stringtranslate.com

Туризм на Филиппинах

Палаван , куда входит Корон , является биосферным заповедником ЮНЕСКО.

Туризм является важным сектором экономики Филиппин . Индустрия путешествий и туризма внесла 8,6% в ВВП страны в 2023 году; [1] это ниже, чем 12,7%, зарегистрированных в 2019 году до карантина из-за COVID-19. [2] Прибрежный туризм, включающий пляжный отдых и дайвинг, составляет 25% доходов Филиппин от туризма, выступая основным источником дохода в этом секторе. [3] Популярные направления среди туристов включают Боракай , Палаван , Себу и Сиаргао . Хотя Филиппины столкнулись с политическими и социальными проблемами, которые повлияли на ее туристическую отрасль, страна также предприняла шаги для решения этих проблем. [4] За последние годы были предприняты усилия по улучшению политической стабильности, усилению мер безопасности и содействию социальной инклюзивности, все это способствует созданию более благоприятной среды для туризма, например, реабилитация Боракая. [5]

По состоянию на 2023 год 6,21 миллиона филиппинцев были заняты в сфере туризма [1] , а по состоянию на сентябрь 2023 года Филиппины получили 316,9 млрд. рупий (5,5 млрд. долларов США) дохода от туристов, в основном из Южной Кореи, США и Японии. [6] В 2015 году страна привлекла в общей сложности 5 360 682 иностранных посетителей благодаря своей туристической кампании It's More Fun in the Philippines! [7] В 2019 году число иностранных прибытий достигло пика в 8 260 913 человек. [8]

В стране также находится одно из Новых 7 чудес природыНациональный парк подземной реки Пуэрто-Принсеса , и один из Новых 7 чудес городов — Город наследия Виган . Здесь также находятся шесть объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО , разбросанных в девяти разных местах, три биосферных заповедника ЮНЕСКО , три объекта нематериального культурного наследия ЮНЕСКО , четыре объекта документального наследия ЮНЕСКО, три креативных города ЮНЕСКО , два города Всемирного наследия ЮНЕСКО, семь Рамсарских водно-болотных угодий и восемь парков наследия АСЕАН . [7]

Обзор

В 2011 году администрация президента Нойноя Акино через его Департамент туризма (DOT) зарегистрировала 3,9 миллиона туристов, посетивших страну [9] , что на 11,2% больше, чем 3,5 миллиона, зарегистрированных в 2010 году. Количество прибытий туристов подскочило до 4,27 миллиона в 2012 году после того, как правительство Акино запустило широко разрекламированную маркетинговую кампанию в сфере туризма под названием «На Филиппинах веселее», которая имела международный успех. [10]

В отчете Всемирного экономического форума о конкурентоспособности путешествий и туризма за 2017 год Филиппины заняли 79-е место из 136 стран в общем рейтинге. Наиболее высоко оцененными характеристиками страны стали ценовая конкурентоспособность (22-е место) и природные ресурсы (37-е место). [11]

В 2011 году в сфере туризма было занято 3,8 миллиона филиппинцев , или 10,2% от общей занятости в стране. [12]

Официальные объекты культурного наследия Филиппин перечислены в Филиппинском реестре культурных ценностей Национального правительства (PRECUP), [13] Пинагмулан: перечень из Филиппинского реестра нематериального культурного наследия , [14] и Национальной комплексной системе охраняемых территорий (NIPAS). [15] [16] Объекты, зарегистрированные в этих списках, объявляются возможными кандидатами в Список всемирного наследия ЮНЕСКО , где по крайней мере 16 деклараций, содержащих 19 объектов, были признаны ЮНЕСКО в ее 4 различных списках ( Список всемирного наследия ЮНЕСКО , [17] Реестр ЮНЕСКО «Память мира», [18] Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО , [19] и Реестр биосферных заповедников ЮНЕСКО ). [20]

История

Некоторые из изображений на петроглифах Ангоно , древнейших наскальных рисунках на Филиппинах и предварительном объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО
Пещера Кальяо — палеолитическое место в долине Кагаян , где был найден человек Кальяо возрастом 67 000 лет , и которое является предварительным объектом ЮНЕСКО.

Туризм на Филиппинах берет свое начало в древние времена, когда первая группа людей решила мигрировать через сухопутные мосты, за которыми последовали другие группы миграций с Малайского архипелага на юге и Тайваня на севере. Торговля также стала частью туризма, поскольку арабы , индийцы , японцы , китайцы , малайцы и другие этнические группы в материковой части Юго-Восточной Азии , Тайване и Рюкю торговали товарами с местными жителями. Когда острова стали частью территории Испании , в страну мигрировал поток испанцев , хотя все еще немногочисленный по сравнению с испанскими миграциями в Южную Америку, поскольку Филиппины были дальше от Испании. [ необходима цитата ]

Туристическая индустрия процветала в конце 19-го и начале 20-го века из-за притока иммигрантов из Европы и Соединенных Штатов . Она была включена в список лучших стран для посещения в Азии, помимо Гонконга и Японии , заслужив прозвище « Жемчужина восточных морей ». Туризм пошел на спад во время и после Второй мировой войны , оставив страну с полностью опустошенной экономикой и ландшафтом, заполненным разрушенными историческими городами. Вторая волна туристического притока процветала в 1950-х годах, но резко сократилась в эпоху диктатуры. После Революции народной власти туристическая индустрия продолжала снижаться из-за эффекта домино, вызванного диктатурой Маркоса . Индустрия смогла справиться только в 1991 и 1992 годах, когда 1,2 миллиона туристов посетили Филиппины. После этого она снова пошла на спад через десятилетие из-за коррумпированной практики в правительстве. [ необходима цитата ]

Индустрия туризма снова расцвела в начале 2010-х годов под лозунгом « На Филиппинах веселее » администрации президента Нойноя Акино , который считался международным успехом. В страну пришел приток иностранных туристов с помощью социальных сетей и креативного слогана. Туризм достиг своего пика в 2015 году, когда было зарегистрировано 5 360 682 прибытий иностранных туристов. [21] Индустрия продолжала расти в 2017 году, но темпы роста за счет западных туристов снизились из-за войны с наркотиками . [22]

С января по декабрь 2019 года прибыло 8 260 913 международных посетителей, что на 15,24% больше, чем за тот же период 2018 года. [23] 58,62% (4 842 774) из них прибыли из Восточной Азии, 15,84% (1 308 444) — из Северной Америки и 6,38% (526 832) — из других стран АСЕАН. [24]

Туристическая индустрия серьезно пострадала во время пандемии COVID-19 , когда число туристов сократилось до всего лишь 1,48 миллиона в 2020 году из-за правительственных ограничений, связанных с пандемией , для контроля распространения вируса [25] , и когда супертайфун Одетт опустошил отдаленные острова, зависящие от туризма, включая Сиаргао , в центральной и южной части Филиппин в декабре 2021 года. [26] Страна была вновь открыта для иностранных туристов с 10 февраля 2022 года после почти двухлетнего закрытия границ из-за пандемии COVID-19. [27]

Правительственные инициативы с 2018 года

В рамках Национального плана развития туризма (NDTP) администрация Дутерте выделила 23 миллиарда долларов на развитие туристической инфраструктуры, которая была бы «не только устойчивой и высококонкурентной в регионе, но и социально ответственной для стимулирования инклюзивного роста». [28] В 2018 году Департамент туризма зарегистрировал 7,1 миллиона иностранных туристов на Филиппинах в том году, несмотря на закрытие популярного направления Боракай для уборки. [29] В общей сложности 8,26 миллиона иностранных туристов посетили страну в течение 2019 года, побив рекорд департамента и превысив целевой показатель NDTP. [30]

В январе 2021 года Департамент общественных работ и автомагистралей сообщил, что с 2016 по 2021 год было выделено 120 миллиардов фунтов стерлингов на строительство и улучшение 4147 км (2577 миль) дорог, ведущих к туристическим направлениям, из которых 2168 км (1347 миль) были завершены. [31] После спада туризма из-за закрытия границ из-за COVID-19 на два года администрация вновь открыла Филиппины для иностранных туристов [27] и прекратила требовать ОТ-ПЦР-тесты от полностью вакцинированных пассажиров по прибытии. [32]

Статистика

Статистика посещений страны

* Страна в АСЕАН

Годовая статистика (иностранные прибытия)

Региональная статистика (2023)

Источник: РЕГИОНАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НОЧЕВЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

Достопримечательности

Остров Боракай в Аклане
Вершина горы Апо , самой высокой горы на Филиппинах


Остров Лусон считается политическим и экономическим центром Филиппин. Экономика Лусона сосредоточена в Манильском метро , ​​столичном регионе. Манила заняла 11-е место среди 25 городов Азиатско-Тихоокеанского региона по результатам опроса Global Blue в 2012 году. [68] Торговые центры можно найти по всему мегаполису, особенно в деловых и финансовых районах Макати , Ортигас и Бонифасио Глобал Сити . [ требуется ссылка ]

Самыми популярными направлениями в Висайях являются Себу и Боракай, известные своими пляжами с белым песком и являющиеся любимыми островными направлениями для местных и иностранных туристов. [69] [70] В 2012 году Боракай получил награду «лучший остров» от международного туристического журнала Travel + Leisure . [71] [72] Боракай также является популярным местом для отдыха, спокойствия и захватывающей ночной жизни. [73] В 2018 году три филиппинских острова, остров Сиаргао , Боракай и Палаван , были включены в список лучших островов Азии по версии Condé Nast Traveler. Три острова заняли первое, второе и третье места соответственно. [74]

Минданао , самый южный остров Филиппин, является домом для самой высокой горы страны, горы Апо . Гора стала популярным местом для пеших походов среди альпинистов. [75] В среднем, чтобы достичь вершины, требуется два дня. Гора имеет широкий спектр флоры и фауны, в том числе более 272 видов птиц, 111 из которых являются эндемиками этого района, включая национальную птицу, филиппинского орла . [76]

Недвижимое материальное наследие

Рисовые террасы Батад, часть рисовых террас Филиппинских Кордильер , объект Всемирного наследия
Природный парк «Рифы Туббатаха» , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и лауреат премии «Политика будущего» за управление морскими ресурсами [77]

На Филиппинах есть шесть объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО , разбросанных в девяти разных местах: Виган , церкви Филиппин в стиле барокко (включая церковь Санта-Мария , церковь Паоай , церковь Сан-Агустин , церковь Миагао ), рисовые террасы Филиппинских Кордильер , включающие пять различных кластеров рисовых террас, природный парк рифов Туббатаха , национальный парк подземной реки Пуэрто-Принсеса и заповедник дикой природы горы Хамигуитан . [17]

В стране есть один город Виган , внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , [78] и три творческих города ЮНЕСКО ( Багио , Себу и Илоило ). [79] Есть три биосферных заповедника ЮНЕСКО ( биосферный заповедник Палаван , биосферный заповедник Албай и биосферный заповедник Пуэрто-Галера ), [20] и восемь парков наследия АСЕАН ( Национальный парк горы Апо , [80] Национальный парк Маунтс Иглит-Бако , [ 80] Национальный парк горы Китанглад , [81] Национальный парк горы Макилинг , [82] Природный парк рифов Туббатаха , [83] Заповедник дикой природы горы Хамигитан , [83] и природный памятник Тимпунг и Хибок-Хибок ). [84]

Движимое материальное наследие

Филиппины обладают многочисленным значительным движимым материальным наследием, как в культурном, так и в природном плане. Многие из них объявлены национальными сокровищами и строго охраняются законом. В стране есть четыре документальных наследия, внесенных в реестр ЮНЕСКО «Память мира» , а именно: коллекция Хосе Маседы, филиппинские палеографы ( Хануноо , Бухид , Тагбануа и Палаван), президентские документы Мануэля Л. Кесона и радиопередача Филиппинской народной революции . Многие культурные объекты страны размещены в государственных и частных музеях и библиотеках по всему архипелагу, таких как Национальный музей Филиппин и Национальная библиотека Филиппин . Помимо движимого наследия, находящегося во владении Филиппин, есть также артефакты и произведения искусства филиппинского происхождения, которые были разграблены или куплены иностранцами и теперь находятся в других странах. К таким произведениям относятся Золотая Тара , две существующие копии Doctrina Cristiana , Кодекс Боксера и многие другие. [ необходима ссылка ]

Нематериальное наследие

В настоящее время страна обладает по крайней мере тремя элементами нематериального культурного наследия ЮНЕСКО , один из которых, эпические песнопения Худхуд народа Ифугао , был объявлен ЮНЕСКО одной из одиннадцати великих традиций человечества. [85] Другие два элемента, включенные в список ЮНЕСКО, - это песнопение Даранген народа Маранао с озера Ланао [86] и игра в перетягивание каната Пуннук народа Ифугао . [87] Образование в области филиппинской мифологии также является заметным нематериальным наследием страны. [88]

филиппинская кухня

Подборка блюд филиппинской кухни

Филиппинская кухня представляет собой полимеризацию 144 различных кухонь Филиппин, происходящих из отдельных этнолингвистических групп. Стиль приготовления пищи и еда, связанная с ней, развивались на протяжении многих столетий от их австронезийского происхождения (совместно с малазийской и индонезийской кухнями) до смешанной кухни индийского , китайского , испанского и американского влияния, в соответствии с основными волнами влияния, которые обогатили культуры архипелага, а также другими, адаптированными к местным ингредиентам и местному вкусу. Известные филиппинские блюда включают адобо , синиганг , каре-каре , пинакбет , лумпию , панцит , лечон , сисиг , хало-хало , пандесал , путо , чичаррон , бибингка , диненгденг , суман и балут . Адобо и убе являются наиболее известными на международном уровне. [89]

Туристическая деятельность

Пляжный отдых и дайвинг

Пляж в Эль-Нидо, Палаван
Бульвар Байбей во время конкурса пляжной одежды «Мисс Земля Филиппины 2024»

Различные пляжи на Филиппинах попали в рейтинги нескольких журналов. Среди самых популярных пляжей и мест для дайвинга в стране — Боракай , Эль-Нидо , Корон , Себу и Сиаргао . [90] В 2018 году канадское туристическое агентство Flight Network назвало Hidden Beach в Палаване (№ 1) лучшим пляжем во всей Азии. Travel+Leisure также назвал пляж одним из 13 мест, где можно увидеть самую голубую воду в мире. Другие пляжи с Филиппин: пляж Гуям с белым песком в Сиаргао (№ 13), пляж Палауи в долине Кагаян (№ 22), пляж острова Карамоан в Камаринес-Сур (№ 29), пляж Дахикан в Мати, Давао Ориентал (№ 41), пляж Гумаса в Сарангани (№ 45), пляж Алона в Панглао, Бохол (№ 46), остров Каланггаман в Себу (№ 49), и пляж Палитон в Сикихоре (№ 50). [91]

Пеший туризм

Шоколадные холмы — геологический природный памятник на острове Бохол и предварительный объект ЮНЕСКО.

Среди самых известных туристических районов страны — гора Апо , гора Пинатубо , гора Халкон , гора Банахау , гора Макилинг и гора Пулаг . Онлайн-журнал Culture Trip назвал гору Батулао в Батангасе , геозаповедник Масунги в Ризале , хребет Тарак в Батаане , гору Дарайтан и Майноба в Ризале, трассу Кибунган в Бенгете и гору Пулаг в Нуэва-Бискайя как самые захватывающие пешеходные маршруты в страна в 2017 году. [92]

Исследования и образование

Университет Санто-Томаса обладает старейшим сохранившимся университетским уставом в Азии.

Благодаря разнообразной флоре и фауне страны, исследователи со всего мира посетили различные места биоразнообразия в филиппинских экологических коридорах. Среди самых привлекательных для исследователей окружающей среды являются гора Манталингаджан , остров Сибуян , острова Динагат , гора Хамигуитан , горный хребет Центральный Панай , пролив острова Верде , риф Туббатаха , гора Малинданг , природный парк Северная Сьерра-Мадре и острова Черепах, Тави-Тави . Многие местные и иностранные археологи и антропологи также посетили археологические памятники страны, такие как долина Кагаян , Бутуан , пещера Табон , пещера Кальяо , Бантон , Ифугао , Себу , Ланао-дель-Сур и многие другие. [ необходима цитата ]

Посетители, желающие получить степень магистра или пройти сеансы рецензента [ необходимо уточнение ] на Филиппинах, обычно приезжают из Индии , Южной Кореи и Палау . Языковые школы с программами изучения английского языка также популярны среди азиатских иностранцев из Южной Кореи , Таиланда , Вьетнама , Мьянмы , Тайваня и Японии . Одобренные правительством учреждения, в которых преподают филиппинскую мифологию и письменность суйатов , такие как байбайин , также стали популярны среди местных жителей и иностранцев. [ необходима цитата ]

Туризм в сфере искусств и ремесел

Багио , Творческий город ЮНЕСКО

Туризм в области искусств и ремесел на Филиппинах в последнее время расширился после нескольких попыток организовать культурный ренессанс. В 2016 году страна получила свой первый творческий город ЮНЕСКО через Багио . Другие центры искусств и ремесел находятся в Маниле , Кесон-Сити , Сан-Фернандо-Сити , Илоило-Сити , Ангоно , Сантьяго , Себу-Сити , Бейси , Давао -Сити , Лейк-Себу , Анхелес-Сити. , Виган , Баско , город Замбоанга , Марави , Тугайя , город Котабато , Сариайя , Тагбиларан и Думагете .

Паломничество

Базилика Тааль , самая большая церковь в Азии

Филиппины являются католической паломнической столицей Азии, обладая сотнями старинных церквей, большинство из которых были построены между 15 и 19 веками в результате землетрясения барочной архитектуры. Исторические мечети, храмы и местные места поклонения, такие как дамбаны, также присутствуют по всей стране. Популярные места паломничества в стране включают церковь Паоай , церковь Куиапо , церковь Манаоаг , базилику Таал и собор Нага .

Фестивали

Участники фестиваля Ати-Атихан

В стране проводятся тысячи фестивалей, большинство из которых являются ежегодными. Каждый из фестивалей, известных как фиеста , имеет разные традиции и может носить религиозный или светский характер. Среди наиболее популярных - фестиваль Ати-Атихан в Аклане , фестиваль Синулог в Себу , фестиваль Динагьян в Илоило , фестиваль Панагбенга в Багио , фестиваль Морионес в Мариндуке и фестиваль Масскара в Бакколоде . [93]

Защита и восстановление

Здание Вильянуэва ( улица Реал ) в городе Илоило

На Филиппинах есть множество городов и поселков культурного наследия, но многие из них были намеренно разрушены японцами с помощью огневой тактики во время Второй мировой войны и американцами с помощью бомбардировок во время той же войны. После войны правительство Японской империи не предоставило Филиппинам средств на восстановление разрушенных ими городов культурного наследия, фактически уничтожив любые шансы на восстановление; поскольку довоенная экономика Филиппин была разрушена и имела ограниченные финансовые ресурсы. Более того, Соединенные Штаты предоставили минимальное финансирование только двум из сотен разрушенных ими городов: Маниле и Багио. Сегодня в большинстве обширных городов культурного наследия в стране остались только центры (poblacion [ требуется разъяснение ] или центральные районы). [ требуется цитата ]

Виган , объект Всемирного наследия

Однако некоторые города наследия все еще существуют в своем довоенном состоянии, например, город ЮНЕСКО Виган , который был единственным городом наследия, спасшимся от американских бомбардировок и японского огня и тактики камикадзе. В настоящее время в стране отсутствует закон об архитектурном стиле в единственном числе [ требуется разъяснение ] . [ требуется цитата ] Из-за этого неэстетичные цементные или лачужные постройки заняли здания наследия, уничтожив многие бывшие городские пейзажи наследия. Некоторые здания наследия были снесены или проданы корпорациям и заменены коммерческими структурами, такими как торговые центры, кондоминиумы или недавно обставленные здания в современном стиле, полностью уничтожив старую эстетику многих бывших городов наследия. [ требуется цитата ] Только город наследия Виган имеет городской закон, который гарантирует, что его уникальная архитектура (колониальный стиль Вигана) всегда будет использоваться при строительстве и реконструкции. Однако в Силае, Илоило-Сити и Сан-Фернандо-де-Пампанге действуют постановления, предоставляющие определенные налоговые льготы владельцам домов наследия. [94] В 2010 году был принят Закон о культурном наследии Филиппин, защищающий все объекты культурного наследия Филиппин. [95] Тем не менее, многие владельцы родовых домов продолжают одобрять снос родовых построек. [ необходима цитата ]

Визовая политика

Визовая политика Филиппин регулируется Законом Содружества № 613, также известным как Закон об иммиграции Филиппин , и последующим законодательством, вносящим в него поправки. Закон совместно реализуется Департаментом иностранных дел (DFA) и Бюро иммиграции (BI).

Как правило, иностранным гражданам, желающим въехать на Филиппины, требуется виза, за исключением следующих случаев:

Граждане 157 иностранных государств имеют безвизовый режим на 14 дней, 30 дней или 59 дней. Из более чем 200 стран и территорий, 39 нуждаются в визах для въезда на Филиппины. [96] [97]

Иммиграция и таможня

Правила въезда для временных посетителей

Гражданам, путешествующим на Филиппины в деловых и туристических целях, разрешается въезжать на Филиппины, получая визу по прибытии на срок не более 30 дней, при условии, что у них есть действительные билеты на обратный путь в порт отправления или следующий порт назначения. Однако сотрудники иммиграционной службы в портах въезда могут по своему усмотрению допускать владельцев паспортов, действительных не менее шестидесяти дней после предполагаемого периода пребывания. [98]

Таможня

По прибытии посетителям разрешается ввозить беспошлинно личные вещи, два блока сигарет или две банки трубочного табака и до одного литра алкоголя. Превышение этого количества незаконно. У баликбаянов есть отдельные правила, и они должны проверить их в посольстве или консульстве в своем родном городе. [98]

Валютное регулирование

Незаконно для любого входящего или исходящего пассажира ввозить или вывозить филиппинские песо на сумму свыше P10,000.00 без предварительного разрешения от Bangko Sentral ng Pilipinas. Любое нарушение этого правила может привести к их изъятию и гражданским санкциям и / или уголовному преследованию. [98]

Перевозка иностранной валюты или денежных инструментов является законной. Однако перевозка иностранной валюты, превышающей 10 000 долларов США или эквивалент в других иностранных валютах, должна быть задекларирована таможеннику или Центральному банку Филиппин. Нарушение этого правила может привести к аресту и санкциям, штрафам и/или взысканиям. [98]

Транспорт

Интерьер Терминала 2 международного аэропорта Мактан-Себу , главных ворот в регион Центральных Висайских островов

Воздушный транспорт

В настоящее время Управление гражданской авиации Филиппин классифицирует 16 аэропортов как международные аэропорты . Также по всей стране есть сотни основных внутренних аэропортов и общественных аэропортов. Международные аэропорты включают: [99]

Морской транспорт

Страна традиционно использовала морские транспортные средства с доколониальных времен. В архипелагической стране есть четыре района концентрации портов, которые находятся в ведении Филиппинского портового управления . Эти районы — район портов Южно-Китайского моря , район портов Филиппинского моря , район портов моря Целебес и район портов Внутренних морей. В каждом районе есть сотни портов, обслуживающих местные и международные суда и другие морские транспортные средства. [102] [ проверка не удалась ]

Международные туристические офисы

Посольство Филиппин в Вашингтоне, округ Колумбия

В каждом городе и поселке на Филиппинах есть по крайней мере один туристический офис. Страна также создала множество туристических офисов в различных зарубежных странах. Международные туристические офисы включают: [103]

Посольства и консульства Филиппин по всему миру также фактически выполняют функции международных туристических офисов.

Угрозы

Nepenthes sibuyanensis ( кувшинчиковое растение ) с охраняемого острова Сибуян

Терроризм может представлять наибольшую угрозу безопасности туристов на Филиппинах, особенно в южных регионах, граничащих с Малайзией . Крайний южный регион широко известен как запретная зона для иностранных туристов. Районы, окружающие Марави и другие части острова, считаются небезопасными из-за насильственных действий повстанческих группировок, в число которых входит Maute Group . [104]

Некоторые воинствующие исламистские группировки, такие как Абу Сайяф и Джемаа Исламия, особенно опасны, поскольку они несут ответственность за большинство недавних нападений, включая взрывы, пиратство, похищения и убийства иностранных граждан, если их правительство не выплачивало требуемый выкуп. [105]

Другие угрозы включают разрушение культурного наследия из-за повреждения, сноса или разграбления исторических сооружений, а также урбанизацию молодых поколений вдали от коренных традиций , что приводит к исчезновению различных ритуалов и практик. Угрозы природному наследию включают добычу полезных ископаемых , резкий рост населения , урбанизацию , внедрение инвазивных видов , вырубку лесов , загрязнение воды , загрязнение воздуха и изменение климата . [106] [107] [108] [109]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Mapa, Claire Dennis S. «Туризм продемонстрировал самый высокий рост в 2023 году, внеся 8,6 процента в экономику» (пресс-релиз). Филиппинское статистическое управление . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 г.
  2. ^ "Доля туризма в ВВП составляет 12,7 процента в 2019 году" (пресс-релиз). Филиппинское статистическое управление . Получено 19 июня 2020 года .
  3. ^ Inquirer, Philippine Daily (30 декабря 2021 г.). «ADBI выдвигает идею морского туризма в Филиппинах». INQUIRER.net . Получено 27 сентября 2023 г.
  4. ^ "Проблема с филиппинской туристической индустрией". Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 11 августа 2020 г.
  5. ^ "Филиппины временно закроют туристический остров". www.aljazeera.com . Получено 18 августа 2023 г. .
  6. ^ «Филиппины достигли 80 процентов от целевого показателя иностранных туристов 2023 года». Asia Gaming Brief . 21 сентября 2023 г.
  7. ^ ab "Daang Matuwid – Achievements". Official Gazette of the Republic of Philippines . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 27 мая 2016 г.
  8. ^ "Прибытие посетителей; январь – декабрь 2019" (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2020 г. . Получено 13 августа 2020 г. .
  9. ^ "Департамент туризма заявляет, что 2011 год станет знаменательным для Филиппин". GMA News Online . 9 февраля 2012 г.
  10. ^ "It's More Fun in the Philippines official website". Архивировано из оригинала 1 января 2013 года.
  11. ^ "Филиппины". Отчет о конкурентоспособности путешествий и туризма . 2017. Получено 4 июля 2018 .
  12. ^ Кальдерон, Джастин (5 марта 2013 г.). «Филиппинский туризм создаст 3,6 млн рабочих мест». Inside Investor . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 23 мая 2013 г.
  13. ^ "Филиппинский реестр культурных ценностей (PRECUP)". Ncca.gov.ph. 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 29 марта 2018 г.
  14. ^ "e-Knowledge Center". ICHCAP. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 29 марта 2018 г.
  15. ^ "Национальная интегрированная система охраняемых территорий (NIPAS)". Chm.ph. 24 декабря 2008 г. Получено 29 марта 2018 г.
  16. ^ "Охраняемые территории". Denr.gov.ph. 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 29 марта 2018 г.
  17. ^ ab "Philippines". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  18. ^ "Программа "Память мира"". Филиппинская национальная комиссия по делам ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  19. ^ "Филиппины - нематериальное наследие - Сектор культуры". ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 13 июля 2022 г.
  20. ^ ab "Биосферные резервы в Азии и Тихом океане". ЮНЕСКО . 29 октября 2018 г. Филиппины. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  21. ^ "INDUSTRY PERFORMANCE FOR TRAVEL AND TOURISM". 10 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 11 октября 2015 г.
  22. Agence France-Presse (22 марта 2017 г.). «Филиппины жалуются, что сообщения о войне с наркотиками наносят ущерб туризму». Yahoo! News . Получено 29 марта 2018 г.
  23. ^ "Прибытие посетителей; январь - декабрь 2019" (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2020 г. . Получено 13 августа 2020 г. .
  24. ^ "National QuickStat - июнь 2020 (фаза 2)". Philippine Statistics Authority . Архивировано из оригинала (XLSX) 13 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  25. ^ Магтулис, Принц (10 февраля 2021 г.). «Блокировки подрывают рост туризма на Филиппинах». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г.
  26. ^ Сантос, Ана П. (12 января 2022 г.). «Восстановится ли туризм на Филиппинах после коронавируса?». DW News . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  27. ^ ab Rocamora, Joyce Ann L. (10 февраля 2022 г.). "PH вновь открывает границы для иностранных туристов после почти 2 лет". Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г.
  28. ^ Лукас, Даксим Л. (29 ноября 2016 г.). «Правительство Дутерте инвестирует $23 млрд в туристическую инфраструктуру». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г.
  29. ^ "Филиппины зафиксировали «исторический максимум» в 7,1 млн прибытий туристов в 2018 году". ABS-CBN News . 24 января 2019 г. Архивировано из оригинала 24 января 2019 г.
  30. ^ Кабальса, Декстер (18 февраля 2020 г.). «PH получил рекордные 8 миллионов туристов в 2019 году». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г.
  31. ^ Атьенца, Кайл Аристофер Т. (29 января 2021 г.). «Более 2000 км туристических дорог завершено - DPWH». BusinessWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г.
  32. ^ Gita-Carlos, Ruth Abbey; Rocamora, Joyce Ann L. (27 мая 2022 г.). «Тест ОТ-ПЦР больше не нужен для полностью вакцинированных путешественников». Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г.
  33. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания с января по сентябрь 2024 г.» (PDF) .
  34. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2023 году» (PDF) .
  35. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2022 году» (PDF) .
  36. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2021 году» (PDF) .
  37. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2020 году» (PDF) .
  38. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2019 году» (PDF) .
  39. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2018 году» (PDF) .
  40. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2017 году» (PDF) .
  41. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2016 году» (PDF) .
  42. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2015 году» (PDF) .
  43. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2014 году» (PDF) .
  44. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2013 году» (PDF) .
  45. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2012 году» (PDF) .
  46. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2011 году» (PDF) .
  47. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания в 2010 году» (PDF) .
  48. ^ abcdef "Предлагаемый налог на иностранных туристов" (PDF) . Журнал налоговых исследований NTRC . XXIX (4 июля – август 2017 г.). Национальный центр налоговых исследований: 2. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2018 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  49. ^ "Quickstat; As of November 2007" (PDF) . Национальное статистическое управление . стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  50. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2008 г." (PDF) . Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания январь-декабрь 2008 г. . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  51. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2009 г.» (PDF) . 2 марта 2022 г. . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  52. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2010 г." (PDF) . Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания январь-декабрь 2010 г. . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  53. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2011 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  54. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь - декабрь 2011 г.» (PDF) .
  55. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2012 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  56. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2014 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  57. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2015 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  58. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2016 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2020 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  59. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2017 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  60. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2018 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2019 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  61. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2019 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  62. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2020 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2021 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  63. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2021 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  64. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2021 г." (PDF) . Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2022 г. . Получено 22 января 2022 г. .
  65. ^ "Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь-декабрь 2022 г.". Департамент туризма . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2022 г. . Получено 22 января 2022 г. .
  66. ^ ""Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания; январь - декабрь 2023 г."" (PDF) .
  67. ^ «Прибытие посетителей на Филиппины по странам проживания с января по сентябрь 2024 г.» (PDF) .
  68. ^ "Манила 11-е самое привлекательное место для шопинга в Азиатско-Тихоокеанском регионе – исследование". Yahoo! Philippines . Получено 26 марта 2013 г.
  69. ^ "Филиппинский Боракай привлек 1,36 миллиона туристов в 2013 году". Синьхуа. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Получено 22 февраля 2014 года .
  70. ^ "Боракай привлек рекордные 1,36 миллиона, несмотря на 'Йоланду'". PhilSatr. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Получено 22 февраля 2014 года .
  71. ^ "БОРАКАЙ назван лучшим островом мира 2012 года № 1". Boracay Beach Live. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 21 февраля 2013 года .
  72. ^ "Боракай назван вторым лучшим пляжем мира". ABS-CBN News . Получено 30 марта 2013 г.
  73. ^ "Расслабление, ночная жизнь и еще больше веселья на Боракае". Yahoo! Philippines . Получено 21 февраля 2013 г.
  74. ^ Арнальдо, Ма Стелла Ф. (12 октября 2018 г.). «3 Филиппинских острова в списке лучших островов Азии по версии Condé Nast Traveler – Ма. Стелла Ф. Арнальдо». BusinessMirror .
  75. ^ "Восхождение на вершину Филиппин". BBC Travel . Получено 25 апреля 2014 г.
  76. ^ "Профиль – Природный парк горы Апо" Архивировано 24 августа 2011 г. на Wayback Machine . Филиппинские охраняемые территории и бюро дикой природы. Получено 25 апреля 2014 г.
  77. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (1 октября 2012 г.). «Центр всемирного наследия ЮНЕСКО – объекты всемирного наследия Южная лагуна Рок-Айлендс и Туббатаха получили премию Future Policy Award за управление морскими ресурсами». Whc.unesco.org . Получено 29 марта 2018 г.
  78. ^ "Исторический город Виган". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  79. ^ "Baguio City | Creative Cities Network". ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 13 июля 2022 г.
  80. ^ ab Fernandez, Rudy A. (31 октября 2004 г.). «Горы Апо, Иглит-Бако охвачены программой Asean Heritage Parks». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 13 июля 2022 г.
  81. Адранеда, Кэтрин (2 ноября 2009 г.). «Гора Китанглад в Букидноне объявлена ​​парком наследия АСЕАН». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  82. ^ Yap, DJ (4 октября 2013 г.). «Makiling теперь парк наследия». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 13 июля 2022 г.
  83. ↑ Аб Пунонгбаян, Майкл (17 ноября 2014 г.). «Туббатаха, Хамигитан теперь являются парками наследия АСЕАН». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  84. Вильянуэва, Родина (7 ноября 2015 г.). «Гора Хибок-Хибок, названная парком наследия АСЕАН» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  85. ^ "Худхудские песнопения Ифугао". ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 13 июля 2022 г.
  86. ^ "Дарангенский эпос народа маранао озера Ланао". ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  87. ^ Espiritu, EV; Lapniten, Karlston (25 августа 2019 г.). «Перетягивание каната сохраняет рисовые террасы живыми». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 13 июля 2022 г.
  88. ^ «Филиппинская мифология как нематериальное культурное наследие». Национальный комитет пятисотлетия . 20 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  89. ^ Алехандро, Рейнальдо (1985). Филиппинская кулинарная книга. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin. С. 12–14. ISBN 978-0-399-51144-8. Получено 30 июня 2011 г. .
    Чивителло, Линда (2011). Кухня и культура: История кавало и людей. John Wiley and Sons. стр. 263. ISBN 978-1-118-09875-2. Получено 30 июня 2011 г. . Так же, как филиппинцы являются частью малайцев, китайцев и испанцев, так и кухня их семитысячеостровной страны
    Филиппины. Справочник по изучению страны. Международные деловые публикации. 2007. С. 111. ISBN 978-1-4330-3970-6. Получено 30 июня 2011 г. . На протяжении столетий острова вобрали в себя кухню ранних малайских поселенцев, арабских и китайских торговцев, испанских и американских колонизаторов, а также другие восточные и западные акценты и вкусы.[ постоянная мертвая ссылка ]
    "Филиппинская кухня". Balitapinoy.net. Доступно в июле 2011 г. Морголис, Джейсон (6 февраля 2014 г.). "Почему так сложно найти хороший филиппинский ресторан?". Public Radio International . Получено 17 декабря 2014 г. Филиппинская кухня имеет китайское, малазийское, испанское и американское влияние — все культуры, которые сформировали Филиппины.
  90. ^ "Dive into Philippines" . Получено 5 марта 2019 г. .
  91. ^ "8 филиппинских пляжей среди лучших в Азии". philstar.com .
  92. ^ Эскалона, Катрина. «Самые захватывающие пешеходные маршруты на Филиппинах». Культурная поездка .
  93. ^ Плана, Винсент (12 июня 2018 г.). «Крупнейшая филиппинская фиеста в Британской Колумбии возвращается в Ванкувер этим летом». Daily Hive . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июля 2022 г.
  94. ^ "Силай в Негросе принимает указ о статусе исторического наследия | Inquirer Lifestyle". Lifestyle.inquirer.net. 23 ноября 2015 г. Получено 29 марта 2018 г.
  95. ^ "Republic Act No. 10066 Heritage Law". Ncca.gov.ph. 17 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 29 марта 2018 г.
  96. ^ "Исполнительный указ № 408, с. 1960" . Получено 3 июня 2018 г. .
  97. ^ "Руководство по въездным визам для временных посетителей Филиппин". Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Получено 15 марта 2014 г.
  98. ^ abcd Общественное достояниеВ этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : «Правила въезда временных посетителей на Филиппины». Департамент туризма Филиппин . Получено 4 июня 2018 г.
  99. ^ "Отчет о состоянии оборудования; Навигационная система" (PDF) . Управление гражданской авиации Филиппин . Архивировано из оригинала (PDF) 27 декабря 2021 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  100. ^ Arguelles, Mar S. (7 октября 2021 г.). «Новый международный аэропорт Бикол открывается после 11-летнего строительства». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 13 июля 2022 г.
  101. ^ Фриас, Альфред (28 ноября 2018 г.). «PRRD возглавляет открытие международного аэропорта Бохол-Панглао». Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  102. ^ "Западное Филиппинское море ограничено исключительной экономической зоной". Ph.news.yahoo.com . Получено 7 августа 2018 г.
  103. ^ "Департамент туризма (DOT): ОФИСЫ ПО ВСЕМУ МИРУ". Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 3 июня 2018 г.
  104. ^ «Терроризм на Филиппинах: Места, которых следует избегать». World Nomads .
  105. Филип Шервелл (23 мая 2016 г.). «Как Абу Сайяф зарабатывает на обезглавливании, в то время как исламистская террористическая банда выпускает видеозапись «последнего послания» о захвате заложников». The Telegraph .
  106. ^ Маркес, Буэн. «Высокое бельмо на глазу: строительство Торре-де-Манила угрожает панораме парка Рисаль – The Palladium Online». Thepalladium.ph . Получено 29 марта 2018 г.
  107. ^ "Oslob теряет дом культурного наследия – Cebu Daily News | Cebu Daily News". Cebudailynews.inquirer.net. 14 августа 2017 г. Получено 29 марта 2018 г.
  108. ^ "9 филиппинских икон и традиций, которые могут вскоре исчезнуть". Filipiknow.net . 4 ноября 2016 г. Получено 7 августа 2018 г.
  109. ^ Инди Н. «10 филиппинских традиций, которые мы почти не соблюдаем – Pinoy Top Tens». Topten.ph . Получено 29 марта 2018 г.

Внешние ссылки