English football manager and former player (born 1985)
Уэйн Марк Руни (родился 24 октября 1985 года) — английский профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок , который является главным тренером клуба чемпионата EFL Plymouth Argyle . Широко признанный одним из лучших игроков своего поколения и одним из величайших английских игроков всех времен, [4] Руни является рекордным бомбардиром «Манчестер Юнайтед» и был рекордным бомбардиром национальной сборной Англии с 2015 по 2023 год. Он также сыграл больше матчей за Англию, чем любой другой полевой игрок. [5] Руни провел большую часть своей игровой карьеры в качестве нападающего , но также использовался в различных ролях полузащитника .
Руни присоединился к молодежной команде «Эвертона» в возрасте девяти лет и дебютировал за клуб на профессиональном уровне в 2002 году в возрасте 16 лет. Он провел два сезона в клубе из Мерсисайда, прежде чем перейти в «Манчестер Юнайтед» за 25,6 млн фунтов стерлингов в летнее трансферное окно 2004 года , где он выиграл 16 трофеев и стал одним из двух английских игроков, наряду с товарищем по команде Майклом Карриком , которые выиграли Премьер-лигу , Кубок Англии , Лигу чемпионов УЕФА , Кубок лиги , Лигу Европы УЕФА и Клубный чемпионат мира ФИФА . [6] [7] [8] Он забил 253 гола за «Юнайтед» во всех соревнованиях, что сделало его лучшим бомбардиром клуба всех времен ; его 183 гола в Премьер-лиге за «Юнайтед» являются третьим по величине результатом, забитым игроком в этом соревновании за любой отдельный клуб, уступая только Гарри Кейну (188 голов за «Тоттенхэм Хотспур ») и Серхио Агуэро (184 гола за «Манчестер Сити »). 208 голов Руни в Премьер-лиге делают его третьим лучшим бомбардиром за всю историю соревнований , а также он занимает четвертое место по количеству результативных передач — 103. [9]
Руни дебютировал на международном уровне за сборную Англии в феврале 2003 года в возрасте 17 лет и является самым молодым бомбардиром сборной Англии. [10] Он играл на Евро-2004 и забил четыре гола, ненадолго став самым молодым бомбардиром в истории чемпионата Европы . Позже Руни выступал на чемпионатах мира 2006 , 2010 и 2014 годов и был широко признан лучшим игроком своей страны. [11] [12] Он четыре раза выигрывал награду « Игрок года» в Англии — в 2008, 2009, 2014 и 2015 годах. Забив 53 гола в 120 международных матчах , Руни является вторым по количеству матчей игроком сборной Англии (после Питера Шилтона ) и вторым лучшим бомбардиром .
Уэйн Марк Руни [14] родился в районе Крокстет в Ливерпуле 24 октября 1985 года, сын Жанетт Мари ( урожденной Морри) и Томаса Уэйна Руни. [15] Он ирландского происхождения по отцу, [16] [17] [18] и был воспитан как католик [19] [20] со своими младшими братьями Грэмом и Джоном . [21] Он и его братья посещали начальную школу Богоматери и Святого Суитина [22] и школу Де Ла Саль . [23] Джон также позже стал футболистом. Руни вырос, поддерживая «Эвертон». [24] Он восхищался бразильским нападающим Роналдо , при этом Руни заявлял, что «как абсолютный нападающий [Роналдо] был, вероятно, лучшим». [25]
Карьера в клубе
Эвертон
Молодежные команды
Руни начал играть за Liverpool Schoolboys и забил 72 гола за один сезон, рекорд, который продержался до мая 2010 года. [26] В возрасте девяти лет Руни играл за мужской клуб Copplehouse в местной юниорской лиге Уолтона и Киркдейла и забил 99 голов в своем последнем сезоне, прежде чем его заметил скаут Эвертона Боб Пендлтон. [27] Руни присоединился к Эвертону в возрасте девяти лет, [28] и был талисманом Эвертона на дерби Мерсисайда против Ливерпуля в возрасте 11 лет. [29] В сезоне 1995–96 он забил 114 голов в 29 играх за Эвертон до 10 и 11 лет , [30] а к 15 годам он играл за команду до 19 лет. [31] Он забил восемь голов в восьми играх во время пробега Эвертона до финала Кубка Англии среди молодежи в 2002 году . [32] Это включало один гол в финальном поражении от Aston Villa , и, забив гол, он показал футболку с надписью «Однажды синий, всегда синий». [28] Руни был включен в основной состав «Эвертона» на тренировочном лагере в Австрии летом 2002 года и забил свой первый гол в товарищеской победе со счетом 3:1 над SC Weiz 15 июля. [31]
Первый прорыв команды
«Руни — самый талантливый игрок сборной Англии, которого я видел с тех пор, как приехал в Англию. С тех пор, как я стал здесь тренером, здесь точно не было игрока моложе 20 лет, который был бы так хорош, как он».
Руни был неиспользованной заменой в выездной победе Эвертона со счетом 1:0 над Саутгемптоном 20 апреля 2002 года. [34] Он дебютировал за взрослую команду 17 августа в домашней ничьей 2:2 против Тоттенхэм Хотспур , выйдя в стартовом составе и отдав голевую передачу Марку Пембриджу . [35] Он стал вторым самым молодым игроком первой команды в истории Эвертона после Джо Ройла . [36] В том матче его освистали фанаты «Шпор», которые кричали «Кто ты?» всякий раз, когда он касался мяча. [37] Его первые голы за взрослую команду были забиты 2 октября, когда он забил дважды в выездной победе со счетом 3:0 над Рексхэмом во втором раунде Кубка лиги . [38] Эти голы означали, что Руни был самым молодым бомбардиром Эвертона на тот момент. [39]
19 октября, за пять дней до своего 17-летия, Руни забил победный гол в последнюю минуту в ворота «Арсенала» . [40] Этот гол положил конец 30-матчевой беспроигрышной серии «Арсенала», [41] а также сделал Руни самым молодым бомбардиром в истории Премьер-лиги — рекорд, который с тех пор побили Джеймс Милнер и Джеймс Воган . [42] Он забил гол в выездной победе со счетом 1:0 над «Лидс Юнайтед» 15 дней спустя. [43]
В декабре Руни был назван BBC Молодой личностью спорта года 2002 года . [44] Через шесть дней после получения награды он забил победный гол в ворота «Блэкберн Роверс» в домашней победе со счетом 2:1. [45] Его первая красная карточка в карьере была получена в День подарков в выездной ничьей 1:1 против «Бирмингем Сити» за поздний бросок на Стива Викерса . [46] В январе 2003 года Руни подписал свой первый профессиональный контракт, который сделал его одним из самых высокооплачиваемых подростков в мировом футболе. [47] Первый гол Руни в 2003 году был забит 23 марта, став единственным голом «Эвертона» в проигранном со счетом 2:1 матче против «Арсенала». [48] В апреле он забил гол в домашней победе «Эвертона» со счетом 2:1 против «Ньюкасл Юнайтед» , [49] а затем забил победный гол на последней минуте против «Астон Виллы» в еще одной домашней победе со счетом 2:1. [50] Он закончил свой дебютный сезон с восемью голами в 37 матчах во всех соревнованиях за «ирисок». [51]
Руни забил свой первый гол в сезоне 2003–04 в гостевом матче против «Чарльтон Атлетик» , закончившемся вничью 2:2 26 августа 2003 года. [52] Он не забивал снова до декабря, когда он забил в выездном матче против «Портсмута» со счетом 2:1 , [53] и домашнем матче против «Лестер Сити» со счетом 3:2 . [54] Его последний гол в 2003 году пришелся на его 50-е появление в лиге, когда он забил гол в домашнем матче против «Бирмингем Сити» со счетом 1:0 28 декабря. [55] 21 февраля 2004 года Руни забил два гола в игре Премьер-лиги впервые в своей карьере в гостевом матче против «Саутгемптона», закончившемся вничью 3:3. [56] Он забил единственный гол в матче против «Портсмута» со счетом 1:0 13 марта, [57] а затем забил гол в выездном матче против «Лестер Сити», закончившемся вничью 1:1 неделю спустя. [58] Он забил свой последний гол в сезоне в выездном матче против «Лидс Юнайтед», который завершился со счетом 1:1 13 апреля. [59]
Манчестер Юнайтед
2004–2007: Адаптация к «красным дьяволам»
В июле 2004 года «Эвертон» предложил Руни новый пятилетний контракт стоимостью 50 000 фунтов стерлингов в неделю, [60] самый выгодный контракт, когда-либо предложенный клубом. [61] На фоне растущих спекуляций, связывающих Руни с трансфером, председатель «Эвертона» Билл Кенрайт признал, что финансовое положение клуба означало, что трансфер «оживит» клуб. [62] «Эвертон» отклонил предложение «Ньюкасла» в размере 20 миллионов фунтов стерлингов, [63] и 27 августа Руни подал запрос на трансфер, [64] а Мойес сказал, что не уйдет, если клуб не получит за него правильную цену. [65] В конечном итоге он подписал контракт с «Манчестер Юнайтед» в конце месяца после того, как была достигнута первоначальная сделка на 20 миллионов фунтов стерлингов с дополнительными 7 миллионами фунтов стерлингов в качестве непредвиденных выплат, при этом Руни подписал пятилетний контракт. [66] [67] Это была самая высокая плата, когда-либо выплаченная за игрока моложе 20 лет; Руни было всего 18 лет, когда он покинул «Эвертон». [68] Сэр Алекс Фергюсон , тогдашний менеджер «Юнайтед», сказал, что «многие были удивлены», когда он убедил совет директоров клуба санкционировать «многомиллионный» шаг, чтобы попытаться подписать Руни из «Эвертона». [69] В своем выступлении на официальном подкасте «Юнайтед» в 2020 году Руни рассказал, что «Эвертон» хотел, чтобы он подписал контракт с «Челси» , чтобы обеспечить большую сумму трансфера, [70] в то время как обсуждаемый трансфер в «Ньюкасл» предполагал наличие пункта, позволяющего ему уйти через год, чтобы присоединиться к «Юнайтед». [71]
Руни может многое. В конце концов, он побьет все рекорды «Юнайтед».
— Легенда «Юнайтед» Денис Лоу в сентябре 2004 года. [72]
Руни получил футболку с номером 8 по прибытии на «Олд Траффорд» . [73] Он дебютировал за «Юнайтед» 28 сентября в домашнем матче против «Фенербахче» в Лиге чемпионов УЕФА , забив хет-трик и отдав голевую передачу. [74] Однако его первый сезон в «Манчестер Юнайтед» закончился без завоевания трофея, поскольку они смогли занять лишь третье место в лиге, [75] и не смогли выйти в четвертьфинал Лиги чемпионов. [76] «Юнайтед» добился большего успеха в кубковых соревнованиях, но в полуфинале Кубка лиги был выбит из него командой « Челси » , [77] которая также выиграла титул Премьер-лиги в том сезоне. [78] Второй гол Руни в Кубке Англии против «Мидлсбро» 29 января 2005 года, удар слёта внешней стороной правой ноги с края штрафной площади, был назван BBC «Голом сезона» . [79] За нулевой ничьей с «Арсеналом» в финале Кубка Англии последовало поражение в серии пенальти. [80] Руни стал лучшим бомбардиром «Юнайтед» в лиге в том сезоне, забив 11 голов, и был признан лучшим молодым игроком года по версии PFA . [81]
Руни во время победы «Манчестер Юнайтед» со счетом 3:1 в Премьер-лиге над «Манчестер Сити» в дерби , в котором он забил первый гол в игре, декабрь 2006 г.
Руни был удалён с поля в матче Амстердамского турнира 2006 года против «Порту» 4 августа 2006 года после того, как ударил локтем защитника «Порту» Пепе . [87] Футбольная ассоциация наказала его трёхматчевой дисквалификацией после получения 23-страничного отчёта от судьи Рууда Боссена, в котором объяснялось его решение. [88] Руни пригрозил отозвать разрешение Футбольной ассоциации на использование его изображения, если они не отменят запрет, [89] хотя Футбольная ассоциация не имела полномочий принимать такое решение.
В первой половине сезона 2006–07 Руни выдержал серию из десяти игр без пропущенных голов, прежде чем забить хет-трик против «Болтон Уондерерс» . [90] Впоследствии он подписал двухлетнее продление контракта в следующем месяце, которое связало его с «Юнайтед» до 2012 года. В апреле 2007 года Руни забил и отдал голевую передачу Крису Иглзу в решающей победе «Манчестер Юнайтед» со счетом 4:2 в лиге над его бывшим клубом «Эвертон», игра, которая также стала примечательной из-за ответа Руни болельщикам, которые когда-то приветствовали его.
«Однажды синий, навсегда синий». Печально известная футболка Уэйна Руни должна была объявить о его любви к «Эвертону», но позже подогрела чувство предательства, которое испытывали некоторые болельщики «Эвертона» после его перехода в «Манчестер Юнайтед». Крики были такими же громкими, как и всегда, когда Руни и компания встречались с «Эвертоном» на «Гудисон Парк». На 50-й минуте, когда «Эвертон» вел со счетом 2–0, казалось, что последними будут смеяться домашние болельщики. Однако «Юнайтед» отыгрался и сравнял счет, прежде чем Руни забил гол в дальнюю штангу за 11 минут до конца матча — и тут же поцеловал эмблему на футболке «Юнайтед».
— Sky Sports о праздновании гола Руни , когда он поцеловал эмблему «Манчестер Юнайтед», забив гол в ворота клуба своего детства, апрель 2007 г. [91]
В том же месяце Руни забил два гола в четвертьфинале Лиги чемпионов, завершившемся победой со счетом 8:3 над «Ромой» [92] и еще два в том же соревновании в конце апреля, в первом полуфинальном матче, завершившемся победой со счетом 3:2 над «Миланом» . [93] Руни получил свою первую медаль победителя Премьер-лиги в конце сезона 2006–07 . [94] В том сезоне он забил 14 голов в лиге. [95]
2007–2010: футболка с номером 10
Руни лечат перелом ноги во время матча Премьер-лиги против Рединга в августе 2007 года.
В июне 2007 года Руни получил номер 10, который в последний раз носил Рууд ван Нистелрой . [96] [97] Руни рассуждал, что он всегда любил этот номер. [98] Он сломал левую плюсневую кость в первом матче «Юнайтед» против «Рединга» 12 августа, [99] та же травма, которую он получил на правой ноге в 2004 году. [100] После шести недель отсутствия он вернулся и забил гол в победном матче группового этапа Лиги чемпионов «Юнайтед» против «Ромы» со счетом 1:0 2 октября. [101] Руни снова получил травму 9 ноября, повредив лодыжку во время тренировки и пропустив еще две недели. [102] Его следующий матч после травмы состоялся 3 декабря против «Фулхэма» , в котором он сыграл 70 минут. [103] Руни пропустил десять игр и закончил сезон 2007–08 с 18 голами (12 из них в лиге), [86] благодаря чему «Юнайтед» завоевал титул Премьер-лиги. [ 104] В первом в истории чисто английском финале Лиги чемпионов [105] «Юнайтед» победил соперников по лиге «Челси» и выиграл еще один трофей. [106]
Руни играл в Суперкубке УЕФА 2008 года , где «Юнайтед» проиграл «Зениту» из Санкт-Петербурга и не смог оказать никакого влияния. [107] 4 октября 2008 года в выездной победе над «Блэкберном» Руни стал самым молодым игроком, сыгравшим 200 матчей в Премьер-лиге. [108] 18 декабря Руни забил дважды в полуфинальной победе со счетом 5:3 над японским клубом «Гамба Осака» на Клубном чемпионате мира ФИФА , [109] и, забив победный гол в финале в Иокогаме , когда «Юнайтед» обыграл «ЛДУ Кито» со счетом 1:0 , [110] был награжден Золотым мячом как лучший игрок турнира. [111] 14 января, забив гол на 54-й секунде в победном матче с «Уиганом» со счетом 1:0, Руни хромал из-за травмы подколенного сухожилия на восьмой минуте. [112] 25 апреля 2009 года Руни забил свои последние голы в чемпионате в сезоне против «Тоттенхэма»; «Юнайтед» забил пять голов во втором тайме, чтобы выиграть со счёта 2:0; Руни забил два гола, сделал две передачи и отдал голевую передачу, которая привела к пенальти за первый гол «Юнайтед». [113] 27 мая Руни играл против «Барселоны» в финале Лиги чемпионов 2009 года в Риме, где «Юнайтед» проиграл со счётом 2:0. [114] Руни закончил сезон с 20 голами во всех соревнованиях. И снова ему удалось забить 12 голов в лиге. [86]
Руни в матче Премьер-лиги против «Эвертона» в ноябре 2009 года
Руни забил на 90-й минуте открытия сезона 2009 Community Shield , хотя United проиграли игру Chelsea по пенальти. [115] Затем он забил единственный гол в первой игре лиги сезона 2009–10 против Birmingham City, доведя свой общий счет за United до 99. [116] 22 августа он стал 20-м игроком Manchester United, забившим 100 голов за клуб, когда он дважды отличился в выездной победе со счетом 5:0 над Wigan. [117] 29 августа United играли с Arsenal на Old Trafford. Руни забил гол с пенальти, сравняв счет после того, как Андрей Аршавин вывел Gunners вперед. Игра закончилась со счетом 2:1 в пользу Manchester United после того, как Абу Диаби забил автогол. [118] 28 ноября 2009 года Руни сделал свой первый хет-трик за три года в выездной победе со счетом 4:1 против Портсмута, причем два из голов были забиты с пенальти. [119] 27 декабря 2009 года он был награжден званием Игрока матча против Халл Сити . Он участвовал во всех забитых голах в игре, забив первый гол, а затем отдав мяч Халлу для сравняющего счет пенальти. Затем он заставил Энди Доусона пропустить автогол, а затем отдал пас Димитару Бербатову на третий гол Юнайтед, который принес им победу со счетом 3:1. [120] 30 декабря 2009 года Руни забил еще один гол, когда Юнайтед обыграл Уиган со счетом 5:0 в их последней игре десятилетия. [121]
23 января 2010 года Руни забил все четыре гола в матче, в котором «Манчестер Юнайтед» одержал победу со счетом 4:0 над «Халлом»; три из голов были забиты в последние десять минут матча. Это был первый раз в его карьере, когда он забил четыре гола в одном матче. [122] 27 января 2010 года он продолжил свою результативную серию, забив победный гол головой на второй минуте компенсированного времени против соперников по дерби «Манчестер Сити» . Это принесло «Юнайтед» общую победу со счетом 4:3, выведя их в финал ; это был его первый гол в Кубке лиги с тех пор, как он забил два гола в финале 2006 года . [123] 31 января 2010 года Руни забил свой 100-й гол в Премьер-лиге в матче против «Арсенала» со счетом 3:1, впервые в лиге, на стадионе «Эмирейтс» , в частности, его первый гол в Премьер-лиге также был забит против «Арсенала». [124] 16 февраля 2010 года Руни забил свои первые европейские голы в сезоне, забив два гола головой в выездной победе со счетом 3:2 против «Милана» в первой победе «Манчестер Юнайтед» над ними на « Сан-Сиро» . [125] 28 февраля 2010 года он забил еще один гол головой против «Астон Виллы» (его пятый подряд гол головой), что привело к победе «Манчестер Юнайтед» в финале Кубка лиги со счетом 2:1. [126] В ответном матче европейского противостояния «Юнайтед» против «Милана» Руни забил два гола в громкой домашней победе со счетом 4:0, доведя свой счет голов в том сезоне до 30. [127] Затем он добавил еще два к своему счету пять дней спустя на «Олд Траффорд», в победе лиги со счетом 3:0 над «Фулхэмом». [128]
30 марта во время поражения United в первом матче четвертьфинала Лиги чемпионов против Bayern Munich на Allianz Arena Руни упал, когда подвернул лодыжку на последней минуте, и с трудом ушел, пока Bayern создавала наращивание, которое привело к их второму голу. [129] Были опасения, что он получил серьезное повреждение связок или даже сломал лодыжку, но было объявлено, что травма была лишь незначительным повреждением связок, и что он выбыл на две-три недели, [130] пропустив решающий матч United с Chelsea и ответный матч против Bayern на следующей неделе. [130] Состав команды на ответный матч преподнес огромный сюрприз, когда Руни получил стартовое место в составе United. [131] Несмотря на преимущество 3–0 к 41-й минуте, Bayern вырвала гол назад, и United позже были вынуждены остаться вдесятером после удаления Рафаэля . Бавария выиграла матч, забив второй гол на выезде [131] , а Руни был заменен после повторного повреждения лодыжки. 25 апреля Руни был назван Игроком года по версии PFA 2010 года . [132]
2010–2011: Спор об амбициях
28 августа 2010 года Руни забил свой первый гол в сезоне, реализовав пенальти в домашнем матче против West Ham United, завершившемся со счетом 3:0 . [133] В октябре менеджер Manchester United сэр Алекс Фергюсон заявил на пресс-конференции, что Руни хочет покинуть клуб. [134] Это произошло после периода споров относительно степени травмы лодыжки Руни, когда Руни опроверг утверждение Фергюсона о том, что травма стала причиной того, что Руни оказался на скамейке запасных. [135] Руни и его представители опубликовали заявление относительно его решения покинуть клуб, настаивая на том, что это было связано не с деньгами, а с амбициями. [136] После этого заявления Руни резко изменил свою позицию и согласовал новый пятилетний контракт с Manchester United до июня 2015 года. [137]
«Это было потрясающе. Невероятно. У нас здесь были фантастические цели, но с точки зрения исполнения... вы никогда этого не увидите».
Руни вернулся в первую команду в качестве замены в матче против «Уигана» 20 ноября. [139] Четыре дня спустя он вернулся в стартовый состав и забил пенальти в выездном матче против «Рейнджерс» в Лиге чемпионов, завершившемся победой со счётом 1:0. [140] Он не реализовал пенальти в домашнем матче против «Арсенала» со счётом 1:0 13 декабря. [141] Его первый гол в сезоне с открытой игры был забит 1 января 2011 года в выездном матче против «Вест Бромвич Альбион» со счётом 2:1 . [142] 1 февраля Руни забил дважды и отдал голевую передачу Неманье Видичу в домашнем матче против «Астон Виллы» со счётом 3:1. [143] 12 февраля Руни забил гол ударом через себя на 78-й минуте манчестерского дерби, который оказался победным голом в матче против «Манчестер Сити» со счётом 2:1. [144] После матча Руни сказал, что это был лучший гол в его карьере, [145] прежде чем сэр Алекс Фергюсон описал удар как лучший гол, который он когда-либо видел на «Олд Траффорд». [146] Акробатический удар с 10 ярдов принес Руни его третью награду BBC «Гол сезона» , и он был номинирован на премию ФИФА имени Пушкаша за лучший гол года (в конечном итоге ее выиграл Неймар ). [147] Две недели спустя он забил третий гол в выездной победе со счетом 4:0 над «Уиганом», [148] прежде чем открыть счет в выездном проигрыше «Челси» со счетом 2:1 1 марта. [149] Руни забил второй гол в домашней победе со счетом 2:0 над «Арсеналом» в матче Кубка Англии 12 марта. [150]
Руни готовится пробить штрафной удар за «Манчестер Юнайтед» против сборной MLS All Stars на Red Bull Arena в Нью-Джерси, июль 2011 г.
2 апреля «Юнайтед» отыгрался с отставанием в два гола, когда Руни забил свой первый хет-трик в сезоне в выездной победе со счетом 4:2 над «Вест Хэмом». [151] Это был его пятый хет-трик за «Манчестер Юнайтед», в то время как второй гол стал его 100-м в Премьер-лиге за клуб. [152] Он стал третьим игроком «Манчестер Юнайтед», забившим 100 голов в Премьер-лиге, присоединившись к Райану Гиггзу и Полу Скоулзу . [153] Во время празднования своего третьего гола Руни выругался в камеру у поля и впоследствии был обвинен ФА за использование оскорбительных выражений. [154] Руни принял обвинение, но не автоматическую дисквалификацию на два матча, которая была ему вынесена. [155] Он обжаловал длительность дисквалификации, назвав ее «чрезмерной», но не смог отменить дисквалификацию, которая исключила его из полуфинала Кубка Англии против «Манчестер Сити» 16 апреля. [156] В следующей игре 6 апреля Руни забил гол в выездном матче против «Челси» со счетом 1:0 в первом матче четвертьфинала Лиги чемпионов . [157] Он забил еще один гол в первом полуфинальном матче против немецкой команды «Шальке 04» 26 апреля, забив второй гол в выездной победе со счетом 2:0. [158] Это был первый раз, когда Руни вернулся на « Фельтинс-Арену» в Гельзенкирхене после удаления с поля во время чемпионата мира по футболу 2006 года против Португалии . [159]
14 мая 2011 года Руни забил пенальти за «Юнайтед», сравняв счёт в матче против «Блэкберна» на стадионе «Ивуд Парк» в предпоследней игре сезона Премьер-лиги — этого оказалось достаточно, чтобы завоевать рекордный 19-й титул чемпиона высшего дивизиона для «Юнайтед», а Руни получил четвёртую медаль победителя Премьер-лиги. [160] 28 мая в финале Лиги чемпионов против «Барселоны» на стадионе «Уэмбли» Руни забил гол на 34-й минуте, сравняв счёт, но в итоге проиграл со счётом 3–1. [161]
2011–2013: Успех дивизиона
Руни начал сезон с гола в первой игре лиги в Хоуторнс против Вест Бромвич Альбион. Руни сыграл в стенку с Эшли Янгом, а затем резко развернулся и завершил удар из-за пределов штрафной, который попал в нижний угол ворот. Он также забил гол во второй игре сезона, дома против Тоттенхэм Хотспур, когда головой забил мяч после передачи Райана Гиггза. [162] В конце августа Руни забил свой 150-й гол за «Юнайтед», первый из хет-триков , помогая обыграть «Арсенал» со счетом 8–2. Руни стал игроком матча, забив два штрафных, пенальти и также отдав голевую передачу Нани . 10 сентября Руни оформил еще один хет-трик в выездной победе со счетом 5–0 над «Болтон Уондерерс» 10 сентября, став всего лишь четвертым игроком в истории Премьер-лиги, который сделал хет-трик в двух последовательных играх. [163] Эти голы сравняли его с Бобби Чарльтоном по числу хет-триков за «Юнайтед», разделив четвертое место в списке лучших игроков за всю историю после Дениса Лоу , Джека Роули и Денниса Вайолле . [164] После получения красной карточки в матче против Черногории в составе сборной Руни не попал в стартовый состав на матч против «Ливерпуля» 15 октября 2011 года. [165] Он вернулся в строй 18 октября 2011 года, где забил два гола в матче группового этапа Лиги чемпионов против «Оцелул Галац» и превзошел своего бывшего товарища по команде Пола Скоулза, став самым результативным англичанином в истории Лиги чемпионов. [166]
Руни забивает штрафной против «Сандерленда» в последний день сезона Премьер-лиги 2011–12 . Несмотря на победный гол Руни, «Юнайтед» уступил титул лиги голу Серхио Агуэро на последней минуте за «Манчестер Сити».
10 декабря Руни прервал восьмиматчевую засуху, забив два гола против «Вулверхэмптон Уондерерс» в победе со счетом 4–1 на «Олд Траффорд». [167] 18 декабря Руни продолжил забивать голы, забив первый гол в ворота «Куинз Парк Рейнджерс» на «Лофтус Роуд» ; это был самый быстрый гол «Манчестер Юнайтед» в сезоне на данный момент, поскольку Руни забил гол после передачи Антонио Валенсии всего через 52 секунды. [168] 21 декабря Руни забил свой 130-й гол в Премьер-лиге в своем 300-м матче в Премьер-лиге против «Фулхэма» на «Крейвен Коттедж» дальним ударом, который пришелся в штангу в победном матче со счетом 5–0. [169]
8 января Руни забил два гола в матче против «Манчестер Сити» со счетом 3:2 на стадионе «Сити оф Манчестер» в третьем раунде Кубка Англии . [170] С этими голами Руни обогнал Марка Хьюза в таблице лучших бомбардиров «Юнайтед» за всю историю , поднявшись на седьмое место в общем зачете с 164 голами. [170] 14 января Руни внес большой вклад в победу своей команды в домашней победе над «Болтоном» со счетом 3:0. Хотя он не реализовал пенальти, он создал два гола, отдав голевые передачи Полу Скоулзу для первого гола и Дэнни Уэлбеку для второго. [171] 5 февраля Руни забил дважды с пенальти, и «Юнайтед» отыгрался после проигрыша 3:0 и сыграл вничью 3:3 в матче Премьер-лиги против «Челси» на «Стэмфорд Бридж» . [172] 11 февраля 2012 года Руни отметил свою 500-ю игру в карьере, забив два гола, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл соперников «Ливерпуль» со счетом 2–1 на «Олд Траффорд». Это была также его 350-я игра за «Юнайтед» во всех соревнованиях. 4 марта Руни забил первый гол в выездной победе со счетом 3–1 против «Тоттенхэма» на « Уайт Харт Лейн » и обогнал Джо Спенса в таблице лучших бомбардиров «Манчестер Юнайтед» за всю историю , поднявшись на шестое место в общем зачете с 169 голами. Он забил еще один дубль в своей следующей игре против «Атлетико Бильбао» в Лиге Европы УЕФА . [173] 11 марта Руни забил два гола, которые принесли «Юнайтед» победу над «Вест Бромвичем» в домашней победе со счетом 2–0. 15 марта Руни забил гол в ответном матче Лиги Европы против Атлетик Бильбао в Бильбао, несмотря на то, что Юнайтед проиграл 2–1 в тот вечер и 5–3 по сумме двух матчей. [174] В последний день сезона Руни вывел Юнайтед вперед против Сандерленда. Их соперники за титул Премьер-лиги, Манчестер Сити, проигрывали 2–1 в своей игре перед компенсированным временем, поэтому победный гол Руни, казалось, закрепит титул. Однако Манчестер Сити забил дважды в компенсированное время, решающим стал победный гол на 94-й минуте от Серхио Агуэро , который принес трофей. [175]
Несмотря на то, что Руни начал игру открытия сезона 2012–13 против «Эвертона», [176] Руни был отправлен на скамейку запасных во второй игре против «Фулхэма» в пользу нового подписания Робина ван Перси . [177] Выйдя на замену вместо Синдзи Кагавы на 68-й минуте, Руни получил серьезную рану на правой ноге, нанесенную Уго Родаллегой из «Фулхэма» , из-за которой он выбыл на четыре недели. [178] Он вернулся 29 сентября в проигранном со счетом 3–2 матче против «Тоттенхэма». [179] Руни забил свои первые голы в сезоне в домашней победе со счетом 4–2 против «Сток Сити» 20 октября, где он достиг своего 200-го гола за клуб. [180] 7 ноября он забил свой первый гол в Лиге чемпионов в сезоне , реализовав пенальти в победе со счетом 3–1 против «Браги» . [181] Он забил дважды и отдал голевую передачу в победе со счетом 4:3 над Редингом 1 декабря. [182] Он забил дубль в манчестерском дерби на стадионе Сити оф Манчестер 9 декабря 2012 года, который Юнайтед выиграл со счетом 3:2. [183] 16 января он забил гол в ворота Вест Хэма в Кубке Англии . [184] Две недели спустя он забил дважды в победе со счетом 2:1 над Саутгемптоном. [185] Он продолжил забивать голы в последовательных матчах Кубка Англии против Фулхэма [186] и Челси. [187] 12 мая сэр Алекс Фергюсон объявил, после победы Юнайтед со счетом 2:1 над Суонси Сити , что Руни подал запрос на трансфер, матч, в котором Руни также просил не играть. [188]
2013–2015: годы после Ферги
5 июля 2013 года новый менеджер United Дэвид Мойес объявил, что Руни не продаётся, после слухов о том, что его хотели бы подписать Chelsea, Arsenal, Real Madrid и Paris Saint-Germain . [189] [190] [191] 17 июля 2013 года Chelsea подтвердил, что накануне сделал предложение о покупке Руни, которое, как предполагалось, составляло около 20 миллионов фунтов стерлингов, [192] однако оно было отклонено Manchester United. [193] 31 августа на тренировке он получил рану головы после столкновения с Филом Джонсом, из-за чего он не смог выйти на матч с Liverpool. Свой первый гол в сезоне он забил штрафным ударом в матче против Crystal Palace , завершившемся со счётом 2:0 . [194] 17 сентября Руни забил дважды в матче Лиги чемпионов против «Байер Леверкузен» , завершившемся победой со счётом 4:2, что стало его 200-м голом за «Юнайтед». [195] 22 сентября Руни забил поздний гол со штрафного в проигранном со счётом 4:1 манчестерском дерби против «Манчестер Сити». [196] Он забил дубль против «Тоттенхэма» на «Уайт Харт Лейн» вничью 2:2 1 декабря. [197] Он забил свой 150-й гол в лиге за клуб, ударив залпом против «Халл Сити» 26 декабря, когда «Юнайтед» отыгрался после проигрыша 2:0 и выиграл матч со счётом 3:2; он также отдал голевые передачи для двух других голов. [198] 21 февраля 2014 года Руни подписал продление контракта с «Манчестер Юнайтед», по которому он мог бы остаться на «Олд Траффорд» до 2019 года. [199] Руни отдал одну голевую передачу Робину ван Перси, когда «Манчестер Юнайтед» победил «Олимпиакос» в ответном матче 1/8 финала Лиги чемпионов . [200] 22 марта 2014 года Руни забил два гола за «Юнайтед» в «Вест Хэме», что вывело его на третье место в списке лучших бомбардиров клуба с 212 голами за карьеру. [201] Руни закончил сезон как лучший бомбардир и лучший ассистент «Манчестер Юнайтед» в лиге с 17 голами и 10 передачами. [202] Он также имел наибольшее количество голевых передач в Лиге чемпионов 2013–14 с восемью, обойдя занявшего второе место Анхеля Ди Марию , у которого было шесть. [203]
«Уэйн продемонстрировал отличное отношение ко всему, что он делает. Я был очень впечатлен его профессионализмом, его отношением к тренировкам и моей философии. Он является большим вдохновением для молодых членов команды, и я верю, что он вложит всю свою душу в свою роль капитана».
Луи ван Гал о назначении Руни капитаном «Манчестер Юнайтед». [204]
После ухода Неманьи Видича из «Манчестер Юнайтед» в июле 2014 года Руни был назначен капитаном клуба новым менеджером Луи ван Галом перед сезоном 2014–15 . [205] В первый день сезона Премьер-лиги 16 августа Руни забил гол через себя, сравняв счет в матче против «Суонси», хотя «Юнайтед» в конечном итоге проиграл со счетом 1–2. [206] 27 сентября 2014 года Руни стал третьим бомбардиром Премьер-лиги , обогнав Тьерри Анри с 176 голами после того, как он забил гол в победном матче против «Вест Хэма» со счетом 2–1. В том же матче он был удален с поля за фол на Стюарте Даунинге и получил трехматчевую дисквалификацию. [207] 22 ноября 2014 года Руни забил гол за «Юнайтед» в победном матче со счетом 2–1 против « Арсенала», их первой выездной победе в сезоне. [208] Он продолжил забивать в следующем матче, в победе со счетом 3:0 над «Халл Сити». [209] 14 декабря он забил первый гол в победе со счетом 3:0 над соперниками «Ливерпулем». [210] 26 декабря Руни забил два гола против «Ньюкасл Юнайтед», матч, который его команда выиграла со счетом 3:1 — 50-й подряд матч «Юнайтед» в День подарков. [211] За свои выступления Руни был признан игроком месяца «Юнайтед» в декабре. [212] В течение сезона Руни часто использовался в качестве полузащитника Ван Галом. [213]
16 февраля 2015 года в матче Кубка Англии против «Престон Норт Энд» Руни подвергся критике за то, что нырнул , чтобы получить пенальти ; «Юнайтед» выиграл матч со счетом 3–1. Повтор, похоже, показал, что Руни не контактировал с вратарем. [214] Однако тренер сборной Англии Рой Ходжсон защищал Руни, говоря, что тот был вынужден уклоняться. [215] Позже Руни извинился за свое поведение, сказав: «Это был мой шанс получить пенальти. Я должен был его использовать». [216] Этот пенальти также стал первым голом Руни в 2015 году, положив конец серии без пропущенных голов. [217] 28 февраля 2015 года он забил дубль в победе со счетом 2–0 над «Сандерлендом», став таким образом первым игроком, забившим более 10 голов в 11 сезонах подряд. [218] 15 марта Руни забил третий гол в матче против «Тоттенхэма», завершившемся со счетом 3:0. [219] Руни был лучшим бомбардиром «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2014–15, но его счет в 14 голов стал самым низким среди лучших бомбардиров с 1982 года . Общее количество голов «Юнайтед» в 62 гола также стало вторым худшим показателем в эпоху Премьер-лиги. [220]
2015–2017: Последние годы и выход
Руни играет за «Манчестер Юнайтед» в матче Лиги чемпионов УЕФА против ЦСКА в России, октябрь 2015 г.
2 января 2016 года Руни забил гол в матче против «Суонси» (2:1), став вторым лучшим бомбардиром Премьер-лиги за всю историю, опередив Коула, а с 238 голами он превзошел Дениса Лоу в списке лучших бомбардиров «Юнайтед» за всю историю, уступив лишь Бобби Чарльтону (249). [224] Пятнадцать дней спустя он забил единственный гол в матче против «Ливерпуля» на «Энфилде » , став его 176-м голом в лиге за «Юнайтед», побив рекорд Тьерри Анри по количеству голов за один клуб в Премьер-лиге. [225] После того, как Руни выбыл из игры 13 февраля из-за травмы колена, он вернулся в стартовый состав в домашнем матче против «Астон Виллы» (1:0), который состоялся 16 апреля. [226] 21 мая Руни был капитаном «Манчестер Юнайтед» в финале Кубка Англии 2016 года против «Кристал Пэлас». Он отыграл все 120 минут в центре полузащиты, впервые в своей карьере выиграв соревнование после победы со счетом 2:1 в дополнительное время на стадионе Уэмбли . [227]
Руни получает награду за то, что стал лучшим бомбардиром «Манчестер Юнайтед» из рук предыдущего рекордсмена сэра Бобби Чарльтона в январе 2017 года
7 января 2017 года Руни забил гол в ворота Рединга в третьем раунде Кубка Англии , сравнявшись с Бобби Чарльтоном и став лучшим бомбардиром «Манчестер Юнайтед» всех времен . Гол Руни стал его 249-м в 543 играх за «Манчестер Юнайтед», достигнув отметки в 215 матчах и на четыре сезона быстрее, чем Чарльтон. [233] 21 января 2017 года Руни наконец превзошел Чарльтона, став лучшим бомбардиром «Манчестер Юнайтед», забив свой 250-й гол за клуб и сравняв счет со штрафного в ворота «Сток Сити» на стадионе Bet365 в последние минуты игры, обеспечив ничью 1:1. [234] 29 января, перед тем как сыграть свою роль в победе со счетом 4:0 в четвертом раунде Кубка Англии против «Уиган Атлетик», Руни был награжден памятной «Золотой бутсой» в знак признания того, что он стал лучшим бомбардиром клуба за всю историю. Его представил Чарльтон, чей рекорд Руни побил. [235] 14 мая 2017 года в поражении со счетом 2:1 от Тоттенхэм Хотспур в последний день сезона Премьер-лиги Руни отличился тем, что забил последний гол на стадионе Уайт Харт Лейн для Шпор. [236] В своей последней игре за «Манчестер Юнайтед» Руни вышел на замену, когда «Юнайтед» обыграл «Аякс» со счетом 2:0 и выиграл Лигу Европы УЕФА . [237] Он завершил свою карьеру в «Манчестер Юнайтед» как лучший бомбардир клуба за всю историю с 253 голами, выиграв пять титулов Премьер-лиги, а также Лигу чемпионов, Лигу Европы и Кубок Англии. [238]
Дальнейшая карьера
2017–2018: Непродолжительное возвращение в «Эвертон»
Руни (на фото с нападающим «Манчестер Юнайтед» Ромелу Лукаку в сентябре 2017 года) сохранил за собой футболку с номером 10 на клубном уровне, когда перешел в «Эвертон» в июле 2017 года.
После многочисленных спекуляций в течение предыдущих нескольких месяцев, 9 июля 2017 года было подтверждено, что Руни вернется в свой детский клуб «Эвертон» по двухлетнему контракту после того, как «Манчестер Юнайтед» позволил ему уйти в качестве свободного агента. [238] Руни был назначен номер 10 на кампанию 2017–18. [239] Он впервые официально появился по возвращении в клуб в победе со счетом 1: 0 над «МФК Ружомберок» в первом матче третьего квалификационного раунда Лиги Европы УЕФА 27 июля. [240] Он забил гол в своем втором дебютном матче в лиге «Эвертон» 12 августа, когда его клуб обыграл «Сток Сити» со счетом 1: 0 на стадионе «Гудисон Парк». [241] Девять дней спустя Руни забил свой 200-й гол в Премьер-лиге в выездной ничьей 1: 1 против «Манчестер Сити», став вторым игроком, достигшим этой отметки, первым стал Алан Ширер. [242] [243] 29 ноября Руни оформил свой первый хет-трик за «Эвертон» в матче против «Вест Хэма», в котором он одержал победу со счетом 4:0; его третий гол был забит из-за пределов поля своей команды — более чем в 60 ярдах от ворот — гол был забит, когда вратарь Джо Харт покинул штрафную площадь, чтобы выбить мяч. [244]
В победе со счетом 3:1 над «Суонси Сити» 18 декабря Руни забил пенальти и отдал голевую передачу Гилфи Сигурдссону , что вывело его на третье место по количеству голевых передач в Премьер-лиге, опередив Фрэнка Лэмпарда , как игрока с третьим по величине количеством голевых передач в Премьер-лиге — 103. [9] В феврале 2018 года он появился в программе Sky Sports «Monday Night Football » в качестве эксперта , получив похвалу от журналиста The Guardian Сачина Накрани за то, что он «красноречив, умен, проницателен и честен». [245] В передаче он назвал «Энфилд» , домашний стадион соперников «Манчестер Юнайтед» — «Ливерпуля» , своим самым сложным испытанием, а Руни заявил: «Мне никогда не нравилось там играть». [246]
28 июня 2018 года Руни подписал контракт на три с половиной года с DC United из Высшей лиги футбола и получил майку с номером 9. [247] Он официально завершил свой переход в вашингтонскую команду, когда 10 июля открылось трансферное окно в середине сезона в США. [248]
Руни дебютировал за DC United 14 июля, выйдя на замену Даррену Мэттоксу на 59-й минуте матча против Vancouver Whitecaps , завершившегося победой со счётом 3:1 ; отдал голевую передачу Полу Арриоле , забившему второй гол, что дало DC преимущество 3:0. [249] Дебют Руни произошёл на открытии Audi Field , нового домашнего стадиона DC United. [250] Руни был назначен капитаном после трёх игр менеджером Беном Олсеном с согласия бывшего капитана Стива Бирнбаума . [251] [252] Его первый гол за клуб был забит 28 июля в его первой игре с повязкой на рукаве, он прошёл мимо своего бывшего партнёра по команде Manchester United, вратаря Тима Ховарда , обеспечив победу со счётом 2:1 над Colorado Rapids на Audi Field; он покинул игру со сломанным носом после столкновения головами с Акселем Шёбергом . [253] [254]
После положительных выступлений за DC United, включая отчаянный захват и пас для победного гола в игре против Орландо 12 августа [255] и помогая им выйти в плей-офф, он был назван «Игроком месяца MLS» в октябре 2018 года. [256] Его команда вышла в плей-офф Кубка MLS 2018 года , но была выбита дома Columbus Crew SC в первом раунде, в котором его попытка в серии пенальти была отражена Заком Штеффеном . [257] В конце кампании MLS 2018 года он был назван MVP DC United и обладателем золотой бутсы, забив 12 голов в 21 матче. [258]
16 марта 2019 года Руни оформил свой первый хет-трик за DC United в домашней победе со счетом 5:0 над Real Salt Lake , также отдав голевую передачу, [259] а позже в этом сезоне он забил свой 300-й гол в карьере на клубном уровне в гостевом поражении со счетом 2:1 от Houston Dynamo . [260] 27 июня Руни забил гол из-за своей половины поля в третий раз в своей карьере, забив победный удар с 10 ярдов за среднюю линию, чтобы перекинуть мяч через вратаря Orlando City Брайана Роу . [261] Он сыграл свой последний матч за клуб 19 октября в гостевом поражении со счетом 5:1 от Toronto FC , в первом раунде плей-офф . Он закончил свое время в MLS с 23 голами и 15 передачами в 48 матчах регулярного сезона. [262]
Всего он забил 25 голов в 52 матчах (во всех соревнованиях) за «Ди Си Юнайтед». [263]
2020–2021: роль играющего тренера в «Дерби Каунти» и выход на пенсию
6 августа 2019 года, когда по контракту с DC United оставалось два года, Руни заключил сделку о возвращении в Англию в качестве играющего тренера в клубе Чемпионшипа EFL «Дерби Каунти» в январе 2020 года. [264] Руни сразу же был назначен капитаном , а его дебют состоялся 2 января, когда он начал игру и отдал голевую передачу в первом матче против «Барнсли» со счетом 2:1 . [265] Руни забил шесть голов в двадцати четырех матчах, включая решающие голы в победе со счетом 2:1 против «Рединга» и победу со счетом 1:0 над «Престон Норт Энд» , благодаря чему «Дерби» завершил сезон на 10-м месте.
Первый гол Руни в сезоне 2020–21 был забит в четвертом матче, когда его штрафной удар на 87-й минуте доказал разницу в выездной победе со счетом 1:0 над «Норвич Сити» . Это была первая победа «Дерби» в сезоне, и клуб выбрался из тройки худших после начала кампании с трех последовательных поражений. Однако результаты не улучшились, и менеджер Филлип Коку ушел по обоюдному согласию после домашнего поражения со счетом 1:0 от «Куинз Парк Рейнджерс» . Руни, в частности, подвергся критике за свои выступления на начальных этапах сезона. [266] 26 ноября было объявлено, что Руни, который заменил Коку в составе временной команды из четырех человек, возьмет на себя единоличное управление командой в предстоящем матче против «Уикомб Уондерерс» и снял себя с игрового состава, [267] признав, что «возможно», он сыграл свою последнюю игру. [268] 15 января 2021 года он завершил карьеру игрока после назначения на должность постоянного менеджера «Дерби». [269]
Руни имел право представлять Республику Ирландия через своих ирландских бабушку и дедушку по отцовской линии. [16] [270] В 2015 году он подтвердил, что отклонил предложение от Ирландии в возрасте 16 лет, назвав себя «англичанином до мозга костей». [271]
Руни стал самым молодым игроком, сыгравшим за сборную Англии , когда он заработал свой первый матч в товарищеском матче против Австралии на стадионе «Болейн Граунд» 12 февраля 2003 года в возрасте 17 лет и 111 дней, выйдя на замену в перерыве, поскольку менеджер Свен-Йоран Эрикссон выставлял на поле разные команды в каждом тайме. [272] 6 сентября того же года в возрасте 17 лет и 317 дней он стал самым молодым игроком, забившим за сборную Англии, сравняв счет в выездной победе со счетом 2:1 над Македонией в отборочном матче чемпионата Европы 2004 года . [273]
Его первое выступление на турнире состоялось на чемпионате Европы 2004 года , где он стал самым молодым бомбардиром в истории турнира 17 июня 2004 года, когда он забил дважды во втором групповом матче Англии против Швейцарии , который закончился победой со счетом 3:0; [274] однако этот рекорд был побит швейцарским полузащитником Йоханом Фонлантеном четыре дня спустя. [275] Руни добавил еще два гола в соревновании в финальном групповом матче Англии 21 июня, победив Хорватию со счетом 4:2 , [276] но впоследствии получил травму в четвертьфинальном матче против хозяев турнира Португалии 24 июня, и Англия выбыла по пенальти. [277] Забив четыре гола в четырех матчах, Руни был включен в команду турнира УЕФА . [278]
Чемпионаты мира 2006 и 2010 годов
После травмы стопы в матче Премьер-лиги в апреле 2006 года Руни столкнулся с гонкой за физической формой для чемпионата мира по футболу ФИФА 2006 года . [279] Англия попыталась ускорить его выздоровление с помощью кислородной палатки, [280] что позволило Руни выйти на групповой матч против Тринидада и Тобаго [281] и начать следующий матч против Швеции . [282] Однако он так и не вернулся в игровую форму и не набрал ни одного очка, поскольку Англия выбыла из игры в четвертьфинале, снова по пенальти. [283]
Тренировка Руни с Англией в сентябре 2009 года.
Руни получил красную карточку на 62-й минуте четвертьфинала за наступление на защитника сборной Португалии Рикардо Карвальо, когда оба пытались завладеть мячом. Руни, казалось, был оттянут назад Карвальо, а затем наступил на пах соперника, когда защитник «Челси» лежал на полу, пытаясь отобрать мяч, инцидент, который произошел прямо перед аргентинским арбитром Орасио Элизондо . [284] [285]
Португальский вингер (и товарищ Руни по «Манчестер Юнайтед») Криштиану Роналду выразил протест против его действий, и в ответ был толкнул Руни. [285] Элисондо удалил Руни, после чего Роналду подмигнул скамейке запасных Португалии. [285] Руни отрицал намеренное нападение на Карвалью в заявлении от 3 июля, добавив:
Я не испытываю неприязни к Криштиану, но я разочарован тем, что он решил вмешаться. Полагаю, мне, однако, следует помнить, что в том конкретном случае мы не были товарищами по команде. [286]
Элизондо подтвердил на следующий день, что Руни был уволен исключительно за нарушение правил Карвалью. [287] Руни был оштрафован на 5000 швейцарских франков за инцидент. [288]
Руни стал лучшим бомбардиром сборной Англии в отборочном цикле чемпионата мира 2010 года, забив девять голов; на один меньше, чем лучший бомбардир УЕФА Теофанис Гекас из Греции . [289] 14 ноября 2009 года Руни впервые был капитаном сборной Англии в товарищеском матче с Бразилией перед турниром . [290]
Руни получил футболку сборной Англии под номером 10 от тренера Фабио Капелло перед чемпионатом мира по футболу ФИФА 2010 года в Южной Африке. [291] Во время турнира Англия сыграла вничью 0–0 во втором групповом матче против Алжира 18 июня, и игроки Англии были освистаны на поле своими болельщиками; Руни оказался в центре скандала, когда он раскритиковал болельщиков Англии за то, что они освистали команду после матча, [292] и впоследствии извинился за свои действия. [293] Руни не набрал ни одного очка на протяжении всего турнира, и Англия выбыла во втором раунде после поражения со счетом 4–1 от Германии 27 июня. [294]
Отборочная кампания Евро -2012 прошла для Англии хорошо, так как они квалифицировались на вершине своей группы, выиграв пять и сыграв вничью три игры. Руни забил три гола, один против Швейцарии и два против Болгарии . В последнем отборочном матче против Черногории (2–2) Руни был удален с поля за подкат Миодрага Джудовича на 74-й минуте. [295] Ожидалось, что Руни пропустит по крайней мере один матч в первом раунде первого этапа на Евро-2012 . После игры Руни направил личное письмо в УЕФА , в котором извинился и выразил сожаление за подкат Джудовича, который принес ему красную карточку. [296]
Несмотря на письмо, УЕФА наказала Руни дисквалификацией на три игры, что означало, что он не сможет играть ни в одном из матчей группового этапа . После заявления УЕФА Джудович заявил, что считает приговор для Руни слишком суровым, и что он будет защищать его, если понадобится. Позже он попросил УЕФА помиловать Руни. Затем ФА решила, что подаст апелляцию в УЕФА против запрета. 8 декабря 2011 года, после того как ФА обжаловала запрет, УЕФА сократила наказание до двух матчей. [297] Это означало, что Руни пропустил матчи против Франции и Швеции . Он смог сыграть в финальном матче группового этапа против Украины 19 июня 2012 года, забив единственный гол в игре, что позволило Англии выйти в четвертьфинал. [298] Англия в конечном итоге выбыла из четвертьфинала против Италии , которая после 120 минут без пропущенных голов выиграла со счетом 4–2 по пенальти, хотя Руни смог забить свой пенальти. После очередного международного турнира, на котором английские СМИ раскритиковали выступления Руни, Фабио Капелло заявил, что Руни «играет хорошо только в Манчестере». [299]
12 октября 2012 года Руни стал пятым лучшим бомбардиром сборной Англии за всю историю, забив свои 30-й и 31-й голы за сборную в отборочном матче чемпионата мира 2014 года против Сан-Марино . Руни впервые был капитаном сборной Англии в официальном матче в той же игре. 6 февраля 2013 года Руни забил гол в товарищеском матче против пятикратных чемпионов мира Бразилии на стадионе Уэмбли, завершившемся победой со счетом 2:1. [300] В марте он забил голы против Сан-Марино и Черногории в отборочном матче чемпионата мира, [301] [302] прежде чем снова забить гол Бразилии вничью 2:2 2 июня на официальном открытии отремонтированного стадиона Маракана . [303] 11 октября 2013 года Руни стал лучшим бомбардиром сборной Англии в международных соревнованиях, забив свой 27-й гол в отборочном матче чемпионата мира со счетом 4:1 против Черногории. [304] Руни завершил отборочный этап чемпионата мира 2014 года в качестве лучшего бомбардира сборной Англии с семью голами. [305]
На чемпионате мира по футболу FIFA 2014 года Руни начал первый групповой матч Англии против Италии, помогая Дэниелу Старриджу временно сравнять счёт, в проигранном со счётом 2:1. [306] Во втором групповом матче Англии на чемпионате мира 2014 года против Уругвая на Arena Corinthians Руни забил свой первый гол в финале чемпионата мира , сравняв счёт на 75-й минуте в проигранном со счётом 2:1. [307] Англия сыграла вничью в своём последнем групповом матче с Коста-Рикой 0:0 и выбыла из чемпионата мира, заняв последнее место в своей группе; несмотря на то, что Руни сыграл роль в обоих голах Англии, английские эксперты раскритиковали его за его выступление на турнире. [308]
Евро 2016
После ухода Стивена Джеррарда из сборной после чемпионата мира по футболу FIFA 2014 года Рой Ходжсон назначил Руни новым капитаном сборной Англии. [309] 3 сентября 2014 года в первом матче своего капитанства Руни забил пенальти против Норвегии , обеспечив Англии товарищескую победу со счетом 1:0. [310] Позже он продемонстрировал свои лидерские качества, созвав в сентябре 2014 года встречи только для игроков, чтобы оценить игру игроков и обсудить, как они могут улучшить свою команду. Руни сказал:
Очевидно, менеджер дает нам наш план игры, но поскольку мы не проводим много времени вместе как команда, нам нужно знать и чувствовать уверенность в том, что мы делаем как команда. На собраниях вы заставляете игроков высказываться, которые обычно не высказываются, когда там находятся тренеры. [311]
15 ноября 2014 года Руни сыграл свой 100-й матч за сборную Англии против Словении в отборочном матче Евро-2016 , забив пенальти и сравняв счёт в матче, который завершился победой со счётом 3:1. [312] В другом отборочном матче против тех же соперников 14 июня 2015 года Руни забил победный гол за четыре минуты до конца матча, одержав победу со счётом 3:2. Его 48-й международный гол вывел его на второе место в списке сборной Англии вместе с Гари Линекером и на один гол позади Бобби Чарльтона. [313] В своём 106-м матче за сборную Англии он сравнялся с рекордом Чарльтона в 49 голов (также в 106 матчах) 5 сентября 2015 года, забив пенальти в ворота Сан-Марино. [314] 8 сентября 2015 года Руни побил рекорд Чарльтона по количеству голов за сборную Англии, забив свой 50-й международный гол с пенальти в отборочном матче Евро-2016 против Швейцарии на стадионе «Уэмбли» в своем 107-м появлении за сборную Англии, а также сравнявшись с Эшли Коулом и став пятым по количеству матчей игроком своей страны; [315] это также был его 300-й гол в профессиональной карьере. [316]
В матче открытия чемпионата Европы УЕФА 2016 года против России на стадионе «Велодром» в Марселе 11 июня Руни был выбран в стартовом составе в центре полузащиты и был назван игроком матча по версии BBC после ничьей 1:1. [317] 27 июня он забил первый гол в ворота Исландии в 1/8 финала с пенальти на 4-й минуте. Однако Англия в конечном итоге проиграла матч со счетом 2:1, что впоследствии выбило ее из турнира. [318]
Квалификация на ЧМ-2018 и завершение карьеры
4 сентября 2016 года Руни сыграл свой 116-й матч за сборную Англии в выездной победе со счетом 1:0 над Словакией в отборочных матчах чемпионата мира по футболу FIFA 2018 , что сделало его самым результативным полевым игроком страны за всю историю , и вторым по количеству матчей игроком Англии после Питера Шилтона . [319] Несколькими днями ранее он подтвердил, что уйдет из международного футбола после финала в России. [320] В марте 2017 года тренер сборной Англии Гарет Саутгейт исключил Руни из состава сборной Англии . [321] После возвращения Руни в Эвертон в июле, где он показал ряд впечатляющих выступлений, Саутгейт хотел вернуть Руни обратно в состав сборной Англии для предстоящих отборочных матчей чемпионата мира по футболу FIFA 2018. [322] Однако Руни объявил о своем досрочном уходе из международного футбола с немедленным вступлением в силу 23 августа 2017 года, пренебрегя отзывом Саутгейта. [321] [323]
4 ноября 2018 года было подтверждено, что Руни выйдет из международной отставки, чтобы сыграть один финальный матч за национальную сборную Англии по футболу против США на стадионе Уэмбли 15 ноября. Это было сделано для того, чтобы прорекламировать Фонд Уэйна Руни, недавно созданную благотворительную организацию; [324] следовательно, матч был назван «Международный фонд Уэйна Руни». [325] Он вышел на 58-й минуте в конечном итоге домашней победе Англии со счетом 3:0, закончив свою международную карьеру со 120 выступлениями. [326]
После неудачного старта сезона 2020–21, когда «Дерби Каунти» оказался в нижней части турнирной таблицы Чемпионшипа — их самая низкая позиция за 12 лет — тренер «Дерби» Филлип Коку был уволен, а Руни был назначен в состав временного тренерского штаба из четырех человек вместе с Лиамом Росениором , Шэем Гивеном и Джастином Уокером 14 ноября 2020 года. [328] Его дебют неделей позже привел к тому, что «Дерби» проиграли со счетом 1:0 «Бристоль Сити» , оставив их в самом низу таблицы и в трех очках от безопасности, хотя Руни сказал, что может гарантировать, что команда «станет лучше (и) выберется из ситуации, в которой мы находимся, и... начнет выигрывать игры». [329] После «болезненного и унизительного» поражения со счетом 3:0 от «Мидлсбро» было объявлено, что Руни возьмет на себя единоличное управление командой в следующем матче и удалился из игрового состава, [267] при этом Руни ясно дал понять, что хочет занять эту роль на постоянной основе. [268] Руни начал единоличную атаку с «Рэмс» на 24-м месте, отставая от зоны безопасности на шесть очков и имея серию из четырех поражений подряд; после того, как он улучшил форму «Дерби» настолько, что вывел их из зоны вылета, 15 января он был назначен постоянным тренером. [269]
К середине февраля 2021 года, набрав 31 очко из возможных 54 в 18 играх в качестве единоличного тренера, подняв «Дерби» на 18-е место в лиге и на восемь очков оторвавшись от зоны вылета, Руни был восхвален прессой за то, что «убедил сомневающихся» [330] , и оказался аутсайдером 25/1 на пост главного тренера «Селтика» после отставки Нила Леннона . [331] Однако после этого форма сильно пошатнулась: всего одна победа из четырнадцати оставила «Дерби» в затруднительном положении [332] , а команду Руни критиковали за плохое управление игрой и небрежную защиту [333] и высказывались предположения, что Руни произвел впечатление «менеджера, который смирился с поражением, который сдался [ sic ] ради любых результатов, которые могут у него возникнуть», и его следует заменить. [332] Другие защищали Руни, говоря, что, хотя он и совершил ошибки, особенно в «слишком большом количестве изменений в составе и форме/тактике», ему не помогли травмы и слишком много игроков, которые «были непоследовательны (и) не могли поддерживать форму как во время игры, так и от игры к игре». [334] Однако в последнем матче сезона «Дерби Каунти» сыграли вничью 3–3 дома с «Шеффилд Уэнсдей» , едва избежав вылета. [335]
Получив 21 очко вычетов, Дерби были переведены в Лигу Один в конце сезона 2021–22 , проведя почти весь сезон под администрацией . Поскольку Дерби все еще находился под администрацией в преддверии сезона Лиги Один, Руни ушел с поста менеджера 24 июня 2022 года. [336] [337]
ДС Юнайтед
12 июля 2022 года Руни был объявлен главным тренером своего бывшего клуба, клуба MLS DC United . [338] Он заменил уходящего менеджера Эрнана Лосаду по контракту до конца сезона 2023 года. [339]
Руни выиграл дома у «Орландо Сити» со счетом 2–1 в своем дебютном матче 31 июля 2022 года [340] и набрал 9 очков в 14 последних играх сезона, а его команда заняла последнее место в Восточной конференции. [341] [342]
В конце регулярного сезона 2023 года , 8 октября, Руни и клуб договорились о взаимном расставании после того, как «Юнайтед» не смог выйти в плей-офф второй сезон подряд. [343]
Бирмингем Сити
11 октября 2023 года Руни вернулся в английский футбол, назначившись менеджером клуба EFL Championship Birmingham City по контракту на три с половиной года. Он был назначен американскими новыми владельцами Shelby Companies Limited и заменил уволенного Джона Юстаса в клубе, занявшем шестое место. Руни привел в свой тренерский штаб своих бывших товарищей по команде Эшли Коула и Джона О'Ши . [344]
В своем дебютном матче десять дней спустя команда Руни проиграла со счетом 1:0 в Мидлсбро , которым руководил его бывший товарищ по «Юнайтед» и сборной Англии Майкл Каррик . [345] Он заработал одно очко в своих первых пяти играх, в результате чего его команда опустилась на 18-е место в таблице. [346] Руни одержал свою первую победу в качестве тренера «Бирмингема», одержав победу со счетом 2:1 над командой «Шеффилд Уэнсдей» 25 ноября 2023 года. [347]
2 января 2024 года Руни был уволен из клуба после того, как одержал всего две победы в 15 матчах, [348] оставив Бирмингем на 20-й позиции. [349] И до, и после его пребывания в Сент-Эндрюс , Руни сравнивали с Джанфранко Дзолой , который был назначен новыми владельцами в 2016 году вместо менее узнаваемого Гэри Роуэта и наблюдал за снижением результатов. [350] [351] Бирмингем закончил сезон, вылетев в третий дивизион впервые с 1995 года, и период правления Руни был упомянут болельщиками и СМИ как главная причина вылета. [352] [353] [354]
Плимут Аргайл
25 мая 2024 года Руни был назначен менеджером клуба Чемпионшипа EFL Plymouth Argyle по трехлетнему контракту. [355] В своей первой игре он потерпел поражение со счетом 4–0 от Sheffield Wednesday. [356]
Стиль игры
Руни на фото в составе «Манчестер Юнайтед» в 2016 году. Руни, которого высоко ценят за его технические способности, игру в связках и умение забивать голы, также хвалят за его командную работу и преданность делу.
Считающийся одним из лучших игроков своего поколения, [357] [358] Руни был креативным, энергичным нападающим, который сочетал техническое мастерство с силой и физподготовкой, а также превосходным игроком в воздухе, несмотря на свой рост 5 футов 9 дюймов (1,76 м). [359] [360] Он был универсальным нападающим, способным играть в любой позиции на передней линии; [361] [362] хотя его предпочитаемой ролью была роль нападающего . [363] Руни также использовался в качестве поддерживающего нападающего или даже в качестве вингера . [364] [365] [366] Поскольку его темп и движение снизились, когда ему исполнилось тридцать, его стали использовать в более глубоких, креативных ролях, как атакующего полузащитника , как глубокого плеймейкера или даже как центрального или полузащитника «от штрафной до штрафной» , в частности, под руководством бывшего менеджера Луи ван Гала , из-за его видения поля, диапазона передач, пробежек вперед из полузащиты и командной работы. [367] [368] [369] Он также иногда использовался в качестве ложного атакующего полузащитника, [370] и ложной девятки на протяжении всей своей карьеры. [371]
Продуктивный бомбардир в расцвете сил в «Манчестер Юнайтед», Руни был мощным нападающим и точным финишером, способным забивать как внутри, так и за пределами штрафной площади, а также с лета. [372] [373] Его ударная способность позволила ему забивать голы из своей половины поля за «Манчестер Юнайтед», «Эвертон» и «Ди Си Юнайтед». [374] Его хвалили за его работоспособность и выносливость игроки, менеджеры и СМИ, и его высоко ценили за его преданность делу и готовность прессинговать соперников, когда владение мячом было потеряно, чтобы вернуть мяч и начать атакующую игру. [372] [357] Хотя он и не был известен как особенно продуктивный игрок со штрафных ударов , он также часто реализовывал стандартные положения [375] [376] [377] и пенальти на протяжении всей своей карьеры, [378] [379] хотя его показатели с пенальти были несколько непоследовательными. [380]
Из-за его ранних проявлений в подростковом возрасте Уэйн Руни получил прозвища «Wazza» (отсылка к бывшему игроку сборной Англии Полу «Gazza» Гаскойну , который также был одаренным игроком, которого беспокоили проблемы вне поля), [381] «Чудо-мальчик», «новый Пеле » и «белый Пеле». [382] [383] Руни был быстрым, ловким игроком в юности; [384] однако несколько травм на протяжении всей его карьеры, в дополнение к проблемам с весом, повлияли на его скорость и подвижность по мере продвижения его карьеры, что привело к тому, что некоторые в игре обвинили его в том, что он не совсем раскрыл свой полный потенциал. [385] [386] Его менеджер Алекс Фергюсон неоднократно предупреждал его о его физической форме , который сказал о Руни: «Он очень коренастый, ему придется все время хорошо тренироваться». [387] Бывший тренер по фитнесу «Манчестер Юнайтед» Мик Клегг заявил: «Уэйн на самом деле не видел важности спортзала. Он говорил: «Я здесь, чтобы играть в футбол». [388] Руни критиковали за его поведение и агрессию на поле, из-за чего он получал ненужные карточки. [372] [381]
Помимо «Эвертона», Руни также поддерживает «Селтик» . [391] Он также является сторонником клуба регби «Лидс Райнос» . [392] Руни, изначально боксер, до сих пор занимается спортом в качестве развлечения для снятия стресса. [393] Друг боксера Рики Хаттона , в 2007 году он вынес один из поясов Хаттона на ринг в его бою за титул чемпиона мира в первом полусреднем весе против Хосе Луиса Кастильо в Лас-Вегасе. [394] Решение Хаттона ( болельщика «Манчестер Сити» ) поручить нападающему «Манчестер Юнайтед» нести пояс вызвало угрозы бойкота среди многих болельщиков «Манчестер Сити», которые составляли фан-базу Хаттона. [394] Хаттон ответил: «Никто не ненавидит «Юнайтед» больше, чем я. То, что я не поддерживаю его команду, не означает, что я не могу восхищаться тем, что он сделал». [394] У Руни есть несколько татуировок, включая татуировку кельтского креста на руке. [395]
Руни встретил свою жену Колин (урожденную Маклафлин), когда они оба учились в средней школе. [396] Они поженились 12 июня 2008 года после шести лет знакомства. [397] У него есть татуировка со словами « Just Enough Education to Perform », названием альбома его любимой группы Stereophonics ; Колин организовала выступление группы на их свадебном приеме. [398] Свадьба вызвала некоторые разногласия с католической церковью . Пара провела религиозную церемонию в аббатстве Сервара , переоборудованном монастыре недалеко от Генуи , несмотря на предупреждения местного епископа об этом плане. Епископ сообщил Руни, что Ла Сервара деконсептирована и не подходит для свадьбы. Он предложил другую церковь, в пяти милях. Тем не менее, пара проигнорировала совет, и отец Эдвард Куинн, их местный католический священник из Крокстета , председательствовал на церемонии. [399] Любимая поп-группа Колин Westlife также пела на свадебном приеме. [400]
У пары четверо сыновей: Кай Уэйн (родился 2 ноября 2009 года), [401] Клэй Энтони (родился 21 мая 2013 года), [402] Кит Джозеф (родился 24 января 2016 года), [403] и Касс Мак (родился 15 февраля 2018 года). [404] Кай Руни подписал контракт с «Манчестер Юнайтед» в 2020 году, став игроком второго поколения «красных дьяволов». [405]
В 2004 году Руни признался в домогательстве к проституткам в Ливерпуле, встречаясь со своей тогдашней девушкой. «Я был молод и глуп. Это было в то время, когда я был очень молод и незрел и до того, как я остепенился с Колин». [406] В апреле 2006 года Руни получил £100,000 в качестве компенсации за клевету от таблоидов The Sun и News of the World , которые утверждали, что он напал на Колин в ночном клубе. Руни пожертвовал деньги на благотворительность. [407]
Младший брат Руни, Джон Руни , также является профессиональным футболистом, играющим за «Маклсфилд» . Двоюродный брат Руни, Томми Руни, играл за «Маклсфилд Таун» в 2004 году. [408] Другой кузен, Джейк Руни , также является профессиональным футболистом за «Дерби Каунти» . [409]
Коммерческие интересы
У Руни были рекламные контракты с Nike , Nokia , [410] Ford , [411] [412] Asda , [413] и Coca-Cola . [414] Он появлялся на семи обложках британской версии серии видеоигр FIFA от Electronic Arts с FIFA 06 по FIFA 12. [ 415] [416] [417] Его «нокаутное» празднование гола — ироничное празднование Руни, вдохновленное тем, что его сбил с ног товарищ по команде у себя дома — появляется в FIFA 18. [ 418] Он появлялся в рекламе Nike, в том числе в рекламе Write the Future , снятой Алехандро Гонсалесом Иньярриту в 2010 году, где его посвящают в рыцари , а таблоид показывает его лицо, высеченное на скалах Дувра с заголовком «ПРОСТО РУКАЙТЕ ЭТО!». [419] В октябре 2010 года Coca-Cola исключила Руни из рекламной кампании из-за проблем, связанных с его личной жизнью. [420] В 2012 году заявленный доход Руни в размере 32,6 млн долларов США поставил его на пятое место среди самых высокооплачиваемых футболистов мира после Лионеля Месси , Дэвида Бекхэма , Криштиану Роналду и Самуэля Это'О . [421]
В июле 2011 года футболки с именем и номером Руни (Руни, 10) стали самым продаваемым спортивным товаром под эгидой Премьер-лиги, отобрав первое место у нападающего «Ливерпуля» Фернандо Торреса (Торрес, 9) и став первым игроком «Юнайтед», возглавившим список после футболки Криштиану Роналду под номером 7 в 2008 году. [422] В сезоне 2009–10 «Манчестер Юнайтед» продал от 1,2 до 1,5 миллионов футболок, и, по оценкам, из них имя Руни было напечатано на нескольких сотнях тысяч. Подсчет ведется на основе официальных продаж футболок по всему миру, а не только в Англии. [422]
9 марта 2006 года Руни подписал с издательством HarperCollins , которое на тот момент было крупнейшим в истории издательского дела контрактом на спортивную литературу , [423] которое предоставило ему аванс в размере 5 миллионов фунтов стерлингов плюс гонорары за публикацию минимум пяти книг в течение 12 лет. Первая книга, My Story So Far , автобиография, написанная Хантером Дэвисом , была опубликована после чемпионата мира 2006 года. [424] Вторая публикация, The Official Wayne Rooney Annual , была нацелена на подростковый рынок и отредактирована футбольным журналистом Крисом Хантом . [425] Его третья книга, My Decade in the Premier League , была опубликована в сентябре 2012 года. [426]
В октябре 2014 года Руни стал первым футболистом Премьер-лиги, набравшим 10 миллионов подписчиков в социальной сети Twitter . В том же месяце Руни стал пятым по количеству подписчиков футболистом (и шестым по количеству подписчиков спортсменом) в мире на Twitter. Что касается лучших пользователей Twitter в Великобритании, Руни занимал 9-е место в октябре 2014 года. [429]
Пол Стретфорд полемика
В июле 2002 года, когда Руни был в Эвертоне, агент Пол Стретфорд убедил Руни и его родителей заключить с игроком восьмилетний контракт с Proactive Sports Management. Однако в то время Руни уже был в другой представительской фирме, а сделка Стретфорда осталась нераскрытой для ФА, и поэтому ему было предъявлено обвинение в ненадлежащем поведении. Стретфорд утверждал на своем суде в октябре 2004 года, что он тайно записал боксерского промоутера Джона Хайленда и двух других мужчин, которые угрожали ему и пытались шантажировать его, требуя нераскрытый процент от заработка Руни. [430]
Дело Стретфорда развалилось из-за доказательств, которые противоречили его утверждениям о том, что он не подписывал Руни, и 9 июля 2008 года он был признан виновным в «даче ложных и/или вводящих в заблуждение свидетельских показаний полиции и даче ложных и/или вводящих в заблуждение показаний». [430] Кроме того, контракт, по которому Стретфорд подписал Руни, был на два года длиннее лимита, разрешенного ФА. Стретфорд был оштрафован на 300 000 фунтов стерлингов и получил 18-месячный запрет на деятельность в качестве футбольного агента, вердикт, который он обжаловал. [430]
Стретфорд покинул Proactive в 2008 году и забрал Руни с собой. Позже Proactive подала в суд на Руни, требуя 4,3 млн фунтов стерлингов удержанных комиссий. В июле 2010 года Proactive получила 90 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения. [431]
Дэвид Мойес
1 сентября 2006 года тогдашний менеджер «Эвертона» Дэвид Мойес подал в суд на Руни за клевету после того, как таблоид Daily Mail опубликовал отрывки из автобиографии Руни 2006 года, в которых обвинил менеджера в раскрытии прессе причин ухода Руни из клуба. [432] Дело было урегулировано во внесудебном порядке за 500 000 фунтов стерлингов 3 июня 2008 года, и Руни извинился перед Мойесом за «ложные утверждения», которые он сделал в книге по этому вопросу. [433]
Обвинения в неверности
Хелен Вуд утверждает, что Руни заплатил 1000 фунтов стерлингов за секс втроем с ней и Дженнифер Томпсон в отеле Манчестера, когда его жена была на пятом месяце беременности. [434] Сообщалось, что его адвокаты безуспешно пытались бороться с обвинениями, когда они впервые всплыли в начале августа 2010 года. [435] [436]
Правовые вопросы
Осуждение за вождение в нетрезвом виде
1 сентября 2017 года Руни был арестован в Уилмслоу полицией Чешира после того, как был пойман за вождением с превышением установленного предела алкоголя. [437] [438] 18 сентября он предстал перед магистратским судом Стокпорта и признал себя виновным в вождении в нетрезвом виде. [439] Суд оштрафовал Руни на 170 фунтов стерлингов и запретил ему водить машину в течение двух лет, а также обязал его отработать 100 часов неоплачиваемых работ в рамках двенадцатимесячного общественного распоряжения; Эвертон оштрафовал его на двухнедельную заработную плату, что составляло около 300 000 фунтов стерлингов. [439]
Лучший гол сезона в составе «Манчестер Юнайтед»: 2009–10 (против «Арсенала», 31 января 2010 г.), 2010–11 (против «Манчестер Сити», 12 февраля 2011 г.), 2013–14 (против «Вест Хэма», 22 марта 2014 г.) [468]
^ "Клубный чемпионат мира по футболу ФИФА в Японии 2008 года, представленный TOYOTA — список игроков" (PDF) . FIFA. 5 декабря 2008 г. стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2008 г.
^ "Уэйн Руни". ManUtd.com . Manchester United. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Получено 7 июля 2011 года .
^ «Взгляд на Англию: Уэйн Руни переписывает свое наследие в Дерби». The Score . 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 1 июля 2020 г.
^ «Уэйн Руни назван величайшим британским игроком всех времен». SPORTbible . 7 июня 2022 г. . Получено 23 августа 2024 г. .
↑ Фишер, Райан (12 июля 2017 г.). «Уэйн Руни: лучший из своего поколения». All Out Football . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 21 декабря 2019 г.
^ "Майкл Кэррик: полузащитник Манчестер Юнайтед соглашается на новый однолетний контракт". BBC Sport. 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 11 февраля 2018 г.
^ «Уэйн Руни: «Манчестер Юнайтед» великий или несправедливо нелюбимый?». BBC Sport. 9 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 17 января 2020 г.
^ «Новости Уэйна Руни: Я знал, что добьюсь успеха в «Манчестер Юнайтед». Goal.com . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ ab O'Keeffe, Greg (18 декабря 2017 г.). "Everton 3–1 Swansea City". BBC Sport. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 20 декабря 2017 г.
^ "Руни зажигает победу Англии". BBC News . 6 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 17 января 2006 г. Получено 9 октября 2011 г.
^ Уилсон, Пол (8 октября 2011 г.). «Фабио Капелло принимает, что должен принимать все как должное с Уэйном Руни». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
^ МакНалти, Фил (8 октября 2011 г.). «Безрассудный Руни затмевает квалификацию Англии 2012 года». BBC Sport. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 30 марта 2014 г.
^ "Уэйн Руни выигрывает награду Премьер-лиги за лучший гол 20 сезонов". BBC Sport. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 5 мая 2012 года .
^ "Клубы Премьер-лиги представляют списки составов" (PDF) . Премьер-лига. 2 февраля 2012 г. стр. 23. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2012 г. . Получено 2 февраля 2012 г. .
^ "Уэйн Руни". HarperCollins. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Получено 14 сентября 2011 года .
^ ab Hirst, Paul (7 июня 2015 г.). «Уэйн Руни: Я никогда даже не рассматривал возможность играть за Ирландию». Irish Independent . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 28 августа 2020 г.
^ "Wayne Rooney Britain's Backstreet Boy". Der Spiegel . 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Получено 9 июля 2010 г.
↑ Дэвис, Хантер (17 декабря 2006 г.). «Некоторым навязывают знаменитость». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 9 июля 2010 г.
↑ Гамильтон, Фиона (12 июня 2010 г.). «Проявление веры заслуживает похвалы для Уэйна Руни». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Получено 12 июня 2010 г.
^ "Битва при Уэйне". Financial Times . 30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 30 октября 2010 г.
^ МакКойд, Софи (16 июля 2017 г.). «Что случилось с другими братьями Руни?». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. . Получено 16 января 2020 г. .
^ Бартлетт, Дэвид (17 декабря 2012 г.). «Гнев из-за планов переместить бывшую школу Уэйна Руни Our Lady and St Swithin's в Крокстет». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 6 марта 2014 г.
^ "Ливерпуль обучает кардинала Хинана и Де Ла Саля на открытии Кубка мира BBC". Liverpool Echo . 5 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 5 июня 2010 г.
^ "Интервью с Уэйном Руни". FourFourTwo. 13 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 июня 2008 г.
^ "Чемпионат мира 2014: Уэйн Руни из Англии черпает вдохновение в «оригинальном» Роналду" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 8 сентября 2018 года .
^ "Школьник побил рекорд Руни!". CBBC Newsround . CBBC. 28 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 28 мая 2010 г.
↑ Гамильтон, Фиона (11 декабря 2005 г.). «Профиль: Уэйн Руни: парень с улицы Бэш готов покорить мир». The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 г. Получено 11 декабря 2005 г.
^ ab Power, Alan (23 июня 2004 г.). «Руни — новый Пеле?». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 23 июня 2004 г.
^ МакНалти, Фил (21 октября 2002 г.). «Руни получает проверку реальностью». CBBC Newsround . BBC Sport. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 21 октября 2002 г.
^ Маккарти, Джеймс. «Манчестер Юнайтед» — прирожденные победители. Coda Books. ISBN978-1-906783-27-3. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
^ ab "Руни 18". Everton FC 23 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 23 октября 2003 г.
^ "Профиль игрока Уэйна Руни Эвертон ФК". Эвертон ФК 7 апреля 2011. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011. Получено 7 апреля 2011 .
^ "Руни выигрывает похвалу Венгера". BBC Sport. 20 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 20 октября 2002 г.
^ "Everton ease past Saints". BBC Sport. 20 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 20 апреля 2002 г.
^ "Tottenham 17/08/2002 15:00". Everton FC 17 августа 2002. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 17 августа 2002 года .
^ "Радзинский спасает Эвертон". BBC Sport. 17 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 17 августа 2002 г.
^ Fifield, Dominic (2 октября 2002 г.). «Руни удваивает преимущество, чтобы убедиться». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 2 октября 2002 г.
↑ «Рексем 0–3 Эвертон». BBC Sport. 2 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 2 октября 2002 г.
^ "Arsenal 19/10/2002 15:00". Everton FC 19 октября 2002. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Получено 19 октября 2002 года .
^ "Руни завершает серию "Арсенала"". BBC Sport. 19 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 19 октября 2002 г.
^ "Руни присоединяется к клубу Ton Up". Премьер-лига. 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 г. Получено 2 февраля 2010 г.
^ "Руни топит Лидс". BBC Sport. 3 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 3 ноября 2002 г.
^ ab "Руни признан лучшим молодым игроком". BBC Sport. 8 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 8 декабря 2002 г.
^ "Everton see off Blackburn". BBC Sport. 14 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2006 г. Получено 14 декабря 2002 г.
^ "Руни в тупике". BBC Sport. 26 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 26 декабря 2002 г.
^ Уоллес, Сэм (18 января 2003 г.). «Руни тихо присоединяется к большому времени» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 18 января 2003 г.
^ "Arsenal снова на вершине". BBC Sport. 23 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2006 г. Получено 23 марта 2003 г.
^ "Everton dent Newcastle dream". BBC Sport. 6 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2003 г. Получено 6 апреля 2003 г.
^ "Удар Руни ошеломил Виллу". BBC Sport. 26 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 26 апреля 2003 г.
^ "Игры Уэйна Руни в 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Получено 6 апреля 2011 г. .
^ "Руни зарабатывает очко Эвертону". BBC Sport. 26 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2004 г. Получено 26 августа 2003 г.
^ "Руни провожает Портсмут". BBC Sport. 13 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2004 г. Получено 13 декабря 2003 г.
^ "Руни вдохновляет Эвертон на победу". BBC Sport. 20 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2004 г. Получено 20 декабря 2003 г.
↑ «Эвертон 1–0 Бирмингем». BBC Sport. 28 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2004 г. Получено 28 декабря 2003 г.
↑ "Southampton 3–3 Everton". BBC Sport. 21 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 21 февраля 2004 г.
↑ «Эвертон 1–0 Портсмут». BBC Sport. 13 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 13 марта 2004 г.
↑ «Leicester 1–1 Everton». BBC Sport. 20 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 20 марта 2004 г.
↑ «Лидс 1–1 Эвертон». BBC Sport. 13 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 13 апреля 2004 г.
↑ МакНалти, Фил (7 июля 2004 г.). «Должен ли Руни остаться или уйти?». BBC Sport . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 24 июня 2021 г.
^ Fifield, Dominic (7 июля 2004 г.). «Руни может отказаться от £50k в неделю». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
^ "Будущее Руни в балансе". BBC Sport . 19 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
↑ Fifield, Dominic; Walker, Michael (24 августа 2004 г.). «Everton reject £20m bid for Rooney». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
↑ Маршалл, Адам (27 августа 2004 г.). «Запрос на трансфер Руни». Sky Sports . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
^ "Запрос на трансфер Руни". The Guardian . 27 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
^ "Man Utd sign Rooney". BBC Sport . 31 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 24 июня 2021 г.
^ "Руни подписывает контракт с United". The Guardian . 31 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
↑ МакНалти, Фил (14 августа 2004 г.). «Руни стоит того, чтобы сражаться». BBC Sport. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 14 февраля 2007 г.
^ "Уэйн Руни рассказал, как "Челси" и "Ньюкасл" едва не вырвали его у "Манчестер Юнайтед" в 2004 году". FourFourTwo . 21 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
^ "Руни: Я выбрал "Манчестер Юнайтед" вместо "Челси" и "Ньюкасла". Football365 . 21 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
^ "Руни выигрывает похвалу Закона". 30 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 28 сентября 2020 г.
^ "Man Utd in Rooney admission". BBC Sport. 1 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 1 сентября 2004 г.
^ "Man Utd 6–2 Fenerbahce". BBC Sport. 28 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 28 сентября 2004 г.
^ "Manchester United 2004/05 season". Stretfordend.co.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 14 сентября 2011 года .
^ "AC Milan 1-0 Man Utd". BBC Sport. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Получено 28 октября 2021 года .
^ Маккарра, Кевин (27 января 2005 г.). «Дафф направляет Челси в Кардифф». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 27 января 2005 г.
↑ «Спаситель Челси». CBC Sports Online. 5 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2005 г.
^ "Гол сезона". BBC Sport. 31 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Получено 15 декабря 2011 г.
↑ "Arsenal 0–0 Man Utd (доп. вр.)". BBC Sport. 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ "Уэйн Руни – Манчестер Юнайтед ФК". Sporting Heroes. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Получено 2 декабря 2009 года .
^ "Руни хлопнул, Ферги ушел в ярости". The Age . 16 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 7 июня 2009 г.
^ "Руни выходит из себя, чтобы разрушить мечту Уигана". The Guardian . 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 13 декабря 2016 г.
^ ab "Man Utd ease to Carling Cup glory". BBC Sport. 26 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2007 г. Получено 26 апреля 2019 г.
^ «Клинический Челси разоблачает слепую веру Фергюсона». The Guardian . 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
^ abc "Wayne Rooney". ESPN Soccernet . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 14 сентября 2011 года .
^ "Руни и Скоулз вышли на товарищеский матч". BBC Sport. 4 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 17 ноября 2006 г.
^ "Руни и Скоулз проигрывают апелляции по запрету". BBC Sport. 15 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 17 ноября 2006 г.
^ Лоутон, Джеймс (19 сентября 2006 г.). «Джеймс Лоутон: Что не так с Уэйном Руни?». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Получено 14 сентября 2007 г.
^ "Хет-трик Руни помогает Man United одержать победу со счетом 4–0". International Herald Tribune . 28 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 г.
^ «Celebrating in style: We look at the players, которые наслаждались голами в ворота своих бывших клубов». Sky Sports . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
^ "Roma vs United". Soccerway. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Получено 10 января 2014 года .
↑ МакНалти, Фил (24 апреля 2007 г.). «Man Utd 3–2 AC Milan». BBC Sport. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 7 июня 2008 г.
^ "Как был завоеван титул". BBC Sport . 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ "Wayne Rooney – Manchester United FC". Football Heroes . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 2 декабря 2009 года .
^ «В самых известных футболках футбола». Football365 . 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 г.
^ "Руни вручил футболку № 10". Vital Football . 30 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г.
^ "Сломанная нога Руни усугубляет кризис травм в сборной Англии". Reuters UK. 13 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 8 августа 2008 г.
^ "Руни выбывает на два месяца". BBC Sport . 26 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 г. Получено 8 августа 2008 г.
^ "Man Utd 1–0 Roma". BBC Sport . 2 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ "Preview: United v Fulham". Manchester Evening News . 30 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 22 марта 2011 г.
↑ Беван, Крис (3 декабря 2007 г.). «Дата возвращения Руни обозначена карандашом». BBC Sport. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 21 марта 2011 г.
^ «Сегодня «Юнайтед» повезло, но они заслужили стать чемпионами». The Guardian . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 13 декабря 2016 г.
^ "Chelsea и Man Utd готовятся к финалу". BBC Sport . 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ "Финал Лиги чемпионов: "Манчестер Юнайтед" присоединяется к великим командам Европы после победы в Москве". The Daily Telegraph . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
^ "United vs Zenit". Soccerway. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
↑ Бисли, Роб (5 октября 2008 г.). «Crock 'n walker». News of the World . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 29 августа 2014 г. – через NewsBank.
↑ Бейли, Ричард (18 декабря 2008 г.). «United secure final date». Sky Sports. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
↑ Беван, Крис (21 декабря 2008 г.). «Liga de Quito 0–1 Man Utd». BBC Sport. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Получено 29 августа 2014 г.
^ "Руни коронован лучшим игроком". ФИФА. 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 29 августа 2014 г.
^ "Man Utd терпит травму Руни". BBC Sport . 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 6 июня 2009 г.
^ "Man Utd 5–2 Tottenham". BBC Sport . 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 23 августа 2009 г.
^ "Барселона 2–0 Манчестер Юнайтед". BBC Sport . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года . Получено 17 мая 2014 года .
^ "Chelsea beat Manchester United in Community Shield Wembley pen-out". The Guardian . 9 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
^ "Man Utd 1–0 Birmingham". BBC Sport . 16 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 23 августа 2009 г.
^ "Wigan 0–5 Man Utd". BBC Sport . 22 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 23 августа 2009 г.
^ "Man Utd 2–1 Arsenal". BBC Sport . 29 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 4 сентября 2009 г.
↑ «Portsmouth 1–4 Man Utd». BBC Sport. 28 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 28 ноября 2009 г.
↑ «Hull 1–3 Man Utd». BBC Sport. 27 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2009 г.
^ "Man Utd 5–0 Wigan". BBC Sport. 30 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 30 декабря 2009 г.
↑ Хьюз, Иэн (23 января 2010 г.). «Man Utd 4–0 Hull». BBC Sport. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 23 января 2010 г.
↑ МакНалти, Фил (27 января 2010 г.). «Man Utd 3–1 Man City». BBC Sport. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 27 января 2010 г.
↑ МакНалти, Фил (31 января 2010 г.). «Arsenal 1–3 Man Utd». BBC Sport. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 31 января 2010 г.
↑ Lyon, Sam (16 февраля 2010 г.). «AC Milan 2–3 Man Utd». BBC Sport. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 16 февраля 2010 г.
^ "Руни приносит победу United Carling Cup". The Hindu . Ченнаи, Индия. 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 28 февраля 2010 г.
↑ МакНалти, Фил (10 марта 2010 г.). «Man Utd 4 – 0 AC Milan (общ. 7 – 2)». BBC Sport. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 19 апреля 2010 г.
^ "Man Utd 3 – 0 Fulham". BBC Sport. 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 г. Получено 17 марта 2010 г.
^ "Травма лодыжки Уэйна Руни заставляет "Манчестер Юнайтед" потеть". The Guardian . Лондон. 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 19 апреля 2010 г.
^ ab Bostock, Adam (2 апреля 2010 г.). «Руни выбыл на 2–3 недели». ManUtd.com . Manchester United. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 19 апреля 2010 г.
^ ab "Травма Руни добавляет Манчестер Юнайтед сердечной боли". Sky News. 8 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 19 апреля 2010 г.
^ abc "Руни — игрок года по версии PFA". BBC Sport. 25 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 26 апреля 2019 г.
↑ Хассан, Набиль (28 августа 2010 г.). «Манчестер Юнайтед 3–0 Вест Хэм». BBC Sport. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 28 августа 2010 г.
^ «Уэйн Руни хочет покинуть «Манчестер Юнайтед» – сэр Алекс Фергюсон». BBC Sport. 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 19 октября 2010 г.
^ "Руни отрицает заявление о травме лодыжки". BBC Sport. 13 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 13 октября 2010 г.
↑ Бейли, Грэм (21 октября 2010 г.). «Руни раскрывает причины ухода». Sky Sports. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Получено 21 октября 2010 г.
^ "Уэйн Руни подписывает пятилетний контракт с "Манчестер Юнайтед"". BBC Sport. 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 22 октября 2010 г.
^ "Manchester United's Wayne Rooney hails „best ever“ goal". BBC Sport . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Получено 29 мая 2014 года .
↑ Хассан, Набиль (20 ноября 2010 г.). «Man Utd 2–0 Wigan». BBC Sport . Получено 20 ноября 2010 г.
↑ Моффат, Колин (24 ноября 2010 г.). «Рейнджерс 0–1 Манчестер Юнайтед». BBC Sport. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 24 ноября 2010 г.
↑ Chowdhury, Saj (13 декабря 2010 г.). «Man Utd 1–0 Arsenal». BBC Sport. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 13 декабря 2010 г.
↑ Chowdhury, Saj (1 января 2011 г.). «West Brom 1–2 Man Utd». BBC Sport. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 1 января 2011 г. .
↑ Sanghera, Mandeep (1 февраля 2011 г.). «Man Utd 3–1 Aston Villa». BBC Sport. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 1 февраля 2011 г.
↑ МакНалти, Фил (12 февраля 2011 г.). «Man Utd 2–1 Man City». BBC Sport. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 12 февраля 2011 г.
^ "Уэйн Руни из "Манчестер Юнайтед" восхваляет "лучший в истории" гол". BBC Sport. 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 12 февраля 2011 г.
^ «Гол Уэйна Руни — лучший из тех, что я когда-либо видел», — говорит менеджер «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон . The Daily Telegraph . Лондон. 13 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 13 февраля 2011 г.
^ "Лионель Месси, Уэйн Руни и Неймар номинированы на премию ФИФА имени Пушкаша за гол года" . The Telegraph . 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 16 декабря 2011 г. .
↑ Whyatt, Chris (26 февраля 2011 г.). «Wigan 0–4 Man Utd». BBC Sport. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 26 февраля 2011 г.
↑ МакНалти, Фил (1 марта 2011 г.). «Chelsea 2–1 Man Utd». BBC Sport. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 1 марта 2011 г.
↑ МакНалти, Фил (12 марта 2011 г.). «Man Utd 2–0 Arsenal». BBC Sport. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 12 марта 2011 г.
↑ Sanghera, Mandeep (2 апреля 2011 г.). «West Ham 2–4 Man Utd». BBC Sport. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 2 апреля 2011 г.
^ Босток, Адам (2 апреля 2011 г.). «Жизненно важный хет-трик потрясает Руни». Manchester United. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 2 апреля 2011 г.
^ Карр, Пол (3 апреля 2011 г.). «Драматический день по всей Европе». ESPN Soccer . The Entertainment and Sports Programming Network. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 3 апреля 2011 г.
^ "Уэйн Руни получил двухматчевую дисквалификацию от FA за нецензурную брань". BBC Sport. 5 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 5 апреля 2011 г.
^ "Уэйн Руни из "Манчестер Юнайтед" принимает обвинение FA, но не дисквалификацию". BBC Sport. 5 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 5 апреля 2011 г.
^ "Уэйн Руни дисквалифицирован на полуфинал Кубка Англии за "Манчестер Юнайтед"". BBC Sport. 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 7 апреля 2011 г.
↑ МакНалти, Фил (6 апреля 2011 г.). «Челси 0–1 Манчестер Юнайтед». BBC Sport. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 6 апреля 2011 г.
↑ Стивенсон, Джонатан (26 апреля 2011 г.). «Шальке 0–2 Манчестер Юнайтед». BBC Sport. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 26 апреля 2011 г.
^ Уайт, Джим (27 апреля 2011 г.). «Спустя пять лет после своего самого темного часа Уэйн Руни доказал, как он вырос в Гельзенкирхене» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 27 апреля 2011 г.
↑ Nurse, Howard (14 мая 2011 г.). «Blackburn 1–1 Man Utd». BBC News. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 14 мая 2011 г.
^ "Барселона 3-1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Получено 25 февраля 2024 года .
^ "Руни забивает гол в домашней победе United со счетом 3:0 над Spurs". BBC Sport. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 9 марта 2011 года .
^ "Bolton 0–5 Man Utd". BBC Sport. 10 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 10 сентября 2011 г.
^ Адам, Маршалл. «Короли хет-триков Юнайтед». Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Получено 11 сентября 2011 года .
^ "Liverpool 1–1 Manchester United". BBC Sport . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 29 мая 2014 года .
^ "Nå er Rooney historisk i Europa" (на норвежском). tv2sporten.no. 19 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
^ "Manchester United beat Wolves". The Guardian . 10 декабря 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "QPR 0 United 2". Manchester United. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
↑ Rostance, Tom (21 декабря 2011 г.). «Fulham 0-5 Man Utd». BBC Sport . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. . Получено 2 января 2022 г. .
^ ab "United edge thrilling cup erby". FA. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "Manchester United 3 Bolton 0". Soccerway. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "Man U 3 Chelsea 3". Soccerway. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "Man Utd 2–3 Atletico Bilbao". BBC Sport . 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2012. Получено 8 марта 2012 .
^ "Man U vs Bilbao". Soccerway. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "Man City вырвал драматическую победу в Премьер-лиге". BBC Sport . 13 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 28 июня 2018 г.
↑ МакНалти, Фил (20 августа 2012 г.). «Эвертон 1–0 Манчестер Юнайтед». BBC Sport. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 26 августа 2012 г.
↑ Магован, Алистер (25 августа 2012 г.). «Man Utd 3–2 Fulham». BBC Sport. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 26 августа 2012 г.
^ "Уэйн Руни выбыл на четыре недели из-за травмы бедра". BBC Sport. 26 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 26 августа 2012 г.
^ "Manchester United 2–3 Tottenham". BBC Sport . 29 сентября 2012. Архивировано из оригинала 6 октября 2012. Получено 20 октября 2012 .
^ "Manchester United 4–2 Stoke". BBC Sport . 20 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 20 октября 2012 г.
^ "Брага 1–3 Манчестер Юнайтед". BBC Sport . 7 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012. Получено 2 декабря 2012 .
^ "Reading 3–4 Manchester United". BBC Sport . 1 декабря 2012. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012. Получено 2 декабря 2012 .
↑ Лью, Джонатан (9 декабря 2012 г.). «Манчестер Сити V Манчестер Юнайтед». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г.
^ "Manchester United 1 West Ham 0". Soccerway. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "Manchester United 2–1 Southampton". BBC Sport . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 30 января 2013 г.
^ "Utd vs Fulham". Soccerway. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "Manchester United vs Chelsea". Soccerway. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "Уэйн Руни подал запрос на трансфер, чтобы покинуть Manchester United". Sky Sports. 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 12 мая 2013 г.
^ "Мойес: Руни никуда не денется". BSkyB. 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
^ "Моуринью открывает дверь в Челси для Руни". ESPN . 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
^ "PSG open talks to sign Rooney – report". ESPN . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
↑ Fifield, Dominic; Jackson, Jamie (17 июля 2013 г.). «Manchester United отклонил предложение Chelsea за Уэйна Руни на 20 млн фунтов стерлингов». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
^ "Уэйн Руни: Manchester United отклоняет предложение Chelsea". BBC Sport. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 17 июля 2013 г.
^ "Manchester United 2–0 Crystal Palace". BBC Sport . 14 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 16 сентября 2013 г.
^ "Man Utd v Bayer Leverkusen". BBC Sport . 17 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
^ "Отчет: City 4 United 1". Manchester United. 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 29 ноября 2013 г.
^ "Два гола Уэйна Руни принесли Manchester United очко на White Hart Lane, поскольку они дважды отыгрались, лишив Tottenham столь необходимую победу". BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Получено 2 января 2014 года .
^ "Уэйн Руни забивает 150-й гол в Премьер-лиге за "Манчестер Юнайтед" идеальным ударом с лета". Nesn. 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 2 января 2014 г.
^ "Руни продлевает контракт". Manchester United. 21 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 21 февраля 2014 г.
^ "Лига чемпионов: Робин ван Перси выводит "Манчестер Юнайтед" в четвертьфинал". Skysports. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Получено 21 марта 2014 года .
↑ Джонстон, Нил (22 марта 2014 г.). «West Ham 0–2 Man Utd». BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
^ "Manchester United Player Statistics 2013–2014". ESPN . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 . Получено 11 сентября 2014 .
^ "Статистика игроков Лиги чемпионов УЕФА 2013–2014". УЕФА. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Получено 11 сентября 2014 года .
^ "Уэйн Руни назван капитаном клуба "Манчестер Юнайтед" Луи ван Галом". The Guardian . 12 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 27 июня 2018 г.
↑ Хиббс, Бен (12 августа 2014 г.). «Уэйн Руни назначен капитаном «Манчестер Юнайтед». Manchester United. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 13 августа 2014 г.
↑ Беван, Крис (16 августа 2014 г.). «Man Utd 1–2 Swansea». BBC Sport. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
↑ Фишер, Алекс (27 сентября 2014 г.). «Манчестер Юнайтед 2 Вест Хэм 1: Руни красная испортил исторический день». Sportal. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 28 сентября 2014 г.
^ "Arsenal 1–2 Manchester United". BBC Sport. 22 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Получено 6 января 2015 года .
^ "Manchester United 3–0 Hull City". BBC Sport. 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 6 января 2015 г.
↑ МакНалти, Фил (14 декабря 2014 г.). «Манчестер Юнайтед 3–0 Ливерпуль». BBC Sport. Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
^ "Manchester United 3–1 Newcastle United". BBC Sport. 26 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Получено 6 января 2015 года .
^ Хиббс, Бен (6 января 2015 г.). «Руни выигрывает награду «Игрок месяца» «Юнайтед». Manchester United. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 6 января 2015 г.
^ "Уэйн Руни жаждет роли одинокого нападающего в "Манчестер Юнайтед"". Manchester Evening News. 14 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 14 февраля 2015 г.
^ "Кубок Англии: обсуждение 'нырка' Уэйна Руни из Манчестер Юнайтед". BBC Sport. 16 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
^ Херст, Пол (16 февраля 2015 г.). «Ходжсон защищает Руни после дайв-шторма Престона». Manchester Evening News. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
^ «Уэйн Руни извинился за «нырок», утверждает вратарь «Престона». BBC Sport. 18 января 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
↑ Baven, Chris (16 февраля 2015 г.). «Preston North End 1–3 Manchester United». BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
↑ Sanghera, Mandeep (28 февраля 2015 г.). «Manchester United 2–0 Sunderland». BBC Sport. Архивировано из оригинала 1 марта 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
^ "Manchester United 3–0 Tottenham Hotspur". BBC Sport. 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
^ Mathieson, Stuart (16 июня 2015 г.). «Босс Manchester United Ван Гал хочет вечеринку для нападающих, как в 1999 году». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 17 января 2020 г.
↑ Mitten, Andy (26 августа 2015 г.). «Уэйн Руни оформил хет-трик, «Манчестер Юнайтед» вышел в группы Лиги чемпионов». ESPN . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 27 августа 2015 г.
↑ Хафез, Шамун (17 октября 2015 г.). «Эвертон 0–3 Манчестер Юнайтед». BBC Sport. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 17 октября 2015 г.
^ "Manchester United 1–2 Norwich City". BBC Sport. 19 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 17 января 2020 г.
^ "Руни творит историю, обогнав Лоу и Энди Коула". Goal.com. 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
↑ МакНалти, Фил (17 января 2016 г.). «Ливерпуль 0–1 Манчестер Юнайтед». BBC Sport. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
↑ Смит, Питер (16 апреля 2016 г.). «Уэйн Руни впечатляет возвращением после травмы в матче «Манчестер Юнайтед» против «Астон Виллы». Sky Sports. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 16 апреля 2016 г.
^ "C Palace 1–2 Man Utd". The Guardian . 21 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 6 июня 2016 г.
^ Багчи, Роб (7 августа 2016 г.). «Community Shield: Leicester City 1 Manchester United 2 – Златан Ибрагимович поздним ударом головой выигрывает 21-й щит United» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 2 декабря 2016 г. .
↑ Миллер, Ник (7 августа 2016 г.). «Leicester City 1–2 Manchester United». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
↑ Притчард, Дэфидд (6 ноября 2016 г.). «Swansea City 1–3 Manchester United». BBC Sport. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 15 ноября 2016 г.
↑ Маршалл, Адам (11 ноября 2016 г.). «Пять лучших передач Руни в Премьер-лиге». Manchester United. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Получено 15 ноября 2016 г.
^ "Руни устанавливает новый рекорд европейских голов для "Манчестер Юнайтед"". FourFourTwo. 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 2 декабря 2016 г.
^ "Уэйн Руни сравнялся с рекордом сэра Бобби Чарльтона по количеству голов в "Манчестер Юнайтед"". BBC Sport. 7 января 2017 г. Архивировано из оригинала 7 января 2017 г. Получено 7 января 2017 г.
^ "Уэйн Руни побил рекорд сэра Бобби Чарльтона по количеству забитых мячей в "Манчестер Юнайтед"". ESPN FC . 21 января 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
^ "Руни получает особую награду". Manchester United. 29 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
^ Томас, Лайалл (14 мая 2017 г.). «Знаменитая история Уайт Харт Лейн празднуется в последний знаменательный день на великом доме Тоттенхэма». Sky Sports. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
^ МакНалти, Фил (24 мая 2017 г.). «Аякс 0-2 Манчестер Юнайтед». BBC . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 19 января 2021 г.
^ ab "Уэйн Руни: Эвертон повторно подписывает контракт с нападающим после 13 лет в Манчестер Юнайтед". BBC Sport. 9 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 9 июля 2017 г.
^ "Руни — новый номер 10 «Блюза». Everton FC 9 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
↑ Rostance, Tom (27 июля 2017 г.). «Baines gives Everton Europa lead on Rooney return». BBC Sport. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
^ "Эвертон 1–0 Сток Сити". BBC Sport. 12 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 12 августа 2017 г.
↑ Огден, Марк (21 августа 2017 г.). «Man City, Everton устраивают ничью после того, как Руни и Стерлинг делят трофеи». ESPN FC . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
^ "Уэйн Руни стал вторым игроком, забившим 200 голов в Премьер-лиге". ESPN FC . 21 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 21 августа 2017 г.
↑ Уилсон, Пол (29 ноября 2017 г.). «Сэм Эллардайс наблюдает, как хет-трик Уэйна Руни ознаменовал редкую победу «Эвертона»». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Получено 29 ноября 2017 г.
^ Накрани, Сачин (6 февраля 2018 г.). «Показ Уэйна Руни на Sky Sports доказал, что он больше, чем стереотип». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 3 марта 2018 г.
↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Мне никогда не нравилось играть на «Энфилде»!». Вопросы и ответы Уэйна Руни. Monday Night Football». Sky Sports. 6 февраля 2018 г. Получено 30 июня 2018 г.
^ "Уэйн Руни завершает переход из Эвертона в MLS с DC United". ESPN . 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
^ "Уэйн Руни: нападающий "Эвертона" завершает переход в клуб MLS "DC United". BBC Sport . 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
^ Пелл, Саманта (14 июля 2018 г.). «Уэйн Руни становится центром внимания в своем первом появлении в составе DC United». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 15 июля 2018 г.
^ "On the Field, Audi Field Debut DC United был полным успехом. Off Of It, Not Quite". DCist . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 . Получено 16 июля 2018 .
↑ Quillen, Ian (28 июля 2018 г.). «Уэйн Руни назначен капитаном DC United». Major League Soccer. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
^ Штраус, Брайан (14 августа 2018 г.). «Уэйн Руни демонстрирует действия капитана за короткое время с DC United». Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 16 августа 2018 г.
^ "Уэйн Руни забивает первый гол за DC United и ломает нос в победном матче против Colorado Rapids". BBC Sport. 29 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
^ Boehm, Charles (28 июля 2018 г.). "DC United 2, Colorado Rapids 1". Major League Soccer. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
^ «Как Уэйн Руни победил своих сомневающихся за 20 секунд». The New York Times . 24 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
^ ab Dylan, Butler (1 ноября 2018 г.). "Уэйн Руни из DC United назван игроком месяца MLS в октябре". MLS Soccer . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. . Получено 1 ноября 2018 г. .
^ "Уэйн Руни не забивает пенальти, поскольку DC United проигрывает в плей-офф MLS". BBC Sport. 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 6 ноября 2018 г.
^ abc "Руни назван MVP United 2018 года, обладателем Золотой бутсы". dcunited.com . 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
^ "MLS: Уэйн Руни делает хет-трик, а DC United разгромили Real Salt Lake". Sky Sports. 16 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 16 марта 2019 г.
^ Грин, Бен (9 июня 2019 г.). «Уэйн Руни раскрывает планы заняться менеджментом клуба после выхода на пенсию». www.squawka.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Получено 27 июня 2019 г.
^ "Уэйн Руни из DC United забивает гол из-за пределов поля в матче против Orlando City". MLS. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Получено 25 октября 2021 года .
^ Богерт, Том (19 октября 2019 г.). «Уэйн Руни покидает MLS, поскольку DC United проигрывает Торонто в плей-офф». Футбол MLS. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
^ "Stats". Уэйн Руни. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
^ "Уэйн Руни присоединится к Дерби в январе из DC United". BBC Sport . 6 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
^ "Derby County 2–1 Barnsley: Wayne Rooney капитан Rams к победе над Tykes". 2 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 17 января 2020 г.
^ «'ПОЗОР', 'ПОКРЫВАЙТЕ КЛУБ НЕМЕДЛЕННО' – МНОГИЕ БОЛЕЛЬЩИКИ DERBY COUNTY НАЦЕЛИЛИСЬ НА 35-ЛЕТНЕГО ПОСЛЕ ПОРАЖЕНИЯ ОТ BORO». the72.co.uk. 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 26 ноября 2020 г.
^ ab "Уэйн Руни возглавит Дерби Каунти в матче с Уикомб Уондерерс в субботу". Sky Sports. 26 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 ноября 2020 г.
^ ab "Уэйн Руни: главный временный тренер Дерби 'может больше не играть'". BBC Sport. 27 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
^ ab "Derby County Confirm Wayne Rooney As New Manager". DCFC.co.uk. 15 января 2020 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ «Руни — представитель поколения ирландцев «изнутри». Irish Independent . 11 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 13 июня 2012 г.
↑ Хантер, Энди (6 июня 2015 г.). «Уэйн Руни советует Джеку Грилишу выбрать Англию вместо Ирландии». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
^ "Aussies stun England". BBC . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Получено 16 декабря 2018 года .
^ "Руни зажигает победу Англии". BBC Sport. 6 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 17 января 2006 г. Получено 14 июня 2015 г.
^ "Англия 3–0 Швейцария". BBC Sport . 17 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 22 марта 2011 г.
↑ "Швейцария 1–3 Франция". BBC Sport . 21 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ "Руни снова герой Англии". The Guardian . 21 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
^ "Португалия разбивает сердца Англии". BBC Sport . 24 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ ab "All-star squad reveal". УЕФА. 5 июля 2004. Архивировано из оригинала 7 июля 2004. Получено 5 июля 2012 .
^ "Травма Руни под вопросом на Кубок мира". BBC Sport . 30 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ "Предыдущие травмы сборной Англии на чемпионате мира". The Daily Telegraph . 12 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
^ "Руни выйдет в стартовом составе против Швеции". Sky News . 18 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г.
↑ "Швеция 2–2 Англия". BBC Sport . 20 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ "Англия платит штраф за красную карточку Руни". The Observer . 2 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: kam901 (1 июля 2006 г.). «Красная карточка Руни» – через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ abc "Увольнение Руни ошеломило Англию". BBC Sport . 1 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 22 марта 2011 г.
^ "I didn't stamp: Roo". Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
^ "Роналду оправдан за красную карточку Руни". Soccernet . ESPN. 4 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 17 ноября 2006 г.
^ "ФИФА вручает Руни двухматчевую дисквалификацию". ESPN Soccernet. 8 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 17 ноября 2006 г.
^ "Профиль: Уэйн Руни". УЕФА. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Получено 13 октября 2012 года .
^ "Игра Англии против Сан-Марино радует Уэйна Руни". BBC Sport . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Получено 29 мая 2014 года .
^ "Чемпионат мира 2010: сборная Англии объявляет составы команд". BBC Sport. 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
^ "Англия против Алжира: Уэйн Руни критикует "лояльных болельщиков" за освистывание команды". The Daily Telegraph . Лондон. 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. Получено 5 июля 2010 г.
^ Cawthorne, Andrew (19 июня 2010 г.). «Английский Руни просит прощения за тираду на камеру». Reuters . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 5 июля 2010 г.
↑ МакНалти, Фил (27 июня 2010 г.). «Германия 4–1 Англия». BBC Sport. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 3 декабря 2016 г.
↑ Peck, Brooks (18 июня 2012 г.). «Руни получил красную карточку на следующий день после ареста отца за подозрительную красную карточку – Dirty Tackle – World Soccer Blog – Yahoo!! Sports». Yahoo!. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
^ "Красная карточка Уэйна Руни в матче против Черногории высмеяна вратарем сборной Англии Джо Хартом как "жалкое удаление"" . The Daily Telegraph . Лондон. 8 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
^ "Срок дисквалификации Руни сокращен до двух игр". BBC News. 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 23 декабря 2011 г.
^ "Англия 1–0 Украина". BBC Sport . 19 июня 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015. Получено 22 июня 2012 .
↑ Winter, Henry (1 сентября 2013 г.). «Liverpool v Manchester United: Wayne Rooney по-прежнему любим, но может предложить больше для клуба и страны» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 12 сентября 2013 г.
^ "Англия 2–1 Бразилия". BBC Sport . 6 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Получено 7 февраля 2013 г.
^ "Сан-Марино 0–8 Англия". BBC Sport . 22 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 17 июня 2013 г.
^ "Montenegro 1–1 England". BBC Sport . 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 17 июня 2013 г.
^ "Бразилия 2–2 Англия". BBC Sport . 2 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
^ «Уэйн Руни остается королем отборочных матчей Англии». The Guardian . 13 октября 2013 г.
^ "Лучшие бомбардиры". ФИФА. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Получено 16 октября 2014 года .
^ "Англия против Италии, чемпионат мира 2014: как это было" . 15 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ "Чемпионат мира Англии почти окончен, поскольку они проиграли Уругваю". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года.
^ "Уэйн Руни не смог проявить себя в матче сборной Англии против Италии, как это уже сделали другие звезды чемпионата мира 2014 года" . 15 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ "Руни капитан, Ходжсон называет новых парней". ФИФА. 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 31 августа 2014.
↑ МакНалти, Фил (3 сентября 2014 г.). «Англия 1–0 Норвегия». BBC Sport . Получено 3 сентября 2014 г. .
^ "Англия: Уэйн Руни созывает собрания игроков, чтобы помочь команде сплотиться". BBC Sport. 10 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
↑ МакНалти, Фил (15 ноября 2014 г.). «Англия 3–1 Словения». BBC Sport . Получено 15 ноября 2014 г. .
↑ МакНалти, Фил (14 июня 2015 г.). «Словения 2–3 Англия». BBC Sport . Получено 14 июня 2015 г. .
^ "Сан-Марино – Англия". УЕФА. 5 сентября 2015 г. Получено 8 сентября 2015 г.
↑ Snowball, Ben (8 сентября 2015 г.). «Уэйн Руни забивает рекордный 50-й гол за сборную Англии». Eurosport . Получено 8 сентября 2015 г.
↑ Bostock, Adam (8 сентября 2015 г.). «Рекордсмен! Уэйн Руни забивает знаменательный 50-й гол за сборную Англии». Manchester United . Получено 8 сентября 2015 г.
^ "Англия 1–1 Россия". BBC Sport. 11 июня 2016 г.
^ Маклири, Джон; Булл, Дж. Дж.; Браун, Люк (29 июня 2016 г.). ««Хрупкий» Рой Ходжсон принимает полную ответственность за шокирующий вылет Англии с Евро-2016, поскольку начинается расследование» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 2 июля 2016 г.
^ "Уэйн Руни: дебаты о роли полузащитника сборной Англии — это «чрезмерная реакция». BBC Sport. 5 сентября 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
^ "Уэйн Руни подтверждает завершение международной карьеры после чемпионата мира 2018 года". The Guardian . 30 августа 2016 г. Получено 19 августа 2017 г.
^ ab "Уход Уэйна Руни из сборной Англии: Ушел на собственных условиях". Sky Sports. 23 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
^ "Руни: Я хочу сосредоточиться на Эвертоне". Everton FC 23 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
^ "Уэйн Руни: нападающий сборной Англии уходит из международного футбола". BBC Sport. 23 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
↑ Стоун, Саймон (4 ноября 2018 г.). «Уэйн Руни: рекордный бомбардир сборной Англии готовится к прощальному выступлению». BBC Sport . Получено 5 ноября 2018 г.
^ "Уэйн Руни в последний раз присоединяется к сборной Англии". BT Group . 12 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. Получено 12 ноября 2018 г.
↑ МакНалти, Фил (15 ноября 2018 г.). «Англия 3–0 США». BBC Sport . Получено 16 ноября 2018 г. .
^ "Soccer Aid: Уэйн Руни будет тренировать сборную Англии, а Сэм Эллардайс станет со-менеджером". BBC Sport . 20 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
^ "Филлип Коку: Дерби расстается с менеджером, и клуб находится на дне Чемпионшипа". BBC Sport . 14 ноября 2020 г.
^ "Уэйн Руни: временный тренер "Рэмс" гарантировал переворот в "Дерби Каунти". BBC Sport. 23 ноября 2020 г.
^ «Уэйн Руни: Как впечатляющее временное пребывание в «Дерби Каунти» привело к постоянной работе тренера». BBC Sport. 15 января 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
^ "Эдди Хоу, Рой Кин, Фрэнк Лэмпард и Рафаэль Бенитес претендуют на замену Нила Леннона в качестве следующего постоянного тренера "Селтика", но ни один из них не является фаворитом букмекеров на эту работу". TalkSport. 25 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
^ ab "Руни исчерпал себя – Дерби Каунти нужно выложиться по полной ради этого доступного менеджера в следующем сезоне". The72.co.uk. 20 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
^ «Упущенная возможность, но нет времени на «если» и «но» — ключевые моменты поражения Дерби Каунти». Derby Telegraph. 6 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
^ «Уэйн Руни совершил ошибки, но не упускайте из виду ключевую проблему, когда обвиняете босса Дерби». Derby Telegraph. 27 апреля 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
^ "Derby County 3–3 Sheffield Wednesday". BBC Sport . 8 мая 2021 г.
^ "Уэйн Руни уходит с поста тренера "Дерби Каунти", клуб все еще находится под внешним управлением". ESPN . 24 июня 2022 г.
^ "Заявление клуба". Dcfc.co.uk . Получено 11 августа 2022 г. .
^ "DC United назначает Уэйна Руни главным тренером". DCUnited.com . Получено 12 июля 2022 г. .
^ Гофф, Стивен (8 октября 2023 г.). «После ухода Уэйна Руни пришло время для DC United взглянуть на ситуацию в долгосрочной перспективе». The Washington Post . Получено 16 октября 2023 г.
^ ab "DC United ошеломляет Orlando City 2-1 в дебютном матче Руни". Associated Press . 1 августа 2022 г. Получено 27 декабря 2023 г. Руни был нанят 12 июля, но ему пришлось посмотреть последние три матча United, ожидая одобрения своей рабочей визы.
^ Толмич, Райан (12 января 2023 г.). «DC United Руни добавляет Клиха из Лидса по сделке Designated Player». Цель . Получено 16 октября 2023 г.
^ "Уэйн Руни покидает пост тренера DC United после того, как надежды на плей-офф рухнули". ESPN. 8 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
^ «DC United и главный тренер Уэйн Руни пришли к обоюдному согласию расстаться». dcunited.com . 8 октября 2023 г. . Получено 8 октября 2023 г. .
^ ab "Уэйн Руни: Бирмингем Сити назначает бывшего капитана сборной Англии менеджером". BBC . Бирмингем: BBC. 11 октября 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
^ "Мидлсбро 1–0 Бирмингем: первая игра Уэйна Руни под руководством "синих" заканчивается поражением с минимальным счетом". Sky Sports . 21 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2023 г. .
^ "Уэйн Руни: босс Бирмингем Сити не обеспокоен плохим стартом при нем". BBC Sport . 23 ноября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ "Бирмингем Сити 2-1 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport . 25 ноября 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ «Blues расстались с Уэйном Руни». Birmingham City FC 2 января 2024 г.
↑ Скотт, Гед (2 января 2024 г.). «Уэйн Руни: Бирмингем Сити уволил тренера всего после 15 игр на посту». BBC Sport . Получено 2 января 2024 г.
↑ Дик, Брайан (8 октября 2023 г.). «Бирмингем Сити, Уэйн Руни, Джон Юстас и моя история страха могут повториться». Birmingham Mail . Получено 17 января 2024 г.
^ Джолли, Ричард (2 января 2024 г.). «83-дневная катастрофа Уэйна Руни в Бирмингеме знаменует конец его тренерской карьеры». The Independent . Получено 17 января 2024 г.
↑ О'Брайен, Шон (5 мая 2024 г.). «Бирмингем достиг 29-летнего минимума, вылетев из лиги, а болельщики критикуют «худшее управленческое решение в истории футбола»». Talksport . Получено 7 мая 2024 г.
↑ Уокер, Рон; Дорсетт, Роб (5 мая 2024 г.). «Том Брэди, Уэйн Руни и вылет Бирмингема: как «синие» вернулись в Лигу 1, несмотря на перемены вне поля». Sky Sports . Получено 7 мая 2024 г.
^ Джонсон, Айзек (4 мая 2024 г.). «Роль легенды «Манчестер Юнайтед» Уэйна Руни в вылете «Бирмингем Сити» из Чемпионшипа». Manchester Evening News . Получено 7 мая 2024 г.
↑ Фишер, Бен (25 мая 2024 г.). «Идеальный следующий шаг»: Уэйн Руни утвержден на должность менеджера Plymouth Argyle». The Observer . Получено 27 мая 2024 г.
↑ Pilnick, Brent (11 августа 2024 г.). «Sheffield Wednesday 4–0 Plymouth Argyle». BBC Sport . Получено 14 августа 2024 г. .
^ ab "Capello: "Rooney, il migliore insieme a C.Ronaldo e Messi"" [Капелло: "Руни, лучший рядом с К. Роналду и Месси"] (на итальянском). Milan News.it. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 3 декабря 2014 года .
^ «Манчестер Юнайтед, Бербатов: «Руни il migliore di tutti»» [Man. «Юнайтед», Бербатов: «Руни лучший из всех»]. Тутто Меркато Web.com . Проверено 3 декабря 2014 г.
^ "Уэйн Руни коронован королем копфа". The Guardian . 3 марта 2010 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ «Руни, gioiello Ferguson Coraggio e tecnica pura» [Руни, жемчужина Фергансона, мужество и чистая техника] (на итальянском языке). Ла Република. 9 апреля 2008 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
↑ Winter, Henry (24 апреля 2009 г.). «Сэр Алекс Фергюсон ослеплен перспективой лучших лет Уэйна Руни в «Манчестер Юнайтед»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 11 мая 2016 г.
^ "Руни: Я рад играть где угодно". FourFourTwo. 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
^ "Нападающий "Манчестер Юнайтед" Уэйн Руни забьет 20 голов в следующем сезоне". Sky Sports. 27 июля 2015 г. Получено 11 мая 2016 г.
^ "Уэйн Руни из "Манчестер Юнайтед" по-прежнему важен для Англии – Хуан Мата". ESPN FC . 9 мая 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
↑ Уэлч, Бен (20 декабря 2010 г.). «Руни в забастовке партнерств». FourFourTwo . Получено 11 мая 2016 г. .
^ Клегг, Джонатан (23 февраля 2010 г.). «Мир Уэйна: Руни лидирует на поле». The Wall Street Journal . Получено 21 января 2020 г.
^ "Пол Скоулз: Англии нужен Уэйн Руни в полузащите против Швейцарии". The Guardian . 5 сентября 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
↑ Джексон, Джейми (22 сентября 2014 г.). «Луи ван Гал: Уэйн Руни будет играть в полузащите «Манчестер Юнайтед». The Guardian . Получено 18 февраля 2015 г.
^ Эдвардс, Люк (17 апреля 2015 г.). «Новости «Манчестер Юнайтед»: Радамель Фалькао может выйти в стартовом составе, а Уэйн Руни, как ожидается, выйдет в полузащиту против «Челси»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 21 января 2020 г.
↑ Уилсон, Джонатан (20 декабря 2011 г.). «Тактические тенденции в футболе 2011 года». The Guardian . Получено 17 апреля 2022 г.
^ Tighe, Sam (8 октября 2013 г.). «Полное руководство по ложной девятке и кто играет в нее лучше всего». Bleacher Report . Получено 17 апреля 2022 г.
^ abcd "Профиль игрока ESPN FC: Уэйн Руни". ESPN FC . Получено 3 декабря 2014 г. .
^ "Rooney stunner wins 20 Seasons Best Goal". Премьер-лига. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Получено 3 марта 2015 года .
^ "Невероятное вирусное видео показывает, как Уэйн Руни забивает гол с центральной линии за ТРИ разных клуба". Спортивная Библия . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Получено 24 октября 2021 года .
^ Лью, Джонатан (5 марта 2020 г.). «Умерший Уэйн Руни все еще способен подавать вспышки своего славного прошлого». The Guardian . Получено 10 марта 2020 г. .
^ Boehm, Charles (24 апреля 2019 г.). «Уэйн Руни становится новым королем штрафных ударов в MLS». Футбол MLS . Получено 10 марта 2020 г.
^ «Кто самые великие исполнители штрафных ударов Премьер-лиги всех времен?». Be Soccer. 9 октября 2018 г. Получено 10 марта 2020 г.
^ Чоудхури, Ишан (25 сентября 2011 г.). «EPL: Руни, Агуэро и 8 других потенциальных претендентов на «Золотую бутсу»». Отчет Bleacher . Получено 10 марта 2020 г.
^ Маршалл, Адам (20 ноября 2018 г.). «История 100 пенальти «Юнайтед» в Премьер-лиге». Manchester United . Получено 10 марта 2020 г. .
^ Цукер, Джозеф (30 сентября 2015 г.). «Уэйн Руни в самом низу списка по количеству штрафных бросков, говорит Луи Ван Гал». Bleacher Report . Получено 10 марта 2020 г.
^ ab "Rooney dimentica le parolacce E scatena la rabbia su San Siro" [Руни забудь ругательства и обрушь свой гнев на Сан-Сиро] (на итальянском языке). Иль Корьере делла Сера. 7 марта 2005 г. Проверено 3 декабря 2014 г.
^ "Руни 'новый Пеле'". BBC . Получено 19 ноября 2018 г. .
↑ Матисон, Стюарт (11 января 2013 г.). «Нападающий «Манчестер Юнайтед» Уэйн Руни был назван сэром Алексом Фергюсоном «белым Пеле». Manchester Evening News . Получено 21 января 2020 г.
^ "Отказ от Руни как актива для реализации". 16 марта 2013 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Майкл Джонсон может вернуть Уэйну Руни его электрический темп". Daily Express . 7 октября 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ «Уэйн Руни: его лучшие дни позади?». The Guardian . 5 сентября 2012 г. Получено 3 декабря 2014 г.
^ "Капитан "Манчестер Юнайтед" Уэйн Руни проигнорировал предупреждения сэра Алекса Фергюсона". Manchester Evening News . Получено 21 ноября 2018 г.
^ "Вы бы не подумали, но CR7 на самом деле старше". Men's Health . Получено 19 ноября 2018 г. .
↑ МакНалти, Фил (8 сентября 2015 г.). «Уэйн Руни: величайший нападающий Англии?». BBC Sport . Получено 8 сентября 2015 г.
↑ Уилсон, Пол (26 августа 2017 г.). «Гарет Саутгейт: Уэйн Руни выделялся даже среди золотого поколения». The Guardian . Получено 14 марта 2019 г.
↑ Герберт, Иэн (26 ноября 2010 г.). «Руни наконец извинился перед фанатами и сказал, что никогда бы не присоединился к «Сити». The Independent . Лондон.
↑ Слейтер, Гэри (14 февраля 2012 г.). «Уэйн Руни поддерживает «Лидс Райнос» в защите титула Суперлиги перед Мировым клубным вызовом» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
^ Стоун, Саймон (30 марта 2010 г.). «Руни раскрывает использование боксерской груши для выражения чрезмерного гнева». The Independent . Press Association . Получено 29 августа 2014 г.
^ abc «Пристегнитесь, Руни, говорит Хэттон». The Guardian . 29 июня 2018 г.
^ "Руни для Селтика". Liverpool Echo . 25 июля 2015 г.
^ "Жена Уэйна Руни Колин родила мальчика". The Guardian . 2 ноября 2009 г.
^ "Уэйн и Колин женятся в Италии". 12 июня 2008 г. Получено 27 июля 2020 г.
^ "Уэйн Руни делает татуировку Stereophonics". NME . 9 июня 2008 г. Получено 8 сентября 2008 г.
↑ Мур, Малкольм (16 июня 2008 г.). «Свадьба Уэйна Руни и Колин Маклафлин «недействительна», заявляет Католическая церковь». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 8 сентября 2008 г.
^ "Coleen loves Westlife". Cosmopolitan . Лондон. 28 мая 2008 г. Получено 15 февраля 2018 г.
^ "Жена Уэйна Руни Колин родила мальчика". The Guardian . 2 ноября 2009 г. Получено 27 июля 2020 г.
^ "Руни объявляют о рождении ребенка". BBC News. 21 мая 2013 г. Получено 27 июля 2020 г.
^ "Уэйн и Колин Руни объявляют в Twitter о рождении третьего сына, Кита Джозефа". BBC Newsbeat . 25 января 2016 г. Получено 17 января 2020 г.
^ Руни, Колин (14 февраля 2018 г.). «Так счастливы приветствовать нашего малыша... Кэсса Мак Руни, который появился на свет весом 8 фунтов 10 унций. Он прекрасен».
^ Кларк, Пол (18 декабря 2020 г.). «Майк Фелан нападает на Уэйна Руни, когда «Манчестер Юнайтед» подписывает его сына Кая». Manchester Evening News . Получено 22 декабря 2020 г.
^ "Руни признается в посещениях проституток". 22 августа 2004 г. Получено 27 июля 2020 г.
^ Трайхорн, Крис (12 апреля 2006 г.). «Руни выигрывает £100k damages». The Guardian . Лондон . Получено 8 сентября 2008 г.
^ "Макк подписывает кузена Руни". BBC Sport. 18 мая 2004 г. Получено 15 июня 2008 г.
^ «RAMS ДОБАВЛЯЮТ ЗАЩИТНИКА РУНИ В ГРУППУ ДО 21 ГОДА» – через www.dcfc.co.uk.
^ "Роналдиньо — футболист с самой высокой стоимостью бренда в мире". BBDO Germany. 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Получено 8 сентября 2008 г.
^ "Evening Standard: Анализ – Маркетинг Уэйна Руни". Дэвид Роуэн. 23 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г.
^ "Мир Уэйна". The Guardian . 10 октября 2003 г.
^ "Wayne Rooney "deal" for luxury Asda". TalkingRetail.com. 15 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 8 сентября 2008 г.
^ "Wayne Rooney talks FIFA World Cup". Coca-Cola. 2010. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Получено 22 марта 2011 года .
^ "FIFA 07". Electronic Arts. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Получено 22 марта 2011 года .
^ «Руни продолжает представлять EA Sports», — заявляет EA». Video Gamer . 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г.
^ "Команда мечты FIFA 11 Уэйна Руни". EA. 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г.
^ «Как сделать 12 новых празднований в FIFA 18 – плюс еще больше наших любимых». FourFourTwo . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Получено 11 октября 2018 года .
^ Васкес, Палома М. (21 мая 2010 г.). «Nike «пишет будущее» – как раз вовремя для чемпионата мира». PSFK . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ "Уэйн Руни исключен из кампании Coca-Cola". BBC Sport. 4 октября 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
^ "Самые богатые звезды футбола". CNN . 20 марта 2012 г. Получено 29 мая 2014 г.
^ ab "Уэйн Руни из "Манчестер Юнайтед" - король реплик формы". The Guardian . Лондон. 22 июля 2011 г.
^ "Нападающий Руни заключает сделку на 5 млн фунтов стерлингов". BBC News. 10 марта 2006 г. Получено 7 июня 2006 г.
^ «Мы хотим футбол, а не ерунду». The Observer . 30 июля 2006 г.
^ «Привлеченные к ответственности: полное руководство по жизни внутри «пузыря»». The Independent . 7 октября 2006 г.
^ "Уэйн Руни: Мое десятилетие в Премьер-лиге". HarperSport. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года.
^ "Юридическая борьба Руни за веб-сайт". BBC News. 23 июля 2006 г. Получено 22 февраля 2007 г.
^ "Руни выигрывает свою борьбу за веб-сайт". BBC News. 13 октября 2006 г. Получено 22 февраля 2007 г.
^ "Капитан "Манчестер Юнайтед" и сборной Англии Уэйн Руни возглавил список британских спортсменов с наибольшим количеством подписчиков в Twitter". ITV News . 6 октября 2014 г. Получено 17 января 2020 г.
^ abc "Агент Уэйна Руни, Пол Стретфорд, забанен". The Daily Telegraph . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 г.
^ "Уэйн Руни из "Манчестер Юнайтед" выигрывает судебный процесс, возбужденный Proactive". The Guardian . 15 июля 2010 г.
^ Бандини, Паоло (1 сентября 2006 г.). «Книга Руни может быть уничтожена». The Guardian . Лондон . Получено 1 сентября 2006 г.
^ "Уэйн Руни урегулировал спор о клевете на автобиографию". The Daily Telegraph . 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г.
^ Рейнер, Гордон (13 апреля 2011 г.). «Запрет на разглашение информации о романе ведущего актера с проституткой Руни» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 13 апреля 2011 г.
^ Мур, Мэтью (5 сентября 2010 г.). «Уэйн Руни „спал с проституткой, пока его жена Колин была беременна“» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 5 сентября 2010 г.
^ Луард, Элизабет (12 сентября 2010 г.). «Уэйн Руни совершил одну ошибку – его поймали» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 12 сентября 2010 г.
^ Роулинсон, Кевин (1 сентября 2017 г.). «Уэйн Руни обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как позировал для селфи в баре». The Daily Telegraph . Получено 3 сентября 2017 г.
^ "Уэйн Руни обвинен в вождении в нетрезвом виде". BBC News. 1 сентября 2017 г. Получено 3 сентября 2017 г.
^ ab "Уэйн Руни дисквалифицирован после признания в вождении в нетрезвом виде". BBC News. 18 сентября 2017 г. Получено 20 сентября 2017 г.
^ Гофф, Стивен (6 января 2019 г.). «Суперзвезда DC United Уэйн Руни арестован в аэропорту Даллеса за нахождение в состоянии алкогольного опьянения в общественном месте». The Washington Post . Получено 7 января 2019 г.
^ "Wayne Rooney honors, awards & transfer info, Barclays Premier League". Premier League. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Получено 28 сентября 2014 года .
^ Эндлар, Эндрю. "Уэйн Руни". StretfordEnd.co.uk . Получено 22 февраля 2014 г. .
^ "Статистика – Уэйн Руни". officialwaynerooney.com . Получено 29 сентября 2014 г. .
^ "W. Rooney: Summary". Soccerway . Perform Group . Получено 6 сентября 2018 г. .
^ "Руни, Уэйн". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 12 ноября 2016 г.
^ "Филлип Коку: Дерби расстается с менеджером, а клуб находится на дне Чемпионшипа". BBC Sport . 14 ноября 2020 г. Получено 23 февраля 2021 г.
^ abc "Менеджеры: Уэйн Руни". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2023 г. .
^ ab "Уэйн Руни: Обзор". Премьер-лига . Получено 17 апреля 2018 г.
↑ МакНалти, Фил (21 мая 2016 г.). «Crystal Palace 1–2 Manchester United». BBC Sport . Получено 26 апреля 2019 г. .
↑ МакНалти, Фил (28 февраля 2010 г.). «Aston Villa 1–2 Man Utd». BBC Sport . Получено 26 апреля 2019 г. .
↑ МакНалти, Фил (26 февраля 2017 г.). «Манчестер Юнайтед 3–2 Саутгемптон». BBC Sport . Получено 26 апреля 2019 г. .
↑ Cheese, Caroline (5 августа 2007 г.). «Chelsea 1–1 Man Utd». BBC Sport . Получено 26 апреля 2019 г. .
↑ Флетчер, Пол (8 августа 2010 г.). «Chelsea 1–3 Man Utd». BBC Sport . Получено 26 апреля 2019 г. .
↑ Беван, Крис (7 августа 2011 г.). «Манчестер Сити 2–3 Манчестер Юнайтед». BBC Sport. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г.
↑ Беван, Крис (7 августа 2016 г.). «Leicester City 1–2 Manchester United». BBC Sport . Получено 26 апреля 2019 г. .
↑ МакНалти, Фил (22 мая 2008 г.). «Man Utd заслужил драматическую славу на Евро». BBC Sport . Получено 26 апреля 2019 г. .
↑ МакНалти, Фил (24 мая 2017 г.). «Аякс 0–2 Манчестер Юнайтед». BBC Sport . Получено 26 апреля 2019 г. .
^ Саид, Хамдан (8 сентября 2016 г.). "Клубный чемпионат мира по футболу ФИФА 2008". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 26 апреля 2019 г.
^ «Десять талантов, которые блистали в финале ЕВРО среди игроков до 17 лет». УЕФА. 28 апреля 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
^ "Руни получает приз молодого игрока". BBC Sport. 24 апреля 2005 г. Получено 26 апреля 2019 г.
^ ab "Джеррард назван игроком года". BBC Sport. 23 апреля 2006 г. Получено 26 апреля 2019 г.
^ "PFA's Official Fan's Player of the Year Предыдущие победители". GiveMeFootball.com . Ассоциация профессиональных футболистов. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 6 июля 2020 года .
^ "PFA Fans' Awards". Sky Sports . 30 апреля 2010 г. Получено 12 апреля 2023 г.
^ "Нападающий "Арсенала" Робин ван Перси назван игроком года по версии PFA". BBC Sport. 22 апреля 2012 г. Получено 20 мая 2018 г.
^ "Уэйн Руни получает награду игрока года по версии журналистов". BBC Sport. 30 апреля 2010 г. Получено 30 апреля 2010 г.
^ ab "Профиль игрока". Manchester United. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Получено 22 февраля 2015 года .
↑ Уильямс, Джош (23 мая 2010 г.). «Альтернативные награды по итогам сезона». ESPN . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Получено 2 мая 2018 г.
↑ Карни, Сэм (5 июня 2022 г.). «Каждый победитель премии «Гол сезона Манчестер Юнайтед». Manchester United . Получено 31 мая 2023 г.
^ "Премия "Браво"". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ "Уэйн Руни получает награду Golden Boy". Manutdpics.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ "Руни и Виейра вошли в Зал славы Премьер-лиги". Премьер-лига. 23 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
↑ Даймонд, Алекс (10 мая 2010 г.). «Нападающий «Манчестер Юнайтед» Уэйн Руни признан игроком сезона Премьер-лиги по версии Barclays». Goal.com . Получено 17 января 2014 г.
^ "Статистика игроков Премьер-лиги - Передачи". premierleague.com . Получено 1 июня 2022 г. Выберите сезон в раскрывающемся меню "Фильтр по сезону".
^ abc "Уэйн Руни получает награду "Игрок года" в Англии". FA. 8 января 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
↑ Мьюис, Джо (5 января 2016 г.). «Руни назван игроком года в Англии — но за кого бы вы проголосовали?». Daily Mirror .
^ "FIFA Club World Cup Japan 2008 – AWARDS". FIFA. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Получено 26 июня 2015 года .
^ FIFPro (9 января 2012 г.). "FIFPRO ПОЗДРАВЛЯЕТ ФИФА FIFPRO WORLD XI 2011". FIFPro . Получено 9 января 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "FIFPro объявляет резервные команды года – но Луис Суарес и Арьен Роббен не будут смеяться, пока Икер Касильяс каким-то образом назван вторым лучшим вратарем 2013 года". The Independent . 15 января 2014 г. Получено 1 октября 2017 г.
^ "FIFA FIFPro World XI: резервные команды – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 1 октября 2017 г.
^ "2015 World XI: Резервные команды – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 1 октября 2017 г.
^ "Уэйн Руни выигрывает награду "Гол Премьер-лиги 20 сезонов"". BBC Sport . Получено 26 июня 2015 г.
^ "Alan Hardaker Trophy Winners". Футбольная лига. 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.
^ "Руни выигрывает гол месяца в ноябрьском "Карлинге". Премьер-лига . Получено 15 декабря 2017 г.
^ "Уэйн Руни удостоен чести получить награду FWA". Ассоциация футбольных журналистов . 23 января 2017 г. Получено 17 января 2020 г.
^ "2018 MLS Best XI". MLS Soccer. 11 ноября 2018 г.
^ "2019 MLS All-Star Roster". Major League Soccer . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Получено 14 июля 2019 года .
^ Беттони, Лоренцо (17 ноября 2022 г.). «Globe Soccer Awards: все победители – Мальдини, Осимхен, Ибра, Анчелотти, Салах и другие». Football Italia . Получено 18 ноября 2022 г. .
^ "Уэйн Руни побил рекорд Англии по количеству голов, забив 50-й гол против Швейцарии". ESPN . 9 сентября 2015 . Получено 9 сентября 2015 .
^ "Уэйн Руни в цифрах, как он побил рекорд "Манчестер Юнайтед"". Sky Sports . 22 января 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
^ England Football Online (18 ноября 2020 г.). «Самые конкурентоспособные бомбардиры Англии». England Football Online . Получено 28 декабря 2020 г.
^ abc "Рекордная карьера Руни в цифрах". Премьер-лига . 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Получено 27 июня 2019 г.
^ "Статистика Мартина Тайлера: самые молодые игроки, когда-либо выходившие на поле в стартовом составе сборной Англии". Sky Sports. 26 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Получено 27 июня 2019 г.
^ England Football Online (18 ноября 2020 г.). «42 самых молодых бомбардира Англии». England Football Online . Получено 28 декабря 2020 г. .
↑ Кларк, Гилл (25 ноября 2016 г.). «Руни становится лучшим бомбардиром «Манчестер Юнайтед» в Европе». Goal.com . Получено 15 декабря 2020 г. .
^ ab MUFCINFO. "MANCHESTER UNITED WORLD CLUB CHAMPIONSHIP/CLUB WORLD CUP GOALSCORATION RECORDS". MUFCINFO . Получено 28 декабря 2020 г. .
^ "Гарри Кейн быстрее всех забил 20 голов в Лиге чемпионов УЕФА". УЕФА . 27 ноября 2019 г.
^ ab Premier League (28 декабря 2020 г.). "Уэйн Руни". Premier League . Получено 28 декабря 2020 г. .
↑ Премьер-лига (28 декабря 2020 г.). "Stats Centre – Статистика игроков Премьер-лиги за все время". Премьер-лига . Получено 28 декабря 2020 г.
^ ab Goal.com (14 ноября 2018 г.). «Рекорды Англии: Лучший бомбардир, наибольшее количество матчей, самый молодой игрок и рекордные результаты». Goal . Получено 28 декабря 2020 г. .
^ Sportskeeda (8 марта 2020 г.). "Пять лучших бомбардиров манчестерского дерби". Sportskeeda . Получено 28 декабря 2020 г. .
.JPG/1280px-Wayne_Rooney_(Broken_Foot).JPG)
.JPG/1280px-Manchester_United_v_Wigan_Athletic,_January_2017_(06).JPG)
.jpg/1280px-Manchester_United_v_Everton,_17_September_2017_(33).jpg)
.jpg/1280px-Wayne_Rooney_(50121721532).jpg)
.jpg/1280px-Uruguay_can_still_beat_anyone_even_without_Su%C3%A1rez!_-_140619-6403-jikatu_(14333242217).jpg)
