stringtranslate.com

Желе-О

Jell-O , стилизованный под JELL-O , — американский бренд, предлагающий разнообразные порошкообразные желатиновые десерты (желе/желе с фруктовым вкусом), пудинги и смеси для кремовых пирогов без выпечки . Оригинальный желатиновый десерт ( обобщенный как jello ) является фирменным знаком бренда. «Jell-O» — зарегистрированная торговая марка Kraft Heinz , базирующаяся в Чикаго, штат Иллинойс .

Десерт был особенно популярен в первой половине 20-го века. Оригинальный желатиновый десерт появился в Ле-Рой, штат Нью-Йорк , в 1897 году, когда Пирл Биксби Уэйт зарегистрировал торговую марку Jell-O . Он и его жена Мэй изготовили продукт, добавив клубничный , малиновый , апельсиновый и лимонный ароматизаторы к сахару и гранулированному желатину (который был запатентован в 1845 году). Порошок смешивают с кипящей водой, а затем охлаждают, чтобы получился гель.

Описание

Jell-O продается готовым (готовым к употреблению) или в виде порошка, и доступен в различных цветах и ​​вкусах. Порошок содержит порошкообразный желатин и ароматизаторы, включая сахар или искусственные подсластители . Его растворяют в горячей воде, затем охлаждают и дают застыть. Фрукты, овощи и взбитые сливки можно добавлять для приготовления изысканных закусок, которым можно придавать формы.

Некоторые нежелатиновые пудинги и начинки для пирогов продаются под брендом Jell-O. Обычный пудинг Jell-O готовится на плите (с молоком), а затем съедается теплым или охлажденным, тогда как пудинг быстрого приготовления Jell-O смешивается с холодным молоком и охлаждается; он застывает без приготовления. Для приготовления начинок для пирогов те же самые пудинги готовятся с меньшим количеством жидкости.

История

Ранняя история

(Слева): Пирл Биксби Уэйт, создательница бренда «Jell-O»; (справа): Реклама Jell-O компании Genesee Pure Food Company, ок.  1910 г.

Желатин , белок, получаемый из коллагена, извлекаемого из вареных костей, соединительных тканей и других продуктов животного происхождения, является компонентом пищи, особенно десертов, с 15 века. [1]

Желатин был популярен в Нью-Йорке в викторианскую эпоху с помощью эффектных и сложных форм для желе. Желатин продавался в листах и ​​его нужно было очищать, что занимало много времени. Желатиновые десерты были уделом королевской семьи и относительно обеспеченных людей. В 1845 году патент на порошкообразный желатин был получен промышленником Питером Купером , который построил первый американский паровой локомотив «Том Тамб» . [2] [3] Этот порошкообразный желатин было легко производить и легче использовать в кулинарии.

В 1897 году в Лерое, штат Нью-Йорк , плотник и производитель сиропа от кашля Пирл Биксби Уэйт зарегистрировал торговую марку желатинового десерта под названием «Jell-O». Уэйт и его жена Мэй добавили клубничный , малиновый , апельсиновый и лимонный ароматизаторы в гранулированный желатин и сахар. [4] В 1899 году Уэйт продал Jell-O «Оратору Фрэнсису Вудворду», чья компания Genesee Pure Food Company производила успешный оздоровительный напиток Grain-O. Часть юридического соглашения между Вудвордом и Уэйтом касалась похожего названия Jell-O. [5] [6]

Реклама 1904 года

Становление мейнстримом

Различные элементы сыграли ключевую роль в том, что Jell-O стал массовым продуктом: новые технологии, такие как охлаждение , порошковый желатин и машинная упаковка, курсы домоводства и маркетинг компании. [7]

Поначалу Вудворд боролся за то, чтобы продать порошкообразный продукт. Начиная с 1902 года, чтобы повысить осведомленность, компания Genesee Pure Food Company Вудворда размещала рекламу в журнале Ladies' Home Journal, объявляя Jell-O «Самым известным десертом Америки». [8] Jell-O имел небольшой успех до 1904 года, когда Genesee Pure Food Company отправила армии продавцов на место для распространения бесплатных кулинарных книг Jell-O, что стало новаторской маркетинговой тактикой. [9]

«Самый известный десерт Америки», реклама 1910-х годов

В течение десятилетия Genesee Pure Food Company добавила три новых вкуса: шоколад (снят с производства в 1927 году), вишня и персик , и запустила бренд в Канаде. [8] Отзывы и рецепты знаменитостей появились в рекламе с участием актрисы Этель Берримор и оперной певицы Эрнестины Шуман-Хайнк . Некоторые иллюстрированные рекламы Jell-O были нарисованы Максфилдом Пэрришем .

В 1923 году недавно переименованная компания Jell-O Company выпустила «D-Zerta», искусственно подслащенную версию Jell-O. Два года спустя Postum и Genesee объединились, а в 1927 году Postum приобрела компанию замороженных продуктов Кларенса Бердсайя , образовав General Foods Corporation .

Быстрые, легкие блюда из желе , кулинарная книга из желе 1930 года

К 1930 году в американской кухне появилась мода на застывшие салаты , и компания представила Jell-O со вкусом лайма , чтобы дополнить добавки, которые повара по всей стране смешивали в этих заливных и салатах. Популярные рецепты Jell-O часто включали такие ингредиенты, как капуста, сельдерей, зеленый перец и даже вареные макароны. [8]

В 1934 году спонсорство Jell-O сделало комика Джека Бенни представителем десерта. [10] В это время Пост представил джингл («представленный» агентством Young & Rubicam [11] ), который был популярен на протяжении нескольких десятилетий, в котором написание «JELLO» пелось (или могло быть) на фоне восходящей музыкальной темы из пяти нот.

Джингл был написан Доном Бестором , который в то время был руководителем оркестра на радиошоу Джека Бенни «The Jell-O Program Starring Jack Benny». [12]

В 1936 году шоколад вернулся в линейку Jell-O, как пудинг быстрого приготовления с молоком. Он оказался чрезвычайно популярным, и со временем были добавлены другие вкусы пудинга, такие как ваниль , тапиока , кокос , фисташки , ириски , яичный заварной крем , флан и рисовый пудинг .

К 1950-м годам салаты стали настолько популярны, что Jell-O ответила пикантными и овощными вкусами, такими как сельдерей , итальянский , смешанные овощи и приправленный томат . С тех пор эти вкусы были сняты с производства. [8]

Бэби-бум

Хотя большая часть изысканных и изысканных блюд для чаепития, подаваемых между 1920-ми и 1950-ми годами, была роскошной и декоративной, с использованием изысканных ингредиентов, таких как икра или лобстер , желе стало доступным декоративным ингредиентом, который женщины могли использовать для создания женственных, легких, нежных блюд, которые были стандартом изысканного чаепития в тот период. К эпохе джаза почти 1/3 рецептов салатов в среднестатистической кулинарной книге были рецептами на основе желатина, включая разнообразные начинки из фруктов, овощей или даже сливочного сыра.

Типичные рецепты начала 20 века включали экзотические фрукты, такие как инжир , финики и бананы , или лимонное желе в сочетании с вишнями мараскино и другими ингредиентами, такими как зефир и миндаль . [13] Один сладкий фруктовый десерт на основе желатина, называемый только «Good Salad», включает в себя ванильный пудинг, пудинг из тапиоки, ананас , мандарины и апельсиновый желатин. Смеси для пудинга готовятся из зарезервированного сока из консервированных фруктов и ароматизированного желатина, добавляются фрукты, а десертный салат оставляют застывать в холодильнике и подают охлажденным. [14]

Один из пикантных рецептов, собранных Des Moines Register и опубликованных в Айове , — это салат из томатного супа и желатина. Салат, подаваемый охлажденным, готовится из лимонного желатина, томатного супа, сливочного сыра, фаршированных оливок в сочетании с различными другими ингредиентами и приправами. [14]

Бэби -бум привел к значительному росту продаж Jell-O. У молодых матерей не было поддерживающих общественных структур предыдущих поколений, поэтому маркетологи поспешили продвигать простые в приготовлении предварительно упакованные продукты. К этому времени для создания десерта Jell-O требовалось просто вскипятить воду, смешать воду с Jell-O, поместить смесь в формочки Tupperware и поставить ее в холодильник на короткое время. [7]

Новые вкусы постоянно добавлялись, а неудачные вкусы удалялись: в 1950-х и 1960-х годах — яблоко , черная вишня , черная малина , виноград , лимон-лайм, смешанные фрукты, апельсин-банан, ананас- грейпфрут , ежевика , клубника-банан, тропические фрукты и более интенсивные «дикие» версии почтенных клубники, малины и вишни. В 1966 году была запущена линия десертов Jell-O «No-Bake», которая позволяла приготовить чизкейк за 15 минут. В 1969 году был представлен Jell-O 1∗2∗3 (позже Jell-O 1•2•3), желатиновый десерт, который разделялся на три слоя по мере охлаждения. До 1987 года Jell-O 1•2•3 можно было легко найти в продуктовых магазинах по всей территории Соединенных Штатов, но сейчас этот десерт встречается редко. В 1971 году были представлены готовые упакованные пудинги под названием Jell-O Pudding Treats. Был представлен и широко рекламировался десерт в виде мусса Jell-O Whip 'n Chill ; он и сегодня доступен в ограниченном количестве регионов. Похожий десерт под названием Jell-O Soft Swirl был представлен в 1972 году, среди вкусов были шоколадный крем, клубничный крем, ванильный крем и персиковый крем. Флоренс Хендерсон появлялась в телевизионной рекламе этого продукта.

Спад продаж и улучшение ситуации

Лаймовое желе

В 1964 году был представлен слоган «Всегда есть место для желе», рекламировавший продукт как «легкий десерт», который можно легко употребить даже после обильного приема пищи.

В течение 1960-х и 1980-х годов продажи Jell-O неуклонно падали. Многие блюда с Jell-O, такие как десерты и салаты с Jell-O, стали едой для особых случаев, а не повседневными предметами. Маркетологи связывали этот спад с уменьшением размеров семей, «быстрым» образом жизни и ростом занятости женщин. К 1986 году исследование рынка пришло к выводу, что матери с маленькими детьми редко покупали Jell-O. [7]

Чтобы переломить ситуацию, Jell-O наняла Дану Джойю , чтобы остановить спад. Маркетинговая команда пересмотрела рецепты Jell-O, опубликованные в прошлых кулинарных книгах, и заново открыла Jigglers, хотя в оригинальном рецепте это название не использовалось. Jigglers — это закуски Jell-O, отлитые в забавные формы и употребляемые в пищу как закуска. Jell-O запустила масштабную маркетинговую кампанию, в частности, с участием Билла Косби в качестве спикера. Кампания имела огромный успех, что привело к значительному росту рынка. [7]

Косби стал представителем бренда в 1974 году и оставался голосом Jell-O в течение почти тридцати лет. [15] За время своего пребывания в качестве рупора компании он помог представить новые продукты, такие как замороженные Jell-O Pops (в желатиновом и пудинговом вариантах); новый Sugar-Free Jell-O, который заменил D-Zerta в 1984 году и был подслащен NutraSweet ; концентрированные жевательные конфеты Jell-O Jigglers ; и Sparkling Jell-O, газированная версия десерта, рекламируемая как «Шампанское Jell-O». В 2010 году Косби вернулся в качестве представителя Jell-O в онлайн-сериале под названием OBKB . [16]

В 1990 году General Foods была объединена с Kraft Foods Inc. материнской компанией Philip Morris (теперь Altria Group). Были введены новые вкусы: арбуз , черника , клюква , маргарита и пина колада и другие. В 2001 году сенат штата Юта признал Jell-O любимой закуской Юты, признав фундаментальную основу Jell-O в мормонской кухне, такой как салат Jell-O , а губернатор Майкл О. Ливитт объявил ежегодную «Неделю Jell-O». [17] Во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити среди сувенирных значков был один с изображением зеленого Jell-O. [18]

В конце 1980-х и начале 1990-х годов репутация Jell-O как семейного напитка была слегка запятнана шотами Jell-O и рестлингом Jell-O. [7]

Оригинальная фабрика желе в Ле-Рое, Нью-Йорк , на фото 2014 года.

По состоянию на 2011 год в США ежегодно продавалось более 420 миллионов коробок желатина Jell-O и более 1 миллиарда стаканчиков Jell-O. [19] По состоянию на 2016 год под торговой маркой Jell-O продавалось более 110 продуктов. [20]

Jell-O используется как существенный ингредиент в известном десерте, «Jell-O mold», для которого требуется форма, предназначенная для удержания желатина, и откладывания небольшого количества измельченных фруктов, орехов и других ингредиентов, прежде чем он затвердеет до своей типичной формы. Свежие ананасы, папайя, киви и корень имбиря не могут быть использованы, поскольку они содержат ферменты, которые предотвращают «застывание» желатина. Однако в случае ананасового сока и содержащегося в нем фермента бромелайна фермент можно инактивировать без денатурации посредством чрезмерного нагревания и, таким образом, изменения вкуса путем добавления небольшого измеренного количества капсаицина, полученного из острого перца чили. [21]

Шоты с желе

Поднос с желе-шотами

Альтернативный рецепт требует добавления алкогольного напитка в смесь, добавляя примерно от одной трети до половины жидкости, добавленной после того, как желатин растворился в кипящей воде. [22] Порция полученной смеси называется «Jell-O shot» или обобщенно «Jello shot» на вечеринках. Количество и время добавления ликера являются жизненно важными аспектами; невозможно приготовить Jell-O shots только с помощью ликера, так как коллоидные белки в сухом желатине состоят из цепей, которым требуется горячая жидкость для денатурации , прежде чем они смогут преобразоваться в полутвердую коллоидную суспензию. Чистый спирт нельзя нагреть достаточно, чтобы разрушить эти белки, так как он испаряется. [23]

Водка или ром обычно используются в шотах Jell-O, но шоты можно делать практически с любым ликером или смесями нескольких ликеров. Важно отрегулировать пропорции алкоголя и холодной воды, чтобы гарантировать, что смесь застынет при экспериментировании с различными ликерами. Шоты Jell-O можно подавать в стопках и/или маленьких бумажных или пластиковых стаканчиках; из бумажных или пластиковых стаканчиков легче есть, но стопки более привлекательны. Алкоголь в шотах Jell-O содержится внутри Jell-O, поэтому организм усваивает его медленнее, заставляя людей недооценивать, сколько алкоголя они выпили. Из-за этого пьющие должны следить за своим потреблением. [24]

Американский певец и автор песен Том Лерер утверждает, что изобрел коктейль Jell-O в 1950-х годах, чтобы обойти ограничения на алкогольные напитки на военной базе, где он служил. [25] Один из первых опубликованных рецептов алкогольного желатинового напитка датируется 1862 годом и содержится в книге Джерри Томаса «Как смешивать напитки, или Спутник Бон Вивана» : его рецепт «Пунш-желе» требует добавления рыбьего желе или другого желатина в пунш, приготовленный из коньяка , рома и лимонного сока. [26] [27] Томас предупреждает, что крепость пунша «искусно скрыта» желатином. [26]

Производство и туризм

Музей желе в Лерое, Нью-Йорк

По состоянию на 2012 год Лерой, штат Нью-Йорк , известен как родина желе Jell-O и имеет единственный в мире музей желе Jell-O, расположенный на главной дороге через небольшой городок. Jell-O производился здесь до тех пор, пока General Foods не закрыла завод в 1964 году и не перенесла производство в Дувр, штат Делавэр . [3] Музей-галерея Jell-O управляется Историческим обществом Ле Роя в Доме Ле Роя и школе Union Free , внесенных в Национальный реестр исторических мест в 1997 году. [28]

В музее посетители могут узнать об истории десерта с самого его зарождения. Посетители, начав с Ист-Мейн-стрит, следуют по Jell-O Brick Road, на камнях которой высечены имена бывших работников фабрики. Музей предлагает ознакомиться с исходными материалами для Jell-O, такими как мочевой пузырь осетра и копыта телят, а также различными формами.

Завод Jell-O в Мейсон-Сити , штат Айова , производит для Америки готовые к употреблению желатиновые десерты и пудинги Jell-O .

Реклама

(Слева) буклет с рецептом желе 1920 года с изображением «девушки-джел»; (в центре): реклама 1948 года, опубликованная в журнале The Ladies' Home Journal ; (справа): термометр для желе

Ранняя рекламная кампания Jell-O, изначально направленная Уильямом Э. Хамельбо, а затем Фрэнком ЛаБаунти, впервые появилась в Ladies' Home Journal в 1904 году. Печатная реклама часто сопровождалась рецептами и цветными иллюстрациями и стала очень популярной. Такие художники, как Роуз О'Нил , Максфилд Пэрриш , Коулз Филлипс , Норман Роквелл , Линн Болл и Ангус Макдоналл, внесли свой вклад в кампанию. Франклин Кинг, работавший в рекламном агентстве Dauchy Company, изобразил свою дочь Элизабет на многих иллюстрациях, сделав ее узнаваемой «Jell-O Girl». [10]

Самая рейтинговая радиопрограмма Джека Бенни начала спонсировать Jell-O в 1934 году. [10] Шоу не прерывалось на рекламу; вместо этого диктор Дон Уилсон включал речи о Jell-O в программу в соответствующих местах, к притворному комическому раздражению Джека. Первое шоу зародило пятинотный джингл "JELLO!", сохраненный в более поздней рекламе Jell-O. My Favorite Husband Люсиль Болл , радиопредшественник телешоу I Love Lucy , была еще одной популярной программой, спонсируемой Jell-O на протяжении большей части своего 124-серийного показа, начиная с 7 января 1949 года. Персонаж Болл Лиз Купер часто открывала программу оживленным приветствием: "Jell-O, everyone!"

Комик Билл Косби ассоциируется с Jell-O и, что более известно, с пудингом Jell-O, и он появлялся во многих рекламных роликах, продвигающих оба напитка. Более поздние шоу, такие как Mad TV , The Simpsons и Saturday Night Live, пародируют Косби, используя отсылки к Jell-O, такие как «pudding pop». В 1960-х годах актерский состав ситкома Hogan's Heroes снялся в рекламе с Кэрол Чаннинг , в которой полковник Хоган, его люди, комендант Клинк и сержант Шульц ели Jell-O и Dream Whip на десерт. Кроме того, в первых нескольких сезонах первого из двух телесериалов Люсиль Болл 1960-х годов, The Lucy Show , актерский состав, включая Вивиан Вэнс, часто снимался в рекламе Jell-O.

В 1995 году Jell-O имел слоган «Оно живое!» и фразу «ЖЕЛЕ-ООООО!».

В августе 2018 года Jell-O выпустила анимационный сериал на YouTube и Amazon Prime Video под названием «JELL-O Wobz» в партнёрстве с DreamWorksTV . [29]

В 2023 году бренд десертов Jell-O впервые за десятилетие обновил дизайн бренда, сделав его более игривым. Логотип стал смелее и блочнее, появились гиперреалистичные изображения пудинга и желейных фруктов. [30]

В сентябре 2024 года Jell-O запускает серию надувной мебели The Jelly Collection, вдохновленную культовыми формочками Jell-O. [31]

В культуре

Jell-O упоминается в популярной песне 1936 года « A Fine Romance » Дороти Филдс (с музыкой Джерома Керна ), где он с юмором упоминается как обыденная альтернатива волнению романтической любви. [32] В 1980 году американский композитор Уильям Болком написал популярную юмористическую песню о Jell-O, « Lime Jello Marshmallow Cottage Cheese Surprise », высмеивая его использование в комбинированных сладких и соленых блюдах, таких как салат из желе . [33] [34]

В 1992 году Иветт Басса получила вторую в истории Шнобелевскую премию по химии за изобретение синего желе. [35] [36]

Рок-группа Green Jellÿ изначально называлась Green Jellö, но была вынуждена сменить название из-за иска от Kraft Foods, которая утверждала, что группа нарушает права на торговую марку Jell-O. [37]

мормонизм

Jell-O особенно популярен среди мормонов , настолько, что регион Мормонского коридора прозвали Поясом желе . [38] [39] [40] [41] [42] В 2001 году Сенат штата Юта признал Jell-O «любимой закуской Юты», [43] отметив, что в Юте на протяжении многих лет наблюдался самый высокий уровень потребления желе на душу населения, и как граждане Юты объединились, чтобы «вернуть себе титул» после того, как Де-Мойн, штат Айова , превзошел Юту по потреблению желе в 1999 году. [44] Культура Юты, петиции жителей Юты и агитация студентов Университета имени Бригама Янга также были упомянуты в качестве причин признания Jell-O. [44] Билл Косби , давний представитель бренда Jell-O, выступил перед законодательным собранием штата Юта в поддержку резолюции. «Он сказал собранию, что, по его мнению, причина, по которой люди в Юте любят Jell-O, заключается в том, что эта закуска идеально подходит для семей, а жители Юты — это люди, которые любят семью». [45]

Стереотип о том, что мормоны любят желе, не имеет долгой истории. В сообщениях СМИ за 1969 и 1988 годы о продуктах, популярных среди мормонов или в Юте, желе не упоминается, а в статье 1988 года желе упоминается как лютеранская традиция. В конце 1980-х годов Jell-O проводила маркетинговую кампанию, продвигая закуску и ее рецепт Jigglers как забаву для детей и простоту для родителей, что хорошо сработало среди ориентированных на семью мормонов. [46] В 1997 году Kraft опубликовала данные о продажах, согласно которым в Солт-Лейк-Сити зафиксировано самое высокое потребление желе на душу населения. [7]

Текущие вкусы

Ниже приведены вкусы продукции Jell-O, которые производятся в настоящее время: [47]

Желатин

Пудинг


^a Также доступен в виде продукта без сахара/с низким содержанием калорий. ^b Доступно в сезон. ^c Доступно только в виде готового продукта.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Purdom, Candace (10 апреля 2001 г.). «Программа по истории желатина ломает шаблоны: проливает свет на знакомый десерт». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
  2. ^ "US4084A - Улучшение в приготовлении переносимого желатина". Поиск патентов Google . 20 июня 1845 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  3. ^ ab Belson, Ken (4 мая 2008 г.). «Upstate, Where It Was First Made, Unwinding Devotion to Jell-O». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 15 июля 2012 г.
  4. ^ "История желе". Галерея Jell-O . Историческое общество Ле Руа. 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г.
  5. ^ Уайман, Кэролин (2001). Jell-O: Биография — История и тайна самого известного десерта Америки . Mariner Books. стр. 4–5. ISBN 978-0156011235.
  6. ^ "История". Галерея Jell-O . Архивировано из оригинала 2018-08-05 . Получено 2019-03-26 .
  7. ^ abcdef Кристи Спэкман (17 августа 2012 г.). "Mormonism's Jell-O Mold". Slate.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. . Получено 17 августа 2012 г. .
  8. ^ abcd "The New JELL-O Book of Surprises". Chemical Heritage Foundation . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.
  9. ^ "The Jell-O Museum and Gallery". Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Получено 12 августа 2015 года .
  10. ^ abc "A timeline set in Jell-O". Deseret News (Солт-Лейк-Сити) . 28 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 г. Получено 15 июля 2012 г.
  11. ^ "Бизнес – Jell-O прекращает деятельность давней рекламной компании 09/10/00". Архивировано из оригинала 2008-10-25 . Получено 2009-10-14 .
  12. ^ "Jello Again". Variety . 11 декабря 1940 г. стр. 35. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 18 ноября 2015 г.
  13. ^ Шерри А. Иннесс, Роли за ужином: американские женщины и кулинарная культура, стр. 62-66
  14. ^ ab The Des Moines Register Cookbook, 1995
  15. ^ Кросс, Мэри (2002). Век американских икон: 100 продуктов и лозунгов потребительской культуры 20-го века. Greenwood Press. С. 165–167. ISBN 978-0313314810. Получено 4 сентября 2020 г. .
  16. Фредерикс, Эмили (16 мая 2010 г.). «Билл Косби и Джелл-О: Снова вместе». Huffington Post . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г.
  17. Кей, Кэтти (6 февраля 2001 г.). «Юта любит желе». BBC News . Вашингтон. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  18. Филлипс, Валери (6 февраля 2002 г.). «У вас на лацкане зеленое желе... Обилие значков с едой — уникальное явление для Олимпиады в Солт-Лейк-Сити». Deseret News . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  19. ^ "Wiggle Room". Sunday Morning . CBS. 27 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
  20. ^ Jell-O Products Архивировано 2016-08-07 в Wayback Machine . Kraft. Получено 4 августа 2016.
  21. ^ Pineapple Jelly.MPG. YouTube . 23 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  22. ^ Сэмпсон, Сьюзен (9 сентября 2006 г.). «Jell-O shots pack a bang» (шоты желе — это нечто). The Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада. стр. M.4 . Получено 3 августа 2010 г. Jell -O shot — это коктейль, который можно есть.[ мертвая ссылка ]
  23. ^ Мой научный проект – Что такое идеальный коктейль «Джелл-О»? Архивировано 30 октября 2013 г. на Wayback Machine .
  24. ^ Искусство и наука приготовления желе. Архивировано 03.03.2012 на Wayback Machine DrinkStreet.com
  25. ^ "That Was the Wit That Was". SF Weekly . 19 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 1 октября 2012 г.
  26. ^ ab Томас, Джерри . Как смешивать напитки, или Спутник бонвивана. Дик и Фицджеральд. стр. 24. Получено 13.03.2016 .
  27. «Радость миксологии» Гэри Ригана. Clarkson Potter, 2003. Страницы 15–16, 150.
  28. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2009-03-13. Архивировано из оригинала 2011-01-22 . Получено 2011-01-17 .
  29. ^ "Jell-O объединяется с DreamworksTV для создания анимационного сериала для YouTube и Amazon Prime Video". Marketing Dive . Архивировано из оригинала 2018-08-06 . Получено 2018-08-06 .
  30. ^ "Dezeen - Playful Jell-O rebrand". dezeen.com . Получено 2024-09-10 .
  31. ^ "Dezeen - Jell-O создает серию надувных стульев".
  32. ^ Фурия, Филипп; Паттерсон, Лори (2010). Песни Голливуда . Oxford University Press. стр. 98. ISBN 9780199792665. Получено 16 февраля 2018 г. . Песня Fine Romance jello.
  33. ^ Bolcom, William; Morris, Joan (1980). "Lime jello marshmallow cottage cheese surprise". Мелвилл, Нью-Йорк: EB Marks Music Corp. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Получено 16 февраля 2018 года .
  34. ^ Форсти, Клэр (2012). «От розового до печального: смешанная ностальгия и смыслы салата-джела». Дайджест: Журнал пищевых традиций и культуры . Американское фольклорное общество. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Получено 16 февраля 2018 года .
  35. ^ Эрик Ричард (1992-10-06). "Вторая церемония вручения премии Ig Nobel Held". The Tech . Архивировано из оригинала 2011-12-24 . Получено 2009-10-14 .
  36. ^ Джонатан Н. Аксельрод (1995-09-25). «Билеты на Шнобелевскую премию поступили в продажу: церемония награждения пройдет в честь необычных достижений». Harvard Crimson .
  37. ^ Герберт, Джефф (14 февраля 2020 г.). «'Худшая в мире группа' Green Jellÿ выступит на концерте в честь Дня Святого Патрика в Сиракузах». Syracuse.com . Архивировано из оригинала 25.11.2020 . Получено 19.01.2021 .
  38. ^ Чандлер, Майкл Элисон (26 января 2006 г.). «Религия на большом экране». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 12 декабря 2017 г. [ ...] Jell-O Belt (самостоятельное название штатов Юта и Айдахо, где проживают большие семьи мормонов, считающих разноцветный желатин основной пищей для ужина и церковных собраний)[.]
  39. Крамп, Стив (21 марта 2004 г.). «Не спрашивайте меня. Начинаем трястись за пределами пояса желе». The Twin Falls Idaho Times-News . стр. B01.
  40. Снайдер, Эрик Д. (17 августа 2003 г.). «Фильм местного производства отправляется на 6 фестивалей». Provo Daily Herald .«Фильм, снятый на местном уровне, найдет аудиторию за пределами «пояса желе» [...]»[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. Микита, Кэрол (17 ноября 2003 г.). «Мормонские кинематографисты: Продолжение». КСЛ-ТВ .Перепечатано на сайте ldsfilm.com. Архивировано 18 февраля 2012 г. на Wayback Machine для Святых и Солдат .
  42. Редакционная коллегия (1 февраля 2001 г.). «Does Jell-O belongs at Legislature». Provo Daily Herald . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г. Получено 17 августа 2012 г.
  43. ^ «Резолюция, призывающая признать Jell-O®». Законодательное собрание штата Юта. 2001. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 27 октября 2014 г.
  44. ^ ab "Utah Legislature SR0005". Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  45. Мерритт, Бретт (16 октября 2003 г.). «Папаша-пудинг: продавец желе Билл Косби выбегает на сцену в зале Абраванель». Provo Daily Herald . Архивировано из оригинала 25 января 2013 г.
  46. ^ Спэкман, Кристи (2012-08-17). «Почему мы ассоциируем желе с Ютой и мормонизмом?». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 2022-05-05 . Получено 2022-05-05 .
  47. ^ "JELL-O". Рецепты . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Получено 12 августа 2015 года .

Внешние ссылки