stringtranslate.com

центр города Ливерпуль

Центр города Ливерпуль — коммерческий, культурный, финансовый и исторический центр Ливерпуля и городского региона Ливерпуль , Англия. Существуют различные определения центра города для городского планирования и местного самоуправления , однако граница центра города Ливерпуль в целом обозначена внутренними городскими районами Воксхолл , Эвертон , Эдж-Хилл , Кенсингтон и Токстет .

На местных выборах в Соединенном Королевстве в 2023 году население центра города Ливерпуль составляло 36 770 человек на основе пяти избирательных округов , которые официально составляют центр города. [1] Более 6 миллионов человек живут в часе езды от центра города Ливерпуль, и к 2022 году почти 80 миллионов человек посещают центр города каждый год. [2] [3]

Ливерпуль получил статус боро в 1207 году, и первоначальные семь улиц поселения теперь являются частью центрального делового района центра города Ливерпуль. Многие из самых известных достопримечательностей Ливерпуля расположены в центре города, и в 2019 году Ливерпуль был четвертым по посещаемости городом в Англии для внутренних посетителей и пятым по посещаемости городом в Великобритании для иностранных гостей. [4]

Центр города Ливерпуль является одним из самых архитектурно значимых мест в стране. Примерами архитектуры являются Ливерпульский собор , [5] Зал Святого Георгия , [6] Королевское здание Liver , Oriel Chambers (первое в мире здание со стеклянными стенами в металлическом каркасе) и Западная башня . [7] Шесть районов в центре города Ливерпуль образуют Ливерпульский морской торговый город , который ранее был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [8]

Карта

Карта центра Ливерпуля.

Определения

Местный план Ливерпуля

Центр города Ливерпуль (карта местного плана)

Последний местный план Ливерпуля разработан для руководства долгосрочным пространственным развитием города с 2013 по 2033 год. Он поможет городскому совету Ливерпуля в принятии решений по планированию предложений по развитию и предоставит подробные рекомендации городским планировщикам о том, где следует строить конкретные типы застройки, например, жилье, магазины, офисы, транспорт и другие объекты инфраструктуры. [9]

В локальном плане содержится карта политик, которая определяет границы центра города Ливерпуль. Исходя из этого определения, периметр центра города Ливерпуль выглядит следующим образом:

Bramley-Moore Dock , Regent Road, Boundary Street, Luton Street, Northern Line Rail Line , Chadwick Street, Chisenhale Street, Vauxhall Road, Ford Street, Scotland Road , Byrom Way, Hunter Street, Islington, Salisbury Street, Langsdale Street, Shaw Street, College Street South, Brunswick Road, Low Hill, Hall Lane, Mount Vernon Green, Irvine Street, Mason Street, Grinfield Street, Crown Street, Upper Parliament Street, St James Place, Stanhope Street, Gore Street, Hill Street, Sefton Street, Brunswick Way, Waterfront Perimeter.

Таким образом, используя определение местного плана для целей планирования и реконструкции, центр города Ливерпуль включает следующие районы на основе их конкретных характеристик, роли и функции:

Центр Ливерпуля, вид сверху, граница официального местного плана обозначена красным цветом

Местное самоуправление

Другое определение центра города Ливерпуль можно найти в местном самоуправлении .

На местных выборах в Соединенном Королевстве в 2023 году произошла радикальная перестройка карты Ливерпуля, которая включала изменение границ городских округов , создание новых округов и сокращение общего числа избираемых городских советников.

Дальнейшие изменения в способе управления городом произошли в июле 2023 года с введением 13 новых районов по всему городу. Модернизированные районы были сформированы путем объединения недавно созданных избирательных округов и были разработаны для лучшего управления общественными услугами, такими как жилье , утилизация отходов , сеть автомагистралей , парковка или антисоциальное поведение .

Новый район City Centre включает 5 избирательных округов: Brownlow Hill, Canning, City Centre North, City Centre South и Waterfront South. В совокупности их общая численность населения составляет 36 770 человек. [10] [11] [12]

Районы

Вид на центр Ливерпуля со стороны реки Мерси , слева — Принсес -Док , в центре — Пир-Хед , здания острова Манн и Музей Ливерпуля , а справа — часть Королевского Альберт-дока .

Отличительными особенностями центра Ливерпуля являются следующие районы (список не является исчерпывающим):

Балтийский Треугольник

Церковь Густава Адольфа (Скандинавская церковь моряков) в Балтийском треугольнике

Балтийский треугольник определен городским советом Ливерпуля как треугольная часть города, ограниченная улицами Ливер-стрит, Парк-лейн, Сент-Джеймс-стрит, Хилл-стрит, Сефтон-стрит и Уоппинг. [15]

Считается, что он получил свое название от количества складов и дворов, использовавшихся для хранения древесины из стран Балтии в 1800-х годах. [16]

Свидетельства этого периода сохранились до сих пор в церкви скандинавских моряков, внесенной в список памятников архитектуры II степени* , и в пабе Балтийского флота II степени*. [17]

Район является домом для ряда перепрофилированных складов и промышленных объектов, которые были преобразованы в офисы и студии для растущего числа творческих и цифровых предприятий , отелей, ряда мест для живой музыки , независимых торговцев едой и напитками. Район также известен своим уличным искусством и Cains Brewery Village , в котором размещаются кофейни, рынки и бары. [18]

Каннинг (иногда его называют Георгианским кварталом или Аберкромби)

Георгианские таунхаусы на Каннинг-стрит, Ливерпуль

Этот район часто называют «Георгианским кварталом» из-за большого количества таунхаусов в георгианском стиле, построенных для богатых жителей Ливерпуля в 1800-х годах вдали от грязи и дыма промышленных зон города . Район характеризуется мощеными улицами , традиционными пабами , ресторанами и культурными заведениями. Два собора Ливерпуля ( Ливерпульский англиканский собор и Ливерпульский столичный собор ) можно найти по обоим концам Хоуп-стрит . В квартале также находятся Королевская Ливерпульская филармония , Ливерпульский институт исполнительских искусств , театр Everyman и театр Unity . [19] [20] [21]

Пещера-квартал

Улица Мэтью-стрит, слева виден клуб Cavern .

Квартал Каверн определяется как узкие улочки и переулки, ограниченные Виктория-стрит, Стэнли-стрит , Уайтчепел , Лорд-стрит и Норт-Джон-стрит. Район находится в пределах границ Ливерпульского морского торгового города и содержит исторические складские здания из истории крупной торговли города , где хранились некоторые товары, продаваемые на старом рынке Св. Джона на площади Уильямсона . [22]

Квартал Cavern получил свое название от клуба Cavern на улице Mathew Street , где The Beatles выступали 292 раза в 1960-х годах . Сама улица Mathew Street является главной туристической достопримечательностью, особенно для туристов, связанных с Beatles и Merseybeat . На улице и вокруг нее можно найти несколько тематических отелей и музеев в стиле Beatles. [23]

На Мэтью-стрит также находится Стена славы Ливерпуля , на которой размещены 54 золотых диска, представляющих 54 ливерпульских музыканта , которые достигли первой строчки в британском хит-параде с 1952 года. В 2015 году Ливерпуль получил статус Города музыки ЮНЕСКО и признан «Мировой столицей поп-музыки» Книгой рекордов Гиннесса . [24] [25]

Чайнатаун

Китайская арка в Чайнатауне , Ливерпуль. Самая большая китайская арка за пределами Азии.

В Ливерпуле проживает старейшая китайская община в Европе, которая возникла в городе в 1860-х годах благодаря историческим торговым связям между портом Шанхая и портом Ливерпуля .

Китайские моряки и иммигранты сначала поселились недалеко от доков на Кливленд-сквер, однако после Первой мировой войны и сноса первоначального района, новый Чайнатаун ​​начал медленно появляться в глубине страны. Где-то в 1940-х годах сообщество начало массово селиться в многоквартирных домах на Кент-стрит, Питт-стрит и Аппер-Фредерик-стрит. Этому частично способствовало положение Ливерпуля как резервного бассейна для китайских моряков-торговцев в британском торговом флоте .

К 1970-м годам улица Нельсон-стрит стала центром Чайнатауна , а сообщество и предприятия распространились на близлежащие улицы Берри-стрит, Дьюк-стрит, Аппер-Питт-стрит и Грейт-Джордж-сквер.

Сегодня в Чайнатауне есть много китайских ресторанов , супермаркетов , оптовиков, туристических агентств , юридических и бухгалтерских фирм . Некоторые из служб включают Liverpool Chinese Business Association, Che Gong Tong Chinese Association (Великобритания), See Yep Chinese Association, Wah Sing Chinese Community Centre, Liverpool Chinese Gospel Church, Hoy Yin Chinese Association и The Pagoda Youth Orchestra, который является крупнейшим китайским молодежным оркестром в Европе. Nook House, паб в самом сердце Чайнатауна, имел долгую историю, связанную с китайской общиной. [26]

Нельсон-стрит с видом на Китайскую арку

Арка Чайнатауна в Ливерпуле является крупнейшей аркой такого рода за пределами Китая, ее высота составляет 15 метров, и она была подарком от города-побратима Ливерпуля Шанхая. Она включает в себя 200 драконов и пять крыш. [27]

Четыре университета Ливерпуля также привлекают все большее число китайских студентов. Почти каждый пятый студент Ливерпульского университета имеет китайское происхождение, и он входит в тройку лучших университетов Великобритании, при этом более четверти доходов от платы за обучение поступает непосредственно от китайских студентов. В нем обучается одно из самых высоких количеств китайских студентов в Великобритании. [28] [29]

В последние годы из-за растущего числа китайских студентов и их желания общаться ближе к университетскому кампусу многие китайские предприятия распространились по центру города в таких местах, как Myrtle Parade около Ливерпульского университета и далее вдоль Berry Street в сторону Renshaw Street. Это способствовало снижению внимания к традиционному Чайнатауну со стороны молодых китайцев. [30]

Коммерческий район

Коммерческий район ночью
Западная башня
Пост и Эхо Строительство

«Коммерческий район» Ливерпуля — это термин, используемый бизнесменами для того, чтобы отличить деловой и коммерческий центр Ливерпуля от остальной части центра города.

Он расположен на Олд Холл Стрит и является финансовым сердцем Ливерпуля. Многие предприятия и компании имеют сильное присутствие в этом районе. С середины 2000-х годов в коммерческом районе, который сейчас является домом для некоторых из самых высоких зданий в Северо-Западной Англии , было реализовано много новых строительных и реконструкционных проектов . Некоторые примечательные объекты в коммерческом районе включают штаб-квартиру Post & Echo и офисы Unisys , HM Passport Office , BT и Maersk Line . New Hall Place с площадью 36 000 м2 (390 000 кв. футов) является крупнейшим офисным зданием в Ливерпуле, The Plaza — еще одно большое офисное здание в коммерческом районе, которое занимают различные компании. В таблице ниже показаны самые высокие здания в коммерческом районе (за исключением зданий в соседних Принс-Док или Пир-Хед — более подробный список самых высоких зданий и сооружений в остальной части центра Ливерпуля можно увидеть здесь ).

Культурный квартал

Зал Святого Георгия, Ливерпуль

Культурный квартал является главными воротами в центр Ливерпуля и охватывает станцию ​​Lime Street , St.George's Hall , St.George's Plateau, St John's Gardens и Liverpool Empire Theatre . На William Brown Street находятся Всемирный музей , Центральная библиотека Ливерпуля и Художественная галерея Уокера .

До конца XVIII века этот район находился на окраине города, однако с середины XIX века и примерно до 1900 года богатые ливерпульские купцы и предприниматели помогали строить ряд музеев , художественных галерей , библиотек , отелей, садов и памятников (см. также Памятник королевскому Ливерпульскому полку и Колонну Веллингтона ).

Здания были спроектированы как крупные общественные образовательные, гражданские и культурные учреждения монументальных размеров, чтобы отразить статус Ливерпуля как второго города Британской империи . Позднее в 1934 году группа была дополнена входом в туннель Квинсвей в стиле ар-деко .

Большинство зданий на улице Уильяма Брауна и вокруг нее построены в классическом стиле с каменной облицовкой . Тротуары сделаны из йоркстоуна , а уличная мебель, хотя и разнообразная, часто представляет исторический интерес и дополняет здания.

Всемирный музей на улице Уильяма Брауна

Плато Святого Георгия было центром многих самых значимых событий в истории города. В настоящее время оно чаще всего используется для проведения общественных мероприятий, политических демонстраций или в качестве отправной точки для важных маршей в городе. Мероприятия включали рождественские ярмарки , политические речи национального значения, мероприятия в День памяти , место сбора для ежегодного марша гордости Ливерпуля и живое шоу для 30 000 человек в честь проведения Ливерпулем конкурса песни Евровидение 2023. [ 31] [32] [33] [34] [35] [36]

Ислингтон

Статуя короля Георга III на площади Монументов

Islington — это район на восточном подъезде к центру Ливерпуля, основанный на крупной дороге Islington и улицах внутри и вокруг London Road. Район характеризуется в первую очередь складированием с низкой плотностью, оптовиками , этническими супермаркетами, специализирующимися на продуктах питания со всего мира, и дисконтными розничными точками . Также здесь растет численность постоянного населения студентов и ключевых работников , особенно врачей и медсестер, связанных с Королевской университетской больницей Ливерпуля .

Район имеет давнюю историю с независимыми предприятиями, связанными с тканевой и текстильной промышленностью . Поэтому в целях городского планирования он был обозначен как «The Fabric District».

В недавней истории этот район критиковали за упадок и запустение . Долгосрочный план направлен на восстановление района для смешанного использования с упором на производителей , производство и технологический бизнес . Это будет дополнено розничной торговлей, досугом и жилыми помещениями.

Несколько дней в неделю на площади Монументов работает рынок. [37] [38] [39]

Знание-квартал

Здание Spine в деревне Паддингтон, где находится Королевский колледж врачей

Квартал знаний — название, принятое городским советом Ливерпуля для района площадью 450 акров, который стал важным местом для некоторых из самых влиятельных в мире игроков в сфере науки, здравоохранения, технологий, образования, медицины и культурных отраслей.

Квартал Знаний состоит из нескольких взаимосвязанных районов, включая окрестности Лондон-роуд, район Фабрик, Ислингтон и деревню Паддингтон.

В этом районе сосредоточено множество учреждений и институтов, деятельность которых связана с биологическими науками , исследованиями в области здравоохранения, новыми научными открытиями, профилактикой и борьбой с инфекционными заболеваниями , разработкой новых лекарственных средств и инновациями в области цифровых и сенсорных технологий.

В этом районе находятся: Королевская больница Ливерпульского университета , онкологический центр Клаттербридж NHS Foundation Trust , главный кампус Ливерпульского университета , части Ливерпульского университета Джона Мурса на Копперас-Хилл и Байром-стрит, Material Innovation Factory , Digital Innovation Factory, Link Creative Campus, BioCampus, Ливерпульская школа тропической медицины и Ливерпульский научный парк. В деревне Паддингтон находится Ливерпульский международный колледж, и она была выбрана в качестве северной штаб-квартиры Королевского колледжа врачей Великобритании . [40] [41]

Торговый комплекс Liverpool One

Основная торговая зона

Основная торговая зона Ливерпуля входит в пятерку лучших торговых направлений в Великобритании и является главным торговым направлением в районе Ливерпуля . Район охватывает Liverpool One , Church Street , Lord Street , Williamson Square , St Johns Shopping Centre , Metquarter , Clayton Square Shopping Centre и многочисленные прилегающие и соединяющиеся улицы.

Только Liverpool One привлекает более 22 миллионов посетителей в год и предоставляет 1,65 миллиона квадратных футов торговых площадей, расположенных вокруг комплекса под открытым небом из более чем 170 магазинов, баров и ресторанов, четырнадцатизального кинотеатра, крытых полей для гольфа и пятиакрового парка. Он охватывает Paradise Street , South John Street, Peter's Lane, Hanover Street и Chavasse Park .

Bold Street — это центр более независимых магазинов и услуг. В общей сложности около 9300 человек заняты в розничной торговле в центре Ливерпуля. [42] [43]

Прайд-квартал

Lisbon — старейший гей-паб Ливерпуля

Паб Lisbon на углу улиц Stanley Street и Victoria Street обслуживал сообщество ЛГБТ еще задолго до 1970-х годов. В 1970-х годах район на Stanley Street и вокруг него стал более значимым как район ЛГБТ с открытием Paco's Bar, Jody's и The Curzon. [44]

До этого местами встреч для преимущественно подпольного гей-сообщества были несколько заведений вокруг Queen Square, однако из-за их сноса для строительства нового торгового центра St Johns , сообщество стало уделять больше внимания Стэнли-стрит. К 1980-м и 1990-м годам гей-деревня Стэнли-стрит продолжала расти с открытием большего количества гей-баров и клубов . [45] [46]

В 2011 году Ливерпуль стал первым городом в Великобритании, официально признавшим свой гей-квартал с радужными уличными знаками. Новые уличные знаки с радужной аркой были открыты на улицах Стэнли-стрит, Камберленд-стрит, Темпл-лейн, Эберле-стрит и Темпл-стрит, чтобы признать значимость и историю этого района для ЛГБТ-сообщества города. [47] [48] [49]

В 2012 году гей-район был переименован в Pride Quarter при поддержке LCR Pride Foundation и Marketing Liverpool. Тринадцать ЛГБТ-заведений, расположенных в квартале, отпраздновали его создание крытым фестивалем. [50]

Сегодня ливерпульский Прайд-Куортер каждую неделю привлекает тысячи людей со всей Великобритании и из-за рубежа, которые приезжают, чтобы насладиться разнообразной ночной жизнью. [51]

Канатные дороги

Концертная площадь , одно из главных мест ночной жизни Ливерпуля в RopeWalks

Ropewalks — это район, ограниченный улицами Hanover Street, Back Bold Street, Leece Street, Roscoe Street, Upper Duke Street, Great George Street, Great George Square, Upper Pitt Street, Kent Street, Lydia Ann Street и Hanover Street.

Благодаря росту Ливерпуля как крупного международного морского порта в 18 веке , который включал первый в мире коммерческий закрытый док , торговцы города расширили свою торговлю широким спектром товаров. Такой бум торговли привел к тому, что торговцам потребовались помещения для домов, складов и связанных с ними целей. Благодаря своей топографии и близости к докам и таможне , Ropewalks был практичным местом для прокладки улиц, которые вмещали бы резиденции крупных торговцев, культурные учреждения и магазины. Соединяющиеся и более узкие улицы вмещали бы промышленность, склады и более бедное жилье.

Из-за длинного, прямого, параллельного дизайна некоторых улиц, они стали полезными для укладки и изготовления канатов , которые помогали в судостроении . Эти особые улицы известны как канатные дороги , поэтому с тех пор район носит такое название.

В 20 веке и по сей день Ropewalks превратился в культурный центр с независимыми магазинами, международными ресторанами, магазинами мировых продуктов питания, базарами , галереями и центром ночной жизни.

Культурные заведения в этом районе включают FACT Liverpool ,  Bluecoat Chambers , Epstein Theatre и церковь Святого Луки (также известную как «Разбомбленная церковь») в верхней части Bold Street. Концерт-сквер и прилегающие к нему улицы Seel Street, Fleet Street и Slater Street образуют один из самых популярных районов ночной жизни Ливерпуля.

В опросе 2019 года студенты университетов Соединенного Королевства включили два университета Ливерпуля в пятерку лучших по ночной жизни, при этом Концерт-сквер была названа в качестве одного из факторов. [52] [53] [54] [55]

Набережная

Набережная Ливерпуля с Королевским Альберт-Доком на переднем плане и Пир-Хед вдалеке

Набережная Ливерпуля примыкает к реке Мерси . Центральная часть города простирается на 3 мили (5 км) от дока Брэмли-Мур на севере до дока Брансуик на юге.

В Ливерпуле самая большая и полная система исторических доков в мире, и многие здания восходят к роли Ливерпуля как одного из важнейших портов мира в центре международной торговли. [56] [57] В 20-м и 21-м веках большая часть доков была реконструирована, чтобы включить большое количество культурных учреждений национального и международного значения [58] [59] включая British Music Experience , [60] The Beatles Story , [61] International Slavery Museum , [62] Museum of Liverpool [63] и Tate Liverpool . [64]

Регенерация набережной продолжается, и поэтому каждый док находится на разной стадии реконструкции. Некоторые из них в настоящее время используются не в полной мере или не используются, а ряд планов находится в разработке.

ACC Liverpool с Колесом Ливерпуля

Kings Dock является домом для ACC Liverpool Arena, Convention Centre и Exhibition Centre Liverpool . Вокруг них находится Колесо Ливерпуля , а также отели, рестораны, бары и апартаменты. План на будущее для King's Dock заключается в развитии большего количества мест отдыха, отелей, жилых домов и офисов. [65]

Liverpool Marina включает в себя 270 мест на плавучих деревянных понтонах через два дока. Он принимает яхты , моторные катера , канальные лодки, узкие лодки , баржи , надувные лодки , особенно те, кто совершает круизы по Ирландскому морю , чтобы исследовать район Ливерпуля, побережье Северного Уэльса , остров Мэн , Ирландию, Камбрию и Шотландию. Яхт-клуб Liverpool проводит серию гонок в течение года. [66] [67] [68]

Liverpool Waters — это участок набережной Ливерпуля площадью 60 гектаров, который охватывает Принсес-Док , Центральные доки, Кларенс-Док , Северные доки и Треугольник короля Эдуарда.

В настоящее время доки являются объектом проекта по реконструкции стоимостью 5 миллиардов фунтов стерлингов, который считается одним из крупнейших в Европе. Проект, возглавляемый The Peel Group , направлен на возрождение доков в пятирайонный городской район смешанного использования для жилых, деловых и развлекательных помещений. [69] [70]

В Принцес-Док, расположенном к северу от пирса Хед и Три Грации, находится круизный терминал Ливерпуля , куда прибывают и отправляются круизные лайнеры .

Новый паромный терминал острова Мэн планируется открыть рядом с доком Ватерлоо в 2023 году.

В настоящее время в доке Брэмли-Мур строится новый стадион для футбольного клуба «Эвертон» вместимостью 52 888 зрителей , а также новая фан-зона. [71]

Пирс Хед — одно из самых известных мест Ливерпуля. Здесь находятся «Три грации», которые доминируют над городским горизонтом уже более века (это здание Royal Liver , здание Cunard и здание порта Ливерпуля ). Мемориал героям машинного отделения Титаника также расположен здесь, рядом с British Music Experience , паромным терминалом Пирс Хед и вентиляционной шахтой туннеля Квинсвей . Пирс Хед также часто используется для проведения масштабных публичных мероприятий. Пирс Хед граничит с севера с доком Принса , а с юга с островом Манн . Остров Манн — это еще одна часть набережной Ливерпуля, где находятся Музей Ливерпуля , Объединенное управление Ливерпульского городского региона и Северный RIBA . [72] [73]

В Royal Albert Dock доминирует большой выбор складов 19 века, которые сейчас образуют самую большую группу зданий, включенных в список Grade 1 в Великобритании. В настоящее время там размещаются Tate Liverpool , Merseyside Maritime Museum , International Slavery Museum , The Beatles Story , множество магазинов, баров, ресторанов и кафе. [74] [75] [76]

Демография

С начала 1990-х годов учреждения Ливерпуля (включая городской совет) активно продвигали идею жизни в центре города. Население центра города постоянно росло с примерно 10 000 жителей в 1991 году; 13 500 в 2001 году; 15 271 в 2006 году; 29 060 в 2016 году до почти 40 000 жителей в 2023 году. Хотя существуют некоторые различия в том, как источники определяют границы центра города.

Быстрый рост населения центра города Ливерпуль произошел в периоды, когда рост занятости в Ливерпуле опережал общенациональные показатели в Англии в целом. Заметный рост населения центра города произошел в десятилетие с 2006 по 2016 год, когда население почти удвоилось. Согласно данным Управления национальной статистики , Ливерпуль имел самый быстрорастущий городской центр в Англии в период с 2002 по 2015 год, когда его демографический бум был исключительным даже на фоне более широкой тенденции проживания в центре города по всей стране.

Различные факторы были приписаны значительному росту населения. Причины включают успех экономики центра города Ливерпуль, городскую регенерацию, рост новых квартир, студенческие застройки и растущую привлекательность четырех университетов города, высших учебных заведений, культурных предложений и ночной жизни. Растущее сообщество иммигрантов и увеличение семей из-за пределов Великобритании также способствовали росту. Все больше молодых специалистов также решили переехать в центр города Ливерпуль, которых воодушевили большие возможности трудоустройства в государственном секторе , отелях, ресторанах, банковском деле и финансах. Такой рост рабочих мест, в свою очередь, создал рынок для большего количества ресторанов, баров и магазинов. [79] [80] [81] [82]

Штаб-квартира и основные офисы

В центре Ливерпуля находится большое количество штаб-квартир и крупных филиалов компаний и организаций, работающих на национальном и международном уровне. Следующий список предназначен только для тех, которые находятся в центре города. Также есть много штаб-квартир, расположенных в более широком городе Ливерпуль и районе Ливерпуль-Сити.

Архитектура

RIBA North и его публичная галерея расположены на острове Манн.

Культура и туризм

Бабушка-великанша в отеле Royal de Luxe Воспоминания об августе 1914 года

По состоянию на 2019 год туристическая индустрия Ливерпуля оценивалась почти в 5 миллиардов фунтов стерлингов в год, а к 2022 году ежегодное количество посетителей центра города достигло приблизительно 80 миллионов человек. [184] [185] [186]

В Ливерпуле находится самое большое количество музеев и галерей за пределами Лондона, и к 2022 году в нем будет больше самых посещаемых культурных учреждений Соединенного Королевства, чем в любом другом городе Северной Англии . [187] [188]

В 2023 году Ливерпуль принимал Евровидение от Украины . Предполагается, что мероприятие привлечёт в город дополнительно 100 000 туристов. [189]

В 2008 году Ливерпуль был назван Европейской культурной столицей , первым городом в Англии, удостоенным этого звания. [190]

Масштабная программа мероприятий стала катализатором для экономических инвестиций и послужила трамплином для реконструкции города, реконструкции важных культурных зданий, укрепления репутации Ливерпуля как международного культурного центра и увеличения туризма. В 2008 году была проведена масштабная реконструкция с завершением строительства многочисленных высотных зданий в коммерческом районе, а также открытием Liverpool One , Liverpool Arena и Liverpool Cruise Terminal . [191]

Помимо статуса культурной столицы Европы и города, где проводится конкурс песни «Евровидение» , Ливерпуль стал местом проведения множества мероприятий международного значения, включая MTV Europe Music Awards 2008 , Music of Black Origin Awards , Royal de Luxe , чемпионат мира по спортивной гимнастике 2022 года и премию Тернера .

Ночная жизнь

Радио-Сити-тауэр в Ливерпуле ночью

Ночная жизнь Ливерпуля представлена ​​ресторанами, барами, ночными клубами и музыкальными заведениями, рассчитанными на ночную публику.

В центре города есть несколько различных районов, которые включают в себя большие концентрации баров, пабов и ночных клубов. Они включают: Baltic Triangle , Castle Street с коллекцией современных коктейльных баров, Hardman Street , Mathew Street , Pride Quarter , Ropewalks (включая Concert Square и Seel Street) и Royal Albert Dock . [192] [193]

Многочисленные эксклюзивные бары можно найти вокруг Королевского Альберт-дока и Пир-Хед, [194] в то время как Концерт-сквер является более популярным местом среди студентов и молодых людей. [195] Клуб Cavern, который прославился благодаря The Beatles, расположен в «Квартале пещер» на Мэтью-стрит и вокруг нее.

Большое количество баров, дружественных ЛГБТ, можно найти в Прайд-Квартале , который широко признан одним из самых известных и посещаемых мест в Великобритании для ночной жизни ЛГБТ . [196] [197] [198] [199] [200]

В десятилетие 2012–2022 годов число занятых в ночных отраслях Ливерпуля возросло, и к 2022 году город нанял 125 889 человек в ночной экономике . Это составляет 24% от населения города и 48% от занятости в Ливерпуле в целом. Секторы с самой высокой долей ночных работников включают размещение, еду и напитки.

Данные Liverpool BID Company показали, что в 2022 году в 18:00 в центре города наблюдалась самая высокая часовая посещаемость, суббота была самым высоким днем ​​недели для посещаемости, а октябрь был самым высоким месяцем года для посещаемости. Данные отслеживались с помощью камер по всему центру города для отслеживания перемещения людей между 18:00 и 6:00. [201] [202] [203]

Ливерпуль ежегодно с 2010 года награждается Пурпурным флагом, международной наградой для городов, которые достигают высоких стандартов совершенства в управлении вечерней и ночной экономикой. Ливерпуль получил похвалу за впечатляющее использование открытого пространства, предоставление безопасных мест и инициативы по борьбе с преступностью. [204] [205] [206]

Транспорт

Поезд Merseyrail, соединяющий центр Ливерпуля с его столичным регионом

Центр Ливерпуля имеет транспортную сеть, которая связана с местным, национальным и международным транспортом посредством автомобильных, железнодорожных и морских путей.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Liverpool Lime Street — конечная станция магистральной железной дороги в центре Ливерпуля и одна из десяти самых используемых железнодорожных станций Великобритании за пределами Лондона. [207] Станция обеспечивает прямое сообщение со многими британскими городами, включая Лондон, Бирмингем , Манчестер, Лидс , Шеффилд , Ноттингем , Ньюкасл , Норидж и Халл . [208]

Ливерпуль является домом Merseyrail , одной из самых загруженных городских железнодорожных сетей в Великобритании. Она соединяет центр Ливерпуля с окружающим Ливерпульским городским регионом . [209] [210]

В настоящее время в центре города имеется четыре станции, все из которых находятся под землей.

Станция Sandhills обслуживает северную окраину центра города, в то время как Brunswick обслуживает южную окраину. Планируется новая станция для обслуживания Балтийского треугольника в центре города. [215]

Станции Liverpool Central и Moorfields имеют платформы, которые обслуживают как Merseyrail Northern Lines , так и Wirral Lines , в то время как Lime Street metro и James Street station находятся на Wirral Line. Станция Lime Street mainline также предоставляет местные услуги на Merseyrail City Line .

Под центром города пролегает более трех с четвертью миль заброшенных железнодорожных туннелей: туннель Уэппинг и туннель Ватерлоо / Виктория .

Дорога

В центр Ливерпуля ведут многочисленные дороги категории А, в том числе A5036 , A5047, A5052, A5053, A562 , A565 , A580 и A59 . Туннель Кингсуэй и туннель Квинсуэй , которые являются платными дорогами, проходят под рекой Мерси, соединяя центр Ливерпуля с Уолласи и Биркенхедом соответственно.

Автобус и междугородный автобус

В центре Ливерпуля есть множество автобусных остановок и станций, однако основными пересадками являются автобусные станции Queen Square и Liverpool One , которыми управляет Merseytravel . В основном их обслуживают компании Arriva North West и Stagecoach Merseyside . Автобусы ходят во все уголки города и даже в такие отдаленные места, как Честер и Престон . Автобусы National Express обслуживают пункты назначения по всей Великобритании и останавливаются на автобусной станции Liverpool One.

Автобусы Liverpool City Explorer, Liverpool FC Explorer и Beatles Liverpool Explorer компании Maghull Coaches предлагают экскурсии по городу на двухэтажных автобусах с открытым верхом . [216]

Велоспорт

Национальный велосипедный маршрут 56 и Национальный велосипедный маршрут 810 проходят через центр Ливерпуля. [217]

Морской транспорт

Паромный терминал Пир-Хед и канал Ливерпуль , Лидс и канал Ливерпуль

Морской транспорт напрямую соединяет центр Ливерпуля с остальной частью Соединенного Королевства, островом Мэн , Ирландией и всем миром.

Ежедневные паромные переправы осуществляются между Ливерпулем и Дублином , и суда перевозят как пассажиров, так и грузы . Паромы из Ливерпуля в Белфаст , Северная Ирландия, отправляются из порта Ливерпуля Stena Line на терминале Twelve Quays , Биркенхед . [218]

Прямые паромы между центром Ливерпуля и островом Мэн предоставляются компанией Isle of Man Steam Packet Company и курсируют в летний сезон с терминала, примыкающего к пирсу Хед. [219] [220]

Паром Mersey Ferry осуществляет регулярные переправы между Pier Head и полуостровом Wirral для пассажиров, туристов и специальных мероприятий. Также предлагаются поездки на пароме из центра Ливерпуля в Manchester Ship Canal . [221]

Канал Лидс и Ливерпуль идет прямо в центр Ливерпуля через канал Ливерпуля на Пир-Хед. Это позволяет лодкам напрямую заходить в центр Ливерпуля со всей Великобритании. [222]

Круизный терминал Ливерпуля , примыкающий к пирсу Хед, обслуживает дальние пассажирские круизы в такие пункты назначения, как Франция, Испания, Норвегия, Швеция, Исландия, Германия, Нидерланды, Финляндия и Россия. Его обслуживают Fred. Olsen Cruise Lines , Ambassador Cruise Line и другие. [223]

Ливерпульская пристань позволяет яхтам, моторным лодкам, канальным лодкам, узким лодкам, баржам и жестким надувным лодкам со всей Великобритании и мира прибывать прямо в центр Ливерпуля. [224]

Другой

Единственными основными видами транспорта, которые не всегда доступны в центре Ливерпуля, являются трамваи и воздух, хотя поезда и автобусы связывают центр Ливерпуля с ливерпульским аэропортом имени Джона Леннона в Спике .

История

С 1893 года до закрытия линии в 1956 году в центре Ливерпуля находились пять станций надземной железной дороги Ливерпуля ( Pier Head, соединяющаяся с главным узлом компании Liverpool Tramways Company , James St , Customs House/Canning и Wapping Dock ). На нынешней Северной линии также была открыта железнодорожная станция Liverpool St James до 1917 года, а железнодорожная станция Crown Street — до 1972 года. Liverpool Exchange была заменена на Moorfields.

Университеты и колледжи

Кампус Ливерпульского университета в сумерках

В центре Ливерпуля находятся кампусы четырех университетов и значительное количество поставщиков высшего образования, предлагающих студентам курсы на уровне ученой степени . [225] [226]

Четыре университета, расположенные в центре города:

Поставщики высшего образования включают в себя:

В совокупности по состоянию на 2023 год численность студентов в них составляет от 60 000 до 70 000 человек. Значительная часть этих студентов проживает в общежитиях в центре города. [238] [239]

Университет Ливерпуля в основном расположен вокруг Маунт-Плезант . Некоторые из зданий, принадлежащих Университету Ливерпуля в центре города Ливерпуль, включают библиотеку Гарольда Коэна , Ливерпульскую гильдию студентов и здание Виктории . У Ливерпульского университета имени Джона Мурса есть два кампуса в центре города Ливерпуль, один на Байром-стрит и один в Маунт-Плезант.

В состав LJMU входят Ливерпульская школа бизнеса и Союз студентов имени Джона Мурса .

Ссылки

  1. ^ «Как будут разделены новые 13 районов Ливерпуля». www.liverpoolecho.co.uk .
  2. ^ "LLiverpool walkfall превышает 78 миллионов в 2022 году". www.lbndaily.co.uk . Получено 1 мая 2023 г. .
  3. ^ «Руководство по проведению конференции по профессиональным услугам в Ливерпуле». www.accliverpool.com . Получено 24 апреля 2023 г. .
  4. ^ «Исследования и стратегия Северо-Запада: Сводка данных по туризму, июнь 2021 г.» (PDF) . www.growthplatform.org . Получено 24 апреля 2023 г. .
  5. ^ "About: The Cathedral". Ливерпульский собор . Получено 27 сентября 2010 г.
  6. ↑ Тайтлер, Сара (1885). Жизнь Ее Милостивейшего Величества Королевы, том II.
  7. ^ "Самые высокие отдельно стоящие сооружения в Великобритании". Skyscrapernews . Получено 27 сентября 2010 г.
  8. ^ "Ливерпуль – морской торговый город". Конвенция о всемирном наследии ЮНЕСКО . Получено 24 апреля 2023 г.
  9. ^ «Местный план Ливерпуля 2013–2033». www.liverpool.gov.uk .
  10. ^ «Как будут разделены новые 13 районов Ливерпуля». www.liverpoolecho.co.uk .
  11. ^ «Совет стремится преобразовать предоставление ключевых услуг». www.liverpoolexpress.co.uk .
  12. ^ «Одобрен план по разделению Ливерпуля на 13 районов». www.liverpoolecho.co.uk .
  13. ^ «Советники и комитеты». www.liverpool.gov.uk .
  14. ^ "Профили округов". www.liverpool.gov.uk .
  15. ^ «Балтийский треугольник: стратегический план возрождения, дополнительный плановый документ, август 2020 г.» (PDF) . www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  16. ^ «Как Балтийский треугольник получил свое название и где именно он находится?». www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  17. ^ "Балтийский треугольник, Ливерпуль". www.historicengland.org.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  18. ^ "Балтийский треугольник Ливерпуль". www.www.visitliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  19. ^ "Liverpool's Georgian Quarter". www.visitliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  20. ^ "LIPA: Почему стоит учиться в Ливерпуле и Великобритании". www.lipa.ac.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  21. ^ "Стремительный взлет "места без названия" в Ливерпуле". www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  22. ^ «Cavern Quarter и Williamson Square, Strategic Regeneration Framework, January 2020» (PDF) . www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  23. ^ "The Cavern Club Live Lounge". www.cavernclub.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  24. ^ "Стена славы Ливерпуля". www.visitliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  25. ^ "Ливерпуль, Англия: Город музыки ЮНЕСКО с 2015 года". www.citiesofmusic.net . Получено 28 апреля 2023 г. .
  26. ^ «Краткая история китайской общины Ливерпуля». www.lcba.net . Получено 28 апреля 2023 г. .
  27. ^ "Чайнатаун". www.visitliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  28. ^ «Поменяться местами: как университеты стали слишком зависимы от иностранных студентов и как это исправить» (PDF) . www.ukonward.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  29. ^ "Британские университеты наблюдают бум китайских студентов". www.bbc.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  30. ^ «Некогда большая надежда, Чайнатаун ​​Ливерпуля в тупике». www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  31. ^ "Раскрыты планы Ливерпуля на Воскресенье памяти". www.stgeorgeshallliverpool.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  32. ^ "Массовая вечеринка в честь конкурса песни Евровидение в зале Святого Георгия". www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  33. ^ "Рождественская ярмарка Ливерпуля". www.visitliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  34. ^ «Четыре вещи, которые стоит посмотреть и сделать в Ливерпуле, если вы увлечены политикой». www.liverpool.ac.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  35. ^ «Ливерпульский морской торговый город, объект всемирного наследия, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Дополнительный плановый документ (принят в октябре 2009 г.)» (PDF) . www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  36. ^ «Культурный квартал – улица Уильяма Брауна». www.liverpoolworldheritage.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  37. ^ "Рынки и время работы". www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  38. ^ "Liverpool Local Plan 2013-2033 (принят в январе 2022 г.)" (PDF) . www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  39. ^ "100 лет Лондон-роуд: улица, оставшаяся позади, когда Ливерпуль двинулся дальше". www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г.
  40. ^ "О KQ Liverpool". www.kqliverpool.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  41. ^ "Liverpool Local Plan 2013-2033 (принят в январе 2022 г.)" (PDF) . www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  42. ^ "О Liverpool ONE". www.liverpool-one.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  43. ^ "Liverpool Local Plan 2013-2033, принят в январе 2022 года" (PDF) . www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  44. ^ "Пабы и клубы". www.cultureliverpool.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  45. ^ «Познакомьтесь с Эйлин Ли — легендой, которая управляет культовым пабом Ливерпуля The Lisbon». www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  46. ^ "Фотография, Stork Hotel". www.liverpoolmuseums.org.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  47. ^ «Забытая гей-сцена 1990-х годов «возрождена» клубным фотографом». www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  48. ^ "Путь Ливерпуля к гей-параду". news.bbc.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  49. ^ "Ливерпуль представляет первые в Великобритании знаки для геев". www.thepinknews.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  50. ^ "Квартал Стэнли-стрит в Ливерпуле переименован в "Квартал Прайда"". www.lcrpride.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  51. ^ «Как Ливерпуль стал первым городом Великобритании, признавшим свой «гей-квартал»». www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  52. ^ "Руководство по жизни в Ropewalks, Liverpool". www.ymliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  53. ^ «RopeWalks, дополнительный плановый документ (принят в декабре 2005 г.)» (PDF) . www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  54. ^ "Concert Square: About". www.concertsquareliverpool.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  55. ^ «Концертная площадь: от гниющего сарая до самого оживленного ночного клуба Ливерпуля». www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  56. ^ «Ливерпульский морской торговый город, объект всемирного наследия, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Дополнительный плановый документ (принят в октябре 2009 г.)» (PDF) . www.liverpool.gov.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  57. ^ "Liverpool's Waterfront". www.visitliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  58. ^ «Музеи и галереи в Ливерпуле». www.visitliverpool.com . Получено 28 января 2024 г. .
  59. ^ "Liverpool Waterfont". www.exhibitioncentreliverpool.com . Получено 28 января 2024 г. .
  60. ^ «Откройте для себя полную историю британского рока и поп-музыки». /www.britishmusicexperience.com . Получено 28 января 2024 г. .
  61. ^ "История величайшей группы мира". www.beatlesstory.com . Получено 28 января 2024 г. .
  62. ^ "Международный музей рабства". www.liverpoolmuseums.org.uk . Получено 28 января 2024 г. .
  63. ^ "О музее Ливерпуля". www.liverpoolmuseums.org.uk . Получено 28 января 2024 г. .
  64. ^ "Tate Liverpool + RIBA North". www.tate.org.uk . Получено 28 января 2024 г. .
  65. ^ "Новый толчок к развитию Kings Dock в Ливерпуле". www.lbndaily.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  66. ^ «Добро пожаловать в Ливерпуль Марина, Плывем в город, О Ливерпуле». www.liverpoolmarina.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  67. ^ "Liverpool Marina: BERTHING". www.liverpoolmarina.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  68. ^ "Liverpool Yacht Club: Racing Events". www.lyc.org.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  69. ^ «Амбициозная 30-летняя цель — полностью преобразовать северные доки города». www.peellandp.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  70. ^ «Liverpool Waters, Liverpool: Самый амбициозный проект по восстановлению набережной в Европе». www.arup.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  71. ^ "Новый стадион Брэмли-Мур Док Эвертона обновляется в соответствии с заявлением о стадионе Тоттенхэм Хотспур". www.ukdaily.news . Получено 28 апреля 2023 г.
  72. ^ "Pier Head & The Three Graces". www.visitliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  73. ^ «Как добраться до British Music Experience на машине и где припарковаться». www.liverpoolecho.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  74. ^ "First Quarter Success At Albert Dock Liverpool". www.liverpoolexpress.co.uk . Получено 28 апреля 2023 г. .
  75. ^ "Заповедная зона Альберт-Док". www.liverpoolworldheritage.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  76. ^ "The Royal Albert Dock". www.visitliverpool.com . Получено 28 апреля 2023 г. .
  77. ^ «Этническая группа, Англия и Уэльс: перепись 2021 года». www.ons.gov.uk .
  78. ^ «Профили районов: перепись этнической принадлежности и вероисповедания: центр города». www.liverpool.gov.uk .
  79. ^ "Население центра Ливерпуля УДВАИВАЕТСЯ за десятилетие — и вот почему". www.liverpoolecho.co.uk .
  80. ^ «Городские жители: жизнь в центре города в Великобритании: краткий обзор Ливерпуля» (PDF) . www.ippr.org .
  81. ^ «Быстрое возвращение Великобритании к жизни в центре города» . www.bbc.co.uk.
  82. ^ «Реурбанизация и рынки жилья в центральных и внутренних районах Ливерпуля». www.tandfonline.com .
  83. ^ «Свяжитесь с нами». www.appreciategroup.co.uk .
  84. ^ "Arc: Get in contact". www.wearearc.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  85. ^ "Где связаться с ACL". www.aclcargo.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  86. ^ "Locations". www.avalanchestudios.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  87. ^ "Beetham Organization". www.beetham.eu . Получено 21 мая 2023 г. .
  88. ^ "Свяжитесь с нами". www.bibbyfinancialservices.com . Получено 7 июня 2023 г. .
  89. ^ "Контакты головного офиса Bibby Line Group". www.bibbylinegroup.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  90. ^ «Обзор Biograd Limited, адрес зарегистрированного офиса» . www.gov.uk.
  91. ^ "Boodles Liverpool". www.boodles.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  92. ^ "Местные офисы". www.borlines.com .
  93. ^ "Brabners Liverpool". www.brabners.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  94. ^ «Свяжитесь с нами». www.bbacerts.co.uk .
  95. ^ "Avout:Contact Details". www.bodc.ac.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  96. ^ «Связаться с нами». www.bullens.com . Получено 22 мая 2023 г. .
  97. ^ "Cashplus более чем вдвое увеличивает запланированный размер своего офиса в Ливерпуле до 150 человек". www.altfi.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  98. ^ "Chad Harrison International переезжает в новую штаб-квартиру в Ливерпуле". www.bluestonesgroup.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  99. ^ "Контакт". www.chadharrisonint.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  100. ^ «Офисы и контакты в Соединенном Королевстве». www.cma-cgm.com .
  101. ^ "Visit Corpore Limited". www.corpore.co.uk . Получено 22 мая 2023 г. .
  102. ^ "Companies House: Curtins Limited". www.find-and-update.company-information.service.gov.uk . Получено 10 января 2024 г. .
  103. ^ "Контакты, Местоположение". www.denholm-globallogistics.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  104. ^ «Страховой гигант возвращается в Ливерпуль после десятилетнего отсутствия». www.investliverpool.com . Получено 2 августа 2023 г.
  105. ^ "Gov.uk, главная, организации". www.gov.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  106. ^ "Ditto Music". www.dittomusic.com . Получено 22 мая 2023 г. .
  107. ^ "Liverpool DLA Piper UK LLP". www.dlapiper.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  108. ^ "Главный офис". www.downing.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  109. ^ "Основной дом DWF в 1977 году, наш офис в Ливерпуле играет ключевую роль в истории DWF". www.dwfgroup.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  110. ^ "EY Liverpool приветствует новых сотрудников из местных университетов и колледжей". www.ey.com . Получено 11 марта 2024 г. .
  111. ^ «Добро пожаловать в Europac». www.europactrial.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  112. ^ «Где мы работаем: Everton FC Liverpool». www.prolificnorth.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  113. ^ "Связаться с нами". www.firesprite.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  114. ^ "Об обществе". www.fsbi.org.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  115. ^ «Трансгендерная женщина увидела пробел на рынке, опасаясь за свою безопасность». www.liverpoolecho.co.uk .
  116. ^ "Grosvenor Property Contact Us". www.grosvenor.com . Получено 22 мая 2023 г. .
  117. ^ «Офисы и местная информация, Европа, Соединенное Королевство». www.hapag-lloyd.com .
  118. ^ «Связаться с нами». www.hesimm.co.uk .
  119. ^ "Контактная информация". www.willis-organs.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  120. ^ "Businesses: Henty Oil". www.merseyside.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  121. ^ "Наши офисы". www.hilldickinson.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  122. ^ "Найдите паспортный стол для вашего ускоренного или премиум-заявления". www.gov.uk. Получено 21 мая 2023 г.
  123. ^ "HMS Eaglet (Liverpool)". www.royalnavy.mod.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  124. ^ "Branch finder". www.hobsrepro.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  125. ^ "Hurricane Films Ltd [UK]". www.cineuropa.org . Получено 21 мая 2023 г. .
  126. ^ "Связаться с ICL". www.icl-ltd.com .
  127. ^ "Свяжитесь с нами, главный офис". www.ier.org.uk . Получено 22 мая 2023 г. .
  128. ^ «Защита и продвижение мировой торговли хлопком на протяжении 180 лет». www.ica-ltd.org . Получено 21 мая 2023 г. .
  129. ^ "Liverpool Investec Wealth & Investment". www.investec.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  130. ^ "Свяжитесь с нами (в Британии)". www.irishferries.com . Получено 24 мая 2023 г. .
  131. ^ «Связаться с нами». www.john-west.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  132. ^ "Legacie: Запрос сегодня". www.legacie.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  133. ^ "Companies House: Lucid Games Ltd". www.find-and-update.company-information.service.gov.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  134. ^ "Доставка в и из Великобритании". www.maersk.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  135. ^ «Связаться с нами». www.mannisland.co.uk . Получено 24 мая 2023 г. .
  136. ^ "Глобальная фирма интеллектуальной собственности приветствует успех первого года в Ливерпуле". www.lbndaily.co.uk . Получено 17 марта 2024 г. .
  137. ^ "Расширение Marshall Group продолжается с открытием новой штаб-квартиры в центре Ливерпуля". www.marshall-construction.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  138. ^ "О нас". www.marshall-construction.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  139. ^ "Свяжитесь с нами". www.mcburneytransportgroup.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  140. ^ "О Medicash". www.medicash.org . Получено 22 мая 2023 г. .
  141. ^ "Информация о местных офисах". www.msc.com . Получено 22 мая 2023 г. .
  142. ^ "Contact Milk Education". www.milk-education.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  143. ^ "Mowgli Street Food открывает новую штаб-квартиру в здании, где основательница Ниша Катона начала свою юридическую карьеру". www.business-live.co.uk . Получено 21 мая 2023 г.
  144. ^ "Свяжитесь с нами". www.origympersonaltrainercourses.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  145. ^ "Свяжитесь с нашим головным офисом в Ливерпуле". www.pcielectrical.co.uk . Получено 24 мая 2023 г. .
  146. ^ "Контакт: Офисы EMEA". www.pershing.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  147. ^ "Свяжитесь с нами". www.princesgroup.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  148. ^ "Контакт". www.projectfoursafety.com . Получено 17 марта 2024 г. .
  149. ^ "Свяжитесь с нами: Головной офис PSS: Ливерпуль". www.psspeople.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  150. ^ "Офис в Ливерпуле". www.quiltercheviot.com . Получено 10 января 2024 г. .
  151. ^ "Наши офисы". www.rathbones.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  152. ^ «Свяжитесь с нами, главный офис и зарегистрированный офис». www.realgoodfoodplc.com . Получено 22 мая 2023 г. .
  153. ^ "Главный офис". www.regenda.org.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  154. ^ "Свяжитесь с нами". www.roycastle.org . Получено 21 мая 2023 г. .
  155. ^ "RCP at The Spine". www.rcplondon.ac.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  156. ^ "RIBA North". www.architecture.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  157. ^ "Наши местоположения: RSA в Великобритании". www.rsainsurance.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  158. ^ "Свяжитесь с нами". www.s-norton.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  159. ^ "Свяжитесь с нами". www.sentricmusic.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  160. ^ "Связаться с нами". www.shorecap.co.uk . Получено 24 мая 2023 г. .
  161. ^ «Пришло время для растительных масел и жиров из надежного источника». www.simedarbyoils.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  162. ^ "Locations". www.smurfitkappa.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  163. ^ "Первый взгляд на новый офис Sony PlayStation на Олд-Холл-стрит". www.explore-liverpool.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  164. ^ "SportPesa United Kingdom". www.sportpesa.org . Получено 22 мая 2023 г. .
  165. ^ "Stadler Rail Service UK, Ливерпуль, Соединенное Королевство". www.stadlerrail.com .
  166. ^ "О нас: Европейский лидер в сфере азартных игр". www.stanleybetcorporate.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  167. ^ "Интенсивное управление жильем по всей стране". www.sunnyvalesupport.com . Получено 24 мая 2023 г. .
  168. ^ "Местоположения, Соединенное Королевство". www.www.taylorwessing.com .
  169. ^ "О нас". www.tcsgroupuk.com . Получено 7 июня 2023 г. .
  170. ^ «Связаться с Billington Group». www.thebillingtongroup.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  171. ^ "Наша миссия". www.biofilms.ac.uk . Получено 17 марта 2024 г. .
  172. ^ «Институт пандемии». www.thepandemicinstitute.org .
  173. ^ «Связаться с нами». www.torusfoundation.org.uk . Получено 22 мая 2023 г. .
  174. ^ "Свяжитесь с нами". www.tryandlilly.co.uk . Получено 22 мая 2023 г. .
  175. ^ "Визовые и иммиграционные центры обслуживания и поддержки". www.gov.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  176. ^ "Unite North West Свяжитесь с нами". www.unitetheunion.org .
  177. ^ "Кто мы". www.usscareers.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  178. ^ «Давайте поговорим». www.virtuopo.com .
  179. ^ «Свяжитесь с нами». www.nestlehealthscience.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  180. ^ "Новости". www.www.wealthatwork.co.uk . Получено 21 мая 2023 г. .
  181. ^ "Контакт". www.weightmans.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  182. ^ "Сделать запрос". www.x1developments.com . Получено 21 мая 2023 г. .
  183. ^ "Контакты Соединенного Королевства". www.zim.com . Получено 22 мая 2023 г. .
  184. ^ "Показатели туризма продолжают расти". www.cultureliverpool.co.uk . Получено 1 мая 2023 г. .
  185. ^ "Показатели туризма в Ливерпуле снова растут". www.marketingliverpool.co.uk . Получено 1 мая 2023 г. .
  186. ^ "LLiverpool walkfall превышает 78 миллионов в 2022 году". www.lbndaily.co.uk . Получено 1 мая 2023 г. .
  187. ^ «Музеи и галереи в Ливерпуле». www.visitliverpool.com . Получено 1 мая 2023 г. .
  188. ^ "Последние данные о посетителях: Посещения в 2022 году туристических объектов, входящих в ALVA". www.alva.org.uk . Получено 1 мая 2023 г.
  189. ^ «Лидеры Ливерпуля опасаются, что забастовки на железной дороге повлияют на Евровидение». www.lbndaily.co.uk . Получено 1 мая 2023 г.
  190. ^ "История Ливерпуля". www.worldtravelguide.net . Получено 1 мая 2023 г. .
  191. ^ "Год, не похожий ни на какой другой". www.cultureliverpool.co.uk . Получено 1 мая 2023 г. .
  192. ^ "Бары в Ливерпуле". www.visitliverpool.com .
  193. ^ "Ливерпуль: ночная жизнь и клубы". www.nightlife-cityguide.com .
  194. ^ "Королевский Альберт-Док". www.visitliverpool.com .
  195. ^ "Бары и клубы Концертной площади". www.visitliverpool.com .
  196. ^ «Лучшие гей-деревни в Соединенном Королевстве для потрясающего квир-развлечения!». queerintheworld.com .
  197. ^ «Самые дружелюбные к ЛГБТК+ города Великобритании». www.snaptrip.com .
  198. ^ «Самые дружелюбные к ЛГБТ города Великобритании». www.ampersandtravel.com .
  199. ^ «Лучшие впечатления ЛГБТКИА+ и путеводители по городам». www.visitbritain.com .
  200. ^ «Самые дружелюбные к ЛГБТ-сообществу города Англии — помимо Лондона и Брайтона!». www.outnewsglobal.com .
  201. ^ «Ночная экономика, Великобритания: 2022» . www.ons.gov.uk.
  202. ^ «Ночная экономика Ливерпуля демонстрирует уверенное восстановление». www.lbndaily.co.uk .
  203. ^ «Ночная экономика Ливерпуля». www.liverpoolbidcompany.com .
  204. ^ «Ливерпуль развевает фиолетовый флаг». www.cultureliverpool.co.uk .
  205. ^ "Ливерпуль выигрывает статус Пурпурного флага 12-й год подряд". www.theguideliverpool.com .
  206. ^ «Схема фиолетового флага». www.nbcc.police.uk .
  207. ^ "Оценка использования станции с 1 апреля 2021 г. по 31 марта 2022 г." (PDF) . www.dataportal.orr.gov.uk . Получено 2 мая 2023 г. .
  208. ^ "Поезда до Ливерпуль-Лайм-стрит". www.nationalrail.co.uk . Получено 2 мая 2023 г. .
  209. ^ "Посетите North West, Liverpool. Transport". www.visitnorthwest.com . Получено 2 мая 2023 г. .
  210. ^ "Карта сети Merseyrail". www.merseyrail.org . Получено 2 мая 2023 г. .
  211. ^ "Liverpool Central". www.merseyrail.org . Получено 2 мая 2023 г. .
  212. ^ "Moorfields". www.merseyrail.org . Получено 2 мая 2023 г. .
  213. ^ "James Street". www.merseyrail.org . Получено 2 мая 2023 г. .
  214. ^ "Lime Street Low Level". www.merseyrail.org . Получено 2 мая 2023 г. .
  215. ^ «Liverpool Baltic – название новой железнодорожной станции, которая соединит город с Балтийским треугольником». www.theguideliverpool.com . Получено 2 мая 2023 г.
  216. ^ "Tour Buses". Maghull Coaches . Получено 11 мая 2023 г.
  217. ↑ Пэрри, Джош (29 августа 2016 г.). «Идеальные велосипедные маршруты для поездок в центр города». liverpoolecho .
  218. ^ "Liverpool Port". www.stenaline.co.uk . Получено 11 мая 2023 г. .
  219. ^ "Паромы на остров Мэн из Ливерпуля". www.manxferries.com . Получено 11 мая 2023 г. .
  220. ^ "Liverpool Ferry Port". www.ferryonline.co.uk . Получено 11 мая 2023 г. .
  221. ^ "О Mersey Ferries". www.merseytravel.gov.uk . Получено 11 мая 2023 г. .
  222. ^ "Liverpool Canal Link". www.canalrivertrust.org.uk . Получено 11 мая 2023 г. .
  223. ^ "Информация для пассажиров". www.cruise-liverpool.com . Получено 11 мая 2023 г. .
  224. ^ "Liverpool Marina: Причаливание". www.liverpoolmarina.com . Получено 11 мая 2023 г. .
  225. ^ «Великая утечка мозгов из Британии: Ливерпуль». www.centreforcities.org .
  226. ^ "Лучшие предложения на еду для студентов в Ливерпуле в этом месяце". www.liverpoolecho.co.uk .
  227. ^ "Наши кампусы" . www.hope.ac.uk.
  228. ^ "LIPA: Сделаем производительность возможной". www.lipa.ac.uk .
  229. ^ "Ливерпульский институт исполнительских искусств (LIPA)". www.mastersportal.com .
  230. ^ «Ваш кампус: университет города». www.ljmu.ac.uk .
  231. ^ "Карты и указания, кампус Ливерпуля". www.liverpool.ac.uk .
  232. ^ «Университетский центр». www.liv-coll.ac.uk .
  233. ^ "Кампус колледжа". www.liv-coll.ac.uk .
  234. ^ "Международный колледж Ливерпульского университета". www.kaplanpathways.com .
  235. ^ "LSTM, Учеба, Курсы". www.lstmed.ac.uk .
  236. ^ «Ливерпульская школа тропической медицины». www.lstmed.ac.uk .
  237. ^ "Кампус SAE Ливерпуль". www.sae.edu .
  238. ^ «Население Ливерпуля удвоилось после 10 лет роста». www.rw-invest.com .
  239. ^ «Рынок продаж уверенно восстанавливается» (PDF) . www.cityresidential.co.uk .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Центр города, Ливерпуль» .