмы о кухонной раковине с Кэрол Уайт и Теренсом Стэмпом в главных ролях – частично снимался в Хейсе. [126] [127]
Фильм The Beatles 1967 года «Magical Mystery Tour» повествует о группе и ее окружении в сюрреалистическом музыкальном путешествии. Хейс не указан среди рекомендуемых мест, но название города присутствует повсюду. Знаменитый автобус Magical Mystery Tour – Panorama 1 с кузовом Plaxton , основанный на шестиколесном шасси Bedford VAL 14, зарегистрированный URO 913E и окрашенный в желтый и синий цвета с психоделическими логотипами – был зафрахтован EMI у Fox Coaches of Hayes, которая приобрела автобус новый автомобиль, выпущенный в марте 1967 года. Название фирмы - «Fox of Hayes» - видно на протяжении всего фильма над номерным знаком автобуса. [128]
Отрывки из фильма «Шоколад» (2000) с Жюльет Бинош и Джонни Деппом в главных ролях снимались в Барра-холле , Хейс. [129]
Сцена в фильме «Играй, как Бекхэм» (2002), где Джесс ( Парминдер Награ ) встречает Джульетту ( Кира Найтли ), была снята в парке Барра-Холл , Хейс; Тренировочное поле «Хаунслоу Харриерс» в фильме - это близлежащее поле старого футбольного клуба Йидинг . [130]
Отель « Шератон» на Бат-роуд, Хейс, показан в четырех фильмах: последний фильм Отто Премингера «Человеческий фактор» (1979) с Ричардом Аттенборо в главной роли , шпионский триллер Майкла Кейна «Информатор» (1986), [ 132 ] режиссер Ридли Скотт. триллер «Советник» (2013), [133] и криминальная драма «Инфильтратор» (2016) с Брайаном Крэнстоном в главной роли . [134]
Супергеройский фильм Marvel «Тор: Мир тьмы» (2013) включает сцены, снятые на месте старого комплекса EMI на Блит-роуд, Хейс. [135]
Брэд Питт произвел фурор в Хейсе в ноябре 2012 года, когда снимал сцены для фильма ужасов « Война миров Z » (2013) в местах недалеко от Хейс-Энд-роуд; Сообщается, что актер обедал в баре и закусочной Tommy Flynn's на Вуд-Энд-Грин-роуд. [136]
Кира Найтли вернулась в Хейс, чтобы сыграть вместе с Бенедиктом Камбербэтчем в британско-американском триллере «Игра в имитацию» (2014), снятом на городской киностудии Западного Лондона . [137]
Комики Фредди Старр (1993), [138] Фрэнк Карсон (1993), [139] и Майк Рид (1993) [140] и (1998) [141] выпустили на видео и DVD выступления, снятые в Hayes's Beck Theater .
BBC сняла в 1949 году постановку комедии А. Г. Макдонелла «Меховая шуба» в театре Хейса «Риджент» (существовавший в 1948–54); В актерский состав вошли Ричард Бебб и звезда немого кино Чили Бушье . [143]
«Доктор Кто» , первая история серии 9 (январь 1972 г.), стала свидетелемпервой встречи третьего доктора Джона Пертви с далековами в четырехнедельном рассказе под названием « День далеков »; Места съемок включали Бычий мост, участок Хейса канала Гранд-Юнион . [144] [145]
Два эпизода полицейской драмы 1970-х годов «Суини» включали сцены, снятые на Блит-роуд, Хейс: «Размыкатель контактов» (серия 1, серия 12; трансляция 20 марта 1975 г.), [146] и «Лица» (серия 2, серия 2; трансляция 8). сентябрь 1975 г.). [147]
Роуэн Аткинсон снял эпизод своего популярного сериала « Мистер Бин» о бассейне (серия 1, серия 3; трансляция 30 декабря 1990 года) в старых плавательных ваннах (после переезда) на Центральной авеню, Хейс. [148]
Мыльная опера Channel 5 «Семейные дела» (1997–2005) была снята на студии HDS, Биконсфилд-Роуд, Хейс, [149] со сценами на открытом воздухе, снятыми на близлежащем участке Уиллоутри-Марина канала Гранд-Юнион . [150]
В ситкоме BBC «Одна нога в могиле» рассказывается о подвигах скряги Виктора Мелдрю в неназванном английском пригороде; Серия 6, Эпизод 5 - «Рассвет человечества» (трансляция 13 ноября 2000 г.) [151] - включала сцены, снятые на Гленко-роуд, Хейс. [152]
Ситком Энди Гамильтона BBC «Мир спорта Тревора» 2003 года частично снимался в Хейсе. [153]
Двухсерийный эпизод криминальной драмы BBC « Пробуждение мертвецов » «Многоэтажный» (серии 3, части 1 и 2; трансляция 14 и 15 сентября 2003 г.) включал сцены, снятые вокруг автостоянки над супермаркетом «Исландия» на Стейшн-роуд, Хейс.
Ранний эпизод детективной драмы Льюиса - «Искупление» (серия 1, серия 3; трансляция 6 июля 2008 г.) - включал сцены, снятые на студии HDS, Биконсфилд-роуд, Хейс. [154]
Эпизод криминальной драмы BBC « Новые трюки » «Все может стать только лучше» (серия 10, серия 7; трансляция 10 сентября 2013 г.) включал сцены, снятые возле железнодорожной станции Хейс и Харлингтон . [155]
Телевизионный фильм ITV «Секрет Черчилля» (трансляция: 28 февраля 2016 г.) с Майклом Гэмбоном в главной роли был снят на киностудии Хейса в Западном Лондоне . [156]
Комедийно-драматический телесериал Apple TV+ «Тед Лассо » с Джейсоном Судейкисом в главной роли снимается на киностудии Hayes's West London Film Studios и футбольном клубе Hayes & Yeading United [157]
Король Эдуард VIII посетил Хейса (еще будучи принцем Уэльским ) в январе 1936 года, чтобы осмотреть производство радиоинструментов His Master's Voice . [205]
19 мая 2006 года Ее Величество Королева Елизавета II посетила центр города Хейс в рамках программы визитов по случаю своего 80-летия. [206]
23 марта 2011 года королева Камилла (в то время герцогиня Корнуольская) посетила начальную школу Бруксайд на Перт-авеню, Хейс. [207]
14 февраля 2013 года принц Эндрю (за семь лет до ухода с публичной должности) посетил TMD Technologies в Своллоуфилд-Уэй, Хейс, в знак признания ее инноваций и торгового опыта. [208]
20 апреля 2017 года Уильям, принц Уэльский и Кэтрин, принцесса Уэльская (в то время герцог и герцогиня Кембриджские) и принц Гарри (в то время работающий член королевской семьи) посетили Хейса, официально открыв Глобальную академию , чей интерес к психическое благополучие соответствует данным благотворительной организации Royals' Heads Together, занимающейся психическим здоровьем. [209]
9 марта 2023 года Уильям, принц Уэльский , и Кэтрин, принцесса Уэльская, посетили Хейс, чтобы поблагодарить волонтеров, участвовавших в гуманитарной помощи после землетрясения между Турцией и Сирией в 2023 году . [210] [211]
Памятником является здание , внесенное в установленный законом список зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес.
Совет Хиллингдона перечисляет четыре заповедника в Хейсе. Эти территории признаны объектами наследия, представляющими особый архитектурный и исторический интерес, «характер и внешний вид которых желательно сохранить или улучшить». «Сохранение и наследие». www.hillingdon.gov.uk . 22 февраля 2023 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
В Хейсе есть несколько парков и скверов, характер и внешний вид которых, можно сказать, желательно сохранить: парк Барра-Холл , загородный парк Минет , мемориальные сады Нормана Ледди и загородный парк Лейк-Фарм .
К категории II относятся столбы электрических трансформаторов начала 20-го века , на которых указано название города как часть адреса производителя: British Electric Transformer Company, Хейс, Миддлсекс . Списки составлены по следующим причинам: «[1] Интерес к дизайну: опоры трансформаторов, производимые Британской компанией по производству электрических трансформаторов, представляют собой красивые образцы промышленного дизайна . [2] Исторический интерес: ... сохраняется с раннего периода массового электроснабжения. , что должно было оказать революционное влияние на внутреннюю жизнь Великобритании». [213]
Записи в Интернете по истории Великобритании , касающиеся Хейса:
Крэнфорд , Гринфорд , Харлингтон , Хиллингдон , Нортхолт , Саутхолл , Аксбридж , Вест-Дрейтон , Йидинг и Йьюсли .
В гламурном «Hayes, Middlesex» больше ностальгического локализма.
Бастер Кровавый сосуд вышел из своего плавучего дома по каналу в Хейсе.
Он вырос в Хейсе и в 10 лет начал тренироваться с «Челси».
.jpg/1280px-Rail_unloading_facilities_-_Tarmac_works_(geograph_2255139).jpg)
.jpg/1280px-Hayes,_docks_(geograph_4825388).jpg)