stringtranslate.com

Джимми Баффет

Джеймс Уильям Баффет (25 декабря 1946 — 1 сентября 2023) — американский певец и автор песен. [10] Он был известен своим тропическим рок- звучанием и образом, [2] который часто описывал образ жизни, описываемый как «островный бегство от реальности» [11] , и пропагандировал наслаждение жизнью и следование страстям. [12] Баффет записал множество хитов, в том числе те, которые известны как «Большая восьмерка»: [13] « Margaritaville » (1977), которая занимает 234-е место в списке « Песни века » Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки. ; « Приходи в понедельник » (1974); « Плавники » (1979); « Вулкан » (1979); « Пират смотрит на сорок » (1974); « Чизбургер в раю » (1978); « Почему бы нам не напиться » (1973); и « Изменения широт, изменения отношения » (1977). Среди других его популярных песен - « Сын сына моряка » (1978), « Одна особая гавань » (1983) и « Где-то пять часов » с Аланом Джексоном (2003). [14] Баффет сформировал группу Coral Reefer Band в 1975 году. [15]

Из более чем 30 альбомов, выпущенных Баффетом, восемь получили золотой сертификат , а девять — платиновый или мультиплатиновый от RIAA. [16] В общей сложности Баффет продал более 20 миллионов сертифицированных пластинок по всему миру, [3] что поставило его в число самых продаваемых музыкальных исполнителей в мире. [17] [18] [19] Помимо двух номинаций на премию «Грэмми» , Баффет будет посмертно введен в Зал славы рок-н-ролла в категории «Музыкальное мастерство» в 2024 году. [20]

Баффет также использовал образ жизни своей музыки как «островного бегства от действительности» в нескольких деловых предприятиях, включая сеть ресторанов Margaritaville Джимми Баффета , ныне несуществующую сеть ресторанов Cheeseburger in Paradise , а также предприятия в отелях, казино, спиртных напитках и пенсионных сообществах. Баффет был одним из самых богатых музыкантов в мире с состоянием в 1 миллиард долларов. [21] Он также был автором бестселлеров. Его преданные фанаты известны как «Parrotheads». [22]

Ранний период жизни

Баффет родился 25 декабря 1946 года в Паскагуле, штат Миссисипи , [23] и провел часть своего детства в Мобиле и Фэрхоупе, штат Алабама . Он был сыном Мэри Лоррейн ( урожденной Питс) (умерла 25 сентября 2003 г.) [24] и Джеймса Делани Баффетта-младшего (умер 1 мая 2003 г.), которые работали в Инженерном корпусе армии США . [25] [26] [27] У него есть две младшие сестры, Лори (1948 г.р.) и Люси (1953 г.р.). [11] [28]

В детстве Баффет увлекался парусным спортом; его дед, Джеймс Делани Баффет, был капитаном парохода из Ньюфаундленда , а его отец был морским инженером и моряком - этот опыт позже повлиял на его музыку. [29] [27] Баффет получил образование у иезуитов как католик и служил прислужником . [30] [31]

В 1961 году, увидев выступление ансамбля народной музыки в Билокси, штат Миссисипи , Баффет понял, что хочет стать музыкантом. [31] Его первое выступление состоялось месяц спустя в hootenanny , где он играл на гитаре Stella . [31]

Баффет посещал школу Св. Игнатиуса, где в 1950-х годах в возрасте 8 лет играл в школьном оркестре на тромбоне . [32] Баффет окончил Институт Макгилла в 1964 году. [33] [34]

Баффет поступил в Обернский университет , и брат по братству Сигма Пи научил его играть на гитаре, чтобы «привлечь внимание девушек». [27] [34] Баффетт потерпел неудачу из Оберна через год, в апреле 1966 года, «не сумев сбалансировать свои вновь обретенные интересы к музыке и девочкам с занятиями в колледже». [35] В 1966 году Баффет играл эйсид-рок в группе Uphairs Alliance, которая пыталась звучать как Jefferson Airplane . [31] Он продолжил обучение в Общественном колледже Перл-Ривер и Университете Южного Миссисипи в Хаттисберге, штат Миссисипи , и получил степень бакалавра истории в 1969 году. В колледже Баффет работал на верфи электриком и сварщиком. [29] Он избежал службы во Вьетнамской войне из-за отсрочки поступления в колледж и неудачного медицинского осмотра. [36]

Музыкальная карьера

После окончания учебы в 1969 году Баффет переехал в Новый Орлеан и часто проводил уличные представления для туристов на Декейтер-стрит , а также играл для пьяных толп в бывшем ночном клубе Bayou Room на Бурбон-стрит . [37] [11] В 1970 году он переехал в Нэшвилл, штат Теннесси , чтобы продолжить свою карьеру в стиле кантри . Баффетту не очень повезло с музыкальной работой, но он устроился помощником редактора в Billboard , где первым сообщил о распаде дуэта мятлика Флэтта и Скраггса . [38] [11] [31]

Баффет подписал контракт на выпуск двух альбомов с Barnaby Records . [39] Он выпустил свой первый альбом, фолк -рок с оттенком кантри Down to Earth , в августе 1970 года; было продано 324 копии. [11] Мастер-записи его второго альбома High Cumberland Jubilee , записанного в 1971 году в Берри-Хилл, штат Теннесси , предположительно были потеряны лейблом до выхода альбома, хотя они были найдены в 1976 году, когда Баффет стал популярным. [39]

Осенью 1971 года, после импровизированного прослушивания, Баффет был нанят нэшвиллским клубом Exit/In на разогреве у записывающейся артистки Дайан Дэвидсон. Недовольный деловым климатом в Нэшвилле и тем, что его первый брак был на грани развода, Баффет принял предложение соотечественника кантри-певца Джерри Джеффа Уокера , с которым он познакомился, работая журналистом в Нэшвилле, поселиться в его доме в Коконат-Гроув . В ноябре 1971 года они отправились в Ки-Уэст в уличную экспедицию; Баффетту это настолько понравилось, что он переехал туда весной 1972 года. [3] [40] Там Баффет включился в литературную сцену, познакомившись с писателями Томасом МакГуэйном (который женился на сестре Баффета [36] ), Джимом Харрисоном , Томом Коркораном. и Трумэн Капоте ; [3] секса и наркотиков было много. [41] Баффет был нанят Дэвидом Волковски для игры за выпивкой в ​​баре Chart Room в мотеле Pier House. [42] Там Баффет встретил свою вторую жену. [15] Благодаря связям, которые он там установил, Баффет был нанят первым помощником капитана на яхте промышленника Фостера Талджа, наследника The Rival Company , что стало его основной работой. [43] [44]

В 1973 году Баффет подписал контракт на запись с ABC/Dunhill Records , которой тогда руководил Дон Гант . После того, как Джим Кроче погиб в авиакатастрофе в сентябре 1973 года, Данхилл назначил Баффета на замену. [45]

Вторым релизом Баффета и его первым релизом на ABC/Dunhill Records стал альбом A White Sport Coat and a Pink Crustacean , записанный в студии Томпалла Глейзера на Music Row и выпущенный в июне 1973 года. В альбом вошли хит-синглы « Grapefruit— Сочные фрукты » и « Почему бы нам не напиться », а также «Я нашел себе дом», написанные о его опыте в Ки-Уэсте. [46] Баффет использовал деньги, заработанные на альбоме, чтобы купить свою первую лодку. [29]

Living & Dying in 3/4 Time , записанный в октябре 1973 года и выпущенный в феврале 1974 года, отличался от островной темы других альбомов Баффета. В него вошел « Come Monday », написанный для его тогдашней девушки и будущей жены, [15] его первый сингл, попавший в Billboard Hot 100 . A1A , выпущенный в декабре 1974 года, включал в себя « Пират смотрит на сорок », написанный о контрабандисте наркотиков.

В 1975 году Баффет сформировал группу Coral Reefer Band . [15] Он благодарит свою будущую жену за то, что она привела их в порядок, заменив рваные джинсы Levi и рубашки без воротника. [15] Группа выступала на разогреве у Eagles в августе 1975 года. [47]

Баффет выступает в Университете Клемсона в 1977 году.

Havana Daydreamin' , спродюсированный Доном Гантом , был выпущен в январе 1976 года. В январе 1977 года Баффет выпустил « Changes in Latitudes, Changes in Attitudes» , в который, помимо заглавного трека , вошел его прорывной хит « Margaritaville ». [46] Баффет утверждает, что написал большую часть песни за шесть минут. [3] По иронии судьбы, хотя он и пытается негативно изобразить туристов в Ки-Уэсте, это привело к увеличению туризма в городе. [48] ​​В том же году Баффет сдал свою квартиру в Ки-Уэсте Хантеру С. Томпсону в субаренду . [48]

Баффет впервые побывал на Сен-Бартелеми в 1978 году [29] и вскоре после этого переехал туда, где черпал вдохновение для песен и персонажей своих книг. [49]

В марте 1978 года Баффет выпустил книгу «Сын моряка» . В дополнение к заглавному треку , в него вошел " Cheeseburger in Paradise ", который достиг 32-го места в Hot 100. В августе 1979 года он выпустил Volcano , в который вошли " Fis " и заглавный трек . [50]

Баффет в 1980 году

В 1983 году Баффет подал и выиграл иск против Chi-Chi's за попытку зарегистрировать торговую марку «Маргаритавилль» как специальный напиток. [51] В октябре 1985 года он выпустил сборник Songs You Know By Heart , в который вошли все песни «Большой восьмёрки» и стал его самым продаваемым альбомом: к 2005 году было продано более 7 миллионов копий. [16]

В 1994 году Баффетт выступил дуэтом с Фрэнком Синатрой на кавере « Mack the Knife » на последнем студийном альбоме Синатры Duets II . [52] В 1996 году Баффет написал песню «Jamaica Mistaica» для своего альбома Banana Wind , основанную на инциденте в январе 1996 года, когда самолет Баффета Grumman HU-16 под названием Hemisphere Dancer был обстрелян ямайской полицией, которая считала, что это судно занималось контрабандой. марихуана. [53] Самолет получил минимальные повреждения. В самолете находились Баффет, а также Боно из U2 , его жена и двое детей, продюсер Island Records Крис Блэквелл и второй пилот Билл Динди. Правительство Ямайки признало ошибку и извинилось перед Баффетом. [53]

В апреле 1998 года Баффет выпустил альбом песен из музыкально-театральной постановки, которую он совместно создал , по мотивам романа Германа Вука «Не останавливай карнавал» ; получил золотой сертификат. После смерти Фрэнка Синатры в следующем месяце он присутствовал на его похоронах. [16] Песня Баффета « Math Suks », выпущенная в мае 1999 года, была осуждена Национальным советом учителей математики США и Национальной ассоциацией образования за ее предполагаемое негативное влияние на образование детей. [54] Комик Джон Стюарт также в шутку раскритиковал песню на The Daily Show во время сегмента под названием «Математика довольно приятна». [55]

К 1999 году Баффет перешел на более расслабленный график концертов, включающий около 20–30 концертов в год, с нечастыми вечерами подряд, предпочитая выступать только по вторникам, четвергам и субботам. Этот график дал название его концертному альбому 1999 года . [56]

В 2003 году Баффетт выступил в частичном дуэте с Аланом Джексоном для песни « It’s Five O’Clock Somewhere », которая продержалась рекордные на тот момент восемь недель на вершине чартов Hot Country Songs . [57] [58] Эта песня получила в 2003 году премию Ассоциации кантри-музыки как вокальное событие года, первую награду Баффета за его 30-летнюю карьеру звукозаписи. [59]

По данным Nielsen Soundscan, альбом Баффета License to Chill , выпущенный 13 июля 2004 года, был продан тиражом 238 500 копий за первую неделю выпуска . С этим альбомом Баффет впервые в своей карьере возглавил чарт поп-альбомов США. [60]

В мае 2005 года Баффет подписал соглашение со спутниковым радио Sirius о трансляции Radio Margaritaville , которое с момента своего основания в 1998 году транслировалось только онлайн. [61] [62] Канал вещает из отеля Margaritaville Resort Orlando в Киссимми, Флорида .

В августе 2006 года Баффет выпустил альбом Take the Weather with You , который занял первое место в чарте стран. [63] В альбом вошла песня «Breathe In, Breathe Out, Move On», написанная в честь выживших после урагана Катрина . [64]

В августе 2007 года Баффет был номинирован на премию Country Music Association Awards в категории «Событие года» за свою песню «Hey Good Lookin'», в которой также участвуют Алан Джексон и Джордж Стрейт . [65] Также в августе 2007 года Баффет получил звезду на Аллее славы Мохегана Сан. [66]

Выступление Баффета в январе 2008 года

В апреле 2010 года двойной компакт-диск с выступлениями, записанными во время туров 2008 и 2009 годов, под названием Encores был выпущен эксклюзивно на Walmart , Walmart.com и Margaritaville.com. [67]

В 2010 году Баффет был назван десятым по величине гастролирующим артистом десятилетия: за предыдущие 10 лет было продано 4,5 миллиона билетов. [48]

Поскольку Уятт Дарретт , соавтор песни « Knee Deep », был поклонником Баффета, Баффет сотрудничал в написании песни с группой Zac Brown Band , которая была выпущена на альбоме Брауна 2010 года You Get What You Give . [68] Сингл стал платиновым в сентябре 2017 года. [16]

В ноябре 2011 года Баффет озвучил Гекльберри Финна в сериале «Марк Твен: слова и музыка» , благотворительном фонде « Дом-музей детства Марка Твена» , который был выпущен на Mailboat Records . [69]

В августе 2013 года Баффет выпустил Songs from St. Somewhere ; многие песни были записаны в Eden Rock, Сен-Бартс . [49]

В 2020 году Баффет выпустил «Песни, которые вы не знаете наизусть» , созданный фанатами сборник его менее известных песен, перезаписанных в его коллекции известных гитар. [70]

Баффет дал свой последний полноценный концерт на стадионе Snapdragon в Сан-Диего 6 мая 2023 года . в Портсмуте, Род-Айленд , 2 июля, его последнее живое выступление перед смертью. [71] [72] [73]

Equal Strain on All Parts был выпущен посмертно в ноябре 2023 года. Идея названия альбома Баффету пришла из описания сна его дедом. [74] [75]

Баффет был посмертно выбран для введения в Зал славы рок-н-ролла в 2024 году в категории музыкального мастерства. [76] [20]

Музыкальный стиль

Баффет (справа) выступает в 2009 году.

Музыка Баффета сочетала в себе кантри, рок , фолк , калипсо и поп-музыку с прибрежными и тропическими лирическими темами, создавая звучание, которое иногда называют «заливом и вестерном» или тропическим роком . [2]

Баффет назвал свою музыку «пьяным карибским рок-н-роллом». [77]

«Это чистый эскапизм, вот и все... Я не первый, кто это делает, и, вероятно, не буду последним. Но я думаю, что это действительно часть человеческого состояния, когда нужно немного развлечься». . Вам нужно уйти от всего, чем вы занимаетесь, чтобы зарабатывать на жизнь, или от других частей жизни, которые вас напрягают. Я стараюсь, чтобы работа приносила удовольствие как минимум 50/50, и пока это получается». -Джимми Баффет [78]

В 1989 году музыкальный критик газеты Washington Post описал музыку Баффета как сочетание «тропической томности с кантри-фанком, которое некоторые [называют] звуком Ки-Уэста, или звуком Персидского залива и вестерна». [79] Название «Залив и вестерн» происходит от элементов ранней музыки Баффета, включая музыкальное влияние кантри , а также лирические темы побережья Мексиканского залива . Это игра в стиле «Country & Western», а Gulf+Western — бывшая материнская компания Paramount Pictures .

В 2020 году агентство Associated Press описало звучание Баффета как «особую смесь кантри, поп-музыки , фолка и рока на побережье Мексиканского залива , увенчанную покачивающимся голосом Баффета. Мало кто может так легко смешивать стилпэны , тромбоны и педальную стальную гитару ». [80]

Музыкальное наследие

Среди музыкантов, оказавших влияние на музыку Баффета, — Грег «Фингерс» Тейлор , бывший участник группы Баффета Coral Reefer Band , а также музыканты, которые «зацепились за его темы о море и выпивке», такие как Кенни Чесни , Алан Джексон. и Зак Браун . [64]

Фанаты "Попугайголовы"

«Голова попугая» или «голова попугая» — это часто используемое прозвище поклонников Баффета, а «попугаи» или «киты» используются для юных поклонников или детей «попугаев». На концерте Джимми Баффета в 1985 году в амфитеатре Тимбервулф на Кингс-Айленде в Мейсоне, штат Огайо , Баффет прокомментировал, что все носят гавайские рубашки и шляпы с попугаями и как они продолжают возвращаться, чтобы посмотреть его шоу, как и Deadheads . Тимоти Б. Шмит , в то время участник группы Coral Reefer Band , придумал для их описания термин «голова попугая». [81] [82] В 1989 году в Атланте был основан первый клуб Parrothead . [83] Ежегодная встреча умов в Ки-Уэсте, штат Флорида, представляет собой пятидневный фестиваль, проводимый после Fantasy Fest , который собирает около 5000 попугаев. [84] В Pikes Peak Hash House Harriers and Harriettes ежегодно проводятся выходные Parrot Head Hash, которые устраивают Yastee Boy и Bread Box. Поклонники Баффета состоят в основном из бэби-бумеров . [22] Его концерты были известны вечеринками в багажнике и употреблением алкоголя. [3]

Письмо

Баффет на Гавайях в июне 2003 года.

Баффет написал три книги, каждая из которых вошла в список бестселлеров The New York Times . Сказки из Маргаритавилля и где Джо Мерчант? оба провели более семи месяцев в списке бестселлеров художественной литературы The New York Times . Его мемуары «Пират смотрит на пятьдесят» , опубликованные в 1998 году, сразу заняли первое место в списке бестселлеров документальной литературы New York Times , что сделало его одним из немногих авторов, достигших первого места как в списках художественной, так и документальной литературы. [85]

Баффет также написал в соавторстве две детские книги, «Веселый понедельник» и «Проблемные куклы», вместе со своей старшей дочерью Саванной Баффет . Оригинальный выпуск «Веселого понедельника» в твердом переплете включал кассетную запись, на которой двое читают историю, в сопровождении оригинальной партитуры, написанной Майклом Атли . [86] [87]

Роман Баффета «Соленый кусочек земли» был выпущен 30 ноября 2004 года, а в первое издание книги вошел компакт-диск с песней «A Salty Piece of Land». Книга стала бестселлером New York Times вскоре после выхода. [88]

Последний титул Баффета « Свиной нет?» , был выпущен 13 мая 2008 г. [89]

Кино и телевидение

Саундтреки

Баффет написал саундтрек, был сопродюсером и сыграл роль в фильме 2006 года «Ух» режиссера Уила Шрайнера , основанном на книге Карла Хиасена , в котором основное внимание уделялось важным для Баффета вопросам, таким как сохранение природы. [90] Фильм не имел ни критического, ни коммерческого успеха. [90]

Среди других его музыкальных произведений к фильмам - музыкальная тема к недолговечному телесериалу CBS 1993 года « Джонни Бэго» ; [91] «Оборачиваясь» для фильма «Летний прокат» 1985 года с Джоном Кэнди в главной роли ; [92] «Я не знаю (тема Спиколи)» для фильма 1982 года « Быстрые времена в Риджмонт Хай» ; [93] «Привет, Техас» для фильма Джона Траволты 1980 года «Городской ковбой» ; [93] и «If I'm Gonna Eat Somebody (It Might As Well Be You)» для анимационного фильма FernGully: The Last Rainforest , которую в фильме исполнил рэп-исполнитель Tone Loc . [94]

Эпизодические появления

Баффет появлялся в эпизодических ролях в фильмах «Человек-репо» , [95] «Крюк» , [96] «Кобб» , «Хут» , «Конго» и «С Земли на Луну» . Он также появлялся в эпизодических ролях в Rancho Deluxe (для которого он также написал музыку) и FM . [97]

Баффетт появился в специальном выпуске «Улицы Сезам» «Эльмопалуза» , исполнив « Карибскую амфибию » вместе с популярной куклой Кермитом Лягушонком . [98]

Баффет изобразил пилота вертолета Фрэнка Баму в семи эпизодах перезапуска Hawaii Five-0 в 2010 году : в 2011 году, апреле 2013 года, марте 2015 года, январе 2017 года, марте 2018 года, мае 2019 года и марте 2020 года.

Баффет сыграл эпизодическую роль в фильме «Мир Юрского периода » 2015 года , где он держит две маргариты, пока динозавры выпускаются на свободу в парке. [100]

В 2017 году Баффетт был музыкальным гостем в эпизоде ​​​​сериала « Морская полиция: Новый Орлеан » «Нация изгоев», исполнив песню «I Will Play for Gumbo» в недавно отстроенном баре Дуэйна Прайда ( Скотт Бакула ). [101] В своем последнем появлении на телевидении он исполнял одну и ту же мелодию на тротуаре Нового Орлеана Бет ( Эми Шумер ) и ее невесте в эпизоде ​​« Жизнь и Бет » 2024 года «Кто это?» [102]

В 2019 году Баффет сыграл эпизодическую роль самого себя в фильме Хармони Корин «Пляжный бездельник» . [103]

Баффет изобразил и себя, и мошенника по имени Дикки Делани, который притворялся знаменитым певцом, чтобы проворачивать схемы и обманывать ничего не подозревающих жертв в 12-м сезоне 11-й серии сериала « Голубая кровь» .

Театр

В 1994 году Баффет начал работу над мюзиклом по роману Германа Вука 1965 года « Не останавливай карнавал» . Баффет написал музыку и слова, а Вук написал книгу для шоу. «Don't Stop the Carnival» дебютировал в Майами, Флорида , в 1997 году и получил негативные отзывы критиков. [104] Шоу длилось всего шесть недель в Майами. [105]

Мюзикл « Побег в Маргаритавилль » шел в театре La Jolla Playhouse в Сан-Диего с мая 2017 года по июль 2017 года. Затем спектакль был показан ограниченными тиражами в Новом Орлеане , Хьюстоне и Чикаго и был хорошо принят критиками. В шоу представлена ​​книга Грега Гарсиа и Майка О'Мэлли , в нем используются классические песни Баффета, тексты некоторых из которых он переписал, чтобы лучше вписаться в контекст истории. Предварительный просмотр спектакля начался в Театре Маркиз на Бродвее 16 февраля 2018 года и официально открылся 15 марта под руководствомпобедителя Тони Кристофера Эшли . Бродвейская постановка получила неоднозначные отзывы нью-йоркских критиков и закрылась 1 июля после 29 предварительных просмотров и 124 регулярных представлений.Осенью 2019 года в Провиденсе, штат Род-Айленд , стартовал национальный тур. [106]

Бизнес предприятия

Внешний вид ресторана Margaritaville в Орландо, Флорида.

Баффет воспользовался тропическим «островным эскапизмом», которого добивались поклонники его музыки, запустив несколько коммерческих предприятий, чтобы продать этот образ жизни своим поклонникам. [107] [106]

Через свой бренд Margaritaville Баффет лицензировал отели, казино, круизы, рестораны и бары, фасованные продукты питания, напитки, спиртные напитки, уличную мебель, товары для дома, бытовую технику, одежду и аксессуары. [108]

Рестораны

В 1984 году Баффет и его друг открыли магазин футболок в Галф-Шорс, штат Алабама . [36] После неудачи в 1985 году они повторили попытку в Ки-Уэсте, расширив ее до того, что в 1987 году стало Маргаритавиллем Джимми Баффета. [2] Сеть открыла рестораны под названиями Margaritaville и LandShark Bar & Grill в таких местах, как Атлантик-Сити, Новый Орлеан, Нэшвилл, Багамские острова, Теркс и Кайкос, Лас-Вегас, Ямайка, Орландо, Балтимор , [109] и Каймановы острова. [110] Кафе «Маргаритавилль» на полосе Лас-Вегаса, возможно, было самым прибыльным рестораном в США [111]

Баффет ранее владел сетью ресторанов Cheeseburger in Paradise , основанной в 2002 году в партнерстве с Bloomin' Brands ; он был продан Luby's за 11 миллионов долларов в 2012 году и закрыт в 2020 году. [112]

Лейблы звукозаписи

В 1992 году Баффет запустил Margaritaville Records с распространением через MCA Records . [113] Его контракт со звукозаписывающей компанией MCA закончился в 1996 году. В 1999 году он основал Mailboat Records для выпуска концертных альбомов. [114]

Пиво

Баффетт запросил и получил спонсорство концерта от Corona ; партнерство способствовало увеличению продаж бренда. [3] Решив, что ему нужен собственный бренд пива, Баффет в 2006 году стал партнером Anheuser-Busch, чтобы сварить лагер Landshark, который теперь является одним из брендов Anheuser-Busch . [110]

Казино

В 2013 году Баффет заключил партнерское соглашение с отелем Resorts Casino в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , чтобы открыть в отеле развлекательный комплекс, оформленный в стиле Джимми Баффета в Маргаритавилле, стоимостью 35 миллионов долларов, который включал ресторан Margaritaville с гигантским блендером и тики-баром, бар Landshark и Гриль, бар 5 O'Clock Somewhere, кофейня, розничный магазин и игровая зона с 12 настольными играми на тему Маргаритавилля и 160 игровыми автоматами. [115] [116]

Казино и ресторан Margaritaville в Билокси, штат Миссисипи , получили лицензию на название от Баффета; оно действовало с мая 2012 года по сентябрь 2014 года. [117] Планы по созданию казино в стиле Баффета в Билокси разрабатывались с 2000 года. [118]

Виды спорта

С 8 мая 2009 года по 5 января 2010 года домашний стадион « Майами Долфинс» , который теперь называется « Хард-Рок Стэдиум» , был назван «ЛэндШарк Стэдиум» в соответствии с восьмимесячным соглашением о правах на название. [119] Баффет также написал для команды новый текст к своей песне 1979 года « Fins », которая звучит во время домашних игр «Дельфинов». [120]

Будучи фанатом бейсбола, Баффет был совладельцем двух команд низшей лиги : « Майами/Форт-Майерс Чудо» (1989–2014) [121] и « Мэдисон Блэк Вулф » (1996–2000). [122]

Видеоигры

В 2012 году THQ выпустила игру Margaritaville Online для Facebook . [123] Через два года игра была прекращена. [123] В 2016 году Баффет в партнерстве с FunPlus разработал новую игру «Маргаритавилль». [123]

Пенсионные сообщества

В 2017 году Баффет в партнерстве с Minto Group объявил о строительстве Latitude Margaritaville, деревни для престарелых стоимостью 3900 домов стоимостью 1 миллиард долларов рядом с межштатной автомагистралью 95 в Дейтона-Бич, штат Флорида . [124] [125] Партнерство объявило о создании аналогичных пенсионных сообществ на острове Хилтон-Хед, Южная Каролина , также в 2017 году [126] и в Панама-Сити-Бич, Флорида , в 2021 году. [127]

Каннабис

В сентябре 2018 года Баффет объединился с Surterra Holdings, наследником компании Wrigley Company Уильямом Ригли-младшим II, для лицензирования марихуаны под брендом Coral Reefer ; он был запущен в апреле 2019 года. Лицензирование бренда закончилось в апреле 2023 года. [128] [129] [130] [131]

Беркшир Хэтэуэй

В 1980-х годах Баффет подружился с Уорреном Баффетом и акционером Berkshire Hathaway , с годами увеличивая свою долю. Они называли друг друга «кузен Джимми» и «дядя Уоррен», хотя не были родственниками. [112]

Благотворительная деятельность

Охрана окружающей среды

В 1981 году Баффет и бывший губернатор Флориды Боб Грэм основали Клуб спасения ламантинов , организацию 501(c)(3) . [132] [133] В 1986 году Баффет начал работу над выпуском номерного знака «Спасите ламантина» с изображением западно-индийского ламантина , доходы от которого пошли в Клуб спасения ламантина. [132] Баффет также был крупным донором Морской лаборатории образцов Персидского залива . [132]

В 1987 году Баффет лоббировал повторную авторизацию Закона об исчезающих видах 1973 года . [132]

Благотворительные выступления

Баффет выступает перед членами Объединенной оперативной группы на Гаити за посольством США в Порт-о-Пренсе после землетрясения на Гаити в 2010 году.

Баффетту нравилось играть за американские войска; он играл на военно-морской базе Гуантанамо в 2002 году. [134]

Баффет выступал на нескольких концертах по оказанию помощи пострадавшим от ураганов, включая концерт по оказанию помощи пострадавшим от урагана Surviving the Storm в ноябре 2004 года, на котором были собраны средства для поддержки усилий по оказанию помощи четырем крупным ураганам того года: ураган Чарли , ураган Фрэнсис , ураган Иван и ураган Жанна [135] и концерт по ликвидации последствий урагана в ноябре 2017 года с Кенни Чесни и Тоби Китом . [136]

В январе 2008 года Баффет дал концерт в Гонконге, в ходе которого были собраны средства для Благотворительного фонда Клуба иностранных корреспондентов для поддержки нуждающихся детей. [137] [138] [139]

11 июля 2010 года вместе с Джесси Винчестером и Алленом Туссеном Баффет, уроженец побережья Мексиканского залива, дал бесплатный концерт для 35 000 человек на пляже в Галф-Шорс, штат Алабама, чтобы привлечь туристов в этот район после разлива нефти на платформе Deepwater Horizon. проливать . [140] [141] Баффет изменил некоторые тексты своих песен, чтобы упомянуть экологическую катастрофу . [142]

Помощь при стихийных бедствиях

После землетрясения на Гаити в 2010 году Баффет привез на своем гидросамолете палатки, чтобы пожертвовать деньги тем, кто потерял свои дома. [143]

После урагана «Ирма » Баффет отправил частные самолеты для переправки грузов и дал благотворительный концерт в Густавии, Сен-Бартелеми . [49]

Личная жизнь

Баффет женился на Марджи Вашичек в 1969 году; они развелись в 1972 году. [144] Баффет познакомился со своей второй женой Джейн (урожденной Слагсвол), тогда студенткой Университета Южной Каролины , в баре Chart Room, когда она была в Ки-Уэсте на весенних каникулах ; она так и не вернулась в университет. Они поженились в 1977 году в Аспене, штат Колорадо. На их свадьбе играли «Иглз» , для которых Баффет был на разогреве в 1975 году. [36] [47] У пары было две дочери, радиоведущая Саванна Баффет (1979 г.р.) и режиссер Сара Делани (1992 г.р.), а также приемный сын Кэмерон Марли (1994 г.р.). [15] [145] Они расстались в начале 1980-х годов из-за своего тусовочного образа жизни, но помирились в 1991 году, когда она протрезвела. [15]

Баффет проживал в поместье на набережной в Саг-Харборе, Нью-Йорк . В сентябре 1998 года он продал свою недвижимость в Ки-Уэсте за 900 000 долларов. [146] В 2010 году Баффет продал свой дом в Палм-Бич, штат Флорида , Джону Страйкеру за 18,5 миллионов долларов; он купил дом в 1994 году за 4,4 миллиона долларов. В то время он также владел двухквартирной недвижимостью в этом районе, которую он купил в 2002 году за 802 000 долларов. [147] В 2013 году Баффет приобрел еще один дом в Палм-Бич площадью 3100 квадратных футов за 1,3 миллиона долларов. [148] В апреле 2014 года он купил дом площадью 4322 квадратных фута в Беверли-Хиллз, Калифорния, за 8,25 миллиона долларов. [149] В 2020 году Баффет продал дом площадью 4783 квадратных фута в Палм-Бич за 6,9 миллиона долларов; в 2011 году он заплатил за него 4,95 миллиона долларов. [150] Баффету также принадлежал дом на Сен-Бартелеми , где он время от времени жил в начале 1980-х годов. Там Баффет был совладельцем отеля и ресторана Autour de Rocher. Оно сгорело. [49] Он также владел квартирой в Центре Deutsche Bank в Нью-Йорке. [106]

Баффетт был преданным фанатом « Нью-Орлеан Сэйнтс» и посетил первую игру команды на стадионе «Тулейн» в 1967 году. в Новом Орлеане в знак протеста против отстранения Пэйтона Национальной футбольной лигой в результате скандала с наградами New Orleans Saints . [152] [153]

Баффет был заядлым пилотом и владел самолетом Dassault Falcon 900 , которым он часто пользовался во время концертных туров и путешествий. В разное время он также владел Boeing Stearman , Cessna Citation , Lake Amphibian , Pilatus PC-12 и Grumman Albatross . [154] При попытке взлететь 25 августа 1994 года, около 15:00 по восточному времени, Баффет разбил свой Grumman G-44 Widgeon в воды недалеко от Нантакета , штат Массачусетс. Самолет накренился, и Баффет смог доплыть до безопасного места, получив лишь незначительные травмы. [155] [154]

4 февраля 2001 года Баффетта выгнали с арены American Airlines (ныне «Касея-центр ») в Майами во время баскетбольного матча между « Майами Хит» и « Нью-Йорк Никс» за нецензурную лексику. [156] Рефери, который удалил Баффета, очевидно, не знал, кто он такой, и расстроился из-за тренера «Хит» Пэта Райли, потому что подумал, что Райли, который пытался объяснить ему, кто такой Баффет, оскорбил его, спросив, был ли он когда-либо «Попугайголова» — прозвище поклонников Баффета. [157]

6 октября 2006 года Баффет был задержан сотрудниками французской таможни в Сен-Тропе по обвинению в перевозке более 100 таблеток экстази . Багаж Баффета был обыскан после того, как его частный самолет Dassault Falcon 900 приземлился в международном аэропорту Тулон-Йер. Он заплатил штраф в размере 300 долларов и был освобожден. Представитель Баффета заявил , что рассматриваемые таблетки были отпускаемыми по рецепту, но отказался назвать препарат или проблему со здоровьем, от которой он лечился. Баффетт опубликовал заявление о том, что «экстази» на самом деле представляет собой добавку витамина B, известную как Foltx . [158] [159] [160]

На выступлении Баффета 26 января 2011 года ( День Австралии ) в сиднейском Hordern Pavilion он упал со сцены после выхода на бис и потерял сознание. [161] [162] По совпадению, Гордиан Фульде , хирург-травматолог, находился на концерте и находился рядом со сценой; Фульде оказал помощь Баффету на месте. [161] [163] [164] [165] Баффетт пришел в сознание через несколько минут, затем был доставлен в центр неотложной помощи больницы Святого Винсента для лечения и выписан на следующий день. [161] Баффет вернулся в Австралию в 2012 году на два концерта в Брисбене и Мельбурне и высмеял инцидент во время этих выступлений. [166]

В 2015 году Баффет выступил на выпускной церемонии Университета Майами и получил степень почетного доктора музыки. Надев солнцезащитные очки-авиаторы, он сказал выпускникам, используя строчку из своей песни «The Pascagoula Run», что «пришло время увидеть мир, время поцеловать девушку и время пересечь дикий меридиан». [167]

К 2017 году в диете Баффета не было ни сахара, ни углеводов , за исключением воскресенья, и он больше не курил марихуану . [106]

Баффет с президентом США Биллом Клинтоном в 1993 году.

Баффет был сторонником Демократической партии . Он пел во Флориде во время президентской кампании Билла Клинтона в 1992 году и снова для Билла Клинтона в Белом доме в августе 2000 года. [ 168 ] Баффет организовал сбор средств для политиков-демократов, в том числе несколько для Хиллари Клинтон в 2016 году. концерт в поддержку Гвен Грэм , дочери Боба Грэма , на праймериз Демократической партии на выборах губернатора Флориды в 2018 году . [132] В ноябре 2018 года он организовал митинг кандидатов от Демократической партии Флориды Эндрю Гиллума и Билла Нельсона в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида , изменив тексты некоторых своих песен, чтобы унизить политику Рика Скотта и Дональда Трампа . Митинг вызвал некоторую негативную реакцию со стороны консервативных фанатов. [170] [171]

Баффет был воспитан католиком, хотя в дальнейшей жизни он не исповедовал эту религию. [30]

В 2015 году родной город Баффета Паскагула, штат Миссисипи , назвал в его честь мост Баффетта. [172]

В честь Баффета был назван вид ракообразных , обнаруженный в 2023 году, Gnathia jimmybuffetti . [173]

Болезнь и смерть

В мае 2023 года Баффет был госпитализирован, чтобы «решить некоторые проблемы, требующие немедленного внимания», и перенес даты тура. [174] В конце августа он поступил в хоспис [ 175] и провел последнюю встречу с семьей и друзьями. [176]

Баффет умер 1 сентября 2023 года в возрасте 76 лет в своем доме в Саг-Харборе, штат Нью-Йорк , из-за осложнений, вызванных карциномой Меркеля , редким и агрессивным раком кожи , который у него был диагностирован четырьмя годами ранее. До своей смерти Баффет скрывал свою болезнь и продолжал гастролировать, пока проходил лечение. [3] [38]

Различные знаменитости, политики и музыканты отдали дань уважения Баффету, в том числе Питбуль , Пол Маккартни , Шерил Кроу , Элтон Джон , Снуп Догг , Эл Рокер , Энди Коэн , Джо Байден , Тоби Кит , Блейк Шелтон , Дрю Брис , Майкл Дуглас и другие.

Дискография

Фильмография

Туры

Рекомендации

  1. ^ Энг, Стив (15 октября 1997 г.). Джимми Баффет: раскрыт человек из Маргаритавилля. Макмиллан. ISBN 9780312168759. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. - через Google Книги .
  2. ↑ abcd Ламберт, Молли (11 апреля 2017 г.). «ПОПУГОЛОГОВЫЙ ВНУТРИ МЕНЯ». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года.
  3. ↑ abcdefgh Рифкин, Гленн (2 сентября 2023 г.). «Джимми Баффет, мюзикл «мэр Маргаритавилля», умирает в 76 лет». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года.
  4. ^ Крзос, Марк С. (3 июня 1994 г.). «Джимми Баффет оплачивает счета Parrotheads». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года.
  5. Энг, Стив (15 октября 1997 г.). Джимми Баффет: раскрыт человек из Маргаритавилля. Пресса Святого Мартина . п. 216. ИСБН 978-0-312-16875-9. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года.
  6. ^ Дурхгольц, Дэниел. «Джимми Баффет приносит свой островной рок в амфитеатр казино Голливуда». Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года.
  7. Торнбург, Натан (5 июля 2007 г.). «10 вопросов Джимми Баффету». Время .
  8. ^ "Икона легкого прослушивания Джимми Баффет скончался" . ВОКМ (АМ) . 2 сентября 2023 г.
  9. Вителло, Барбара (3 ноября 2017 г.). «Джимми Баффет смотрит на Бродвей, когда «Маргаритавилль» плывет в Чикаго». Ежедневный Вестник . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года.
  10. Дауд, Морин (9 сентября 2023 г.). «Жить и умереть в ¾ времени». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  11. ^ abcde Фрискикс-Уоррен, Билл (2 сентября 2023 г.). «Джимми Баффет, мошенник-бард островного бегства от реальности, мертв в 76 лет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  12. ^ «Линии лотов: Мой образ жизни Джимми Баффета» .
  13. ЭРЛЕВИН, СТИВЕН ТОМАС (2 сентября 2023 г.). «12 основных песен Джимми Баффета» . Лос-Анджелес Таймс .
  14. ^ Траст, Гэри (2 сентября 2023 г.). «Самые большие хиты Джимми Баффета на рекламных щитах: «Маргаритавилль», «Где-то сейчас пять часов» и многое другое». Рекламный щит .
  15. ^ abcdefg Бут, Джессика (2 сентября 2023 г.). «Кто жена Джимми Баффета? Все о Джейн Слагсвол». Люди .
  16. ^ abcd «База данных золотых и платиновых альбомов RIAA». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  17. ^ "Продажи альбомов ДЖИММИ БАФФЕТА" . BestSellingAlbums.org . Проверено 5 декабря 2023 г.
  18. Талер, Шеннон (25 сентября 2023 г.). «Продажи песен Джимми Баффета выросли на 7000% через неделю после его смерти» . Проверено 5 декабря 2023 г.
  19. ^ viapiuser (7 сентября 2018 г.). «Джимми Баффет». Разнообразие . Проверено 5 декабря 2023 г.
  20. ↑ Аб Грин, Энди (22 апреля 2024 г.). «Шер, Оззи Осборн, группа Дэйва Мэтьюза, Мэри Джей Блайдж возглавили Зал славы рок-н-ролла 2024 года». Катящийся камень . Проверено 22 апреля 2024 г.
  21. ^ "Профиль Forbes: Джимми Баффет" . Форбс . 4 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г.
  22. ^ аб Барнс, Брукс (24 апреля 2016 г.). «Маргаритавиль Джимми Баффета — это состояние ума и империя» . Нью-Йорк Таймс .
  23. Отис, Бретань (12 сентября 2015 г.). «Родной город Джимми Баффета, Паскагула, штат Миссисипи, называет мост в его честь». Ассошиэйтед Пресс .
  24. ^ "Мэри Лорейн "Питс" Некролог Баффета (2003) Billings Gazette" . Legacy.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года.
  25. ^ «Некролог Джеймсу Делейни «Джей Ди» Баффету-младшему». Ежедневная хроника Бозмана . 2 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г.
  26. ^ «Джеймс Делани Баффет-младший «Джей Ди»» . Биллингс Газетт . 2 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г.
  27. ^ abc Баер, Ребекка (2 сентября 2023 г.). «Музыкальная икона южного происхождения Джимми Баффет умер» . Южная жизнь . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  28. Энтрекин, Эллисон (25 марта 2019 г.). «Почему люблю Люси: взгляд на жизнь Люси Баффет». Атланта . Проверено 2 сентября 2023 г.
  29. ↑ abcd Риса, Мерл (29 октября 2021 г.). «На борту Drifter, парусной яхты, принадлежащей легенде музыки Джимми Баффету». Лодочные международные СМИ .
  30. ^ ab «Джимми Баффет: более католик, чем вы думаете?».
  31. ^ abcde «Признательность: Джимми Баффет, по его собственным словам: «То, что я вижу на своих шоу, может быть похоже на Содом и Гоморру»».
  32. БЛАС, ГОВАРД (4 февраля 2021 г.). «На Таймс-сквер в Маргаритавилле будет синагога». «Джерузалем Пост» .
  33. Лукас, Кейт (15 июня 2012 г.). «Тост за мир Джимми Баффета». Реестр округа Ориндж .
  34. ↑ Аб Кобб, Марк Хьюз (15 июля 2021 г.). «Джимми Баффет и группа Coral Reefer Band сыграют в амфитеатре Таскалуса». Новости Таскалузы .
  35. ^ «5 вещей, которые нужно знать о Джимми Баффете» . Атланта Журнал-Конституция . 2 сентября 2023 г.
  36. ^ abcd «Все еще крут в Ки-Уэст, Маргаритавилль Джимми Баффета».
  37. ^ «Смерть Джимми Баффета отразилась на Новом Орлеане» .
  38. ^ abc Кауфман, Гил (2 сентября 2023 г.). «Джимми Баффет, певец, автор песен и предприниматель из «Маргаритавилля», умер в возрасте 76 лет» . Рекламный щит .
  39. ^ ab «Джимми Баффет умер в 76 лет» .
  40. ^ Коркоран, Том (2006). Джимми Баффет «Годы в Ки-Уэсте» . Марафон Флорида: Ketch & Yawl Press. п. 9. ISBN 978-0-9788949-0-0.
  41. ^ «Империя Маргаритавилля: поклонники Джимми Баффета не перестанут искать эту потерянную солонку» .
  42. Робертс, Сэм (26 сентября 2018 г.). «Дэвид Волковски, девелопер, прозванный мистером Ки-Уэстом, умер в возрасте 99 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  43. Корнегай, Дженнифер Стюарт (28 апреля 2023 г.). «Джимми Баффет играл в дайв-баре в Ки-Уэсте за напитками» . Южная жизнь .
  44. ^ КАЛВАН, БОББИ КАИНА; НЬЮМАН, ЭНДИ (2 сентября 2023 г.). «По крайней мере на один день весь мир станет «Маргаритавилем» в честь Джимми Баффета». Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс .
  45. Коэн, Ховард (15 января 2022 г.). «Джимми Баффету исполнилось 50 лет после его первого выступления в Ки-Уэсте». Майами Геральд .
  46. ^ abc Даулинг, Маркус К. (2 сентября 2023 г.). «Деревенское наследие Джимми Баффета в Нэшвилле: от ВЫХОДА / ВХОДА к «Маргаритавиллю» и далее». Теннессиец .
  47. ^ ab «Связь Джимми Баффета с Орлами».
  48. ^ abc «Джимми Баффет, певец из «Маргаритавилля», превративший бегство с острова в империю, умер в 76 лет» . Катящийся камень . 3 сентября 2023 г.
  49. ↑ abcd Клэри, Кристофер (7 апреля 2018 г.). «Поддержка Джимми Баффета помогает «Сент-Бартсу» двигаться вперед» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331.
  50. Амороси, AD (2 сентября 2023 г.). «12 лучших музыкальных моментов Джимми Баффета, которые не были «Маргаритавилем»». Разнообразие .
  51. ^ «Как «Маргаритавилль» Джимми Баффета стала самой ценной песней всех времен» .
  52. Консидайн, JD (15 ноября 1994 г.). «Синатра и его коллеги оказались странными парочками в вялом «Дуэтах 2»» . Балтимор Сан .
  53. ↑ ab Mayorquin, Орландо (2 сентября 2023 г.). «Ямайка Мистайка: песня Джимми Баффета, вдохновленная самолетом, обстрелянным» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331.
  54. ^ МАККЕНЗИ, ДАНА (3 июня 1999 г.). «Непочтительная песня расстраивает учителей математики». Наука .
  55. ^ Математика весьма приятна. Ежедневное шоу с Джоном Стюартом . Камеди Централ . 24 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г.
  56. Уайт, Райан (9 мая 2017 г.). Джимми Баффет: Хорошая жизнь во всех отношениях. Саймон и Шустер . п. 274. ИСБН 978-1-5011-3255-1.
  57. Аскер, Джим (9 августа 2018 г.). «Перемотка чартов стран: Алан Джексон и Джимми Баффет заняли первое место в 2003 году». Рекламный щит .
  58. Аскер, Джим (23 декабря 2022 г.). «Песня Моргана Уоллена «You Proof» бьет рекорд как самая продолжительная позиция № 1 в истории кантри-чартов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года.
  59. ^ «Джонни Кэш доминирует на наградах CMA» . Рекламный щит . 6 ноября 2003 г.
  60. ^ «Баффет дрожит под номером 1» . Рекламный щит . 31 июля 2004 г. с. 57. ISSN  0006-2510 – через Google Книги .
  61. ^ «Битвы рекламного щита: «Шесть футов ниже», Баффет, «Раннее шоу»» . Рекламный щит . 11 мая 2005 г.
  62. ^ «Искусство, кратко». Нью-Йорк Таймс . 10 мая 2005 г.
  63. ^ «Джимми Баффет | Биография, музыка и новости» . Рекламный щит .
  64. ↑ Аб Парелес, Джон (2 сентября 2023 г.). «Джимми Баффет был больше, чем пляжи и выпивка» . Нью-Йорк Таймс .
  65. Харрис, Пэт (30 августа 2007 г.). «Лучшая кантри-музыка Пейсли и Стрейта» . Рейтер .
  66. ^ «Джимми Баффет включен в «Аллею славы Солнца Мохеган»» (пресс-релиз). 31 августа 2007 г.
  67. ^ О'Хара, Кевин (31 мая 2010 г.). «Новые альбомы Band of Horses и Джоша Риттера превосходны; Джимми Баффетт выигрывает по концепции, если не по артистизму». Республиканец .
  68. Конэуэй, Аланна (30 апреля 2011 г.). «Группа Зака ​​Брауна, 'Knee Deep' - текст раскрыт». Вкус страны .
  69. ^ «Пакет благотворительного компакт-диска «Марк Твен: слова и музыка», выпущенный Джимми Баффетом и Mailboat Records, со звездным составом и продюсером, удостоенным премии Грэмми, Карлом Джексоном» (пресс-релиз). Пиар-новости . 14 ноября 2011 г.
  70. РОТОНДИ, ДЖЕЙМС (19 марта 2021 г.). «Разговор о гитаре: Джимми Баффет о своей развивающейся коллекции инструментов золотой эпохи». Акустическая гитара . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года.
  71. ^ Аб Грин, Энди (2 сентября 2023 г.). «Смотрите кавер Джимми Баффета на «Southern Cross» на его последнем концерте» . Катящийся камень . Проверено 2 сентября 2023 г.
  72. ^ Ландек, Кэти. «Джимми Баффет устраивает неожиданное представление в Портсмуте, Род-Айленд. Как это произошло?». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  73. Бенуа, Кэти (2 сентября 2023 г.). «Сюрприз Джимми Баффета в Род-Айленде стал его последним выступлением». ВДЖАР .
  74. ДОЛАН, ДЖОН (3 ноября 2023 г.). «Джимми Баффет выходит с улыбкой со своим последним альбомом «Равное напряжение во всех частях»» . Катящийся камень .
  75. ^ "Последний альбом Джимми Баффета 'Equal Strain on All Parts' выйдет этой осенью с Полом Маккартни среди соавторов" . Люди . 8 сентября 2023 г.
  76. ^ "Призывники Зала славы рок-н-ролла 2024 года" . Зал славы рок-н-ролла . 22 апреля 2024 г. . Проверено 22 апреля 2024 г.
  77. ^ «Песни Джимми Баффета, которые вы знали наизусть» . КИРО-ТВ . 2 сентября 2023 г.
  78. ^ «Джимми Баффет, певец «Маргаритавилля», умер в 76 лет» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . 2 сентября 2023 г.
  79. ^ Боуэн, Дон С. (март 1997 г.). «В поисках Маргаритавиля: место и воображение в песнях Джимми Баффета». Журнал культурной географии . 16 (2): 99. дои : 10.1080/08873639709478339.
  80. Кеннеди, Марк (26 мая 2020 г.). «Обзор: Джимми Баффет приносит солнечный свет в нашу тьму». Новости Ассошиэйтед Пресс .
  81. ^ «История: термин «голова попугая» был придуман здесь в 1985 году» . WXIX-ТВ . 16 июля 2013 г.
  82. ^ «Почему поклонников Джимми Баффета называют головами попугаев» . Статические СМИ . 2 сентября 2023 г.
  83. ^ "Клуб попугаев Атланты - Дом" . Атлантский клуб попугаев . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года.
  84. ^ «Встреча умов». Еженедельник Ки-Уэст-Флорида . 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г.
  85. Декуртис, Энтони (21 февраля 1999 г.). «МУЗЫКА; Джимми Баффет, странствующий продавец товаров для досуга» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года.
  86. ^ Бикслер, Беверли (октябрь 1990 г.). «Веселый понедельник». Журнал школьной библиотеки . 36 (10): 76 . Проверено 2 сентября 2023 г.
  87. ^ Уилтон, Ширли (июнь 1991 г.). «Беспокойные куклы (книга)». Журнал школьной библиотеки . 37 (6): 72 . Проверено 2 сентября 2023 г.
  88. ^ «БЕСТСЕЛЛЕРЫ: 26 декабря 2004 г.» . Нью-Йорк Таймс . 26 декабря 2004 г.
  89. ^ «Роман Джимми Баффета спрашивает:« Свинья, нет? »» . Сегодня . 13 мая 2008 г.
  90. ^ ab «Связь Джимми Баффета с Юго-Западной Флоридой: от «Чизбургера в раю» до значка «Ух»» . Yahoo Новости . 2 сентября 2023 г. . Проверено 4 сентября 2023 г.
  91. ^ Терраса, Винсент (2011). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год. Том. 2 (второе изд.). МакФарланд и Ко. с. 540. ИСБН 978-0-7864-8641-0.
  92. ^ Энг, Стив (1997). Джимми Баффет: раскрыт человек из Маргаритавилля. Грифон Святого Мартина. п. 339. ИСБН 9780312168759– через Интернет-архив .
  93. ^ ab Eng, Стив (1997). Джимми Баффет: раскрыт человек из Маргаритавилля. Грифон Святого Мартина. стр. 336–337. ISBN 9780312168759– через Интернет-архив .
  94. Бенитес-Ивес, Тина (6 сентября 2023 г.). «3 песни, которые вы не знали, Джимми Баффет написал для других артистов». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года.
  95. Чампалья, Данте А. (21 августа 2015 г.). «15 атомных истин о репо-человеке». Ментальная нить .
  96. ЛИТТОН, ДЖЕФФ (2 сентября 2023 г.). «Камео Джимми Баффета, которое вы, вероятно, пропустили в « Крюке» . Статические СМИ .
  97. ЛИТТОН, ДЖЕФФ (2 сентября 2023 г.). «Джимми Баффет, король камео и автор саундтреков, умер в 76 лет» . Статические СМИ .
  98. ^ «Карибская амфибия» Элмопалуза Джимми Баффетта – через YouTube .
  99. БЕНКЕ, МЕГАН (2 сентября 2023 г.). «Вспоминая роль Фрэнка Бамы Джимми Баффета в« Гавайях Пять-0 »». Попкультура.com .
  100. ДАЯНИ, ААХИЛ (2 сентября 2023 г.). «Как возникла легендарная камея Джимми Баффета из мира юрского периода». Статические СМИ .
  101. Райс, Линетт (25 сентября 2017 г.). «Морская полиция: Новый Орлеан покажет выступление Джимми Баффета» . Развлекательный еженедельник .
  102. ^ «У Джимми Баффета есть эпизодическая роль в сериале Hulu Life & Beth» . BuffetNews.com . 16 февраля 2024 г.
  103. Шубе, Уилл (28 марта 2019 г.). «Джимми Баффет о роли, которую он был рожден играть: о самом себе». Порок .
  104. ^ "Мюзикл Вука/Баффета открывается сегодня во Флориде" . Афиша . 19 апреля 1997 года.
  105. Кац, Ларри (5 января 1999 г.). «ДЖИММИ БАФФЕТ НАПРАВЛЯЕТСЯ НА БРОДВЕЙ» . Чикаго Трибьюн .
  106. ↑ abcd Бродессер-Акнер, Таффи (9 февраля 2018 г.). «Даже Джимми Баффет больше не ведет образ жизни Джимми Баффета». Тампа-Бэй Таймс .
  107. Фриман, Дуг (21 июля 2017 г.). «Как «Маргаритавилль» Джимми Баффета стала самой ценной песней всех времен». Остин Хроникл . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года.
  108. ^ "JLG представителю Маргаритавилля" . Информация . 6 апреля 2018 г.
  109. Йегер, Аманда (11 июня 2019 г.). «Эксклюзив: гриль-бар LandShark в стиле Джимми Баффета приезжает в Харборплейс» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года.
  110. ^ Аб Шоу, Габби; Эрб, Джордан Паркер (2 сентября 2023 г.). «Джимми Баффет стал миллиардером после 5 десятилетий работы в музыкальной индустрии. Вот как покойный певец заработал и потратил свое состояние». Бизнес-инсайдер .
  111. ^ «Непринужденная атмосфера вечеринки Джимми Баффета привела к обожанию «Parrotheads» и успеху за пределами музыки» .
  112. ↑ Аб Стил, Энн (2 сентября 2023 г.). «Умер Джимми Баффет, певец «Маргаритавилля» и бизнесмен, работавший на пляжной тематике» . Журнал "Уолл Стрит .
  113. Бенарде, Скотт (30 апреля 1992 г.). «ДЖИММИ БАФФЕТТ ОТКРЫВАЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЛЕЙБЛОК» . Чикаго Трибьюн .
  114. ^ «Джимми Баффет доставляет товары на собственной почтовой лодке» . Рекламный щит . 25 февраля 2002 г.
  115. Хуба, Николас (13 августа 2016 г.). «У Джимми Баффета почти было собственное казино в Атлантик-Сити» . Пресса Атлантик-Сити . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года.
  116. ^ "Перерезание ленточки в честь Маргаритавилля Джимми Баффета на набережной Атлантик-Сити" . Саут-Джерси Таймс . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г.
  117. Эми, Джефф (21 июля 2014 г.). «Казино Билокси в Маргаритавилле закроется к 19 сентября» . Времена .
  118. Палермо, Дэйв (30 июля 2000 г.). «Перенасыщение успокаивает бум казино: планы начинают пылиться» . Sun Herald – через NewsBank .
  119. Мунценридер, Кайл (9 декабря 2009 г.). «Конец эры стадионов «Лэнд Шарк» почти наступил». Майами Нью Таймс .
  120. НОРМАН, ЛИАННА (23 августа 2023 г.). «Песня Джимми Баффета «Fins» и боевая песня «Дельфинов». Какая из них нравится фанатам?». Пост Палм-Бич .
  121. Дорси, Дэвид (28 апреля 2014 г.). «Бейсбольная команда Fort Myers Miracle меняет владельца» . Новости-Пресс .
  122. ^ "Певец Баффет, владелец бейсбола" . Юнайтед Пресс Интернешнл . 21 декабря 1995 года.
  123. ↑ abc Spangler, Тодд (19 февраля 2016 г.). «Маргаритавилль Джимми Баффета выпустит мобильную игру» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года.
  124. Тейлор Мартин, Сьюзен (15 марта 2018 г.). «Реальная Маргаритавилль поражает пенсионеров-попугаев» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года.
  125. Бестлер, Боб (18 марта 2017 г.). «Бесчисленные предприятия Джимми Баффета теперь включают в себя место выхода на пенсию для Parrotheads». Новости Солнца . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года.
  126. Фельдман, Дана (25 мая 2017 г.). «Джимми Баффет объявляет о втором месте для сообществ взрослых в Маргаритавилле — Hilton Head, Южная Каролина» . Форбс .
  127. Кобб, Натан (25 июня 2021 г.). «Хотите дом в новом поселке Панама-Сити-Бич Маргаритавилл-Уотерсаунд? Встаньте в очередь». Вестник новостей .
  128. Мейер, Дэвид (11 сентября 2018 г.). «Джимми Баффетт занимается марихуановым бизнесом вместе с наследником миллиардера Ригли». Удача . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года.
  129. ^ «Джимми Баффет и Surterra Wellness запускают бренд каннабиса Coral Reefer» (пресс-релиз). Пиар-новости . 16 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  130. Мэлони, Дженнифер (11 сентября 2018 г.). «Новые партнеры в стартапе Weed: Джимми Баффет и Wrigley Scion». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  131. Уотерс, ТаМарин (18 апреля 2019 г.). «Медицинский каннабис Coral Reefer Джимми Баффета дебютирует в Surterra Wellness в Таллахасси» . Таллахасси, демократ .
  132. ↑ Abcde McGowan, Джон (2 сентября 2023 г.). «Джимми Баффет использовал свое влияние, чтобы помочь окружающей среде и спасти ламантинов» . Форбс .
  133. ^ «Спасите клуб ламантинов». Спасите клуб ламантинов . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года.
  134. Розенберг, Кэрол (8 декабря 2002 г.). «Попугаеголовам Гуантанамо наносят удары». Звездные новости .
  135. ^ «Джимми Баффет, переживший благотворительный аукцион шторма» .
  136. ^ «Аншлаги на концерт Джимми Баффета, Кенни Чесни и Тоби Кита в помощь урагану распроданы за 11 минут» .
  137. Робинсон, Грегори (2 сентября 2008 г.). «Джимми Баффет умирает в возрасте 76 лет, оставив после себя состояние в 1 миллиард долларов, и искренние дани памяти легендарной звезде хлынут потоком». УНИЛАД .
  138. ^ Интервью Джимми Баффета на концерте в Гонконге. Часть 1. 31 января 2008 г. - через DailyMotion .
  139. Сан, Эндрю (29 ноября 2007 г.). «От Пласидо Доминго к «заливу и вестерну» с Джимми Баффетом» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
  140. ^ «Джимми Баффет надеется поднять настроение в Персидском заливе воскресным концертом» . Бирмингемские новости . Ассошиэйтед Пресс . 6 июля 2010 г.
  141. ^ «Концерт Джимми Баффета собирает толпу на нефтяном побережье» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 11 июля 2010 г.
  142. ^ «Вдоль побережья Мексиканского залива, пытаясь выжить после разлива нефти» . Балтимор Сан . 18 июля 2010 г.
  143. ^ «Джимми Баффет привозит на Гаити помощь при землетрясении «по одному гидросамолету»» . Гвельф Меркьюри . 3 марта 2010 г.
  144. ^ «Приходите в понедельник: песня, которую Джимми Баффет написал для своей жены» . 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  145. Джеффри, Джоянн (2 сентября 2023 г.). «Кто дети Джимми Баффета? Познакомьтесь с тремя взрослыми детьми знаменитого певца». Сегодня .
  146. ^ «Журнальные магнаты покупают имущество Баффета» .
  147. ^ «Джимми Баффет продает дом в Палм-Бич за 18,5 миллионов долларов» . Реальная сделка . 4 июня 2010 г.
  148. ^ «Джимми Баффет покупает третий дом в Палм-Бич за 1,3 миллиона долларов» . Трулия . 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 7 января 2023 г.
  149. ^ «Джимми Баффет тратит 8,25 миллиона долларов на особняк, готовый к вечеринке у бассейна» .
  150. Панди, Джордан (1 декабря 2020 г.). «Продажа рая: Джимми Баффетт получает 7 миллионов долларов за дом в Палм-Бич» . Реальная сделка .
  151. Гудман, Джозеф (2 сентября 2023 г.). «Гудман: дань уважения Джимми Баффету, легендарному спортивному фанату». ал . Проверено 4 сентября 2023 г.
  152. Флойд, Брайан (1 апреля 2012 г.). «ФОТО: Шон Пэйтон играет на бонго во время концерта Джимми Баффета» . СБ Нация .
  153. Тренер Шона Пэйтона Сэйнтс играет на бонго с Джимми Баффеттом, 1 апреля 2012 г. – через YouTube .
  154. ^ аб Ботман, Джули (2 сентября 2023 г.). «Музыкант и пилот Джимми Баффет летит на запад». Летающий .
  155. ^ «Джимми Баффетт спасается от авиакатастрофы» . Юнайтед Пресс Интернешнл . 26 августа 1994 года.
  156. ^ «Баффет вылетел из игры НБА» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  157. ^ «Баффет вылетел из игры НБА» . Новости АВС . 4 февраля 2001 г.
  158. ^ «Джимми Баффет оставляет в прошлом наркобизнес» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 10 октября 2006 г.
  159. ГУДМАН, ЭЛИЗАБЕТ (10 октября 2006 г.). «Джимми Баффетт говорит, что французские власти не могут отличить экстази от витаминов» . Катящийся камень .
  160. ^ «Французы говорят, что у Баффета был X; представитель утверждает, что это было лекарство» . Чикаго Трибьюн . 7 октября 2006 г.
  161. ^ abc «Джимми Баффет чувствует себя хорошо после падения со сцены». Новости ABC онлайн . 26 января 2011 г.
  162. ^ «У Джимми Баффета все хорошо после падения концерта в Сиднее» . Новости МТВ . 26 января 2011 г.
  163. Спекер, Лоуренс (27 января 2011 г.). «Падение Джимми Баффета: Доктор был в первом ряду на австралийском шоу». Бирмингемские новости .
  164. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ: Джимми Баффетт не дышал после падения, - говорит доктор» . Радар онлайн . 27 января 2011 г.
  165. Фульде, Гордиан (28 января 2011 г.). «Как я помог спасти легенду фолк-рока Джимми Баффета». «Дейли телеграф» .
  166. Вигни, Джеймс (30 августа 2012 г.). «Певец из Маргаритавилля Джимми Баффет возвращается, чтобы выступить в Австралии после падения на сцене в Сиднее, заявив: «Я не был пьян»». Санди Таймс .
  167. ^ Джимми Баффет дает совет в выпускной речи Университета Майами в 2015 году. 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
  168. ^ «Джимми Баффет поет для Клинтона». CNN . 25 августа 2000 г.
  169. ^ «Джимми Баффет и Пол Маккартни присоединяются к Хиллари Клинтон для звездного сбора средств» . Чикаго Трибьюн . 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г.
  170. Серота, Мэгги (5 ноября 2018 г.). «Джимми Баффет взъерошивает перья попугая, играя в митинг за демократов Флориды». Вращаться .
  171. ^ «Джимми Баффет раскапывает республиканцев во время митинга демократов во Флориде» . Рекламный щит . 4 ноября 2018 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency=игнорируется ( справка )
  172. ^ «Паскагула посвящает мост Джимми Баффету; объявляет «День Джимми Баффета»» . ВЛОКС . 12 сентября 2015 г.
  173. КОЭН, ГОВАРД (9 августа 2023 г.). «Недавно найденное морское существо названо в честь музыкальной легенды Баффета». Независимая трибуна . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года.
  174. Уорли, Дебра (19 мая 2023 г.). «Джимми Баффет переносит концерт из-за проблем со здоровьем, которые требуют «немедленного внимания»». WCSC-ТВ .
  175. Нджонго, Шера Джанай (2 сентября 2023 г.). «Раскрыта причина смерти Джимми Баффета». iHeartMedia .
  176. Дьюкс, Билли (6 сентября 2023 г.). «Последние слова Джимми Баффета дали семье понять, что вечеринка еще не окончена». Вкус страны .
  177. Уайт, Райан (9 мая 2017 г.). Джимми Баффет: Хорошая жизнь во всех отношениях. Издательская группа «Атриа» . п. 346. ИСБН 978-1-5011-3257-5.
  178. Паумгартен, Ник (5 сентября 2023 г.). «Тост на закате за Джимми Баффета». Житель Нью-Йорка . Проверено 8 сентября 2023 г.
  179. ^ "Объятия стены". КСЭТ . Проверено 8 сентября 2023 г.
  180. Моро, Иордания (29 марта 2019 г.). «Пляжный бездельник Мэтью Макконахи был вдохновлен двумя песнями Джимми Баффета». Разнообразие . Проверено 8 сентября 2023 г.
  181. ^ «Документальный фильм о Джимми Картере откроет кинофестиваль Tribeca 2020» . КИРО-ТВ . 20 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г.
  182. Чепмен, Шэрон (2 сентября 2023 г.). «Как Остин является частью легенды о Джимми Баффете и Маргаритавилле». Остин Американ-Стейтсмен .
  183. Скотт, Тони (18 февраля 1998 г.). «Элмопалуза!». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года.
  184. ^ "Даты тура Pink Crustacean 1976 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  185. ^ "Изменения широты, изменения в датах тура 1977 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  186. ^ "Даты тура 1978 года "Чизбургер в раю"" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  187. ^ "1979 Вы должны были быть там / Даты тура по вулкану" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  188. ^ "Тур по вулкану 1980 года '80 / Даты тура по хот-догам и дорожной карте" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  189. ^ "1981 Party Time '81 / Даты тура Coconut Telegraph" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  190. ^ ab "1982 Где-то над Китаем / Даты тура по возвращению на родину" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  191. ^ "Даты американского турне с шестью остановками 1983 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  192. Рейтц, Эллисон (3 февраля 2009 г.). «Тур Джимми Баффета рано начинает сезон с Summerzcool» . БилетНовости . Проверено 5 сентября 2023 г.
  193. ^ Мэлоун, Билл С., изд. (2014). «Баффет, Джимми». Новая энциклопедия южной культуры . Том. 12. Пресс-книги UNC. п. 192. ИСБН 9781469616667. Проверено 5 сентября 2023 г.
  194. ^ "Даты тура Floridays 1986" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  195. ^ "1987 Пират смотрит на сорок турне" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  196. ^ "Даты тура Hot Water 1988 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  197. ^ "1989 Поехали посмотреть даты тура Lizard" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  198. ^ "1990 Jimmy's Jump Up! Даты тура" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  199. ^ "Даты тура Outpost 1991 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  200. ^ "Даты тура в период рецессии 1992 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  201. ^ "Даты тура каравана Хамелеон 1993 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  202. ^ "Фруктовые кексы 1994 года в даты тура" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  203. ^ "Даты тура Domino College в 1995 году" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  204. ^ "Даты тура Banana Wind Tour 1996 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  205. ^ "Даты тура по Гаване 1997 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  206. ^ "1998 Не останавливайте даты карнавального тура" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  207. ^ "Пляжный домик на Луне в 1999 году" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  208. ^ "2000 Даты тура по вторникам, четвергам, субботам" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  209. ^ «2001: Даты тура «Пляжная одиссея»» . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  210. ^ "Даты дальней стороны мирового турне 2002 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  211. ^ "Даты тура Tiki Time Tour 2003" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  212. ^ «Лицензия 2004 года на охлаждение дат тура» . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  213. ^ "Даты тура "Соленый кусочек земли, 2005"" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  214. ^ "Вечеринка 2006 года в конце мирового турне" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  215. ^ "Даты тура Bama Breeze 2007" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  216. ^ "Даты тура 2008 года Still Here" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  217. ^ "Даты тура Summerzcool 2009" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  218. ^ "2010 в соответствии с датами тура Big Top" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  219. ^ «Добро пожаловать на даты тура Fin Land в 2011 году» . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  220. ^ "2012 Отдых на датах тура по лагуне" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  221. ^ "Песни из тура St. Somewhere 2013" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  222. ^ "Тур This's For You 2014" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  223. ^ "Тур Workin 'n' Playin' 2015" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  224. ^ "Тур "Я не знаю, 2016"" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  225. ^ "Тур "Я не знаю, 2017"" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  226. ^ "Тур Сына Сына Моряка, 2018" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  227. ^ "Тур сына сына моряка, 2019" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  228. ^ "Даты тура Life on the Flip Side 2021" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  229. ^ "Тур "Жизнь на оборотной стороне 2022"" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.
  230. ^ "Тур второго ветра 2023 года" . Мир Баффетта . Проверено 5 сентября 2023 г.

Внешние ссылки