stringtranslate.com

Альфа-вариант SARS-CoV-2

Вариант Alpha (B.1.1.7) был [2] [3] вариантом SARS-CoV-2, вызывающим беспокойство . По оценкам, он на 40–80% более заразен , чем дикий тип SARS-CoV-2 (большинство оценок занимают среднюю или верхнюю границу этого диапазона). Ученые более широко обратили внимание на этот вариант в начале декабря 2020 года, когда филогенетическое дерево, показывающее вирусные последовательности из Кента , Соединенное Королевство, выглядело необычно. [4]

Вариант начал быстро распространяться к середине декабря, примерно в то же время, когда всплеск инфекций. Считается, что этот рост, по крайней мере, частично обусловлен одной или несколькими мутациями в белке-шипе вируса . Вариант также отличался большим количеством мутаций, чем обычно. [5] К январю 2021 года более половины всех геномных секвенирований SARS-CoV-2 было проведено в Великобритании. [6] Это породило вопросы о том, сколько других важных вариантов циркулировало по миру незамеченными. [7] [8]

2 февраля 2021 года Служба общественного здравоохранения Англии сообщила, что они обнаружили «ограниченное количество геномов B.1.1.7 VOC-202012/01 с мутациями E484K » [9] , которые они назвали Вариантом, вызывающим беспокойство 202102/02 (VOC-202102/02). [10] Одна из мутаций ( N501Y ) также присутствовала в варианте Бета и варианте Гамма . 31 мая 2021 года Всемирная организация здравоохранения объявила, что Вариант, вызывающий беспокойство, будет помечен как «Альфа» для использования в публичных коммуникациях. [11] [12]

Вариант Alpha исчез в конце 2021 года в результате конкуренции со стороны еще более инфекционных вариантов. В марте 2022 года Всемирная организация здравоохранения изменила его обозначение на «ранее циркулировавший вариант, вызывающий беспокойство».

Классификация

Имена

Вариант известен под несколькими названиями. За пределами Великобритании его иногда называют вариантом Великобритании , британским вариантом или английским вариантом [13], несмотря на существование других, менее распространенных вариантов, впервые выявленных в Великобритании, таких как вариант Эта (линия B.1.525). В Великобритании его обычно называют вариантом Кента по имени Кента , где этот вариант был обнаружен. [14] [ 15] [16]

В научном использовании вариант был первоначально назван первым исследуемым вариантом в декабре 2020 года (VUI – 202012/01) Министерством общественного здравоохранения Англии (PHE) [17] [a], но был переклассифицирован в вариант, вызывающий беспокойство ( вариант, вызывающий беспокойство 202012/01 , сокращенно VOC-202012/01 ) Мирой Чанд и ее коллегами в отчете, опубликованном PHE 21 декабря 2020 года. [b] В отчете, написанном от имени Консорциума COVID-19 Genomics UK (COG-UK) , Эндрю Рамбо и его соавторы, используя инструмент филогенетического назначения названных глобальных линий вспышек (панголин), назвали его линией B.1.1.7 [19] , в то время как Nextstrain назвали вариант 20I/501Y.V1 [20 ]

Название VOC-202102/02 относится к варианту с мутацией E484K (см. ниже). [10]

Генетический профиль

Мутации в SARS-CoV-2 встречаются часто: по данным Консорциума COVID-19 Genomics UK (COG-UK) , только в его спайковом белке обнаружено более 4000 мутаций . [22]

VOC-202012/01 определяется 23 мутациями: 14 несинонимичными мутациями, 3 делециями и 6 синонимичными мутациями [23] (т.е. существует 17 мутаций, которые изменяют белки, и шесть, которые не изменяют [5] ).

Симптомы и признаки

Имперский колледж Лондона обследовал более миллиона человек в Англии, пока доминировал вариант Альфа, и обнаружил широкий спектр дополнительных симптомов, связанных с Covid. «Озноб, потеря аппетита, головная боль и мышечные боли» были наиболее распространены у инфицированных людей, как и классические симптомы. [24]

Диагноз

Несколько быстрых тестов на антиген SARS-CoV-2 широко используются во всем мире для диагностики COVID-19. Считается, что они полезны для остановки цепочки передачи вируса, предоставляя средства для быстрого выявления большого количества случаев в рамках программы массового тестирования. После появления VOC-202012/01 изначально возникли опасения, что быстрые тесты могут не обнаружить его, но Министерство здравоохранения Англии установило, что быстрые тесты, оцененные и используемые в Соединенном Королевстве, обнаружили этот вариант. [25]

Профилактика

К концу 2020 года несколько вакцин от COVID-19 уже были внедрены или находились в стадии разработки.

Однако по мере того, как происходили дальнейшие мутации, возникли опасения относительно того, нужно ли будет изменять разработку вакцины. SARS-CoV-2 не мутирует так быстро, как, например, вирусы гриппа , и новые вакцины, которые доказали свою эффективность к концу 2020 года, представляют собой типы, которые можно при необходимости скорректировать. [26] По состоянию на конец 2020 года немецкие, британские и американские органы здравоохранения и эксперты полагают, что существующие вакцины будут столь же эффективны против VOC-202012/01, как и против предыдущих вариантов. [27] [28]

18 декабря NERVTAG определил, что «в настоящее время недостаточно данных, чтобы сделать какие-либо выводы о... [а]тигенном побеге ». [29]

По состоянию на 20 декабря 2020 года Министерство здравоохранения Англии подтвердило, что «нет никаких доказательств», позволяющих предположить, что новый вариант будет устойчив к вакцине Pfizer–BioNTech, которая в настоящее время используется в программе вакцинации Великобритании , и что люди по-прежнему должны быть защищены. [30]

мутация E484K

2 февраля 2021 года Public Health England сообщило, что они обнаружили «ограниченное количество геномов B.1.1.7 VOC-202012/01 с мутациями E484K » [9] , которые также присутствуют в вариантах Beta и Gamma ; [14] мутация, которая может снизить эффективность вакцины. [14] 9 февраля 2021 года стало известно, что было обнаружено около 76 случаев с мутацией E484K, в основном в Бристоле, но с геномно отличной группой в Ливерпуле, также несущей мутацию. [31] Неделю спустя в отчете об исследованиях и анализе от PHE было указано в общей сложности 77 подтвержденных и вероятных случаев, связанных с мутацией E484K по всей Великобритании, в двух вариантах, VUI-202102/01 и VOC-202102/02, последний описан как «B.1.1.7 с E484K». [10]

5 марта 2021 года было сообщено, что линия B.1.1.7 с мутацией E484K была обнаружена у двух пациентов в США (в штатах Орегон и Нью-Йорк). Исследователи считали, что мутация E484K в варианте Орегона возникла независимо. [32] [33]

Характеристики

Трансмиссивность

Трансмиссивность варианта Alpha (линия B.1.1.7) в целом оказалась существенно выше, чем у ранее существовавших вариантов SARS-CoV-2. Вариант был обнаружен группой ученых из COG-UK , чьи первоначальные результаты показали, что трансмиссивность была на 70% (50-100%) выше. [16] [34] Исследование, проведенное Центром математического моделирования инфекционных заболеваний Лондонской школы гигиены и тропической медицины, показало, что этот вариант был на 43–90% (диапазон 95% доверительных интервалов, от 38 до 130%) более трансмиссивным, чем ранее существовавшие варианты в Соединенном Королевстве , в зависимости от метода, используемого для оценки увеличения трансмиссивности. Аналогичное увеличение трансмиссивности линии B.1.1.7 было измерено в Дании , Швейцарии и Соединенных Штатах . [35] Кроме того, простая модель для учета быстрого роста линии B.1.1.7 в нескольких странах и мире показала, что вариант на 50% более заразен, чем местный дикий тип в этих трех странах и во всем мире. [36] Другое исследование пришло к выводу, что он был на 75% (70%–80%) более заразен в Великобритании в период с октября по ноябрь 2020 года. [37] Более позднее исследование показало, что эти более ранние оценки переоценили заразность варианта и что увеличение заразности было на нижних концах этих диапазонов. [38] [39]

Министерство здравоохранения, благосостояния и спорта Нидерландов рассчитало на основе секвенирования генома положительных случаев каждую неделю уровень заразности варианта по сравнению с местным диким типом и обнаружило, что он колебался между 28% -47% выше в течение первых шести недель 2021 года. [40] Для сравнения, Датский государственный институт сыворотки подсчитал, что он на 55% (48% -62%) более заразен в Дании на основе наблюдаемого развития его относительной частоты с 4 января по 12 февраля 2021 года. [41] Институт социальной и профилактической медицины (ISPM) при Бернском университете рассчитал заразность линии B.1.1.7 на основе еженедельного развития его наблюдаемой доли всех положительных случаев COVID-19 в течение всей пандемии и обнаружил для 95% доверительных интервалов при предположении числа воспроизводства дикого типа Rw≈1 и экспоненциального времени генерации 5,2 дня, что заразность составила: На 52% (45%–60%) выше по сравнению с диким типом в Дании и на 51% (42%–60%) выше по сравнению с диким типом в Швейцарии. [42]

18 декабря 2020 года — на ранней стадии оценки риска варианта — британский научный консультативный орган New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group (NERVTAG) пришел к выводу, что у них есть умеренная уверенность в том, что VOC-202012/01 был существенно более заразным, чем другие варианты, но что недостаточно данных, чтобы сделать какой-либо вывод о лежащем в основе механизме повышенной заразности (например, повышенная вирусная нагрузка, распределение репликации вируса в тканях, последовательный интервал и т. д.), возрастном распределении случаев или тяжести заболевания. [29] Данные, полученные NERVTAG, показали, что относительное репродуктивное число («мультипликативное преимущество») было определено как 1,74 — т. е. вариант на 74% более заразен — при условии 6,5-дневного генерационного интервала. Было продемонстрировано, что вариант рос быстро экспоненциально по сравнению с другими вариантами. [43] [44] [45] Вариант превосходил предковый вариант в разы каждые две недели. Другая группа пришла к аналогичным выводам, создав репликативное преимущество, независимое от «защитных мер», в размере 2,24 на поколение в 6,73 дня, превосходя предковый вариант каждые две недели. [46] Аналогичным образом, в Ирландии вариант — как указано в обнаружении отсутствующего гена S [c] ( отказ целевого объекта S-гена [SGTF]), который исторически был редким — увеличился с 16,3% до 46,3% случаев за две недели. Это показывает, основываясь на статистике 116 положительных образцов, что вариант имел относительно более высокий рост в , по сравнению со средним ростом для всех других вариантов к концу этого двухнедельного периода. [48] Вариант стал доминирующим вариантом в Лондоне, Восточной Англии и Юго-Востоке с низких уровней за один-два месяца. Всплеск инфекций SARS-CoV-2 около начала нового года рассматривается [ кем? ] как результат повышенной заразности варианта, в то время как другие варианты пошли на спад. [49] [50] [51]

Одним из наиболее важных изменений в линии B.1.1.7, по-видимому, является N501Y [ 22], изменение с аспарагина (N) на тирозин (Y) в аминокислотной позиции 501. [52] Это связано с его положением внутри домена связывания рецептора (RBD) спайкового белка — точнее, внутри мотива связывания рецептора (RBM), [53] части RBD [54] — который связывает человеческий ACE2 . [55] Мутации в RBD могут изменить распознавание антител и специфичность связывания ACE2 [55] и привести к тому, что вирус станет более заразным ;. [22] Чанд и др. пришел к выводу, что «весьма вероятно, что N501Y влияет на аффинность связывания рецептора спайкового белка, и возможно, что эта мутация сама по себе или в сочетании с делецией 69/70 в N-концевом домене (NTD) усиливает трансмиссивность вируса». [56] В начале 2021 года в рецензируемой статье было обнаружено, что упомянутая делеция HV 69–70 in vitro «по-видимому, имела в два раза более высокую инфекционность в течение одного раунда инфекции по сравнению с [ диким типом SARS-CoV-2]» в лентивирусных псевдовирусах SARS-CoV-2 . [57]

Используя подход In Silico, Шаххоссейни и др. продемонстрировали, что мутация Y501 в линии B.1.1.7 образует более короткую водородную связь (длиной 2,94 Å), чем ее аналог в остатке варианта дикого типа (WT) N501, что указывает на то, что в линии B.1.1.7 RBD и hACE2 имеют стабильное взаимодействие. Кроме того, мутация Y501 в линии B.1.1.7 вносит более отрицательный вклад в свободную энергию связывания (BFE) (-7,18 ккал/моль), чем ее аналог в остатке варианта WT N501 (-2,92 ккал/моль). В результате объединения результатов BFE и молекулярного взаимодействия мутация N501Y в RBD усиливает сродство связывания RBD SARS-CoV-2 с hACE2. [58]

В ходе детального анализа сродства и кинетики взаимодействия между RBD Spike и ACE2 было обнаружено, что мутация N501Y значительно увеличивает сродство связывания между RBD и ACE2 примерно в 10 раз, что приводит к 1,8-кратному увеличению константы скорости ассоциации (kon) и 7-кратному уменьшению константы скорости диссоциации (koff). [59]

Вирулентность

Совпадающие когортные исследования варианта Альфа (линия B.1.1.7) выявили более высокий уровень смертности, чем у более ранних циркулирующих вариантов в целом, [60] [61] , но не среди госпитализированных пациентов. [62] Экологическое исследование не выявило никакой разницы в общей смертности. [63]

Первоначально NERVTAG заявил 18 декабря 2020 года, что недостаточно данных для того, чтобы прийти к заключению относительно тяжести заболевания. На брифинге премьер-министра Бориса Джонсона на следующий день официальные лица заявили, что на тот момент «нет доказательств» того, что этот штамм вызывает более высокую смертность или по-разному влияет на вакцины и методы лечения; [64] Вивек Мурти согласился с этим. [65] Сьюзан Хопкинс , совместный медицинский советник NHS Test and Trace и Public Health England (PHE), заявила в середине декабря 2020 года: «В настоящее время нет доказательств того, что этот штамм вызывает более тяжелое заболевание, хотя он обнаруживается в широкой географии, особенно там, где выявляется больше случаев». [22] Однако примерно месяц спустя — 22 января 2021 года — Джонсон заявил, что «есть некоторые доказательства того, что новый вариант [VOC-202012/01]... может быть связан с более высокой степенью смертности», хотя сэр Патрик Валланс , главный научный советник правительства , подчеркнул, что пока недостаточно доказательств, чтобы быть полностью уверенным в этом. [66]

В статье, анализирующей двенадцать различных исследований по уровню смертности линии B.1.1.7 по сравнению с другими линиями, было обнаружено, что у нее более высокий уровень смертности (71% по данным LSHTM, 70% по данным Университета Эксетера, 65% по данным Public Health England и 36% по данным Imperial College London), и NERVTAG пришел к выводу: «На основании этих анализов, вероятно, что заражение VOC B.1.1.7 связано с повышенным риском госпитализации и смерти по сравнению с заражением вирусами, не относящимися к VOC». [67] Результаты исследований смертности были связаны с некоторой высокой неопределенностью и доверительными интервалами из-за ограниченного размера выборки, связанного с тем фактом, что Великобритания проанализировала статус VOC только для 8% всех случаев смерти от COVID-19. [68]

Исследование «случай-контроль», проведенное в Великобритании с участием 54 906 человек, у которых в период с 1 октября 2020 года по 29 января 2021 года в общественных местах был выявлен положительный результат теста на SARS-CoV-2 (не включая уязвимых лиц из центров по уходу и других государственных учреждений), показало, что у пациентов, инфицированных вариантом Alpha (VOC 202012/1), коэффициент риска смерти в течение 28 дней после тестирования составил 1,64 (95% доверительный интервал 1,32–2,04) по сравнению с соответствующими пациентами, у которых был выявлен положительный результат на другие варианты SARS-CoV-2. [69] Также в Великобритании анализ выживаемости 1 146 534 участников, у которых в период с 1 ноября 2020 года по 14 февраля 2021 года был положительным результатом теста на SARS-CoV-2, включая лиц, проживающих в обществе и в домах престарелых, выявил отношение рисков 1,61 (95% доверительный интервал 1,42–1,82) для смерти в течение 28 дней после тестирования среди лиц, инфицированных линией B.1.1.7; не было обнаружено существенных различий в повышенном риске смерти, связанном с линией B.1.1.7, среди лиц, различающихся по возрасту, полу, этнической принадлежности, уровню депривации или месту жительства. [61] Оба исследования были скорректированы с учетом различной смертности от COVID-19 по географическому региону и с течением времени, с поправкой на потенциальные смещения из-за различий в показателях тестирования или различий в доступности больничных услуг с течением времени и в пространстве. [ необходима ссылка ]

Датское исследование показало, что люди, инфицированные штаммом B.1.1.7, на 64% (32%–104%) чаще попадают в больницы по сравнению с людьми, инфицированными другим штаммом. [70]

Генетическое секвенирование VOC-202012/01 показало мутацию Q27stop, которая «обрезает белок ORF8 или делает его неактивным». [19] Более раннее исследование вариантов SARS-CoV-2, в которых был удален ген ORF8, отметило, что они «были связаны с более легкими симптомами и лучшим исходом заболевания». [71] В исследовании также отмечено, что «ORF8 SARS-CoV-2 является иммуноглобулиновым (Ig)-подобным белком, который модулирует патогенез », что «ORF8 SARS-CoV-2 опосредует деградацию главного комплекса гистосовместимости I (MHC-I)» и что «ORF8 SARS-CoV-2 подавляет противовирусный ответ, опосредованный интерфероном I типа (IFN)». [71]

Ссылаясь на аминокислотную позицию 501 внутри белка спайка, Чанд и др. пришли к выводу, что «возможно, что варианты в этой позиции влияют на эффективность нейтрализации вируса» [56] , но отметили, что «в настоящее время нет данных о нейтрализации N501Y, доступных из поликлональных сывороток от естественной инфекции». [56] Однако делеция HV 69–70 была обнаружена «в вирусах, которые избегали иммунного ответа у некоторых пациентов с ослабленным иммунитетом » [72] , а также была обнаружена «в связи с другими изменениями RBD » [56] .

Эпидемиология

Тест определил кривые роста в логарифмическом масштабе для развития варианта Альфа (линия B.1.1.7) доли среди всех положительных на коронавирус образцов в Дании, Нидерландах, Великобритании, Португалии, Швейцарии и Ирландии. [78] Наклоны, указанные в скобках, представляют собой относительную экспоненциальную скорость роста в день (например, 7,6% в день для Дании).
Тестирование определило кривые роста в логарифмическом масштабе для развития варианта Альфа (линия B.1.1.7) доли среди всех образцов с положительным результатом на коронавирус в Соединенном Королевстве, странах Великобритании и регионах Англии. [81] Наклоны, указанные в скобках, представляют собой относительную экспоненциальную скорость роста в день (например, 8,6% в день для Великобритании).

Случаи варианта Alpha (линия B.1.1.7) были оценены как недооцененные большинством стран, поскольку наиболее часто используемые тесты не различают этот вариант и другие варианты SARS-CoV-2, и поскольку многие инфекции SARS-CoV-2 вообще не обнаруживаются. Для обнаружения этого варианта требуется секвенирование РНК [82], хотя тест ОТ-ПЦР для определенных вариантов [d] может использоваться в качестве прокси-теста для Alpha — или в качестве дополнительного первого скринингового теста перед проведением секвенирования всего генома . [83] [75]

По состоянию на 23 марта альфа-вариант был обнаружен в 125 из 241 суверенных государств и зависимых территорий (или в 104 из 194 стран-членов ВОЗ ), [e] из которых некоторые сообщили о наличии передачи внутри сообщества, в то время как другие пока обнаружили только случаи, связанные с поездками. [87] По состоянию на 16 марта он стал доминирующим вариантом COVID-19 для 21 страны: Великобритания (52-я неделя), Ирландия (2-я неделя), Болгария (4-я неделя), Словакия (5-я неделя), Израиль (5-я неделя), Люксембург (5-я неделя), Португалия (6-я неделя), Дания (7-я неделя), Нидерланды (7-я неделя), Норвегия (7-я неделя), Италия (7-я неделя), Бельгия (7-я неделя), Франция (8-я неделя), Австрия (8-я неделя), Швейцария (8-я неделя), Лихтенштейн (9-я неделя), Германия (9-я неделя), Швеция (9-я неделя), Испания (9-я неделя), Мальта (10-я неделя) и Польша (11-я неделя). Появление и быстрое распространение нового варианта было обнаружено в Ливане, и была отмечена связь между интенсивностью передачи SARS-CoV-2 и частотой нового варианта в течение первых двенадцати дней января. [88] К февралю альфа стал доминирующим вариантом в Ливане. [89]

Распространение в Великобритании

Первый случай, вероятно, произошел в середине сентября 2020 года в Лондоне или Кенте , Соединенное Королевство. [ 90 ] Вариант был секвенирован в сентябре. [91] По состоянию на 13 декабря 2020 года в Великобритании было выявлено 1108 случаев с этим вариантом почти в 60 различных местных органах власти. Эти случаи были преимущественно на юго-востоке Англии . Вариант также был выявлен в Уэльсе и Шотландии. [92] К ноябрю около четверти случаев пандемии COVID-19 в Лондоне были вызваны новым вариантом, а к декабрю это была треть. [93] В середине декабря было подсчитано, что почти 60 процентов случаев в Лондоне были связаны с Alpha. [94] К 25 января 2021 года число подтвержденных и вероятных случаев в Великобритании выросло до 28 122. [95]

Распространение в Европе

Вариант стал доминирующим для:

В Болгарии секвенирование генома показало, что этот вариант является доминирующим с показателем 52,1% на 4-й неделе, а затем 73,4% на 9-й неделе. [97]

Распространение вариантов вируса SARS-CoV-2 после проникновения в Германию

Также в Словакии тест ОТ-ПЦР Мультиплекс DX, способный обнаружить 2 делеции, специфичные для линии B.1.1.7 (ΔH69/ΔV70 и ΔY144), [98] впервые обнаружил вариант по всей стране в 74% случаев 3 февраля (неделя 5), затем в 72% случаев 15 февраля (неделя 7), а затем он вырос до 90% случаев 3 марта (неделя 9). [99] Тот же тест ранее, 8 января, обнаружил распространенность варианта на уровне 36% в районе Михаловце и 29% в Нитре . [100]

В Израиле вариант был впервые обнаружен с помощью секвенирования генома 23 декабря 2020 года. [101] Однако служба здравоохранения Leumit провела анализ с помощью прокси-теста ОТ-ПЦР (SGTF) и обнаружила вариант с частотой 3–4% 15 декабря. [102] Министерство здравоохранения страны на основе секвенирования генома подсчитало, что распространенность варианта стала доминирующей (70%) 6 февраля [103], а затем 90% 16 февраля [104] .

В Люксембурге еженедельное секвенирование генома показало, что вариант вырос с 0,3% (неделя 51) до доминирующего с долей 53,0% на 5 неделе, хотя результаты могут быть не полностью репрезентативными из-за того, что не было никакой коррекции из-за потенциального смещения таргетинга от отслеживания контактов, путешественников в аэропорту и местных вспышек. Секвенирование генома репрезентативного для популяции рандомизированного тестового пула - без смещения таргета - проводилось с 6 недели, и оно подтвердило доминирующий статус варианта со скоростью 54,1% (неделя 6) и ростом до 62,8% (неделя 9), в то время как конкурирующий вариант Beta (линия B.1.351) был обнаружен на уровне 18,5% на 9 неделе. [105]

В Дании вариант вырос с 0,3% (46-я неделя 2020 г.) до доминирующего с 65,9% (7-я неделя 2021 г.) и вырос далее до 92,7% (10-я неделя); региональная распространенность варьировалась от 87,3% в регионе Северная Ютландия до 96,1% в регионе Центральная Дания . [106] Наблюдаемый рост относительной доли варианта полностью соответствовал ранее смоделированному прогнозу, [41] который предсказывал доминирование (более 50%) около середины февраля и распространенность около 80% от общего числа циркулирующих вариантов к началу марта. [107] Для сравнения, секвенирование генома обнаружило конкурирующий вариант Beta только в 0,4% положительных случаев (9 раз из 2315 тестов) на 10-й неделе. [108] [109]

В Нидерландах случайно проведенное секвенирование генома показало, что вариант вырос с 1,3% случаев на 49-й неделе до доминирующей доли в 61,3% на 7-й неделе, а затем до 82,0% на 9-й неделе; в то время как конкурирующий вариант Beta в сравнении с ним составил 3,0% на 9-й неделе. [74] В Амстердаме вариант Alpha (линия B.1.1.7) вырос с 5,2% (52-я неделя) до 54,5% (6-я неделя). [110]

В Норвегии с помощью геномного секвенирования было обнаружено, что вариант вырос с 5,7% (неделя 1) до доминирования на 58,4% (неделя 7), а затем до 65,0% (неделя 8). [111] Другое крупное исследование, включающее результаты как геномного секвенирования, так и ПЦР-прокси-тестов, с изъятием образцов более 1000 тестов в неделю (начиная с недели 4), в то же время обнаружило, что вариант вырос с 2,0% (неделя 48) до доминирования на 60,0% (неделя 7), а затем до 72,7% на неделе 10 - в то время как только 2,2% случаев для сравнения были обнаружены как вариант бета. [112] Регионально вариант имел самую высокую долю в округах Осло и Викен , [113] увеличившись с 18% до 90% проанализированных образцов в Осло с 20 января по 23 февраля (хотя скорректированная оценка данных была немного ниже и составила 50-70% 23 февраля); в то же время увеличившись с 21% до 80% проанализированных образцов в Викене с 25 января по 23 февраля (хотя скорректированная оценка данных была немного ниже и составила 50% 23 февраля). [114] В период с 15 февраля по 14 марта объединенное исследование секвенирования генома и прокси-тестов ПЦР также показало, что вариант Альфа доминировал со скоростью более 50% в 8 из 11 регионов, при этом самая высокая скорость (82%) была обнаружена в Осло; в то время как регион Нордланд отличался от всех других регионов тем, что имел только 6% случаев альфа-варианта наряду с преобладанием 88% случаев, представленных бета-вариантом. [112]

В Португалии вариант, представленный согласно национальному исследованию по секвенированию генома: 16,0% случаев заражения COVID-19 в период с 10 по 19 января (2-я неделя), [115] с последующим доминированием 58,2% на 6-й неделе. [116] Национальный прокси-тест ОТ-ПЦР, основанный на наблюдениях SGTF и SGTL, обнаружил вариант с частотой 33,5% на 4-й неделе, но затем наблюдалось замедление темпов еженедельного роста доли варианта (причина неизвестна), и согласно этому исследованию он стал доминировать только на 50,5% (91,8% из 55,0% SGTFL) на 8-й неделе, а затем на 64,3% (91,8% из 70% SGTFL) на 10-й неделе. [75]

В Италии вариант Alpha составил 17,8% случаев по всей стране 4–5 февраля (неделя 5), [117] за которым последовало 54,0% 18 февраля (неделя 7). Региональная распространенность на 7 неделе варьировалась от 0% в Валле-д'Аоста (хотя был протестирован только один образец) до 93,3% в Молизе . На 7 неделе конкурирующий вариант Gamma имел распространенность 4,3% (в диапазоне от 0% до 36,2% по региону), а южноафриканский вариант — 0,4% (в диапазоне от 0% до 2,9% по региону). [118]

В Швейцарии общенациональное еженедельное исследование по секвенированию генома показало, что вариант Альфа вырос с 0,05% (51-я неделя) до доминирующего 58,2% случаев на 8-й неделе, а затем до 71,1% на 9-й неделе. [76] Это полностью соответствовало модели от 9 февраля, которая прогнозировала доминирование примерно в середине февраля. [119] Для сравнения, конкурирующий вариант Бета был обнаружен по всей стране только в 1,0% положительных случаев на 9-й неделе. [76]

В Бельгии секвенирование генома образцов, выбранных случайным образом после исключения всех образцов из активного целевого тестирования, связанного с местными вспышками или поездками (создание статистически репрезентативной национальной выборки с изъятием, равным 4,4% всех положительных тестов на COVID-19), показало, что доля варианта Alpha выросла с 7,1% на 1-й неделе до доминирующих 51,5% на 7-й неделе, а затем до 79,3% на 10-й неделе. [120] Вариант был впервые обнаружен целевым секвенированием генома на 49-й неделе, но из-за небольшого изъятия образца (не являющегося случайным и менее 100 тестов в неделю) надежные данные о доле варианта не могли быть определены до 1-й недели. [121] Прокси-тест для варианта (RT-PCR SGTF) также проводился для изъятия образца, равного 25,8% всех положительных тестов на COVID-19, и обнаружил доминирующий показатель SGTF 54,8% на 10-й неделе. Для сравнения, конкурирующий вариант Beta был Установлено, что распространенность варианта Гамма на 10-й неделе составила 3,6%, а распространенность варианта Гамма составила 1,8% [120]

Во Франции ученые точно предсказали, что вариант Alpha (VOC-202012/01), вероятно, станет доминирующим по всей стране примерно на 8–11 неделе 2021 года. [122] Общенациональное обследование случайно выбранных положительных образцов COVID-19, сначала проанализированных с помощью скринингового теста ОТ-ПЦР, а затем подтвержденных секвенированием генома, показало, что доля этого варианта выросла с 3,3% (388/11916) 7–8 января (неделя 1) [123] до 13,3% (475/3561) 27 января (неделя 4) [85] , а затем до 44,3% (273/615) 16 февраля (неделя 7). [85] На 8-й неделе было обнаружено, что вариант имеет доминирующую долю в 56,4% (758/1345) согласно интерпретируемым результатам еженедельного исследования по секвенированию генома, включающего 0,9% всех положительных тестов на COVID-19, или 59,5% согласно исследованию ОТ-ПЦР, специфичному для варианта, в котором было протестировано 54% ​​всех положительных тестов на COVID-19. [124] На 10-й неделе было обнаружено, что вариант имеет долю в 71,9% согласно исследованию ОТ-ПЦР, специфичному для варианта, в котором было протестировано 56,9% всех положительных тестов на COVID-19. Распространение варианта различалось по регионам для 96 департаментов , расположенных в метрополии Франции на 10-й неделе, с 91 департаментом более 50% и 5 департаментами с 30%-50% (из которых департамент Мозель, в частности, был примечателен из-за обнаружения высокого уровня 38,3% конкурирующего варианта Бета, который - несмотря на снижение с доминирующего значения 54,4% на 8-й неделе - все еще был значительно выше среднего национального показателя 5,0% для этого конкретного варианта). [125]

В Австрии Агентство по безопасности здоровья и обеспечения безопасности (AGES) собрало данные по специфическим тестам N501Y ОТ-ПЦР в сочетании с последующим анализом геномного секвенирования и обнаружило, что вариант вырос с 7,2% (неделя 1) до доминирующих 61,3% (неделя 8), затем 61,2% на 9 неделе и 48,3% на 10 неделе. Если бы все положительные тесты N501Y были проанализированы дополнительно с помощью геномного секвенирования, то эти перечисленные доли могли бы быть еще выше, например, они могли бы быть на 2,4% выше на 1 неделе, на 23,0% выше на 7 неделе, на 4,0% выше на 8 неделе, на 6,8% выше на 9 неделе и на 25,4% выше на 10 неделе. Конкурирующий вариант Beta был обнаружен по всей стране только в 0,3% положительных случаев на 10 неделе, а для региона Тироль , где он был наиболее распространен, его доля снизилась с 24,5% на 4-й неделе до всего лишь 1,9% на 10-й неделе. В региональном плане было обнаружено, что альфа доминирует с более чем 50% в 7 из 9 регионов , единственными двумя исключениями являются Тироль и Форарльберг . [126]

В Германии крупнейшее и, вероятно, наиболее репрезентативное национальное исследование, опубликованное Институтом Роберта Коха (под названием RKI-Testzahlerfassung ), определило долю циркулирующих вариантов COVID-19 за последнюю неделю, проанализировав 53 272 положительных образца COVID-19 либо с помощью секвенирования генома, либо с помощью прокси-тестов ОТ-ПЦР, с данными, собранными на добровольной основе из 84 лабораторий из университетского / исследовательского / клинического / амбулаторного сектора, - распределенных равномерно по всей стране. В исследовании не использовались веса данных или критерии отбора данных для обеспечения наличия географической репрезентативности, но его все равно можно считать в некоторой степени репрезентативным для среднего показателя по стране из-за большого объема выборки. Согласно исследованию RKI-Testzahlerfassung , доля этого варианта выросла с 2,0% (2-я неделя) до доминирующей доли 54,5% (9-я неделя), а затем до 63,5% на 10-й неделе. Для сравнения, конкурирующий вариант Beta был обнаружен по всей стране только в 0,9% положительных случаев на 10-й неделе. [127]

На Мальте этот вариант был впервые обнаружен путем секвенирования генома 30 декабря 2020 года [128] и составил 8% положительных случаев на 7-й неделе. [129] Для наблюдения был введен новый специфический тест ОТ-ПЦР на вариант [130] , где первые результаты, представленные 10 марта, показали, что этот вариант теперь составляет 61% случаев по всей стране. [131]

В Швеции национальные власти изначально ожидали, что вариант станет доминирующим примерно на 12–14 неделе, предполагая 50%-ное увеличение трансмиссивности по сравнению с исходным вирусом. [132] В среднем доля варианта выросла с 10,8% (4-я неделя) до 36,9% (7-я неделя) в пяти южных регионах ( Сконе , Вестра-Гёталанд , Вестманланд , Евлеборг и Эребру ). [133] На 7-й неделе доля варианта впервые была также рассчитана до 30,4% как общее среднее значение для 19 из 21 шведских регионов (в диапазоне от 3,3% в Блекинге до 45% в Евлеборге). На 9-й неделе доля варианта была рассчитана до доминирующего значения 56,4% как общего среднего значения для 19 регионов (от 16% в Крунуберге до 72% в Евлеборге). На 10-й неделе доля варианта была рассчитана как дополнительно возросшая до 71,3% как общего среднего значения для 19 регионов (от 40% в Крунуберге до 84% в Йёнчёпинге ). Хотя географические веса не применялись для обеспечения географической репрезентативности для рассчитанного среднего значения для 19 регионов, общий объем выборки из 12 417 тестов на вариант составил 43,1% от всех положительных ПЦР-тестов COVID-19 на 10-й неделе, что позволяет предположить, что результат опроса может быть близок к фактическому истинному среднему значению для страны в целом. [86]

В микрогосударстве Лихтенштейн первый случай Alpha был выявлен 19 декабря 2020 года. За всю пандемию было выявлено 67 ПЦР-положительных случаев VOC-N501Y, включая 58 случаев Alpha, 1 случай Beta (выявлен 1 февраля) и 8 неопознанных случаев N501Y (с 10 декабря по 22 февраля), по состоянию на 18 марта 2021 года. Среднее недельное значение каждого дня, рассчитанное как 7-дневное скользящее среднее для доли всех выявленных случаев VOC-N501Y (что является хорошим показателем для Alpha в Лихтенштейне), составило 10,9% на 5-й неделе, за которым последовало доминирующее значение 52,2% на 9-й неделе (где 8 из 15 тестов оказались Alpha); и выросло до 73,4% на 10-й неделе (где 6 из 9 тестов оказались Alpha). [134]

В Испании доля варианта по всей стране оценивалась в 5%-10% случаев 29 января [135] , затем следовали 20%-25% случаев 18 февраля [136] [137] и 25%-30% случаев 22 февраля [138] , и, по оценкам, он был доминирующим с более чем 50% по состоянию на 3 марта (неделя 9). [139] По состоянию на неделю 10 распространенность варианта варьировалась от 18,3% до 97,0% для 17 регионов , при этом во всех регионах, кроме двух, доминирующий показатель превышал 50%: [140]

В Польше национальный опрос среди инфицированных учителей привел к тому, что эксперты оценили долю варианта в пределах от 5% до 10% по всей стране по состоянию на 11 февраля [141] , в то время как ECDC сообщил о 9% по состоянию на 15 февраля. [142] По словам министра здравоохранения Адама Недзельского , вариант был обнаружен с частотой 5% в первых исследованиях со второй половины января, а затем он увеличивался на десять процентных пунктов каждые десять дней, пока не стал доминирующим по всей стране с частотой 52% 16 марта (неделя 11). [143] [144] На региональном уровне вариант уже превысил 70% для Варминско-Мазурского и Поморского воеводств 22–23 февраля (неделя 8), [145] и даже достиг 90% для Великопольского воеводства 17 марта (неделя 11). [146]

В Финляндии по состоянию на февраль 2021 года статистически репрезентативное национальное исследование не проводилось, поскольку национальное секвенирование генома в основном было направлено на дальнейший анализ положительных образцов COVID-19 от путешественников и местных очагов вспышек. [147] Больница университета Хельсинки (HUS), работающая в больничном округе Хельсинки и Уусимаа , обнаружила этот вариант в 10% всех образцов, собранных случайным образом в течение нескольких дней перед 14 февраля в столичном регионе (также известном как избирательный округ Хельсинки и избирательный округ Уусимаа ). Для столичного региона было смоделировано, что этот вариант станет доминирующим (более 50%) во второй половине марта (неделя 11–13). [148]

В Исландии национальные власти ввели строгий режим 3 тестов и карантина для всех лиц, въезжающих в страну из-за рубежа, что до сих пор успешно препятствовало проникновению в страну новых инфекционных ЛОС. По состоянию на 4 марта в общей сложности 90 путешественников дали положительный результат на альфа-вариант на границах Исландии, а 20 дополнительных внутренних случаев были тесно связаны со случаями на границе, и ни один случай не был связан с передачей в сообществе. [149]

Распространение в Северной Америке

В Соединенных Штатах этот вариант впервые появился в конце ноября 2020 года [150] , вырос с 1,2% в конце января и стал преобладающим примерно в конце марта. [151] [152] Распространение этого варианта в основном было сосредоточено в верхнем Среднем Западе страны, особенно в штатах Мичиган и Миннесота , но он не смог распространиться в высоких концентрациях в других частях страны. [153]

В Канаде вариант впервые появился в Онтарио в конце декабря 2020 года. [154] К 13 февраля он распространился на все десять провинций. [155] Тестирование и подтверждение варианта Alpha (линия B.1.1.7) в образцах с положительным результатом на COVID-19 были непоследовательными по всей стране. [156] 3 февраля провинция Альберта стала первой, кто проверил все образцы с положительным результатом на COVID-19 на наличие вызывающих беспокойство вариантов. [156] [157] По состоянию на 23 марта вариант Alpha был обнаружен в 5812 случаях и был наиболее распространен в провинции Альберта . [158] В Онтарио объединенное исследование ОТ-ПЦР (N501Y) и секвенирования генома показало, что все ЛОС составляли 4,4% всех положительных результатов COVID-19 20 января (3-я неделя), и что Альфа составляла 99% всех этих ЛОС. [159] Лаборатории общественного здравоохранения Онтарио обнаружили этот вариант почти у 7% всех положительных случаев COVID-19 на 5-й неделе, что составляет 97% (309/319) всех обнаруженных ЛОС. [160] Альфа стал доминирующим вариантом около 16 марта; 53% всех положительных случаев были ЛОС, и предполагалось, что 97% ЛОС были альфа. [161] В Квебеке , где этот вариант также был широко распространен, ожидалось, что он станет доминирующим к концу марта или в апреле. [162]

Разработка

Следующие страны не сообщили о доле вариантов, но, вероятно, имеют значительную долю, поскольку по состоянию на 13 марта 2021 года в них было обнаружено более 50 случаев, подтвержденных с помощью секвенирования всего генома : [176]

База данных GISAID всех секвенированных геномов COVID-19 вычисляет для каждой страны за последние четыре недели среднюю «Относительную частоту генома варианта» для представленных образцов. Однако эти наблюдаемые частоты подвержены смещению выборки и отчетности и не представляют точную распространенность доли варианта из-за отсутствия статистической репрезентативности. [176]

Страны, сообщающие о первом случае

Декабрь 2020 г.

Случаи заболевания этим вариантом начали регистрироваться по всему миру в декабре, их сообщили в Дании , [64] [ 177 ] Бельгии , [178] Нидерландах , Австралии [64] [177] и Италии . [179] Вскоре после этого несколько других стран подтвердили свои первые случаи, первые из которых были обнаружены в Исландии и Гибралтаре , [180] [181] затем в Сингапуре , Израиле и Северной Ирландии 23 декабря, [182] [183] ​​[184] Германии и Швейцарии 24 декабря, [185] [186] и в Республике Ирландия и Японии 25 декабря. [187] [188]

Первые случаи в Канаде , Франции , Ливане , Испании и Швеции были зарегистрированы 26 декабря. [189] [190] [191] [192] Иордания , Норвегия и Португалия сообщили о своем первом случае 27 декабря, [193] [194] Финляндия и Южная Корея сообщили о своих первых случаях 28 декабря, [195] [196] а Чили , Индия , Пакистан и Объединенные Арабские Эмираты сообщили о своих первых случаях 29 декабря. [197] [198] [199] [200] Первый случай нового варианта на Мальте и Тайване был зарегистрирован 30 декабря. [128] [201] Китай и Бразилия сообщили о своих первых случаях нового варианта 31 декабря. [202] [203] Великобритания и Дания проводят секвенирование своих случаев SARS-CoV-2 значительно более высокими темпами, чем большинство других, [ 204] и считалось вероятным, что другие страны обнаружат этот вариант позже. [205]

Соединенные Штаты сообщили о случае в Колорадо без истории поездок 29 декабря, образец был взят 24 декабря. [206] 6 января 2021 года Центры по контролю и профилактике заболеваний США объявили, что обнаружили по меньшей мере 52 подтвержденных случая в Калифорнии , Флориде , Колорадо, Джорджии и Нью-Йорке . [207] В последующие дни было зарегистрировано больше случаев этого варианта в других штатах, что побудило бывшего директора CDC Тома Фридена выразить обеспокоенность тем, что США вскоре столкнутся с «близким к худшему сценарию». [208]

Январь 2021 г.

Турция выявила свои первые случаи у 15 человек из Англии 1 января 2021 года. [209] 1 января было сообщено, что Дания обнаружила в общей сложности 86 случаев этого варианта, что соответствует общей частоте менее 1% от секвенированных случаев в период с его первого обнаружения в стране в середине ноября до конца декабря; [210] [211] это увеличилось до 1,6% от секвенированных тестов в период с середины ноября до второй недели 2021 года, причем 7% от секвенированных тестов только на этой неделе были вариантом Альфа (линия B.1.1.7). [212] Люксембург и Вьетнам сообщили о своем первом случае этого варианта 2 января 2021 года. [213] [214]

3 января 2021 года Греция и Ямайка выявили свои первые четыре случая этого варианта [215] [216] , а Кипр объявил, что он обнаружил альфа (VOC 202012/01) в 12 образцах. [217] В то же время Новая Зеландия и Таиланд сообщили о своих первых случаях этого варианта, где первая сообщила о шести случаях, состоящих из пяти из Соединенного Королевства и одного из Южной Африки, [218] , а последний сообщил о случаях у семьи из четырех человек, прибывших из Кента. [219] Грузия сообщила о своем первом случае [220] , а Австрия сообщила о своих первых четырех случаях этого варианта, а также об одном случае варианта бета 4 января. [221]

5 января Иран , [222] Оман , [223] и Словакия сообщили о своих первых случаях VOC-202012/01. [224] 8 января Румыния сообщила о своем первом случае этого варианта у взрослой женщины из уезда Джурджу , которая заявила, что не покидала страну в последнее время. [225] 9 января Перу подтвердило свой первый случай этого варианта. [226] Мексика и Россия сообщили о своих первых случаях этого варианта 10 января, [227] затем Малайзия и Латвия 11 января. [228] [229]

12 января Эквадор подтвердил свой первый случай этого варианта. [230] Филиппины и Венгрия обнаружили наличие варианта 13 января. [231] [232] Гамбия зарегистрировала первые случаи варианта 14 января , и это было первое подтверждение присутствия варианта в Африке. [233] 15 января Доминиканская Республика подтвердила свой первый случай нового варианта [234] , а Аргентина подтвердила свой первый случай варианта 16 января. [235] Чешская Республика и Марокко сообщили о своих первых случаях 18 января [236] [237], в то время как Гана и Кувейт подтвердили свои первые случаи 19 января. [238] [239] Нигерия подтвердила свой первый случай 25 января. [240] 28 января Сенегал обнаружил свой первый случай варианта. [241]

В начале января вспышка, связанная с начальной школой, привела к выявлению по меньшей мере 30 случаев нового варианта в районе Бергшенхук в Нидерландах , что свидетельствует о местной передаче. [242]

24 января человек, путешествовавший из Африки на Фарерские острова , по прибытии на острова получил положительный результат теста и был сразу же отправлен на карантин. [243]

28 января Северная Македония подтвердила, что этот вариант был обнаружен у 46-летнего мужчины, который уже выздоровел. [244]

Февраль 2021 г.

1 февраля Литва подтвердила первые случаи новой линии. [ необходима цитата ] 4 февраля органы здравоохранения Уругвая объявили о первом случае этого варианта в стране. Случай был обнаружен у человека, который въехал в страну 20 декабря 2020 года и с тех пор находится на карантине. [245] 10 февраля Министерство здравоохранения Хорватии подтвердило, что из 61 секвенированного образца с 20 января вариант был обнаружен в 3 образцах: у мужчины в возрасте 50 лет и 3,5 лет из Загреба и у мужчины в возрасте 34 лет из округа Брод-Посавина. [246] 12 февраля вариант был обнаружен в четырех районах Шри-Ланки, [247] а канадская провинция Ньюфаундленд и Лабрадор подтвердила вспышку этого варианта. [248]

Март 2021 г.

2 марта Индонезия сообщает о первых случаях заболевания этим вариантом у двух рабочих-мигрантов, вернувшихся из Саудовской Аравии. [249] В тот же день Тунис [250] сообщил о первых случаях заболевания этим вариантом. Наличие этого варианта в Кот-д'Ивуаре было подтверждено 25 марта. [251]

Мутация N501Y в другом месте

Мутация N501Y возникала независимо несколько раз в разных местах:

Статистика

Стол

Графика

Подтвержденные случаи по странам

История

Обнаружение

Ложноцветная трансмиссионная электронная микрофотография варианта Alpha. Считается, что повышенная трансмиссионность варианта обусловлена ​​изменениями в структуре шиповидных белков, показанных здесь зеленым цветом.

Вариант Альфа (линия B.1.1.7) был впервые обнаружен в начале декабря 2020 года путем анализа данных генома, зная, что уровень инфицирования в Кенте не снижался, несмотря на национальные ограничения. [5] [260]

Два самых ранних генома, принадлежащих к линии B.1.1.7, были собраны 20 сентября 2020 года в Кенте, а другой — 21 сентября 2020 года в Большом Лондоне. [19] Эти последовательности были отправлены в базу данных последовательностей GISAID (номера последовательностей EPI_ISL_601443 и EPI_ISL_581117 соответственно). [261]

Обратное отслеживание с использованием генетических доказательств предполагает, что линия B.1.1.7 появилась в сентябре 2020 года и затем циркулировала на очень низком уровне в популяции до середины ноября. Рост случаев, связанных с этим вариантом, впервые стал очевидным в конце ноября, когда Министерство здравоохранения Англии (PHE) расследовало, почему уровень инфицирования в Кенте не снижался, несмотря на национальные ограничения. Затем PHE обнаружило кластер, связанный с этим вариантом, который быстро распространился в Лондон и Эссекс . [30]

Также важным был характер теста ОТ-ПЦР, используемого преимущественно в Великобритании, TaqPath COVID-19 от Thermo Fisher Scientific . Тест сопоставляет РНК в трех местах и ​​перестал работать для гена спайка из-за делеции HV 69–70 — делеции аминокислот гистидина и валина в положениях 69 и 70 соответственно [262] — в белке спайка линии B.1.1.7. Это облегчило предварительную идентификацию, поскольку можно было лучше подозревать, какие случаи были с линией B.1.1.7 посредством секвенирования генома. [263]

Было высказано предположение, что этот вариант мог возникнуть у хронически инфицированного человека с ослабленным иммунитетом , что дало вирусу длительное время для репликации и развития. [264] [5] [265] [266]

Контроль

При наличии более заразного варианта были выбраны более жесткие меры физического дистанцирования и изоляции, чтобы избежать перегрузки населения из-за его тенденции к экспоненциальному росту. [267]

Все страны Соединенного Королевства были затронуты внутренними ограничениями на поездки в ответ на возросшее распространение вируса — по крайней мере, частично приписываемого Alpha — вступившими в силу с 20 декабря 2020 года. [268] [269] В течение декабря 2020 года все большее число стран по всему миру либо объявили о временных запретах, либо рассматривали возможность запрета пассажирских перевозок из Великобритании, а в нескольких случаях и из других стран, таких как Нидерланды и Дания. Некоторые страны запретили полеты; другие разрешили въезд только своим гражданам при условии отрицательного теста на SARS-CoV-2. [270] Представитель ВОЗ сказал, что «по всей Европе, где передача вируса интенсивна и широко распространена, странам необходимо удвоить свои подходы к контролю и профилактике». Большинство запретов стран ЕС были введены на 48 часов в ожидании комплексного совещания по реагированию на политический кризис представителей ЕС 21 декабря для оценки угрозы, исходящей от нового варианта, и координации совместных ответных мер. [271] [272]

Многие страны мира ввели ограничения на пассажирские перевозки из Соединенного Королевства; соседняя Франция также ограничила пилотируемые грузовые транспортные средства (введя полный запрет до разработки протокола тестирования и повторного разрешения их проезда). [273] Некоторые также ввели ограничения на поездки из других стран. [274] [275] [276] [277] По состоянию на 21 декабря 2020 года по меньшей мере 42 страны ограничили полеты из Великобритании, [270] а Япония ограничила въезд всех иностранных граждан после того, как в стране были обнаружены случаи нового варианта. [278]

Полезность запретов на поездки оспаривалась как ограниченная в случаях, когда штамм, вероятно, уже появился, особенно если предполагаемая скорость роста числа случаев заражения вирусом в неделю выше на местном уровне. [279] [280]

Вымирание

В октябре 2021 года доктор Дженни Харрис, исполнительный директор Агентства здравоохранения и безопасности Великобритании, заявила, что предыдущие циркулирующие варианты, такие как Альфа, «исчезли» и были заменены вариантом Дельта. [281] В марте 2022 года Всемирная организация здравоохранения перечислила варианты Альфа, Бета и Гамма как ранее циркулировавшие, сославшись на отсутствие каких-либо выявленных случаев в предыдущие недели и месяцы. [282]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Написано как VUI 202012/01 (Вариант в стадии исследования, год 2020, месяц 12, вариант 01) GISAID [ 283] и ECDC . [284]
  2. ^ Разницу между ними объясняет PHE:

    Варианты SARS-CoV-2, если считается, что они имеют вызывающие беспокойство эпидемиологические, иммунологические или патогенные свойства, выдвигаются на официальное расследование. На этом этапе они обозначаются как исследуемый вариант (VUI) с указанием года, месяца и номера. После оценки риска соответствующим экспертным комитетом они могут быть обозначены как вызывающий беспокойство вариант (VOC). [18]

  3. ^ ab Ген S вируса SARS-CoV-2 кодирует его шиповидный белок. [47]
  4. ^ Примером этого является тест дельта (Δ)–ПЦР, который в связи с SARS-CoV-2 использовался для обнаружения делеции HV 69–70 в вариантах с этой мутацией [83] через то, что было названо «неспособностью целевого гена спайка» (SGTF) или «выпадением гена спайка» [75] для гена спайка (S) [c] в подмножестве анализов ОТ-ПЦР (например, анализ ОТ-ПЦР TaqPath COVID-19, ThermoFisher). [84] Хотя делеция HV 69–70 в белке спайка существует в нескольких других вариантах SARS-CoV-2, [75] она присутствует в подавляющем большинстве геномов B.1.1.7, что позволяет использовать тест дельта-ПЦР в качестве прокси-теста для линии — или в качестве дополнительного первого скринингового теста перед проведением секвенирования всего генома . [83] [75]
    Другим примером теста ОТ-ПЦР, предназначенного для обнаружения определенных вариантов, является тот, который обнаруживает все геномы с мутацией N501Y (например, вариант Alpha, Gamma и вариант Beta ), который в настоящее время также используется в качестве инструмента скрининга первого шага перед секвенированием генома несколькими лабораториями/странами (например, некоторыми частями Франции). [85]
    Третий и четвертый тест ОТ-ПЦР, предназначенные для обнаружения определенных вариантов, предварительно проверяют образцы на наличие вариантов соответственно с мутациями N501Y+A570D (Alpha) и N501Y без мутации A570D (Beta, Gamma и другие варианты N501Y). [86]
  5. ^ 104 члена ВОЗ сообщили об обнаружении варианта Alpha (линия B.1.1.7) по состоянию на 23 марта 2021 года: Албания, Ангола, Аргентина, Австралия, Австрия, Азербайджан, Бахрейн, Бангладеш, Барбадос, Беларусь, Бельгия, Белиз, Босния и Герцеговина, Бразилия, Бруней-Даруссалам, Болгария, Кабо-Верде, Камбоджа, Канада, Чили, Китай, Коста-Рика, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Демократическая Республика Конго, Дания, Доминиканская Республика, Эквадор, Эстония, Финляндия, Франция, Гамбия, Грузия, Германия, Гана, Греция, Венгрия, Исландия, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Ирландия, Израиль, Италия, Ямайка, Япония, Иордания, Кения, Кувейт, Латвия, Ливан, Ливия, Литва, Люксембург, Малайзия, Мальта, Мавритания, Маврикий, Мексика, Монако, Черногория, Марокко, Непал, Нидерланды, Новая Зеландия, Нигерия, Северная Македония, Норвегия, Оман, Пакистан, Перу, Филиппины, Польша, Португалия, Республика Корея (Южная Корея), Республика Молдова, Румыния, Россия, Руанда, Сент-Люсия, Саудовская Аравия, Сенегал, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, Южная Африка, Испания, Шри-Ланка, Швеция, Швейцария, Таиланд, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания, США, Уругвай, Узбекистан, Вьетнам. [87]

    90 членов ВОЗ не сообщили об обнаружении варианта Альфа (линия B.1.1.7) по состоянию на 23 марта 2021 г.: Афганистан, Алжир, Андорра, Антигуа и Барбуда, Армения, Багамские Острова, Бенин, Бутан, Боливия, Ботсвана, Буркина-Фасо, Бурунди, Камерун, Центральноафриканская Республика, Чад, Колумбия, Коморские Острова, Конго, Острова Кука, Кот-д'Ивуар, Куба, Корейская Народно-Демократическая Республика (Северная Корея), Джибути, Доминика, Египет, Сальвадор, Экваториальная Гвинея, Эритрея, Эфиопия, Фиджи, Габон, Гренада, Гватемала, Гвинея-Бисау, Гайана, Гаити, Гондурас, Гвинея, Казахстан, Кирибати, Кыргызстан, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Лесото, Либерия, Мадагаскар, Малави, Мальдивы, Мали, Маршалл Острова, Микронезия, Монголия, Мозамбик, Мьянма, Намибия, Науру, Никарагуа, Нигер, Ниуэ, Палау, Панама, Папуа-Новая Гвинея, Парагвай, Катар, Сент-Китс и Невис, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Сейшельские Острова, Сьерра-Леоне, Соломоновы Острова, Сомали, Южный Судан, Судан, Суринам, Свазиленд, Сирийская Арабская Республика, Таджикистан, Тимор-Лешти, Того, Тонга, Туркменистан, Тувалу, Уганда, Объединенная Республика Танзания, Вануату, Венесуэла, Йемен, Замбия, Зимбабве. [87]
  6. ^ abcdefgh В еженедельном обзоре инфекций в Великобритании для каждой страны Великобритании перечислены наборы необработанных данных и сглаженных по усреднению смоделированных данных из проанализированных SGTF тестов ПЦР, собранных в частных домохозяйствах (за исключением тестов из больниц, центров по уходу и государственных учреждений). К необработанным данным, а также к модельным данным для Уэльса, Северной Ирландии и Шотландии следует относиться с осторожностью из-за небольшого количества собранных образцов, что приводит к большой неопределенности данных. [165] [166]
    • Все тесты ПЦР были проанализированы на наличие 3 генов, присутствующих в коронавирусе: N-белок, S-белок и ORF1ab (см. Таблицу 6A в Обзоре инфекций). В каждом тесте ПЦР может быть обнаружен любой один, любые два или все три гена. Положительные результаты на коронавирус — это те, в которых один или несколько из этих генов обнаружены в мазке (за исключением тестов, которые положительны только по S-гену, который не считается надежным индикатором вируса, если обнаружен сам по себе). Новый вариант COVID-19 B.1.1.7 имеет генетические изменения в гене S, в результате чего S-ген больше не обнаруживается в текущем тесте, что означает, что он будет положительным только по ORF1ab и гену N. В исследовании используются термины «совместимый с новым вариантом UK» для положительных результатов по гену ORF1ab + N-белку, «несовместимый с новым вариантом UK» для положительных результатов по гену ORF1ab + N-белку + S-белку и «вирус слишком низкий для идентификации» для всех других генетических шаблонов (разумное определение, учитывая, что все образцы, взятые из первой фазы заболевания COVID-19, где вирус существует в идентифицируемом количестве, будут положительными либо по «ORF1ab+N», либо по «ORF1ab+N+S»). Однако существует дополнительная неопределенность, учитывая, что не все случаи SGTF «совместимые с новым вариантом UK» (положительные по генам ORF1ab и N, но не по гену S) будут новым вариантом UK — из-за некоторых других конкурирующих вариантов, также предоставляющих этот же тестовый шаблон; и до середины ноября 2020 года данные вообще не следует рассматривать как индикатор варианта. [165] [166]
    • Необработанные данные по еженедельной доле варианта B.1.1.7 рассчитываются из Таблицы 6A путем деления процента "ORF1ab+N" на процентную сумму "ORF1ab+N" и "ORF1ab+N+S". Таблица 6C использовала необработанные данные из Таблицы 6A в качестве входных данных для расчета некоторых смоделированных (средне-сглаженных и взвешенных) ежедневных оценочных показателей для соответствующего процента населения, имеющего положительный результат на коронавирус либо по "новому британскому варианту вируса" , либо по "несовместимому с новым британским вариантом вирусу", либо по "вирусу, слишком низкому для идентификации" , при этом данные за более ранние даты в 2020 году также доступны при загрузке опубликованных более ранних выпусков Обзора инфекций. Смоделированное среднее недельное значение для варианта Alpha, указанное в этой таблице как значение (м: %), рассчитывается как среднее значение для указанных семи дней в каждой неделе «Процента совместимости с новым вариантом UK», деленное на сумму «Процента совместимости с новым вариантом UK» и «Процента несовместимости с новым вариантом UK» . [165] [166]
  7. ^ abcdefghij В Австрии перечисленные доли вариантов B.1.1.7 представляют собой процент всех положительных тестов COVID-19, подтвержденных как B.1.1.7 путем секвенирования генома. Однако многие положительные тесты ОТ-ПЦР N501Y не были дополнительно определены вариантами путем секвенирования генома и, вероятно, дали бы положительный результат B.1.1.7 для подавляющего большинства таких тестов, если бы был проведен анализ секвенирования генома. Если бы все положительные тесты N501Y были проанализированы далее с помощью секвенирования генома, то перечисленные еженедельные доли B.1.1.7 могли бы быть выше до: 9,6% для 1-й недели (на 2,4% выше) , 23,8% для 2-й недели (на 6,4% выше) , 19,6% для 3-й недели (на 4,9% выше) , 28,6% для 4-й недели (на 6,1% выше) , 37,2% для 5-й недели (на 8,5% выше) , 45,4% для 6-й недели (на 21,4% выше) , 58,1% для 7-й недели (на 23,0% выше) , 65,3% для 8-й недели (на 4,0% выше) , 68,0% для 9-й недели (на 6,8% выше) и 73,7% для 10-й недели (на 25,4% выше) . [126]
  8. ^ В Швеции исследование, включающее 11% всех положительных на SARS-CoV-2 образцов ПЦР по всей стране за 4 неделю, показало, что доля B.1.1.7 составила 10,8% (243/2244). Однако образцы были собраны только из пяти южных регионов ( Сконе , Вестра-Гёталанд , Вестманланд , Евлеборг и Эребру ), которые не считались статистически репрезентативными для демографии и географии Швеции в целом. Национальные власти планируют расширить еженедельное исследование, чтобы охватить больше регионов в течение следующих недель в феврале 2021 года. [174] [133]
  9. ^ В Швеции исследование, включающее 16% всех положительных на SARS-CoV-2 образцов ПЦР по всей стране за 5 неделю, показало, что доля B.1.1.7 составила 15,1% (488/3224). Однако образцы были собраны только из пяти южных регионов ( Сконе , Вестра- Гёталанд , Вестманланд , Евлеборг и Эребру ), которые не считались статистически репрезентативными для демографии и географии Швеции в целом. Национальные власти также рассчитали двухнедельное среднее значение (неделя 5+6) для 19 из 21 региона и планируют расширить еженедельное исследование, чтобы охватить больше регионов в течение следующих недель в феврале 2021 года. [133]
  10. ^ В Швеции исследование, включающее 18% всех положительных на SARS-CoV-2 образцов ПЦР по всей стране за 6 неделю, показало, что доля B.1.1.7 составила 27,3% (1021/3742). Однако образцы были собраны только из пяти южных регионов ( Сконе , Вестра-Гёталанд , Вестманланд , Евлеборг и Эребру ), которые не считались статистически репрезентативными для демографии и географии Швеции в целом. Национальные власти также рассчитали двухнедельное среднее значение (неделя 5+6) для 19 из 21 региона и планируют расширить еженедельное исследование, чтобы охватить больше регионов в течение следующих недель в феврале 2021 года. [133]
  11. ^ В Швеции исследование, включающее 47,8% всех положительных на SARS-CoV-2 образцов ПЦР по всей стране за 7 неделю, собрало образцы из 19 из 21 региона (все, кроме Готланда и Вестерботтена ), и обнаружило, что доля B.1.1.7 составила 30,4% (3316/10910) как простое общее среднее (с потенциальным географическим искажением в расчетах, поскольку не использовались веса данных для нормализации/коррекции доли каждого региона в общей выборке). [86]
  12. ^ В Швеции исследование, включающее 42,2% всех положительных на SARS-CoV-2 образцов ПЦР по всей стране за 8 неделю, собрало образцы из 19 из 21 региона (все, кроме Готланда и Вестерботтена ), и обнаружило, что доля B.1.1.7 составила 41,5% (4643/11191) как простое общее среднее (с потенциальным географическим искажением в расчетах, поскольку не использовались веса данных для нормализации/коррекции доли каждого региона в общей выборке). [86]
  13. ^ В Швеции исследование, включающее 37,8% всех положительных на SARS-CoV-2 образцов ПЦР по всей стране за 9 неделю, собрало образцы из 17 из 21 региона (все, кроме Готланда , Вестерботтена , Норрботтена и Эстергётланда ), и обнаружило, что доля B.1.1.7 составила 56,4% (5939/10528) как простое общее среднее (с потенциальным географическим искажением в расчетах, поскольку не использовались веса данных для нормализации/коррекции доли каждого региона в общей выборке). [86]
  14. ^ В Швеции исследование, включающее 43,1% всех положительных на SARS-CoV-2 образцов ПЦР по всей стране за 10-ю неделю, собрало образцы из 18 из 21 региона (всех, кроме Готланда , Вестерботтена и Эстергётланда ), и обнаружило, что доля B.1.1.7 составила 71,3% (8850/12417) как простое общее среднее (с потенциальным географическим искажением в расчетах, поскольку не использовались веса данных для нормализации/коррекции доли каждого региона в общей выборке). [86]

Ссылки

  1. ^ ab "B.1.1.7 report". cov-lineages.org . Получено 29 января 2021 г. .
  2. ^ "Отслеживание вариантов SARS-CoV-2". www.who.int . Получено 17 августа 2022 г. .
  3. ^ "Варианты беспокойства". CDGN . Получено 17 августа 2022 г. .
  4. ^ Купфершмидт, Кай. «Мутантный коронавирус в Соединенном Королевстве вызывает тревогу, но его значение остается неясным». www.science.org . Наука . Получено 24 февраля 2023 г. .
  5. ^ abcd Пикок, Шарон (22 декабря 2020 г.). «Вот что мы знаем о новом варианте коронавируса». The Guardian .
  6. ^ Доннелли, Лора (26 января 2021 г.). «Великобритания поможет секвенировать мутации Covid по всему миру, чтобы найти новые опасные варианты» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 28 января 2021 г.
  7. ^ Рэйчел Шраер (22 декабря 2020 г.). «Covid: обнаружен новый вариант благодаря упорной работе британских ученых». BBC. Получено 30 января 2021 г.
  8. ^ Сагден, Джоанна (30 января 2021 г.). «Как Великобритания стала мировым лидером в секвенировании генома коронавируса» . The Wall Street Journal .
  9. ^ ab Исследование нового варианта SARS-CoV-2 Вариант, вызывающий беспокойство 202012/01: Технический брифинг 5 (PDF) (Отчет). Public Health England. 2 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  10. ^ abc Public Health England (16 февраля 2021 г.). "Варианты: распределение данных о случаях". Gov.UK . Получено 17 февраля 2021 г. .
  11. ^ "Объяснение: почему ВОЗ назвала варианты Covid-19, впервые обнаруженные в Индии, "Каппа" и "Дельта" | Новости Индии - Times of India". The Times of India . 1 июня 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  12. ^ "ВОЗ объявляет простые, легко произносимые обозначения для вариантов SARS-CoV-2, представляющих интерес и вызывающих беспокойство". www.who.int . Получено 6 июня 2021 г.
  13. ^ Подробный список источников новостей, использующих эти термины, см. в UK Covid-19 вариант , UK coronavirus вариант и UK вариант.
  14. ^ abc Roberts, Michelle (2 февраля 2021 г.). «Британская разновидность снова мутировала, говорят ученые». BBC News . Получено 2 февраля 2021 г. .
  15. ^ Босли, Сара (10 февраля 2021 г.). «Мутировавший вариант вируса Кента Covid следует воспринимать серьезно, предупреждает британский ученый». The Guardian . Получено 10 февраля 2021 г.
  16. ^ ab «'Все ли в Кенте пошли на нелегальную вечеринку?': по следу варианта с детективами по Ковиду». The Guardian . 3 апреля 2021 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  17. ^ «PHE исследует новый штамм COVID-19». Public Health England. 14 декабря 2020 г. В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  18. ^ "Варианты: распределение данных о случаях". GOV.UK. 28 января 2021 г. В "Различия между вариантом, вызывающим беспокойство, и вариантом, находящимся в процессе расследования" . Получено 19 февраля 2021 г. В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  19. ^ abcd Rambaut, Andrew; Loman, Nick; Pybus, Oliver; Barclay, Wendy; Barrett, Jeff; Carabelli, Alesandro; et al. (19 декабря 2020 г.). Предварительная геномная характеристика новой линии SARS-CoV-2 в Великобритании, определенной новым набором мутаций спайков (Отчет). Написано от имени Консорциума по геномике COVID-19 в Великобритании . Получено 20 декабря 2020 г.
  20. ^ Callaway, Ewen (15 января 2021 г.). «„Кровавая неразбериха“: царит путаница в наименовании новых вариантов COVID». Nature News & Comment . 589 (7842): 339. Bibcode :2021Natur.589..339C. doi : 10.1038/d41586-021-00097-w . PMID  33452513. [...] Эмма Ходкрофт , молекулярный эпидемиолог из Бернского университета, Швейцария, которая является частью Nextstrain, проекта по наименованию SARS-CoV-2, который назвал «британский вариант» 20I/501Y.V1.
  21. ^ Варианты Spike: вариант Alpha, он же B.1.1.7, 501Y.V1, 20I/501Y.V1 и вариант UK COVID 24 июня 2021 г., covdb.stanford.edu , дата обращения 1 июля 2021 г.
  22. ^ abcd Wise, Jacqui (16 декабря 2020 г.). «Covid-19: новый вариант коронавируса выявлен в Великобритании». BMJ . 371 : m4857. doi : 10.1136/bmj.m4857 . PMID  33328153. S2CID  229291003.
  23. ^ Чанд и др., стр. 5.
  24. ^ «Головная боль и насморк связаны с вариантом Дельта». BBC News . 14 июня 2021 г.
  25. ^ "Быстрая оценка подтверждает эффективность устройств с боковым потоком при обнаружении нового варианта COVID-19". Gov.UK . Получено 27 декабря 2020 г. . В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  26. ^ Патель-Карстерс, Сунита (19 декабря 2020 г.). «COVID-19: Лондон и Юго-Восток настроены на правила уровня 4 – как новый вариант COVID «реальная причина для беспокойства»». Sky News .
  27. ^ «Вакцины от COVID «все еще эффективны» против быстро распространяющегося варианта». Metro . 20 декабря 2020 г.
  28. ^ «Вакцины эффективны против нового штамма вируса – министр здравоохранения Германии». Inquirer . AFP. 21 декабря 2020 г.
  29. ^ ab "Заседание NERVTAG по исследуемому варианту SARS-CoV-2: VUI-202012/01". Консультативная группа по новым и возникающим угрозам респираторных вирусов. 18 декабря 2020 г.
  30. ^ ab "COVID-19 (SARS-CoV-2): информация о новом варианте вируса". Gov.uk . Public Health England. 20 декабря 2020 г. . Получено 21 декабря 2020 г. . В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  31. ^ Браун, Фэй (9 февраля 2021 г.). «Мутантный штамм Covid, обнаруженный в Бристоле, обозначен как «вызывающий беспокойство вариант». Metro UK . Получено 10 февраля 2021 г. .
  32. ^ Мандавилли, Апурва (5 марта 2021 г.). «В Орегоне ученые обнаружили разновидность вируса с тревожной мутацией». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 6 марта 2021 г.
  33. ^ "B.1.1.7 Lineage with S:E484K Report". Вспышка . Получено 6 марта 2021 г. .
  34. ^ Volz E, Mishra S и др. (май 2021 г.). «Оценка трансмиссивности линии SARS-CoV-2 B.1.1.7 в Англии». Nature . 593 (7858): 266–269. Bibcode :2021Natur.593..266V. doi : 10.1038/s41586-021-03470-x . hdl : 10044/1/87474 . ISSN  1476-4687. PMID  33767447. S2CID  232365193.
  35. ^ Davies NG, Abbott S и др. (9 апреля 2021 г.). «Оцениваемая трансмиссивность и воздействие линии SARS-CoV-2 B.1.1.7 в Англии». Science . 372 (6538): eabg3055. doi :10.1126/science.abg3055. PMC 8128288 . PMID  33658326. 
  36. ^ Форт, Хьюго (август 2021 г.). «Очень простая модель для объяснения быстрого роста альфа-варианта SARS-CoV-2 в нескольких странах и мире». Virus Research . 304 : 198531. doi : 10.1016 / j.virusres.2021.198531. PMC 8339456. PMID  34363849. 
  37. ^ Leung, Kathy; Shum, Marcus HH; Leung, Gabriel M; Lam, Tommy TY; Wu, Joseph T (7 января 2021 г.). «Оценка ранней трансмиссивности мутантных штаммов N501Y SARS-CoV-2 в Соединенном Королевстве, октябрь-ноябрь 2020 г.». Eurosurveillance . 26 (1). doi :10.2807/1560-7917.ES.2020.26.1.2002106. PMC 7791602 . PMID  33413740. 
  38. ^ Kraemer MU, Hill V и др. (22 июля 2021 г.). «Пространственно-временная динамика вторжения при появлении линии SARS-CoV-2 B.1.1.7». Science . 373 (6557): 889–895. Bibcode :2021Sci...373..889K. doi :10.1126/science.abj0113. hdl : 10044/1/90624 . ISSN  0036-8075. PMC 9269003 . PMID  34301854. S2CID  236209853. 
  39. ^ Пинкстоун, Джо (23 июля 2021 г.). «Ученые переоценили способность альфа-варианта передаваться» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 августа 2021 г.
  40. ^ Ван Диссель, Яап (24 февраля 2021 г.). "COVID-19 2e Kamer-briefing, 24 febr 2021" [Технический брифинг 2-й палаты о развитии событий, связанных с коронавирусом, 24 февраля 2021 г.] (PDF) (на голландском языке) . Получено 28 февраля 2021 г.
  41. ^ ab Ekspertrapport от 21 февраля 2021 г.: Прогноз для поселений и indlæggelser с составлением сценариев d. 1. Марты [Экспертный отчет от 21 февраля 2021 г.: Прогноз уровня заражения и количества госпитализаций при сценариях возобновления работы 1 марта] (PDF) (Отчет) (на датском языке). Статенский институт сывороток . 22 февраля 2021 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
  42. ^ «Передача вариантов SARS-CoV-2 в Швейцарии». Институт социальной и профилактической медицины (ISPM), Бернский университет. 5 марта 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
  43. ^ abc Volz E, Mishra S и др. (4 января 2021 г.). «Передача SARS-CoV-2 Lineage B.1.1.7 в Англии: выводы из объединения эпидемиологических и генетических данных». medRxiv 10.1101/2020.12.30.20249034 . 
  44. ^ "Новые данные по VUI-202012/01 и обзор оценки риска для общественного здоровья" . Получено 4 января 2021 г. .
  45. ^ "COG-UK Showcase Event". YouTube . Получено 25 декабря 2020 г. .
  46. ^ Грабовски, Фредерик; Прейбиш, Гжегож; Гизински, Станислав; Коханьчик, Марек; Липняцкий, Томаш (1 марта 2021 г.). «Вариант SARS-CoV-2, вызывающий беспокойство 202012/01, имеет около двукратного репликативного преимущества и приобретает относительно мутаций». Вирусы . 13 (3): 392. doi : 10.3390/v13030392 . PMC 8000749. PMID  33804556 . 
  47. ^ "UniProtKB - P0DTC2 (SPIKE_SARS2)". UniProt . Получено 4 февраля 2021 г. .
  48. ^ abcd Национальная группа по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения , Департамент здравоохранения (25 февраля 2021 г.). "Обновление NPHET COVID-19 – 25 февраля 2021 г." (PDF) . Новый (B.1.1.7) вариант - сбой целевого гена S (стр. 31) . Получено 4 марта 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  49. ^ Пилас, Пан (2 января 2021 г.). «Великобритания побила рекорд с 57 725 случаями, настоятельно рекомендуется держать школы закрытыми». Коронавирус . Получено 3 января 2021 г.
  50. ^ Махасе, Элизабет (23 декабря 2020 г.). «Covid-19: что мы узнали о новом варианте в Великобритании?». BMJ . 371 : m4944. doi : 10.1136/bmj.m4944 . PMID  33361120. S2CID  229366003.
  51. ^ Кирби, Тони (февраль 2021 г.). «Новый вариант SARS-CoV-2 в Великобритании вызывает всплеск COVID-19». The Lancet Respiratory Medicine . 9 (2): e20–e21. doi :10.1016/S2213-2600(21)00005-9. PMC 7784534. PMID  33417829 . 
  52. ^ ab Обновление COG-UK о мутациях спайка SARS-CoV-2, представляющих особый интерес: Отчет 1 (PDF) (Отчет). Консорциум COVID-19 Genomics UK (COG-UK). 20 декабря 2020 г. стр. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2020 г.
  53. ^ COG-UK (20 декабря 2020 г.), стр. 4.
  54. ^ Yi, C.; Sun, X.; Ye, J.; et al. (2020). «Ключевые остатки мотива связывания рецептора в белке шипа SARS-CoV-2, которые взаимодействуют с ACE2 и нейтрализующими антителами». Cellular & Molecular Immunology . 17 (6): 621–630. doi : 10.1038/s41423-020-0458-z . PMC 7227451 . PMID  32415260. 
  55. ^ ab COG-UK (20 декабря 2020 г.), стр. 1.
  56. ^ abcd Чанд и др., стр. 6.
  57. ^ Kemp, SA; Collier, DA; Datir, RP; Ferreira, IATM; Gayed, S.; Jahun, A.; et al. (2021). «Эволюция SARS-CoV-2 во время лечения хронической инфекции». Nature (ускоренный предварительный просмотр статьи). 592 (7853): 277–282. doi :10.1038/s41586-021-03291-y. PMC 7610568 . PMID  33545711. S2CID  232113127. 
  58. ^ Шаххоссейни, Нариман; Бабуадзе, Джордж (Гиоргий); Вонг, Гэри; Кобингер, Гэри П. (май 2021 г.). «Сигнатуры мутаций и стыковка in silico новых вариантов SARS-CoV-2, вызывающих беспокойство». Микроорганизмы . 9 (5): 926. doi : 10.3390 /microorganisms9050926 . PMC 8146828. PMID  33925854. 
  59. ^ Barton, Michael I; MacGowan, Stuart A; Kutuzov, Michael A; Dushek, Omer; Barton, Geoffrey John; van der Merwe, P Anton (26 августа 2021 г.). Fouchier, Ron AM; Van der Meer, Jos W; Fouchier, Ron AM (ред.). «Влияние общих мутаций в RBD шипа SARS-CoV-2 и его лиганде, рецепторе ACE2 человека, на сродство связывания и кинетику». eLife . 10 : e70658. doi : 10.7554/eLife.70658 . ISSN  2050-084X. PMC 8480977 . PMID  34435953. 
  60. ^ Challen R, Brooks-Pollock E и др. (9 марта 2021 г.). «Риск смертности у пациентов, инфицированных опасным вариантом SARS-CoV-2 202012/1: сопоставленное когортное исследование». BMJ . 372 : n579. doi :10.1136/bmj.n579. PMC 7941603 . PMID  33687922. 
  61. ^ ab Davies NG, Jarvis CI и др. (13 мая 2021 г.). «Повышенная смертность в случаях тестирования на наличие SARS-CoV-2 линии B.1.1.7 в сообществе». Nature . 593 (7858): 270–274. Bibcode :2021Natur.593..270D. doi :10.1038/s41586-021-03426-1. ISSN  0028-0836. PMC 9170116 . PMID  33723411. S2CID  232245304. 
  62. ^ Фрэмптон Д., Рэмплинг Т. и др. (апрель 2021 г.). «Геномные характеристики и клинический эффект новой линии SARS-CoV-2 B.1.1.7 в Лондоне, Великобритания: секвенирование всего генома и когортное исследование на базе больницы». The Lancet Infectious Diseases . 21 (9): 1246–1256. doi :10.1016/S1473-3099(21)00170-5. PMC 8041359 . PMID  33857406. 
  63. ^ Graham MS, Sudre CH и др. (май 2021 г.). «Изменения в симптоматологии, повторном заражении и трансмиссивности, связанные с вариантом SARS-CoV-2 B.1.1.7: экологическое исследование». The Lancet Public Health . 6 (5): e335–e345. doi :10.1016/S2468-2667(21)00055-4. PMC 8041365 . PMID  33857453. 
  64. ^ abc "Covid: ВОЗ находится в «тесном контакте» с Великобританией из-за нового варианта вируса". BBC News . 20 декабря 2020 г.
  65. ^ Бергер, Мириам (20 декабря 2020 г.). «Страны Европы прекращают полеты из Великобритании из-за опасений по поводу мутации коронавируса». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  66. ^ «Новый британский вариант может быть более смертоносным». BBC News . 22 января 2021 г.
  67. ^ Питер Хорби; Кэтрин Хантли; Ник Дэвис; Джон Эдмундс; Нил Фергюсон; Грэм Медли; Эндрю Хейворд; Муге Чевик; Калум Семпл (11 февраля 2021 г.). «Документ NERVTAG о варианте COVID-19, вызывающем беспокойство B.1.1.7: обновленная записка NERVTAG о степени тяжести B.1.1.7 (11.02.2021 г.)» (PDF) . www.gov.uk .
  68. ^ Пестон, Роберт (22 января 2021 г.). «Роберт Пестон узнал, что новый штамм Covid-19 может быть более смертельным». ITV News . Получено 24 января 2021 г.
  69. ^ Challen, Robert; Brooks-Pollock, Ellen; Read, Jonathan M; Dyson, Louise; Tsaneva-Atanasova, Krasimira; Danon, Leon (9 марта 2021 г.). «Риск смертности у пациентов, инфицированных опасным вариантом SARS-CoV-2 202012/1: сопоставленное когортное исследование». BMJ . 372 : n579. doi :10.1136/bmj.n579. PMC 7941603 . PMID  33687922. 
  70. Statens Serum Institut (24 февраля 2021 г.). «B.1.1.7 kan føre til flere indlæggelser» [B.1.1.7 может привести к увеличению количества госпитализаций] (на датском языке) . Проверено 25 февраля 2021 г.
  71. ^ ab Zinzula, Luca (2020). «Потерянный при делеции: загадочный белок ORF8 SARS-CoV-2». Biochemical and Biophysical Research Communications . 538 : 116–24. doi : 10.1016/j.bbrc.2020.10.045. PMC 7577707. PMID 33685621  . 
  72. ^ Купфершмидт, Кай (20 декабря 2020 г.). «Мутантный коронавирус в Соединенном Королевстве вызывает тревогу, но его важность остается неясной». Science . doi :10.1126/science.abg2626. S2CID  234564870.
    См. также COG-UK (20 декабря 2020 г.), стр. 4: «69–70del был выявлен в вариантах, связанных с ускользанием от иммунного ответа у пациентов с ослабленным иммунитетом...».
  73. ^ "Геномный обзор SARS-CoV-2 в Дании". 30 января 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  74. ^ abc Национальный институт общественного здравоохранения и окружающей среды (RIVM) - Министерство здравоохранения, благосостояния и спорта (23 марта 2021 г.). "Варианты коронавируса SARS-CoV-2". www.rivm.nl . Получено 23 марта 2021 г. .
  75. ^ abcdefg Borges, Vítor; et al. (19 января 2021 г.). «Отслеживание распространения SARS-CoV-2 VOC 202012/01 (lineage B.1.1.7) в Португалии: выводы из общенациональных данных об отсутствии гена Spike RT-PCR». Обновленная информация, включающая данные с 3 по 10 неделю 2021 г.: опубликовано после статьи 16 марта 2021 г. В сноске к предыдущим обновлениям поясняется, что 91,8% от общего количества SGTF+SGTL (~90% SGTF и 100% SGTL) были подтверждены последовательностью генома как вариант B.1.1.7. Доли B.1.1.7 были рассчитаны как 91,8% от общего количества SGTF+SGTL за каждую неделю . Получено 16 марта 2021 г.
  76. ^ abcd Швейцарская национальная научная группа по COVID-19. "Геномная характеристика" . Получено 15 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  77. ^ abcd "SARS-CoV-2 Variants of Concern in Switzerland". IBZ Shiny . Январь 2021 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  78. ^ Источники данных:
    • Дания: [73]
    • Нидерланды: [74]
    • Португалия: [75]
    • Швейцария: [76]
    • Соединенное Королевство: [77]
    • Ирландия: [48]
  79. ^ abc "Обследование по коронавирусной инфекции (COVID-19), Великобритания: 29 января 2021 г.: 10. Положительные тесты, совместимые с новым вариантом в Великобритании". www.ons.gov.uk . 29 января 2021 г. . Получено 1 февраля 2021 г. . В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  80. ^ Уокер, А. Сара; Вихта, Карина-Дорис; Гетингс, Оуэн; Притчард, Эмма; Джонс, Джоэл; Хаус, Томас; Белл, Иэн; Белл, Джон И; Ньютон, Джон Н; Фаррар, Джереми; Даймонд, Иэн; Стадли, Рут; Рурк, Эмма; Хей, Джоди; Хопкинс, Сьюзан; Крук, Деррик; Пето, Тим; Мэтьюз, Филиппа К.; Эйр, Дэвид У.; Стоессер, Николь; Поуэлс, Коэн Б. (15 января 2021 г.). «Увеличение числа инфекций, но не вирусной нагрузки, с новым вариантом SARS-CoV-2». medRxiv 10.1101/2021.01.13.21249721 . 
  81. ^ Источники данных:
    • Гражданин Великобритании (2021-01-21): [77]
    • Юго-Восточная Англия (2020-12-31): [43]
    • Страны Великобритании (2021-01-29): [79]
    • Регионы Англии (2021-01-15): [80]
  82. ^ «Риск, связанный с распространением новых вариантов SARSCoV-2, вызывающих беспокойство в ЕС/ЕЭЗ» (PDF) . www.ecdc.europa.eu . 29 декабря 2020 г. . Получено 1 февраля 2021 г. .
  83. ^ abc Statens Serum Institut (4 февраля 2021 г.). "Delta-PCR-testen" [Тест дельта-ПЦР] (на датском языке) . Получено 11 февраля 2021 г.
  84. ^ Антонин Бал; Грегори Дестрас; Александр Геймар; Карл Стефик; Жюльен Марле; и др. (Исследовательская группа по диагностике COVID-19) (21 января 2021 г.). «Двухшаговая стратегия идентификации варианта SARS-CoV-2, представляющего интерес 202012/01, и других вариантов с делецией спайка H69–V70; Франция; с августа по декабрь 2020 г.». Eurosurveillance . 26 (3). doi : 10.2807/1560-7917.ES.2021.26.3.2100008 . PMC 7848679 . PMID  33478625. 
  85. ^ abcdef Santé Publique France (11 марта 2021 г.). «COVID-19: Point épidémiologi que hebdomadaire du 11 mars 2021» [COVID-19: Еженедельный эпидемиологический обзор от 11 марта 2021 г.] (на французском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  86. ^ abcdefg «Statistik om SARS-CoV-2virusvarianter av särskild betydelse» [Статистика вызывающих беспокойство вариантов SARS-CoV-2] (на шведском языке). Фолкхалсомюндигетен. 18 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
  87. ^ abc "COVID-19 еженедельный эпидемиологический обзор, 23 марта 2021 г." (PDF) . ВОЗ. 23 марта 2021 г. . Получено 23 марта 2021 г. .
  88. ^ Younes M, Hamze K и др. (26 января 2021 г.). «Возникновение и быстрое распространение линии B.1.1.7 в Ливане». medRxiv 10.1101/2021.01.25.21249974 . 
  89. ^ Younes M, Hamze K и др. (17 марта 2021 г.). «B.1.1.7 стал доминирующим вариантом в Ливане». medRxiv 10.1101/2021.03.17.21253782 . 
  90. ^ Хиггинс-Данн, Н. (19 декабря 2020 г.). «В Великобритании выявлен новый штамм Covid-19, который распространяется быстрее. Вот что им известно». MSNBC.
  91. Команда, The Lockdown Files (9 марта 2023 г.). «Вариант Covid, который испортил Рождество, месяцами скрывался учеными от министров». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 13 марта 2023 г.
  92. ^ "COVID-19 Genomics UK (COG-UK) Consortium - Wellcome Sanger Institute". www.sanger.ac.uk . Получено 23 декабря 2020 г. .
  93. ^ Галлахер, Джеймс (20 декабря 2020 г.). «Новый вариант коронавируса: что мы знаем?». BBC News . Получено 21 декабря 2020 г.
  94. ^ Росс, Т.; Спенс, Э. (19 декабря 2020 г.). «Лондон начинает чрезвычайную изоляцию, поскольку Великобритания борется с новым штаммом вируса». Bloomberg News.
  95. ^ "Варианты – распределение данных о случаях: данные по состоянию на 25 января 2021 г.". Gov.uk . Public Health England. 26 января 2021 г. Получено 27 января 2021 г. В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  96. ^ ab Public Health England (1 февраля 2021 г.). «Исследование нового варианта SARS-CoV-2: 202012/01. Данные технического брифинга 5». Отчет о данных — «Рисунок 1» — показывает еженедельный процент всех геномов, секвенированных VOC202012/01, путем добавления доли SGTF+Kent к доле Not SGTF+Kent. В отчете используется слово «Kent» в качестве сокращенного прозвища для VOC202012/01 . Получено 5 февраля 2021 г. В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  97. ^ ab "(09.03.2021 Г.) ЭПИДЕМИЯ ОТ ОСТЪР РЕСПИРАТОРЕН СИНДРОМ, СВЪРЗАНА С НОВЫМ КОРОНАВИРУСОМ SARS-COV-2, УХАН, КИТАЙ: АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ" [(09.03.2021) Эпидемия острого респираторного синдрома, связанная с новым коронавирусом SARS-COV -2, Ухань, Китай: актуальная информация] (на болгарском языке). 3 марта 2021 г. Проверено 10 марта 2021 г.
  98. ^ Ковакова, В.; и др. (5 февраля 2021 г.). «Новый, стабильный при комнатной температуре, мультиплексный анализ ОТ-ПЦР для различения линии B.1.1.7 от остальных линий SARS-CoV-2». virological.org . Получено 21 февраля 2021 г.
  99. ^ аб Ян Микас, главный гигиенист Словенской Республики (9 марта 2021 г.). «Британский вариант подтвержден в Словакии в 90% исследованных образцов» (на словацком языке). Управление общественного здравоохранения Словацкой Республики. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  100. ^ «Актуальная эпидемиологическая ситуация в Словакии (презентация, 8 января 2021 г.)» [Текущая эпидемиологическая ситуация в Словакии (презентация, 8 января 2021 г.)] (PDF) (на словацком языке). Управление общественного здравоохранения Словацкой Республики. 9 января 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2021 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.
  101. ^ "Пресс-релизы: Четыре случая заболевания COVID-19, обнаруженного в Соединенном Королевстве, были обнаружены в Израиле". Министерство здравоохранения. 23 декабря 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  102. ^ abc Адриан Пилот (5 января 2021 г.). «המוטציה הבריטית נמצאת ב-10% עד 20% ממאומתי הקורונה» [Британская мутация составляет от 10% до 20% короны по всей стране] (на иврите). Калькалист . Проверено 26 февраля 2021 г.
  103. ^ ab Toi Staff (2 февраля 2021 г.). «Нам придется жить с COVID-19 еще долго, говорит израильский эксперт». Times of Israel . Получено 26 февраля 2021 г. .
  104. ^ ab Ynet (16 февраля 2021 г.). "Высший чиновник здравоохранения: 90% случаев COVID-19 вызваны британским вариантом" . Получено 25 февраля 2021 г. .
  105. ^ ab Laboratoire National de Santé (LNS) (18 марта 2021 г.). "Respiratory Viruses Surveillance – REVILUX: Respiratory Viruses Sentinelle Newsletter, REVILUX bulletin hebdomadaire" [Respiratory Viruses Surveillance – REVILUX: Respiratory Viruses Sentinelle Newsletter, REVILUX weekly update]. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .
  106. ^ ab "Status for udvikling af SARS-CoV-2 Variants of Concern (VOC) i Danmark" [Статус разработки SARS-CoV-2 Variants of Concern (VOC) in Denmark] (на датском языке). Statens Serum Institut. 20 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  107. ^ Примечание о прогнозе для посещений и путешествий со сценарием для генерации 0,-4. klasse i grundskolen [ Меморандум о прогнозах уровня заражения и госпитализации в сценариях открытия 0–4 классов начальной школы] (PDF) (Отчет) (на датском языке). Статенский институт сывороток . 31 января 2021 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
  108. ^ "Status for udvikling af SARS-CoV-2 Variants of Concern (VOC) i Danmark" [Статус разработки SARS-CoV-2 Variants of Concern (VOC) in Denmark] (на датском языке). Statens Serum Institut. 12 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  109. ^ "Status for udvikling af SARS-CoV-2 Variants of Concern (VOC) i Danmark" [Статус разработки SARS-CoV-2 Variants of Concern (VOC) in Denmark] (на датском языке). Statens Serum Institut. 19 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  110. Ministryie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (23 февраля 2021 г.). «Рекомендации VWS na OMT 101» [Совет VWS после 101-го OMT по COVID-19] (PDF) . overheid.nl (на голландском языке) . Проверено 13 апреля 2022 г.
  111. ^ ab Folkehelseinstituttet (3 марта 2021 г.). "COVID-19 Ukerapport – uke 8, onsdag 3. mars 2021" [еженедельный отчет по COVID-19 за 8 неделю (среда, 3 марта 2021 г.)] (PDF) (на норвежском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2021 г. . Получено 4 марта 2021 г. .
  112. ^ abc Folkehelseinstituttet (17 марта 2021 г.). "COVID-19 Ukerapport – uke 10, onsdag 17. mars 2021" [еженедельный отчет по COVID-19 за 10-ю неделю (среда, 17 марта 2021 г.)] (PDF) (на норвежском языке). Архивировано из исходного (PDF) 17 марта 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  113. Folkehelseinstituttet (26 февраля 2021 г.). «Статистика по зарегистрированным случаям английского и южноафриканского вариантов коронавируса» (на норвежском языке) . Проверено 28 февраля 2021 г.
  114. ^ Folkehelseinstituttet (27 февраля 2021 г.). «Энгельский вариант вируса доминирует в Осло и Викене» [английский вариант вируса доминирует в Осло и Викене] (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  115. Instituto Nacional de Saúde (INSA), Doutor Рикардо Хорхе (5 февраля 2021 г.). «Diversidade genética do novo coronavírus SARS-CoV-2 (COVID-19) em Portugal» [Генетическое разнообразие нового коронавируса SARS-CoV-2 (COVID-19) в Португалии] (PDF) (на португальском языке) . Проверено 7 февраля 2021 г.
  116. Instituto Nacional de Saúde (INSA), Doutor Рикардо Хорхе (3 марта 2021 г.). «Diversidade genética do novo coronavírus SARS-CoV-2 (COVID-19) em Portugal (3 марта 2021 г.)» [Генетическое разнообразие нового коронавируса SARS-CoV-2 (COVID-19) в Португалии (3 марта 2021 г.) ] (PDF) (на португальском языке) . Проверено 4 марта 2021 г.
  117. ^ ab Istituto Superiore di Sanità (15 февраля 2021 г.). «Prevalenza dellavariate VOC 202012/01, линия B.1.1.7 в Италии (Studio di prevalenza, 4-5 февраля 2021 г.)» [Распространенность варианта VOC 202012/01, линия B.1.1.7 в Италии (исследование распространенности, февраль) 4–5, 2021)] (на итальянском языке) . Проверено 17 февраля 2021 г.
  118. ^ ab Istituto Superiore di Sanità (2 марта 2021 г.). «CS № 14/2021 — В Италии 54% случаев заражения соответствуют «английскому варианту», 4,3% — «бразилианскому варианту» и 0,4% — «судаафриканскому»» [CS № 14/ 2021 г. - В Италии 54% заражений приходится на «английский вариант», 4,3% на «бразильский» и 0,4% на «южноафриканский»] (на итальянском языке) . Проверено 5 марта 2021 г.
  119. ^ "Wissenschaftliches update 09 februar 2021" [Научное обновление от 9 февраля 2021 г.] (на немецком языке). Швейцарская национальная целевая группа по COVID-19. 9 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  120. ^ abcd Sciensano (19 марта 2021 г.). «Covid-19 Wekelijks Epidemiologisch Bulletin (19 марта 2021 г.)» [Еженедельный эпидемиологический бюллетень Covid-19 (19 марта 2021 г.)] (PDF) . Фургон молекулярного наблюдения SARS-CoV-2 (стр. 20-22) (на голландском языке) . Проверено 19 марта 2021 г.
  121. ^ abc Sciensano (19 февраля 2021 г.). «Covid-19 Wekelijks Epidemiologisch Bulletin (19 февраля 2021 г.)» [Еженедельный эпидемиологический бюллетень Covid-19 (19 февраля 2021 г.)] (PDF) . Фургон молекулярного наблюдения SARS-CoV-2 (стр. 21–24) (на голландском языке) . Проверено 25 февраля 2021 г.
  122. ^ «Предполагаемая дата доминирования штамма VOC-202012/01 во Франции и прогнозируемые сценарии» (PDF) . 16 января 2021 г.
  123. ^ ab Santé Publique France (28 января 2021 г.). «COVID-19: Point épidémiologi que hebdomadaire du 28 janvier 2021» [COVID-19: Еженедельный эпидемиологический обзор от 28 января 2021 г.] (на французском языке) . Проверено 1 февраля 2021 г.
  124. ^ abc Santé Publique France (4 марта 2021 г.). «COVID-19: Point épidémiologi que hebdomadaire du 4 mars 2021» [COVID-19: Еженедельный эпидемиологический обзор от 4 марта 2021 г.] (на французском языке) . Проверено 5 марта 2021 г.
  125. ^ abc Santé Publique France (18 марта 2021 г.). «COVID-19: Point épidémiologi que hebdomadaire du 18 mars 2021» [COVID-19: Еженедельный эпидемиологический обзор от 18 марта 2021 г.] (на французском языке) . Проверено 21 марта 2021 г.
  126. ^ abcd «SARS-CoV-2-Varianten в Австрии» (на немецком языке). Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH (AGES). 19 марта 2021 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  127. ^ abc «Aktualisierter Bericht zu Virusvarianten von SARS-CoV-2 в Германии, insbesondere zur Variant of Concern (VOC) B.1.1.7: Стенд: 17 марта 2021 г.» [Обновленный отчет о вирусных вариантах SARS-CoV-2 в Германия, в частности по варианту, вызывающему озабоченность (VOC) B.1.1.7: по состоянию на 17 марта 2021 г.] (PDF) . www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/DESH/Berichte-VOC-tab.html (на немецком языке). Институт Роберта Коха (Bundesinstitut im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit). 17 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  128. ^ ab "Три случая нового варианта COVID обнаружены на Мальте". Times of Malta . 30 декабря 2020 г.
  129. ^ Лаура Каллея (24 февраля 2021 г.). «COVID-19: бары и музыкальные клубы останутся закрытыми в марте, говорит Крис Фирн». Malta Today . Получено 13 марта 2021 г.
  130. ^ «Мальта получит новые мазковые тесты, которые могут определять варианты Covid-19». Malta Independent. 4 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
  131. ^ ab Клэр Фарругия (10 марта 2021 г.). «Британская разновидность вируса обнаружена у 60 процентов новых случаев COVID». Times of Malta . Получено 10 марта 2021 г.
  132. Folkhälsomyndigheten (4 февраля 2021 г.). «Сценарий для дальнейшего распространения – промежуточный отчет» (на шведском языке) . Проверено 8 февраля 2021 г.
  133. ^ abcd «Опубликованная статистика по вариантам вируса SARS-CoV-2 av särskild betydelse under vecka 8 2021» [Статистика по вызывающим беспокойство вариантам SARS-CoV-2 за 8 неделю 2021 г.] (на шведском языке). Фолкхалсомюндигетен. 15 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  134. ^ ab "COVID-⁠19 Швейцария Информация о текущей ситуации по состоянию на 18 марта 2021 г.: Основные показатели, Лихтенштейн". Загрузить данные: Данные в формате .csv . Федеральное ведомство общественного здравоохранения . 18 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .
  135. ^ ab "Министерство здравоохранения Испании оценивает, что британский вариант составляет до 10% положительных результатов в Испании". murciatoday.com . 30 января 2021 г. . Получено 3 февраля 2021 г. .
  136. Альваро Сото (18 февраля 2021 г.). «Lavarie británica представляет ya el 20% de los casos en España» [Британский вариант уже представляет 20% случаев в Испании]. msn.com (на испанском языке) . Проверено 22 февраля 2021 г.
  137. ^ ab "Autoridades sanitarias afirmaron que la cepa británica circula "ampliamente" en España" [Органы здравоохранения подтвердили, что британский штамм "широко" циркулирует в Испании] (на испанском языке). Телам. 18 февраля 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  138. ^ аб Мануэль Виласеро (22 февраля 2021 г.). «Detectadas en España las nuevasvaries nigeriana y de Río de Janeiro del Coronavirus» [Новые варианты коронавируса в Нигерии и Рио-де-Жанейро, обнаруженные в Испании] (на испанском языке) . Проверено 1 марта 2021 г.
  139. ^ аб Мигель Идальго Перес (3 марта 2021 г.). «Дариас: «La Variane Británica ya es la Dominate en España»» [Дариас: «Британский вариант уже является доминирующим в Испании»] (на испанском языке) . Проверено 17 марта 2021 г.
  140. ^ ab «Actualización de la situación epidemiológica de lasvaries de importancia en salud pública en España (18 марта 2021 г.)» [Обновление эпидемиологической ситуации по важным вариантам общественного здравоохранения в Испании (18 марта 2021 г.)] (PDF) (на испанском языке). Министрио де Санидад, Consumo y Bienestar Social. 18 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
  141. Адриан Дабек (11 февраля 2021 г.). «Бритыйский вариант короновируса - яка jest скала его obecności w Polsce?» [Британский вариант коронавируса – каковы масштабы его присутствия в Польше?] (на польском языке). Медонет . Проверено 17 февраля 2021 г.
  142. ^ Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (15 февраля 2021 г.). «Быстрая оценка риска: SARS-CoV-2 увеличил циркуляцию вызывающих беспокойство вариантов и внедрение вакцины в ЕС/ЕЭЗ, 14-е обновление, 15 февраля 2021 г.» (PDF) . www.ecdc.europa.eu . Получено 18 февраля 2021 г. .
  143. ^ "Od 20 marca w całej Polsce obowiązują rozszerzone zasady bezpieczeństwa" [С 20 марта на всей территории Польши действуют расширенные правила безопасности]. gov.pl (на польском языке). Правительство Польши. 17 марта 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  144. ^ аб Сильвия Дабковска-Пожичка; Эдита Рос; Виктория Никалек; Кароль Костшева; Александра Ребелинская (17 марта 2021 г.). «Nowe obostrzenia w calym kraju od 20 marca do 9 kwietnia» [Новые ограничения по всей стране с 20 марта по 9 апреля]. pap.pl (на польском языке). Польское агентство Прасова . Проверено 17 марта 2021 г.
  145. Петр Каллалас (2 марта 2021 г.). «Британский вариант коронавируса может доминировать в Померании». trojmiasto.pl (на польском языке) . Проверено 17 марта 2021 г.
  146. ^ "Коронавирус. Бритый вариант в Великопольше. Najnowsze dane" [Коронавирус. Британский вариант в Великой Польше. Последние данные]. Onet.pl (на польском языке). 17 марта 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  147. Финский институт здравоохранения и социального обеспечения, TLH (17 февраля 2021 г.). «Uppföljning av Hybridstrategin för covid-19-epidemin: Separat översikt, varierande tema (Uppföljning av muterade Coronavirus 17.2.2021)» [Продолжение гибридной стратегии по борьбе с эпидемией COVID-19: Отдельный обзор, различные темы (Последующие меры) мутировавшего коронавируса 17 февраля 2021 г.)] (на шведском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  148. ^ "UK Covid variation spreading in Finland". Yle. 14 февраля 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
  149. ^ Елена Чирич (4 марта 2021 г.). «COVID-19 в Исландии: южноафриканский вариант обнаружен на границе». Iceland Review . Получено 13 марта 2021 г.
  150. ^ Вашингтон НЛ, Гангварапу К и др. (7 февраля 2021 г.). «Геномная эпидемиология выявляет возникновение и быструю передачу SARS-CoV-2 B.1.1.7 в Соединенных Штатах». medRxiv 10.1101/2021.02.06.21251159v1 . 
  151. ^ CDC (28 марта 2020 г.). "COVID Data Tracker". Центры по контролю и профилактике заболеваний . Получено 30 апреля 2021 г.
  152. ^ Galloway SE, Paul P и др. (22 января 2021 г.). «Появление линии SARS-CoV-2 B.1.1.7 — США, 29 декабря 2020 г. — 12 января 2021 г.». Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности . 70 (3): 95–99. doi : 10.15585/mmwr.mm7003e2. PMC 7821772. PMID 33476315  . 
  153. ^ «Еще больше загадок Covid». New York Times . 30 июля 2021 г.
  154. ^ Азиз, Саба (27 декабря 2020 г.). «Канада сообщает о первых случаях заболевания британским вариантом коронавируса. Вот что вам нужно знать». Global News . Получено 14 февраля 2021 г. .
  155. ^ Томпсон, Николь (13 февраля 2021 г.). «Заразный вариант COVID-19 теперь выявлен во всех 10 провинциях». The StarPhoenix . The Canadian Press . Получено 14 февраля 2021 г. .
  156. ^ ab "Почему в Альберте выявлено больше случаев с вариантами заболевания, но считается, что они более распространены в Онтарио | CBC News". CBC . Получено 1 апреля 2021 г. .
  157. ^ "Варианты SARS-CoV-2, вызывающие беспокойство" (PDF) . Alberta Health Services .
  158. ^ "Variants of Concern (VOC) in Canada". Правительство Канады. 19 апреля 2020 г. Получено 24 марта 2021 г.
  159. ^ "SARS-CoV-2 Variants of Concern: Results of Point Prevalence Study" (PDF) . Public Health Ontario. 12 февраля 2021 г. . Получено 13 марта 2021 г. .
  160. ^ Барбара Яффе (16 февраля 2021 г.). «Коронавирус: представитель здравоохранения Онтарио заявил, что примерно 7% проверенных случаев вызваны штаммами в провинции». Global News . Получено 13 марта 2021 г.
  161. ^ "Ontario Dashboard: Unmasking the New Variants of Concern". Ontario COVID-19 Science Advisory Table. 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  162. ^ Калина Лафрамбуаз (17 февраля 2021 г.). «Более заразный вариант COVID-19 может стать доминирующим штаммом в Монреале к марту: INSPQ». Global News . Получено 13 марта 2021 г.
  163. ^ Public Health England (11 марта 2021 г.). "Исследование вариантов SARS-CoV-2, вызывающих беспокойство в Англии: технический брифинг 7" (PDF) . Еженедельное количество и доля случаев COVID-19 по второму столпу Англии с SGTF (рисунок 10) . Получено 12 марта 2021 г.
  164. ^ Public Health England (13 февраля 2021 г.). "Исследование вариантов SARS-CoV-2, вызывающих беспокойство в Англии: технический брифинг 6" (PDF) . Процент последовательностей Δ69-70 Столпа 2, которые являются VOC 202012/01 (таблица 7), со значением 100% с 4-й недели в 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  165. ^ abc Public Health England (19 марта 2021 г.). «Набор данных: Исследование инфекции коронавируса (COVID-19)». Таблица 6A: Значения процента и порога цикла (Ct) случаев COVID-19, Великобритания. Таблица 6C: Совместимость нового варианта с британским вариантом, несовместимость с новым вариантом с британским вариантом и вирусом, слишком низким для того, чтобы вариант можно было идентифицировать, смоделированные ежедневные оценки положительных результатов, Великобритания . Получено 19 марта 2021 г. В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  166. ^ abc Public Health England (19 марта 2021 г.). «Обследование по коронавирусной инфекции (COVID-19), Великобритания: 19 марта 2021 г.» . Получено 19 марта 2021 г. . В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  167. ^ Идо Эфрети (12 января 2021 г.). «Coronavirus Live: Israel Sees Drop in Infections 14 Days After First Vaccine Dose (4:50 PM Mutation consist up up 20% of Israel's recent COVID-19 infection)». Haaretz . Получено 26 февраля 2021 г.
  168. ^ «Высшее должностное лицо здравоохранения: британский вариант вируса подвергает беременных женщин большему риску». www.timesofisrael.com . 21 января 2021 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  169. ^ Стюарт Винер (25 января 2021 г.). «Чиновники здравоохранения: британский вариант выходит из-под контроля, поражая детей с тревожной скоростью». Times of Israel . Получено 25 февраля 2021 г.
  170. ^ Maayan Lubell; Ari Rabinovitch (9 февраля 2021 г.). «Вакцина против варианта: многообещающие данные в гонке Израиля по борьбе с пандемией». Reuters . Получено 26 февраля 2021 г.
  171. ^ Folkehelseinstituttet (24 февраля 2021 г.). "COVID-19 Ukerapport – uke 7, onsdag 24. februar 2021" [еженедельный отчет по COVID-19 за 7 неделю (среда 24 февраля 2021 г.)] (PDF) (на норвежском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2021 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  172. Santé Publique France (18 февраля 2021 г.). «COVID-19: Point épidémiologi que hebdomadaire du 18 février 2021» [COVID-19: Еженедельный эпидемиологический обзор от 18 февраля 2021 г.] (на французском языке) . Проверено 20 февраля 2021 г.
  173. ^ ab Santé Publique France (25 февраля 2021 г.). «COVID-19: Point épidémiologi que hebdomadaire du 25 février 2021» [COVID-19: Еженедельный эпидемиологический обзор от 25 февраля 2021 г.] (на французском языке) . Проверено 26 февраля 2021 г.
  174. ^ «Stickprov tyder på ökad spridning av den brittiskavirusvarianten i Sverige» [Случайные образцы указывают на увеличение распространения британского варианта вируса в Швеции] (на шведском языке). Фолкхалсомюндигетен . 2 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
  175. ^ abc Helix. "Панель мониторинга Helix® COVID-19". Тенденции в S Gene Target Failure (SGTF), интерактивная карта данных: еженедельная доля B.1.1.7 рассчитывается как среднее значение ежедневных долей B.1.1.7 за неделю. Ежедневные доли B.1.1.7 определяются путем умножения "Ежедневного процента SGTF положительных образцов" и "B.1.1.7 как % от секвенированных положительных образцов SGTF" . Получено 17 марта 2021 г.
  176. ^ ab "Отслеживание вариантов: VUI202012/01 GR/501Y.V1 (B.1.1.7)". GISAID . Получено 19 февраля 2021 г. .
  177. ^ ab Хенли, Джон; Джонс, Сэм; Джуффрида, Анджела; Холмс, Оливер (20 декабря 2020 г.). «ЕС проведет кризисные переговоры, поскольку страны блокируют поездки из Великобритании из-за нового штамма Covid». The Guardian .
  178. ^ Хоуп, Алан (20 декабря 2020 г.). «Нидерланды запрещают полеты из Великобритании из-за новой мутации Covid». The Brussels Times .
  179. ^ «Коронавирус, в Италии un soggetto positivo allavariate inglese» [Коронавирус, один человек дал положительный результат в Италии на английский вариант]. la Repubblica (на итальянском языке). 20 декабря 2020 г.
  180. ^ Келланд, Кейт (21 декабря 2020 г.). «Объясняющий — Новый вариант коронавируса в Великобритании: насколько он тревожен?». Reuters .
  181. ^ Сквайрс, Ник; Оранж, Ричард (21 декабря 2020 г.). «Новый штамм коронавируса обнаружен по всему миру, от Гибралтара до Австралии» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  182. ^ "Сингапур подтверждает первый случай нового штамма Covid-19 из Великобритании, у 17-летнего студента, недавно вернувшегося из Великобритании". The Straits Times . 23 декабря 2020 г. . Получено 24 декабря 2020 г. .
  183. ^ «Израиль подтверждает четыре случая нового варианта Covid». The Guardian . 23 декабря 2020 г.
  184. ^ Мориарти, Джерри (23 декабря 2020 г.). «Первый случай штамма Covid-19 из Великобритании подтвержден в Северной Ирландии». The Irish Times . Получено 24 декабря 2020 г.
  185. ^ Бургер, Людвиг (24 декабря 2020 г.). «Германия сообщает о первом случае распространения варианта коронавируса в Великобритании». Reuters .
  186. ^ «COVID-19: Nouvelle Variane du Coronavirus Découverte dans Deux échantillons en Suisse» [COVID-19: Новый вариант коронавируса, обнаруженный в двух образцах в Швейцарии] (на французском языке). Федеральное управление общественного здравоохранения (Швейцария). 24 декабря 2020 г.
  187. ^ Молони, Эоган (25 декабря 2020 г.). «Новый британский вариант Covid-19 подтвержден в Ирландии, в то время как подтверждено 1025 новых случаев и еще две смерти». Irish Independent . Получено 25 декабря 2020 г.
  188. ^ Грэм-Харрисон, Эмма (25 декабря 2020 г.). «Япония сообщает о пяти случаях заболевания коронавирусом в Великобритании». The Guardian .
  189. ^ «В провинции Онтарио выявлены первые случаи заболевания COVID-19 британского типа». Канадская вещательная корпорация ( CBC News ) . 26 декабря 2020 г.
  190. ^ «Коронавирус: в Европе обнаружено больше случаев нового варианта Covid». BBC. 26 декабря 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  191. ^ «Франция, Ливан подтверждают первые случаи нового варианта коронавируса». Aljazeera. 26 декабря 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  192. ^ «Fall av den brittiskavirusvarianten upptäckt i Sverige» [Случаи британского варианта вируса, обнаруженные в Швеции] (на шведском языке). СВТ. 26 декабря 2020 г.
  193. ^ "Норвегия, Португалия подтверждают первые случаи заболевания коронавирусом у путешественников из Великобритании". Newshub. 27 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  194. ^ "Иордания обнаруживает два случая заболевания коронавирусом: министр". Gulf News . 27 декабря 2020 г. . Получено 28 декабря 2020 г. .
  195. ^ "Новый штамм Covid из Великобритании обнаружен в Финляндии". Yle News. 28 декабря 2020 г.
  196. ^ «Южная Корея сообщает о случаях заболевания COVID-19 и утверждает, что они пришли из Великобритании». Sky News. 28 декабря 2020 г.
  197. ^ "В Чили зафиксирован первый случай британского варианта коронавируса - министерство здравоохранения". Reuters . 29 декабря 2020 г.
  198. ^ "Коронавирус: Индия подтверждает шесть случаев нового варианта Covid". BBC News. 29 декабря 2020 г.
  199. ^ «Первый подтверждённый случай нового штамма Covid-19 обнаружен в Пакистане». Hindustan Times. 29 декабря 2020 г.
  200. ^ «Новый штамм Covid в ОАЭ: все, что мы знаем на данный момент». Khaleej Times. 30 декабря 2020 г.
  201. ^ «Тайвань сообщает о первом случае обнаружения мутантного штамма Covid-19 в Великобритании». South China Morning Post. 30 декабря 2020 г.
  202. ^ "Китай подтверждает первый случай заболевания британским вариантом коронавируса". France24. 31 декабря 2020 г.
  203. ^ "Бразилия выявила два случая нового варианта коронавируса, обнаруженного в Великобритании". Reuters . 31 декабря 2020 г.
  204. Кнудсен, TH (20 декабря 2020 г.). «Датский оксфордский профессор: Дания skal gøre alt for, at nyvirusvariant ikke spreder sig» [Датский оксфордский профессор: Дания должна сделать все, чтобы гарантировать, что новый вариант вируса не распространится] (на датском языке). ДР .
    См. также: «Глобальное покрытие секвенированием». covidcg.org . Получено 23 декабря 2020 г. .
  205. ^ Мандавилли, Апурва; Лэндлер, Марк; Касл, Стивен (20 декабря 2020 г.). «Ученые призывают сохранять спокойствие в отношении мутаций коронавируса, которые не являются неожиданными». New York Times .
  206. ^ Касиано, Луис (29 декабря 2020 г.). «Сотрудники здравоохранения Колорадо подтверждают новый вариант COVID-19 в штате». Fox News . Получено 29 декабря 2020 г. .
  207. ^ Недельман, Майкл (6 января 2021 г.). «CDC обнаружил более 50 случаев заболевания в США вариантом коронавируса, впервые выявленным в Великобритании». CNN . Получено 7 января 2021 г.
  208. ^ Рейманн, Николас (8 января 2021 г.). «„Близко к худшему сценарию“ — бывший директор CDC дает „ужасающий“ прогноз относительно нового штамма Covid». Forbes . Получено 15 января 2021 г. .
  209. ^ «Son dakika haberi... Bakan Koca açıkladı, 15 kişide mutasyonlu virüs! İngiltere'den girişler tamamen durduruldu» [Последние новости... Министр Коджа объявил: вирус мутировал у 15 человек! Заявки из Великобритании полностью приостановлены] (Видео) . CNN Тюрк . Проверено 4 января 2021 г.
  210. ^ "SSI: Meget smitsom coronamutation fra England spreder sig i Danmark" [SSI: Очень инфекционная мутация короны [ sic ] из Англии распространяется в Дании]. DR (на датском языке). 2 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  211. ^ «Udvikling i smitte med engelskvirusvariant of SARS-COV-2 (кластер B.1.1.7)» [Развитие при заражении английским вирусным вариантом SARS-COV-2 (кластер B.1.1.7)] (PDF) ( на датском языке). Статенский институт сывороток. 1 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  212. ^ «Статус рассмотрения B.1.1.7 в Дании, 17 января 2021 г.» [Статус развития B.1.1.7 в Дании 17 января 2021 г.]. Статенский институт сывороток. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  213. ^ "Вьетнам сообщает о первом случае нового варианта коронавируса у женщины, вернувшейся из Великобритании" . The Telegraph . 2 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 2 января 2021 г. .
  214. ^ "Новый штамм Covid-19 обнаружен в Люксембурге". luxtimes.lu . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  215. ^ "В Греции выявлено четыре случая нового варианта коронавируса". Reuters . 3 января 2021 г.
  216. ^ "Четыре случая варианта COVID-19 подтверждены на Ямайке". 3 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  217. ^ Тернер, Кэти. «Коронавирус: новый, быстро распространяющийся британский вариант обнаружен на Кипре | Cyprus Mail» . Получено 4 января 2021 г.
  218. ^ "У шести случаев на границе Новой Зеландии выявлен новый вариант Covid-19, всего за последние три дня зарегистрировано 19 случаев". TVNZ . Получено 4 января 2021 г. .
  219. ^ The Thaiger (3 января 2021 г.). «Британцы, прибывающие в Таиланд, сдали положительный тест на британский вариант Covid». The Thaiger . Получено 4 января 2021 г.
  220. ^ «Грузия подтверждает первый случай штамма коронавируса, связанного с Великобританией». 4 января 2021 г.
  221. ^ "Британские, южноафриканские мутации коронавируса [sic] обнаружены в Австрии". Reuters . Берлин. 4 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  222. ^ "Иран подтверждает первый случай нового варианта Covid-19". France 24 . Тегеран . 5 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
  223. ^ "Оман регистрирует первый случай нового варианта вируса у путешественника из Великобритании". Reuters . Дубай. 5 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  224. ^ «Случаи заболевания новым британским вариантом коронавируса подтверждены в Словакии». Expats.cz. 5 января 2021 г.
  225. ^ "В Румынии выявлен первый случай британского варианта коронавируса". Reuters . 8 января 2021 г.
  226. ^ «Перу подтверждает первый случай штамма COVID-19». 9 января 2021 г.
  227. ^ В Мексике обнаружен первый случай нового штамма коронавируса, впервые обнаруженного в Великобритании, 11 января 2021 г. www.business-standard.com , дата обращения 15 января 2021 г.
  228. ^ «Британская разновидность Covid-19 достигла Малайзии, подтверждает доктор Нур Хишам». Malay Mail . 11 января 2021 г.
  229. ^ "В Латвии обнаружен новый вариант Covid-19". Baltic News Network. 4 января 2021 г.
  230. ^ «В Эквадоре зафиксирован первый случай нового варианта коронавируса». 12 января 2021 г.
  231. ^ "LIVE UPDATES: COVID-19 pandemic". CNN Philippines . 13 января 2021 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  232. ^ «Венгрия обнаружила британский вариант коронавируса, заявил генеральный санитарный врач». Reuters . 13 января 2021 г.
  233. ^ "В Гамбии зафиксированы первые два случая британского варианта COVID-19". Reuters . 14 января 2021 г.
  234. ^ «Подтверждено прибытие нового штамма COVID-19 в Доминиканскую Республику из Лондона». 15 января 2021 г.
  235. ^ «Аргентина обнаружила первый случай британского варианта вируса». MedicalXpress. 16 января 2021 г.
  236. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ 1-Чешская Республика обнаружила британский вариант коронавируса, меры по изоляции сохранятся". Reuters . 18 января 2021 г.
  237. ^ «Кувейт и Марокко сообщают о первых случаях заболевания британским вариантом коронавируса». The Arab Weekly. 19 января 2021 г.
  238. ^ "COVID-19: варианты из Великобритании и Южной Африки обнаружены в Гане – старший научный сотрудник". StarrFM . 19 января 2021 г. . Получено 12 февраля 2021 г. .
  239. ^ "В Кувейте зарегистрированы первые случаи нового варианта вируса". Reuters . 19 января 2021 г.
  240. ^ Adebowale, Nike (25 января 2021 г.). «Обновлено: вариант COVID-19, вызывающий беспокойство в Великобритании, обнаружен в Нигерии – Официально». The Premium Times . Получено 29 января 2021 г.
  241. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ 1-Сенегал подтверждает наличие британского варианта коронавируса". Reuters . 28 января 2021 г.
  242. ^ «Муниципалитет проверит 60 000 жителей на наличие британского штамма коронавируса». DutchNews . 11 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
  243. Трондур Олсен (24 января 2021 г.). «Штамм британского Covid подтвержден на Фарерских островах» . Крингварп Фёройя . Проверено 25 марта 2021 г.
  244. ^ "Северная Македония сообщает о первом случае британского варианта коронавируса". Reuters . 28 января 2021 г.
  245. ^ «Обнаружение британского варианта вируса SARS-CoV-2 в Уругвае» (на испанском языке). 4 февраля 2021 г.
  246. ^ Telegram.hr. «Повторная ситуация три случая британского коронавируса и Хорватской». Telegram.hr (на хорватском языке) . Проверено 10 февраля 2021 г.
  247. ^ "Британские штаммы COVID обнаружены в Шри-Ланке - д-р Чандима Дживандара". Новости Шри-Ланки - Newsfirst . 12 февраля 2021 г. . Получено 12 февраля 2021 г. .
  248. ^ «Вариант коронавируса снова закрывает NL; очное голосование приостановлено». CBC News . Получено 13 февраля 2021 г. .
  249. ^ "Менкес Себут 2 Касус Мутаси Корона Ингрис Масук дари Саудовская Аравия" . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 2 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  250. ^ В Тунисе зарегистрированы первые случаи британского варианта — как это произошло 2 марта 2021 г. www.theguardian.com , дата обращения 3 марта 2021 г.
  251. ^ «Covid-19: английский вариант, обнаруженный в Кот-д'Ивуаре (министр Санте)» . Educarriere.ci . 25 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  252. ^ abc "Реакция экспертов на новые ограничения и новый вариант SARS-CoV-2". Science Media Centre . 21 декабря 2020 г. . Получено 21 декабря 2020 г. Д -р Джулиан Тан, почетный доцент/клинический вирусолог, Университет Лестера, сказал: "Изучение глобальной базы данных последовательностей GISAID SARS-COV-2 показывает, что эта мутация N501Y на самом деле спорадически циркулировала гораздо раньше в этом году за пределами Великобритании: в Австралии в июне-июле, в США в июле и в Бразилии в апреле 2020 года".
  253. ^ Глобальный отчет B.1.351 (Отчет). cov-lineages.org. 10 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  254. ^ Тегалли Х., Уилкинсон Э. и др. (22 декабря 2020 г.). «Появление и быстрое распространение новой линии коронавируса 2, связанной с тяжелым острым респираторным синдромом (SARS-CoV-2), с множественными мутациями шипов в Южной Африке». medRxiv 10.1101/2020.12.21.20248640 . 
  255. ^ Глобальный отчет P.1 (Отчет). cov-lineages.org. 11 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
  256. ^ Нуно Р. Фариа и др. (12 января 2021 г.). «Геномная характеристика возникшей линии SARS-CoV-2 в Манаусе: предварительные результаты». Virological.org . Получено 11 марта 2021 г. .
  257. ^ "GISAID - hCov19 Variants". www.gisaid.org . Получено 13 августа 2021 г. .
  258. ^ "Отслеживание вариантов нового коронавируса в Канаде". CTV News . 4 февраля 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  259. ^ "Обновление ситуации с коронавирусом - варианты коронавируса". Финский институт здравоохранения и социального обеспечения . 11 августа 2021 г. Получено 11 августа 2021 г. Альфа -вариант: 7953
  260. ^ Чанд, Мира; Хопкинс, Сьюзан; Дабрера, Гэвин; Ачисон, Кристина; Баркли, Венди; Фергюсон, Нил; и др. (21 декабря 2020 г.). Исследование нового варианта SARS-COV-2: вариант, вызывающий беспокойство 202012/01 (PDF) (Отчет). Public Health England . стр. 2 . Получено 22 декабря 2020 г. . В этой статье содержится текст, лицензированный OGL. В данной статье используется текст, опубликованный в соответствии с лицензией British Open Government License  v3.0:
  261. ^ Грабовски, Фредерик; Прейбиш, Гжегож; Гизински, Станислав; Коханьчик, Марек; Липняцкий, Томаш (март 2021 г.). «Вариант SARS-CoV-2, вызывающий беспокойство 202012/01, имеет около двукратного репликативного преимущества и приобретает относительно мутаций». Вирусы . 13 (3): 392. doi : 10.3390/v13030392 . PMC 8000749. PMID  33804556 . 
  262. ^ "Влияние мутации 69-70del в спайковом белке SARS-CoV-2 на набор TaqPath COVID-19 Combo" (PDF) . Thermo Fisher Scientific . Получено 13 февраля 2021 г. .
  263. ^ Доктор Андреа Торн: Новая мутация SARS-CoV-2 insidecorona.net , дата обращения 7 февраля 2021 г.
  264. ^ "Отчет 42 - Передача SARS-CoV-2 Lineage B.1.1.7 в Англии: выводы из объединения эпидемиологических и генетических данных". Имперский колледж Лондона . Получено 26 марта 2021 г.
  265. ^ «Новый вариант коронавируса: что мы знаем?». BBC News . 20 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  266. ^ Эллиатт, Холли (11 февраля 2021 г.). «Британская разновидность коронавируса движется к «распространению по всему миру», — говорит ведущий ученый». CNBC . Получено 26 марта 2021 г. .
  267. ^ «Возвращение к полной изоляции может оказаться недостаточным для контроля над новым вариантом Covid, предупреждает Сейдж». The Independent . 31 декабря 2020 г. . Получено 31 декабря 2020 г. .
  268. ^ "Covid-19: правила Рождества ужесточены для Англии, Шотландии и Уэльса". BBC News . 20 декабря 2020 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
  269. ^ Фэрни, Роберт (19 декабря 2020 г.). «Поездки между Шотландией и остальной частью Великобритании запрещены на Рождество, так как граница закрыта». edinburghlive . Получено 20 декабря 2020 г.
  270. ^ ab Halliday, Josh (21 декабря 2020 г.). «Призывы к общенациональному карантину в Англии для сдерживания распространения нового штамма Covid». The Guardian .
  271. ^ Хенли, Джон; Джонс, Сэм; Джуффрида, Анджела; Холмс, Оливер (20 декабря 2020 г.). «ЕС проведет кризисные переговоры, поскольку страны блокируют поездки из Великобритании из-за нового штамма Covid». The Guardian .
  272. ^ Майклс, Дэниел (20 декабря 2020 г.). «Страны запрещают въезд из Великобритании в попытке заблокировать новый штамм Covid-19» . WSJ .
  273. ^ "Очередь грузовиков в Кенте сократилась до 60 транспортных средств после закрытия границы". www.bbc.co.uk . 29 декабря 2020 г. . Получено 30 декабря 2020 г. .
  274. ^ ГРИСХАБЕР, КИРСТЕН; ХУЙ, СИЛЬВИЯ (21 декабря 2020 г.). «Все больше стран ЕС запрещают поездки из Великобритании, опасаясь разновидности вируса». AP NEWS .
  275. ^ Бергер, Мириам (20 декабря 2020 г.). «Страны Европы прекращают полеты из Великобритании из-за опасений по поводу мутации коронавируса». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  276. ^ Куинн, Эдна Мохамед (теперь) Бен; Дэвис (ранее), Кэролайн; Дэвидсон, Хелен; Вальквист (ранее), Калла; Уокер, Шон (20 декабря 2020 г.). «Случаи нового штамма, зарегистрированные за пределами Великобритании — как это произошло». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 декабря 2020 г. .
  277. ^ "Covid-19: изоляция Великобритании усиливается, поскольку все больше стран запрещают поездки". BBC News . 21 декабря 2020 г.
  278. ^ Огура, Дзюнко. «Япония запретит въезд иностранным гражданам после обнаружения в стране варианта Covid-19». CNN . Получено 27 декабря 2020 г.
  279. ^ "В Калифорнии зафиксирован второй в стране подтверждённый случай заболевания данным штаммом вируса". AP NEWS . 30 декабря 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  280. ^ Маллапати, Смрити (22 декабря 2020 г.). «Что говорят данные о закрытии границ и распространении COVID». Nature . 589 (7841): 185. doi : 10.1038/d41586-020-03605-6 . PMID  33361805. S2CID  229692296.
  281. ^ "COVID-19: «Дельта» заставляет другие варианты коронавируса исчезать» — но что это значит для Великобритании?". Sky News . Получено 17 августа 2022 г.
  282. ^ Рэйчел Реттнер (23 марта 2022 г.). «Варианты коронавируса: факты об омикронах, дельтах и ​​других мутантах COVID-19». livescience.com . Получено 17 августа 2022 г. .
  283. ^ "Великобритания сообщает о новом варианте, названном VUI 202012/01". GISAID. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  284. ^ Краткий обзор оценки угрозы: в Соединенном Королевстве наблюдается быстрый рост штамма SARS-CoV-2 с множественными мутациями белка спайка (PDF) (Отчет). Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ECDC). 20 декабря 2020 г.

Внешние ссылки