Это список известных американцев , которые идентифицируют себя как американцев испанского происхождения , включая как первых иммигрантов, получивших американское гражданство, так и их американских потомков.
В Соединенных Штатах также проживает много людей различного латиноамериканского «национального» происхождения ( например, мексикано-американцы , кубино-американцы , венесуэльско-американцы и т. д. ) или других латиноамериканцев, которые, согласно данным переписи населения, идентифицируют себя как испанцев .
Чтобы попасть в этот список, у человека должна быть статья в Википедии, подтверждающая, что он является испаноамериканцем, или должны быть ссылки, подтверждающие, что он является испаноамериканцем и известен.
Каждый раздел этого списка отсортирован по фамилии.
Список
Художники и дизайнеры
Адела Эйкерс (родилась 7 февраля 1933 года) — американская художница по текстилю испанского происхождения.
Мейбл Альварес (1891–1985) — известная американская художница
Карлос Баэна — американский профессиональный аниматор испанского происхождения, работавший в студии Pixar.
Хавьер Кабада (родился 25 октября 1931 года) — американский художник испанского происхождения, который пишет красочные абстрактные работы.
Ева Камачо-Санчес — американский модельер и производитель, выросший в Испании. Ее компания Lana Handmade специализируется на изготовлении войлочных украшений, ювелирных изделий, предметов домашнего обихода и аксессуаров .
Беатрис Коломина (родилась в 1952 году) — историк архитектуры испанского происхождения
Хулио де Диего (1900–1979) — американский художник испанского происхождения
Ань Дуонг (родилась 25 октября 1960 года) — франко-американская художница, актриса и модель, дочь матери-испанки и отца-вьетнамца.
Джон А. Гарсия (родился в 1949 году) – испанский предприниматель и филантроп. Он наиболее известен как пионер современной американской индустрии компьютерных игр.
Фрэнк Гарсия (1927–1993) – американский сын испанских иммигрантов [1]
Хавьер Гонсалес (1898–1993) — американский художник испанского происхождения.
Адель Моралес (1925–2015) – американский художник и мемуарист. Имеет испанские и перуанские корни.
Венсеслао Морено (1896–1999) — известный своим американским поклонникам как «Сеньор Венсес», Морено на протяжении десятилетий был ведущим чревовещателем в Испании, в других странах Европы, а также в Латинской Америке и Соединенных Штатах. В США он был любимцем в водевилях и, позднее, на телевидении, особенно в шоу Эда Салливана . Он родился в Саламанке, Испания, и умер в возрасте 103 лет в Нью-Йорке. [3]
Стивен Мопоп (1898–1974) – художник, танцор и флейтист племени кайова испанского происхождения.
Виктор Москосо (родился в 1936 году) – художник психоделических андеграундных комиксов, родившийся в Галисии и выросший в США.
Эстебан Мунрас (1798–1850) — испанский художник XIX века, наиболее известный, вероятно, яркими фресками, украшающими интерьер часовни в миссии Сан-Мигель-Архангел в Калифорнии.
Антонио Прието (1912–1967) – американский художник-керамист испанского происхождения и профессор искусств в колледже Миллс , Окленд, Калифорния . Он сыграл важную роль в формировании важной коллекции керамики для Художественного музея колледжа Миллс.
Фэй Резник (родилась 3 июля 1957 года) — американская телеведущая, писательница и дизайнер интерьеров. Имеет испанские, итальянские и английские корни [4] [5]
Нарцисо Родригес , американский модельер. Сын кубинских родителей канарского (испанского) происхождения [6]
Ричард Серра (1938–2024) – американский скульптор. Его отец был испанцем с Майорки , а мать – русской из Одессы [7]
Кэт Вон Ди (родилась 8 марта 1982 года) – тату-мастер европейского происхождения; испанские корни по линии матери [8]
Бизнес
Микаэла Альмонестер, баронесса де Понтальба (1795–1874) – богатая аристократка, бизнесвумен и застройщик из Нового Орлеана, одна из самых динамичных личностей в истории этого города.
Джон Арриллага (1937–2022) - бизнесмен в сфере недвижимости.
Джон Касабланкас (1942–2013) – американский модельный агент и разведчик. Ему приписывают разработку концепции супермодели. Его родители были испанцами, бежавшими из Испании во время гражданской войны в Испании [9]
Фрэнк Лоренцо (родился 19 мая 1940 года) – руководитель авиакомпании, управлявший Continental Airlines . Он испанского происхождения [11]
Хуан де Миральес (1713–1780) – торговец оружием испанского происхождения и посланник Американского континентального конгресса.
Эдвард Л. Ромеро (родился 2 января 1934 года) — предприниматель и американский дипломат, который был послом США в Испании и Андорре с 1998 по 2001 год. Его семья частично происходила от испанских поселенцев, прибывших в Нью-Мексико в 1598 году [12]
Фрэнк Стефенсон (родился 3 октября 1959) — американский автомобильный конструктор. Сын норвежца и испанки [13]
Родольфо Валентин (родился 22 июня 1944 года) — парикмахер и предприниматель из Нью-Йорка, в семье итальянских и испанских родителей.
Бенито Васкес (1738–1810) – испанский солдат, торговец мехом, купец и исследователь. Он эмигрировал в Миссури, когда тот был частью Луизианы , и жил там до конца своей жизни.
Луис Васкес (1798–1868) – американский горец и торговец. Родился в Миссури, был сыном Бенито Васкеса
Ариана Барук – телеведущая, актриса, модель и певица, представлявшая Кубу в седьмом выпуске международного конкурса красоты «Мисс Земля», ориентированного на защиту окружающей среды. Его родители – кубинцы частично испанского происхождения (ее бабушка по материнской линии была испанкой)
Джоан Беннетт (1910–1990) – американская актриса театра, кино и телевидения. Её матерью была актриса Эдриенн Моррисон , дочь актёра Льюиса Моррисона , имевшего английские, испанские, еврейские и африканские корни [21] [22]
Констанс Беннетт (1904–1965) — американская актриса, сестра Джоан Беннетт
Барбара Беннетт (1906–1958) — актриса и танцовщица, сестра Джоан и Констанции Беннетт
Мария Каналс-Баррера (родилась 28 сентября 1966 года) — американская актриса, актриса озвучивания и певица каталонского происхождения. [23]
Уида Бержер (1886–1974) – отец испанец и мать англичанка/француженка [24]
Джо Эстевес – актёр и брат Мартина Шина, отец испанец
Эмилио Эстевес – американский актёр, режиссёр, писатель. Дедушка по отцовской линии испанец, родом из Галисии, Испания.
Рамон Эстевес – американский актер, сын Мартина Шина
Рене Эстевес — американская актриса, дочь Мартина Шина
Мел Феррер (1917–2008) – американский актёр, режиссёр театра и кино, кинопродюсер. Кубинец по отцу испанского происхождения [34] [35]
Сантино Фонтана – американский актёр, режиссёр и композитор, широко известный по роли Грега в телешоу « Чокнутая бывшая» . Он на четверть испанского происхождения [36]
Трикси Фриганза (1870–1955) — американская актриса испанско-ирландского происхождения
Мартин Гарралага (1894–1981) — актёр кино и телевидения испанского происхождения, сыгравший более 200 ролей в кино и на телевидении.
Доминик Гарсия-Лоридо — американская актриса, имеющая испанско-австрийские корни по материнской линии.
Джесси Гарсия – актёр. Его родители мексиканского и испанского происхождения [37]
Джоанна Гарсия – мать испанского происхождения [38] [39] [40] [41]
Уильям Гэкстон (1893–1963) — американский актёр кино и театра
Грег Джиральдо (1965–2010) – американский стендап-комик [42]
Лита Грей (1908–1995) – американская актриса, семья ее матери происходила из калифорнийской испанской семьи [43] [44]
Томас Гомес (1905–1971) — американский актёр испанского происхождения
Миртл Гонсалес (1891–1918) – американская актриса немого кино. Отец – испанец [45]
Том Эрнандес (1915–1984) – американский актёр, чьи персонажи всегда были второстепенными [50] [51]
Пепе Херн (1927–2009) – американский актёр, чьи персонажи, как правило, испанские и латинские, всегда были второстепенными. Он был братом Тома Эрнандеса.
Габи Хоффманн – американская актриса. Отец имеет испанские и пуэрториканские корни.
Микаэла Гувер — американская актриса иранского, итальянского и испанского происхождения [52]
Селина Джейд — актриса, певица и мастер боевых искусств
Аня Тейлор-Джой – аргентинская и английская актриса и модель американского происхождения. Ее мать, англичанка, имеет южноафриканские и испанские корни.
Лэйни Казан (родилась 15 мая 1940 года) — американская актриса и певица, наполовину испанского сефардского происхождения.
Дороти Ламур (1914–1996) – актриса французского, ирландского и испанского происхождения [54]
Джини Макферсон (1886–1946) – американская актриса, писательница и режиссер с 1908 по конец 1940-х годов. Она имела испанское, шотландское и французское происхождение [55]
Рома Маффия — американская актриса немецкого, испанского, [56] английского и афро-карибского происхождения.
Патрисия Медина (1919–2012) – американская актриса английского происхождения. Его отец был испанским иммигрантом с Канарских островов, а мать – англичанкой.
Берил Мерсер (1882–1939) — американская актриса театра и кино испанского происхождения, проживавшая в США.
Лиа Мишель – актриса и певица; отец – сефардский еврей (из семьи выходцев из Испании и Турции) и мать – итало-американка-католичка; Мишель была воспитана в католической вере [58]
Карлос Пенья-младший – американский актёр ( Big Time Rush ), певец и танцор. Его отец имеет испанские и венесуэльские корни, а мать – доминиканские [ 66]
Моника Риал – американская актриса озвучивания, сценарист и режиссер ADR, аффилированная с Funimation и Seraphim Digital/Sentai Filmworks. Его отец родом из Галисии, Испания.
Мартин Шин – урожденный Рамон Херардо Антонио Эстевес, отец из Галисии, Испания [75]
Чарли Шин — американский актёр, дедушка по отцовской линии — испанец
Маргарита Сьерра (1936–1963) — американская актриса испанского происхождения
Генри Сильва — американский актёр кино и телевидения испанского и сицилийского происхождения. [76]
Кришелл Стауз – имеет японское и испанское происхождение.
Селеста Торсон — американская актриса, модель, сценарист и активистка ливанского, испанского, апачского (коренных американцев) и южнокорейского происхождения.
Аланна Юбах — американская актриса испанского происхождения
Эрик Вальдес — американский актёр (отец мексиканского, испанского и индейского происхождения)
Елена Вердуго — испано-американская актриса 1940-х годов
Майкл Уэйн (1934–2003) — американский кинопродюсер и актёр, старший сын актёра Джона Уэйна и его первой жены Жозефины Алисии Саенс, которая имела испанское происхождение.
Ниа Санчес — американская актриса, модель, тренер по тхэквондо и королева красоты, победительница конкурса «Мисс США 2014». Её мать имеет частично испанские корни. [87]
Эл Сиснерос – американский музыкант из Сан-Хосе, Калифорния. Он вокалист и басист легендарной стоунер-метал группы Sleep
Николь Кордова – певица и танцовщица. Кордова является участницей музыкальной группы Girlicious .
Xavier Cugat (1900–1990) – дирижер, американский каталонский артист и предприниматель. Он был ключевой фигурой в распространении латинской музыки в популярной музыке Соединенных Штатов. [89]
Чаро – испано-американская актриса, комик и гитаристка фламенко. Она наиболее известна своим ярким сценическим присутствием и провокационными нарядами.
Чик Кориа – американский джазовый и фьюжн-пианист, клавишник и композитор. Имеет южноитальянские и испанские корни. [90] [91]
Джонни Диас — американский современный христианский поп-артист и брат Мэтта Диаса . Его дед , эмигрировавший из Барселоны . [92]
Вернон Дьюк (1903–1969) — американский композитор и автор песен, родившийся в дворянской семье смешанного грузино-австрийско-испано-русского происхождения, в Беларуси .
Глория Эстефан – Родители матери родились в Пола-де-Сьеро, Астурия и Логроньо, Ла-Риоха, Испания. [93] [94]
Джо Фалькон (1900–1965) – американский аккордеонист, потомок каджунов и испанских поселенцев (Isleños) Луизианы. Он был первым человеком, записавшим песню и альбом каджуновской музыки.
Лилиан Гарсия – американская певица и ринг-анонсер, родилась в Испании. Испанского происхождения через Пуэрто-Рико.
Синистер Гейтс – американский музыкант, наиболее известный как ведущий гитарист группы Avenged Sevenfold . Имеет испанские и немецкие корни.
Клаудио С. Графулья (1812–1880) — испанский композитор, живший в США в XIX веке, наиболее известный своей военной музыкой для полковых оркестров в первые дни Гражданской войны в США.
Эмилио де Гогорса (1874–1949) — американский баритон испанского происхождения.
Сейфвэй Гойя — вокалист группы The Nobodys, выпустивший альбом на Capitol Records и EMI International 8 августа 1984 года.
Фрэнки Перес – американский музыкант, наиболее известный как сольный исполнитель, вокалист финской рок-группы Apocalyptica, играющей на виолончели. Сын испанских и кубинских иммигрантов.
Мануэль Перес (музыкант) (1871–1946) – американский корнетист и руководитель оркестра, родившийся в креольской цветной семье испанского, французского и африканского происхождения.
Ахилл Ривард (1865–1940) — британский скрипач и педагог американского происхождения.
Энди Рассел (16 сентября 1919 — 16 апреля 1992) — популярный американский вокалист, мексиканец по происхождению, имеющий испанское происхождение.
Пол Санчес – американский гитарист и автор-исполнитель. Он был одним из основателей новоорлеанской группы Cowboy Mouth, гитаристом и одним из основных певцов и авторов песен группы с 1990 по 2006 год. Его отец был исленьо из прихода Сен-Бернар , штат Луизиана.
Мэтью Сантос – рок- и фолк-певец, автор песен, музыкант и художник, отец частично испанского происхождения. [100]
Карли Саймон – американская певица, автор песен, музыкант и детский автор. Ее мать имеет испанское и наполовину швейцарское происхождение.
Люси Саймон – американский композитор для театра и популярных песен. Сестра Карли Саймон.
Мари Сиу – американская фолк-певица и автор песен. Ее отец Гари Собонья – мандолинист польского и венгерского происхождения, а ее мать Фелиция имеет испанские, пайютские и мексиканские корни.
Джон Филип Соуза (1854–1932) – американский композитор и дирижер поздней романтической эпохи, известный прежде всего американскими военными и патриотическими маршами. Его отец имел португальские и испанские корни. [101] [102] [103]
Малу Тревехо — кубино-американский певец кубинского и испанского происхождения.
Антон Торелло — американский контрабасист каталонского происхождения.
Хаси Веласкес – американская певица. Она происходит от испанских и мексиканских поселенцев в Техасе и французских, шотландских и арабских иммигрантов. [105]
Камилла Самора – американская сопрано, испанского происхождения по отцовской линии
Танцоры
Мария Бенитес – американская танцовщица, хореограф и постановщик испанского танца и фламенко
Карменсита — танцовщица американского стиля испанского происхождения, исполнявшая танцы в американском доводевильном эстрадном и мюзик-холльном балете.
Хоакин Де Лус – испанский артист балета. Ранее он был танцором Американского театра балета (ABT), а в настоящее время – премьер балета Нью-Йорк Сити Балет (NYCB).
Пит Алонсо — первый бейсмен Mets и новичок года 2019 года. Его дед родился в Испании и сражался за республиканцев во время гражданской войны в Испании. Он приехал в Америку после того, как Франко сверг республику.
Джонатан Боррахо — американский футболист испанского происхождения. [108]
Джин Брито (1925–1965) – американский футбол, защитник в Национальной футбольной лиге. Он был испанско-мексиканского происхождения.
Пит Кэррил — бывший американский тренер по баскетболу.
Мэтт Диас — американский профессиональный бейсболист, аутфилдер клуба Major League Baseball «Майами Марлинс». Его брат — Джонни Диас. Его дед эмигрировал из Барселоны . [92]
Лу Молине (1904–1976) — первый испаноязычный профессиональный футболист, игравший в Национальной футбольной лиге.
Лу Пиниелла – бейсболист и менеджер, астурийские бабушка и дедушка [117]
Эрнандо Планеллс — помощник тренера команды Maine Red Claws из Лиги развития НБА и бывший главный тренер команды Ryukyu Golden Kings из Японской баскетбольной лиги (BJ).
Аугусто Перес – бывший керлингист на инвалидной коляске.
Тони Ла Русса — бейсболист и менеджер, родился в семье испанцев и итальянцев в городе Ибор-Сити в Тампе, штат Флорида. [118]
Ральф Онис (1908 в Тампе, Флорида–1995) – профессиональный бейсболист.
Джек Дель Рио — американский главный тренер клуба «Окленд Рэйдерс» Национальной футбольной лиги (НФЛ), отец которого имеет испанские и итальянские корни. [119]
Бенни Уркидес – кикбоксер, хореограф боевых искусств и актер. Его отец происходит от баскских испанцев и индейцев племени черноногих [121]
Алехандро Вильянуэва – атакующий тэкл, Pittsburgh Steeleers. Родители родились в Испании.
Минь Ву — американский футболист испанского и вьетнамского происхождения.
Тед Уильямс (1918–2002) – американский профессиональный бейсболист, менеджер, ветеран Второй мировой и Корейской войн. Его мать была мексиканкой испанского ( баскского ), русского и индейского происхождения. [122]
Военные (за исключением тех, кто также был губернаторами или политиками)
Терри де ла Меса Аллен младший (1929–1967) – подполковник армии США. Погиб во время войны во Вьетнаме.
Пьер Г. Т. Борегар (1818–1893) американский военный офицер, политик, изобретатель, писатель, государственный служащий и первый выдающийся генерал армии Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США . Он родился в креольской семье французского и испанского происхождения.
Рудольф Б. Давила (27 апреля 1916 г. – 26 января 2002 г.) – офицер армии США, испанского происхождения по отцу, награжденный Медалью Почета за действия в Италии во время Второй мировой войны. [125]
Луис Ф. Эмилио (22 декабря 1844 г. — 16 сентября 1918 г.) — капитан 54-го Массачусетского добровольческого пехотного полка, полка Союза в Гражданской войне в США.
Дэвид Фаррагут (1801–1870) – первый старший офицер ВМС США во время Гражданской войны. Придумал фразу «К черту торпеды, полный вперед!». Его отец был испанским военно-морским офицером Хорхе Фаррагутом [126]
Джон Хорс (ок. 1812–1882) – афроамериканский военный советник вождя Оцеолы и лидер отрядов черных семинолов, сражавшихся против войск Соединенных Штатов (США) во время Семинольских войн во Флориде. Он был семинолским рабом испанского , семинольского и афроамериканского происхождения.
Бальдомеро Лопес (1925–1950) — первый лейтенант Корпуса морской пехоты США во время Корейской войны; посмертно награжден Медалью Почета . [127]
Джон Ортега — первый испаноговорящий моряк, награжденный высшей военной наградой США за доблесть в бою — Медалью Почета — за то, что отличился во время южноатлантической блокады военно-морскими силами Союза во время Гражданской войны в США.
Элвуд Ричард Кесада (1904–1993) – генерал ВВС США, администратор FAA, а позднее владелец клуба в Главной лиге бейсбола. Он имел ирландские и испанские корни.
Марица Саенс Райан — офицер армии США и глава юридического факультета Военной академии США. Она первая женщина и первая выпускница Вест-Пойнта латиноамериканского происхождения, которая стала главой академического факультета. Она дочь пуэрториканца и испанки. [128]
Мануэль Антонио Сантьяго Тарин (1811–1849) – солдат техано, вербовщик и участник Техасской революции на техасской стороне. Его отец был испанским офицером.
Губернаторы и политики
Джулиан А. Чавес (1808–1879) — владелец ранчо, землевладелец и выборное должностное лицо в раннем Лос-Анджелесе, Калифорния, который несколько сроков прослужил в Общем совете Лос-Анджелеса (предшественнике современного городского совета) и Совете по надзору округа Лос-Анджелес.
Рафаэль Анчиа – член Демократической партии Палаты представителей Техаса. Его отец – испанский баск.
Полли Бака — американский политик, которая занимала пост председателя Демократической фракции Палаты представителей Колорадо (1976–1979), став первой женщиной, занявшей этот пост, и первой испаноязычной женщиной, избранной в Сенат штата Колорадо . Она является потомком испанских и мексиканских поселенцев Нью-Мексико и Колорадо, прибывших туда в колониальный период. [129]
Дионисио Ботиллер (1842–1915) – избран членом Общего совета Лос-Анджелеса, Калифорния, руководящего органа города. Семья Ботиллеров испанского происхождения обосновалась в Калифорнии в 18 веке, проживая недалеко от Санта-Барбары. [131]
Педро Касанаве (ок. 1766–1796) – испанский торговец, ставший Мастером масонства и пятым мэром Джорджтауна (современный Вашингтон, округ Колумбия). Касанаве особенно запомнился тем, что заложил первый камень в то, что позже стало Белым домом , 12 октября 1792 года.
Мануэль Домингес (1804–1882) – мэр Лос-Анджелеса (1832). Он был потомком испанских поселенцев. [134]
Альберт Эстопиналь (1845–1919) – плантатор сахарного тростника из прихода Сент-Бернар, Луизиана, который был демократом в обеих палатах Законодательного собрания штата Луизиана с 1876 по 1900 год и в Палате представителей Соединенных Штатов от 1-го избирательного округа Луизианы с 1908 года до своей смерти. Их предки были выходцами с Канарских островов , Испания. [135]
Хосе Хоакин Эстудильо (1800–1852) – второй алькальд Йерба-Буэна, Калифорния (предшественник Сан-Франциско), чьи земельные владения, известные как Ранчо Сан-Леандро, легли в основу города Сан-Леандро. [136]
Иоахим Октаве Фернандес (1896–1978) — член Палаты представителей США от штата Луизиана. Был демократом.
Фернандо Феррер — президент округа Бронкс с 1987 по 2001 год, был кандидатом на пост мэра Нью-Йорка в 2001 году и кандидатом от Демократической партии на пост мэра в 2005 году.
Билл Флорес (1954–) – член Палаты представителей США, представляющий штат Техас. Республиканец.
Бернардо де Гальвес (23 июля 1746 — 30 ноября 1786) — испанский военачальник и колониальный администратор, который служил колониальным губернатором Луизианы и Кубы, а позже вице-королем Новой Испании. В декабре 2014 года Сенат США принял решение о предоставлении почетного гражданства Бернардо де Гальвесу, поскольку он помогал американским тринадцати колониям в их стремлении к независимости и возглавлял испанские войска против Великобритании в Войне за независимость. [137]
Джон Гараменди (родился 24 января 1945 года) — член Палаты представителей США от штата Калифорния. Он был демократом.
Антонио Мария де ла Герра (1825–1881) — мэр Санта-Барбары, Калифорния, несколько раз был членом Совета попечителей округа Санта-Барбара, сенатором штата Калифорния и капитаном калифорнийских добровольцев в Гражданской войне в США. Он был сыном испанского солдата Хосе де ла Герра и Нориега . [138]
Хосе Гонсалес — американский политик, который был первым мэром Гонсалеса, штат Луизиана , с 1922/28 по 1932 год и считается лучшим мэром этой деревни. [139]
Джозеф Марион Эрнандес (1793–1857) – американский политик, владелец плантации и солдат. Он был первым делегатом от Территории Флориды, став первым испаноговорящим американцем, служившим в Конгрессе Соединенных Штатов. Его родители были испанскими поселенцами Сент-Огастина в тогдашней Восточной Флориде . [140]
Луис Х. Марреро (1847–1921) — начальник полиции в приходе Джефферсон в Новом Орлеане, президент правительства прихода с 1884 по 1916 год и сенатор от Луизианы с 1892 по 1896 год. Он был потомком испанских поселенцев с Канарских островов. [139]
Антонио Менчака (1800–1879) – мэр Сан-Антонио, Техас (1838–1839) и военный, сражавшийся в Техасской революции . Он был техано, чьи родители были испанского происхождения. [141] [142] Его прапрадед был одним из основателей и первых поселенцев Бехара. [143]
Джозеф Монтойя (1915–1978) — сенатор США от Демократической партии от штата Нью-Мексико.
Франсиско Портусач Мартинес (1864–1919) — испанский торговец и китобой, который некоторое время был губернатором Гуама, прежде чем был свергнут.
Антонио Нарбона (1773–1830) – испанский солдат, родившийся в Мобиле , ныне в Алабаме, когда это принадлежало испанской Луизиане. Он был губернатором Санта-Фе-де-Нуэво-Мехико с сентября 1825 по 1827 год и сражался с индейцами в северной части Мексики (ныне юго-запад США) на рубеже девятнадцатого века. Он был чисто испанского происхождения. [144]
Мариано С. Отеро (1844–1904) – делегат от Территории Нью-Мексико.
Леандер Перес (1891–1969) — судья и политик из Луизианы, выходец из племени ислено.
Пио Пико (1801–1894) – последний губернатор Верхней Калифорнии под мексиканским правлением. Он был индейского, испанского и африканского происхождения .
Андрес Пико (1810–1876) – владелец ранчо в Калифорнии, военный командир, был избран в ассамблею и сенат штата после того, как Калифорния стала штатом. Андрес Пико был младшим братом Пио Пико
Билл Ричардсон — американский политик, занимавший пост 30-го губернатора Нью-Мексико с 2003 по 2011 год. Его мать — мексиканская дочь испанца из Вильявисьосы, Астурия (Испания) и мексиканской матери [146]
Уильям Э. Родригес (1879–1970) – американский политик-социалист и юрист. Он был первым испаноговорящим, избранным в городской совет Чикаго . Он имел испанское и немецкое происхождение.
Кен Салазар — 50-й министр внутренних дел США , в администрации президента Барака Обамы с 2009 по 2013 год. Он является потомком испанских поселенцев в Новой Испании в 16 веке. [147]
Эразмо Сегин (1782–1857) – видный гражданин и политик в Сан-Антонио, Техас. Он был французского и испанского происхождения в Сан-Антонио-де-Бехар (ныне Сан-Антонио , Техас). [148]
Хуан Сегуин (1806–1890) – сенатор Техаса, мэр, судья и мировой судья, видный участник Техасской революции . Он был сыном Эрасмо Сегуина.
Мариано Гваделупе Вальехо (4 июля 1807 г. — 18 января 1890 г.) — калифорнийский военачальник, политик и владелец ранчо.
Хуан Верде — политический, деловой и общественный деятель с Канарских островов, советник президента Обамы и нескольких политических кампаний Демократической партии
Агустин В. Саморано (1798–1842) – печатник, солдат и временный мексиканский колониальный губернатор Верхней Калифорнии. Он родился во Флориде, благодаря чему получил американское гражданство, когда территория была присоединена к Соединенным Штатам
Шерифы, полиция, техасские рейнджеры и юристы
Юджин В. Бискайлуз (1883–1969) – шериф округа Лос-Анджелес. Его мать была потомком старых испанских поселенцев Калифорнии.
Тони Боуза – 40-летний ветеран муниципальной полиции, занимавший должность начальника полиции Миннеаполиса с 1980 по 1989 год. Он родился в Испании [151]
Алекс Феррер — американская телеведущая, юрист и отставной судья, председательствующий в качестве арбитра в деле судьи Алекса .
Рафаэль Пиньейро — американец испанского происхождения, занимавший должность первого заместителя комиссара полиции Нью-Йорка (NYPD).
Мануэль Реал – судья Окружного суда США по Центральному округу Калифорнии. [152]
Томас Авила Санчес (1826–1882) – американский солдат, шериф и государственный служащий, был членом Совета по надзору округа Лос-Анджелес, Калифорния, и был членом Общего совета Лос-Анджелеса, законодательного органа города. Он был потомком испанских поселенцев.
Майкл Г. Сантос – американский тюремный консультант, автор нескольких книг о тюрьмах, профессор уголовного правосудия и сторонник реформы уголовного правосудия. Сантос – сын кубинского иммигранта и матери испанского происхождения. [153]
Себастьян Юнгер — американский журналист, наиболее известный благодаря бестселлеру «Идеальный шторм: Правдивая история людей, борющихся с морем» (1997)
Джеральдо Ривера – американский юрист, журналист, писатель, репортер и ведущий ток-шоу. Его отец был пуэрториканского происхождения, сефардским евреем . Он брат Крейга Риверы . [156] [157]
Мария Розман — уроженка Испании, директор новостей Telemundo Washington, округ Колумбия.
Розана Убанелл – американская натурализованная журналистка испанского происхождения и первый испаноязычный романист, чьи произведения когда-либо публиковались издательством Penguin Books.
Альберто Асереда (1965–) – писатель, профессор испанского языка и литературы в США, испанский автор многочисленных статей о политике и публицистических статей в нескольких европейских и американских газетах.
Мерседес де Акоста (1893–1968) – поэт и драматург, также известная своими лесбийскими связями с Гретой Гарбо и Марлен Дитрих. [158]
Фелипе Альфау (1902–1999) – каталонский писатель и поэт.
Хайме де Ангуло (1887–1950) – лингвист, романист и этномузыковед на западе США. Он родился в Париже в семье испанцев.
Эстель Анна Льюис (1824–1880) – американская поэтесса и драматург. Она имела англо-испанские корни.
Серхио Арагонес — американский карикатурист и писатель испанского происхождения, известный своими работами в журнале Mad Magazine и создатель комикса Groo the Wanderer . [159]
Хосе Аргуэльес (1939–2011) – американский автор и художник нью-эйдж. Его отец был испанцем.
Иван Аргуэльес — американский поэт и брат Хосе Аргуэльеса.
Стивен Винсент Бенет (1898–1943) — американский писатель, поэт, автор рассказов и романист.
Мануэль Гонсалес (1913–1993) — американский художник комиксов Disney испанского происхождения.
Эмбер Л. Холлибо – американская писательница, кинорежиссер и политический активист. Она дочь цыганского отца испанского происхождения и ирландской матери. [161]
Эндрю Джоливетт – американский писатель и преподаватель испанского происхождения.
Одон Бетансос Паласиос (1925–2007) – поэт, прозаик и испанский литературный критик. [162]
Кармен М. Персифулл – англоязычная поэтесса свободного стиха и бывшая нью-йоркская латиноамериканская танцевальная и латиноамериканская музыкальная фигура 1950-х годов. Она имеет пуэрториканские и испанские корни. [163]
Анаис Нин (настоящее имя — Анжела Анаис Хуана Антолина Роза Эдельмира Нин-и-Кульмелл) — американская писательница, родившаяся в испано-кубинской семье во Франции, где она и выросла.
Мэтью Рандаццо V – американский писатель и историк, автор криминальных романов. Имеет сицилийско-американское, исленьское и каджунское происхождение. [164]
Джордж Сантаяна (1863–1952) – испанский философ, эссеист, поэт и романист.
Хосе Иглесиас (1919–1995) – американский писатель и журналист. Иглесиас родился в районе Ибор-Сити города Тампа, штат Флорида, и имел кубинские и испанские корни. Его отец был родом из Галисии.
Рафаэль Иглесиас (1954–) – американский писатель и сценарист. Его родителями были романисты Хосе Иглесиас и Хелен Иглесиас.
Эулогио Ф. де Селис (?–1903) – крупный землевладелец в районе долины Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе, Калифорния, в середине 19 века. Он был сыном испанских поселенцев.
Бернардо Йорба (1800–1858) – один из самых успешных владельцев ранчо в Верхней Калифорнии , имевший тысячи голов крупного рогатого скота и лошадей, пасущихся на земельных участках общей площадью более 35 000 акров. Он был сыном испанского солдата Хосе Антонио Йорбы .
Религиозные деятели
Эмилио С. Аллюэ (1935–2020) – американский прелат Римско-католической церкви испанского происхождения.
Джозеф Садок Алемани (1814–1888) – каталонско-американский римо-католический архиепископ и миссионер. Он был натурализован в Соединенных Штатах в 1840 году.
Таддеус Амат-и-Бруси (1810–1878) – римско-католический каталонский священнослужитель, который в конечном итоге стал епископом Лос-Анджелеса, Калифорния.
Генриетта Делилль (1813–1862) – основала католический орден Сестер Святого Семейства в Новом Орлеане, который состоял из свободных цветных женщин. Ее мать была цветной креолкой французского, испанского и африканского происхождения и родилась в Новом Орлеане. [168]
Роберт Форчун Санчес (1934–2012) – архиепископ Римско-католической архиепархии Санта-Фе, Нью-Мексико. Некоторые из его предков были испанскими поселенцами в Нью-Мексико.
Хосу Ириондо – американский прелат Римско-католической церкви испанского происхождения. В настоящее время служит вспомогательным епископом архиепархии Нью-Йорка.
Альфредо Мендес-Гонсалес (1907–1995) – американский католический епископ, служивший в Пуэрто-Рико. Он имел испанское и пуэрториканское происхождение. [169]
Хосе Гонсалес Рубио (1804–1875) – католический монах, сыгравший видную роль в ранней истории Калифорнии.
Питер Моралес – президент Ассоциации унитарианцев-универсалистов , избран в 2009 году. Моралес – первый латиноамериканский президент. Имеет мексиканские и испанские корни.
Глория Анзалдуа (1942–2004) – исследовательница теории культуры чикана, феминистской теории и теории квир. Она была потомком многих выдающихся баскских и испанских исследователей и поселенцев, прибывших в Америку в XVI и XVII веках, а также имела коренное происхождение.
Ларри Феррейро (родился 11 июня 1958 года) — американский историк, прадед которого был испанцем.
Эрнест Феноллоса (1853–1908) – американский профессор философии и политической экономии в Токийском императорском университете и историк японского искусства . Его отец родом из Малаги, Испания
Карл Гесс (1923–1994) – американский спичрайтер и автор. Он имел немецко-испанские корни.
Хуан Хосе Линц (1926–2013) – испанский социолог и политолог. Отец – немец, мать – испанка.
Эндрю Джоливетт — американский писатель и преподаватель, работающий в Университете штата Сан-Франциско доцентом кафедры американских индейских исследований и преподавателем этнических исследований, образовательного лидерства, а также исследований расы и сопротивления.
Хавьер Сала-и-Мартин (родился 17 июня 1962 года) — американский профессор экономики каталонского происхождения в Колумбийском университете.
Карлос Фернандес-Пельо – родившийся в Испании преподаватель кафедры машиностроения Калифорнийского университета в Беркли.
Луис Ф. Альварес (1853–1937) – американский врач испанского происхождения. Он разработал диагностику макулярной проказы
Луис В. Альварес (1911–1988) – американский учёный. Лауреат Нобелевской премии по физике и ключевой участник Манхэттенского проекта.
Уолтер Альварес (родился 3 октября 1940 года) — американский геолог, который первым предложил теорию падения астероида для объяснения вымирания динозавров.
Уолтер К. Альварес (1884–1978) – американский врач испанского происхождения. Он является автором нескольких десятков книг по медицине, а также написал введения и предисловия ко многим другим. Его называют «семейным врачом Америки» за его синдицированную медицинскую колонку в сотнях газет.
Исадор Кориат (1875–1943) – американский психиатр и невролог. Он был одним из первых американских психоаналитиков. Он имел марокканско-испанское происхождение по отцовской линии и немецкое по материнской линии. [170]
Педро Куатрекасас (родился 27 сентября 1936 года) — американский биохимик испанского происхождения, внештатный профессор фармакологии и медицины в Калифорнийском университете в Сан-Диего.
Валентин Фустер (родился 20 января 1943 г.) - американский кардиолог каталонского происхождения.
Рафаэль Гуаставино (1842–1908) – испанский инженер-строитель и строитель, проживавший в Соединенных Штатах с 1881 года до своей смерти; его карьера была основана в Нью-Йорке. Своды сотен зданий на востоке США были построены по его проекту.
Майкл Лопес-Алегрия (родился 30 мая 1958 года) — американский астронавт испанского происхождения. Рекордсмен Америки по количеству часов в открытом космосе (выходов в открытый космос или прогулок по Луне). Родился в Мадриде. [171]
Мигель А. Санчес – американский сертифицированный патолог испанского происхождения, специализирующийся на анатомической патологии, клинической патологии и цитопатологии.
Северо Очоа (1905–1993) — испанский биохимик, лауреат Нобелевской премии, работавший над синтезом РНК.
Рамон Вереа (1833–1899) – испанский журналист, инженер и писатель. Изобретатель калькулятора с внутренней таблицей умножения
Филантропы, активисты, революционеры и лидеры сообществ
Элен Хаган – американский антрополог марокканского происхождения и активистка амазигов. Имеет берберские и каталонские корни.
Консепсьон Пиччиотто (1936–2016) — также известная как Кончита или Конни, американка испанского происхождения, проживавшая в Лафайет-сквер, Вашингтон, округ Колумбия, в квартале 1600 Пенсильвания-авеню, в лагере мира напротив Белого дома с 1 августа 1981 года в знак протеста против ядерного оружия.
Альберто Ривера (1935–1997) — американский антикатолический религиозный активист, родившийся на Канарских островах, который стал источником многих теорий заговора фундаменталистского христианского автора Джека Чика о Ватикане .
Тони Серра (1934–) — американский адвокат по гражданским правам, активист и участник движения против налогообложения из Сан-Франциско.
Андреа Хайнеманн Саймон (1909–1994) – общественный деятель и мать удостоенной наград певицы Карли Саймон . Она испано-швейцарского происхождения.
Джон Генри Карпентер (1928–1998) – наиболее широко известен как друг и обвиняемый в убийстве актера Боба Крейна в 1978 году. Он имел индейские и испанские корни. [172]
Кика Перес , она же Ильва Маргарита Перес — колумбийско-американская актриса и телеведущая испанского происхождения.
Аугусто Перес (1972–) – американский керлингист испанского происхождения, вышедший на пенсию.
Мануэль Торрес (1762–1822) – американский публицист и дипломат испанского происхождения. Он был первым послом Колумбии с 19 июня 1822 года по 15 июля 1822 года.
JWoww – американская телеведущая, испано-ирландского происхождения. [179]
^ "Biographies Page FG". Magicnook.com . Получено 24 апреля 2015 г. .
^ "Art21. Иньиго Манглано-Овалье. Биография. Документальный фильм" . ПБС . Проверено 21 октября 2011 г.
^ "Se & ntilde;or Wences Dead at 103". CBS News. 20 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 24 апреля 2015 г.
↑ Ральф Фраммолино; Шон Хаблер (20 октября 1994 г.). «„Дневник“ открывает новую, жуткую главу: неудачи автора Фэй Резник на скоростной полосе были бы ничем не примечательны, если бы не то, что она разделила некоторые из них с Николь Симпсон». Los Angeles Times . стр. 2 из 3.
^ "Какой этнической принадлежности Фэй Резник (RHOBH x OJ Simpson)? – Страница 4". lipsalley.com . Получено 24 сентября 2016 г. .
^ Hola SA "Нарцисо Родригес". hola.com .
^ «Ричард Серра назвал «Принца» за «audacia» в создании просторов – La Nueva España – Diario Independentiete de Asturias» . Lne.es. 13 мая 2010 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
^ Лёффлер, Шон. "Интервью: Кэт Вон Ди". AskMen.com. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г. Получено 20 сентября 2010 г.
^ Уилсон, Эрик (20 июля 2013 г.). «Джон Касабланкас, визионер модельного бизнеса, умер в возрасте 70 лет». The New York Times . Получено 17 августа 2013 г.
^ Гудвин (книга)
^ "Некролог 1". The New York Times . 29 сентября 1980 г., стр. 66.
^ "ЭДВАРД РОМЕРО. CR280" . Эль Мундо . Испания . Проверено 24 апреля 2015 г.
^ Левент ОЗЛЕР (23 февраля 2011 г.). "Фрэнк Стивенсон: директор по дизайну McLaren Automotive выступает на конференции Creative Barcode 360". Creative Barcode 360 . Dexigner. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 25 марта 2012 г.
^ tampabayhistorycenter.org https://web.archive.org/web/20070809210729/http://www.tampabayhistorycenter.org/cigar.html. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ "Рафаэль Альварес – Писатель". Palette Magazine . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Получено 30 июня 2015 года .
^ "Miguel Arteta:Overview". MSN . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 24 апреля 2011 г.
^ Бетанкур, Мануэль (21 декабря 2018 г.). «Рафаэль Касаль о создании сложного портрета расовой и классовой динамики Окленда в «Слепых пятнах»». Remezcla . Получено 27 июня 2020 г. .
↑ Бреслауэр, Ян (7 августа 1994 г.). «As Her Many Worlds Turn». Los Angeles Times . Получено 25 марта 2007 г.
^ Maberry, Jonathan; Romero, George A. (11 июля 2017 г.). Ночи живых мертвецов: Антология. St. Martin's Press. ISBN9781250112255– через Google Книги.
^ "Армида все еще на сцене. Новостная статья от 31 января 1933 года". Library.illinois.edu. 31 января 1933 года . Получено 24 июля 2013 года .
↑ Дауни, Фил, Черный еврейский офицер в Гражданской войне, Фонд документации еврейско-американской истории. Получено 8 мая 2013 г.
↑ Кровь на сцене, 1950–1975: знаковые пьесы о преступлениях, мистике и расследовании (2011) Амнон Кабачник, стр. 114.
^ "Биография Карлоса Бернарда". TV Guide . Получено 24 апреля 2015 г. .
↑ Гарсия, Хулио (8 февраля 2011 г.). «Диего Бонета, мексиканец в «Дрянных девчонках 2»». Унивижн . Проверено 22 апреля 2011 г.
^ "Хосе Раймундо Каррильо (1749–1809)" . Sandiegohistory.org . Проверено 16 апреля 2010 г.
^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Харизма Карпентер: Вам нужно вынести это наружу, что я гордая латиноамериканка!". Latina.com. 20 июля 2011 г. Получено 24 апреля 2015 г.
^ «Youngstown Vindicator – Поиск в архиве новостей Google».
^ Альберто Пинтеньо (26 декабря 2020 г.): «Джессика Честейн: «Ser actriz no es una decisión fácil porque te enfrentas al rechazo»». Харперс Базар .
^ "ASK THE GLOBE". The Boston Globe . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года.
^ "CAMERON DIAZ: A Life Less Ordinary: Interview". Urbancinefile.com.au. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Получено 5 марта 2010 года .
^ "Интервью Гектора Элизондо о "Monk". PopEntertainment.com. 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 24 апреля 2015 г.
^ "МЕЛ ФЕРРЕР, телеактёр, продюсер и кинорежиссер". thecubanhistory.com/ . 12 января 2017 г.
^ "Биография Мела Феррера (1917-2008)". TheBiography . 2018. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
^ "Мормонский Табернакальный хор и Сантино Фонтана выступают на концертах в честь Дня пионеров". mormonnewsroom.org . 20 июля 2014 г. . Получено 14 февраля 2016 г. .
↑ Майкл Гильен (29 июля 2006 г.). «Вечерний класс». theeveningclass.blogspot.com .
^ "Добро пожаловать в мир Джоанны Гарсиа". PeopleenEspanol.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года.
^ "Биография Джоанны Гарсиа (1979–)". Filmreference.com . Получено 24 апреля 2015 г. .
↑ Дегганс, Эрик. «В «Ребе» есть что-то от Тампы». Архивировано 23 мая 2011 г. в Wayback Machine St. Petersburg Times , 1 февраля 2002 г.
^ "The Joanna Garcia Picture Pages". Superiorpics.com. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 24 апреля 2015 г.
^ Гадино, Дилан П. «Грег Хиральдо: план комедийной игры в действии» (интервью), Punchline , 29 октября 2009 г. Архив WebCitation.
↑ Мемуары Литы Грей Чаплин.
↑ Чаплин, Лита Грей и Джеффри Вэнс. (1998). Жена души компании. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, стр. 2–3; ISBN 0-8108-3432-4 .
^ Фрегосо, Роза Линда (4 декабря 2003 г.). MeXicana Encounters. Издательство Калифорнийского университета. ISBN9780520937284.
^ "Биография Педро Гонсалеса-Гонсалеса". IMDb . Получено 24 апреля 2015 г.
↑ В интервью «Inside the Actors Studio» Хайек упомянула, что по отцовской линии она ливанка, а по материнской — испанка, и что она также смертельно боится змей.
^ "Биография Сальмы Хайек". Biography.com. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Получено 10 мая 2009 года .
^ "Publicaciones - Página de Manolo Ramos" (на испанском языке). Manoloramos.es . Проверено 24 апреля 2015 г.
^ "Том Эрнандес". IMDB . Проверено 24 апреля 2015 г.
^ "Биография Микаэлы Хувер". chop-bars.ru. 10 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 2 августа 2017 г.
^ Anales de la Real Academia Matritense de Herбldica y Genealogna I (1991) – Real Academia Matritense de Herбldica y Genealogna – Google Книги. Эдиционес Идальгия. 1992. ISBN9788460081784. Получено 24 апреля 2015 г. .
^ "Дороти Ламур французско-ирландско-испанского происхождения – Поиск Google". google.co.uk .
^ Ньюфилд, Джек (2009). Жизнь и преступления Дона Кинга: Позор бокса в Америке . Harbor Electronic Publishing. стр. 305.
^ Даргис, Манола. "A Martinez". The New York Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2003 года . Получено 11 марта 2007 года .
↑ Юань, Джада (23 августа 2009 г.). «Choir Girl». Нью-Йорк . Получено 1 ноября 2010 г.
^ "CANOE – JAM! Movies – Artists – Molina, Alfred: Alfred Molina готовится к большому признанию". Jam.canoe.ca. 27 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 3 августа 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
↑ Hattenstone, Simon (15 июля 2004 г.). «Я даю хороший иностранный». The Guardian . Лондон . Получено 23 апреля 2010 г.
^ "Биография Рикардо Монтальбана (1920–)". Filmreference.com . Получено 29 марта 2012 г. .
↑ Стефани Стрюйк Элгин (12 мая 2014 г.). «Талантливая Эмбер Монтана». elite magazine . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
^ Присцилла Родригес. «Эмбер Монтана рассказывает о призраках Хэтэуэй и Селене Гомес – эксклюзив». latina.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 31 декабря 2016 г.
^ Национальная энциклопедия американской биографии: история ... – Джеймс Терри Уайт – Google Books. 1967. Получено 18 сентября 2012 г.
^ "Sidekick supreme". Джейсон Джонсон. 4 июня 2011 г. Получено 4 июня 2011 г.
^ Ли Эрнандес. «Представляем звезду «Big Time Rush» Карлоса Пенью». latina.com .
^ "Анита Пейдж: Звезда немого экрана". The Independent .
^ «Молодой актер Нед Ромеро имеет богатое наследие для большой роли». The San Bernardino County Sun. Калифорния, Сан-Бернардино. 22 марта 1962 г. стр. 38. Получено 6 июня 2017 г. – через Newspapers.com .
^ "Биография Энтони Руивиара". IMDb . Получено 24 апреля 2015 г.
^ "The Toronto World - Поиск в архиве новостей Google". Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г.
↑ Staff (1 мая 2006 г.). «Мисс Май 2006 Эйприл Скотт». Citynet Magazine . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 1 августа 2017 г.
↑ Айлин Рудольф (6 октября 2008 г.). «Для Сары Шахи жизнь прекрасна». TV Guide .
^ «Беспроводной чат с Сарой Шахи». thelwordonline.com .
^ Загурски, Эрин (24 февраля 2011 г.). «Паломничество объединяет голливудских звезд и ученых». Уильям и Мэри . Получено 19 марта 2011 г.
^ Загурски, Эрин (24 февраля 2011 г.). «Паломничество объединяет голливудских звезд и ученых». Уильям и Мэри . Получено 19 марта 2011 г.
^ Примечание: Надежные источники утверждают, что Сильва имеет пуэрториканское происхождение. Но Сильва утверждает, что у него испано-сицилийские корни, и в комментариях к DVD к фильму « Возвращение мистера Мото» он категорически отрицает какое-либо пуэрториканское происхождение .
^ Крейг Фергюсон 11/2/11E Late Late Show Bitsie Tulloch. 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. – через YouTube.
^ Уэлч, Ракель (2010). Ракель Уэлч: за пределами раскола. Hachette Books. ISBN9781602861176. Получено 12 августа 2020 г. .
↑ Мемуары: Ракель Уэлч. За декольте : Цитата: «Я РОДИЛАСЬ в 1940 году в Городе Ветров, Чикаго. Не самый лучший вариант для новорожденной девочки с жидкой средиземноморской кровью, спасибо моему испанскому отцу».
^ "Почти голые женщины, подружки и знаменитости ~ фото и видео". Playboy . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г.
^ "Devin Devasquez: First Impressions". Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Получено 2 августа 2017 г.
^ "О Дженне Хейз". Fairvilla.com . Получено 13 января 2008 г. .[ мертвая ссылка ]
^ "Секреты мира моделирования". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ "Jewel De'Nyle. Ресурсы и информация". jeweldenyle.net . Архивировано из оригинала 5 марта 2002 г.
^ "joyscape.com".
^ "Model Spotlight: Chanel Preston". RapIndustry.com . Получено 30 декабря 2014 г. .
^ Радиоинтервью с Нией Санчес
^ Фарес, Хизер. "Allmusic profile of Julian Casablancas". AllMusic . Получено 22 апреля 2011 г. .
^ "Ксавье Кугат". IMDb .
^ разговор с Лесом Томкинсом в 1972 году – jazzprofessional.com
^ "Chick Corea: Brazil – Jazz.com | Jazz Music – Jazz Artists – Jazz News". Jazz.com. 20 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 1 июля 2011 г.
^ ab Бишер, Фурман. «Диаз продолжает бить с Braves», The Atlanta Journal-Constitution, суббота, 28 февраля 2009 г. Архивировано 11 декабря 2013 г. в Wayback Machine
^ Ла Нуэва Испания. «Глория Эстефан но Ольвида Сьеро». lne.es. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 15 мая 2011 г.
^ AR Revista. "Gloria Estefan". AR.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Получено 15 мая 2011 года .
^ Джексон, Блэр (1999). Гарсия: Американская жизнь . Penguin Books. стр. 1, 2, 5. ISBN0-14-029199-7.
^ "Hispanopolis.com: Biografía de Jeanette en Hispanopolis". hispanopolis.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. . Получено 15 мая 2011 г. .
^ "Биография Чино Морено". Yamaha Corporation . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года.
↑ Эрнандес, Ли (23 октября 2008 г.). «Кенни Ортега: Человек, стоящий за каждым шагом «Классного мюзикла 3». Daily News . Нью-Йорк.
↑ Салливан, Патрисия (17 января 2008 г.). «Ирван Перес, 85 лет; певец из сохранившейся культуры острова Десимас, диалект». Вашингтон Пост . Проверено 5 марта 2008 г.
^ "Spanglish Magazine". Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 29 сентября 2012 года .
^ Бирли 2001, стр. 23, 241.
^ "Биография Библиотеки Конгресса: Джон Филип Суза". Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 г. Получено 10 января 2008 г.
^ Уорфилд, Патрик. «Джон Филип Соуза». В книге « Предпринимательство иммигрантов: биографии немецко-американского бизнеса с 1720 года по настоящее время» , том 4, под редакцией Джеффри Фира. Немецкий исторический институт. Последнее изменение 27 мая 2014 г.
↑ Банкуд, Микаэла (14 декабря 2001 г.). – «Эсперанса в крыльях». – Portland Tribune .
^ "Jaci Velasquez: Chasing Papi star with a blazing trail of album hits – Main Cover – Cover Story". Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Получено 14 февраля 2012 г. – через Find Articles.
↑ Лог, Эндрю. «Тренер Барри Альварес». Des Moines Register , 24 июля 2010 г. www.iagenweb.com. Получено 9 ноября 2013 г.
↑ «Лайл Альзадо выступает только в воскресенье», Daytona Beach Sunday News-Journal, 15 октября 1978 г.
^ "Хиллсборо: Он был "гордостью латиноамериканцев Тампы"". St Petersburg Times .
↑ Джордж Диас, «Зуберо из UF — ключевой пловец для Испании», Orlando Sentinel (5 июля 1992 г.). Получено 27 июля 2011 г.
^ Смит, Джордж Диас (19 января 2005 г.). «RSR оглядывается на Саула Мамби». Ring Side Report. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 г. Получено 6 июля 2011 г.
^ "Разговор с сэром Мартинесом" . 5 мая 2013 г.
^ "Coloquio Online – Travel". coloquio.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 28 июля 2013 г.
^ Томсон, Кэндус (21 января 2007 г.). «Музыка Мейснера, созвучная семье». The Baltimore Sun.
↑ Макьюэн, Том (20 июля 2010 г.). «West Tampa Lou готов вернуться». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
^ Бальдассаро, Лоуренс (2011). Помимо ДиМаджио: американцы итальянского происхождения в бейсболе – Лоуренс Бальдассаро – Google Libros. Университет Небраски Пресс. ISBN978-0803234673. Получено 24 апреля 2015 г. .
↑ Paige, Woody (24 августа 2014 г.). «Paige: D-координатор Джек Дель Рио «сделал правильный выбор» с Broncos». The Denver Post . Получено 18 января 2015 г.
↑ Staples, Andy (30 ноября 2011 г.). «Закулисный взгляд на первые 48 часов пребывания Родригеса в Аризоне». Sports Illustrated . Получено 27 декабря 2015 г.
^ "О сэнсэе Бенни Уркидесе". Bennythejet.com. 15 января 1984 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
^ Ноулин, стр. 324
↑ Биография Аргуэльо из «Истории Сан-Диего» Смайта (1907–08), стр. 163.
^ "Arlington National Cemetery". Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Получено 5 марта 2015 г.
↑ Офис пресс-секретаря (3 декабря 2010 г.). «Комментарии президента Уильяма Дж. Клинтона в честь награжденных медалью Почета американцев азиатского происхождения». ЦЕНТР ВОЕННОЙ ИСТОРИИ АРМИИ США . Армия Соединенных Штатов . Получено 18 мая 2011 г. Вот почему мы с гордостью чтим сегодня здесь службу 2-го лейтенанта Рудольфа Б. Давилы, американца филиппинского и испанского происхождения, который рисковал своей жизнью, помогая прорваться через немецкие линии близ Анцио
^ "Адмирал Дэвид Фаррагут". Сын Юга . Получено 11 ноября 2010 г.
^ Смит, Чарльз Ричард (2007). Морские пехотинцы США в Корейской войне. Правительственная типография. ISBN9780160872518.
^ "Public Affairs – Home" (PDF) . usma.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2012 г. . Получено 21 августа 2012 г. .
^ "First Data's Polly Baca: Conquistadora Chicana-ry". Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 2 августа 2017 г.
^ Мартин, Фонтейн (1990). История семьи Булиньи и родственных семей . Лафайет, Луизиана: Центр исследований Луизианы, Университет Юго-Западной Луизианы. ISBN0940984512.
↑ «Смерть одного из первых гражданских лидеров», Los Angeles Times, 12 октября 1915 г., стр. 19.
^ Эрнандес, Макарена (19 августа 1998 г.). «Консерватор и испаноговорящий, Линда Чавес вырезает нишу лидерства». The New York Times . Получено 24 апреля 2015 г.
^ «Братья, потому что мы происходим от тех же семей, которые, покинув Канарские острова, образовали новое направление для испанской короны на негостеприимной земле...», речь перед общиной isleño в Сан-Антонио, штат Техас, в 1982 году. Абзац взят из книги «La odisea de los canarios en Texas y Luisiana (Одиссея Канарских островов в Техасе и Луизиане)», гл. XV, Сан-Фернандо, El púlpito de América (Американская кафедра), стр. 99. Бальбуэма Кастельяно, Хосе Мануэль.
↑ Джон Стивен Макгроарти, 1921, «Лос-Анджелес от гор до моря», стр. 699.
^ Гилберт С. Дин (1988). Канарские острова Луизианы. Батон-Руж, Луизиана: Louisiana State University Press. С. 133–135. ISBN0-8071-1383-2. Получено 9 января 2011 г. .
^ "История Сан-Леандро". Историческое общество Сан-Леандро. 28 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2008 г. Получено 24 января 2008 г.
^ ABC: Estados Unidos уступает Бернардо де Гальвесу la ciudadanía Honorífica (на испанском языке: Соединенные Штаты предоставляют Бернардо де Гальвесу почетное гражданство). Размещено Хесусом Гарсиа Калеро 9 декабря 2014 г.
↑ Военный музей штата Калифорния, капитан Антонио Мария де ла Герра, Эдсон Т. Стробридж, первоначально опубликовано в летнем выпуске 2000 года La Campana , ежеквартального журнала Фонда сохранения исторического наследия Санта-Барбары.
^ ab «Новые пуэблос-формадос на островах Луизианы: 'Марреро' и 'Гонсалес'» . Bienmesabe.org . Проверено 24 апреля 2015 г.
↑ Sweet, Frank W (1 января 2005 г.). Юридическая история Color Line. Backintyme. ISBN978-0-939479-23-8. Получено 2 апреля 2014 г. .
^ Мур (2004), стр. 18.
^ Коулсон, Справочник Техаса
^ Менчака, Введение , с. 5.
^ "Tubac Through Four Centuries: An Historical Resume and Analysis". Parentseyes.arizona.edu. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 24 апреля 2015 г.
^ "Индекс смертности по социальному обеспечению". ssdi.rootsweb.ancestry.com . Получено 20 ноября 2009 г. .
^ «Родословная Билла Ричардсона».
↑ Джонсон, Кирк (11 июня 2006 г.). «На передовой по вопросам иммиграции, сенатору есть что рассказать». The New York Times . Получено 4 февраля 2011 г.«...Я стал первым мексикано-американцем в истории нашей страны, когда-либо избранным за пределами штата Нью-Мексико».
^ де ла Теха, Хесус, «СЕГУИН, ХУАН ХОСЕ МАРИЯ ЭРАСМО», Справочник Техаса , Историческая ассоциация штата Техас , получено 4 февраля 2009 г.
^ Ронан Фаннинг (2016). Воля к власти: Имон Де Валера. Издательство Гарвардского университета. стр. 3. ISBN9780674970557. Де Валера родился 14 октября 1882 года в детском саду и больнице на Лексингтон-авеню, Манхэттен, Нью-Йорк; единственный ребенок Хуана Вивиона де Валеры и Кэтрин («Кейт») Колл [..] Вивион де Валера родился в 1853 году в Стране Басков в Испании
^ «Ирландские исторические тайны: отцовская родословная Имона де Валеры». eircom.net .
↑ Парсонс, Джим (19 августа 1994 г.). «Тони Боуза: кандидат на пост губернатора от DFL». Star Tribune . Получено 24 сентября 2007 г.
↑ О'Доннелл, Сантьяго (6 мая 1991 г.). «Суровый судья, рассматривающий иск о правах голоса латиноамериканцев». Los Angeles Times . Получено 13 мая 2011 г.
↑ Сэм Уайтинг (24 ноября 2012 г.). «Заключенный делится стратегиями выживания в тюрьме». San Francisco Chronicle . Получено 20 января 2013 г.
^ «Победа Испании на чемпионате мира — это то, что заставило бы гордиться папу Галло из News». Daily News . Нью-Йорк.
^ "Мальво: семья из Нового Орлеана жаждет снова почувствовать себя дома". CNN. 29 августа 2007 г.
^ "Биография Джеральдо Риверы". IMDb . Получено 24 апреля 2015 г.
^ "InterfaithFamily". interfaithfamily.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. . Получено 12 июня 2015 г. .
^ Блок, Максин; Анна Херте Роте; Марджори Дент Кэнди (1954). Current Biography Yearbook . HW Wilson Co. стр. 115.
^ Арагонес, Серхио (2007). "Биография". Архивировано из оригинала 30 марта 2007 года . Получено 18 марта 2007 года .
^ "Hilario Barrero". Portaldepoesia.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 г. Получено 24 апреля 2015 г.
^ Андерсон, Келли. "Интервью с Эмбер Холлибо" (PDF) . Проект устной истории Voices of Feminism . Получено 2 августа 2017 г. .
^ El cuerpo del escritor y académico Одон Бетансос llega mañana a Rociana (Уэльва) для получения sepultura el martes, 2007 (на испанском языке). (Перевод: Тело писателя и академика Одона Бетанзоса прибудет завтра в Росиану (Уэльва) для захоронения во вторник. 2007 г.). Архивировано 27 июля 2011 года в Wayback Machine.
↑ Исследование глубин, см. выше, стр. 230.
^ "MRV Books | Mr. New Orleans | Johnny Fratto Memoir". Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г. Получено 2 августа 2017 г.
^ «Хосе Антонио Агирре (1799–1860)» . Sandiegohistory.org .
^ Патрисия Бейкер (1969). "Семья Бандини". sandiegohistory.org . Получено 15 мая 2010 г. .
^ Уайт, Майкл С.; Сэвидж, Томас (1956). Калифорния вплоть до 1828 года. Лос-Анджелес: G. Dawson. OCLC 1883045.
↑ М. Бонифаций Адамс, «Дар религиозного лидерства: Генриетта Делиль и основание ордена сестер Святого семейства», в книге Гленна Р. Конрада, ред., Cross, Crozier, and Crucible: A Volume Celebrating the Bicentennial of a Catholic Diocese in Louisiana (Новый Орлеан: Архиепископия в сотрудничестве с Центром исследований Луизианы, 1993), 360–74.
^ "Серийные убийцы Марта Бек и Рэймонд Фернандес". Francesfarmersrevenge.com. 8 марта 1951 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 г. Получено 28 сентября 2010 г.
^ Беннетт Уильямс, Эми (4 июля 2012 г.). «Эксклюзив: История, раскрытая вдоль набережной Форт-Майерс». news-press.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
^ "Paul Morphy". geocities.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 г.
^ Филдс, Армонд (2007). Тони Пастор, отец водевиля. Макфарланд. стр. 4–6. ISBN978-0-7864-3054-3.
^ Целлерс, Паркер (1971). Тони Пастор: декан сцены водевиля . Издательство Восточно-Мичиганского университета.
^ Хортон, Уильям Эллис (1902). О людях сцены. Free Press Printing. стр. 9.
^ "Эксклюзив Fox411: JWOWW раскрывает, что ни она, ни Снуки не итальянцы!" Архивировано 16 июня 2013 г. на Wayback Machine Fox411. 16 февраля 2010 г.
.jpg/1280px-Rita_Hayworth_in_1946_(34930985743).jpg)
.jpg/1280px-Adele_Mara_(The_Tiger_Women-1945).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Kenny_Ortega_2019_Disney_Legends_Awards_Ceremony_D23_EXPO_2019_(51441245259)_(cropped).jpg)
