stringtranslate.com

Морская торговля мехом

Северо-Западное побережье в эпоху морской торговли мехом, примерно с 1790 по 1840 год.

Морская торговля мехом , система торговли мехом на кораблях , была сосредоточена в основном на приобретении мехов каланов и других животных у коренных народов северо-западного побережья Тихого океана и коренных жителей Аляски . Предприниматели также эксплуатировали пушные шкуры из обширной части Тихого океана (например, морского котика Хуана Фернандеса ) и из Южного океана . [1] [2]

Торговля в основном обслуживала рынок Цинского Китая , который импортировал меха и экспортировал чай, шелк, фарфор и другие китайские товары, которые затем продавались в Европе и США.

Исторический обзор

Пионерами морской пушной торговли стали россияне, ветераны евразийской пушной торговли . На фоне сибирской пушной торговли русские достигли тихоокеанского побережья Азии [3] и впервые столкнулись с ценными ресурсами каланов северной части Тихого океана в 17 веке. [4] Затем промышленники продвинулись на восток от Камчатки вдоль Командорских и Алеутских (1740-е годы после Беринговой экспедиции 1741 года) островных цепочек, [5] [6] достигнув полуострова Аляска к 1760-м годам . [7]

В 1774 году за русскими торговцами мехом последовали испанцы. [8] Британские команды начали торговать мехами в северо-восточной части Тихого океана в 1778 году, [9] [10] , а американские торговцы прибыли в этот район в 1788 году, [11] сосредоточившись на побережье современной Британской Колумбии .

Торговля процветала примерно в начале 19 века. В 1810-х годах начался длительный период упадка. Поскольку популяция каланов со временем истощалась, морская торговля мехом диверсифицировалась и трансформировалась, открывая новые товары, продолжая при этом концентрироваться на северо-западном побережье Северной Америки и на рынках Китая. Это продолжалось до середины-конца 19 века.

Русские контролировали большую часть побережья современной Аляски на протяжении всей эпохи морской торговли мехом. Североамериканское побережье дальше на юг видело ожесточенную конкуренцию между торговыми судами из Великобритании и Соединенных Штатов . Британцы первыми начали действовать в южном секторе, но не смогли конкурировать с американцами, доминировавшими с 1790-х по 1830-е годы. Британская компания Гудзонова залива (HBC), имевшая опыт торговли мехом на континенте Северной Америки с 17 века, вышла на торговлю на тихоокеанском побережье в 1820-х годах с намерением превзойти американцев [12] - цель была достигнута примерно к 1840 году. [13] [14] В поздний период, примерно после 1840 года, морская торговля мехом в северной части Тихого океана велась в основном Британской компанией Гудзонова залива и Русско -Американской компанией (РАК, действовавшей с 1799 по 1867 год) . ). Торговля шкурами морских котиков из Южного океана достигла пика в 1810-х годах и к 1863 году стала убыточной из-за чрезмерной эксплуатации исходных ресурсов. [15]

Термин «морская торговля мехом» использовался историками с 1880-х годов [16] , чтобы отличить прибрежную торговлю мехом на кораблях от континентальной наземной торговли мехом, например, Северо-Западной компании (1779–1821). Монреаля и Американской меховой компании (1808–1847). [17] Исторически морская торговля мехом не была известна под этим названием и обычно называлась «торговлей Северо-Западного побережья» или «Северо-Западной торговлей». Термин «Северо-Запад» редко писался как одно слово «Северо-Запад», как это принято сегодня. [18]

Морская торговля мехом привела северо-западное побережье Тихого океана в обширную новую сеть международной торговли , сосредоточенную в северной части Тихого океана, глобальную по масштабу и основанную на капитализме , но не (по большей части) на колониализме . Возникла своего рода треугольная торговая сеть, связывающая северо-западное побережье Тихого океана, Китай, Гавайские острова (впервые известные западному миру после визита Джеймса Кука в 1778 году [19] ), Великобританию и Соединенные Штаты (особенно Новую Англию ). Торговля оказала большое влияние на коренное население северо-западного побережья Тихого океана, особенно на алеутов , сугпиаков , тлинкитов , хайда , нуу-ча-нулт и чавычи . Среди коренных жителей Северо-Западного побережья произошел быстрый рост благосостояния, наряду с усилением войн, порабощением , рабством и депопуляцией из-за эпидемических заболеваний. Однако коренные народы северо-западного побережья Тихого океана не были потрясены быстрыми переменами, и некоторые культурные традиции процветали. Например, возросла важность тотемов и традиционных гербов знати, [20] а жаргон чинук ( жаргон чинук : чинук вава ), торговый язык-пиджин , который остается отличительным аспектом культуры Тихоокеанского северо-запада, был разработан носителями коренных народов, Русский, [21] французский [22] и английский [23] языки в эту эпоху. [24] [25] На коренное гавайское общество аналогичным образом повлиял внезапный приток западного богатства и технологий, а также эпидемические заболевания. [26] В Южном полушарии эпоха морской торговли мехом оказалась недолгой, но интенсивной. Экспедиции охотников на тюленей (а затем и китобоев ) привели к появлению первых европейских поселений на Тасмании ( Земля Ван Димена ) [27] и Новой Зеландии [28] — землях, которые европейцы знали [29] , но в значительной степени игнорировали с 17 века. Колониализм поселенцев в южной части Тихого океана привел в течение XIX века к геноцидам (в меховых источниках, таких как Тасмания и острова Чатем).), а также в культурном разрушении и временном сокращении численности коренного народа маори Новой Зеландии. [30] Влияние торговли на Китай и Европу было минимальным, но для Новой Англии морская торговля мехом и значительные прибыли, которые она приносила, помогли оживить регион, способствуя его трансформации из аграрного общества в индустриальное. Богатство, полученное от морской торговли мехом, было инвестировано в промышленное развитие, особенно в текстильное производство . В британских австралийских колониях меха стали первыми предметами международного экспорта [31] и послужили причиной первых экономических бумов [32] и спадов [33] , одновременно способствуя развитию каторжного капитализма. [34]

Морская выдра, рисунок С. Смита по мотивам Джона Уэббера.
Современные и исторические ареалы подвидов каланов

В экономическом отношении наиболее прибыльными мехами были шкуры калана ( Enhydra lutris ), особенно северной калана ( Enhydra lutris kenyoni ), населявшего тихоокеанские прибрежные воды Северной Америки между рекой Колумбия в юг и Алеутские острова на севере и западе. У каланов более густой мех, чем у любого другого млекопитающего, а привычка каланов ухаживать за шерстью предотвращает линьку. «Темный [толстый] мех с серебристыми кончиками» [35] объясняет эксплуатацию каланов в то время, когда их шкуры вошли в моду в высшем обществе Императорского Китая . [36] Популярность в моде подпитывала рыночный спрос на шкуры каланов в Китае, Европе и Америке и сыграла роль в том, что предприниматели охотились на этот вид вплоть до его исчезновения. [37] « Повторная оценка COSEWIC в мае 2022 года привела к присвоению каланам в Канаде природоохранного статуса особого беспокойства». [38] [39] Распространение каланов простирается от севера Японии до окрестностей острова Седрос в Мексике. Этот вид оставался примерно в пределах дуги северной части Тихого океана [ неопределенно ] , пока давление со стороны морской торговли мехом не заставило его переместиться [ нужна ссылка ] на север. [ где? ] Начало сокращения численности каланов началось с первых русских экспедиций в этот регион. [ нужна цитата ] Алеутские охотники поставляли шкуры каланов в качестве дани или в качестве выкупа русским, [40] и алеуты стали «главным поставщиком первоклассных шкур выдры для русских торговцев и американских авантюристов». [41] До эксплуатации этих млекопитающих их популяция колебалась от 150 000 до 300 000 человек. Морские выдры «медленно размножаются: одновременно рождается только один, а иногда и два детеныша», что не помогает популяции при преследовании. [42]

Торговля и последующие убийства бобров имели разрушительные последствия для местной популяции бобров. Природные экосистемы , которые стали полагаться на бобров для создания плотин , воды и других жизненно важных нужд, также были опустошены, что привело к экологическому разрушению , изменению окружающей среды и засухе в некоторых районах. После этого на восстановление популяции бобра в Северной Америке в некоторых районах потребуются столетия, а в других - никогда. Убийства будут иметь катастрофические последствия для тихоокеанских западных видов, включая выдр , рыб и медведей , что приведет к опустошению воды, почвы, экосистем и ресурсов в результате торговли. [43] [44] [45]

Происхождение

Система морской торговли мехом в глобальном контексте, 1790–1840 гг.

Тихоокеанский северо-запад был одним из последних значительных неполярных регионов мира, исследованных европейцами. [46] Столетия разведки и завоеваний привели остальную часть Северной Америки под притязания имперских держав. В конце 18-го и начале 19-го веков ряд империй и коммерческих систем сошлись на северо-западном побережье как по морю, так и по суше через континент. [47] Российская и Испанская империи были распространены в регионе одновременно, с противоположных направлений. Русские меховые компании расширились в Северную Америку вдоль Алеутских островов, достигнув Лисьих островов и полуострова Аляска в начале 1760-х годов. Остров Кадьяк был открыт в 1763 году Степаном Глотовым . [48] ​​В 1768 году была проведена экспедиция российского флота под командованием Петра Креницына и Михаила Левашева . Два корабля отправились с Камчатки на полуостров Аляска с целью оценки существующей российской деятельности и возможностей будущего развития. [49] Сообщения о путешествии, которое должно было храниться в секрете, распространились по Европе и вызвали тревогу в Испании. Испанское правительство, уже обеспокоенное деятельностью России на Аляске, решило колонизировать Альту-Калифорнию и направило исследовательские рейсы на Аляску, чтобы оценить угрозу и укрепить претензии Испании на суверенитет на побережье к северу от Мексики. [49]

Провинция Альта-Калифорния была основана Хосе де Гальвесом в 1769 году, как раз перед завершением экспедиции Креницына-Левашева. [50] Пять отдельных экспедиций были отправлены в Альту-Калифорнию в 1769 году. К 1782 году президиумы были созданы в Сан-Диего , Монтерее , Сан-Франциско и Санта-Барбаре , соединенные рядом миссионерских станций вдоль побережья. [49] Испанские исследовательские путешествия на крайний север были начаты в 1774, 1775 и 1779 годах. [49] В 1784 году центр русской активности сместился на восток, к острову Кадьяк, а охотничьи операции были расширены до залива Кука . [49] Казалось, что двум империям суждено было столкнуться, но прежде чем был установлен прямой российско-испанский контакт, на северо-западном побережье появились новые державы — Великобритания и США. Когда в 1789 году в Нутка-Саунде произошло столкновение, оно произошло не между Испанией и Россией, а между Испанией и Великобританией. [49] Британцы впервые достигли региона по морю в 1778 году, во время третьего путешествия Джеймса Кука , и по суше в 1793 году, когда трансконтинентальные исследования Александра Маккензи достигли Тихого океана. [51] Первый британский морской торговец мехом, Джеймс Ханна , прибыл на северо-западное побережье в 1785 году. Первые американские торговцы, Джон Кендрик и Роберт Грей , прибыли по морю в 1788 году. [52] Экспедиция Льюиса и Кларка прибыла по суше в 1805 году. [53 ]

Первые морские торговцы мехом были не только торговцами, но и исследователями. Северо-Западное побережье очень сложное — «водный лабиринт», по словам Джорджа Симпсона [54] — с тысячами островов, многочисленными проливами и фьордами , а также гористой, скалистой и часто очень крутой береговой линией. Навигационные опасности включали постоянный дождь, сильный ветер, густой туман , сильные течения и приливы , а также скрытые камни. Ветер часто был встречным, переменным и сбивающим с толку, особенно в прибрежных проливах и архипелагах , что делало плавание опасным. [54] Ранние исследования, предшествовавшие эпохе морской торговли мехом — Хуаном Пересом , Бруно де Хесета , Богеда-и-Квадра и Джеймсом Куком — дали лишь приблизительные обзоры общих особенностей побережья. Детальные исследования были проведены лишь на нескольких относительно небольших участках, таких как Нутка-Саунд , залив Букарели и залив Кука . [55] Русские исследования до 1785 года производили в основном грубые исследования, в основном ограничивавшиеся Алеутскими островами и материковой Аляской к западу от мыса Святого Ильи . [56] Британские и американские морские торговцы мехом начали посещать Северо-Западное побережье в 1785 году, в то время оно было в основном неисследовано. Хотя некоммерческие исследовательские рейсы продолжались, особенно со стороны ВМС Испании, [57] морские торговцы мехом сделали ряд важных открытий. Известные примеры включают пролив Хуан де Фука , залив Клейоквот и пролив Баркли , все найденные Чарльзом Уильямом Баркли , пролив Королевы Шарлотты Джеймсом Стрэнджем , пролив Фитц Хью Джеймсом Ханной , гавань Грейс и реку Колумбия Робертом Греем . Джордж Диксон исследовал вход в Диксон и первым понял, что Хайда-Гвайи не является частью материка. [58]

Россия

Русская морская торговля пушниной в северной части Тихого океана началась после исследовательских путешествий Витуса Беринга и Алексея Чирикова в 1741 и 1742 годах. Их путешествия продемонстрировали, что Азия и Северная Америка не связаны, но морские путешествия возможны и что регион богат пушниной. . [59] Частные торговцы мехом, в основном промышленники , [60] начали экспедиции по торговле мехом с Камчатки , сначала сосредоточив внимание на близлежащих островах, таких как Командорские острова . В отличие от предприятий по торговле мехом в Сибири, эти морские экспедиции требовали большего капитала, чем могло получить большинство промышленников . Основными инвесторами стали купцы из таких городов, как Иркутск , Тобольск и других городов европейской части России . [48]

Один из первых торговцев Эмилиан Басов торговал на острове Беринга в 1743 году, собрав большое количество мехов калана, морского котика и синего песца . [59] Басов совершил четыре поездки на остров Беринга и близлежащий остров Медный и заработал состояние, вдохновив многих других торговцев. [60] [61] С 1743 года до основания Русско-Американской компании в 1799 году с Камчатки в Северную Америку было совершено более 100 частных пушно-торговых и охотничьих рейсов. Всего за эти путешествия было собрано более восьми миллионов рублей серебром . [48] ​​В начале этой эпохи корабли обычно останавливались на Командорских островах , чтобы забить и сохранить мясо стеллеровых морских коров , беззащитных морских млекопитающих, чей ареал был ограничен этими островами. На них охотились не только ради еды, но и ради их шкур, используемых для изготовления лодок, и их подкожного жира, используемого для масляных ламп . К 1768 году стеллерова морская корова вымерла. [48] ​​Поскольку пушнина на близлежащих островах истощилась, русские торговцы поплыли дальше на восток вдоль Алеутской цепи . К 1760-м годам они регулярно плавали на остров Кадьяк. Среди известных русских торговцев в первые годы торговли — Никифор Трапезников (который финансировал и участвовал в 10 путешествиях между 1743 и 1768 годами), Максимович Соловьев, Степан Глотов и Григорий Шелихов . [62]

Поселение Григория Шелихова на острове Кадьяк.

По мере того как торговцы плыли дальше на восток, путешествия становились все длиннее и дороже. Мелкие предприятия были объединены в более крупные. В 1780-е годы Григорий Шелихов стал выделяться как один из крупнейших торговцев через « Компанию Шелихова-Голикова» . В 1784 году Шелихов основал первое постоянное русское поселение в Северной Америке, в бухте Трех Святителей на острове Кадьяк. Шелихов предполагал постоянное расширение российской морской торговли мехом с открытием торговых факторий все дальше и дальше вдоль побережья вплоть до Калифорнии. Он добивался исключительного контроля над торговлей, и в 1788 году императрица Екатерина II решила предоставить его компании монополию только на ту территорию, которую она уже занимала. Другие торговцы могли свободно конкурировать в других местах. Решение Екатерины было оформлено в виде императорского указа (прокламации) от 28 сентября 1788 г. [59]

Ко времени указа Екатерины 1788 года, когда другие страны начали заниматься морской торговлей мехом, русские потратили более 40 лет на налаживание и расширение своих морских операций в Северной Америке. Ряд колоний был основан на обширной территории, простирающейся от Алеутских островов до залива Кука и пролива Принца Уильяма . Ежегодно с Камчатки на Аляску отправлялось множество кораблей. [59] Русские не только рано начали, но и контролировали места обитания наиболее ценных каланов. Мех курильских, камчатских и алеутских каланов был гуще, глянцевее и чернее, чем у выдр Северо-Западного побережья и Калифорнии. [63] Четыре сорта меха были основаны на цвете, текстуре и толщине. Наиболее ценными были меха курильских и камчатских каланов, алеутских каланов второго сорта, северо-западного побережья третьего, а худшим сортом были калифорнийские каланы. [63] Россия также контролировала источники меха соболя , самого ценного пушного наземного млекопитающего. [63]

Российская система отличалась от британской и американской систем отношениями с коренными народами. Используя тот же метод, который они использовали в Сибири, русские наняли или закрепили алеутов и алутиков , причем последний был подгруппой эскимосов - юпиков . [64] Алеуты и алутийки были опытными охотниками на каланов, известными своим использованием каяков и байдарок . Русские корабли в основном использовались для перевозки и оказания помощи местным охотничьим отрядам. Это отличалось от британской и американской системы, где туземцы охотились на каланов и заготавливали меха самостоятельно и были по существу независимыми агентами пушной торговли. Русские не торговали свободно с коренными жителями Аляски; скорее, они ввели меховую дань, известную как ясак . [65] Система ясака , широко применявшаяся в Сибири, по существу закабалила туземцев. В 1788 году он был запрещен в Русской Америке только для того, чтобы заменить его принудительным трудом . [64]

Британия

капитан Джеймс Кук

Вступление Великобритании в морскую торговлю мехом датируется 1778 годом и третьим путешествием капитана Джеймса Кука. Плывя на север в поисках легендарного Северо-Западного прохода , Кук обнаружил Гавайские острова . На Северо-Западном побережье он провел месяц в Нутка-Саунде , в течение которого он и его команда торговали с Нуу-ча-нулт из деревни Юкуот . В итоге у них оказалось более 300 шкур, в основном каланов, но они не сочли их большой ценности. [66] Позже, после того как Кук был убит на Гавайях, экспедиция посетила Кантон и была удивлена ​​тем, сколько денег китайцы были готовы заплатить за меха. Была получена прибыль в размере 1800%. [67] Джеймс Кинг , один из командиров после смерти Кука, писал: «Выгоды, которые можно было бы извлечь из путешествия в эту часть американского побережья, предпринятого с коммерческими целями, представляются мне достаточно важными, чтобы назвать для внимания общественности». Экипажи двух кораблей так стремились вернуться в Нутка-Саунд и добыть еще мехов, что «были недалеко от мятежа». [68] Тем не менее, они отплыли в Англию и прибыли туда в октябре 1780 года. [68] Отчеты о путешествии Кука и торговле каланами были опубликованы в 1780-х годах, что вызвало волну предпринимательских путешествий на северо-западное побережье. [69]

Британский интерес к морской торговле мехом достиг пика между 1785 и 1794 годами, затем снизился, поскольку французские революционные войны уменьшили доступную рабочую силу и инвестиционный капитал Великобритании. Страна также сосредоточила свою внешнеторговую деятельность в Индии. [70] Британским морским торговцам мехом препятствовали Ост-Индская компания (EIC) и Компания Южного моря (SSC). Хотя к концу 18 века SSC ​​угас, ему было предоставлено исключительное право на британскую торговлю на всем западном побережье Америки от мыса Горн до Берингова пролива и на протяжении 300 лиг (около 900 миль (1400 км)) вглубь. тихий океан. Это, в сочетании с монополией EIC на британскую торговлю с Китаем, означало, что шкуры каланов можно было закупать только в пределах одной монополии и одноразовые только в пределах другой. Чтобы работать легально, британским морским торговцам мехом приходилось получать лицензии от обеих компаний, что было сложно и дорого. Некоторые трейдеры получили лицензию только от KIK, полагая, что SSC не сможет обеспечить соблюдение своей монополии. Другие получили только лицензию SSC и отвезли свои меха в Англию, откуда их переправили в Китай. [71] Некоторые торговцы пытались обойти лицензии, плавая на своих судах под иностранными флагами. [72] Основным направлением деятельности EIC в Китае была торговля чаем, при этом компания никогда не проявляла особого интереса к морской торговле мехом. EIC обычно разрешала британским судам импортировать меха в Кантон, но требовала, чтобы меха продавались через агентов EIC, и компания брала процент от прибыли. Хуже того, EIC не разрешила британским торговцам мехом экспортировать китайские товары в Великобританию. Таким образом, британским торговцам было отказано в последнем и самом прибыльном звене морской системы торговли мехом — доставке китайских товаров в Европу и Америку. [72]

Первым торговым судном, отправленным исключительно с целью торговли мехом, был «Британский морской выдр» , которым командовал Джеймс Ханна в 1785 году . [73] Во время своего краткого визита на побережье он добыл 560 шкурок, что принесло в Кантоне прибыль в размере 20 000 долларов. Обещание такой прибыли воодушевило других трейдеров. [74] Джордж Диксон и Натаниэль Портлок , бывшие члены команды Кука, стали партнерами компании King George's Sound Company , созданной в 1785 году с целью развития морской торговли мехом. [75] Они отплыли из Англии на кораблях «Король Джордж » и «Королева Шарлотта» и провели 1786 и 1787 годы, исследуя и торгуя на северо-западном побережье. [76] Они провели зиму на Гавайях, где были одними из первых посетителей после Кука. [77] Чарльз Уильям Баркли , еще один ранний британский торговец, плыл на «Имперском орле» из Англии на северо-западное побережье через Гавайи в 1786–1788 годах. [78] Его сопровождала жена Фрэнсис Баркли , которая стала первой европейской женщиной, посетившей Гавайские острова [79] и первой женщиной, совершившей кругосветное плавание без обмана. Известно, что только две женщины совершили кругосветное плавание до Фрэнсис: Жанна Баре , замаскированная под мужчину, и Роза де Фрейсине, жена Луи де Фрейсине , в качестве безбилетного пассажира. [80] Баркли решил плавать под флагом Австрии, чтобы уклониться от уплаты лицензий EIC и SSC. Во время остановки на Гавайях Баркли наняли в качестве служанки уроженку Гавайских островов по имени Вини . Вини был первым коренным жителем Гавайских островов, посетившим северо-запад Тихого океана, первым из многих канаков . [80] Баркли исследовал побережье к югу от Нутка-Саунд, обнаружив при этом пролив Хуан-де-Фука . [79] Он был первым торговцем, посетившим залив Неа , поселение Маках , которое позже стало важным портом захода для морских торговцев мехом. [81]

Спуск на воду Северо-Западной Америки в Нутка-Саунд, 1788 г.

Джон Мирес , который также служил под началом Кука, отплыл на северо-западное побережье в 1786 году. [82] Он провел зиму в проливе Принца Уильяма , его корабль застрял во льду, а его люди умирали от цинги . Его спасло своевременное прибытие Диксона и Портлока. Мирес организовал вторую экспедицию из двух кораблей: «Феличе Адвенчеро» и «Ифигения Нубиана» . Мирес был капитаном « Феличе» , а Уильям Дуглас — капитаном «Ифигении » . Мирес решил не лицензировать свои суда в EIC, вместо этого пытаясь скрыть незаконную деятельность, используя флаг Португалии. [83] Они прибыли в Нутка-Саунд в мае 1788 года. Позже Мирес утверждал, что вождь Макинна продал ему немного земли, и на ней Мирес построил здание. Эти претензии позже стали предметом споров во время кризиса в Нутке . Испания, которая стремилась получить контроль над Нутка-Саундом, отклонила оба утверждения; истинные факты дела так и не были полностью установлены. [84] Однако нет никаких сомнений в том, что Мирес построил в Нутка-Саунд шлюп « Северо-Западная Америка» , первое судно неместного происхождения, построенное на северо-западе Тихого океана. [84]

В следующем году Мирс и другие организовали еще одну экспедицию. В Нутка-Саунд отправилось несколько судов, в том числе « Аргонавт» под командованием Джеймса Колнетта , «Принцесса Ройал » под командованием Томаса Хадсона, а также « Ифигения Нубиана и Северо-Западная Америка ». [85] Колнетт намеревался создать постоянный пост по торговле мехом в Нутка-Саунд. [86] Однако Испания также решила навсегда оккупировать Нутка-Саунд и утвердить суверенитет на северо-западном побережье. Это решение было вызвано в основном активностью России на Аляске и угрозой самой России оккупировать Нутка-Саунд. Испанский военно-морской офицер Эстебан Хосе Мартинес прибыл в Нутку в мае 1789 года и построил форт Сан-Мигель . [87] Когда « Аргонавт» прибыл, между Колнеттом и Мартинесом возник спор, который привел к захвату нескольких британских кораблей и аресту их экипажей. Этот инцидент привел к кризису Нутки, международному кризису между Великобританией и Испанией. Войну удалось предотвратить благодаря первой Нуткинской конвенции 1790 года .

Соединенные Штаты

На американских торговцев во многом повлиял несанкционированный отчет, опубликованный Джоном Ледьярдом в Хартфорде, штат Коннектикут, в 1783 году . . [69] Открытие торговли пришло в хорошее время для купцов Новой Англии. Это дало возможность избежать депрессии, последовавшей за американской войной за независимость . Это открыло новые торговые возможности, которые более чем компенсировали закрытие британских базовых и колониальных портов для импорта США. [91] Коренные народы побережья называли американских торговцев на чинукском жаргоне «Бостон» или «бостонцы» — по названию их главного порта в Новой Англии. [92]

Одним из первых и наиболее известных американских морских торговцев мехом был Роберт Грей . [93] Грей совершил два торговых рейса, первый с 1787 по 1790 год, а второй с 1790 по 1793 год. Первое путешествие было проведено с Джоном Кендриком и судами Columbia Rediviva и Lady Washington . После окончания сезона торговли мехом 1789 года Грей отправился на « Колумбии» в Китай через Гавайи, а затем в Бостон через мыс Доброй Надежды . Прибытие « Колумбии» в Бостон отмечалось как первое кругосветное плавание американцев. [94] [95] Однако предприятие не имело коммерческого успеха. Владельцы корабля профинансировали вторую попытку, и Грей отплыл на «Колумбии» из Бостона всего через шесть недель после прибытия. Второе путешествие Грея было примечательно по нескольким причинам. Проведя лето в торговле на Северо-Западном побережье, Грей перезимовал на побережье. В проливе Клейокуот команда Грея построила дом, получивший название «Форт Дефайанс» , и построила шлюп « Эдвенчер» , первое американское судно, построенное на северо-западном побережье. Он был спущен на воду в марте 1792 года под командованием Роберта Хасвелла . В течение торгового сезона 1792 года Грей сосредоточился на южной части Северо-Западного побережья, включая реку Колумбия . Хотя устье реки было обнаружено испанским исследователем Бруно де Хесета в 1775 году, ни один другой исследователь или торговец мехом не смог найти его и войти в реку. Грей был первым, кто сделал это. Он назвал реку в честь своего корабля. Позже это событие было использовано Соединенными Штатами в поддержку своих претензий на Тихоокеанский Северо-Запад. [96]

Среди других известных американских морских торговцев мехом — Уильям Ф. Стерджис , [97] Джозеф Ингрэм , [98] Саймон Меткалф и его сын Томас Хамфри Меткалф , Дэниел Кросс, [99] [100] Джон Бойт , Джеймс Маги и Джон ДеВольф , среди многие другие. Одной из наиболее успешных американских фирм, участвовавших в северо-западной торговле, была «Перкинс и компания» . [101]

Годы бума

Американское господство

В морской торговле мехом с 1790-х по 1820-е годы доминировали американские торговцы. Между 1788 и 1826 годами американские торговые суда совершили не менее 127 рейсов между Соединенными Штатами и Китаем через северо-западное побережье. Доходы были прибыльными. В конце 1810-х годов рентабельность инвестиций колебалась от 300% до 500%. Еще более высокие прибыли были обычным явлением в первом десятилетии XIX века. Доходность в размере 2200% и выше была обычным явлением, хотя, если принять во внимание затраты на покупку и оснащение судов, доход в 2200% был бы ближе к 525%. [102]

Годы торгового бума закончились примерно в 1810 году, после чего начался длительный спад, сопровождавшийся усилением экономической диверсификации. К 1810 году поставки шкурок каланов сократились из-за чрезмерной охоты. Американская торговля пришла в упадок во время войны 1812 года , но после 1815 года американцы смогли возобновить и расширить морскую торговлю мехом и продолжали доминировать. [69]

Российская экспансия

Старый Ситка

Выход русских на северо-западное побережье, за проливом Принца Уильяма, был медленным из-за нехватки кораблей и моряков. Якутатский залив был достигнут в 1794 году, а в 1795 году там было построено поселение Славороссия , первоначально задуманное как колониальная столица. [103] Разведку побережья до Хайда-Гвайи проводил Джеймс Шилдс, британский сотрудник Компания Голикова-Шелихова. В 1795 году Александр Баранов приплыл в пролив Ситка , заявив права на него для России. В последующие годы прибыли охотничьи отряды. К 1800 году три четверти шкур каланов, добываемых Русско-Американской компанией, поступали из района пролива Ситка, что составляло несколько тысяч в год. Ситка-Саунд был также местом, где впервые возникла серьезная конкуренция между русскими, британцами и американцами. [104]

В июле 1799 года Баранов вернулся в Ситкинский залив на бриге « Орел» и основал поселение Архангельское, известное также как форт Архангельск Гавриил. [105] [106] В июне 1802 года тлинкитские воины напали на поселение и убили или взяли в плен большую часть из 150 русских и алеутов, живших там. [107] Баранов возглавил вооруженную экспедицию, чтобы вернуть Ситку силой в июне 1804 года. Русский военный корабль « Нева» присоединился к Баранову в Ситке. Был основан новый русский форт, в то время как тлинкиты готовились защищаться собственным хорошо вооруженным фортом. Напряженность быстро переросла в стычки, и переговоры сорвались. В начале октября русские атаковали тлинкитский форт пушками с Невы и с сухопутного отряда. Тлинкиты ответили мощным артиллерийским и артиллерийским огнем. Битва при Ситке продолжалась несколько дней, пока тлинкиты не покинули свой форт и не покинули этот район. [107] Тлинкитские отчеты о битве отказываются признавать поражение и отдавать должное русским за взятие тлинкитского форта. [108] Русские разрушили заброшенный тлинкитский форт и назвали новый русский форт Ново-Архангельск (Новый Архангельск), также известный как Форт Архангел Михаил и Форт Святой Михаил. [105] Конфронтация в Ситке в 1802 и 1804 годах сыграла значительную роль в последующих тлинкитско-российских отношениях на протяжении нескольких поколений. [108]

Ново-Архангельск вскоре стал основным поселением и колониальной столицей Русской Америки. После покупки Аляски он был переименован в Ситку и стал первой столицей территории Аляски . [104]

Русско -Американская компания (РАК) была основана в 1799 году, положив конец периоду промышленников и начав эпоху централизованной монополии. [109] Ее устав был изложен в указе нового царя Павла 1799 года , который предоставлял компании монопольный контроль над торговлей на Алеутских островах и материковой части Северной Америки, к югу до 55° северной широты (приблизительно нынешней границы на побережье между Британская Колумбия и Аляска). RAC была создана по образцу британской Ост-Индской компании (EIC) и компании Гудзонова залива (HBC). Российские официальные лица намеревались, чтобы компания действовала как коммерческое предприятие и государственная организация для расширения имперского влияния, подобно EIC и HBC. Была также надежда, что компания сможет вести морскую торговлю с Китаем и Японией, однако эта цель не была реализована. [110] В 1818 году российское правительство взяло под свой контроль РАК у купцов, владевших уставом. Первым президентом компании в период правления был исследователь и морской офицер Фердинанд Петрович фон Врангель . В 1867 году в результате Покупки Аляски контроль над Аляской был передан Соединенным Штатам, а коммерческие интересы Русско-Американской компании были проданы компании Hutchinson, Kohl & Company из Сан-Франциско , которая затем объединилась с несколькими другими группами и образовала Аляскинскую коммерческую компанию . [90]

Русское население в Америке никогда не превышало 1000 человек — пик составил 823 человека в 1839 году. Однако РАК нанимала и кормила тысячи туземцев. По официальным подсчетам русских переписей, население Русской Америки достигло пика в 10 313 человек в 1838 году. Еще 12 500 человек были известными местными жителями, не включенными в колониальный реестр. По оценкам, присутствовало еще 17 000 местных жителей, но россиянам они были неизвестны. Таким образом, общая численность населения оккупированных русскими частей Русской Америки составляла около 40 000 человек. [111]

Диверсификация и трансформация

Российско-Американская компания

Реконструированная часовня в Форт Росс

Колония Росс, известная сегодня как Форт Росс , была построена в Калифорнии к северу от залива Сан-Франциско . Это был самый южный форпост РАК, действовавший с 1812 по 1841 год, и был создан как сельскохозяйственная база для снабжения северных поселений продовольствием, а также для ведения торговли с Альтой Калифорнией . [112] Колония Росс включала в себя ряд поселений, разбросанных по территории от Пойнт-Арены до залива Томалес . [113] Административным центром был порт Румянцев в гавани Бодега , недалеко от залива Бодега . На Фараллонских островах располагался артельный охотничий лагерь . Было основано три ранчо: ранчо Костромитиновых на реке Русская недалеко от устья Уиллоу-Крик, ранчо Хлебникова в долине Салмон-Крик примерно в миле (1,6 км) к северу от нынешнего Бодеги и ранчо Черных недалеко от современного Гратона . . [113] [114] Форт Росс нанял коренных жителей Аляски для охоты на тюленей и каланов на побережье Калифорнии. К 1840 году популяция каланов в Калифорнии сильно сократилась. [115]

Российский император Александр I издал Указ 1821 года , провозгласивший российскую гегемонию над Северо-Западным побережьем от 45°50' северной широты и далее в северном направлении. Единственной попыткой России обеспечить соблюдение указа 1821 года был захват американского брига «Перл» русским шлюпом « Аполлон » в 1822 году. « Перл », морское торговое судно мехом, направлялся из Бостона в Ситку. По протесту правительства США судно было освобождено и выплачена компенсация. [116] Великобритания и Соединенные Штаты опротестовали указ , и переговоры в конечном итоге привели к подписанию Русско-американского договора 1824 года и Англо-российской конвенции 1825 года . Эти договоры установили 54 ° 40 ' как южную границу исключительно российской территории. Англо-русский договор полностью очертил границу Русской Америки. Граница начиналась на побережье на отметке 54°40′, затем шла на север вдоль гор вблизи побережья, пока не достигла 141° западной долготы , после чего граница шла на север вдоль этой линии долготы до Северного Ледовитого океана. Если не считать корректировок границ Аляскинского Панхандла , возникших в результате пограничного спора на Аляске в конце 19 века, это нынешняя граница штата Аляска. В 1839 году было подписано Соглашение RAC-HBC , по которому компания Гудзонова залива получила в аренду юго-восточный сектор того, что сейчас называется Аляской Панхандл, до 56 ° 30 'северной широты.

Американские методы и стратегии

Американские торговцы разработали «Золотой раунд» торгового маршрута по всему миру. Корабли шли из Бостона в Тихий океан через мыс Горн , затем к северо-западному побережью, прибывая весной или в начале лета. Лето и раннюю осень они проводили, торгуя мехом на побережье, в основном между Ситкой и рекой Колумбия. Поздней осенью они отплыли на Гавайские острова, где обычно проводили зиму, затем с Гавайев в Макао в дельте Жемчужной реки и прибыли туда осенью. Торговля в Кантоне началась только в ноябре, когда поставки чая были готовы. Американцам пришлось нанять лоцманов, чтобы они доставили свои корабли вверх по Жемчужной реке до «порта» Кантона Вампоа . Иностранные корабли не допускались в сам Кантон. Торговля длилась недели или месяцы, после чего корабли были загружены китайскими товарами, такими как чай, шелк, фарфор, сахар, кассия и диковинки . Они ушли зимой и использовали северо-восточные муссонные ветры Южно-Китайского моря, чтобы достичь Зондского пролива , а затем использовали юго-восточные пассаты , чтобы пересечь Индийский океан к мысу Доброй Надежды. Оттуда корабли направились в Бостон, где традиционно пришвартовались у Индийской верфи . [117]

Фредерик Уильям Хоуэй назвал это «золотым раундом»: У американцев был идеальный золотой раунд прибылей: во-первых, прибыль от первоначального груза торговых товаров при обмене на меха; во-вторых, прибыль от переработки мехов в китайские товары; и, в-третьих, прибыль от этих товаров, когда они попадут в Америку. [118] В последние годы Северо-Западной торговли структура стала более сложной, поскольку были включены дополнительные рынки и побочные рейсы. [117]

Морская выдра

По мере развития торговли на Северо-Западе становилось все более рискованным полагаться исключительно на приобретение мехов каланов посредством торговли с коренными жителями побережья. Диверсификация началась в первом десятилетии XIX века, если не раньше, и со временем усилилась. Морские торговые рейсы больше не сводились исключительно к доставке мехов каланов с северо-западного побережья в Кантон. К системе были добавлены другие товары и рынки по всему Тихоокеанскому региону. Сандал , главным образом с Гавайских островов, стал важным предметом торговли с Китаем. В то время как торговля каланами шла на убыль, торговля сандалом процветала, достигнув пика в 1821 году, а затем пошла на спад. Гавайский сандал исчерпался к 1830 году. [119] Фиджи и Маркизские острова были другими основными источниками сандалового дерева. Большинство из них было сокращено к 1820 году. [120] Фиджи также были источником беш-де-мера , деликатеса для гурманов в Китае. Американские торговцы начали приобретать фиджийский беш-де-мер в 1804 году, и трепанация там процветала. К 1830 году Беш-де-Мер стал ведущим экспортным товаром Фиджи. Истощение привело к упадку и прекращению торговли к 1850 году. Трепанирование также производилось с 1812 года на Гавайях и с 1814 года на Маркизских островах. [121] Другие побочные сделки включали чилийскую медь из Вальпараисо , скримшоу (китовые зубы), панцири черепах и мясо с Галапагосских островов , сахар из Манилы , а также с Явы орехи арека (так называемые орехи бетеля) и кофейные зерна . На островах Хуана Фернандеса процветал тюлень , а морской котик Хуана Фернандеса был быстро выловлен и практически вымер. Лежбища северных морских котиков контролировались Россией, поэтому американцы приобретали шкуры северных морских котиков посредством торговли, а не промысла тюленей. [119]

Другой побочной торговлей была контрабанда вдоль тихоокеанского побережья Испанской империи , где внешняя торговля была запрещена испанским законодательством. Эта торговля достигла своего пика в 1810-х годах, а затем пошла на убыль в 1820-х годах. Трейдеры сосредоточились на Альта-Калифорнии , которая производила излишки зерна, говядины, жира и шкур , но испытывала хроническую нехватку промышленных товаров. Американские корабли доставляли товары в миссии Альта-Калифорнии в обмен на зерно, говядину и шкуры калифорнийских каланов. Зерно, говядину и другие продукты были доставлены в Ситку, где постоянно не хватало продовольствия. После обретения Мексикой независимости в 1821 году американская торговля с Альтой Калифорнией продолжалась в несколько измененной форме. Американские торговцы привозили в основном одежду, хлопок, шелк, кружева, столовые приборы, алкоголь и сахар, которые обменивались на шкуры и жир с прибылью обычно от 200% до 300%. California Hide Trade сама по себе стала крупной отраслью промышленности. Однако к 1830-м годам миссии Альта-Калифорнии были секуляризованы мексиканскими властями и заброшены индийскими рабочими. Торговля скатилась в убыточность. [119] Упадок американской торговли с Альтой Калифорнией оставил только одну существенную альтернативу постоянно сокращающейся торговле каланами — снабжение поселений Русской Америки, которое продолжалось до тех пор, пока американцы полностью не покинули Северо-Западное побережье в начале 1840-х годов. . С первого десятилетия XIX века до 1841 года американские корабли регулярно посещали Ситку, обменивая продовольствие, текстиль и спиртные напитки на шкуры морских котиков, древесину и рыбу. Эта торговля обычно была очень прибыльной для американцев, и от нее зависели расчеты с русскими. Так, когда царь Николай I издал указ 1821 года о запрете внешней торговли к северу от 51-й параллели , русские колонии в Америке были вынуждены игнорировать запрет и заняться контрабандой. [119]

На самом Северо-Западном побережье торговля мехом дополнялась работорговлей . Ранее существовавшая работорговля среди коренных народов была расширена и расширена торговцами мехом, особенно американскими торговцами. Обрабатывая побережье мехами, торговцы покупали рабов в устье реки Колумбия и в проливе Хуан-де-Фука , а затем продавали или обменивали их на северном побережье. Мало кто из торговцев признавался в рабстве, хотя некоторые писали об этом подробно. Дополнительная информация поступает из таких источников, как отчеты сотрудников HBC. Эмилиус Симпсон из компании Гудзонова залива писал в 1828 году, что американские торговцы на побережье торговали рабами, «покупая их по низкой цене у одного племени и продавая другим с очень высокой прибылью». Он пришел к выводу, что американские торговцы заработали больше денег на продаже рабов, рома и пороха, чем на торговле мехом. [122]

Китайцы искали мех этого млекопитающего из-за его большой коммерческой ценности и его «основной шерсти» в течение всего года. Шкурку использовали богатые китайцы в качестве украшения одежды (отделка халата), а русские использовали ее как украшение. Остальные меха, отправленные в Европу и Америку, были заменены на «воротники пальто или шапки». [123] Из-за большого спроса и ценности шкуры каланов ежегодные расходы Русско-Американской компании (РАК) составляли около 1000 000 рублей в год, а прибыль - более 500 000 рублей в год. [123] Мех калифорнийской южной калана, E. l. nereis ценился меньше и, следовательно, был менее прибыльным. После того, как охота на северного калана привела к местному исчезновению , морские торговцы мехом перебрались в Калифорнию, пока южный калан также почти не вымер. [70] Британские и американские морские торговцы мехом доставляли свои меха в китайский порт Гуанчжоу (Кантон), где работали в рамках установленной кантонской системы . Меха из Русской Америки в основном продавались в Китай через монгольский торговый город Кяхта , который был открыт для русской торговли Кяхтинским договором 1727 года . [48]

Отклонить

Крупномасштабные экономические проблемы сыграли свою роль в упадке морской торговли мехом и торговли с Китаем в целом. До XIX века спрос Китая на западное сырье или промышленные товары был небольшим, но слитки (также известные как звонкая монета) принимались, что привело к общему оттоку драгоценных металлов с Запада в Китай. Ситуация изменилась в начале 19 века по ряду причин. Западный спрос на китайские товары снизился по сравнению с новыми вариантами (например, кофе из Вест-Индии начал заменять чай в Соединенных Штатах), в то время как китайский спрос на западные товары увеличился, например, на английские промышленные товары, американские хлопчатобумажные товары и опиум, которые был объявлен вне закона, но в больших и все возрастающих масштабах ввозился контрабандой в Китай. Вскоре Китай лишился звонкой монеты и насытился западными товарами. В то же время начались интенсивные спекуляции торговлей с Китаем со стороны американских и британских торговых компаний. К 1820-м годам слишком много фирм боролись за перенасыщенный рынок, что привело к банкротствам и консолидации. Неизбежный торговый кризис разразился в 1826–1827 годах, после паники 1825 года . Цены на чай резко упали, а объем торговли с Китаем упал примерно на треть. К этому времени старая морская торговля мехом на Северо-Западном побережье и сама торговля Старым Китаем умирали. Последний удар нанесла депрессия 1841–1843 годов, последовавшая за паникой 1837 года . [101]

Со временем морские торговцы мехом сосредоточились в разных частях северо-западного побережья. В 1790-х годах часто посещалось западное побережье острова Ванкувер, особенно залив Нутка. К 1810-м годам локус сместился к островам Королевы Шарлотты и архипелагу Александра , а в 1820-х годах — дальше на север, в районы вблизи пролива Ситка . Примерно после 1830 года он переместился на юг, в район от входа Диксон до пролива Королевы Шарлотты . В первые годы корабли, как правило, курсировали по побережью в поисках торговых возможностей, когда бы они ни возникали. Позже корабли проводили больше времени в определенных гаванях. Поскольку ресурсы меха истощались, а цены росли, капитаны кораблей все чаще концентрировались на нескольких ключевых портах захода и оставались там дольше. В конце концов, закупить достаточное количество мехов для торговли с Китаем за один год стало невозможно. Некоторые торговцы зимовали на Гавайях, возвращаясь на побережье весной, но многие зимовали на северо-западном побережье, обычно в одной из ключевых торговых гаваней. Эти гавани включали «Клеменситти» на острове Тонгасс , сегодня называемом Порт-Тонгасс; [124] несколько гаваней « Кайгани » на юге острова Далл к северу от мыса Музон , включая Американский залив и гавань Дацку (известную как Таддиски или Таттаско); [125] [126] « Навитти » или «Ньюхитти» на севере острова Ванкувер ; и «Тонгасс» в проливе Кларенса , сегодня называемом гаванью Тамгас, [127] который, как говорили, был самым популярным местом зимовки американских кораблей в 1830-х годах. Многие важные торговые объекты находились на островах Королевы Шарлотты, в том числе залив Клоук , [128] Массет , [129] Скидгейт, [130] Кумшева , [131] Скеданс и канал Хьюстон Стюарт , [132] известный как «Гавань Койи», [132] после вождя Койя . [133]

Поскольку в начале 19-го века запасы морского меха стали истощаться, капитаны американских кораблей начали принимать все большее количество наземных мехов, таких как бобровый , который был завезен из внутренних районов страны на побережье через местные торговые сети из Новой Каледонии — сегодня районов Оминека и Нечако в штате Нью-Йорк. Центральные внутренние районы Британской Колумбии . В 1820-х годах британская компания Гудзонова залива (HBC), которая считала внутреннюю торговлю мехом своей сферой деятельности, начала нести значительные убытки в результате перенаправления мехов на побережье. Чтобы защитить свои интересы, HBC занялась прибрежной торговлей, чтобы отогнать американских торговцев. Эта цель была достигнута в 1830-е годы. К 1841 году американские торговцы покинули Северо-Западное побережье. Какое-то время торговля на северо-западном побережье контролировалась HBC и RAC. [134] После разрешения в 1846 году спора о территории Орегона между Соединенными Штатами и Англией и покупки американцами Аляски в 1867 году американские охотники вернулись к охоте на каланов в этом регионе, как с суши, так и с моря. Охота американских коммерческих предприятий на Алеутских и Курильских островах также способствовала почти исчезновению этого вида к концу 1800-х годов.

Компания Гудзонова залива

С 1779 по 1821 год две британские компании по торговле мехом, базирующаяся в Монреале North West Company (NWC) и лондонская компания Hudson's Bay Company, боролись за контроль над торговлей мехом на территории, которая позже стала Западной Канадой. [135] Борьба, которая в конечном итоге дошла до вооруженных сражений, таких как битва при Севен-Оукс в 1816 году , в основном велась за контроль над Землей Руперта, к востоку от континентального водораздела. [135] Примерно на рубеже 19-го века NWC расширила свою деятельность на запад, через Скалистые горы в практически неизведанную северо-западную часть Тихого океана. [135] К 1810-м годам NWC организовала новые операции по торговле мехом к западу от Скалистых гор, в Новой Каледонии и округе Колумбия . [136] Начиная с 1811 года Американская Тихоокеанская меховая компания (PFC) бросила вызов NWC на ​​северо-западе Тихого океана, но во время войны 1812 года PFC, рискуя быть захваченной британским флотом, продала всю свою деятельность NWC. [136] PFC построила форт Астория в устье реки Колумбия. В соответствии с NWC он был переименован в Форт-Джордж и стал тихоокеанским морским портом округа Колумбия. [136] NWC стремился наладить прибыльную торговлю бобровым мехом с Китаем. Из-за контроля Ост-Индской компании (EIC) над британской торговлей в Кантоне, NWC обратилась к американским судоходным компаниям. Начиная с 1792 года, NWC поставляла бобровые меха в Китай американскими фирмами. После приобретения Форт-Джордж (Астория) в 1815 году NWC начала снабжать округ Колумбия морем через бостонскую фирму Perkins and Company. По прибытии в Форт-Джордж американское судно доставило в Кантон груз бобровых мехов NWC, обменяло их на китайские товары и переправило в Бостон для продажи. Несмотря на то, что «Перкинс и компания» получила 25% выручки, эта договоренность все равно была примерно на 50% более прибыльной, чем использование британских кораблей и продажа мехов в Кантоне через EIC по счетам, подлежащим оплате в Лондоне и возвращающимся из Китая без груза. [72]

В 1821 году, после того как напряженность между NWC и HBC переросла в насилие, NWC была вынуждена объединиться с HBC. В результате HBC приобрела округ Колумбия и его торговлю с Китаем. Сначала система доставки мехов через американскую компанию «Перкинс и компания» продолжалась, но в 1822 году Таможенная служба США ввела на выручку высокую адвалорную пошлину. HBC прекратила использовать американских посредников и вместо этого попыталась продавать меха через EIC. В 1824 и 1825 годах HBC продала в Китае 20 000 шкур бобра и 7 000 шкур наземной выдры через EIC, но эта сделка не оказалась выгодной ни для одной фирмы. [137]

После принудительного слияния NWC с HBC Джордж Симпсон реорганизовал операции в Новой Каледонии и департаменте Колумбия . Его усилия и острое финансовое чутье в сочетании с возрождением американских торговцев на побережье после российско-американского договора 1824 года привели к решению HBC войти в прибрежную морскую торговлю мехом и вытеснить американцев. К началу 1820-х годов американские торговцы ежегодно вывозили в Кантон от 3000 до 5000 бобровых шкурок, в основном из Новой Каледонии. К началу 1830-х годов их число достигло 10 000 в год, что было столько же, сколько сама HBC приобретала в Новой Каледонии, и половину общего объема продукции всего департамента Колумбия. Кроме того, американцы платили за меха более высокие цены, что вынудило HBC сделать то же самое. [138] Попытки HBC получить контроль над прибрежной торговлей мехом начались в конце 1820-х годов. HBC потребовалось некоторое время, чтобы приобрести необходимые корабли, квалифицированных моряков, торговые товары и сведения о прибрежной торговле. Симпсон решил, что «лондонские корабли», доставившие товары в форт Ванкувер и вернувшиеся в Англию с мехами, должны прибыть достаточно рано, чтобы перед отплытием совершить каботажное плавание. Первым лондонским кораблем, сделавшим это, была шхуна « Кадборо» в 1827 году. Однако дальше пролива Джорджии ее плавание не зашло и было добыто лишь 2 шкуры калана и 28 шкурок калана и бобра. В 1828 году HBC решил использовать три корабля для прибрежной торговли, но неудачи привели к задержкам. « Уильям и Энн» были потеряны в 1829 году, а « Изабелла» - в 1830 году, оба в коллегии адвокатов Колумбии . Судоходство HBC было недостаточным для прибрежной торговли до середины 1830-х годов. [139] В 1835 году к береговому флоту HBC были добавлены два корабля. Один из них, « Бобр» , был пароходом и оказался чрезвычайно полезным при переменных ветрах, сильных течениях и длинных узких бухтах. [140]

Пароход HBC « Бивер»

Чтобы усилить свою прибрежную торговлю, компания Гудзонова залива построила ряд укреплённых торговых постов, первым из которых был Форт Лэнгли , основанный в 1827 году [141] на реке Фрейзер примерно в 50 км (31 миле) от устья реки. [142] Следующим был Форт Симпсон , основанный в 1831 году в устье реки Насс , и перенесенный в 1834 году на несколько миль к нынешнему Порт-Симпсону . В 1833 году форт Маклафлин был основан на острове в Милбэнк-Саунд , а форт Нисквалли был построен на южной оконечности Пьюджет-Саунда . Сухопутная тропа соединяла форт Нискуалли и форт Ванкувер, поэтому суда HBC, торгующие вдоль северного побережья, могли разгружать меха и принимать товары без необходимости плавать по реке Колумбия и ее опасному заливу. [140] Более поздние прибрежные посты включали форт Стикин (1840 г.), форт Дарем (1840 г.) и форт Виктория (1843 г.). [143]

Американский недостаток

HBC было нелегко вытеснить американцев с северо-западного побережья. Американцы имели многолетний опыт и знали сложную физическую и человеческую географию побережья. HBC потребовалось до 1835 года, чтобы достичь такого уровня опыта, но у американцев все еще было несколько преимуществ. По ряду причин они были готовы и могли платить за меха высокие цены — намного выше, чем могла бы заплатить HBC, не неся при этом больших финансовых потерь. Американские предприятия имели глобальный масштаб. Они освоили множество рынков, среди которых Северо-Западное побережье было лишь одним. К 1820-м годам американские корабли регулярно проводили годы в Тихом океане, совершая несколько рейсов между различными местами, такими как Калифорния, Гавайи, Филиппины и Кантон. Американские корабли обычно были заполнены излишками торговых товаров, предназначенных для торговли на северо-западном побережье. Перед отъездом всегда было лучше избавиться от лишних товаров на Северо-Западном побережье, «сбросив» их по любой цене. Они заняли бы место для хранения вещей, которое можно было бы использовать с большей выгодой в другом месте. Таким образом, HBC столкнулась с серьезной проблемой даже после того, как они приобрели опыт работы с географией побережья и коренными народами. Американская система не только подняла цены на меха, но и снизила стоимость торговых товаров. Более того, коренные народы знали, что усиление конкуренции служит их интересам и дает им переговорную силу. У них не было желания, чтобы американцы отказались от прибрежной торговли. Таким образом, HBC пришлось не просто соответствовать, но и превышать цены, которые платили американцы, если они надеялись вытеснить американцев. Цены на бобровый мех на побережье могли во много раз превышать цены HBC во внутренних районах страны. Надежды на получение прибыли не было. Чтобы конкурировать на побережье, HBC пришлось понести большие и долгосрочные финансовые потери. [140]

Главное преимущество HBC перед американцами заключалось в том, что он мог понести такие потери. Будучи огромной корпорацией с большим капиталом, компания могла годами подряд продавать дешевле американцев, неся убытки. К середине-концу 1830-х годов политика HBC на побережье заключалась в том, чтобы платить любую цену, необходимую для того, чтобы меха попадали в их руки, а не в руки американцев. Американские торговцы вскоре обнаружили, что прибрежная торговля мехом невыгодна: эту торговлю взяла на себя HBC. Но американцы по-прежнему торговали с русскими в Ситке и, оказавшись на побережье, имели обыкновение искать немного мехов. Пока это продолжалось, HBC продолжала платить высокие цены за меха и нести убытки. В конце концов торговля Ситки стала финансово рискованной. Американо-российское соглашение 1824 года, разрешавшее американцам торговать на Аляске , истекло в 1834 году и не было продлено. В 1839 году HBC заключила соглашение с Русско-Американской компанией (RAC), по которому HBC будет поставлять RAC продовольствие и продукцию в обмен на десятилетнюю аренду частей Аляски Панхандл. Это оказалось последним ударом для американских торговцев, которые в конце концов были полностью изгнаны из морской торговли мехом Северо-Западного побережья. [140]

HBC резко снизил цену на меха, во многих случаях на 50%. К этому времени, однако, пушной промысел находился в упадке как на побережье, так и на континенте из-за общего истощения пушных зверей, а также сокращения спроса на бобровые шкурки. Финансовая паника 1837 года привела к общему спаду в торговле мехом и Китаем, положив конец полувековому буму. В 1840-х годах HBC закрыла большую часть своих прибрежных торговых постов, оставив прибрежную торговлю только Форт-Симпсону и Биверу , а новое депо в Форт-Виктория закрепляло южное побережье. [140]

Значение

Примерно полвека морской торговли мехом и торговли на северо-западном побережье обогатили бостонских судовладельцев, создав капитал, который помог Новой Англии превратиться из аграрного общества в индустриальное. Торговля стимулировала культуру коренных жителей Северо-Западного побережья, прославила Гавайи и почти сокрушила коренных гавайцев иностранным влиянием. Это сыграло роль в усилении коммерческого давления на Китай в Кантоне. Были уничтожены пушные звери, особенно каланы. К 1850 году каланы практически вымерли на всем северо-западном побережье и встречались только на Алеутских островах и в Калифорнии.

Северо-западное побережье

Калликум и Макинна

Морская торговля мехом принесла уроженцам Северо-Западного побережья материальное процветание, богатство и технологии. Он расширил и изменил межплеменные отношения, торговлю и войну, включая «кастализацию» коренных жителей внутренних районов страны. Многие коренные жители внутренних районов приняли системы потлачинга и прибрежного спуска. [144] Сначала торговля привела к усилению власти нескольких ключевых вождей, таких как Макинна , Виканиниш , Татуш, Конкомли (Мадсо), Котлеан (Ситка Тлинкит), Коу (Кайгани Хайдас), Кунеа (Койак; Киуста Хайда). , Легаик (Цимшиан), Войала (Хейлцук) и Джумшева (Хайда). За этим последовало увеличение числа вождей и общее унижение роли вождей, отчасти из-за повсеместного богатства, что давало отдельным охотникам возможность бросить вызов традиционным вождям. Увеличилась частота потлачей, которые нувориши использовали для того, чтобы бросить вызов традиционным вождям. В ответ наследственные вожди кланов защищали свою традиционную власть посредством более широкого использования имен, тотемов и гербов благородного происхождения, и все это было подтверждено потлачами. [144]

Рост торговли и появление новых предметов оказали значительное влияние на материальную культуру коренных народов, поскольку возникли такие традиции, как тканевые аппликации (одеяла с пуговицами), изделия из металла (серебряные украшения с гравировкой Северо-Западного побережья возникли примерно в это время, когда местные мастера научились изготавливать украшения). из монет) и способствовал культурной флуоресценции с появлением улучшенных (железных) инструментов, которые позволили создавать все более крупные резные фигурки (так называемые «тотемные столбы»). Новые доступные пигменты включали киноварь из Китая, которая быстро заменила более ранние красные пигменты и ее можно увидеть на многих артефактах этой эпохи.

Негативные последствия прибрежной торговли для коренных народов Северо-Запада включали волны эпидемических заболеваний, в первую очередь оспы. Другие проблемы со здоровьем включали распространение алкоголизма , туберкулеза , венерических заболеваний, включая сифилис , и бесплодия. Прибрежная торговля также способствовала развитию и укреплению ранее существовавшей системы местного рабства и местной работорговли. Общее количество рабов увеличилось, равно как и их распространение и эксплуатация. Несмотря на эти негативные последствия, коренные жители Северо-Западного побережья поначалу в значительной степени были избавлены от дополнительных эффектов, которые могли бы возникнуть, если бы было больше постоянных должностей, политического управления, миссионерской деятельности и колонизации. Первые трейдеры были в основном сезонными посетителями, а более поздние посты HBC были немногочисленными и небольшими. Миссионизация и прямое колониальное господство над прибрежными туземцами начались всерьез только в середине-конце 19 века. В начале 19 века местная культура не только сохранилась, но и процветала. [144]

Морская торговля также внесла изменения в традиционные модели сезонной миграции туземцев и места их поселения. Прибрежные жители были «космополитизированы», то есть включены в глобальную рыночную экономику. Сначала их основным экспортным товаром были меха, которые позже были дополнены и заменены лососем, пиломатериалами и произведениями искусства. К концу 19 века Северо-Западное побережье было известно своим самобытным декоративно-прикладным искусством, особенно такими крупными произведениями искусства, как тотемные столбы. Туземцы импортировали многие западные товары и вскоре стали зависеть от многих из них, таких как огнестрельное оружие и металлические инструменты. Текстиль стал жизненно важным предметом торговли в эпоху ранней морской торговли мехом. Стоимость мехов вызвала переход туземной одежды от мехов к тканям, что было усилено общим истощением пушных зверей. Огнестрельное оружие имело как положительные, так и отрицательные последствия. Они сделали охоту намного более эффективной, но и сделали войну более смертоносной. [144]

После начала 19 века коренные культуры на побережье пострадали от растущей колонизации, колониального правления, захвата земель, принудительного переселения , миссионерства , этнических чисток и крупных потерь населения в результате повторяющихся эпидемий. Эпидемия оспы 1862 года на северо-западе Тихоокеанского региона особенно разрушительна для коренного населения, культуры и суверенитета. [145] В то время и до сих пор коренные народы, такие как цилкотин, говорят, что колониальное правительство намеренно распространяло оспу с целью положить конец суверенитету и правам коренных народов . [146]

Русская Америка

Русские, в отличие от англичан и американцев, стремились обратить туземцев в христианство. Многие алеуты присоединились к Русской Православной Церкви . [147] Русские миссионеры основали ряд церквей для местных жителей, например, церковь Вознесения Господня в Уналаске. Выдающимся русским миссионером был святитель Иннокентий Аляскинский . [148] За свою деятельность в качестве миссионера, епископа, а затем и архиепископа на Аляске и на Дальнем Востоке России он был канонизирован . [149] Одним из первых христианских мучеников в Северной Америке был святой Петр Алеут . [150] Среди других важных русских миссионеров — Герман Аляскинский и Иоасаф Болотов . [151]

Гавайи

Влияние морской торговли мехом на коренных гавайцев было похоже на влияние туземцев Северо-Западного побережья, но имело более выраженный преобразующий эффект. Гавайцы в целом были восприимчивы к вторжению и заселению Запада. Возвышение короля Камехамеха I и объединение островов под его властью стали возможными отчасти благодаря морской торговле мехом и ее более широкому охвату в Тихом океане. Приток богатства и технологий помог новому Королевству Гавайи стать относительно сильным в политическом и экономическом плане. [152] Многие неместные продукты питания были завезены на Гавайские острова в раннюю эпоху торговли, включая такие растения, как фасоль, капуста, лук, кабачки, тыквы, дыни и апельсины, а также товарные культуры, такие как табак, хлопок и сахар. Ввезенные животные включали крупный рогатый скот , лошадей, овец и коз. Благодаря своему высокому плодородию Оаху стал самым важным из островов. К 1820-м годам население Гонолулу превышало 10 000 человек. [152] Коренное население Гавайских островов пострадало от волн эпидемических заболеваний, включая холеру . Доступность алкоголя, особенно грога и джина , привела к широкому распространению пьянства и более широкому использованию традиционного опьянения кавой . Эти проблемы со здоровьем, а также военные действия, связанные с объединением островов, засухи и преобладание выращивания сандалового дерева над сельским хозяйством, способствовали увеличению голода и общему сокращению населения. К 1850 году коренное население сократилось примерно на 50%. [152]

Южный Китай

Эффект морской торговли мехом в Южном Китае сам по себе, вероятно, был невелик. Кантонская торговля в целом имела ограниченное влияние на Китай, в основном ограничиваясь производителями чая Фуцзянь , производителями шелка Нанкина , ремесленниками Кантона, а также различными посредниками и торговцами. Правящие маньчжуры сдерживали внешнюю торговлю на кораблях. Оно было ограничено Кантоном, да и там было разрешено только за пределами городских стен. Китай в целом был самодостаточен. Основным эффектом старой китайской торговли стал рост импорта опиума и связанный с ним отток монет, что привело к включению Китая в мировую капиталистическую систему после 1830 года. Однако морская торговля мехом сыграла второстепенную роль в этом процессе. [97]

Новая Англия

Морская торговля мехом была для Соединенных Штатов ответвлением «Ост-Индской» (Азиатской) торговли, базирующейся в Салеме , Бостоне , Провиденсе , Нью-Йорке ( Фаннинг и Коулз ), Филадельфии и Балтиморе . Торговля была сосредоточена на азиатских портах, таких как Кантон, Калькутта (Калькутта), Ченнаи (Мадрас), Манила , Джакарта (Батавия), а также острова Маврикий и Суматра . Экспортируемые товары включали меха, ром, боеприпасы, женьшень , пиломатериалы, лед, соль, испанские серебряные доллары , железо, табак, опиум и смолу. Товары, привезенные из Азии, включали муслины , шелка, нанки , специи, кассию , фарфоровую посуду ( фарфор ), чай, сахар и лекарства. Морская торговля мехом была лишь частью общей системы. В целом азиатская торговля оказала значительное влияние на ранние Соединенные Штаты, особенно на Новую Англию . Накопление больших объемов капитала за короткое время способствовало промышленному и производственному развитию Америки, которое усугублялось быстрым ростом населения и технологическим прогрессом. В Новой Англии текстильная промышленность стала доминировать в начале-середине 19 века. В свете упадка меховой торговли и постнаполеоновской депрессии в торговле капитал переместился «от пристани к водопаду», то есть от судоходных предприятий к текстильным фабрикам (которые изначально располагались там, где была доступна гидроэнергия). [97] Текстильная промышленность, в свою очередь, оказала большое влияние на рабство в Соединенных Штатах , увеличив спрос на хлопок и помогая сделать возможным быстрое расширение системы хлопковых плантаций по всему Глубокому Югу . [153]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ричардс, Рис (апрель 1984 г.). «Морская торговля мехом: тюлени и другие жители островов Святого Павла и Амстердама, часть 1». Большой Круг . 6 (1). Австралийская ассоциация морской истории: 24–42. ISSN  0156-8698. JSTOR  41562458.
  2. ^ Ричардс, Рис (октябрь 1984 г.). «Морская торговля мехом: тюлени и другие жители островов Святого Павла и Амстердама, часть 2». Большой круг . 6 (2). Австралийская ассоциация морской истории: 24–4293–109. ISSN  0156-8698. JSTOR  41562478. Судя по всему, в течение трех десятилетий с 1789 по 1809 год Сент-Пол и Амстердам посещались почти ежегодно и часто были населены бандами тюленей. В последующее более спокойное десятилетие, с 1810 по 1820 год, некоторые визиты продолжались, но реже [...]. В основном это сокращение промысла тюленей было не только результатом чрезмерного истощения запасов тюленей в прошлом, но также отражало последствия внешнего спада внешней морской торговли в восточных водах после краха Лондонской фондовой биржи в 1809 году и войны 1812 года. и экономический спад торговли в Кантоне с 1814 года.
  3. ^ Берг, Лев Семенович (1926). Русские открытия в Тихом океане. Академия наук СССР. п. 1 . Проверено 27 октября 2023 г. Русские впервые появились на Тихом океане в 1639 году.
  4. ^ «Краткая история пушной науки в России: богатство России при желании Сибирью» (на русском языке). ООО «Дары Природы». 29 июня 2009 года . Проверено 27 октября 2023 г. В XVII в. был открыт калан, которого называли также морским выдрой и морским бобром. На протяжении многих лет он становился одним из богатейших городов Камчатки, Командорских и Алеутских островов — его мех ценился выше, чем мех многих наземных зверей.
  5. ^ Сильверстайн, Элвин; Сильверстайн, Вирджиния Б.; Сильверстайн, Роберт А. (1995). Морская выдра. Под угрозой исчезновения в Америке. Брукфилд, Коннектикут: Millbrook Press. п. 37. ИСБН 9780761301653. Проверено 27 октября 2023 г. Русские охотники переходили с острова на остров Алеутской гряды, истребляя каланов и других пушных зверей. [...] Через двадцать лет после начала пушной охоты русские преодолели три четверти расстояния между островом Беринга и Аляской.
  6. Бокстос, Джон Р. (15 сентября 2009 г.). "Хронология". Меха и границы на Крайнем Севере: борьба коренных и иностранных народов за торговлю мехом в Беринговом проливе. Серия Ламара в западной истории. Издательство Йельского университета. п. 363. ИСБН 9780300154900. Проверено 27 октября 2023 г. 1743-99 Экспедиции с Камчатки и Охотска добывали пушнину на Командорских, Алеутских островах и материковой Аляске.
  7. ^ Клеменс, Джанет; Норрис, Фрэнк Блейн (1999). «Русское и раннее американское влияние». Здание на пепельной земле: национальный парк и заповедник Катмай: исследование исторических ресурсов. Анкоридж, Аляска: Служба национальных парков, Офис поддержки Аляски. п. 12 . Проверено 27 октября 2023 г. Начиная с 1760-х годов русские пушные охотники ( промышленники ) двинулись на восток от Алеутских островов в районы Кадьяка и верхней части полуострова Аляска.
  8. ^ Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и северо-западное побережье 1790–1795 гг. Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. стр. 7–9. ISBN 0-88894-279-6. Проверено 2 ноября 2023 г. Первой бросить вызов российской монополии пушной торговли стала Испания. [...] В 1773 году испанскому наместнику в Мехико [...] было поручено [...] организовать экспедицию к северо-западному побережью Северной Америки. Он так и сделал, и результатом стало путешествие «Сантьяго» под командованием Хуана Переса из мексиканского порта Сан-Блас в район того, что вскоре стало известно как Нутка-Саунд. [...] Корабль покинул Сан-Блас в январе 1774 года [...] и встал на якорь в начале августа недалеко от Нутки. Испанцы не высадились, но к кораблю подплыли туземцы, а раковины морских ушек из Калифорнии были обменены на меха. [...] Было продемонстрировано, что испанцы, как и русские, могут с прибылью заниматься торговлей мехом, хотя вспышка цинги среди команды «Сантьяго» предполагала, что цена иногда может быть высокой.
  9. ^ Эллис, Ричард (19 марта 2013 г.) [2003]. «Наследие Стеллера». Пустой океан: ограбление морской жизни мира. Вашингтон: Island Press. п. 145. ИСБН 9781597265997. Проверено 2 ноября 2023 г. Когда капитан Джеймс Кук в марте 1778 года направил корабли «Резольюшн» и «Дискавери» в пролив Нутка на острове Ванкувер, его люди покупали шкуры и одежду каланов у туземцев [...].
  10. ^ Долин, Эрик Джей (5 июля 2011 г.) [2010]. Мех, удача и империя: эпическая история торговли мехом в Америке. WW Нортон. стр. 137–138. ISBN 9780393340020. Проверено 2 ноября 2023 г. В [Кантоне] они сделали одно из самых ценных открытий за все путешествие. В конце декабря 1779 года капитан Джеймс Кинг , принявший на себя командование «Дискавери » , посетил китайского торговца, чтобы продать двадцать шкур каланов. Купец попытался воспользоваться [...], предложив за лот триста долларов. Хотя на первый взгляд эта сумма казалась большой, Кинг знал лучше. Во время стоянки на Камчатке британские моряки продали российским торговцам шкуры каланов вдвое дороже. Так начался тяжелый торг, Кинг торговался, пока не получил сорок долларов за шкуру. [...] Один счастливчик продал свою партию мехов за 800 долларов, а несколько особо лучших шкурок - по 120 долларов за штуку. [...] Такие огромные суммы вызвали у мужчин почти неконтролируемое желание немедленно вернуться на Северо-Западное побережье, чтобы собрать больше мехов, и последовал почти мятеж.
  11. ^ «Разрушение: Морская торговля мехом»: «Июль 1788 года: На корабле Леди Вашингтон , у побережья недалеко от Каскейд-Хед, команда Роберта Грея стала первыми американцами, присоединившимися к прибыльной торговле каланами».]
  12. ^ Маки, Ричард С. (1 ноября 2011 г.) [1997]. «Северо-Западное побережье». Торговля за горами: британская торговля мехом на Тихом океане, 1793–1843 гг. Ванкувер: UBC Press. п. 125. ИСБН 9780774842464. Проверено 24 ноября 2023 г. [Джордж Симпсон из HBC] стремился охватить всю прибрежную торговлю мехом, перехватывая внутренние меха до того, как они достигнут Тихого океана.
  13. ^ Маки, Ричард С. (1 ноября 2011 г.) [1997]. «Северо-Западное побережье». Торговля за горами: британская торговля мехом на Тихом океане, 1793–1843 гг. Ванкувер: UBC Press. п. 126. ИСБН 9780774842464. Проверено 24 ноября 2023 г. К 1837 году американская конкуренция на северо-западном побережье фактически прекратилась, и морская торговля мехом снова стала контролироваться лондонскими капиталистами, как это было в 1780-х годах.
  14. ^ Маки, Ричард С. (1 ноября 2011 г.) [1997]. «Северо-Западное побережье». Торговля за горами: британская торговля мехом на Тихом океане, 1793–1843 гг. Ванкувер: UBC Press. п. 123. ИСБН 9780774842464. Проверено 24 ноября 2023 г. Между 1829 и 1843 годами, продемонстрировав виртуозное коммерческое мастерство, компания Гудзонова залива практически устранила американскую конкуренцию в торговле мехом в департаменте Колумбия.
  15. ^ США. Комиссия по расследованию морских котиков (1899 г.). Морские котики и острова морских котиков северной части Тихого океана. Комиссия США по расследованию морских котиков: Морские котики и острова морских котиков в северной части Тихого океана, часть 3. Том. 2: Карты островов и лежбищ морских котиков Св. Павла и Св. Георгия, группа Прибылова, Аляска. Вашингтон: Типография правительства США. п. 317 . Проверено 30 ноября 2023 г. Хотя [капитан Пендлтон ] достиг [острова Бордерс ( остров Кенгуру в современной Южной Австралии] к концу сезона тюленей [в 1802 году], он добыл около 14 000 шкур морских котиков. Он также посетил острова Антиподов , где оставил команда людей, [которые взяли] [и вылечили 60 000 первоклассных шкур морских котиков, партию очень высшего качества». [...] «В Новом Южном Уэльсе торговля тюленями была на пике с 1810 по 1820 год [. ..]» [...] промышленность Новой Зеландии по производству тюленей перестала быть прибыльной инвестицией до 1863 года.
  16. ^ Google Books Ngram Viewer, 1800-1899, «морская торговля мехом»
  17. Первое использование фразы «морская торговля мехом» появилось в 1884 году: Бэнкрофт, Хьюберт Хоу ; Дуб, Генри Леббеус (1884). Бэнкрофт, Хьюберт Хоу (ред.). История Северо-Западного побережья, Том 1. 1543–1800 гг. Работы Хьюберта Хоу Бэнкрофта, том 27. Сан-Франциско: А. Л. Бэнкрофт. п. 340 . Проверено 7 декабря 2023 г. Однако прежде чем перейти к рассмотрению развития внутренних территорий, я посвятю главу морской торговле мехом прошлых лет.
  18. ^ Маки, Ричард Сомерсет (1997). Торговля за горами: британская торговля мехом на Тихом океане 1793–1843 гг. Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии (UBC). п. 123. ИСБН 0-7748-0613-3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  19. ^ Хасси, Джон А. (1962). История Гавайев 1778-1910 гг. Национальное обследование исторических мест и зданий, том 21. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков. п. 121 . Проверено 15 декабря 2023 г. Согласно самым достоверным данным, доступным в настоящее время, [...] капитан Джеймс Кук, первый европеец, который, как известно, увидел Гавайские острова, совершил свою первую высадку на землю острова 20 января 1778 года.
  20. ^ Дополнительную информацию об использовании гербов на северо-западном побережье см.: Рейнольдсон, Фиона (2000). Коренные американцы: коренные народы Северной Америки. Хайнеманн. п. 34. ISBN 978-0-435-31015-8. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  21. ^ Издания библиотеки Routledge: английский язык. Том. 21. Рутледж. 28 июля 2021 г. с. 108. ИСБН 9781317415466. Проверено 4 января 2024 г. [...] Из многих источников, включая многочисленные индейские языки, особенно язык индейцев чавычи Орегона и, как предполагает Менкен, при участии русского языка, развился торговый язык, который Льюис и Кларк нашли широкое распространение, когда они достиг Тихого океана в 1804 году [...].
  22. ^ Ланг, Джордж (1992). Французский компонент Voyageur раннего чинукского жаргона. Виннипег: Центр земельных исследований Руперта . Проверено 4 января 2023 г.
  23. ^ Адаму, Евангелия ; Буллок, Барбара Э.; Торибио, Алмейда Жаклин (29 августа 2023 г.). Понимание языкового контакта. Серия «Понимание языка». Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781000903249. Проверено 4 января 2023 г. [...] Чинукский жаргон, на котором когда-то говорили на тихоокеанском северо-западе Северной Америки, состоит из слов чинук и нуткан, а также французского и английского языков.
  24. ^ Стразный, Филипп, изд. (1 февраля 2013 г.) [2005]. Энциклопедия лингвистики. Абингдон: Тейлор и Фрэнсис. п. 203. ИСБН 9781135455231. Проверено 4 января 2024 г. Чинукский жаргон [...] впервые достоверно засвидетельствован с первого десятилетия девятнадцатого века [...]
  25. Хок, Ганс Генрих (25 октября 2021 г.) [1986]. Принципы исторической лингвистики. Том 34 «Тенденций в лингвистике». Исследования и монографии [TiLSM] (3, исправленное изд.). Берлин: Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 9783110746563. Проверено 4 января 2024 г. Чинукский жаргон произошел преимущественно не из одного источника, а из множества языков, вовлеченных в систему межъязыкового общения. Более того, степень вклада различных групп в словарный запас подвергалась значительным колебаниям.
  26. ^ Арчер, Сет Дэвид (2015). Эпидемии и культура на Гавайях, 1778-1840 гг. Калифорнийский университет, Риверсайд. ISBN 9781339183121. Проверено 23 января 2024 г.
  27. ^ Бойс, Джеймс (2010) [2008]. «Ван Димонианские морские волки». Земля Ван Димена. Мельбурн: Black Inc., стр. 17–18. ISBN 9781921825392. Проверено 1 февраля 2024 г. Колонизация тюленей происходила практически независимо от официальных санкций [...]. [...] До 1825 года именно эти преимущественно ван-димонские охотники на тюленей и китобои, а не жаждущие земли скваттократы или официальные партии поселений, были основным инструментом территориальной экспансии британцев в Австралии. В пределах Земли Ван-Димена охотники на тюленей вскоре переместились за пределы группы Фюрно на острова Кинг и Роббенс на северо-западе, а также на остров Схоутен и лодочную гавань Вауба (ныне Бичено) на восточном побережье. [...] Сообщества тюленей не были изолированными окраинными поселениями, как это часто предполагается. До 1820-х годов охотники на тюленей не находились на периферии колонизации, а были ее экономическим и культурным центром [...].
  28. Филлипс, Джок (12 июня 2006 г.). «Уплотнение». Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Правительство Новой Зеландии . Проверено 1 февраля 2024 г. Лондонская фирма «Сэм Эндерби и сыновья», которая активно перевозила заключенных в Сидней и имела лицензию Ост-Индской компании, организовала для «Британии» высадку банды тюленей в Даски-Саунд в ноябре 1792 года. Они должны были закупить шкуры для Китайский рынок как оплата за чай. Когда мужчин подобрали в сентябре 1793 года, они собрали 4500 шкур, а также построили первый парусный корабль Новой Зеландии. [...] В начале 1820-х годов отмена пошлин на колониальную нефть, возобновление спроса на тюленьи шкуры и восстановление лежбищ возобновили активность, и в течение нескольких лет наблюдался новый бум, который быстро угас. Охотники на тюленей теперь чаще базировались на берегу, и в них было задействовано большое количество маори.
  29. Гамильтон, Джеймс К. (30 мая 2020 г.). Капитан Джеймс Кук и поиски Антарктиды. Барнсли, Йоркшир: История пера и меча. ISBN 9781526753588. Проверено 23 января 2024 г. Абель Тасман [...] был первым европейцем, высадившимся на Тасмании, а затем в Новой Зеландии (1642 г.).
  30. ^ Кинг, Майкл (2011) [2003]. «Ответ Тангата Венуа». История пингвинов Новой Зеландии. Окленд: Доступные издательские системы. стр. 207–208. ISBN 9781459623750. Проверено 1 февраля 2024 г. Постепенно, в 1840-х годах, маори, живущие вблизи европейских прибрежных поселений, начали осознавать, до какой степени их идентичность и обычаи могут быть поглощены этой могучей волной чужаков. [...] Именно с этого времени маори начали проявлять растущую уязвимость к болезням, занесенным европейцами, таким как грипп и корь. [...] Как отмечает Ян Пул [...] «Это должен был быть период спокойствия и партнерства [...] [Вместо этого] он привел к более быстрому сокращению численности маори, чем это происходило до заключения Договора». ... Маори почти не удалось выжить [следующие] полвека...»
  31. ^ Макинтайр, Стюарт . «Принуждение, 1793 – 1821». Краткая история Австралии. Кембриджские краткие истории (переиздание). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 38. ISBN 9780521625777. Проверено 9 февраля 2024 г. Вскоре в Бассовом проливе начали забивать тюленей, а их шкуры экспортировать в Китай — до 1830-х годов промысел тюленей и китобойный промысел внесли больший вклад в колониальную [австралийскую] экономику, чем производство земли.
  32. ^ Батлин, Ноэль Джордж (1994). «На пути к частной рыночной экономике в Австралии: 1810-40». Формирование колониальной экономики: Австралия 1810-1850 гг. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 135. ИСБН 9780521445818. Проверено 9 февраля 2024 г. [...] бум промысла тюленей, достигший своего пика до 1810 года, уже сделал попытку [Ост-Индской компании] установить контроль малозначительной для колониальной деятельности...
  33. Маклин, Ян В. (24 мая 2016 г.). Почему Австралия процветала: меняющиеся источники экономического роста. Принстонская экономическая история западного мира (переиздание). Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 9780691171333. Проверено 9 февраля 2024 г.
  34. Херст, Джон Брэдли (29 февраля 2016 г.) [2014]. История Австралии в 7 вопросах (переиздание). Коллингвуд, Виктория: ISBN Black Inc. 9781922231703. Проверено 9 февраля 2024 г. [...] с 1815 года [...] деловой мир Сиднея столкнулся с кризисом. [...] Спасителем стала тюленеводческая промышленность, которая поставляла шкуры и масло на экспорт. Губернатор Кинг поддержал его развитие. [...] это был бизнес бесплатного труда, в основном бывших заключенных. [...] Бывшие каторжники-торговцы, начавшие работать на офицеров, занимались тюленеводством. Их не собирались принимать в качестве бизнесменов за пределами Нового Южного Уэльса; они были проницательными, беспринципными и отчаянно стремились к успеху. Джеймс Андервуд строил корабли для охотничьих угодий, Генри Кейбл организовывал банды тюленей, а Симеон Лорд продавал масла и шкуры в Лондоне. Эти трое бывших заключенных сохранили «колонию» в коммерческом мире и сохранили ее высокий уровень жизни.
  35. ^ Берх, Василий Николаевич (1974) [1823]. Пирс, Ричард Остин (ред.). Хронологическая история открытия Алеутских островов, или Подвиги русских купцов: с дополнением исторических данных о пушном промысле Хронологическая история открытия Алеутских островов или Подвиги российского купечества. Материалы для изучения истории Аляски, № 5. Перевод Кренова Дмитрия. Кингстон, Онтарио: Limestone Press. п. 79. ИСБН 9780919642546. Проверено 22 февраля 2024 г. Морские выдры Камчатки и особенно Курильских островов славятся своим темным мехом с серебристым кончиком.
  36. ^ Брендбук. Брендбук, выпуск 3. Загон жителей Запада в Сан-Диего. 1973. с. 110 . Проверено 22 февраля 2024 г. В восемнадцатом веке, когда выдра стала императорским мехом Китая, и в течение почти ста лет после этого десятки тысяч этих любезных созданий умерли, чтобы из роскошных шкурок можно было сделать платья для надменных мандаринов и плащи для их дам.
  37. ^ Гибсон, Джеймс Р. (1999) [1992]. «Влияние торговли». Шкуры выдры, бостонские корабли и китайские товары: морская торговля мехом северо-западного побережья, 1785–1841 гг. Родная и северная серия Макгилла-Куина, ISSN 1181-7453. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. п. 277. ИСБН 9780773520288. Проверено 27 февраля 2024 г. [...] к середине девятнадцатого века калан практически не существовал на самом северо-западном побережье и встречался только на его северной (Алеутские острова) и южной (Калифорния) окраинах. К счастью для животного, поскольку оно было на грани исчезновения, евроамериканская мода на мех пришла в упадок и, в частности, китайский рынок шкур каланов был подорван; в противном случае оно могло бы быть уничтожено.
  38. ^ «Калан (Enhydra lutris): оценка COSEWIC и отчет о состоянии 2022» . Комитет по статусу дикой природы, находящейся под угрозой исчезновения, в Канаде (COSEWIC). 31 марта 2023 г. Проверено 7 марта 2024 г. COSEWIC относил каланов к находящимся под угрозой исчезновения в 1978 и 1986 годах, затем к находящимся под угрозой исчезновения в 1996 году и снова в 2000 году. Последняя повторная оценка COSEWIC, проведенная в мае 2022 года, привела к присвоению им статуса особого беспокойства. Статус COSEWIC 2000 года привел к тому, что в 2003 году этот вид был внесен в список находящихся под угрозой исчезновения в соответствии с недавно провозглашенным Законом о видах, находящихся под угрозой (SARA). В 2007 году COSEWIC переклассифицировал каланов как вызывающих особую озабоченность, а в 2009 году их реклассифицировали как вызывающих особую озабоченность Списка 1 согласно SARA.
  39. ^ Грегр, Эдвард Дж.; Никол, Линда М.; Уотсон, Джейн С.; Форд, Джон КБ; Эллис, Грэм М. (декабрь 2010 г.). «Оценка пропускной способности каланов в Британской Колумбии». Журнал управления дикой природой . 72 (2): 382–388. дои : 10.2193/2006-518 . Проверено 7 марта 2024 г. Морские выдры ( Enhydra lutris ) в настоящее время занесены в список находящихся под угрозой исчезновения в соответствии с Законом Канады о видах, находящихся под угрозой исчезновения (SARA), хотя в апреле 2007 года Комитет по статусу находящихся под угрозой исчезновения диких животных в Канаде (2007) рекомендовал включить их в список, вызывающий особую озабоченность.
  40. ^ Вельтре, Дуглас В.; Маккартни, Аллен П. (2002). «Российская эксплуатация алеутов и морских котиков: археология поселений восемнадцатого и начала девятнадцатого веков на островах Прибылова, Аляска». Историческая археология . 36 (3, Сообщества, определяемые работой: жизнь в западных трудовых лагерях). Спрингер: 8–17. [...] Русские охотники требовали от алеутов иясака, или дани, обычно в виде шкур каланов, а для обеспечения собственной безопасности пушные охотники брали заложников из числа алеутов и удерживали их до тех пор, пока не будут получены требуемые шкуры. были закуплены.
  41. ^ Артур Вудворд. «Охота на каланов на Тихоокеанском побережье». Опубл. Издательство Калифорнийского университета от имени Исторического общества Южной Калифорнии. Ежеквартальный журнал: Историческое общество Южной Калифорнии , Vol. 20, № 3 (сентябрь 1938 г.). С.120.
  42. ^ Артур Вудворд. Охота на каланов на Тихоокеанском побережье. Опубл. Издательство Калифорнийского университета от имени Исторического общества Южной Калифорнии. Ежеквартальный журнал: Историческое общество Южной Калифорнии, Vol. 20, № 3 (СЕНТЯБРЬ 1938 г.). С.129.
  43. ^ Прибрежные исследования и управление, Глава 7. Евро-американский отлов бобра и его долгосрочное влияние на форму и функцию дренажной сети, изобилие воды, доставку и стабильность системы через Министерство сельского хозяйства США.
  44. ^ Нанн, Патрик Д.; Хантер-Андерсон, Розалинда; Карсон, Майк Т.; Томас, Фрэнк; Ульм, Шон; Роуленд, Майкл Дж. (1 августа 2007 г.). «Времена изобилия, времена меньшего: социальные потрясения последнего тысячелетия в Тихоокеанском бассейне» . Экология человека . 35 (4): 385–401. дои : 10.1007/s10745-006-9090-5. S2CID  154645209 — через Springer Link.
  45. ^ Эллегрен, Х.; Хартман, Г.; Йоханссон, М.; Андерссон, Л. (1 сентября 1993 г.). «Мономорфизм главного комплекса гистосовместимости и низкие уровни изменчивости дактилоскопии ДНК в повторно интродуцированной и быстро расширяющейся популяции бобров». Труды Национальной академии наук . 90 (17): 8150–8153. Бибкод : 1993PNAS...90.8150E. дои : 10.1073/pnas.90.17.8150 . ПМК 47306 . ПМИД  8367476. 
  46. ^ Хейс, Дерек (1999). Исторический атлас Тихоокеанского северо-запада: карты исследований и открытий. Книги Саскватча. п. 7. ISBN 1-57061-215-3. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  47. ^ Мейниг, Д.В. (1986). Формирование Америки: географический взгляд на 500-летнюю историю, Том 1: Атлантическая Америка, 1492–1800 гг. Издательство Йельского университета. стр. 422–426. ISBN 0-300-03548-9.
  48. ^ abcde Хейкокс, Стивен В. (2002). Аляска: американская колония. Вашингтонский университет Press. стр. 53–58. ISBN 978-0-295-98249-6. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  49. ^ abcdef Хейкокс, стр. 58–62.
  50. ^ Вебер, Дэвид Дж. (1994). Испанская граница в Северной Америке. Издательство Йельского университета. стр. 236–246. ISBN 978-0-300-05917-5. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  51. ^ Лаут, Агнес Кристина (1915). Пионеры Тихоокеанского побережья: хроника морских вездеходов и охотников за мехом, том 22. Глазго, Брук и компания. стр. 46, 84. OCLC  2534494. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  52. ^ Лаут, стр. 55–58.
  53. Хронология Льюиса и Кларка, 1805 г. Архивировано 2 апреля 2010 г. в Wayback Machine , LewisAndClarkTrail.com.
  54. ^ Аб Гибсон, Джеймс Р. (1992). Шкуры выдры, бостонские корабли и китайские товары: морская торговля мехом северо-западного побережья, 1785–1841 гг. Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 142–143. ISBN 0-7735-2028-7. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  55. ^ Хейс (1999), стр. 35–45.
  56. ^ Хейс (1999), стр. 29–32, 52–53, 63, 66.
  57. ^ Хейс (1999), стр. 67–81.
  58. ^ Хейс (1999), стр. 55–58, 62, 82.
  59. ^ abcd Петик, Дерек (1976). Первые подходы к северо-западному побережью . Ванкувер: Джей Джей Дуглас. стр. 26–33. ISBN 0-88894-056-4.
  60. ^ аб Олекса, Майкл (1992). Православная Аляска: теология миссии. Издательство Свято-Владимирской семинарии. п. 82. ИСБН 978-0-88141-092-1. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  61. ^ Бэнкрофт, Хьюберт Хоу ; Альфред Бейтс; Иван Петров; Уильям Немос (1886). История Аляски: 1730–1885 гг. Э. Л. Бэнкрофт и компания. стр. 99–101. ISBN 0-665-14184-Х. OCLC  2750274. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  62. ^ Олекса, стр. 84–89.
  63. ^ abc Гибсон, Джеймс Р. (1976). Императорская Россия в пограничной Америке: меняющаяся география поставок Русской Америки, 1784–1867 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 33–34. ОСЛК  2085278.
  64. ^ Аб Гибсон (1976), стр. 32–33.
  65. ^ Гибсон (1992), стр. 14–15.
  66. ^ Петик (1976), стр. 59, 63–64, 70–71.
  67. ^ Гибсон (1992), стр. 22–23.
  68. ^ аб Петик (1976), стр. 72–76.
  69. ^ abc Bockstoce, Джон Р. (2005). Открытие морской торговли мехом в Беринговом проливе: американцы и русские встречаются с канхиджмиутами в проливе Коцебу. Труды Американского философского общества, т. 95, ст. 1. Американское философское общество. стр. 1–2. ISBN 978-0-87169-951-0. Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  70. ^ ab Fur trade. Архивировано 10 февраля 2013 года в Wayback Machine , Северо-Западный совет по энергетике и охране природы.
  71. ^ Додж, Эрнест Стэнли (1976). Острова и империи: влияние Запада на Тихий океан и Восточную Азию. Университет Миннесоты Пресс. п. 56. ИСБН 978-0-8166-0788-4. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  72. ^ abc Gibson (1992), стр. 25–28.
  73. ^ Роберт Дж. Кинг, «Генрих Циммерманн и предполагаемое путешествие KKS CoBenzell к северо-западному побережью в 1782–1783 годах», The Northern Mariner, том 21, № 3, июль 2011 г., стр. 235–262.
  74. Коренные жители, родные земли: канадские индейцы, инуиты и метисы. Архивировано 27 июня 2014 года в Wayback Machine Брюсом Олденом Коксом. Глава 13 «Женщины-торговцы в морской торговле мехом», Лорейн Литтлфилд. Страницы 173–174, 180–181.
  75. ^ Роберт Дж. Кинг, «Давно желанный объект» - Открытие торговли с Японией, 1785–1795», The Northern Mariner, том XX, № 1, январь 2010 г., стр. 1–35.
  76. ^ Петик (1976), стр. 97–100.
  77. ^ Генри Б. Рестарик (1928). «Исторический залив Кеалакекуа». Документы Гавайского исторического общества . Гонолулу: Издательская компания Bulletin. hdl : 10524/964.
  78. ^ Барри М. Гоф и Роберт Дж. Кинг, «Уильям Болтс: торговец-авантюрист восемнадцатого века», Архивы: Журнал Британской ассоциации звукозаписи, том xxxi, № 112, апрель 2005 г., стр. 8–28.
  79. ↑ ab капитан Баркли в IMPERIAL EAGLE в Баркли-Саунд. Архивировано 6 июля 2011 года в Wayback Machine , Морские картины Гордона Миллера.
  80. ^ аб БАРКЛИ, Фрэнсис, ABCBookWorld
  81. ^ Товелл, Фриман М. (2008). В дальних уголках Империи: жизнь Хуана Франсиско Де Ла Бодеги и Квадры. Издательство Университета Британской Колумбии. п. 212. ИСБН 978-0-7748-1367-9. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  82. ^ Роберт Дж. Кинг, «Джон Мирес: дублинец, военно-морской офицер, торговец мехом и потенциальный колонизатор», Журнал австралийской военно-морской истории, том 8, № 1, март 2011 г., стр. 32–62.
  83. ^ Колнетт, Джеймс (1940). Ф. В. Хоуэй (ред.). Дневник капитана Джеймса Колнетта на борту «Аргонавта» с 26 апреля 1789 г. по 3 ноября 1791 г. Общество Шампленов. п. хх. OCLC  4536230. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года.
  84. ^ Аб Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и северо-западное побережье 1790–1795 гг . Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. стр. 18–23. ISBN 0-88894-279-6.
  85. ^ Фрайер, Мэри Бикок (1986). Поля сражений Канады. Дандурн Пресс. стр. 131–140. ISBN 1-55002-007-2.
  86. ^ Фрост, Алан (1999). Путешествие «Индевор»: капитан Кук и открытие Тихого океана. Аллен и Анвин. стр. 133–134, 138. ISBN. 1-86508-200-7. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  87. ^ Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваес: Забытый исследователь. Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр. 31–41. ISBN 0-87062-265-Х.
  88. ^ Кризис Нутки. Архивировано 16 июля 2009 г. в Wayback Machine , Beyond the Map, Морской музей Британской Колумбии.
  89. ^ Американец капитана Кука. Архивировано 12 мая 2010 г. в Wayback Machine , AmericanHeritage.com.
  90. ^ аб Бокстос, Джон Р. (2009). Меха и границы на Крайнем Севере: борьба коренных и иностранных народов за торговлю мехом в Беринговом проливе. Издательство Йельского университета . стр. 364, 368. ISBN. 978-0-300-14921-0. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  91. ^ Гибсон (1992), стр. 36–37.
  92. ^ Томпсон, Лоуренс К. и М. Дейл Кинкейд «Языки» в Справочнике североамериканских индейцев: Том 7 Северо-Западное побережье. стр.51
  93. ^ Columbia Rediviva и Lady Washington, возможно, были первыми американскими судами, торговавшими на северо-западном побережье; возможно, « Элеонора» под руководством Саймона Меткалфа была первой; по словам Хоуэя, Фредерика Уильяма ; Роберт Хасуэлл; Джон Бокс Хоскинс; Джон Бойт (1990) [впервые опубликовано в 1941 году]. Путешествия «Колумбии» к северо-западному побережью, 1787–1790 и 1790–1793 гг. Пресса Исторического общества Орегона в сотрудничестве с Историческим обществом Массачусетса. стр. x – xi. ISBN 978-0-87595-250-5.
  94. ^ Хоу, М. А. ДеВульф (1903). «Главы истории Бостона: эпизоды бостонской торговли». Атлантический Ежемесячник . 91 . Atlantic Monthly Company: 177. ISSN  0160-6506. OCLC  1518535. Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  95. ^ State Street Trust Company (Бостон); Рекламно-полиграфическая компания Уолтона (Бостон) (1918 г.). Старые дни судоходства в Бостоне. Государственный уличный трест. стр. 33–34. OCLC  3546507. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  96. ^ Хоуэй, Фредерик Уильям ; Роберт Хасуэлл; Джон Бокс Хоскинс; Джон Бойт (1990) [впервые опубликовано в 1941 году]. Путешествия «Колумбии» к северо-западному побережью, 1787–1790 и 1790–1793 гг. Пресса Исторического общества Орегона в сотрудничестве с Историческим обществом Массачусетса. стр. vi – xi. ISBN 978-0-87595-250-5.
  97. ^ abc Гибсон (1992), стр. 291-296.
  98. ^ Хейс (1999), с. 83
  99. ^ Маллой, Мэри (1998). Бостонские мужчины на северо-западном побережье: американская морская торговля мехом 1788–1844 гг . Известняковая пресса. п. 153. ИСБН 978-1-895901-18-4.
  100. ^ Автор Роба Роя разоблачен. Архивировано 3 июля 2010 года в Wayback Machine , статья об Историческом Нантакете Исторической ассоциации Нантакета.
  101. ^ Аб Гибсон (1992), стр. 249–250.
  102. ^ Гибсон (1992), стр. 56–57.
  103. ^ Макдугалл, Уолтер А. (2004). Пусть море шумит: история северной части Тихого океана от Магеллана до Макартура. Харпер Коллинз. стр. 54, 115. ISBN. 978-0-06-057820-6. Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  104. ^ Аб Гибсон (1992), стр. 13–14.
  105. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Форт Сент-Майкл (исторический)
  106. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Старый Ситка
  107. ^ аб Борнеман, Уолтер Р. (2004). Аляска: Сага о смелой земле. ХарперКоллинз . п. 66. ИСБН 978-0-06-050307-9. Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  108. ^ Аб Кан, Сергей (1999). Вечная память: тлинкитская культура и русское православие через два столетия. Вашингтонский университет Пресс . стр. 58–65. ISBN 978-0-295-97806-2. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  109. ^ Олекса, с. 93
  110. ^ Кругосветное плавание, Империя, Современность, Раса: Влияние кругосветных путешествий на имперское сознание России. Архивировано 3 октября 2018 года в Wayback Machine , Илья Виньковецкий; Библиотека Конгресса
  111. ^ Некоторые результаты исследования морской колонизации Русской Америки и континентальной колонизации Сибири. Архивировано 23 октября 2017 года в Wayback Machine , Николай Н. Болховитинов; Библиотека Конгресса
  112. ^ Дмитришин, Василий; EAP Краунхарт-Вон; Томас Воган (1989). Русско-американские колонии, 1798–1867: Документальный отчет . Пресса Исторического общества Орегона. ISBN 978-0-87595-150-8.
  113. ^ аб Хейс, Дерек (2007). Исторический атлас Калифорнии. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-25258-5.
  114. ^ Шнайдер, Цим ​​Д. (2006). «Новые мысли о ранчо Костромитиновых, округ Сонома, Калифорния» (PDF) . Труды Общества Калифорнийской археологии . 19 : 36–39. ISSN  0897-0947. OCLC  17396569. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  115. ^ «Проект отчета о воздействии на окружающую среду, глава 7, социальные ресурсы» (PDF) . Калифорнийский департамент рыбы и дичи. Март 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2010 г. Проверено 25 марта 2010 г.
  116. Журнал Macmillan's Magazine, том 77, 1898 г. Архивировано 4 мая 2016 г. в Wayback Machine , стр. 68
  117. ^ Аб Гибсон (1992), стр. viii, 39–56.
  118. ^ Гибсон (1992), стр. 52–53; цитируя Хоуэя, Фредерика Уильяма (март 1923 г.). «Ранние дни морской торговли мехом на северо-западном побережье». Канадский исторический обзор . 4 : 26–44. doi : 10.3138/CHR-04-01-03. ISSN  0008-3755. OCLC  1553108. S2CID  161416078.
  119. ^ abcd Гибсон (1992), стр. 251–267.
  120. ^ Устойчивое развитие сандалового дерева и усилия по восстановлению Австралии. Архивировано 23 декабря 2010 г. в Wayback Machine , Aura Cacia.
  121. ^ Лал, Бридж В.; Кейт Форчун (2000). Тихоокеанские острова: Энциклопедия. Издательство Гавайского университета. стр. 210–211. ISBN 978-0-8248-2265-1. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  122. ^ Гибсон (1992), стр. 233–235.
  123. ^ ab Web - История и культурные исследования Аляски
  124. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Порт Тонгасс
  125. ^ Гибсон (1992), с. 127
  126. ^ Для получения дополнительной информации см. Информационную систему географических названий Геологической службы США: гавани Кайгани, Информационную систему географических названий Геологической службы США: гавань Южного Кайгани, Информационную систему географических названий Геологической службы США: гавань Дацку и Информационную систему географических названий Геологической службы США: Кайгани. Пролив
  127. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Гавань Тамгас
  128. ^ "Плащевая бухта". Географические названия Британской Колумбии .
  129. ^ "Даденс". Географические названия Британской Колумбии .
  130. ^ "Вход Скайдгейт" . Географические названия Британской Колумбии .
  131. ^ "Чумшева". Географические названия Британской Колумбии .и «Залив Кумшева». Географические названия Британской Колумбии .
  132. ^ "Канал Хьюстона Стюарта". Географические названия Британской Колумбии .
  133. ^ Информация о торговых сайтах по всему Гибсону (1992)
  134. ^ Гибсон (1992), стр. 60–61, 180–181.
  135. ^ abc Компания Гудзонова залива. Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine , Форт Ванкувер: Отчет о культурном ландшафте, Введение, Том 2. Служба национальных парков.
  136. ^ abc Mackie, Ричард Сомерсет (1997). Торговля за горами: британская торговля мехом на Тихом океане 1793–1843 гг. Издательство Университета Британской Колумбии (UBC). стр. 11–19. ISBN 0-7748-0613-3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  137. ^ Гибсон (1992), стр. 26–28.
  138. ^ Гибсон (1992), стр. 62–63.
  139. ^ Гибсон (1992), стр. 67–68.
  140. ^ abcde Gibson (1992), стр. 64–83.
  141. ^ Национальный исторический памятник Форт-Лэнгли - история заархивирована 5 июня 2011 года в Wayback Machine , парки Канады.
  142. ^ История Форта Лэнгли. Архивировано 15 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Форт Лэнгли, Британская Колумбия.
  143. Симпсон, Джордж. Архивировано 22 июня 2011 года в Wayback Machine , ABC BookWorld.
  144. ^ abcd Гибсон (1992), стр. 269–277.
  145. ^ Бойд, Роберт; Бойд, Роберт Томас (1999). «Последняя катастрофа: эпидемия оспы 1862 года в прибрежной Британской Колумбии». Пришествие духа чумы: появление инфекционных заболеваний и сокращение численности населения среди индейцев северо-западного побережья, 1774–1874 гг . Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 172–201. ISBN 978-0-295-97837-6. Проверено 4 апреля 2023 г.
  146. ^ Суонки, Том (2019). «В память о Нициллин Ахане» (PDF) . Национальное правительство Тшилькотин . Проверено 4 апреля 2023 г.
  147. История и введение Православной Церкви в Америке. Архивировано 16 июня 2010 года в Wayback Machine , Православная Церковь в Америке.
  148. Биография святителя Иннокентия Аляскинского. Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Православная Церковь в Америке.
  149. ^ Олекса, Майкл (1992). Православная Аляска: теология миссии . Издательство Свято-Владимирской семинарии. стр. 111–133. ISBN 978-0-88141-092-1.
  150. Мученик Петр Алеут Аляски, Америки и Сан-Франциско. Архивировано 17 декабря 2009 года в Wayback Machine , Православная Церковь в Америке.
  151. ^ Хейкокс, стр. 94–96, 144–146.
  152. ^ abc Gibson (1992), стр. 278–291.
  153. ^ Фэрроу, Энн; Джоэл Лэнг; Дженнифер Франк (2006). Соучастие: как Север продвигал, продлевал и получал прибыль от рабства. Случайный дом. стр. XIV, 25–26, 35–37. ISBN 978-0-345-46783-6. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 24 сентября 2016 г.

Цитируемые книги

дальнейшее чтение

Внешние ссылки