Исторические связи между Францией и Соединенным Королевством , а также странами, предшествовавшими им, являются долгими и сложными, включая завоевания, войны и союзы в различные моменты истории. В римскую эпоху обе области были в значительной степени завоеваны Римом, чьи укрепления в значительной степени сохранились в обеих странах и по сей день. Нормандское завоевание Англии в 1066 году решительно сформировало английский язык и привело к раннему конфликту между двумя странами.
На протяжении всего Средневековья и в ранний современный период Франция и Англия часто были ожесточенными соперниками, причем монархи обеих стран претендовали на контроль над Францией , а Франция регулярно объединялась против Англии со своим другим соперником Шотландией до Союза корон . Историческое соперничество между двумя странами было заложено в соперничестве Капетингов и Плантагенетов за французские владения Плантагенетов во Франции. После победы Франции в Столетней войне Англия больше никогда не закрепилась на французской территории.
Соперничество продолжалось во многих англо-французских войнах . Последним крупным конфликтом между ними были Французские революционные и наполеоновские войны (1793–1815), в которых коалиции европейских держав, финансируемые Лондоном, вели серию войн против Французской Первой республики , Первой Французской империи и ее государств-клиентов, что завершилось поражением Наполеона в 1815 году. В течение нескольких десятилетий мир был нестабильным из-за страха французского вторжения в 1859 году и во время более позднего соперничества за африканские колонии . Тем не менее, мир в целом преобладал со времен Наполеона I, и дружеские связи между ними были официально установлены с Антантой 1904 года , а британцы и французы были союзниками против Германии как в Первой, так и во Второй мировой войне ; в последнем конфликте британские армии помогли освободить оккупированную Францию от нацистской Германии .
Франция и Великобритания были ключевыми партнерами на Западе во время Холодной войны , последовательно поддерживая либеральную демократию и капитализм . Они были членами-основателями оборонительного альянса Организации Североатлантического договора (НАТО) и являются постоянными членами Совета Безопасности ООН . Франция была членом Европейского союза (ЕС) и его предшественников с момента создания Европейского экономического сообщества в 1957 году. В 1960-х годах отношения ухудшились из-за беспокойства президента Франции Шарля де Голля по поводу особых отношений между Великобританией и Соединенными Штатами. Он неоднократно накладывал вето на вступление Великобритании в Европейские сообщества , предшественника ЕС, и вывел Францию из объединенного командования НАТО , утверждая, что альянс слишком сильно доминировал со стороны Соединенных Штатов.
В 1973 году, после смерти де Голля, Великобритания вошла в Европейские сообщества, а в 2009 году Франция вернулась к активной роли в НАТО. С тех пор две страны поддерживали тесные отношения, особенно по вопросам обороны и внешней политики; однако они разошлись во мнениях по ряду других вопросов, в частности по направлению Европейского союза. [1] Соединенное Королевство вышло из Европейского союза 31 января 2020 года после референдума , состоявшегося 23 июня 2016 года, по вопросу Brexit . [2] С тех пор отношения ухудшились из-за разногласий вокруг Brexit и миграционного кризиса в Ла-Манше . [3] [4] [5]
В XXI веке Франция и Великобритания, хотя они и выбрали разные пути и имеют много упускаемых из виду сходств (примерно одинаковое население, экономические размеры, приверженность демократии, дипломатическое влияние и статус глав бывших мировых империй. [6] [7] [8] [9] ), часто по-прежнему называются «историческими соперниками» [10] , между которыми существует ощущение вечного соперничества. [11] Французский писатель Жозе-Ален Фралон охарактеризовал отношения между странами, назвав британцев «нашими самыми дорогими врагами».
По оценкам, в Великобритании проживает около 350 000 французов , а во Франции — около 200 000 британцев . [12] Обе страны являются членами Совета Европы и НАТО . Франция является членом Европейского союза , а Соединенное Королевство — бывшим членом Европейского союза .
.jpg/1280px-Prime_Minister_Keir_Starmer_meets_President_Emmanuel_Macron_(53954915272).jpg)
Когда Юлий Цезарь вторгся в Галлию , он столкнулся с союзниками галлов и белгов из юго-восточной Британии, которые предлагали ему помощь, некоторые из них даже признали короля белгов своим сюзереном.
Хотя все затронутые народы были кельтами (поскольку германские англы и франки еще не вторглись ни в одну из стран, которые позже будут носить их имена), это, вероятно, можно рассматривать как первый крупный пример англо-французского сотрудничества в зарегистрированной истории. В результате Цезарь почувствовал необходимость вторгнуться, пытаясь подчинить Британию. Рим добился достаточного успеха в завоевании Галлии, Британии и Белгики; и все три области стали провинциями Римской империи .
В течение следующих пятисот лет между двумя регионами наблюдалось активное взаимодействие, поскольку и Британия, и Франция находились под римским владычеством. После падения Западной Римской империи последовало еще пятьсот лет с очень небольшим взаимодействием между ними, поскольку обе страны были захвачены различными германскими племенами . Англосаксы вторглись в южную Британию и основали несколько королевств , смешивая и ассимилируя местное бриттское население в ходе этого процесса, а также более поздние вторжения викингов на Британские острова . Франция пережила смешение и частичное завоевание германскими племенами, такими как салические франки, чтобы создать франкские королевства. Христианство как религия распространилось во всех вовлеченных областях в этот период, заменив германские, кельтские и докельтские формы поклонения. Деяния вождей в этот период породили легендарию вокруг короля Артура и Камелота — теперь считается, что это легенда, основанная на деяниях многих ранних средневековых британских вождей — и более исторически достоверного Карла Великого , франкского короля, который основал Священную Римскую империю на большей части Западной Европы. На рубеже второго тысячелетия Британские острова были в основном связаны со скандинавским миром, в то время как основные внешние связи Франции были со Священной Римской империей. [13]
До нормандского завоевания 1066 года между Королевством Англии и Королевством Франции не было вооруженных конфликтов . Франция и Англия подвергались многократным нашествиям викингов , а их внешние интересы были в основном направлены на Скандинавию.
Такие отношения через Ла-Манш, которые были у Англии, были направлены на Нормандию, квазинезависимый феод, обязанный оммажем французскому королю; Эмма , дочь герцога Нормандии Ричарда , стала королевой двух английских королей подряд; двое из ее сыновей, Хардекнут и Эдуард Исповедник, позже стали королями Англии. Эдуард провел большую часть своей ранней жизни (1013–1041) в Нормандии и, как король, оказывал благосклонность некоторым нормандцам, занимавшим высокие должности, таким как Роберт Жюмьежский , который стал архиепископом Кентерберийским .
Эта постепенная норманизация королевства подготовила почву для Нормандского завоевания, в котором внук брата Эммы, Вильгельм , герцог Нормандии, получил королевство в первом успешном вторжении через Ла-Манш со времен Римской империи. Вместе со своим новым правителем Англия приобрела внешнюю политику нормандских герцогов, которая была основана на защите и расширении нормандских интересов за счет французских королей. Хотя правление Вильгельма в Нормандии изначально имело поддержку короля Генриха I Французского , успех Вильгельма вскоре вызвал враждебность, и в 1054 и 1057 годах король Генрих дважды нападал на Нормандию.
Однако в середине одиннадцатого века возник спор за английский престол, и франкоговорящие норманны , которые были потомками викингов , франков и галло-римлян , вторглись в Англию под предводительством своего герцога Вильгельма Завоевателя и захватили власть после битвы при Гастингсе в 1066 году, и короновали себя королями Англии . Норманны взяли под контроль землю и политическую систему. Феодальная культура укоренилась в Англии, и в течение следующих 150 лет Англия, как правило, считалась второстепенной по сравнению с континентальными территориями династии, особенно в Нормандии и других западных французских провинциях. Официальным языком аристократии в течение почти трехсот лет после нормандского завоевания был французский. В результате многие французские слова были заимствованы в английский язык. Около 30% английского языка произошло от или через различные формы французского языка. Первые нормандские короли были также герцогами Нормандии , поэтому отношения между странами были несколько сложными. Хотя они были герцогами, формально подчиняющимися королю Франции, их более высокий уровень организации в Нормандии давал им больше фактической власти. Кроме того, они были королями Англии по собственному праву; Англия официально не была провинцией Франции или провинцией Нормандии. [14]
Эта война велась между 1076 и 1077 годами. [15] [ неопределенно ]
В 1087 году, после ухода в монастырь последнего графа, Вильгельм и Филипп разделили между собой Вексен , небольшое, но стратегически важное графство на средней Сене , контролировавшее движение между Парижем и Руаном , французской и нормандской столицами. После ликвидации этого буферного государства Нормандия и королевские владения короля ( Иль-де-Франс ) теперь напрямую граничили друг с другом, и этот регион стал очагом нескольких будущих войн. В 1087 году Вильгельм ответил на пограничные набеги, проводимые солдатами Филиппа, напав на город Мант , во время разграбления которого он получил случайное ранение, оказавшееся смертельным.
Со смертью Вильгельма его владения были разделены между двумя его сыновьями (Англия — Вильгельмом Рыжим , Нормандия — Робертом Куртгозом ), и нормандско-французская пограничная война завершилась. Фракционные противоречия между нормандскими баронами, столкнувшимися с двойной лояльностью к двум сыновьям Вильгельма, привели к короткой гражданской войне, в которой была предпринята попытка свергнуть Рыжего с английского престола. После провала восстания Англия и Нормандия были четко разделены впервые с 1066 года.
Роберт Куртгёз отправился в крестовый поход в 1096 году, и на время его отсутствия Руфус взял на себя управление Нормандией. Вскоре после этого (1097) он напал на Вексен, а в следующем году на графство Мэн . Руфусу удалось победить Мэн, но война в Вексене закончилась безрезультатно перемирием в 1098 году. [16]
В августе 1100 года Уильям Рыжий был убит стрелой во время охоты. Его младший брат Генрих Боклерк немедленно занял трон. Ожидалось, что он перейдет к Роберту Куртхозу, герцогу Нормандии, но Роберт был в крестовом походе и вернулся только через месяц после смерти Рыжого; к тому времени Генрих уже прочно контролировал Англию, и его восшествие на престол было признано французским королем Филиппом . Однако Роберт смог восстановить свой контроль над Нормандией, хотя и только после того, как отказался от графства Мэн.
Англия и Нормандия теперь были в руках двух братьев, Генриха и Роберта. В июле 1101 года Роберт начал атаку на Англию из Нормандии. Он успешно высадился в Портсмуте и продвинулся вглубь страны до Олтона в Хэмпшире. Там он и Генрих пришли к соглашению принять статус-кво территориального раздела. Генрих был освобожден от присяги Роберту и согласился выплачивать герцогу ежегодную сумму (которую, однако, он выплачивал только до 1103 года). [17]
После растущей напряженности между братьями и доказательств слабости правления Роберта Генрих I вторгся в Нормандию весной 1105 года, высадившись в Барфлере. Последовавшая за этим англо-нормандская война была более продолжительной и разрушительной, включавшей осады Байё и Кана ; но Генриху пришлось вернуться в Англию в конце лета, и только следующим летом он смог возобновить завоевание Нормандии. Тем временем герцог Роберт воспользовался возможностью обратиться к своему сеньору, королю Филиппу, но не смог получить от него никакой помощи. Судьба Роберта и герцогства была решена в битве при Теншбре 28 или 29 сентября 1106 года: Роберт был схвачен и заключен в тюрьму на всю оставшуюся жизнь. Теперь Генрих был, как и его отец, и королем Англии, и герцогом Нормандии, и была подготовлена сцена для нового раунда конфликта между Англией и Францией.
В 1108 году Филипп I, правивший Францией еще до нормандского завоевания, умер, и ему наследовал его сын Людовик VI , который уже несколько лет управлял королевством от имени своего отца.
Людовик изначально был враждебен Роберту Куртгозу и дружелюбен к Генриху I; но с приобретением Генрихом Нормандии старые нормандско-французские противоречия возобновились. С 1109 по 1113 год в Вексене вспыхнули столкновения; и в 1117 году Людовик заключил пакт с Балдуином VII Фландрским , Фульком V Анжуйским и различными мятежными нормандскими баронами, чтобы свергнуть правление Генриха в Нормандии и заменить его Вильгельмом Клито , сыном Куртгоза. Однако благодаря удаче и дипломатии Генрих исключил фламандцев и анжуйцев из войны, и 20 августа 1119 года в битве при Бремуле он победил французов. Людовик был вынужден принять правление Генриха в Нормандии и принял оммаж своего сына Вильгельма Аделина на феод в 1120 году.
Во время правления тесно связанной династии Плантагенетов , которая базировалась в Анжуйской империи , и на пике размеров империи, 1/3 Франции находилась под контролем Анжуйцев, как и вся Англия. Однако почти вся Анжуйская империя была потеряна Филиппом II Французским при Ричарде Львиное Сердце , Иоанне и Генрихе III Английском. Последний наконец дал англичанам ясную идентичность как англосаксонского народа под прочно англизированной (хотя франкоязычной, но не французской) короной. [19] Генрих III был поклонником Эдуарда Исповедника и, как известно, предпринял попытку выучить древнеанглийский язык, как и Эдуард I.
Хотя англичане и французы часто были желчными, у них всегда была общая культура и мало фундаментальных различий в идентичности. Национализм был минимальным в те дни, когда большинство войн происходило между соперничающими феодалами на субнациональном уровне. Последней попыткой объединить две культуры под такими линиями, вероятно, было неудавшееся восстание, поддержанное французами, с целью свержения Эдуарда II. Также в Средние века франко-шотландский союз, известный как Старый союз, был подписан королем Иоанном Шотландским и Филиппом IV Французским . [20]
Английская монархия все больше интегрировалась со своими подданными и полностью обратилась к английскому языку во время Столетней войны между 1337 и 1453 годами. Хотя война была в принципе просто спором за территорию, она радикально изменила общества по обе стороны Ла-Манша. Англичане, хотя уже были политически объединены, впервые обрели гордость за свой язык и идентичность, в то время как французы объединились политически. [21] [22]
Несколько самых известных англо-французских сражений произошли во время Столетней войны: Креси , Пуатье , Азенкур , Орлеан , Пате , Форминьи и Кастийон . Главные источники французской гордости проистекали из их лидерства во время войны. Бертран дю Геклен был блестящим тактиком, который вынудил англичан покинуть земли, которые они приобрели по Договору в Бретиньи , компромиссному договору, который большинство французов считали унижением. Жанна д'Арк была еще одной объединяющей фигурой, которая по сей день представляет собой сочетание религиозного рвения и французского патриотизма для всей Франции. После ее вдохновляющей победы в Орлеане и того, что многие считали мученичеством Жанны от рук бургундцев и англичан, Жан де Дюнуа в конечном итоге вытеснил англичан со всей Франции, за исключением Кале , который был потерян только в 1558 году. Помимо установления национальной идентичности, Столетняя война была корнем традиционного соперничества и порой ненависти между двумя странами. В эту эпоху англичане потеряли свои последние территории во Франции, за исключением Кале, который оставался в руках англичан еще 105 лет, хотя английские монархи продолжали называть себя королями Франции до 1800 года. [23]
Франция и Шотландия согласились защищать друг друга в случае нападения на них со стороны Англии в нескольких договорах , наиболее значимые из которых были заключены в 1327 и 1490 годах. Между шотландскими и французскими королевскими семьями всегда существовали смешанные браки, но это еще больше укрепило связь между королевскими семьями. [24] Шотландский историк Дж. Б. Блэк высказал критическую точку зрения, утверждая относительно союза:
Англичане и французы участвовали в многочисленных войнах в последующие столетия. Они принимали противоположные стороны во всех итальянских войнах между 1494 и 1559 годами.
Еще более глубокое разделение произошло во время английской Реформации , когда большая часть Англии обратилась в протестантизм, а Франция осталась римско-католической. Это позволило каждой стороне видеть друг в друге не только иностранное зло, но и еретическое. В обеих странах царил интенсивный гражданский религиозный конфликт. Из-за притеснений римско-католического короля Франции Людовика XIII многие протестанты -гугеноты бежали в Англию. Аналогично, многие католики бежали из Англии во Францию. У Шотландии были очень тесные отношения с Францией в 16 веке, причем смешанные браки находились на самом высоком уровне.
Генрих VIII Английский изначально стремился к союзу с Францией, и на Поле Золотой Парчи состоялась его личная встреча с королем Франциском I Французским . Мария, королева Шотландии (1542–1587) родилась у короля Якова V и его второй жены-француженки Марии де Гиз и стала королевой, когда ее отец был убит в войнах с Англией. Ее мать стала регентом, пригласила французских советников и правила Шотландией во французском стиле. Дэвид Дитчберн и Аластер Макдональд утверждают:
Королева Елизавета I, чья собственная легитимность была оспорена Марией Стюарт, работала с протестантскими шотландскими лордами, чтобы изгнать французов из Шотландии в 1560 году. [27] Эдинбургский договор 1560 года фактически положил конец «старому союзу». Протестантская Шотландия связала свое будущее с протестантской Англией, отвергнув католическую Францию. Однако дружеские отношения на деловом уровне продолжались. [28]
.png/1280px-R%C3%A9ception_du_Grand_Cond%C3%A9_%C3%A0_Versailles_(Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me,_1878).png)
В то время как Испания была доминирующей мировой державой в шестнадцатом и начале семнадцатого веков, англичане часто вставали на сторону Франции в качестве противовеса против них. [29] Этот план был направлен на сохранение европейского баланса сил и предотвращение получения одной страной подавляющего превосходства. Франция заменила Испанию в качестве доминирующей державы после 1650 года, поэтому основой английской стратегии был страх, что французская универсальная монархия Европы сможет сокрушить Британские острова . [30]
В конце Английской гражданской войны , недавно образованная Республика под руководством Оливера Кромвеля , «Содружество Англии», присоединилась к французам против Испании в течение последнего десятилетия Франко-испанской войны (1635–1659). Англичане были особенно заинтересованы в беспокойном городе Дюнкерк, и в соответствии с союзом город был передан англичанам после битвы на Дюнах (1658), но после того, как монархия была восстановлена в Англии, Карл II продал его обратно французам в 1662 году за 320 000 фунтов стерлингов.
После заключения Тридцатилетней войны (1618–1648) Вестфальского договора в 1648 году, и когда Франция наконец победила своих мятежных «принцев крови» и протестантских гугенотов, длительные войны Фронды ( гражданские войны) наконец подошли к концу. В то же время мощь Испании была серьезно ослаблена десятилетиями войн и восстаний, и Франция начала играть более напористую роль при короле Людовике XIV Французском с экспансионистской политикой как в Европе, так и по всему миру. Английская внешняя политика теперь была направлена на то, чтобы не допустить завоевания Францией господства на континенте и создания универсальной монархии. Для французов Англия была изолированной и пиратской страной, в значительной степени полагающейся на военно-морскую мощь, и особенно на каперов , которых они называли Вероломным Альбионом .
Однако в 1672 году англичане снова заключили союз с французами (в соответствии с Секретным договором Дувра 1670 года) против их общего торгового соперника, богатой Голландской республики — две нации сражались бок о бок во время Франко-голландской войны (1672–1678) и Третьей англо-голландской войны (1672–1674). Эта война была крайне непопулярна в Англии. Англичане были сокрушительно разбиты на море голландцами и находились в ухудшающемся финансовом положении, поскольку их уязвимая мировая торговля находилась под растущей угрозой. Англичане вышли из союза в 1674 году, закончив войну с Нидерландами и фактически присоединившись к ним против французов в последний год Франко-голландской войны в 1678 году.
В течение столетия в двух государствах возникло резкое расхождение в политических философиях. В Англии король Карл I был казнен во время Английской гражданской войны за превышение полномочий, а позднее король Яков II был свергнут в ходе Славной революции . Во Франции десятилетия Фронды (гражданских войн) привели к торжеству французской монархии, в результате чего власть монархов и их советников стала почти абсолютной и в значительной степени неконтролируемой.
Англия и Франция сражались друг с другом в Войне Аугсбургской лиги с 1688 по 1697 год, которая задала модель отношений между Францией и Великобританией в восемнадцатом веке. Войны велись с перерывами, и каждая страна была частью постоянно меняющейся модели союзов, известной как величественная кадриль . [31]
.svg/1280px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png)
Частично из-за страха перед континентальной интервенцией в 1707 году был принят Акт об унии, создавший Королевство Великобритания и формально объединивший королевства Шотландия и Англия (последнее королевство включало Уэльс ). [32] В то время как новая Британия становилась все более парламентской , Франция продолжала свою систему абсолютной монархии . [33]
Недавно объединенная Британия сражалась с Францией в Войне за испанское наследство с 1702 по 1713 год и Войне за австрийское наследство с 1740 по 1748 год, пытаясь сохранить баланс сил в Европе. У Британии был огромный флот, но небольшая сухопутная армия, поэтому Британия всегда действовала на континенте в союзе с другими государствами, такими как Пруссия и Австрия , поскольку они не могли сражаться с Францией в одиночку. Точно так же Франция, не имея превосходящего флота, не смогла начать успешное вторжение в Британию. [34]
Франция оказала поддержку претендентам -якобитам , претендовавшим на британский престол, надеясь, что восстановленная якобитская монархия будет более профранцузской. Несмотря на эту поддержку, якобитам не удалось свергнуть монархов Ганноверской династии . [35]
Четверть века после Утрехтского договора 1713 года была мирной, без крупных войн и только с несколькими второстепенными военными эпизодами незначительной важности. Главные державы истощили себя в войнах, с множеством смертей, инвалидами-ветеранами, разрушенными флотами, высокими расходами на пенсии, большими займами и высокими налогами. Утрехт укрепил чувство полезного международного права и открыл эру относительной стабильности в европейской государственной системе, основанной на политике баланса сил, при которой ни одна страна не станет доминирующей. [36] Роберт Уолпол , ключевой британский политик, отдавал приоритет миру в Европе, потому что это было хорошо для его торговой нации и ее растущей Британской империи . Британский историк Г. М. Тревельян утверждает:
Но «баланс» требовал вооруженного принуждения. Британия играла ключевую военную роль в качестве «балансира». Цели состояли в том, чтобы укрепить систему баланса сил в Европе для поддержания мира, который был необходим для процветания британской торговли и роста ее колоний, и, наконец, укрепить свое собственное центральное положение в системе баланса сил, в которой никто не мог доминировать над остальными. Другие страны признали Британию «балансиром». В конечном итоге, балансирующий акт потребовал от Британии сдерживать французские амбиции. Сдерживание привело к серии все более масштабных войн между Британией и Францией, которые закончились неоднозначными результатами. Британия обычно была на стороне Нидерландов и Пруссии и субсидировала их армии. Эти войны охватили всю Европу и заморские колонии. Эти войны происходили каждое десятилетие, начиная с 1740-х годов и достигли кульминации в поражении наполеоновской Франции в 1814 году. [38]
По мере того, как столетие шло, произошел явный переход власти к Британии и Франции за счет традиционных крупных держав, таких как Португалия, Испания и Голландская Республика . Некоторые наблюдатели рассматривали частые конфликты между двумя государствами в 18 веке как битву за контроль над Европой, хотя большинство этих войн заканчивались без окончательной победы какой-либо из сторон. Франция в значительной степени имела большее влияние на континенте, в то время как Британия доминировала на море и в торговле, угрожая французским колониям за рубежом. [39]
С 1650-х годов Новый Свет все больше становился полем битвы между двумя державами. Западный проект Оливера Кромвеля был направлен на усиление британского присутствия в Северной Америке, начиная с приобретения Ямайки у Испанской империи в 1652 году. [40] Первое британское поселение на континентальной части Северной Америки было основано в 1607 году, и к 1730-м годам они выросли в тринадцать отдельных колоний .
Французы заселили провинцию Канада на севере и контролировали Сан-Доминго в Карибском море, самую богатую колонию в мире. [41] Обе страны, осознавая потенциал Индии, основали там торговые фактории . Войны между двумя государствами все чаще включали боевые действия на этих других континентах. Сент-Люсия меняла хозяев четырнадцать раз в этих спорах, в основном в конце 18 века. Франция претендовала на остров Мартиника , который когда-то был заселен французскими и африканскими рабами, и который стал процветающей французской колонией, пока его не сменили шесть раз британцы с 1762 года до Парижского договора в 1814 году, когда он был снова передан французам, что привело к отмене рабства 27 апреля 1848 года.
Французы и британцы воевали друг с другом и заключали договоры с индейскими племенами, чтобы получить контроль над Северной Америкой. Оба народа жаждали заполучить Огайо , и в 1753 году британская экспедиция во главе с Джорджем Вашингтоном столкнулась с французскими войсками. Вскоре после этого началась Франко-индейская война , которая изначально велась только в Северной Америке, но в 1756 году стала частью более масштабной Семилетней войны , в которой Британия и Франция были частью противоборствующих коалиций.
Войну называют первой « мировой войной », поскольку боевые действия происходили на нескольких разных континентах. [42] В 1759 году британцы одержали победы над французами в Европе, Канаде и Индии, что значительно ослабило позиции Франции во всем мире. [43] В 1762 году британцы захватили города Манилу и Гавану у Испании, сильнейшего союзника Франции, что в конечном итоге привело к мирному урегулированию в следующем году, в результате которого большое количество территорий перешло под контроль Великобритании.
Семилетняя война считается критическим моментом в истории англо-французских отношений, заложившим основы господства Британской империи на протяжении следующих двух с половиной столетий.
Потеряв Новую Францию (Канаду) и Индию в северном полушарии, многие французы обратили свое внимание на создание второй империи к югу от экватора, тем самым вызвав гонку за Тихий океан . Их поддержали король Людовик XV и герцог де Шуазель , военный и военно-морской министр. В 1763 году Луи Бугенвиль отплыл из Франции с двумя кораблями, несколькими семьями, скотом, лошадьми и зерном. Он основал первую колонию на Фолклендских островах в Порт-Сен-Луи в феврале 1764 года. Сделав это, Бугенвиль планировал использовать новое поселение в качестве французской базы, откуда он мог бы начать поиски давно воображаемого (но все еще не открытого) Южного континента и объявить его владением Франции. [44]
Тем временем секретарь Адмиралтейства Филипп Стивенс быстро и тайно отправил Джона Байрона на Фолклендские острова и вокруг света. За ним в 1766 году последовал Сэмюэл Уоллис , который открыл Таити и объявил его владением Британии. Бугенвиль последовал за ним и объявил Таити владением Франции в 1768 году, но когда он попытался достичь восточного побережья Новой Голландии (Австралия), ему помешал Большой Барьерный риф . [45]
Адмиралтейство отправило капитана Кука в Тихий океан в три исследовательские экспедиции в 1768, 1772 и 1776 годах. Кук был убит на Гавайях в 1779 году, а его два корабля, Resolution и Discovery , прибыли домой в октябре 1780 года.
В то же время все больше французов исследовали Южные моря. В 1769 году Жан Сюрвиль отплыл из Индии через Коралловое море в Новую Зеландию, а затем через Тихий океан в Перу . В 1771 году Марион Дюфрен и Жюльен-Мари Крозе прошли через Индийский и Тихий океаны. Позже в 1771 году другая французская экспедиция под руководством Ива де Кергелена и Луи Сент-Алоуарна исследовала южную часть Индийского океана. Сент-Алоуарн присоединил западное побережье Новой Голландии к Франции в марте 1772 года.
В августе 1785 года король Людовик XVI отправил Жана-Франсуа Лаперуза исследовать Тихий океан. Он прибыл в Сидней-Хедс в январе 1788 года, через три дня после прибытия Первого британского флота под командованием Артура Филлипа . Французская экспедиция покинула Австралию три месяца спустя, в марте 1788 года, и, согласно записям, ее больше никто не видел.
Гонка за территорию в Южных морях продолжалась и в девятнадцатом веке. Хотя британцы заселили восточный регион Новой Голландии, в 1800 году Наполеон отправил экспедицию под командованием Николаса Бодена, чтобы опередить британцев на южном и западном побережьях континента. [46]
Когда недовольство американских патриотов британской политикой переросло в восстание в 1774–75 годах, французы увидели возможность подорвать британскую власть. Когда в 1775 году разразилась Американская война за независимость , французы начали тайно отправлять американским патриотам поставки и разведданные. [47]
В 1778 году Франция, стремясь извлечь выгоду из поражения Великобритании при Саратоге , признала Соединенные Штаты Америки в качестве независимого государства. Переговорив с послом Бенджамином Франклином в Париже, они сформировали военный союз. [48] В 1779 году Франция убедила своего союзника Испанию объявить войну Великобритании. [49] Франция отправила войска, чтобы сражаться вместе с американцами, и осадила Гибралтар вместе с Испанией. Были составлены планы, но они так и не были реализованы, по началу вторжения в Англию. Угроза вынудила Британию держать в Британии много войск, которые были необходимы в Америке. Британцам также потребовалось вывести войска с американского материка, чтобы защитить свои более ценные владения в Вест-Индии. Хотя французы изначально не смогли прервать череду британских побед, совместные действия американских и французских сил и ключевая победа французского флота над британским спасательным флотом вынудили британцев решительно сдаться в Йорктауне, штат Вирджиния , в 1781 году. [50] В течение короткого периода после 1781 года военно-морское превосходство Великобритании было ослаблено союзом между Францией и Испанией. Однако британцы оправились, разгромили основной французский флот в апреле 1782 года и сохранили контроль над Гибралтаром. [51] В 1783 году Парижский договор предоставил новому государству контроль над большей частью региона к востоку от реки Миссисипи; Испания получила Флориду от Великобритании и сохранила контроль над обширной территорией Луизианы; Франция получила мало, кроме огромного долга. [52]
Огромные долги, понесенные Францией во время войны, и расходы на восстановление французского флота в 1780-х годах вызвали финансовый кризис, способствуя Французской революции 1789 года. [53]
Континентальные европейские монархии вступили в войну против Франции, чтобы защитить свои монархии от революционной угрозы республик. Британские цели были более сложными: не только защитить свою национальную безопасность, но и даже больше — поддерживать европейский баланс сил, чтобы Франция не доминировала на континенте. Британское принятие решений находилось в руках премьер-министра Уильяма Питта и лордов Гренвилла и лорда Мелвилла . Они разрабатывали стратегии использования превосходящего Королевского флота и превосходящих финансовых ресурсов. Обе стороны демонизировали друг друга, тем самым расширяя базу войны, чтобы включить все население. Лондон пытался разжечь восстания внутри Франции, в то время как Париж отправил силы вторжения в Ирландию, чтобы поднять там восстание. [54] Французские лидеры подчеркивали гораздо большую численность населения своей страны, волнение ее революционной идеологии и народную ненависть к изгнанным аристократам. [55]
Пока Франция была погружена в хаос, Британия воспользовалась ее временной слабостью, чтобы разжечь гражданскую войну во Франции и нарастить свои военно-морские силы. Революция изначально была популярна среди многих британцев, как потому, что она, казалось, ослабила Францию, так и потому, что она воспринималась как основанная на британских либеральных идеалах. Это начало меняться, когда фракция якобинцев взяла верх и начала Царство террора в 1793–1794 годах. [56]
Французы намеревались распространить свой революционный республиканизм на другие европейские государства, включая Великобританию. Первоначально британцы не вступали в союзы с европейскими государствами, которые безуспешно атаковали Францию, пытаясь восстановить монархию. Во Франции укрепился новый, сильный национализм, позволивший им мобилизовать большие и мотивированные силы. После казни короля Франции Людовика XVI в 1793 году Франция объявила войну Великобритании. Этот период французских революционных войн был известен как война Первой коалиции . За исключением короткой паузы в 1802–03 годах, войны продолжались непрерывно в течение 21 года. В это время Британия сформировала несколько коалиций против французов, постоянно субсидируя другие европейские государства золотом (так называемая « Золотая кавалерия Святого Георгия »), что позволило им выставить большие армии на поле боя. Несмотря на это, французские армии были очень успешны на суше, создав несколько государств-клиентов, таких как Батавская республика , а британцы посвятили большую часть своих собственных сил кампаниям против французов в Карибском море, со смешанными результатами. [57] [58] Британцы и их союзники плохо стартовали в 1793–94 годах. Главной проблемой была плохая координация между Лондоном и Веной, включая задержки в планировании, плохую подготовку и отвлечение сил. Результатом стали дипломатические и военные неудачи во Фландрии летом 1794 года. [59]
После казни короля Франции Людовика XVI в 1793 году Франция объявила войну Великобритании. Этот период французских революционных войн был известен как война Первой коалиции . Она длилась с 1792 по 1797 год. Опираясь на свой большой Королевский флот, а не на свою маленькую армию, британская стратегия заключалась в поддержке более мелких союзников против Франции и попытке отрезать поставки продовольствия. Это была новаторская стратегия в современной войне, но французы отдавали приоритет прокорму своей армии, а не населению, и продолжали. [60] Континентальные союзники Британии вели почти все фактические боевые действия на суше. Франция тем временем создала систему призыва, которая создала гораздо большую армию, чем кто-либо другой. После казни короля почти все старшие офицеры отправились в изгнание, и очень молодое новое поколение офицеров, типичным представителем которого был Наполеон, приняло на себя командование французской армией. Британия в значительной степени полагалась на Королевский флот, который потопил французский флот в битве на Ниле в 1798 году, заперев французскую армию в Египте. В 1799 году Наполеон пришел к власти во Франции и создал диктатуру. Великобритания возглавляла Вторую коалицию с 1798 по 1802 год против Наполеона, но в целом он одержал верх. Амьенский мирный договор 1802 года был выгоден Франции. Этот договор был равносилен годичному перемирию в войне, которое было возобновлено Британией в мае 1803 года.
Британия положила конец непростому перемирию, созданному Амьенским договором, когда она объявила войну Франции в мае 1803 года, тем самым начав войну Третьей коалиции , длившуюся с 1803 по 1805 год. Британцы все больше злились из-за переустройства Наполеоном международной системы в Западной Европе, особенно в Швейцарии, Германии, Италии и Нидерландах. Каган [61] утверждает, что Британия была оскорблена и встревожена, особенно утверждением Наполеона о контроле над Швейцарией. Британцы почувствовали себя оскорбленными, когда Наполеон сказал, что она не заслуживает никакого голоса в европейских делах (хотя король Георг был курфюрстом Священной Римской империи) и должна закрыть лондонские газеты, которые очерняли Наполеона. Россия, кроме того, решила, что вмешательство Швейцарии свидетельствует о том, что Наполеон не стремится к мирному разрешению. [62] Британия чувствовала потерю контроля, а также потерю рынков и была обеспокоена возможной угрозой Наполеона ее заморским колониям. Маклинн утверждает, что Британия вступила в войну в 1803 году из-за «смеси экономических мотивов и национальных неврозов – иррациональной тревоги о мотивах и намерениях Наполеона». Однако в конечном итоге это оказалось правильным выбором для Британии, потому что в долгосрочной перспективе намерения Наполеона были враждебны британским национальным интересам. Более того, Наполеон не был готов к войне, и это было лучшее время для Британии, чтобы остановить их. [63] Поэтому Британия ухватилась за мальтийский вопрос (отказавшись следовать условиям Амьенского договора и эвакуировать остров).
Более глубокие обиды британцев заключались в том, что Наполеон брал под свой личный контроль Европу, делая международную систему нестабильной и оттесняя Британию на обочину. [64] [65] [66] [67]
В 1798 году французские войска вторглись в Ирландию, чтобы помочь Объединенным ирландцам , которые начали восстание . Хотя к французам присоединились тысячи повстанцев, они были побеждены британскими и ирландскими лоялистскими силами. Страх дальнейших попыток создания французского сателлита в Ирландии привел к Акту об унии , объединившему Королевство Великобритании и Королевство Ирландии, чтобы создать Соединенное Королевство в 1801 году. Теперь Ирландия потеряла свои последние остатки независимости. [68]
После того, как он одержал победу на европейском континенте над другими крупными европейскими державами, Наполеон задумал вторжение на материковую часть Великобритании . Этот план рухнул после уничтожения франко-испанского флота при Трафальгаре, совпавшего с австрийским нападением на своих баварских союзников.
В ответ Наполеон установил континентальную систему , по которой ни одна страна не могла торговать с Британией. Наполеон надеялся, что эмбарго изолирует Британские острова, серьезно ослабив их, но ряд стран продолжали торговать с ними вопреки политике. Несмотря на это, влияние Наполеона распространилось на большую часть Европы.
В 1808 году французские войска вторглись в Португалию, пытаясь остановить торговлю с Британией, превратив Испанию в государство-сателлит в этом процессе. [69] Британцы ответили, отправив силы под командованием сэра Артура Уэлсли , которые захватили Лиссабон. [70] Наполеон направил увеличивающиеся силы на Пиренейский полуостров , который стал ключевым полем битвы между двумя странами. В союзе с испанскими и португальскими войсками британцы нанесли ряд поражений французам, столкнувшись с новым видом войны, называемым « партизанской », что заставило Наполеона назвать ее «испанской язвой».
В 1812 году вторжение Наполеона в Россию привело к формированию новой коалиции против него, что стало Войной Шестой коалиции . В 1813 году британские войска разгромили французские войска в Испании и заставили их отступить во Францию. В союзе с все более возрождающейся европейской коалицией британцы вторглись в южную Францию в октябре 1813 года, заставив Наполеона отречься от престола и отправиться в изгнание на Эльбу в 1814 году. [71]
Наполеон был побежден объединенными британскими, прусскими и голландскими войсками в битве при Ватерлоо в июне 1815 года. При сильной британской поддержке монархия Бурбонов была восстановлена, и Людовик XVIII был коронован королем Франции. Наполеоновская эпоха была последним случаем, когда Великобритания и Франция воевали друг с другом, но никоим образом не ознаменовала конец соперничества между двумя странами. Виконт Каслри формировал британскую внешнюю политику в качестве министра иностранных дел в 1812–1822 годах; он возглавлял действия против Наполеона в 1812 и 1815 годах. Как только союзники Бурбонов вернулись к власти, он установил партнерство с Францией во время Венского конгресса. [72]
Британия и Франция никогда не воевали после 1815 года, хотя было несколько «военных страхов». Они объединились против России в Крымской войне 1850-х годов.
Британия вышла из Венского конгресса 1815 года как ведущая финансовая, военная и колониальная держава мира, продолжая наслаждаться столетием мирового господства в Pax Britannica . [73] Франция оправилась от поражения, чтобы восстановить свои позиции на мировой арене. Дружественные подходы Талейрана были предшественниками Антанты в следующем столетии, но им не хватало последовательного направления и содержания. [74] Преодолев свою историческую вражду, британцы и французы в конечном итоге стали политическими союзниками, поскольку обе страны начали обращать свое внимание на приобретение новых территорий за пределами Европы. Британцы развивали Индию и Канаду и колонизировали Австралию, распространив свою власть на несколько разных континентов как Вторая Британская империя . Аналогичным образом французы были довольно активны в Юго-Восточной Азии и Африке.
Они часто отпускали стереотипные шутки друг о друге и даже бок о бок на войне критиковали тактику друг друга. Как сказал офицер Королевского флота французскому корсару Роберу Сюркуфу : «Вы, французы, сражаетесь за деньги, в то время как мы, британцы, сражаемся за честь», Сюркуф ответил: «Сэр, человек сражается за то, чего ему больше всего не хватает». Согласно одной истории, французский дипломат однажды сказал лорду Пальмерстону: «Если бы я не был французом, я бы хотел быть англичанином»; на что Пальмерстон ответил: «Если бы я не был англичанином, я бы хотел быть англичанином». [75] Увидев катастрофическую британскую атаку легкой бригады в Крымской войне против России, французский маршал Пьер Боске сказал: «C'est magnifique, mais ce n'est pas la guerre» («Это великолепно, но это не война»). В конце концов отношения наладились, поскольку две империи попытались объединиться, а не расшириться.
В 1830 году Франция пережила Июльскую революцию , чтобы изгнать реакционных королей Бурбонов и установить орлеаниста Луи-Филиппа в качестве короля. Напротив, правление королевы Виктории началось в 1837 году мирным образом. Основные европейские державы — Россия , Австрия , Великобритания и в меньшей степени Пруссия — были полны решимости держать Францию под контролем, и поэтому Франция в целом проводила осторожную внешнюю политику. Луи-Филипп заключил союз с Великобританией, страной, с которой Франция разделяла наиболее схожую форму правления, и ее воинственным министром иностранных дел лордом Пальмерстоном . [76] В первый год правления Луи-Филиппа он отказался аннексировать Бельгию во время ее революции , вместо этого следуя британской линии поддержки независимости. Несмотря на заявления ведущего французского министра Адольфа Тьера в 1839–1840 годах о том, что Франция будет защищать все более могущественного Мухаммеда Али из Египта (вице-короля Османской империи ), никаких подкреплений не последовало, и в 1840 году, к большому смущению Франции, Али был вынужден подписать Лондонскую конвенцию державами. Отношения снова охладились при правительствах Франсуа Гизо и Роберта Пиля . Однако они снова испортились в 1846 году, когда, с возвращением Пальмерстона на пост министра иностранных дел, французское правительство поспешно согласилось на брак Изабеллы II Испанской и ее сестры с членами династий Бурбонов и Орлеанистов соответственно. Пальмерстон надеялся устроить брак, и «Дело об испанских браках» в целом было воспринято британскими историками неодобрительно («Беспристрастным судом истории оно было повсеместно осуждено»), [77] хотя в последние годы к нему стали относиться более благосклонно. [78]
Лорд Абердин (министр иностранных дел 1841–46) выступил посредником в Антанте Сердечного согласия с Франсуа Гизо и Францией в начале 1840-х годов. Однако Луи-Наполеон Бонапарт был избран президентом Франции в 1848 году и провозгласил себя императором Наполеоном III в 1851 году. Наполеон III проводил экспансионистскую внешнюю политику, в рамках которой французы углубили колонизацию Африки и основали новые колонии, в частности Индокитай . Британцы изначально были встревожены и заказали ряд фортов на юге Англии, призванных противостоять французскому вторжению. Лорд Пальмерстон как министр иностранных дел и премьер-министр имел тесные личные связи с ведущими французскими государственными деятелями, в частности, с самим Наполеоном III. Целью Пальмерстона было наладить мирные отношения с Францией, чтобы освободить дипломатические руки Великобритании в других частях мира. [79]
Наполеон поначалу проводил пробританскую внешнюю политику и стремился не вызывать недовольства британского правительства, дружбу с которым он считал важной для Франции. После краткой угрозы вторжения в Британию в 1851 году Франция и Британия сотрудничали в 1850-х годах, заключив союз в Крымской войне и крупный торговый договор в 1860 году. Однако Британия относилась ко Второй империи со все большим недоверием, особенно по мере того, как император наращивал свой флот, расширял свою империю и проводил более активную внешнюю политику. [80]
Эти две страны были военными союзниками во время Крымской войны (1853–56), чтобы сдержать экспансию России на запад и ее угрозы Османской империи. Однако, когда Лондон обнаружил, что Наполеон III тайно ведет переговоры с Россией о формировании послевоенного союза для доминирования в Европе, он поспешно отказался от своего плана закончить войну нападением на Санкт-Петербург. Вместо этого Британия заключила перемирие с Россией, которое не достигло ни одной из ее военных целей. [81] [82]
В 1858-1860 годах наблюдалась кратковременная военная паника, поскольку паникёры в Англии неверно истолковывали разрозненные намёки как признаки вторжения, но Наполеон III никогда не планировал подобных враждебных действий. [83] Две страны сотрудничали во время Второй опиумной войны с Китаем, отправив совместные силы в китайскую столицу Пекин, чтобы навязать договор китайской династии Цин .
В 1859 году Наполеон, обойдя Законодательный корпус , который, как он опасался, не одобрит свободную торговлю, встретился с влиятельным реформатором Ричардом Кобденом , и в 1860 году между двумя странами был подписан Договор Кобдена-Шевалье, снижавший тарифы на товары, продаваемые между Великобританией и Францией. [84] Договор Кобдена-Шевалье 1860 года снизил тарифы в каждом направлении и положил начало британской практике поощрения более низких тарифов по всей Европе и использования договоров о наибольшем благоприятствовании .
Во время Гражданской войны в США (1861-1865) обе страны рассматривали возможность вмешательства, чтобы помочь Конфедерации и тем самым восстановить поставки хлопка, но оставались нейтральными. Прекращение поставок хлопка вызвало экономическую депрессию в текстильной промышленности как Британии, так и Франции, что привело к повсеместной безработице и страданиям рабочих. В конце концов Франция не решилась вступить в войну в одиночку, а Британия отказалась вступать в войну, поскольку зависела от поставок продовольствия из Нью-Йорка. [85]
Наполеон III пытался получить поддержку Британии, когда он вторгся в Мексику и силой посадил на трон свою пешку Максимилиана I. Лондон не желал поддерживать какие-либо действия, кроме сбора долгов, причитающихся мексиканцам. Это заставило французов действовать в одиночку во время французской интервенции в Мексике . Вашингтон, победив в гражданской войне, пригрозил вторжением, чтобы изгнать французов, и Наполеон вывел свои войска. Император Максимилиан остался и был казнен. [86] Когда Наполеон III был свергнут в 1870 году, он бежал в изгнание в Англию.
В эпоху 1875–1898 годов напряженность была высокой, особенно по египетским и африканским вопросам. В нескольких моментах эти вопросы ставили две страны на грань войны; но ситуация всегда удавалось разрядить дипломатическим путем. [87] В течение двух десятилетий царил мир, но это был «вооруженный мир, характеризующийся тревогами, недоверием, злобой и раздражением». [88] Во время борьбы за Африку в 1880-х годах британцы и французы в целом признали сферы влияния друг друга. В соглашении 1890 года Великобритания признала Бахр-эль-Газаль и Дарфур, в то время как Вадаи, Багирми, Канем и территория к северу и востоку от озера Чад были переданы Франции. [89]
Суэцкий канал , построенный французами, стал совместным британско-французским проектом в 1875 году, поскольку обе страны считали его жизненно важным для поддержания своей торговли с Азией и своими империями. [90] В 1882 году продолжающиеся гражданские беспорядки в Египте ( см. Восстание Ураби ) побудили Британию вмешаться и пригласить Францию присоединиться. Экспансионистский премьер-министр Франции Жюль Ферри был отстранен от должности, а правительство не желало этого. Великобритания установила протекторат, и общественное мнение во Франции позже приписало это действие английской двуличности. [91] Тем временем две страны установили совместное владение Вануату , небольшим островом в Тихом океане. Англо-французская конвенция 1882 года также была подписана для урегулирования пограничных разногласий в Западной Африке.
Один опасный спор произошел во время инцидента в Фашоде в 1898 году, когда французские войска попытались захватить территорию в Южном Судане. Гораздо более многочисленные британские силы прибыли из Египта и потребовали, чтобы французы убрались. [92] Франция потерпела неудачу. PMH Bell говорит:
Фашода стала дипломатической победой британцев, поскольку Париж понял, что в долгосрочной перспективе ему необходима дружба с Лондоном, особенно в случае войны между Францией и Германией. [94] [95] [96]
Примерно с 1900 года франкофилы в Британии и англофилы во Франции начали распространять изучение, взаимное уважение и любовь к культуре страны по ту сторону Ла-Манша. [97] Развивались франкофильные и англофильские общества, которые еще больше познакомили Британию с французской едой и вином, а Францию с английскими видами спорта, такими как регби . Французский и английский уже были вторыми языками по выбору в Британии и Франции соответственно. В конечном итоге это переросло в политическую политику, поскольку новая объединенная Германия рассматривалась как потенциальная угроза. Луи Блерио , например, пересек Ла-Манш на самолете в 1909 году. Многие видели в этом символ связи между двумя странами. Этот период в первом десятилетии 20-го века стал известен как Антанта Сердечная и продолжался по духу до 1940-х годов. [98] Подписание Антанты также ознаменовало конец почти тысячелетия периодических конфликтов между двумя странами и их государствами-предшественниками, а также формализацию мирного сосуществования, существовавшего с момента окончания Наполеоновских войн в 1815 году. До 1940 года отношения между Великобританией и Францией были более тесными, чем между Великобританией и США . [99] Это также положило начало особым отношениям между Францией и Великобританией . После 1907 года британский флот был наращивался, чтобы оставаться далеко впереди Германии. Однако ни Великобритания, ни Франция не взяли на себя обязательство вступать в войну, если Германия нападет на другую. [100]
В 1904 году Париж и Лондон договорились, что Британия установит протекторат над Египтом, а Франция сделает то же самое над Марокко. Германия возражала, и конференция в Альхесирасе в 1906 году решила этот вопрос, поскольку Германия была переиграна. [101]
Британия пыталась оставаться нейтральной, когда Первая мировая война началась летом 1914 года, когда Франция присоединилась, чтобы помочь своему союзнику России в соответствии со своими договорными обязательствами. [102] У Британии не было никаких соответствующих договорных обязательств, за исключением одного — сохранять нейтралитет Бельгии, и она не поддерживала тесных контактов с французскими лидерами. Британия вступила, когда немецкая армия вторглась в нейтральную Бельгию (на пути к атаке Парижа); это было невыносимо. Она присоединилась к Франции, отправив небольшой экспедиционный корпус для сражения на Западном фронте , позже усиленный добровольцами и призывниками, чтобы сформировать большую армию. [103]
Между британскими и французскими войсками существовало тесное сотрудничество. Французский главнокомандующий Жозеф Жоффр работал над координацией военных операций союзников и организацией совместного англо-французского наступления на Западном фронте. Результатом стала великая битва на Сомме в 1916 году с огромными потерями с обеих сторон и лишь ограниченными успехами. [104] Поль Пенлеве принимал важные решения в 1917 году в качестве военного министра Франции, а затем, в течение девяти недель, премьер-министра. С некоторыми оговорками он продвигал наступление Нивеля , которое потерпело неудачу и привело французскую армию к мятежу . Катастрофы в Пашендейле нанесли ущерб Великобритании, ее армии и гражданско-военным отношениям. Положительным результатом стало решение о формировании Верховного военного совета , что привело к единству командования союзников. [105] Тем временем Россия рухнула в 1917 году, и победа Германии позволила ее армиям на востоке направиться на Западный фронт в 1918 году. Пока Германия была отрезана от своих колоний, Британская и Французская империи поставляли рабочую силу и припасы. Немцы, испытывавшие нехватку продовольствия и солдат, были разгромлены в 1918 году объединенными силами альянса британских, французских и американских войск. [106]
После войны, в Версальском договоре, британцы и французы тесно сотрудничали с американцами, чтобы доминировать в принятии основных решений. Оба также стремились защитить и расширить свои империи, несмотря на призывы к самоопределению. Во время визита в Лондон французский лидер Жорж Клемансо был встречен британской толпой. Ллойд Джорджу был оказан аналогичный прием в Париже. [107]
Ллойд Джордж упорно трудился, чтобы смягчить французские требования мести. Клемансо хотел условий, которые парализовали бы военный потенциал Германии, которые были бы слишком суровыми для Вильсона и Ллойда Джорджа. Был достигнут компромисс, в соответствии с которым Клемансо смягчил свои условия, а США и Великобритания пообещали Договор о безопасности, который гарантировал бы вооруженное вмешательство обеих сторон, если бы Германия вторглась во Францию. Британцы ратифицировали договор при условии, что США его ратифицируют. В Сенате Соединенных Штатов республиканцы поддержали его, но Вильсон настоял на том, чтобы этот договор о безопасности был тесно связан с общим Версальским договором, и республиканцы отказались, и поэтому он так и не был вынесен на голосование в Сенате. Таким образом, было обещано присутствие американской или британской военной авиации для защиты Франции. [108] [109]
Британия изо всех сил старалась смягчить месть Франции Германии, как в Локарнских договорах . [110] [111] При премьер-министре Рамсее Макдональде в 1923–1924 годах Британия взяла на себя инициативу заставить Францию принять американское решение вопроса репараций через план Дауэса и план Янга . План Дауэса (1924–1929) стабилизировал немецкую валюту и снизил выплаты по репарациям, что позволило Германии получить доступ к рынкам капитала в Нью-Йорке за деньги, которые она была должна союзникам в качестве репараций. [112]
Оба государства вступили в Лигу Наций и подписали соглашения о защите нескольких стран, наиболее значительным из которых была Польша. Севрский договор разделил Ближний Восток между двумя государствами в форме мандатов . Однако взгляды стран были разными в межвоенные годы; в то время как Франция считала себя изначально европейской державой, Великобритания поддерживала тесные отношения с Австралией, Канадой и Новой Зеландией и поддерживала идею имперской свободной торговли, формы протекционизма, которая предусматривала введение больших пошлин на товары из Франции.
В 1920-х годах финансовая нестабильность была серьезной проблемой для Франции и других стран. Она была уязвима для краткосрочных согласованных действий банков и финансовых учреждений путем активной продажи или покупки, что в условиях финансового кризиса могло ослабить правительства и использоваться в качестве дипломатической угрозы. Премьер-министр и министр финансов Раймон Пуанкаре решил стабилизировать франк, чтобы защититься от политических валютных манипуляций со стороны Германии и Великобритании. Его решением в 1926 году было возвращение к фиксированному паритету по отношению к золоту. Франция не смогла перевернуть ситуацию и использовать краткосрочное финансовое преимущество в качестве рычага против Великобритании по важным политическим вопросам. [113]
В целом, Франция и Великобритания были едины в своих позициях по основным вопросам. Основной причиной была франкофильская позиция министра иностранных дел Остина Чемберлена и посла в Париже маркиза Крю (1922–1928). Они продвигали профранцузскую политику в отношении французской политики безопасности и разоружения, поздних этапов Рурского кризиса, реализации Женевского протокола, Локарнского договора и истоков пакта Келлога-Бриана. [114] Пик сотрудничества пришелся на Локарнский договор 1925 года, который привел Германию к хорошим отношениям с Францией и Великобританией. Однако отношения с Францией становились все более напряженными, поскольку Чемберлена раздражало, что дипломатическая повестка министра иностранных дел Аристида Бриана не имела в своей основе возрожденного Антанты. [115]
Более того, Британия считала, что разоружение является ключом к миру, но Франция не согласилась из-за своего глубокого страха перед немецким милитаризмом. Лондон решил, что Париж на самом деле стремился к военному господству в Европе. До 1933 года большинство британцев считали Францию, а не Германию, главной угрозой миру и гармонии в Европе. Франция не страдала от столь серьезного экономического спада и была сильнейшей военной державой, но все же она отвергла британские предложения о разоружении. [116] Энтони Пауэлл в своей книге «Танец под музыку времени» сказал, что быть антифранцузским и прогерманским в 1920-х годах считалось вершиной прогрессивной утонченности. [117]
В 1930-х годах Великобритания и Франция координировали свою политику в отношении диктатур Италии Муссолини и Германии Гитлера. Однако общественное мнение не поддерживало возобновление войны, поэтому дипломаты искали дипломатические решения, но ни одно из них не сработало. Попытки использовать Лигу Наций для применения санкций против Италии за ее вторжение в Эфиопию провалились. Франция поддержала « Малтую Антанту » Чехословакии, Румынии и Югославии. Она оказалась слишком слабой, чтобы сдержать Германию. [118]
Англо -германское морское соглашение было подписано между Великобританией и нацистской Германией в 1935 году, что позволило Гитлеру усилить свой флот . Французы расценили это как крушение антигитлеровского фронта Стреза . Великобритания и Франция тесно сотрудничали, особенно в конце 1930-х годов в отношении Германии, основываясь на неофициальных обещаниях без письменного договора. Были предприняты попытки договориться, но они потерпели неудачу в 1936 году, что подчеркнуло слабость Франции. [119]
В годы, предшествовавшие Второй мировой войне, обе страны следовали схожему дипломатическому пути умиротворения Германии. Когда намерения нацистов стали очевидны, Франция настаивала на более жесткой линии, но британцы возражали, полагая, что дипломатия может разрешить споры. Результатом стало Мюнхенское соглашение 1938 года, которое дало Германии контроль над частями Чехословакии, заселенными немцами. В начале 1939 года Германия захватила всю Чехословакию и начала угрожать Польше. Умиротворение провалилось, и и Великобритания, и Франция поспешили догнать Германию по вооружению. [120]
После того, как Польша гарантировала независимость, обе страны объявили войну Германии в один и тот же день, 3 сентября 1939 года, после того как немцы проигнорировали ультиматум о выводе войск из страны. Когда Германия начала наступление на Францию в 1940 году, британские и французские войска снова сражались бок о бок. В конце концов, после того, как немцы прошли через Арденны , стало более вероятным, что Франция не сможет отразить немецкое нападение. Последняя связь между двумя странами была настолько сильна, что члены британского кабинета министров предложили временный союз двух стран ради поддержания морального духа: план был составлен Жаном Монне , который позже создал Общий рынок . Идея не пользовалась популярностью у большинства ни с одной из сторон, и французское правительство посчитало, что в данных обстоятельствах план союза снизит Францию до уровня британского доминиона. Когда Лондон приказал вывести британские экспедиционные силы из Франции, не сообщив об этом французским и бельгийским войскам [121], а затем отказался предоставить Франции дополнительные подкрепления в виде самолетов [122], предложение было окончательно отклонено. Позже в Лондоне было сформировано Сопротивление Свободной Франции во главе с Шарлем де Голлем , после того как де Голль выступил со своим знаменитым « Призывом 18 июня », переданным BBC . Де Голль объявил себя главой единственного истинного правительства Франции и собрал вокруг себя Силы Свободной Франции . [123] [124]
После упреждающего уничтожения значительной части французского флота британцами в Мерс-эль-Кебире (3 июля 1940 г.), а также аналогичного нападения на французские корабли в Оране на том основании, что они могли попасть в руки немцев, во Франции возникло общенациональное антибританское возмущение и долговременное чувство предательства. [125] На юге Франции 10 июля было создано коллаборационистское правительство, известное как Вишистская Франция . Официально оно было нейтральным, но метрополия Франции все больше переходила под контроль Германии. Правительство Виши контролировало Сирию, Мадагаскар и Французскую Северную Африку, а также французские войска и военно-морские силы там. В конце концов, несколько важных французских кораблей присоединились к Силам Свободной Франции. [125]
Де Голль одну за другой захватил французские колонии, начиная с Центральной Африки осенью 1940 года, и получил признание Великобритании, но не Соединенных Штатов. Атака англо-французской армии на территорию Виши была отражена в битве при Дакаре в сентябре 1940 года. Вашингтон поддерживал дипломатические отношения с Виши (до октября 1942 года) и избегал признания де Голля. [123] [124] Черчилль, оказавшийся между США и де Голлем, пытался найти компромисс. [123] [124]
С 1941 года Британская империя и силы Содружества вторглись на контролируемую Виши территорию в Африке, Индийском океане и на Ближнем Востоке. Первая началась в 1941 году во время кампании против Сирии, а Ливан помогал войскам Свободной Франции. За два месяца ожесточенных боев регион был захвачен, а затем передан под контроль Свободной Франции. Примерно в то же время после поражения Италии в Восточной Африке контролируемый Виши Французский Сомали впоследствии был блокирован британскими и силами Свободной Франции. В результате бескровного вторжения колония пала в середине 1942 года. В мае 1942 года был захвачен контролируемый Виши остров Мадагаскар . В ходе семимесячной кампании остров был захвачен войсками Британской империи. Наконец, во второй половине 1942 года британцы с помощью войск США приняли участие в успешном вторжении во Французскую Северную Африку в ходе операции «Факел» . Большинство сил Виши впоследствии перешли на другую сторону, чтобы помочь делу союзников во время Тунисской кампании, сражаясь в составе Первой британской армии .
После Дня Д отношения между двумя народами были на высоте, поскольку британцев приветствовали как освободителей, и оставались таковыми до капитуляции Германии в мае 1945 года. Однако в конце того месяца французские войска, продолжая оккупацию Сирии, попытались подавить там националистические протесты. Сообщалось о тяжелых потерях среди гражданского населения Сирии, и Черчилль потребовал прекращения огня. Поскольку ничего не произошло, он приказал британским войскам войти в Сирию из Иордании . Когда они достигли Дамаска в июне, французов затем сопроводили и заключили в казармах под дулом пистолета. [126] Это стало известно как Левантийский кризис и едва не привело Великобританию и Францию к точке конфликта. Де Голль был в ярости против «ультиматума Черчилля» и неохотно договорился о прекращении огня. Сирия получила независимость в следующем году, а Франция назвала британские меры «ударом в спину». [127]
Великобритания и Франция, тем не менее, сблизились, поскольку обе страны опасались, что американцы уйдут из Европы, оставив их уязвимыми для расширяющегося коммунистического блока Советского Союза . Великобритания успешно выступила за то, чтобы Франции была предоставлена зона оккупированной Германии . Оба государства были среди пяти постоянных членов нового Совета Безопасности ООН , где они обычно сотрудничали. Однако Франция была ожесточена, когда Соединенные Штаты и Великобритания отказались поделиться с ней атомными секретами. Американская операция по нанесению авиаударов (включая потенциальное использование тактического ядерного оружия) во время кульминации битвы при Дьенбьенфу в мае 1954 года была отменена из-за противодействия со стороны британцев. [128] [129] В результате Франция разработала собственное ядерное оружие и системы его доставки. [130]
Холодная война началась в 1947 году, когда Соединенные Штаты при мощной поддержке Великобритании объявили о доктрине Трумэна, призванной сдержать коммунистическую экспансию, и оказали военную и экономическую помощь Греции и Турции. Несмотря на свою большую просоветскую коммунистическую партию, Франция присоединилась к союзникам. Первым шагом стал франко-британский альянс, реализованный в Дюнкеркском договоре в марте 1947 года. [131]
В 1956 году Суэцкий канал , ранее принадлежавший англо-французской компании, был национализирован египетским правительством. Британцы и французы были решительно настроены вернуть канал силой. [132] Президент Эйзенхауэр и Советский Союз потребовали не вторгаться и оба оказали сильное давление, чтобы отменить вторжение, когда оно произошло. Отношения между Британией и Францией не были полностью гармоничными, поскольку французы не информировали британцев о вмешательстве Израиля до самого начала военных действий. [133] Неудача в Суэце убедила Париж в необходимости собственного ядерного оружия. [134] [135]
Сразу после Суэцкого кризиса англо-французские отношения снова начали ухудшаться, и только с последних десятилетий XX века они улучшились и достигли пика, достигнутого между 1900 и 1940 годами.
Вскоре после 1956 года Франция, Западная Германия , Италия, Бельгия , Нидерланды и Люксембург сформировали то, что впоследствии стало Европейским экономическим сообществом , а позднее Европейским союзом , но отклонили британские просьбы о членстве. В частности, попытки президента Шарля де Голля исключить британцев из европейских дел во время ранней Пятой республики во Франции теперь многими в Британии рассматриваются как предательство прочной связи между странами, а исключение Франции из Содружества Энтони Иденом рассматривается в аналогичном свете во Франции. Французы отчасти опасались, что если британцы присоединятся к ЕЭС, они попытаются доминировать в нем.
На протяжении многих лет Великобритания и Франция часто придерживались разных курсов в рамках Европейского сообщества. Британская политика выступала за расширение Сообщества и свободную торговлю , в то время как Франция выступала за более тесный политический союз и ограничение членства в Сообществе ядром западноевропейских государств.
В 1958 году, когда Франция погрязла в, казалось бы, проигрышной войне в Алжире , де Голль вернулся к власти во Франции. Он создал Пятую Французскую Республику , положив конец послевоенной парламентской системе и заменив ее сильным Президентством, в котором доминировали его последователи — голлисты . Де Голль внес амбициозные изменения во внешнюю политику Франции — сначала завершив войну в Алжире, а затем выведя Францию из командной структуры НАТО . Последний шаг был в основном символическим, но штаб-квартира НАТО переехала в Брюссель, и французские генералы играли гораздо меньшую роль. [136] [137]
Французская политика, блокирующая вступление Великобритании в Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), была в первую очередь мотивирована политическими, а не экономическими соображениями. В 1967 году, как и в 1961–63 годах, де Голль был полон решимости сохранить доминирование Франции в ЕЭС, которое было основой международного статуса страны. Его политика заключалась в сохранении Сообщества шести, исключая Великобританию. Хотя Франции удалось исключить Великобританию в краткосрочной перспективе, в долгосрочной перспективе французам пришлось скорректировать свою позицию по расширению, чтобы сохранить влияние. Де Голль опасался, что принятие Великобритании в Европейское сообщество откроет путь для «англосаксонского» (т. е. США и Великобритании) влияния, которое сокрушит коалицию Франция-Западная Германия, которая теперь доминировала. 14 января 1963 года де Голль объявил, что Франция наложит вето на вступление Великобритании в Общий рынок. [138]
Когда де Голль ушел в отставку в 1969 году, новое французское правительство под руководством Жоржа Помпиду было готово начать более дружественный диалог с Великобританией. Он чувствовал, что в условиях экономического кризиса 1970-х годов Европа нуждалась в Великобритании. Помпиду приветствовал британское членство в ЕЭС , открыв путь для присоединения Соединенного Королевства к нему в 1973 году. [140]
Отношения двух стран были значительно напряжены в преддверии войны в Ираке 2003 года . Великобритания и ее американский союзник решительно выступали за применение силы для устранения Саддама Хусейна , в то время как Франция (вместе с Китаем, Россией и другими странами) решительно выступали против таких действий, а президент Франции Жак Ширак угрожал наложить вето на любую резолюцию, предложенную Совету Безопасности ООН . Однако, несмотря на такие разногласия, Ширак и тогдашний премьер-министр Великобритании Тони Блэр поддерживали довольно тесные отношения в течение своих лет у власти, даже после начала войны в Ираке. [141] Оба государства утверждали важность альянса Антанта и ту роль, которую он играл в 20 веке.
После своего избрания в 2007 году президент Николя Саркози попытался наладить более тесные отношения между Францией и Соединенным Королевством: в марте 2008 года премьер-министр Гордон Браун заявил, что «никогда не было большего сотрудничества между Францией и Великобританией, чем сейчас». [142] Саркози также призвал обе страны «преодолеть наше давнее соперничество и вместе построить будущее, которое будет сильнее, потому что мы будем вместе». [143] Он также сказал: «Если мы хотим изменить Европу, мои дорогие британские друзья — а мы, французы, хотим изменить Европу — нам нужно, чтобы вы были внутри Европы, чтобы помочь нам сделать это, а не стояли снаружи». [144] 26 марта 2008 года Саркози имел честь выступить с речью перед обеими палатами британского парламента , где он призвал к «братству» между двумя странами [145] и заявил, что «Франция никогда не забудет военные жертвы Великобритании» во время Второй мировой войны. [146]
В марте 2008 года Саркози совершил государственный визит в Великобританию, пообещав более тесное сотрудничество между правительствами двух стран в будущем. [147]
В последние месяцы перед окончанием президентства Франсуа Олланда Великобритания проголосовала за выход из ЕС . Его ответ на результат был: «Я глубоко сожалею об этом решении для Соединенного Королевства и для Европы, но это их выбор, и мы должны его уважать». [148]
Тогдашний министр экономики и нынешний президент Эммануэль Макрон обвинил Великобританию в том, что она взяла ЕС в «заложники» с помощью референдума, призванного решить внутреннюю политическую проблему евроскептиков, и что «провал британского правительства [открыл] возможность распада Европы». [149]
Напротив, голосование приветствовалось политическими лидерами-евроскептиками и кандидатами в президенты Марин Ле Пен и Николя Дюпон-Эньян как победа «свободы». [150] [151]
.jpg/1280px-King_Charles_III_and_Emmanuel_Macron_at_British_Embassy_Paris_(cropped).jpg)
После Brexit споры о рыболовстве, в частности спор вокруг острова Джерси в 2021 году , вызвали нестабильность в отношениях между двумя странами. [152]
В мае 2021 года Франция пригрозила отключить электроэнергию на британском острове Джерси в проливе Норманд в ходе борьбы за права на рыбную ловлю после Brexit. [153] [154]
В августе 2021 года напряженность между странами возникла после объявления о соглашении AUKUS между Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Австралией. [155]
В октябре 2021 года Министерство иностранных дел Великобритании вызвало посла Франции в связи с «угрозами» со стороны французских чиновников в адрес Джерси. [156] В ноябре Франция пригрозила запретить британским рыболовным судам заходить в французские порты. [157]
В ноябре 2021 года отношения стали еще более застойными после того, как министр иностранных дел Франции Жан-Ив Ле Дриан заявил, что премьер-министр Великобритании Борис Джонсон является «популистом, который использует все имеющиеся в его распоряжении элементы, чтобы обвинять других в проблемах, с которыми он сталкивается внутри». [158] Несколько дней спустя, после того как 27 мигрантов утонули в Ла-Манше , премьер-министр Борис Джонсон опубликовал в Твиттере письмо, которое было отправлено президенту Франции Эммануэлю Макрону , которое вызвало у него раздражение из-за того, что письмо было опубликовано в Твиттере. [159] Министр внутренних дел Франции Жеральд Дарманен отменил предложенную встречу с министром внутренних дел Великобритании Прити Патель по поводу пересечения границы мигрантами из-за скандала по поводу письма. [160]
6 марта 2022 года министр внутренних дел Франции Жеральд Дарманен призвал Великобританию сделать больше для оказания помощи украинским беженцам, застрявшим во французском порту Кале, заявив, что британские власти отказывают им из-за отсутствия разрешений или документов. [161]
25 августа 2022 года Лиз Трасс, ожидаемому кандидату на пост премьер-министра от Консервативной партии, задали вопрос, видит ли она в Макроне друга или соперника. Трасс колебалась и ответила, что «присяжные еще не определились. Но если я стану премьер-министром, я буду судить его по делам, а не по словам». Этот ответ вызвал резкую реакцию со стороны Лейбористской партии , когда Дэвид Лэмми , который является представителем партии по иностранным делам, заявил в ответ, что «тот факт, что она решила без необходимости оскорбить одного из наших ближайших союзников, показывает отсутствие суждения, и что отсутствие возможностей — это ужасная и тревожная вещь». Сам Макрон ответил, что «британский народ, сама Великобритания — это дружелюбная, сильная нация и наш союзник, независимо от личности ее лидеров, а иногда и несмотря на ее лидеров или небольшие ошибки, которые они допускают в попытке произвести впечатление на аудиторию». Он добавил: «Если мы, Франция и Британия, не можем сказать, друзья мы или враги, а этот термин не нейтрален, то мы на пути к серьезным проблемам. Если бы мне задали этот вопрос, я бы не колебался ни секунды — Британия — друг Франции». [162]
У двух стран есть опыт совместной работы над мерами международной безопасности после Второй мировой войны, как это было видно во время Суэцкого кризиса и Фолклендской войны . В своей книге 2020 года политолог Университета Джонса Хопкинса SAIS Элис Панье пишет, что между Францией и Великобританией растут «особые отношения» в плане оборонного сотрудничества. [163]
2 ноября 2010 года Франция и Великобритания подписали два договора о сотрудничестве в области обороны . Они предусматривают совместное использование авианосцев, 10-тысячные совместные силы реагирования, общий центр ядерного моделирования во Франции, общий ядерный исследовательский центр в Великобритании, совместное использование самолетов-заправщиков и совместную подготовку. [164] [165]
Их постколониальные связи дали им возможность сосредоточиться на внешнем мире больше, чем другим странам Европы, что привело к совместной работе над такими проблемами, как гражданская война в Ливии . [166]
Франция является третьим по величине экспортным рынком Великобритании после США и Германии. Экспорт во Францию вырос на 14,3% с 16,542 млрд фунтов стерлингов в 2010 году до 18,905 млрд фунтов стерлингов в 2011 году, обогнав экспорт в Нидерланды. За тот же период французский экспорт в Великобританию вырос на 5,5% с 18,133 млрд фунтов стерлингов до 19,138 млрд фунтов стерлингов. [167]
По оценкам Министерства иностранных дел и по делам Содружества Великобритании , ежегодно Францию посещают 19,3 миллиона граждан Великобритании, что составляет примерно треть всего населения. [168] В 2012 году французы были крупнейшими посетителями Великобритании (12%, 3 787 000) и вторыми по величине туристами, потратившими в Великобритании (8%, 1,513 млрд фунтов стерлингов). [169]
Программа стипендий Entente Cordiale — это селективная франко-британская программа стипендий, которая была объявлена 30 октября 1995 года премьер-министром Великобритании Джоном Мейджором и президентом Франции Жаком Шираком на англо-французском саммите в Лондоне. [170]
Она обеспечивает финансирование британских и французских студентов для обучения в течение одного учебного года по другую сторону Ла-Манша. Схемой управляет посольство Франции в Лондоне для британских студентов, [171] а также Британский совет во Франции и посольство Великобритании в Париже для французских студентов. [172] [173] Финансирование предоставляется частным сектором и фондами. Целью схемы является содействие взаимопониманию и содействие обменам между британскими и французскими лидерами будущего.
Программа была инициирована сэром Кристофером Маллаби , послом Великобритании во Франции в период с 1993 по 1996 год. [174]
Сверхзвуковой коммерческий самолет « Конкорд » был разработан в рамках международного договора между Великобританией и Францией в 1962 году и начал летать в 1969 году. Он имел технологический успех, но обернулся финансовой катастрофой и был закрыт после аварии на взлетно-посадочной полосе в 2000 году, а полеты полностью прекратились в 2003 году. [175]
На протяжении столетий французское и британское искусство и культура находились под сильным влиянием друг друга. [176] В течение 19 века многочисленные французские художники переехали в Соединенное Королевство, многие из которых поселились в Лондоне . Среди этих художников были Шарль-Франсуа Добиньи , Клод Моне , Камиль Писсарро , Джеймс Тиссо и Альфред Сислей . Этот исход оказал значительное влияние на развитие импрессионизма в Великобритании. [177]
Сексуальные эвфемизмы, не имеющие отношения к Франции, такие как французский поцелуй или французское письмо для презерватива , используются в британском английском сленге. [178] В то время как во французском сленге термин le vice anglais относится либо к БДСМ , либо к гомосексуализму . [179] Французская классическая музыка всегда была популярна в Британии. Британская популярная музыка , в свою очередь, популярна во Франции. Английская литература , в частности, произведения Агаты Кристи и Уильяма Шекспира , были чрезвычайно популярны во Франции. Французский художник Эжен Делакруа основал многие из своих картин на сценах из пьес Шекспира. В свою очередь, французские писатели, такие как Мольер , Вольтер и Виктор Гюго, были переведены на английский язык много раз. В целом, большинство наиболее популярных книг на одном языке переведены на другой. [ необходима цитата ]
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(2022,_variant_2).svg.png)
Первый иностранный язык, который чаще всего преподают в школах Великобритании, — французский , а первый иностранный язык, который чаще всего преподают в школах Франции, — английский ; эти языки также считаются «наиболее полезными для изучения» в обеих странах. Королева Великобритании Елизавета II свободно говорила по-французски и не нуждалась в переводчике во время поездок во франкоязычные страны. [180] [181] Французский язык является существенным языком меньшинства и языком иммигрантов в Соединенном Королевстве , в Великобритании проживает более 100 000 французов. Согласно отчету Европейской комиссии за 2006 год, 23% жителей Великобритании могут вести разговор на французском языке, а 39% жителей Франции могут вести разговор на английском. [182] Французский язык также является официальным языком как в Джерси, так и в Гернси . Оба используют французский в той или иной степени, в основном в административных или церемониальных целях. Юридический французский язык на Джерси — это стандартизированный вариант, используемый в Джерси. Однако исторически нормандский (в его местных формах — гернесийский и джерсийский ) язык является родным языком островов.
Оба языка оказывали влияние друг на друга на протяжении многих лет. Согласно разным источникам , более 50% всех английских слов имеют французское происхождение, и сегодня многие французские выражения также вошли в английский язык . [183] Термин Franglais , слово -портманто, объединяющее французские слова « français » и « anglais », относится к сочетанию французского и английского языков (в основном в Великобритании) или использованию английских слов и существительных англосаксонских корней во французском языке (во Франции).
Современный и среднеанглийский языки отражают смесь ойльского и древнеанглийского лексикона после нормандского завоевания Англии в 1066 году, когда нормандскоязычная аристократия взяла под контроль население, родной язык которого был германским по происхождению. Из-за переплетения историй Англии и континентальных владений английской короны многие формальные и юридические слова в современном английском языке имеют французские корни. Например, buy и sell имеют германское происхождение, в то время как purchase и vend происходят из старофранцузского .
В регби- юнионе существует соперничество между Англией и Францией . Обе страны соревнуются в Кубке шести наций и Кубке мира по регби . Англия имеет преимущество в обоих турнирах, имея наибольшее количество побед в Кубке шести наций (и его предыдущей версии — Кубке пяти наций), и совсем недавно выбив французскую команду из Кубка мира 2003 и 2007 годов на стадии полуфинала, хотя Франция выбила Англию из Кубка мира по регби 2011 года с убедительным счетом в четвертьфинальном матче. Хотя регби изначально является британским видом спорта, французский регби развился до такой степени, что английская и французская команды теперь являются жесткими соперниками, и ни одна из сторон не превосходит другую. В то время как английское влияние распространило регби на ранней стадии в Шотландии, Уэльсе и Ирландии, а также в странах Содружества, французское влияние распространило этот вид спорта за пределы Содружества, в Италию, Аргентину, Румынию и Грузию.
Влияние французских игроков и тренеров на британский футбол в последние годы возросло и часто приводится в качестве примера англо-французского сотрудничества. В частности, клуб премьер-лиги «Арсенал» стал известен своими англо-французскими связями из-за большого притока французских игроков с момента прихода французского менеджера Арсена Венгера в 1996 году. В марте 2008 года их стадион «Эмирейтс» был выбран местом встречи во время государственного визита французского президента именно по этой причине. [184]
Многие обвиняли тогдашнего президента Франции Жака Ширака в том, что он способствовал поражению Парижа в борьбе за право проведения летних Олимпийских игр 2012 года в пользу Лондона после того, как он уничижительно отозвался о британской кухне и сказал, что «только финская еда хуже». В комитет МОК , который в конечном итоге принял решение отдать игры Лондону (четырьмя голосами), входили два представителя Финляндии. [185]
Самый загруженный морской путь в мире, [186] Ла -Манш , соединяет порты Великобритании, такие как Дувр , Ньюхейвен , Пул , Веймут , Портсмут и Плимут , с портами, такими как Роскоф , Кале , Булонь , Дюнкерк , Дьепп , Шербур-Октевиль , Кан , Сен-Мало и Гавр на материковой части Франции. Такие компании, как Brittany Ferries , P&O Ferries , DFDS Seaways и LD Lines, осуществляют паромные перевозки через Ла-Манш.
Кроме того, существуют паромы через пролив Ангилья между Блоуинг-Пойнт , Ангилья (заморская территория Великобритании) и Мариго , Сен-Мартен (заморское сообщество Франции). [187]
Тоннель под Ла-Маншем ( фр . Le tunnel sous la Manche ; также известен как Chunnel ) [188] [189] — подводный железнодорожный туннель длиной 50,5 км (31,4 мили) (соединяющий Фолкстон , Кент , в Соединенном Королевстве с Кокелем , Па-де-Кале , недалеко от города Кале на севере Франции) под Ла-Маншем в проливе Дувр . Идеи создания фиксированной линии через Ла-Манш появились еще в 1802 году, [190] [191] но британское политическое и прессовское давление из-за скомпрометированной национальной безопасности затормозило попытки построить туннель. [192] Окончательный успешный проект , организованный Евротоннелем , начал строительство в 1988 году и был открыт британской королевой Елизаветой II и президентом Франции Франсуа Миттераном на церемонии, состоявшейся в Кале 6 мая 1994 года. В том же году Американское общество инженеров-строителей выбрало туннель под Ла-Маншем одним из семи современных чудес света . [193]
11 675 910 пассажиров в 2008 году совершили перелеты между Великобританией и Францией. [194]
Во Франции больше всего городов-побратимов в Соединенном Королевстве. [ необходима цитата ]
Абердин и
Клермон-Ферран , Пюи-де-Дом Андовер , Хэмпшир и Редон , Иль и Вилен Ангмеринг , Западный Сассекс и Уистреам , Кальвадос Анструтер , Файф и Бапом , Па-де-Кале Эйлсбери , Бакингемшир и Бург-ан-Бресс , Эн Эйлшем , Норфолк и Ла-Шоссе-Сен-Виктор , Луар и Шер Барнет , Лондон и Le Raincy , Сена-Сен-Дени Барроу-апон-Сор , Лестершир и Маранс , Приморская Шаранта Базилдон , Эссекс и Мо , Сена и Марна Бейзингсток , Хэмпшир и Алансон , Орн Бат , Сомерсет и Экс-ан-Прованс , Буш-дю-Рон Биминстер , Дорсет и Сен-Джеймс , Манш Бекклс , Саффолк и Пти-Куронн , Приморская Сена Бирмингем , Западный Мидленд и Лион , Метрополитен Лион Блэндфорд Форум , Дорсет и Мортен , Манш Болтон , Большой Манчестер и Ле-Ман , Сарт Бридпорт , Дорсет и Сен-Вааст-ла-Уг , Манш Бристоль , город Бристоль и Бордо , Жиронда Бери , Большой Манчестер и Ангулем , Шаранта Кэмберли , Суррей и Сюси-ан-Бри , Валь-де-Марн Кентербери , Кент и Реймс , Марна Кардифф и Нант , Луара Атлантическая Челмсфорд , Эссекс и Анноне , Ардеш Челтнем , Глостершир и Анси , Верхняя Савойя Честер , Чешир и Сенс , Йонна Чичестер , Западный Сассекс и Шартр , Эр и Луар Чиппенхэм , Уилтшир и Ла Флеш , Сарт Чиппинг-Онгар , Эссекс и Серизе , Де-Севр Крайстчерч , Дорсет и Сен-Ло , Манш Кокермут , Камбрия и Марвежоль , Лозер Колрейн и Ля Рош-сюр-Йон Колчестер , Эссекс и Авиньон , Воклюз Конглтон , Чешир и Траппы , Ивелин Коубридж , долина Гламорган и Клиссон , Земли Луары Коус , остров Уайт и Довиль , Кальвадос Крю , Чешир и Макон , Сона и Луара Девизес , Уилтшир и Майен , Земли Луары [195] Дорчестер , Дорсет и Байё , Кальвадос Дувр , Кент и Кале , Па-де-Кале Дройлсден , Теймсайд и Виллемомбль , Сен-Сен-Дени Дакинфилд , Чешир и Шампаньоль , Жюра Данди и Орлеан , Луаре Илинг , Лондон и Марк-ан-Барель , Норд Восточный Престон , Западный Сассекс и Бру , Эр-э-Луар Эдинбург и Ницца , Приморские Альпы Элмбридж , Суррей и Рюэй-Мальмезон , О-де-Сен Эпсом , Суррей и Шантильи , Уаза Эксетер , Девон и Ренн , Иль и Вилен Эксмут , Девон и Динан , Кот-д'Армор Фархэм , Гэмпшир и Ванн , Морбиан Ферндаун , Дорсет и Сегре , Мэн и Луара Фарнборо , Хэмпшир и Мёдон , О-де-Сен Фолкстон , Кент и Булонь-сюр-Мер , Па-де-Кале Глазго и Марсель , Буш-дю-Рон Глостер , Глостершир и Мец , Мозель Годалминг , Суррей и Жуаньи , Йонна Хейлшем , Восточный Сассекс и Гурне-ан-Брэ , Приморская Сена Хаммерсмит и Фулхэм , Лондон и Булонь-Бийанкур , Верхняя де-Сен Харрогейт , Йоркшир и Люшон , Верхняя Гаронна Харролд , Бедфордшир и Сент-Пазанн , Атлантическая Луара Харроу , Лондон и Дуэ , Норд Гастингс , Восточный Сассекс и Бетюн , Па-де-Кале Хаверинг , Лондон и Эсден , Па-де-Кале Херефорд , Херефордшир и Вьерзон , Шер Херн-Бей , Кент и Вимерё , Па-де-Кале Хиллингдон , Лондон и Мант-ла-Жоли , Ивелин Хитчин , Хартфордшир и Нюи-Сен-Жорж , Кот-д'Ор Хоршам , Западный Сассекс и Сен-Месан-л'Эколь , Де-Севр Хаунслоу , Лондон и Исси-ле-Мулино , Верхняя де-Сен Инвернесс и Сен-Валери-ан-Ко , Приморская Сена Ипсвич , Саффолк и Аррас , Па-де-Кале Кенсингтон и Челси , Лондон и Канны , Приморские Альпы Лидс , Йоркшир и Лилль , Норд Лестер и Страсбург , Нижний Рейн Льюишем , Лондон и Антоний , О-де-Сен Личфилд , Стаффордшир и Сент-Фуа-ле-Лион , Метрополис Лиона Литлхэмптон , Западный Сассекс и Шенневьер-сюр-Марн , Валь-де-Марн Лландейло , Кармартеншир и Le Conquet , Финистер Лланелли , Кармартеншир и Ажен , Ло и Гаронна Лондон и Париж (это не побратимство, так как Париж является побратимом только с Римом , но они являются городами-партнерами) Лафборо , Лестершир и Эпиналь , Вогезы Мейденхед , Беркшир и Сен-Клу , О-де-Сен Мейдстоун , Кент и Бове , Уаза Мертир Тидвил , Мертир Тидфил и Клиши , О-де-Сен Мидлсбро , Йоркшир и Дюнкерк , Норд Ньюкасл-апон-Тайн и Нэнси , Мёрт и Мозель Ньюхейвен , Восточный Сассекс и Ла Шапель-Сен-Месмен , Луаре Нортгемптон , Нортгемптоншир и Пуатье , Вьенна Норвич , Норфолк и Руан , Приморская Сена Оксфорд , Оксфордшир и Гренобль , Изер Перт и Коньяк , Шаранта Плимут , Девон и Брест , Финистер Портсмут , Гэмпшир и Кан , Кальвадос Пул , Дорсет и Шербур-Октевиль , Манш Престон , Ланкашир и Ним , Гар Рамсгейт , Кент и Конфлан-Сент-Онорин , Ивелин Рейгейт , Суррей и Брюнуа , Эссонн Ричмонд-апон-Темс , Лондон и Фонтенбло , Сена и Марна Рочдейл , Большой Манчестер и Туркуэн , Норд Ротерем , Йоркшир и Сен-Кантен , Эна Ройстон , Хартфордшир и La Loupe , Эр-э-Луар Городской округ Раннимид , графство Суррей и Жуанвиль-ле-Пон , Валь-де-Марн Солфорд , Большой Манчестер и Клермон-Ферран , Пюи-де-Дом Солсбери , Уилтшир и Сент , Приморская Шаранта Собриджворт , Хартфордшир и Bry-sur-Marne , Валь-де-Марн Селби , Йоркшир и Карантан , Манш Шерборн , Дорсет и Гранвиль , Манш Город Саутгемптон , Хэмпшир и Гавр , Приморская Сена Саутборо , Кент и Ламберсар , Норд Спелторн , Суррей и Мелен , Сена и Марна Сент-Олбанс , Хартфордшир и Невер , Ньевр Стейлибридж , Теймсайд и Арментьер , Норд Стивенедж , Хартфордшир и Отён , Сона и Луара Стокпорт , Большой Манчестер и Безье , Эро Стерминстер Ньютон , Дорсет и Монтебург , Манш Сандерленд , Тайн и Уир и Сен-Назер , Атлантическая Луара Саттон , Лондон и Ганьи , Сена-Сен-Дени Тонтон , Сомерсет и Лизьё , Кальвадос Труро , Корнуолл и Морле , Финистер Долина Белой Лошади , Оксфордшир и Кольмар , Верхний Рейн Вервуд , Дорсет и Шамптосо , Мэн и Луара Уолтем Форест , Лондон и Сен-Манде , Валь-де-Марн Уэр , Хартфордшир и Кормей-ан-Паризи , Валь д'Уаз Уэрхэм , Дорсет и Конш-ан-Уш , Эр Уотфорд , Хартфордшир и Нантер , О-де-Сен Веллингтон , Шропшир и Шатене-Малабри , Верхняя де-Сен Уэмбери , Девоншир и Локмария-Плузане , Финистер Уэзерби , Йоркшир и Прива , Ардеш Веймут и Портленд , Дорсет и Лувье , Эр Уитстейбл , Кент и Денвиль , Па-де-Кале Уиган , Большой Манчестер и Анжер , Мэн и Луара Уимборн-Минстер , Дорсет и Валонь , Манш Винчестер , Хэмпшир и Лан , Эна Виндзор , Беркшир и Нейи-сюр-Сен , Верхняя де-Сен Столичный округ Уиррал , Мерсисайд и Лорьян , Морбиан и Женвилье , О-де-Сен Уокинг , Суррей и Ле Плесси-Робинсон , О-де-Сен Йорк , Йоркшир и Дижон , Кот-д'ОрСписки городов- побратимов (в том числе с городами в других странах) можно найти в Списке городов-побратимов и городов-побратимов во Франции и в Списке городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенном Королевстве .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
Медиа, связанные с отношениями Франции и Соединенного Королевства на Wikimedia Commons