Джордж Уилкен Ромни (8 июля 1907 — 26 июля 1995) — американский бизнесмен и политик. Член Республиканской партии , председатель и президент American Motors Corporation с 1954 по 1962 год, 43-й губернатор Мичигана с 1963 по 1969 год и 3-й секретарь по жилищному строительству и городскому развитию с 1969 по 1973 год. Он был отцом Митта Ромни , который является одним из сенаторов США от штата Юта , а ранее был губернатором Массачусетса и кандидатом в президенты от Республиканской партии 2012 года ; муж кандидата в Сенат США 1970 года Ленор Ромни ; и дедушка по отцовской линии бывшего председателя Национального комитета Республиканской партии Ронны Макдэниел .
Ромни родился в семье американцев, живших в колониях мормонов в Мексике ; события во время Мексиканской революции заставили его семью бежать обратно в Соединенные Штаты, когда он был ребенком. Семья жила в нескольких штатах и в конечном итоге обосновалась в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , где они боролись во время Великой депрессии . Ромни работал на нескольких работах, служил миссионером мормонов в Соединенном Королевстве и посещал несколько колледжей в США, но не окончил ни один из них. В 1939 году он переехал в Детройт и присоединился к Американской ассоциации производителей автомобилей , где он был главным представителем автомобильной промышленности во время Второй мировой войны и возглавлял кооперативное соглашение, в котором компании могли делиться производственными усовершенствованиями. Он присоединился к Nash-Kelvinator Corporation в 1948 году и стал генеральным директором ее преемника, American Motors, в 1954 году. Там он вывел из кризиса борющуюся фирму, сосредоточив все усилия на компактном автомобиле Rambler . Ромни высмеивал продукцию « Большой тройки » автопроизводителей, называя ее «динозаврами, пожирающими бензин», и стал одним из первых высокопоставленных, разбирающихся в СМИ руководителей бизнеса. Будучи ревностно религиозным, он председательствовал в Детройтском колу Церкви Иисуса Христа Святых последних дней .
Придя в политику в 1961 году, приняв участие в конституционном съезде штата по переписыванию Конституции Мичигана , Ромни был избран губернатором Мичигана в 1962 году. Переизбранный все большим перевесом в 1964 и 1966 годах, он работал над реформированием финансовой и доходной структуры штата, значительно расширив размер правительства штата и введя первый в Мичигане подоходный налог штата . Ромни был ярым сторонником Американского движения за гражданские права . Он недолгое время представлял умеренных республиканцев против консервативного республиканца Барри Голдуотера во время президентских выборов в США 1964 года . Он запросил вмешательство федеральных войск во время беспорядков в Детройте 1967 года .
Первоначально он был фаворитом на выдвижение кандидатуры от республиканцев на пост президента США в избирательном цикле 1968 года , но оказался неэффективным агитатором и отстал от Ричарда Никсона в опросах. После замечания в середине 1967 года о том, что его ранняя поддержка войны во Вьетнаме была обусловлена «промыванием мозгов» американскими военными и дипломатическими чиновниками во Вьетнаме, его кампания еще больше зашаталась, и он снялся с конкурса в начале 1968 года. После избрания президентом Никсон назначил Ромни министром жилищного строительства и городского развития. Амбициозные планы Ромни, которые включали увеличение строительства жилья для бедных и открытое жилье для десегрегации пригородов, имели скромный успех, но часто срывались Никсоном. Ромни покинул администрацию в начале второго срока Никсона в 1973 году. Вернувшись к частной жизни, он выступал за волонтерство и государственную службу и возглавлял Национальный центр добровольческой деятельности и его организации-преемницы с 1973 по 1991 год. Он также был региональным представителем Двенадцати в своей церкви.
Дедушка и бабушка Ромни были полигамными мормонами , которые бежали из Соединенных Штатов в Мексику со своими детьми из-за преследования полигамии федеральным правительством. [1] [2] Его дедом по материнской линии был Хеламан Пратт (1846–1909), который возглавлял миссию мормонов в Мехико до переезда в мексиканский штат Чиуауа и был сыном первого апостола мормонов Парли П. Пратта (1807–1857). [2] [3] [4] В 1920-х годах дядя Ромни Рей Л. Пратт (1878–1931) сыграл важную роль в сохранении и расширении присутствия мормонов в Мексике и в их появлении в Южной Америке. [5] Более дальним родственником был Джордж Ромни (1734–1802), известный портретист в Великобритании в последней четверти 18-го века. [6]
Родители Ромни, Гаскелл Ромни (1871–1955) и Анна Амелия Пратт (1876–1926), были гражданами Соединенных Штатов и уроженцами Территории Юта . [7] [8] [9] Они поженились в 1895 году в Мексике и жили в Колонии Дублан в Нуэво-Касас-Грандес в штате Чиуауа (одна из колоний мормонов в Мексике ), где Джордж родился 8 июля 1907 года. [1] [4] [10] Они практиковали моногамию [1] (многоженство было отменено Манифестом 1890 года , хотя оно сохранялось в некоторых местах, особенно в Мексике). [11] У Джорджа было три старших брата, два младших брата и младшая сестра. [12] Гаскелл Ромни был успешным плотником, строителем домов и фермером, возглавлявшим самую преуспевающую семью в колонии, [9] [13] которая располагалась в сельскохозяйственной долине у подножия Западной Сьерра-Мадре . [7] Семья выбрала гражданство США для своих детей, включая Джорджа. [7]
Мексиканская революция разразилась в 1910 году, и колонии мормонов оказались под угрозой в 1911–1912 годах из-за набегов мародеров, [14] включая «красных флагов» Паскуаля Ороско и Хосе Инеса Салазара . [15] Молодой Джордж услышал звуки отдаленных выстрелов и увидел мятежников, идущих по улицам деревни. [15] [16] Семья Ромни бежала и вернулась в Соединенные Штаты в июле 1912 года, оставив свой дом и почти все свое имущество. [1] [17] Позже Ромни сказал: «Мы были первыми перемещенными лицами 20-го века». [18]
В Соединенных Штатах Ромни рос в скромных обстоятельствах. [19] Семья существовала вместе с другими беженцами-мормонами на государственную помощь в Эль-Пасо, штат Техас , [20] пользуясь фондом для беженцев в размере 100 000 долларов, созданным Конгрессом США . [21] Через несколько месяцев они переехали в Лос-Анджелес, штат Калифорния , где Гаскелл Ромни работал плотником. [17] [20] В детском саду другие дети издевались над национальным происхождением Ромни, называя его «Мекс». [22] [23]
В 1913 году семья переехала в Окли, штат Айдахо , и купила ферму, где они выращивали и существовали в основном за счет картофеля из Айдахо . [24] [25] Ферма находилась на плохой земле и обанкротилась, когда цены на картофель упали. [24] В 1916 году семья переехала в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , где Гаскелл Ромни возобновил строительные работы, но семья в целом оставалась бедной. [24] В 1917 году они переехали в Рексбург, штат Айдахо , где Гаскелл стал успешным строителем домов и коммерческих объектов в растущем районе из-за высоких цен на сырьевые товары во время Первой мировой войны . [26]
Джордж начал работать на пшеничных и сахарных полях в возрасте одиннадцати лет и был лучшим выпускником на выпускном в гимназии в 1921 году [26] (к шестому классу он посещал шесть школ). [27] Депрессия 1920–1921 годов привела к падению цен, и местное строительство было заброшено. [26] Его семья вернулась в Солт-Лейк-Сити в 1921 году, и пока его отец возобновил строительные работы, Джордж стал специалистом по дранке и штукатурке . [28] [29] Семья снова процветала, когда в 1929 году грянула Великая депрессия и разорила их. [20] Джордж наблюдал, как его родители терпели финансовый крах в Айдахо и Юте [30] и ему пришлось потратить дюжину лет, чтобы выплатить свои долги. [31] Наблюдение за их трудностями повлияло на его жизнь и деловую карьеру. [29]
В Солт-Лейк-Сити Ромни работал, посещая среднюю школу Рузвельта, а с 1922 года — среднюю школу Святых последних дней . [29] [32] Там он играл полузащитника в футбольной команде, защитника в баскетбольной команде и правого полевого в бейсбольной команде, все с большим упорством, чем талантом, но в попытке поддержать семейную традицию атлетизма он получил университетские грамоты во всех трех видах спорта. [10] [28] [33] В последний год обучения он и Ленор ЛаФаунт стали школьными возлюбленными; [30] [34] она была из более ассимилированной семьи мормонов. [35] [36] В академическом плане Ромни был стабильным, но ничем не выделялся. [37] Он окончил среднюю школу в 1925 году; подпись к его фотографии в ежегоднике была «Серьезный, высокомерный, благородного характера — настоящий парень». [28]
Частично для того, чтобы остаться недалеко от Ленора, [22] Ромни провел следующий год в качестве студента третьего курса колледжа в расположенном рядом Университете Святых последних дней , где он был избран президентом студенческого совета . [38] Он также был президентом клуба поддержки и играл в баскетбольной команде, которая выиграла турнир младших колледжей Юта-Айдахо. [38]
Став старейшиной , Ромни заработал достаточно денег, чтобы оплачивать свою миссионерскую деятельность в качестве мормона . [39] В октябре 1926 года он отплыл в Великобританию и был впервые назначен проповедовать в трущобах Глазго , Шотландия. [39] Крайняя нищета и безнадежность, которые он там увидел, сильно повлияли на него, [10] но он не смог привлечь новообращенных и временно пережил кризис веры. [40]
В феврале 1927 года его перевели в Эдинбург , а в феврале 1928 года — в Лондон, [41] где он следил за финансами миссии. [42] Он работал под руководством известных интеллектуалов Кворума Двенадцати Апостолов Джеймса Э. Талмейджа и Джона А. Уидтсоу ; наставления последнего «Живите мощно сегодня, величайший день всех времен — сегодня» произвели на него неизгладимое впечатление. [10] [42] Ромни познакомился с британскими достопримечательностями и культурой и был представлен членам пэрства и Оксфордской группы . [43]
В августе 1928 года Ромни стал президентом Шотландского миссионерского округа. [43] Работать в регионе, ориентированном на виски, было сложно, и он разработал новый подход «оперативной группы», отправляя больше миссионеров в одно место за раз; это успешно привлекло внимание местной прессы и несколько сотен новых рекрутов. [42] [43] Частые публичные прозелитизмы Ромни — с Эдинбургского кургана и в Лондоне с мыльных площадок в Уголке ораторов в Гайд-парке и с трибуны на Трафальгарской площади — развили его дар ведения дебатов и продаж, который он будет использовать на протяжении всей своей карьеры. [29] [30] [41] Три десятилетия спустя Ромни сказал, что его миссионерское время значило для него больше в развитии его карьеры, чем любой другой опыт. [39]
Ромни вернулся в США в конце 1928 года и недолго учился в Университете Юты и Бизнес-колледже LDS . [44] Он последовал за Лафонтом в Вашингтон, округ Колумбия , осенью 1929 года, после того как ее отец, Гарольд А. Лафонт , принял назначение президента Калвина Кулиджа на работу в Федеральную радиокомиссию . [30] [35] [44] Он работал на сенатора -демократа США от Массачусетса Дэвида И. Уолша в 1929 и 1930 годах, сначала в качестве стенографиста, использовавшего скорописи , а затем, когда его способности в этом оказались ограниченными, в качестве помощника по работе над тарифами и другими законодательными вопросами. [22] [45] Ромни исследовал аспекты предложенного тарифного законодательства Смута-Хоули и присутствовал на заседаниях комитетов; эта работа стала поворотным моментом в его карьере и дала ему пожизненную уверенность в работе с Конгрессом. [44]
В это время Ромни вместе с одним из своих братьев открыл молочный бар в соседнем Росслине, штат Вирджиния . Бизнес вскоре обанкротился в разгар Великой депрессии. [30] [46] Он также посещал вечерний Университет Джорджа Вашингтона . [10] [29] [45] Благодаря связям, которые он завел, работая на Уолша, в июне 1930 года Ромни был нанят в качестве ученика в Alcoa в Питтсбурге . [46]
Когда ЛаФаунт, начинающая актриса, начала получать небольшие роли в голливудских фильмах, Ромни договорился о переводе в офис Alcoa в Лос-Анджелесе для обучения на продавца. [29] [46] Там он посещал вечерние курсы в Университете Южной Калифорнии . [47] Ромни недолго посещал и не окончил ни один из колледжей, в которые был зачислен, набрав всего 2,5 года кредитов; [48] вместо этого его описывали как самоучку . [30] У ЛаФаунт была возможность подписать трехлетний контракт на 50 000 долларов со студией Metro-Goldwyn-Mayer , но Ромни убедил ее вернуться в Вашингтон вместе с ним, [49] поскольку ему была назначена должность лоббиста в Alcoa . [ 46] Позже она сказала, что у нее никогда не было выбора между браком и актерской карьерой, потому что последнее затмило бы его, но она не выразила сожалений о выборе первого. [50] [51] Позже Ромни считал ухаживания за ней своим величайшим достижением в продажах. [49] [52]
Пара поженилась 2 июля 1931 года в храме Солт-Лейк-Сити . [53] У них было четверо детей: Марго Линн (родилась в 1935 году), Джейн ЛаФаунт (родилась в 1938 году), Джордж Скотт (родился в 1941 году) и Уиллард Митт (родился в 1947 году). [54] Брак пары отражал аспекты их личностей и ухаживаний. Джордж был предан Ленор и пытался приносить ей цветы каждый день, часто одну розу с любовной запиской. [55] Джордж также был сильной, резкой личностью, привыкшей побеждать в спорах силой воли, но более сдержанная Ленор была не запугана и готова была дать ему отпор. [55] [56] В результате пара так часто ссорилась, что их внуки позже прозвали их «Бикерсонами» (в честь радиокомедийных скетчей ), но в конце концов их близость позволила им урегулировать споры полюбовно. [55]
В качестве лоббиста Ромни часто выступал в роли лоббиста от имени алюминиевой промышленности против медной промышленности и защищал Alcoa от обвинений в монополии. [57] [58] Он также представлял Ассоциацию алюминиевых изделий. [29] [45] В начале 1930-х годов он помог установить алюминиевые окна в здании Министерства торговли США , [58] на тот момент крупнейшем офисном здании в мире. [59]
Ромни вступил в Национальный пресс-клуб , а также в загородные клубы Burning Tree и Congressional ; один репортер, наблюдавший за тем, как Ромни торопливо играет в гольф в последнем, сказал: «Это молодой человек, который знает, куда идет». [60] [61] Культурная утонченность и гостеприимство Ленор, а также социальные и политические связи ее отца помогли Джорджу в бизнесе, и пара познакомилась с Гуверами, Рузвельтами и другими видными деятелями Вашингтона. [35] [60] Он был выбран Пайком Джонсоном, газетчиком из Денвера и торговым представителем автомобильной промышленности, с которым он познакомился в пресс-клубе, для вступления в недавно сформированный Консультативный комитет торговой ассоциации при Национальной администрации восстановления . [60] Работа комитета продолжалась даже после того, как агентство было объявлено неконституционным в 1935 году. [60] В 1937 и 1938 годах Ромни также был президентом Исполнительного комитета торговой ассоциации Вашингтона. [29]
После девяти лет работы в Alcoa карьера Ромни зашла в тупик; ему пришлось пройти множество уровней руководства, а ключевое повышение, которое он хотел, было отдано человеку с большим стажем. [22] [60] Пайк Джонсон был вице-президентом Ассоциации производителей автомобилей , которой требовался менеджер для ее нового офиса в Детройте . [62] Ромни получил эту работу и переехал туда со своей женой и двумя дочерьми в 1939 году. [45] [62] Исследование ассоциации показало, что американцы больше используют свои автомобили для коротких поездок, и убедило Ромни в том, что тенденция направлена на более функциональные, простые виды транспорта. [22] В 1942 году его повысили до генерального директора ассоциации, и он занимал эту должность до 1948 года. [29] Ромни также занимал пост президента Детройтской торговой ассоциации в 1941 году. [29]
В 1940 году, когда за рубежом бушевала Вторая мировая война , Ромни помог основать Автомобильный комитет по противовоздушной обороне, который координировал планирование между автомобильной и авиационной промышленностью. [63] Сразу после нападения на Перл-Харбор в декабре 1941 года , втянувшего США в войну, Ромни помог превратить этот комитет в Автомобильный совет по военному производству и стал его управляющим директором. [63] Эта организация создала кооперативное соглашение, в рамках которого компании могли совместно использовать станки и производственные усовершенствования, тем самым максимизируя вклад отрасли в военное производство. [22] [64] Она воплощала в себе идею Ромни о «конкурентном кооперативном капитализме». [64]
Вместе с лидером профсоюзов Виктором Рейтером Ромни возглавил Детройтский совет победы, который стремился улучшить условия труда рабочих Детройта, находящихся в состоянии военного стресса, и разобраться с причинами расовых беспорядков в Детройте в 1943 году . [65] Ромни успешно обратился в Федеральное управление жилищного строительства с просьбой предоставить жилье чернокожим рабочим вблизи завода Ford Willow Run . [66] Он также работал в комитете по трудовому управлению Детройтского отделения Военной комиссии по трудовым ресурсам . [29]
Влияние Ромни росло, когда он позиционировал себя как главного представителя автомобильной промышленности, часто давая показания перед слушаниями в Конгрессе по вопросам производства, труда и управления; [29] он был упомянут или процитирован в более чем 80 статьях в The New York Times в это время. [67] К концу войны 654 производственных компаний присоединились к Автомобильному совету по военному производству и произвели около 29 миллиардов долларов продукции для вооруженных сил союзников. [68] Это включало более 3 миллионов моторизованных транспортных средств, 80 процентов всех танков и деталей танков, 75 процентов всех авиационных двигателей, половину всех дизельных двигателей и треть всех пулеметов. [69] От одной пятой до четверти всего военного производства США приходилось на автомобильную промышленность. [68] [70]
Когда началось мирное производство, Ромни убедил правительственных чиновников отказаться от сложных процедур расторжения контрактов, тем самым освободив автозаводы для быстрого производства автомобилей для внутреннего потребления и избежав крупных увольнений. [22] Ромни был директором Американской торговой ассоциации в 1944 и 1947 годах, а также управляющим директором Национального комитета по золотому юбилею автомобилестроения в 1946 году. [29] С 1946 по 1949 год он представлял работодателей США в качестве делегата на конференции металлообрабатывающей промышленности Международного бюро труда . [71] К 1950 году Ромни стал членом Совета по жилищному строительству и планированию граждан и критиковал расовую сегрегацию в жилищной программе Детройта, выступая перед городским советом Детройта . [72] Личность Ромни была резкой и напряженной, производя впечатление «человека, который торопится», и его считали восходящей звездой в отрасли. [35]
Будучи управляющим директором Ассоциации производителей автомобилей, Ромни подружился с тогдашним президентом Джорджем У. Мейсоном . Когда Мейсон стал председателем производственной фирмы Nash-Kelvinator в 1948 году, он пригласил Ромни с собой «изучить бизнес с нуля» в качестве своего помощника по работе, [73] и новый руководитель провел год, работая в разных частях компании. [74] На заводе холодильников в Детройте подразделения бытовой техники Kelvinator Ромни боролся с профсоюзом Американского общества механиков , чтобы учредить новую программу промышленно-трудовых отношений, которая предотвратила закрытие всего предприятия. [75] Он обратился к рабочим, сказав: «Я не выпускник колледжа. Я укладывал полы, я занимался токарной обработкой. Я прореживал свеклу и шокировал пшеницу». [75] Будучи протеже Мейсона, Ромни принял на себя руководящие обязанности по разработке Rambler . [ 76]
Мейсон давно стремился к слиянию Nash-Kelvinator с одной или несколькими другими компаниями, и 1 мая 1954 года она объединилась с Hudson Motor Car , став American Motors Corporation (AMC). [77] Это было крупнейшее слияние в истории отрасли, и Ромни стал исполнительным вице-президентом новой фирмы. [77] В октябре 1954 года [49] Мейсон внезапно умер от острого панкреатита и пневмонии . [78] В том же месяце Ромни был назначен президентом и председателем совета директоров AMC. [79]
Когда Ромни пришел к власти, он отменил план Мейсона по слиянию AMC с Studebaker-Packard Corporation (или любым другим автопроизводителем). [80] Он реорганизовал высшее руководство, нанял молодых руководителей, сократил и перестроил дилерскую сеть AMC . [22] Ромни считал, что единственный способ конкурировать с « Большой тройкой » ( General Motors , Ford и Chrysler ) — это сделать ставку на будущее AMC в новой линейке автомобилей меньшего размера. [81] Вместе с главным инженером Мидом Муром к концу 1957 года Ромни полностью отказался от брендов Nash и Hudson , продажи которых отставали. [29] Бренд Rambler был выбран для разработки и продвижения, [82] поскольку AMC следовала инновационной стратегии: производство только компактных автомобилей . Сначала компания боролась плохо, теряя деньги в 1956 году, еще больше в 1957 году и испытывая отток клиентов из своей дилерской сети. [22] [81] [83] Ромни ввел меры по экономии и повышению эффективности в масштабах всей компании, а также он и другие руководители сократили свои зарплаты на 35 процентов. [84] Придерживаясь своего решения сосредоточиться на меньших автомобилях, Ромни проявил упрямство, свойственное нескольким поколениям Ромни. [85]
Хотя в 1957 году AMC была на грани поглощения корпоративным рейдером Луисом Вольфсоном , Ромни смог отбиться от него. [22] Затем продажи Rambler наконец взлетели, что привело к неожиданному финансовому успеху AMC. [22] В 1958 году она опубликовала свою первую квартальную прибыль за три года, была единственной автомобильной компанией, показавшей рост продаж во время рецессии 1958 года , и переместилась с тринадцатого на седьмое место среди мировых автопроизводителей. [29] В отличие от успеха Hudson в гонках NASCAR в начале 1950-х годов, [86] Ramblers часто становились победителями в гонке Mobil Economy Run от побережья до побережья , ежегодном мероприятии на автомагистралях США. [87] [88] [89] Продажи оставались высокими в 1960 и 1961 годах; Rambler был третьим по популярности автомобилем в Америке оба года. [90]
Верующий в «конкурентное кооперативное потребительство», [91] Ромни был эффективен в своих частых выступлениях перед Конгрессом. [49] Он обсуждал то, что он считал двойным злом «большого труда» и «большого бизнеса», и призывал Конгресс разделить Большую тройку. [30] Поскольку Большая тройка автопроизводителей представила все более крупные модели, AMC приняла стратегию «пожирающего бензин истребителя динозавров», [92] и Ромни стал представителем компании в печатной рекламе, публичных выступлениях и рекламных роликах в телевизионной программе Диснейленда . [91] Известный своим быстрым, коротким стилем управления, который игнорировал организационные схемы и уровни ответственности, он часто сам писал рекламные тексты. [49]
Ромни стал тем, кого автомобильный писатель Джо Шерман назвал «народным героем американской автомобильной промышленности» [93] и одним из первых высокопоставленных руководителей бизнеса, разбирающихся в СМИ. Его внимание к малолитражным автомобилям как к вызову внутренним конкурентам AMC, а также к вторжению иностранных автомобилей было задокументировано в заглавной статье журнала Time от 6 апреля 1959 года , в которой делался вывод, что «Ромни в одиночку выполнил одну из самых замечательных работ по продажам в промышленности США». [22] Полная его биография была опубликована в 1960 году; [94] возрождение компании сделало Ромни именем нарицательным. [95] Associated Press называло Ромни «Человеком года в промышленности» четыре года подряд, с 1958 по 1961 год. [96]
Акции компании выросли с 7 до 90 долларов за акцию, [30] сделав Ромни миллионером за счет опционов на акции . [97] Однако всякий раз, когда он чувствовал, что его зарплата и бонус были чрезмерно высокими в течение года, он возвращал излишек компании. [97] После первоначальной настороженности он наладил хорошие отношения с лидером United Automobile Workers Уолтером Ройтером , [49] и рабочие AMC также выиграли от тогда еще нового плана распределения прибыли . [98] Ромни был одним из немногих руководителей корпораций Мичигана, которые поддержали принятие и реализацию Закона о справедливой практике трудоустройства. [72]
Религия была первостепенной силой в жизни Ромни. [49] [52] [99] В эссе 1959 года для Detroit Free Press он сказал: «Моя религия — мое самое драгоценное достояние. ... Если бы не моя религия, я бы легко мог чрезмерно увлечься промышленностью, общественной и развлекательной деятельностью. Разделение личной ответственности за церковную работу с моими собратьями по церкви было жизненно важным противовесом в моей жизни». [100] Следуя обычаям Церкви СПД , он не употреблял алкоголь или напитки с кофеином, не курил и не ругался. [49] Его любимым отрывком из мормонского писания был отрывок из Учения и Заветов : «Ищите усердно, всегда молитесь и будьте верующими, и все будет содействовать вашему благу». [101] Ромни и его жена платили десятину , [102] и с 1955 по 1965 год отдавали 19 процентов своего дохода церкви и еще 4 процента на благотворительность. [97]
Ромни был первосвященником в священстве Мелхиседекова Церкви СПД [52] и , начиная с 1944 года, он возглавлял Детройтский филиал церкви [49] (который изначально был достаточно мал, чтобы собираться в доме члена церкви). [103] К тому времени, как он стал главой AMC , он председательствовал в Детройтском коле [49], который включал не только весь Метро Детройт, Энн-Арбор и район Толедо в Огайо, но и западную окраину Онтарио вдоль границы с Мичиганом. [104] В этой роли Ромни курировал религиозную работу около 2700 членов церкви, иногда проповедовал и руководил строительством первой скинии кола к востоку от реки Миссисипи за 100 лет. [91] [104] Поскольку кол охватывал часть Канады, он часто взаимодействовал с президентом Канадской миссии Томасом С. Монсоном . [105] Подъем Ромни к руководящей роли в церкви отражал путь церкви от маргинальной пионерской религии до той, которая была тесно связана с основным американским бизнесом и ценностями. [35] Отчасти из-за его известности, более обширное генеалогическое древо Ромни стало рассматриваться как «королевская семья СПД». [103]
Ромни и его семья жили в богатом районе Блумфилд-Хиллз , [45] переехав туда из Детройта примерно в 1953 году. [35] [106] Он стал активно участвовать в общественной жизни Мичигана. [107] Он входил в совет директоров Детской больницы Мичигана и Объединенного фонда Детройта, а также был председателем исполнительного комитета Детройтского круглого стола католиков, иудеев и протестантов. [91] В 1959 году он получил премию Антидиффамационной лиги Бней-Брит за американизм. [72] [108]
Начиная с 1956 года, Ромни возглавлял гражданский комитет по улучшению образовательных программ в государственных школах Детройта. [92] [107] Заключительный отчет Гражданского консультативного комитета по школьным нуждам 1958 года был в значительной степени работой Ромни и привлек значительное внимание общественности; в нем было сделано около 200 рекомендаций по экономии и эффективности, повышению оплаты труда учителей и новому финансированию инфраструктуры. [109] [110] Ромни помог выпуску облигаций на сумму 90 миллионов долларов, связанных с образованием, и повышению налогов одержать неожиданную победу на общештатном референдуме в апреле 1959 года. [109] В 1959 году он организовал «Граждан за Мичиган» — беспартийную группу, которая стремилась изучить проблемы Детройта и сформировать информированный электорат. [49] [111] «Граждане за Мичиган» основывались на убеждении Ромни, что различные группы интересов имеют слишком большое влияние в правительстве, и что только сотрудничество информированных граждан, действующих на благо всех, может им противостоять. [107]
Основываясь на своей славе и достижениях в штате, где автомобилестроение было центральной темой для разговоров, Ромни рассматривался как естественный кандидат на занятие политикой. [107] Впервые он напрямую занялся политикой в 1959 году, когда был ключевой силой в кампании по сбору подписей, призывающих к созыву конституционного съезда для переписывания Конституции Мичигана . [30] [98] Навыки продаж Ромни сделали «Граждан за Мичиган» одной из самых эффективных организаций среди тех, кто призывал к созыву съезда. [107] [112] Ранее не аффилированный с политикой, Ромни объявил себя членом Республиканской партии и выиграл выборы на съезд. [107] К началу 1960 года многие в несколько умирающей Республиканской партии Мичигана рекламировали Ромни как возможного кандидата на пост губернатора, сенатора США или даже вице-президента США. [35] [49]
Также в начале 1960 года Ромни входил в состав Комитета по справедливым методам проведения кампаний, в состав которого также входили иудеи, католики, протестанты основных течений и евангелисты, а также православные христиане. Он опубликовал отчет, руководящими принципами которого были: ни один кандидат на выборную должность не должен поддерживаться или противостояться из-за его вероисповедания и ни одна кампания за должность не должна рассматриваться как возможность голосовать за одну религию против другой. Это заявление помогло проложить путь для знаменитой речи Джона Ф. Кеннеди о религии и государственной службе, произнесенной позднее в том же году. [113] Ромни недолго рассматривал возможность баллотироваться на выборах в Сенат 1960 года , [49] но вместо этого стал вице-президентом конституционного съезда, который пересмотрел конституцию Мичигана в 1961 и 1962 годах. [114] [115]
После периода мучительной нерешительности и 24-часового молитвенного поста Ромни ушел из AMC в феврале 1962 года, чтобы заняться избирательной политикой [92] [95] [99] (получив бессрочный отпуск, его сменил на посту президента AMC Рой Абернети ). [116] Позиция Ромни как лидера умеренных республиканцев на конституционном съезде помогла ему получить номинацию от республиканцев на пост губернатора Мичигана . [114] Он баллотировался против действующего губернатора-демократа Джона Б. Свейнсона на всеобщих выборах. Ромни проводил кампанию за пересмотр налоговой структуры штата, повышение ее привлекательности для бизнеса и широкой общественности и ее «запуск». [45] Ромни осуждал как большое влияние профсоюзов в Демократической партии, так и столь же большое влияние крупного бизнеса в Республиканской партии. [45] Его кампания была одной из первых, в которой использовались возможности электронной обработки данных . [117]
Ромни победил с перевесом около 80 000 голосов и положил конец четырнадцатилетнему периоду правления демократов на посту губернатора штата. [98] Его победа была приписана его привлекательности для независимых избирателей и для избирателей из все более влиятельных пригородов Детройта, которые к 1962 году с большей вероятностью голосовали за республиканцев, чем жители самого города, в основном демократы. Кроме того, Ромни нашел уровень поддержки среди членов профсоюза, что было необычно для республиканца. [92] Демократы выиграли все остальные исполнительные должности штата на выборах, [114] включая действующего демократа Т. Джона Лесински на отдельных выборах вице-губернатора Мичигана . [118] Успех Ромни вызвал немедленное упоминание о нем как о возможном кандидате на пост президента на 1964 год, [118] и президент Джон Ф. Кеннеди сказал в частной беседе в 1963 году, что «Единственный человек, против которого я не хочу баллотироваться, — это Ромни». [27]
Ромни был приведен к присяге в качестве губернатора 1 января 1963 года. [119] Его первоначальной заботой было осуществление капитального ремонта финансовой и доходной структуры штата, который был разрешен конституционным конвентом. [120] В 1963 году он предложил комплексный пакет налоговых поправок, который включал фиксированную ставку подоходного налога штата , но общее экономическое процветание уменьшило давление на бюджет штата, и Законодательное собрание Мичигана отклонило эту меру. [120] [121] Ранние трудности Ромни с законодательным собранием помогли подорвать попытку продвижения Ромни в том году как национальной политической фигуры бывшими соратниками Ричарда Никсона . [122] Один демократ из Мичигана сказал о Ромни: «Он еще не усвоил, что дела в правительстве не обязательно делаются в тот момент, когда человек наверху отдает приказ. Он нетерпелив и иногда нетерпелив». [121] Но за первые два года своего пребывания у власти Ромни смог работать с демократами, которые часто имели хотя бы частичный контроль над законодательным органом, и образовалась неформальная двухпартийная коалиция, которая позволила Ромни достичь многих своих целей и инициатив. [114] [121]
Ромни провел ряд губернаторских конференций, на которых стремился найти новые идеи от специалистов по государственным услугам и общественных активистов, которые присутствовали. [123] Он открыл свой офис в Капитолии штата Мичиган для посетителей, проводя пять минут с каждым гражданином, который хотел поговорить с ним по четвергам утром, [121] и всегда обязательно пожимал руки школьникам, посещавшим Капитолий. [102] Он почти всегда избегал политической деятельности в воскресенье, в мормонский шаббат. [121] Его резкая и недвусмысленная манера иногда вызывала трения, [102] и члены семьи и соратники использовали идиому «слон в посудной лавке», чтобы описать его. [56] [124] Он применил театральный подход к управлению, устраивая внезапные появления в ситуациях, где он мог быть политически нежеланным. [27] Один из бывших помощников позже сказал, что слово «умышленный» было слишком слабым, чтобы описать его, и выбрал вместо этого «мессианский» . [27] Ромни видел моральное измерение в каждом вопросе, и его политические взгляды поддерживались с таким же рвением, как и религиозные; [27] писатель Теодор Х. Уайт сказал: «Первым качеством, которое проявилось, когда встречался и общался с Джорджем Ромни на протяжении многих лет, была искренность настолько глубокая, что в разговоре становилось почти неловко». [19]
Ромни поддерживал Американское движение за гражданские права, будучи губернатором. [125] Хотя он принадлежал к церкви, которая не допускала чернокожих в свое духовенство , тяжелое прошлое Ромни и последующий жизненный опыт побудили его поддержать движение. [19] Он размышлял: «Только после того, как я приехал в Детройт, я узнал негров и начал оценивать их, и я начал осознавать, что некоторые негры лучше и более способны, чем многие белые». [98] Во время своего первого обращения к Конгрессу штата в январе 1963 года Ромни заявил, что «самой неотложной проблемой в области прав человека в Мичигане является расовая дискриминация — в сфере жилья, общественных мест, образования, отправления правосудия и занятости». [126] Ромни помог создать первую в штате комиссию по гражданским правам. [127]
Когда Мартин Лютер Кинг-младший приехал в Детройт в июне 1963 года и возглавил Великий марш на Детройт , в котором приняло участие 120 000 человек [129] , Ромни назначил это событие Днем марша свободы в Мичигане и отправил сенатора штата Стэнли Тайера на марш вместе с Кингом в качестве своего эмиссара, но сам не присутствовал, поскольку он был в воскресенье. [125] [130] [131] Ромни принял участие в гораздо меньшем марше протеста против дискриминации в сфере жилья в следующую субботу в Гросс-Пойнте , после того как Кинг уехал. [125] [128] [129]
Ромни поддержал Закон о гражданских правах 1964 года , который тогда рассматривался Конгрессом, [132] и его поддержка этого закона и защита гражданских прав в целом вызвали критику со стороны некоторых членов его собственной церкви. [99] В январе 1964 года член Кворума Двенадцати Апостолов Делберт Л. Стэпли написал ему, что предложенный законопроект о гражданских правах является «порочным законодательством», и сказал ему, что «Господь наложил проклятие на негров», и люди не должны добиваться его отмены. [35] [133] Ромни отказался изменить свою позицию и активизировал свои усилия в направлении гражданских прав. [35] [133] Что касается самой политики церкви, Ромни был среди тех либеральных мормонов, которые надеялись, что руководство церкви пересмотрит теологическую интерпретацию, лежащую в ее основе, [134] но Ромни не верил в публичную критику церкви, впоследствии заявив, что опубликованное в 1967 году осуждение политики его товарищем-мормоном Стюартом Юдаллом «не может служить никакой полезной религиозной цели». [135] [136]
На президентских выборах в США 1964 года сенатор Барри Голдуотер быстро стал вероятным кандидатом от Республиканской партии. Голдуотер представлял новую волну американского консерватизма , к которой умеренный Ромни не принадлежал. [121] Ромни также считал, что Голдуотер будет обузой для республиканцев, участвующих во всех других гонках того года, включая собственную гонку Ромни [121] (в то время в Мичигане губернаторский срок составлял два года). [137] Наконец, Ромни был категорически не согласен со взглядами Голдуотера на гражданские права; позже он сказал: «Белые и негры, по моему мнению, должны научиться узнавать друг друга. У Барри Голдуотера не было никакого опыта, чтобы понять это, вникнуть в них, и я не мог достучаться до него». [98] Ромни заявил на ужине, устроенном в его честь в Солт-Лейк-Сити, что, апеллируя к южанам, которые поддерживали расовую сегрегацию, чтобы выиграть президентские выборы, Республиканская партия навсегда потеряет свою ассоциацию с партией Авраама Линкольна . [132]
Во время Национальной конференции губернаторов в июне 1964 года 13 из 16 присутствовавших губернаторов-республиканцев выступили против Голдуотера; их лидерами были Джим Родс из Огайо, Нельсон Рокфеллер из Нью-Йорка (чья собственная кампания только что зашла в тупик из-за поражения от Голдуотера на предварительных выборах в Калифорнии), Уильям Скрантон из Пенсильвании и Ромни. [138] В необычном появлении на воскресной пресс-конференции [121] Ромни заявил, что выдвижение Голдуотера может привести к «самоубийственному уничтожению Республиканской партии» [139] и что «если взгляды [Голдуотера] отклонятся, как указано, от наследия нашей партии, я сделаю все, что в моих силах, чтобы не допустить его выдвижения кандидатом в президенты от партии». [138] Однако ранее Ромни поклялся избирателям Мичигана, что не будет баллотироваться на пост президента в 1964 году. [140] Газеты Детройта дали понять, что не поддержат его ни в одной из таких попыток, и Ромни быстро решил сдержать свое обещание не участвовать в состязании. [140] Вместо него баллотировался Скрантон, но Голдуотер одержал решительную победу на Республиканском национальном съезде 1964 года . Имя Ромни было выдвинуто в качестве любимого сына представителем США Джеральдом Фордом из Мичигана [141] (который не хотел выбирать между кандидатами во время первичной кампании) [142] , и он получил голоса 41 делегата в поименном списке [143] (40 из 48 от Мичигана и один от Канзаса). [144]
.jpg/1280px-George_Romney_1964_RNC_02746u_(cropped1).jpg)
На съезде Ромни боролся за укрепление гражданских прав в партийной платформе, которая обещала бы действия по искоренению дискриминации на государственном, местном и частном уровнях, но она была отклонена голосованием. [145] [146] Он также не смог получить поддержку заявления, осуждающего как левый, так и правый экстремизм, не называя никаких организаций, которое проиграло постоянный голос с перевесом два к одному. [145] [146] Обе позиции Ромни были одобрены бывшим президентом Дуайтом Эйзенхауэром , [147] у которого был подход к гражданским обязанностям, аналогичный подходу Ромни. [148] По завершении съезда Ромни не поддержал и не отверг Голдуотера и кандидата на пост вице-президента Уильяма Э. Миллера , заявив, что у него есть сомнения относительно отсутствия у Голдуотера поддержки гражданских прав и политического экстремизма, который воплощал Голдуотер. [145]
На выборах осенью 1964 года Ромни отрезал себя от общенационального списка, отказываясь даже появляться на одной сцене с ними [149] и продолжая враждовать с Голдуотером в частном порядке. [27] Он вел кампанию за губернатора в преимущественно демократических районах, и когда на его выступлениях в предвыборной кампании настойчиво спрашивали, поддерживает ли он Голдуотера, он отвечал: «Вы прекрасно знаете, что я не поддерживаю!» [150] Ромни был переизбран в 1964 году с перевесом более чем в 380 000 голосов над конгрессменом-демократом Нилом Стэблером , несмотря на сокрушительное поражение Голдуотера от президента Линдона Б. Джонсона , которое смело многих других кандидатов-республиканцев. [98] [151] [152] Ромни получил 15 процентов голосов чернокожих в Мичигане по сравнению с двумя процентами у Голдуотера. [98]
В 1965 году Ромни посетил Южный Вьетнам на 31 день и заявил, что он продолжает решительно поддерживать военное вмешательство США в эту страну. [35] [153] В 1966 году, пока сын Митт был во Франции на миссионерской работе, Джордж Ромни руководил невестой Митта Энн Дэвис в ее обращении в мормонизм. [35] Губернатор Ромни продолжал поддерживать гражданские права; после того, как в 1965 году во время маршей из Сельмы в Монтгомери вспыхнуло насилие , он прошел во главе парада в Детройте в знак солидарности с марширующими. [127] В 1966 году Ромни добился своего самого большого успеха на выборах, снова выиграв переизбрание примерно на 527 000 голосов у демократического адвоката Золтона Ференси [98] [154] (на этот раз на четырехлетний срок после изменения законодательства Мичигана). [137] Его доля голосов среди чернокожих избирателей выросла до более чем 30 процентов, что является практически беспрецедентным достижением для республиканца. [98]
К 1967 году надвигающийся дефицит побудил законодательный орган пересмотреть налоговую структуру Мичигана. [120] Были созданы личные и корпоративные подоходные налоги штата, в то время как налоги на доходы предприятий и корпоративные франшизы были отменены. [120] Принятие подоходного налога ускользало от губернаторов Мичигана, независимо от того, какая партия контролировала законодательный орган. [155] Успех Ромни в убеждении демократических и республиканских фракций пойти на компромисс по деталям этой меры считался ключевым испытанием его политических способностей. [52] [155]
Массовые беспорядки на 12-й улице в Детройте начались в предрассветные часы 23 июля 1967 года и были спровоцированы полицейским рейдом на нелегальный бар в преимущественно черном районе. [156] Поскольку день клонился к вечеру, а грабежи и пожары становились все интенсивнее, Ромни вызвал полицию штата Мичиган и Национальную гвардию Мичигана . [156] В 3 часа ночи 24 июля Ромни и мэр Детройта Джером Кавана позвонили генеральному прокурору США Рэмси Кларку и потребовали прислать федеральные войска. [156] [157] Кларк указал, что для этого Ромни должен будет объявить состояние гражданского восстания , чего губернатор не хотел делать из-за страха, что страховые компании воспользуются этим как поводом не покрывать убытки, вызванные беспорядками. [157] Подразделения 82-й и 101-й воздушно-десантных дивизий армии США были мобилизованы за пределами города. [158] Поскольку ситуация в Детройте ухудшалась, Ромни сказал заместителю министра обороны Сайрусу Вэнсу : «Нам нужно двигаться, мужик, нам нужно двигаться». [159] Около полуночи 24 июля президент Джонсон разрешил тысячам десантников войти в Детройт. [157] Джонсон выступил по национальному телевидению, чтобы объявить о своих действиях, и сделал семь ссылок на неспособность Ромни контролировать беспорядки с помощью государственных и местных сил. [159] [160] Были произведены тысячи арестов, и беспорядки продолжались до 27 июля. [157] Окончательное число жертв стало самым большим за все время гражданских беспорядков в Америке за пятьдесят лет: [161] сорок три человека погибли, более тысячи получили ранения, 2500 магазинов разграблены, сотни домов сожжены и около 50 миллионов долларов общего ущерба имуществу. [156]
В управлении беспорядками были серьезные политические последствия, поскольку Ромни рассматривался как ведущий претендент от Республиканской партии, который должен был оспорить переизбрание Джонсона на пост президента в следующем году; [159] Ромни считал, что Белый дом намеренно замедлил свою реакцию [27] , и обвинил Джонсона в «политической игре» в своих действиях. [160] [162] Несмотря на беспорядки, к концу губернаторства Ромни штат добился значительных успехов в области гражданских прав, связанных с государственной занятостью, государственными контрактами и доступом к общественным местам. [163] Меньшие улучшения были достигнуты в борьбе с дискриминацией в сфере частной занятости, жилья, образования и охраны правопорядка. [163] В это время были предприняты значительные усилия на государственном и федеральном уровне для улучшения положения рабочих-мигрантов и коренных американцев Мичигана , но особого прогресса ни для того, ни для другого не наблюдалось. [ 163 ]
Об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего 4 апреля 1968 года Ромни сказал, что это «великая национальная трагедия в то время, когда нам нужно агрессивное ненасильственное руководство для мирного достижения равных прав, равных возможностей и равных обязанностей для всех. Это действительно причина для всеобщего траура и новых самоотверженных усилий всех для искоренения расовых предрассудков во всех их уродливых и репрессивных формах». [164] Беспорядки , вызванные убийством Кинга, затронули многие города по всем Соединенным Штатам в течение следующих нескольких дней. [165] В Детройте произошли беспорядки , и Ромни приказал развернуть Национальную гвардию и ввел комендантский час; но ситуация там была спокойнее, чем в наиболее пострадавших городах, и гораздо менее жестокой, чем во время беспорядков 1967 года. [165] Ромни и его жена Ленор присутствовали на похоронах Кинга 9 апреля. [166]
Ромни значительно расширил масштабы государственного управления, будучи губернатором. [167] Его первый бюджет штата на 1963 финансовый год составил 550 миллионов долларов, что на 20 миллионов долларов больше, чем у его предшественника Свенсона. [168] Ромни также унаследовал дефицит бюджета в размере 85 миллионов долларов, но покинул свой пост с профицитом. [135] В последующие финансовые годы бюджет штата увеличился до 684 миллионов долларов на 1964 год, 820 миллионов долларов на 1965 год, 1 миллиарда долларов на 1966 год, 1,1 миллиарда долларов на 1967 год и был предложен в размере 1,3 миллиарда долларов на 1968 год. [168] [169] Ромни проложил путь к значительному увеличению государственных расходов на образование, и Мичиган начал разрабатывать одну из самых всеобъемлющих систем высшего образования в стране. [170] Существенно увеличилась финансовая поддержка местных органов власти [135] , а также были щедрые пособия для бедных и безработных. [170] Расходы Ромни стали возможными благодаря экономическому росту после Второй мировой войны , который привел к постоянным государственным излишкам [135] [168] и консенсусу обеих партий в Мичигане по поддержанию обширной государственной бюрократии и расширению услуг государственного сектора. [170] Во время своего пребывания на посту губернатора Ромни также подписал Закон о трудовых отношениях в государственном секторе, который предоставил право на коллективные переговоры для работников государственного сектора, снизил штрафы, связанные с забастовками, для государственных служащих и запретил агентствам заниматься несправедливой практикой в отношении профсоюзов. [171 ] Это был один из первых государственных законов в стране, который обязывал государственные органы вести переговоры с профсоюзами государственных служащих. [172]
Двухпартийные коалиции, с которыми Ромни работал в законодательном собрании штата, позволили ему достичь большинства своих законодательных целей. [72] Его деятельность на посту губернатора подтвердила его репутацию человека, имеющего, как сказал Уайт, «умение доводить дела до конца». [98] Известный историк Мичиганского университета Сидни Файн оценил его как «крайне успешного губернатора». [72]
Большое преимущество Ромни при переизбрании на пост губернатора в ноябре 1966 года выдвинуло его на передовые позиции среди республиканцев. [102] [173] В дополнение к его политической репутации, высокий, с квадратной челюстью, красивый, седеющий Ромни соответствовал тому, как, по мнению общественности, должен выглядеть президент. [52] [98] [174] [175] Его голос с его гулкими интонациями и акцентом Среднего Запада также был преимуществом. [176] Республиканские губернаторы были полны решимости не допустить повторения поражения размером с Голдуотера, и ни Рокфеллер, ни Скрантон не хотели баллотироваться снова; губернаторы быстро остановились на Ромни как на своем фаворите для выдвижения в президенты от республиканцев на президентских выборах в США 1968 года . [177]
Бывший конгрессмен и председатель Национального комитета Республиканской партии Леонард В. Холл стал неформальным менеджером кампании Ромни. [177] Опрос Гэллапа после ноябрьских выборов показал, что Ромни имеет преимущество среди республиканцев над бывшим вице-президентом Ричардом Никсоном в номинации от республиканцев, 39 процентов против 31 процента; [178] опрос Харриса показал, что Ромни превосходит президента Джонсона среди всех избирателей с соотношением 54 процента против 46 процентов. [179] Никсон считал Ромни своим главным противником. [173] Ромни объявил о исследовательской фазе возможной кампании в феврале 1967 года, начав с визита на Аляску и в штаты Скалистых гор. [180]
Самой большой слабостью Ромни было отсутствие опыта внешней политики и необходимость четкой позиции по войне во Вьетнаме . [181] [180] Освещение поездки в прессе было сосредоточено на Вьетнаме, и репортеры были разочарованы первоначальным нежеланием Ромни говорить об этом. [180] Качества, которые помогли Ромни как руководителю отрасли, работали против него как кандидата в президенты; [35] ему было трудно ясно излагать свои мысли, он часто говорил долго и слишком прямолинейно по теме, а затем позже поправлялся, утверждая, что не менял сказанного. [52] [182] [183] Репортер Джек Джермонд пошутил, что он собирается добавить одну клавишу на своей пишущей машинке, которая будет печатать, "Ромни позже объяснил ..." [182] Журнал Life написал, что Ромни "умудряется превратить самовыражение в позитивное испытание" и что он ничем не отличается в личной жизни: "никто не может быть более похож на публичного Джорджа Ромни, чем настоящий Джордж Ромни, который свободно болтает, неизбежно уходя от сути и приближаясь к какой-то далекой моральной заповеди". [52] У Ромни был имидж благодетеля , и репортеры начали называть его "Святым Джорджем". [184] [185]
Росло восприятие того, что Ромни склонен к оплошностям . [182] [186] Кампания, охваченная внутренним соперничеством, вскоре прошла через первую из нескольких реорганизаций. [180] К тому времени Никсон уже обогнал Ромни в опросе предпочтений республиканцев, проведенном Gallup, и лидировал на протяжении всей оставшейся части кампании. [187] [188] Методы, которые принесли Ромни победу в Мичигане, такие как работа вне устоявшихся партийных формул и сохранение дистанции от организационных элементов Республиканской партии, оказались неэффективными в партийном конкурсе по выдвижению кандидатов. [189]
Рейтинги Ромни в национальных опросах продолжали падать, и к маю он утратил преимущество над Джонсоном. [180] Беспорядки в Детройте в июле 1967 года не изменили его положение среди республиканцев, [187] но дали ему преимущество в национальных опросах против все более непопулярного президента. [180]
Время от времени задавались вопросы о праве Ромни баллотироваться на пост президента США в связи с его рождением в Мексике, учитывая двусмысленность в Конституции Соединенных Штатов относительно фразы « гражданин по рождению ». [14] [187] [190] Ромни покинул гонку до того, как вопрос мог быть решен более определенно, [187] хотя преобладающее мнение тогда и с тех пор было в том, что он имел право баллотироваться. [190] [191]
Ромни также был первым мормоном, который успешно баллотировался на пост президента. [192] К этому времени он был хорошо известен как мормон, особенно по статьям в национальных журналах, датируемым годами его работы в бизнесе. [193] Действительно, он был, пожалуй, самым заметным в стране мормоном со времен Бригама Янга . [194] Однако его членство в Церкви СПД не упоминалось в ходе кампании. [187] [195] [196] То косвенное обсуждение, которое там состоялось, помогло привлечь внимание всей страны к политике церкви в отношении чернокожих, но контраст с позицией Ромни в поддержку гражданских прав отклонил любую критику в его адрес и косвенно принес пользу имиджу церкви. [30] [197] Некоторые историки и мормоны подозревали тогда и позже, что если бы кампания Ромни длилась дольше и была более успешной, его религия могла бы стать более заметной проблемой. [187] [195] [198] Кампания Ромни часто фокусировалась на его основных убеждениях; на рекламном щите Ромни в Нью-Гемпшире было написано: «Способ остановить преступность — остановить моральный упадок». [167] [180] Студенты Дартмутского колледжа с недоумением отреагировали на его моральное послание, выставив плакаты, такие как «Бог жив и думает, что он Джордж Ромни». [135] О Ромни было опубликовано множество книг, больше, чем о любом другом кандидате, и включало дружелюбную биографию кампании, нападки бывшего сотрудника и сборник речей Ромни. [199]
31 августа 1967 года в записанном на пленку интервью с местным влиятельным (и общенациональным) ведущим ток-шоу Лу Гордоном из WKBD-TV в Детройте [27] Ромни заявил: «Когда я вернулся из Вьетнама [в ноябре 1965 года], я только что пережил самую большую промывку мозгов, какую только можно получить». Затем он перешел к выступлениям против войны: «Я больше не верю, что нам было необходимо вмешиваться в дела Южного Вьетнама, чтобы остановить коммунистическую агрессию в Юго-Восточной Азии». Осуждая «трагический» конфликт, он призывал «к прочному миру в Южном Вьетнаме как можно скорее». [200] Таким образом, Ромни дезавуировал войну и отказался от своего ранее заявленного убеждения, что война была «морально правильной и необходимой». [200]
Упоминание о «промывании мозгов» было небрежным, незапланированным замечанием, которое прозвучало в конце долгого, отстающего от графика дня предвыборной кампании. [201] К 7 сентября оно стало известным в The New York Times . [187] Восемь других губернаторов, которые были в той же поездке 1965 года, что и Ромни, заявили, что никакой подобной деятельности не было, и один из них, Филип Х. Хофф из Вермонта, сказал, что замечания Ромни были «возмутительными, своего рода вонючими... Либо он очень наивный человек, либо ему не хватает суждения». [153] Подтекст промывания мозгов , последовавший за опытом американских военнопленных (выделенном в фильме 1962 года «Маньчжурский кандидат» ), сделал комментарий Ромни сокрушительным, [27] [202] особенно потому, что он усилил негативный образ способностей Ромни, который уже сложился. [182] Тема промывания мозгов быстро стала предметом критических газетных передовиц, [203] а также телевизионных ток-шоу, и Ромни принял на себя основную тяжесть злободневного юмора . Сенатор Юджин Маккарти , баллотирующийся против Джонсона за выдвижение кандидатуры от Демократической партии, сказал, что в случае Ромни «легкого промывания было бы достаточно». [187] Конгрессмен-республиканец Роберт Т. Стаффорд из Вермонта озвучил общую обеспокоенность: «Если вы баллотируетесь на пост президента, вы должны быть слишком начеку, чтобы вам промыли мозги». [202] После того, как это замечание было озвучено, рейтинг Ромни резко упал, с 11 процентов отставания от Никсона до 26 процентов отставания. [187]
Тем не менее, он упорствовал, организовав трехнедельный тур по 17 городам страны — гетто и неблагополучным районам, которые никто из его советников не считал политически ценными. [27] [135] Он стремился вовлечь активистов в диалог, [135] столкнулся с суровой реальностью и языком районов гетто, [27] и имел необычную встречу с хиппи и диггерами в районе Хейт-Эшбери в Сан-Франциско . [135] [204]
Ромни официально объявил 18 ноября 1967 года в здании Мемориала ветеранов в Детройте [205] , что он «решил бороться и победить на выборах президента США от республиканской партии». [206] Последующая публикация им федеральных налоговых деклараций — за двенадцать лет, считая с того времени, когда он был главой AMC — была новаторской [207] и создала прецедент, с которым многим будущим кандидатам в президенты придется считаться. [208] Он провел следующие месяцы, неустанно занимаясь агитацией, сосредоточившись на праймериз в Нью-Гэмпшире , первых в этом сезоне, и выполняя все мероприятия на местах, известные этому штату: приветствуя рабочих у ворот фабрик до рассвета, проводя собрания соседей в частных домах и останавливаясь в боулингах. [209] Он вернулся во Вьетнам в декабре 1967 года и выступил с речами и предложениями по этому вопросу, одно из которых предвещало окончательную политику Никсона по вьетнамизации . [182] [209] На какое-то время он получил более позитивный отклик от избирателей. [210]
За две недели до праймериз 12 марта внутренний опрос показал, что Ромни проигрывает Никсону с перевесом шесть к одному в Нью-Гемпшире. [209] Рокфеллер, также увидев результаты опроса, публично подтвердил свою поддержку Ромни, но сказал, что он будет доступен для драфта; заявление попало в заголовки национальных газет и озлобило Ромни [209] (который позже утверждал, что именно участие Рокфеллера, а не замечание о «промывании мозгов», обрекли его на провал). [58] [102] Видя, что его дело безнадежно, Ромни объявил о своем снятии с должности кандидата в президенты 28 февраля 1968 года. [209] Ромни написал своему сыну Митту, все еще находящемуся в отъезде на миссионерской работе: «Твоя мать и я лично не огорчены. На самом деле, мы испытываем облегчение. ... Я стремился, и хотя я не добился, я удовлетворен». [211]
Никсон продолжил добиваться выдвижения. На Республиканском национальном съезде 1968 года в Майами-Бич Ромни отказался отпустить своих делегатов к Никсону, о чем Никсон не забыл. [212] Ромни занял слабое пятое место, набрав всего 50 голосов в списке (44 из 48 голосов Мичигана и шесть из восьми голосов Юты). [213] Когда либералы партии, умеренные и другие выразили недовольство выбором Никсоном Спиро Агню в качестве своего напарника, имя Ромни было выдвинуто мэром Нью-Йорка Джоном Линдси в качестве кандидата на пост вице-президента и продвигалось несколькими делегациями. [214] [215] Ромни сказал, что не был инициатором этого шага, [215] но он не предпринял никаких усилий, чтобы воспротивиться ему. [216] Никсон видел в восстании угрозу своему руководству и активно боролся с ним; [214] Ромни проиграл Агню со счетом 1119–186. [216] Ромни, однако, работал на успешность кампании Никсона осенью, что принесло ему благодарность Никсона. [217]
Президентский историк Теодор Х. Уайт писал, что во время своей кампании Ромни производил «впечатление честного и порядочного человека, который просто не создан для того, чтобы быть президентом Соединенных Штатов». [209] Губернатор Родс более памятно сказал: «Наблюдать за тем, как Джордж Ромни баллотируется на пост президента, было все равно, что наблюдать за уткой, пытающейся заняться любовью с футбольным мячом». [35] [218]
После выборов Никсон назначил Ромни министром жилищного строительства и городского развития (HUD). Избранный президент сделал это заявление в рамках транслировавшейся по национальному телевидению презентации своего нового кабинета 11 декабря 1968 года. [217] Никсон похвалил Ромни за его «миссионерское рвение» и сказал, что ему также будет поручено мобилизовать волонтерские организации для борьбы с бедностью и болезнями в Соединенных Штатах. [217] На самом деле Никсон не доверял Ромни в политическом плане и назначил его в либерально ориентированное, малозаметное федеральное агентство отчасти для того, чтобы умиротворить умеренных республиканцев, а отчасти для того, чтобы уменьшить потенциал Ромни в борьбе за выдвижение кандидатуры на пост президента от республиканцев в 1972 году . [212] [219] [220]
Ромни был утвержден Сенатом без оппозиции 20 января 1969 года, в день инаугурации Никсона, [221] и был приведен к присяге 22 января, в присутствии Никсона. [222] Ромни ушел с поста губернатора в тот же день, и его сменил его заместитель губернатор Уильям Г. Милликен . Милликен продолжил модель Ромни по преуменьшению партийного ярлыка и идеологии, и республиканцы удерживали губернаторство еще три срока до 1983 года, хотя Мичиган был одним из самых «синих воротничков» штата страны. [223]
В качестве секретаря Ромни провел первую реорганизацию департамента с момента его создания в 1966 году. [224] Изменения были направлены на то, чтобы сделать департамент более деловым с меньшим количеством независимых бюрократий. [225] Его план от ноября 1969 года объединил программы со схожими функциями под единым, основанным на политике администрированием на уровне Вашингтона и создал две новые должности помощника секретаря. [224] В то же время он увеличил количество региональных и зональных отделений и децентрализовал программные операции и решения на местном уровне для них, [224] шаги, которые соответствовали « новому федерализму » Никсона. [226] В частности, Федеральное управление жилищного строительства претерпело масштабные изменения, сделав его менее автономным. [225] Во время своего пребывания в должности Ромни считал, что его реорганизация сделала департамент более эффективным и способным выдержать некоторые, но не все, бюджетные сокращения, которые навязал ему Никсон. [227]
Закон о справедливом жилье 1968 года обязывал федеральное правительство взять на себя обязательство по десегрегации жилья и требовал от HUD ориентировать свои программы в этом направлении. [228] Ромни, полный моральной страсти, хотел решить проблему расширяющейся экономической и географической пропасти между белыми и черными, переселив черных из городских гетто в пригороды. [229] Ромни предложил схему открытого жилья для содействия десегрегации, названную «Открытые сообщества»; HUD планировал ее в течение многих месяцев, не информируя Никсона. [230] [231]
Когда предложение об открытом жилье стало публичным, местная реакция часто была враждебной. [228] Такова была реакция многих жителей Уоррена, штат Мичиган , преимущественно белого рабочего пригорода Детройта. [232] Хотя в нем не было формальных дискриминационных законов, большинство чернокожих были исключены из-за практики зонирования, отказов продавать им жилье и запугивающих действий белых владельцев недвижимости, многие из которых были этническими поляками и католиками и переехали в пригород в рамках бегства белых . [232] [233] К этому времени 40–50 процентов населения Детройта было черным. [232] HUD сделал Уоррен главной целью для принудительного применения Open Communities и пригрозил прекратить всю федеральную помощь городу, если он не предпримет ряд действий по прекращению там расовой дискриминации; городские власти заявили, что прогресс был достигнут, и что их граждане были возмущены принудительной интеграцией. [233] Ромни отклонил этот ответ, отчасти потому, что, когда он был губернатором, жители Уоррена бросали камни и мусор и выкрикивали непристойности в течение нескольких дней в адрес смешанной пары, которая переехала в город. [232] Теперь секретарь сказал: «Молодежь этой страны, меньшинства этой страны, дискриминируемые этой страны не будут ждать, пока «природа возьмет свое». Что действительно является предметом обсуждения, так это ответственность — моральная ответственность». [233]
Ромни посетил Уоррен в июле 1970 года, где он обратился к лидерам из него и около 40 близлежащих пригородов. [232] Он подчеркнул, что правительство поощряет позитивные действия , а не принудительную интеграцию, но местное население не увидело большой разницы, и Ромни толкали и освистывали, когда полицейский эскорт уводил его с места встречи. [232] [234] Никсон видел, что произошло в Уоррене [233], и не был заинтересован в политике открытых сообществ в целом, заметив внутреннему советнику Джону Эрлихману , что «эта страна не готова в настоящее время ни к принудительно интегрированному жилью, ни к принудительно интегрированному образованию». [228] Политика открытых сообществ противоречила предполагаемому использованию Никсоном южной стратегии получения политической поддержки среди традиционно белых южных демократов, а также его собственным взглядам на расу. [235] Ромни был вынужден отступить от Уоррена и безоговорочно выделить им федеральные деньги. [233]
Когда Блэк Джек, штат Миссури , впоследствии воспротивился спонсируемому HUD плану по десегрегированному жилью для людей с низким и средним доходом, Ромни обратился к генеральному прокурору США Джону Митчеллу с просьбой о вмешательстве Министерства юстиции . [228] В сентябре 1970 года Митчелл отказался, и план Ромни рухнул. [228] При Ромни HUD действительно установил более строгие позитивные расовые принципы в отношении новых проектов государственного жилья, но общая административная реализация Закона о справедливом жилье отсутствовала. [228] Часть ответственности лежала на невнимательности Ромни к получению политической поддержки для этой политики, включая неспособность сплотить естественных союзников, таких как NAACP . [231] Историк Университета Солсбери Дин Дж. Котловски пишет, что «Ни одна инициатива в области гражданских прав, разработанная при Никсоне, не была столь искренне задумана или плохо реализована, как открытые сообщества». [231]
Еще одной инициативой Ромни была « Операция Прорыв », запущенная в июне 1969 года. [236] Она была направлена на увеличение количества жилья, доступного для бедных, и изначально имела поддержку Никсона. [220] Основываясь на своем опыте в автомобильной промышленности, Ромни считал, что стоимость жилья можно было бы значительно снизить, если бы использовались заводские модульные методы строительства, несмотря на отсутствие национальных строительных стандартов. [237] Чиновники HUD считали, что внедрение этой технологии могло бы помочь добиться десегрегации; Ромни сказал: «Мы должны положить конец идее переезда в пригородные районы и проживания только среди людей одного экономического и социального класса». [238] Этот аспект программы вызвал сильное сопротивление на местном уровне пригородов и также потерял поддержку в Белом доме. [239] Более половины исследовательских фондов HUD в то время были потрачены на операцию Прорыв, и она была скромно успешной в достижении своих строительных целей. [92] [240] Это не произвело революцию в жилищном строительстве и было постепенно отменено после того, как Ромни покинул HUD. [240] Но это косвенно привело к более современным и последовательным строительным нормам и внедрению технологических достижений, таких как дымовая пожарная сигнализация . [241]
В любом случае, используя традиционные методы строительства, HUD установил рекорды по объему строительства вспомогательного жилья для семей с низким и средним доходом. [240] К концу своего срока Ромни курировал снос печально известного жилого комплекса Pruitt–Igoe в Сент-Луисе , который стал криминальным, наркотическим и в значительной степени пустующим. [242]
Ромни в значительной степени находился вне внутреннего круга президента и имел минимальное влияние в администрации Никсона . [92] Его интенсивный, иногда напыщенный стиль смелых наступлений и неловких отступлений не обладал достаточной хитростью, чтобы добиться успеха в Вашингтоне. [23] [243] Усилия по десегрегации в сфере занятости и образования имели больший успех, чем в сфере жилья во время администрации Никсона, но многочисленные миссии и громоздкая структура HUD, которая иногда работала вразрез с целями, сделали его институционально уязвимым для политических атак. [244] [245] Ромни также не смог понять или обойти использование Никсоном советника Эрлихмана и начальника штаба Белого дома Х. Р. Холдемана в качестве политических посредников, что привело к фактическому снижению полномочий должностных лиц кабинета. [220] [243] Ромни привык, что его слушают, и он принимал собственные решения; [246] он раздражал Никсона, небрежно прерывая его на заседаниях. [247] В какой-то момент Никсон сказал Холдеману: «Просто держи [Ромни] подальше от меня». [247] Заявление Ромни о том, что он добровольно сократит свою зарплату, чтобы помочь федеральному бюджету, Никсон расценил как «неэффективную игру на публику». [246]
К началу 1970 года Никсон решил, что хочет отстранить Ромни от должности. [248] Никсон, который ненавидел увольнять людей [243] и был, как позже описал Эрлихман, «печально некомпетентным» в этом, [249] вместо этого задумал заговор, чтобы заставить Ромни баллотироваться на выборах в Сенат США 1970 года в Мичигане . [248] Вместо этого Ромни предложил баллотироваться своей жене Ленор, и она получила поддержку некоторых республиканцев штата. [124] [250] Также было сопротивление ее кандидатуре и первоначальное подозрение, что это была просто подставная лошадь , чтобы оставить его варианты открытыми. [251] Она едва выдержала предварительные выборы против консервативного оппонента, затем сильно проиграла на всеобщих выборах действующему демократу Филипу А. Харту . [124] Ромни обвинил других в том, что его жена вступила в гонку, когда он был главной силой, стоящей за ней. [124]
В конце 1970 года, после того как оппозиция Открытым сообществам достигла пика, Никсон снова решил, что Ромни должен уйти. [212] [228] Все еще не желая увольнять его, Никсон попытался заставить Ромни уйти в отставку, заставив его капитулировать по ряду политических вопросов. [212] Ромни удивил и Никсона, и Холдемана, согласившись отказаться от своих позиций, и Никсон оставил его на посту секретаря HUD. [212] [228] Никсон впоследствии в частном порядке заметил: «[Ромни] много говорит, но сдается под давлением». [252] Озадаченный отсутствием у Никсона очевидной идеологической последовательности в различных областях правительства, Ромни сказал другу: «Я не знаю, во что верит президент. Может быть, он ни во что не верит», [252] оценка, которую разделяли и другие как внутри, так и за пределами администрации. [253] За свою работу на посту министра жилищного строительства и городского развития в марте 1972 года Ромни был удостоен награды «Республиканец года» от центристской республиканской организации Ripon Society . [254]
Весной 1972 года FHA была потрясена скандалом. [255] После принятия Закона о жилищном строительстве и городском развитии 1968 года и создания Правительственной национальной ипотечной ассоциации (Ginnie Mae) она отвечала за помощь бедным в покупке домов в городских районах с помощью ипотечных кредитов, обеспеченных государством. [255] Они финансировались за счет ипотечных ценных бумаг , о первых выпусках которых Ромни объявил в 1970 году. [256] Ряд сотрудников FHA, а также ряд фирм по недвижимости и юристов были обвинены в схеме, в которой стоимость дешевых домов в городских районах была завышена, и они были проданы чернокожим покупателям, которые на самом деле не могли себе их позволить, на основе использования этих ипотечных кредитов, обеспеченных государством. [255] Правительство оказалось в затруднительном положении из-за плохих кредитов, когда владельцы не смогли выполнить свои обязательства, поскольку недвижимость была переоценена и не могла быть перепродана по завышенным ценам. [255] [257] Оценки общей стоимости скандала составили около 2 миллиардов долларов. [258] Ромни признал, что HUD был не готов иметь дело со спекулянтами и не был внимателен к более ранним признакам незаконной деятельности в FHA. [255] [257] Скандал с FHA дал Никсону возможность закрыть оставшиеся усилия HUD по десегрегации с небольшим политическим риском; [259] к январю 1973 года все федеральные жилищные фонды были заморожены. [244]
В августе 1972 года Никсон объявил, что Ромни проведет осмотр ущерба от наводнения, вызванного ураганом Агнес в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания , но забыл сначала сообщить об этом Ромни. [212] Большая часть территории осталась без крова в течение шести недель после шторма, жители были возмущены, и Ромни вступил в трехстороннюю перепалку с губернатором Милтоном Дж. Шеппом и представителем местных жителей. [260] Ромни осудил предложение Шеппа о том, чтобы федеральное правительство выплатило ипотечные кредиты жертвам, как «нереалистичное и демагогическое», а представитель сердито сказал Ромни: «Вам наплевать, живем мы или умрем». [212] [260] Конфронтация получила широкое освещение в СМИ, нанеся ущерб общественной репутации Ромни. [212] Чувствуя себя очень расстроенным, Ромни хотел немедленно уйти в отставку, но Никсон, обеспокоенный последствиями своей переизбранной кампании 1972 года среди умеренных избирателей-республиканцев, настоял на том, чтобы Ромни остался. [261] Ромни согласился, хотя и дал понять прессе, что в конце концов уйдет. [212] [262]
Ромни наконец подал в отставку 9 ноября 1972 года, после переизбрания Никсона. [263] О его уходе было объявлено 27 ноября 1972 года, как часть первой волны уходов из кабинета Никсона первого срока. [263] Ромни сказал, что он недоволен кандидатами в президенты, которые отказываются решать «реальные проблемы», стоящие перед страной, из-за страха потерять голоса, и сказал, что он создаст новую национальную гражданскую организацию, которая попытается просветить общественность по самым важным вопросам. [263] Он добавил, что останется на посту секретаря до тех пор, пока не будет назначен и утвержден его преемник, [263] и оставался на этом посту до второй инаугурации Никсона 20 января 1973 года. [264] После своего ухода Ромни сказал, что он «с большим энтузиазмом» ожидает своего возвращения к частной жизни. [102] Ромни позже сказал о Никсоне: «Он был мошенником, но не болваном». [265]
Boston Globe позже назвал конфликты Ромни с Никсоном вопросом, который «разыгрывался с шекспировской драмой». [212] Несмотря на все неудачи и разочарования,политолог из Университета Буффало Чарльз М. Лэмб приходит к выводу, что Ромни прилагал больше усилий для достижения пригородной интеграции, чем любой видный федеральный чиновник в последующие 1970-е и 1990-е годы. [266] Профессор социологии колледжа Леман Кристофер Бонастия оценивает HUD эпохи Ромни как «удивительно близкое к реализации непопулярной антидискриминационной политики», но в конечном итоге неспособное произвести значимые изменения в американских моделях жилой сегрегации, при этом никаких эквивалентных усилий не было предпринято с тех пор и вряд ли будет предпринято в обозримом будущем. [244] Напротив, историк Университета штата Иллинойс Роджер Байлз назвал пребывание Ромни на посту секретаря «катастрофическим», при этом допустив, что ни один из секретарей, последовавших за ним, не добился большего. [267]
Ромни был известен как сторонник государственной службы, и волонтерство было его страстью. [30] Он инициировал несколько волонтерских программ, будучи губернатором, [268] а в начале администрации Никсона возглавлял Комитет Кабинета министров по добровольным действиям. [269] Из этого был создан Национальный центр добровольных действий : независимая, частная, некоммерческая организация, призванная поощрять волонтерство со стороны американских граждан и организаций, помогать в разработке программ для добровольных усилий и сделать добровольные действия важной силой в американском обществе. [270] [271] Длительный интерес Ромни к добровольным действиям вытекал из веры мормонов в силу институтов преобразовывать личность, [27] но также имел светскую основу. На первом заседании Национального центра 20 февраля 1970 года он сказал:
У американцев есть четыре основных способа решения проблем, которые слишком велики для того, чтобы люди могли справиться с ними самостоятельно. Один из них — через федеральное правительство. Второй — через правительства штатов и местные органы власти, которые создают штаты. Третий — через частный сектор — экономический сектор, включающий бизнес, сельское хозяйство и труд. Четвертый метод — это независимый сектор — добровольные, совместные действия свободных людей и независимых ассоциаций. Добровольные действия являются наиболее мощными из них, потому что они уникально способны взволновать самих людей и вовлечь их восторженную энергию, потому что это их собственные — добровольные действия — это действия народа. ... Как сказал Вудро Вильсон, «Самая мощная сила на земле — это спонтанное сотрудничество свободных людей». Индивидуализм делает сотрудничество стоящим, но сотрудничество делает свободу возможной. [272]
В 1973 году, после того как он покинул кабинет, Ромни стал председателем и генеральным директором Национального центра добровольческой деятельности. [271] В 1979 году эта организация объединилась с базирующимся в Колорадо Национальным информационным центром по добровольчеству и стала известна как VOLUNTEER: The National Center for Citizen Involvement ; [273] Ромни возглавил новую организацию. [274] Организация упростила свое название до VOLUNTEER: The National Center в 1984 году и до National Volunteer Center в 1990 году. [275] Ромни оставался председателем этих организаций в течение всего этого времени. [276] Тем не менее, уход от роли значимой фигуры в политическом мире был для него трудным и привел к нескольким годам, когда он чувствовал себя подавленным. [277]
.jpg/1280px-Ford,_Matthews,_and_Romney_(1986).jpg)
В Церкви СПД Ромни оставался активным и видным, служа патриархом кола Блумфилд-Хиллз и занимая должность регионального представителя Двенадцати , охватывающую Мичиган и северный Огайо. [278] [279] Он присоединился к Церкви, выступая против поправки о равных правах к Конституции США, заявив в 1979 году, что она была направлена на поддержку «извращенного и ненадлежащего сексуального поведения». [280] В начале правления администрации Рейгана Ромни служил в Целевой группе президента по инициативам частного сектора вместе с лидером СПД Монсоном. [281] В рамках давней привычки ежедневно играть в гольф, [91] он давно придумал формат «компактных 18», в котором он играл по три мяча на каждой из шести лунок, или аналогичные формулировки в зависимости от количества дневного света. [52] [102] В 1987 году он провел в Вашингтоне встречу четырех поколений расширенной семьи, где показал места и рассказал о событиях своей жизни, которые там произошли. [58] Оглядываясь на свои и некоторые другие неудачные попытки баллотироваться на пост президента, он однажды пришел к выводу: «Вы не можете оказаться правым слишком рано и выиграть выборы». [282]
Фонд Points of Light президента Джорджа Буша-старшего был создан в 1990 году также для поощрения волонтерства. [273] Ромни получил первую премию за достижения всей жизни от президента Буша в апреле 1991 года. [276] Администрация Буша хотела назначить Ромни председателем нового фонда, но, как сообщается, он отказался возглавлять две организации, занимающиеся одним и тем же, и предложил объединить их. [275] Они сделали это в сентябре 1991 года, и Ромни стал одним из директоров-основателей фонда Points of Light Foundation & Volunteer Center National Network . [283] В начале 1990-х годов Ромни также принимал участие в создании Комиссии по национальному и общественному служению , [282] [284] одного из предшественников более поздней Корпорации по национальному и общественному служению (CNCS). Он выступал с речами, подчеркивая важную роль людей, помогающих людям, [284] и в 1993 году вдохновил на проведение первой национальной встречи волонтерских центров . [273]
На протяжении большей части своих последних двух десятилетий Ромни не был в центре внимания политиков, [92] но он вновь появился на публике, когда вел кампанию за своего сына Митта Ромни во время попытки младшего Ромни сместить сенатора Теда Кеннеди на выборах в Сенат США в Массачусетсе в 1994 году . [285] [286] Ромни убедил Митта принять участие в гонке и переехал в дом сына на время ее проведения, выступая в качестве неофициального советника. [30] [287] Ромни был активным представителем своего сына на публичных выступлениях и на мероприятиях по сбору средств, [288] что в целом пошло на пользу кампании. [289] Когда кампания Кеннеди попыталась поднять вопрос о прошлой политике Церкви СПД в отношении чернокожих, Ромни прервал пресс-конференцию Митта и громко заявил: «Я считаю, что абсолютно неправильно продолжать настаивать на религиозных вопросах. И Тед пытается вынести это на первый план». [288] Отец посоветовал сыну быть более расслабленным и меньше обращать внимания на своих политических консультантов и больше на свои собственные инстинкты, изменение, которое младший Ромни сделал в конце в конечном итоге неудачной кампании. [288]
В том же году Ронна Ромни , бывшая невестка Ромни (ранее замужем за Дж. Скоттом Ромни), решила добиваться выдвижения от Республиканской партии в Сенат США от Мичигана. [290] В то время как Митт и Дж. Скотт поддержали Ронну Ромни, Джордж Ромни поддержал ее оппонента и будущего победителя, Спенсера Абрахама , в предыдущем году, когда Ронна рассматривала возможность баллотироваться, но еще не объявила об этом. [290] [291] Представитель семьи сказал, что Джордж Ромни поддержал Абрахама до того, как узнал, что Ронна Ромни будет баллотироваться, и не может отказаться от своего слова, [290] хотя он и воздержался от личной агитации в пользу Абрахама. [291]
К январю 1995 года, на фоне критики в прессе Фонда «Точки света», занимающегося неэффективными, расточительными расходами, Ромни выразил обеспокоенность тем, что у организации слишком большой бюджет. [283] Активный до конца, в июле 1995 года, за четыре дня до своей смерти, Ромни предложил провести президентский саммит для поощрения большего волонтерства и общественных работ, [292] а накануне своей смерти он поехал на встречу другой волонтерской организации. [10]
26 июля 1995 года Ромни умер от сердечного приступа в возрасте 88 лет, когда он делал утреннюю зарядку на беговой дорожке у себя дома в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган; его обнаружила его жена Ленор, но было уже слишком поздно, чтобы спасти его. [92] Он был похоронен на кладбище Фэрвью в Брайтоне, штат Мичиган . Помимо жены и детей, у Ромни остались 23 внука и 33 правнука. [102]
Саммит президентов «За будущее Америки» состоялся в Филадельфии в 1997 году, где было представлено последнее предложение Ромни по волонтерству [292] , из которого вышла организация America's Promise . В течение многих лет Фонд Points of Light (и его предшественница) ежегодно вручали премию Lenore and George W. Romney Citizen Volunteer Award (позже переименованную в премию George and Lenore Romney Citizen Volunteer Award); первая премия в 1987 году досталась самому Джорджу Ромни. [293] Фонд Points of Light и CNCS также вручают премию George W. Romney Volunteer Center Excellence Award (позже премию George W. Romney Excellence Award) на ежегодной Национальной конференции по волонтерству в сообществе и национальной службе (позже Национальной конференции по волонтерству и службе). [294] Сам Центр волонтеров Джорджа У. Ромни спонсируется организацией United Way for Southeastern Michigan [ 295] и был основан еще при жизни Ромни. [296]
.jpg/1280px-BYU_MPA_(Tanner_Building).jpg)
В 1956 году Автомобильный зал славы Дирборна , штат Мичиган, удостоил Ромни награды «За выдающиеся заслуги». [297] Затем, в 1995 году, он был включен в сам зал славы. [297]
Основанный в 1998 году на грант от ближайших родственников Ромни , [298] Институт государственного управления имени Джорджа У. Ромни в Школе менеджмента Марриотта при Университете имени Бригама Янга (BYU) чтит наследие, оставленное Ромни. [105] [281] [299] Его миссия заключается в развитии людей с высокими моральными качествами, которые преданы служению, управлению и лидерству в государственном секторе и некоммерческих организациях по всему миру. [299]
Здание, в котором размещаются главные офисы губернатора Мичигана в Лансинге, известно как здание Джорджа У. Ромни после переименования в 1997 году. [300] [301] Премия губернатора Джорджа Ромни за достижения в жизни ежегодно вручается штатом Мичиган в знак признания граждан, которые продемонстрировали приверженность участию в общественной жизни и волонтерской службе на протяжении всей своей жизни. [302] В 2010 году колледж Адриана в Мичигане объявил об открытии своего Института права и государственной политики имени Джорджа Ромни. [303] Его цель — исследовать междисциплинарный характер права и государственной политики и поощрять практиков, ученых и студентов к совместной работе над вопросами в этой области. [303]
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )