stringtranslate.com

Данидин

Данидин ( / d ʌ ˈ n d ɪ n / [9][а] дух- НЭЭ -дин; Маори:Отепоти) — второй по величине город ЮжногоостроваНовойЗеландии(послеКрайстчерча) и главный город регионаОтаго. Его название происходит отDùn Èideann,шотландского гэльскогоназванияЭдинбурга, столицыШотландии. [11]Город имеет богатоемаори,шотландцевикитайцев. [12]

Данидин с предполагаемым населением 134 600 человек по состоянию на июнь 2023 года является седьмым по численности населения мегаполисом и городским районом Новой Зеландии. [8] По культурным, географическим и историческим причинам город уже давно считается одним из четырех основных центров Новой Зеландии. [b] Городской район Данидина расположен на центрально-восточном побережье Отаго, окружая начало гавани Отаго . Гавань и холмы вокруг Данидина являются остатками потухшего вулкана. Пригороды города простираются в окружающие долины и холмы, на перешеек полуострова Отаго , а также вдоль берегов гавани Отаго и Тихого океана.

Археологические данные указывают на длительную оккупацию этой территории маори до прибытия европейцев. Провинция и регион Отаго получили свое название от деревни Нгай Таху в Отаку в устье гавани, [20] которая в 1830-х годах стала китобойной станцией.

В 1848 году Ассоциацией мирян Свободной церкви Шотландии было основано шотландское поселение , а между 1855 и 1900 годами многие тысячи шотландцев эмигрировали в объединенный город. Население и богатство Данидина резко возросли во время золотой лихорадки Центрального Отаго в 1860-х годах , и на короткий период времени он стал крупнейшим городским районом Новой Зеландии. В то же время в городе наблюдалась значительная миграция из материкового Китая, преимущественно из Гуандуна и Гуанси . [21] Данидин является домом для старейшей китайской общины Новой Зеландии . [12]

Сегодня Данидин имеет разнообразную экономику, которая включает производство, издательское дело, искусство, туризм и технологические отрасли. Основой экономики города по-прежнему является высшее образование : большую часть населения составляют студенты Университета Отаго , старейшего университета Новой Зеландии , и Политехнического института Отаго ; По данным переписи 2006 года, 21,6 процента населения города было в возрасте от 15 до 24 лет по сравнению со средним показателем по Новой Зеландии, составляющим 14,2 процента. [22] Данидин также известен своей яркой музыкальной сценой, поскольку в 1980-х годах здесь зародился звук Данидина (который сильно повлиял на гранж , инди и современный альтернативный рок ). [23] В 2014 году город был признан литературным городом ЮНЕСКО . [24]

История

Поселения маори

Археологические данные показывают, что первое заселение Новой Зеландии людьми (маори) произошло между 1250 и 1300 годами нашей эры, [4] при этом население было сконцентрировано вдоль юго-восточного побережья. [25] [26] [27] Примерно в то же время датируется кемпинг на пляже Кайкай, недалеко от Лонг-Бич , к северу от современного города Данидин. [5] На территории нынешнего Данидина есть множество архаичных ( охотников на моа ) стоянок, некоторые из них большие и постоянно заселенные, особенно в 14 веке. [25] [26] Население сократилось, но снова увеличилось с развитием классической культуры маори , в ходе которой около 1650 года было построено несколько па , укрепленных поселений, в частности Пукекура в ( голова Тайароа ). [ 27] то , что сейчас является центральным Данидином ( Отепоти), оккупировано примерно в 1785 году, но заброшено к 1826 году . Полуостров) на севере, а также в устье Тайери и Отокии ( Хенли ) на юге, все внутри нынешних границ Данидина.

Музей Данидина Артефакт маори

Традиция маори рассказывает сначала о народе по имени Кахуи Типуа, живущем в этом районе, затем о Те Рапувай, полулегендарном, но считающемся [ кем? ] быть историческим. Следующими прибывшими были Вайтаха , за ним последовали Кати Мамоэ в конце 16 века, а затем Кай Таху ( Нгаи Таху в современном стандарте маори ), прибывший в середине 17 века. [30] Европейские отчеты часто представляют эти последовательные притоки как «вторжения», но современные ученые ставят под сомнение эту точку зрения. Вероятно, это были миграции – как и у европейцев – которые, кстати, привели к кровопролитию. [27] [5] Охотник на тюленей Джон Болтби записал в конце 1820-х годов, что «Кайка Отарго» (поселения вокруг гавани Отаго и рядом с ней ) были старейшими и крупнейшими на юге. [31]

Ранние приезды из Европы

Данидин, Новая Зеландия, гр. 1856 г.

Лейтенант Джеймс Кук стоял у того места, где сейчас находится побережье Данидина, в период с 25 февраля 1770 года по 5 марта 1770 года, назвав мыс Сондерс (на полуострове Отаго ) и Сэддл-Хилл. Он сообщил о наличии в окрестностях пингвинов и тюленей, что побудило австралийских, американских и британских охотников на тюленей посетить их с начала 19 века. [32] В первые годы промысла тюленей произошла вражда между охотниками на тюленей и местными маори с 1810 по 1823 год. « Война тюленей » была вызвана инцидентом в гавани Отаго. Уильям Такер стал первым европейцем, поселившимся в этом районе – в 1815 году. [29]

Постоянная европейская оккупация датируется 1831 годом, когда братья Веллер из Нового Южного Уэльса основали свою китобойную станцию ​​в Отаго (современный Отако ) в гавани Отаго. Эпидемии серьезно сократили численность маори. К концу 1830-х годов гавань стала международным китобойным портом. Райт и Ричардс открыли китобойную станцию ​​в Каритане в 1837 году, а уроженец Сиднея Джонни Джонс основал фермерское поселение и миссионерскую станцию ​​(первую на Южном острове) в Вайкуайти в 1840 году . Данидин - одна из старейших территорий Новой Зеландии, заселенных европейцами.

Статуя королевы Виктории в Квинс Гарденс в Данидине. Европейцы интенсивно селились в Данидине в викторианскую эпоху .

В начале 1844 года « Дебора» под командованием Томаса Винга, на борту которой находились (среди прочих) его жена Люси и представитель Новозеландской компании Фредерик Такетт , отплыла на юг от Нельсона , чтобы определить место запланированного поселения Свободной церкви . [34] После осмотра нескольких районов вокруг восточного побережья Южного острова Такетт выбрал место, которое впоследствии стало известно как Данидин. [35] (Такетт отверг место, которое впоследствии стало Крайстчерчем , так как он чувствовал, что земля вокруг реки Эйвон / Отакаро была болотистой. [36] [ нужен лучший источник ] )

Памятник Уильяму Каргиллу на Принсес-стрит

Ассоциация мирян Свободной церкви Шотландии через компанию под названием Ассоциация Отаго основала Данидин во главе гавани Отаго в 1848 году как главный город [37] [ нужен лучший источник ] своего особого поселения. [ нужна цитата ]

Данидин из «Маленького Пейсли» (1849)

Название «Данедин» происходит от Dùn Èideann , шотландского гэльского названия Эдинбурга , столицы Шотландии . [30] Чарльз Кеттл , геодезист города, которому было поручено подражать особенностям Эдинбурга, создал поразительный, «романтический» градостроительный проект. [38] В результате получились как величественные, так и причудливые улицы, поскольку строители изо всех сил пытались, а иногда и не смогли реализовать свое смелое видение на сложном ландшафте. Капитан Уильям Каргилл (1784–1860), ветеран наполеоновских войн , служил светским лидером новой колонии. Духовное руководство обеспечивал преподобный Томас Бернс (1796–1871), племянник поэта Роберта Бернса . К концу 1850-х годов около 12 000 шотландцев эмигрировали в Данидин, многие из которых были из промышленных низменностей . [37]

Эпоха золотой лихорадки

В 1852 году Данидин стал столицей провинции Отаго , всей Новой Зеландии с юга Вайтаки . В 1861 году открытие золота в Габриэльс-Галли на юго-западе привело к быстрому притоку людей и привело к тому, что Данидин стал первым городом Новой Зеландии по росту населения в 1865 году. Среди вновь прибывших было много ирландцев, но также и итальянцев. Ливанцы, французы, немцы, евреи и китайцы. [30] [39] Южное кладбище Данидина было основано в 1858 году, Северное кладбище Данидина - в 1872 году. [40] В 1860-х годах было создано водохранилище Росс-Крик , чтобы удовлетворить потребности Данидина в воде.

Принадлежащий Лондону Банк Отаго открыл свои двери в Данидине в 1863 году, открыл 12 филиалов по всему региону, а затем в 1873 году слился с новым Национальным банком Новой Зеландии, также базирующимся в Лондоне и также действовавшим из Данидина, но, как следует из своего названия, он быстро распространился по всей Новой Зеландии. [41] Данидин оставался основным местным источником капитала развития страны до Второй мировой войны .

Железнодорожный вокзал Данидина , построенный в 1906 году, славится своей «пряничной» архитектурой.

Данидин и регион индустриализировались и консолидировались, а главная южная линия соединила город с Крайстчерчем в 1878 году и Инверкаргиллом в 1879 году. Средняя школа для мальчиков Отаго была основана в 1863 году. Музей Отаго открылся в 1868 году . Университет Отаго , старейший университет в Новой Зеландии, в 1869 году. [42] Средняя школа для девочек Отаго была основана в 1871 году.

New Zealand Insurance Co Ltd, Данидин (построен в 1899 г.)

К 1874 году Данидин и его пригороды стали крупнейшим городом Новой Зеландии с населением 29 832 человека, вытеснив 27 840 жителей Окленда на второе место. [43]

Между 1881 и 1957 годами в Данидине действовали канатные трамваи , будучи одновременно одной из первых и последних таких систем в мире. В начале 1880-х годов открытие индустрии замороженного мяса, когда в 1882 году из Порт-Чалмерса отправилась первая партия , положило начало более поздней великой национальной промышленности. [44] Первая успешная коммерческая поставка замороженного мяса из Новой Зеландии в Великобританию состоялась по реке Данидин в 1881 году.

После десяти лет золотой лихорадки экономика замедлилась, но схема иммиграции и развития Джулиуса Фогеля привела еще тысячи людей, особенно в Данидин и Отаго, прежде чем в 1880-х годах снова началась рецессия. В этот первый и второй периоды процветания было создано множество учреждений и предприятий, первая ежедневная газета Новой Зеландии, художественная школа , медицинская школа и публичная художественная галерея. Публичная художественная галерея Данидина была среди этих новых фондов. [30] [39] [45] Его активно пропагандировал художник Уильям Мэтью Ходжкинс . Был также замечательный архитектурный расцвет, в результате которого появилось множество солидных и декоративных зданий. Яркими примерами являются Первая церковь Р.А. Лоусона в Отаго и Церковь Нокса , а также здания Максвелла Бери и Ф.В. Петре . Под руководством У.М. Ходжкинса процветали и другие изобразительные искусства . [45] Городской пейзаж и растущий городской пейзаж были ярко изображены Джорджем О'Брайеном (1821–1888). [46] С середины 1890-х годов экономика возродилась. Были основаны такие учреждения, как Музей поселенцев Отаго (теперь переименованный в Музей поселенцев Тоиту Отаго ) и Коллекции Хокена — первые в своем роде в Новой Зеландии. Были построены более известные здания, такие как Железнодорожный вокзал и Олвестон . Новая энергия в изобразительном искусстве, представленная Г. П. Нерли, достигла кульминации в карьере Фрэнсис Ходжкинс . [45] [47] [48] [49]

Ранняя современная эпоха

Историческая панорама Ботанического сада, гр.  1900 г.
Трамвай Опохо в Данидине (1926 г.)
Карта железных дорог Данидина (1928 г.)
Королевский тур по Данидину в 1901 году.
Железнодорожный тупик для разгрузки угля и леса, Данидин (1926 г.)

К 1900 году Данидин уже не был крупнейшим городом страны. Влияние и активность переместились на север, в другие центры («дрейф на север»), и эта тенденция продолжалась на протяжении большей части следующего столетия. Несмотря на это, университет продолжал расширяться, и был основан студенческий квартал. В то же время люди начали замечать смягчение Данидина, старение его величественных старых зданий, а такие писатели, как Э. Х. Маккормик, отмечали его атмосферное очарование. [50] В 1901 году члены британской королевской семьи, герцог и герцогиня Корнуольские и Йоркские совершили поездку по Данидину.

В 1930-х и начале 1940-х годов новое поколение художников, таких как М.Т. (Тосс) Вулластон , Дорис Ласк , Энн Хэмблетт, Колин МакКэхон и Патрик Хейман , снова представляло лучшие таланты страны. Вторая мировая война привела к рассеянию этих художников, но не раньше, чем МакКэхон встретил очень молодого поэта Джеймса К. Бакстера в центральной городской студии.

Кенотаф Данидина , воздвигнутый в 1927 году.

В Данидине было создано множество крупных компаний, многие из которых стали национальными лидерами. Поздней среди них была компания Fletcher Construction , основанная сэром Джеймсом Флетчером в начале 20 века. Компания Kempthorne Prosser , основанная в 1879 году на Стаффорд-стрит, на протяжении более 100 лет была крупнейшим производителем удобрений и лекарств в стране. G. Methven, производитель металлообработки и метчиков, базирующийся в Южном Данидине , также был ведущей фирмой, как и HE Shacklock , литейщик железа и производитель бытовой техники, позже перешедший во владение оклендского концерна Fisher and Paykel . Mosgiel Woollens был еще одним викторианским фондом Данидина. Hallensteins было разговорным названием производителя мужской одежды и национальной розничной сети, а DIC и Arthur Barnett были универмагами, первые из которых представляли собой общенациональный интерес. Coulls, Somerville Wilkie — позже входившая в группу Whitcoulls — возникла в Данидине в 19 веке. Были также Национальная ипотечная и агентская компания Новой Зеландии , Wright Stephensons Limited , Union Steamship Company, Национальная страховая компания и Standard Insurance Company, среди многих других, которые дожили до 20 века.

Послевоенные события

Ботанический сад Данидина зимой

После Второй мировой войны процветание и рост населения возобновились, хотя Данидин отставал в качестве четвертого «главного центра». Поколение, выступающее против викторианства , начало сносить свои здания, и многие из них были потеряны, в частности, Фондовая биржа Уильяма Мэйсона в 1969 году. ( Здание Данидинской фондовой биржи ) Хотя университет продолжал расширяться, население города сокращалось, особенно с 1976 по 1981 год. это культурно яркое время, когда новые частные университетские стипендии в области искусств привлекли в город таких писателей, как Джеймс К. Бакстер , Ральф Хотер , Джанет Фрейм и Хоун Тухаре . [ нужна цитата ]

Принсес-стрит в апреле 1982 года.

В 1980-х годах популярная музыкальная сцена Данидина процветала, и многие группы, такие как The Chills , The Clean , The Verlaines и Straitjacket Fits , получили национальное и международное признание. Термин « Звук Данидина » был придуман для описания гитарной музыки 1960-х годов, которая процветала в то время. [51] Группы и музыканты до сих пор играют и записываются во многих стилях.

К 1990 году сокращение численности населения стабилизировалось, и с тех пор начался медленный рост, и Данидин заново открыл себя как «город наследия» с его главными улицами, отремонтированными в викторианском стиле . [52] Муниципальные палаты Р. А. Лоусона ( ратуша Данидина ) в Октагоне были прекрасно отреставрированы. Город также был признан центром передового опыта в области высшего образования и исследований. Рост университетов и политехнических институтов ускорился. Данидин продолжил ремонт, приступив к реконструкции художественной галереи , железнодорожного вокзала и Музея поселенцев Тойту Отаго . Между тем, продолжающийся расцвет местного творчества привел к тому, что в 2014 году город получил статус литературного города ЮНЕСКО .

Хай-стрит Данидин (2009)

В Данидине процветают нишевые отрасли, включая машиностроение, разработку программного обеспечения, биотехнологии и моду. Порт Чалмерс в гавани Отаго обеспечивает Данидин глубоководными сооружениями. Он обслуживается веткой Порт-Чалмерс , железнодорожной веткой , которая расходится от главной южной линии и проходит от Крайстчерча через Данидин до Инверкаргилла . Данидин также является домом для MTF, общенациональной компании по финансированию транспортных средств.

Городской пейзаж сверкает жемчужинами викторианской и эдвардианской архитектуры — наследия богатства города в эпоху золотой лихорадки. Многие из них, в том числе Первая церковь, Средняя школа для мальчиков Отаго и Замок Ларнак , были спроектированы одним из самых выдающихся архитекторов Новой Зеландии Р. А. Лоусоном . Другие известные здания включают Олвестон и железнодорожный вокзал Данидина . Другими необычными или запоминающимися зданиями и сооружениями являются Болдуин-стрит , которая считается самой крутой жилой улицей в мире; [53] таверна «Капитан Кук»; Шоколадная фабрика Cadbury ( Cadbury World ) (в 2018 году и фабрика, и Cadbury World закрылись, чтобы освободить место для новой больницы стоимостью 1,4 миллиарда новозеландских долларов, которая заменит существующую государственную больницу Данидина ); и пивоварня Спейта .

Ботанический сад весной

Процветающее число студентов высших учебных заведений привело к появлению яркой молодежной культуры (люди, не являющиеся студентами, студентов называют «шарфиками»), состоящей из ранее упомянутой музыкальной сцены , а в последнее время и растущей индустрии бутиков модной одежды. [54] [55] Сильное сообщество изобразительного искусства также существует в Данидине, особенно в Порт-Чалмерсе и других поселениях, которые усеивают побережье гавани Отаго , а также в таких сообществах, как Вайтати .

Спорт в Данидине обслуживается освещенными площадками для регби и крикета на стадионах Форсайт Барр и Университетский овал в Данидине соответственно, новым футбольным и легкоатлетическим стадионом Каледониан Граунд рядом с университетом в Логан-парке , большим крытым спортивным центром Эдгар-центра , Данидином . Ледовый стадион , а также многочисленные поля для гольфа и парки. К югу от города также находится ипподром Вингатуи . Пляж Сент-Клер — известное место для серфинга , а бассейн гавани популярен среди виндсерферов и кайтсерферов . В Данидине есть четыре общественных бассейна: бассейн Моана , бассейн Порт-Чалмерс, Мосгил и бассейн с соленой водой Сент-Клер.

В феврале 2021 года города Вайкуайти и Каритан в Восточной Отаго в Новой Зеландии сообщили о высоком уровне свинца в системах водоснабжения. Местные и национальные власти отреагировали отправкой цистерн с водой для помощи местным жителям и предоставлением бесплатных анализов крови, фруктов и овощей. Опасения по поводу отравления свинцом также привлекли внимание национальных СМИ. [56] [57] [58] К началу марта 2021 года Совет здравоохранения Южного округа подтвердил, что результаты испытаний показали, что длительное воздействие свинца в системе водоснабжения представляет небольшой риск для местного населения. [59]

В конце января 2024 года городской совет Данидина и региональный совет Отаго опубликовали совместный проект стратегии по расширению жилищной застройки и промышленных земель в течение следующих тридцати лет, чтобы обеспечить прогнозируемый рост населения на 10%. [60]

География

Мыс Тайароа с маяком.

Территориальный орган Данидин-Сити имеет земельную площадь 3314,8 км 2 (1279,9 квадратных миль), что немного больше, чем у американского штата Род-Айленд или английского графства Кембриджшир , и немного меньше, чем у Корнуолла . Это был самый большой город по площади в Новой Зеландии до образования Оклендского совета площадью 5600 км 2 (2200 квадратных миль) 1 ноября 2010 года. Границы городского совета Данидина с 1989 года распространились на Миддлмарч на западе и Вайкуайти на севере. , Тихий океан на востоке и юго-востоке, а также река Вайпори/Тайери и поселок Хенли на юго-западе.

Данидин расположен в начале гавани Отаго , узкого залива, простирающегося на юго-запад примерно на 15 миль. Гавань возникла недавно в результате затопления двух речных долин. [61] С момента своего основания в 1848 году город медленно распространялся по низменным равнинам и близлежащим холмам, а также через перешеек к склонам полуострова Отаго .

Внутренний город

Принсес-стрит была застроена во время бума Данидина 1860-х годов, вызванного золотой лихорадкой, и, следовательно, является одной из самых исторических улиц Новой Зеландии.

Центральный регион Данидина известен как Октагон . Когда-то это был овраг, засыпанный в середине девятнадцатого века для создания нынешней площади. Первоначальное заселение города произошло к югу, на другой стороне Белл-Хилл , большого обнажения, которое пришлось уменьшить, чтобы обеспечить легкий доступ между двумя частями поселения. Центральный город простирается от этой точки в основном в направлении с северо-востока на юго-запад, при этом главные улицы Джордж-стрит и Принсес-стрит сходятся в Октагоне. Здесь к ним присоединяется Стюарт-стрит , которая проходит перпендикулярно им, от железнодорожного вокзала Данидина на юго-востоке и круто вверх к пригороду Рослин на северо-западе. Многие из примечательных старых зданий города расположены в южной части этой области и на внутреннем кольце более низких холмов, окружающих центр города (большинство этих холмов, таких как холм Маори , Пайн-Хилл и Мэрихилл , возвышаются примерно на 200 м над уровнем моря). метров [660 футов] над равниной). Головная часть гавани включает в себя большую территорию мелиорированных земель («Южный фонд»), большая часть которых используется для легкой промышленности и складирования. Большая площадь равнины, известная в просторечии как «Плоская», расположена к югу и юго-западу от центра города и включает в себя несколько более крупных и старых пригородов, в частности Южный Данидин и Сент-Килда . Они защищены от Тихого океана длинной линией дюн, которые тянутся с востока на запад вдоль южного побережья города и отделяют жилые районы от Оушен-Бич , который традиционно делится на пляж Сент-Клер в западной части и пляж Сент-Килда на юге. восток.

Вид на Данидин со смотровой площадки Юнити-парка в пригороде Морнингтона .
Болдуин-стрит в Северо-Восточной долине - самая крутая жилая улица в мире.

В Данидине находится Болдуин-стрит , которая, согласно Книге рекордов Гиннеса , является самой крутой улицей в мире. Его градиент составляет 1 к 2,9. [62] Давно заброшенный маршрут канатной дороги Мэрихилл имел аналогичный уклон недалеко от депо Морнингтон.

За внутренней грядой холмов лежат внешние пригороды Данидина, особенно на северо-западе, за Рослином. В этом направлении находятся Тайери-Роуд и Три-Майл-Хилл, которые между ними образовали первоначальный дорожный маршрут, ведущий к равнинам Тайери . Современное государственное шоссе 1 следует по другому маршруту, проходя через Кавершем на западе и мимо Сэддл-Хилл. Между Сэддл-Хилл и Кавершемом расположены внешние пригороды Грин-Айленда и Абботсфорда . Между Зеленым островом и Рослином лежит крутая долина ручья Кайкорай , которая сегодня является жилым районом и районом легкой промышленности. Пригородные поселения, в основном рассматриваемые как отдельные поселки, также расположены по обе стороны гавани Отаго. Среди них следует выделить Портобелло и залив Макандрю на побережье полуострова Отаго , а также Порт-Чалмерс на противоположной стороне гавани. Порт Чалмерс является основным глубоководным портом Данидина, включая контейнерный порт города.

На горизонте Данидина преобладает кольцо (традиционно семи) холмов, образующих остатки вулканического кратера . Среди них следует отметить гору Каргилл (700 м [2300 футов]), Флагстафф (680 м [2230 футов]), Сэддл-Хилл (480 м [1570 футов]), Сигнал-Хилл (390 м [1280 футов]) и Харбор-Конус. (320 м [1050 футов]). [63]

Внутренние районы

Данидин (серая область слева внизу) расположен недалеко от перешейка полуострова Отаго , в конце гавани Отаго.

Внутренние районы Данидина включают в себя множество различных форм рельефа. На юго-западе лежат равнины Тайери , широкие плодородные низменные поймы реки Тайери и ее главного притока Вайпори . Они умеренно густо заселены и включают города Мосгил и Аллантон . [63] Они отделены от побережья рядом невысоких холмов высотой около 300 метров (980 футов). Вдали от равнины Тайери находится суровая холмистая местность. Рядом с равниной большая часть территории покрыта лесами, особенно вокруг Бервика и озера Махинеранги , а также вокруг хребта Сильверпикс , который расположен к северо-западу от городской территории Данидина. [64] За пределами этого земля становится суше и переходит в землю, покрытую травой и кочками . Высокая и широкая долина Страт-Тайери расположена на крайнем северо-западе Данидина, в ней находится город Миддлмарч , одно из немногих мест сосредоточения населения в этом районе.

К северу от городской территории города находится холмистая местность с несколькими небольшими, в основном прибрежными, поселениями, в том числе Вайтати , Уоррингтон , Сиклифф и Вайкуаити . Государственное шоссе 1 круто вьется здесь через ряд холмов, особенно через Килмог . [63] Эти холмы можно считать прибрежным продолжением хребта Сильверпикс.

Окружающая среда и экотуризм

К востоку от Данидина находится весь полуостров Отаго , длинный палец земли, который сформировал юго-восточный край вулкана Данидин . [63] Полуостров слегка заселен, почти полностью вдоль побережья гавани, и большая часть его поддерживается как естественная среда обитания Полуостровом Отаго. На полуострове есть несколько прекрасных пляжей и является домом для значительного количества редких видов, включая желтоглазых и маленьких пингвинов, тюленей и бакланов . Мыс Тайароа на северо-восточной оконечности полуострова является местом глобального экологического значения, поскольку здесь находится единственная в мире материковая гнездовая колония королевских альбатросов .

Список пригородов

Пляж в пригороде Сент-Клера
Внутренние пригороды

(по часовой стрелке от центра города, начиная с севера)
Вудхау ; Гленлейт ; Лейт-Вэлли ; Далмор ; Либертон ; Пайн-Хилл ; Норманби ; гора Мера ; Северо-Восточная долина ; Опохо ; Данидин-Норт ; Рейвенсборн ; Хайклифф ; Шил-Хилл ; Чаллис ; Уэверли ; Воксхолл ; Оушен Гроув (Томагавк); Тайнуи ; Андерсонс-Бэй ; Массельбург ; Южный Данидин ; Сент-Килда ; Сент-Клер ; Корсторфин ; Кью ; Форбери ; Кавершам ; Конкорд ; Мэрихилл ; Кенмур ; Морнингтон ; Долина Кайкорай ; Городской подъем ; Бельноуэс ; Рослин ; Кайкорай ; Вакари ; Холм Маори .

Внешние пригороды

(по часовой стрелке от центра города, начиная с севера)
Беркс ; Сент-Леонардс ; Дебора Бэй; Кэрис Бэй; Порт-Чалмерс ; Сойерс Бэй; Рознит; Брод-Бэй ; Компания Бэй ; Макандрю Бэй ; Портобелло ; Бернсайд ; Зеленый остров ; Уолдронвилл ; Вествуд; Сэддл-Хилл; Саннивейл ; Фэрфилд ; Эбботсфорд ; Брэдфорд ; Броквилл ; Хафвэй Буш ; Хеленсбург .

Города в черте города

(по часовой стрелке от центра города, начиная с севера)
Вайтати ; Вайкуаити ; Каритан ; Сиклифф ; Уоррингтон ; Пуракаунуи ; Длинный пляж ; Арамоана ; Отако ; Мосгиэль; Брайтон; Рот Тайери ; Хенли ; Аллантон ; Восточный Тайери ; Момона ; Аутрам ; Западный Тайери; Вайпори; Миддлмарч ; Хайд .

После реорганизации местных советов в конце 1980-х годов это пригороды, но они обычно не считаются таковыми.

Климат

Климат Данидина в целом умеренный. Согласно климатической классификации Кеппена , Данидин имеет океанический климат . На климат города также влияет его близость к океану. Это приводит к мягкому лету и прохладной зиме. Зима не особенно морозная, около 49 морозов в год, что ниже, чем в большинстве других мест Южного острова, но солнечная. Снегопады не особенно распространены, а значительные снегопады случаются редко (возможно, каждые два или три года), за исключением внутренних холмистых пригородов, таких как Хафуэй-Буш и Вакари, где, как правило, каждый год выпадает несколько дней снегопада. Весна может характеризоваться погодой «четыре сезона в день», но с ноября по апрель она обычно устойчивая и мягкая. Летом температура может достигать 30 ° C (86 ° F). Благодаря морскому влиянию, мягкое лето и мягкая зима Данидина выделяются, учитывая его широту.

В Данидине выпадает относительно мало осадков по сравнению со многими городами Новой Зеландии: обычно выпадает от 600 до 750 миллиметров (30 дюймов) в год. Однако влажная погода является частым явлением, поскольку большая часть осадков выпадает в виде моросящего или небольшого дождя, а сильный дождь встречается относительно редко. Данидин — один из самых облачных крупных центров страны, здесь регистрируется около 1850 часов яркого солнечного света в год. [65] Преобладающий ветер в городе в основном иногда прохладный юго-западный, а в конце весны он чередуется с северо-восточным. [66] Более теплые, сухие северо-западные ветры также являются характерными феновыми ветрами с северо-запада . Круг холмов, окружающих внутреннюю часть города, защищает внутреннюю часть города от большей части преобладающей погоды, в то время как холмы к западу от города часто могут переместить ненастную погоду к западу от города.

Внутри страны, за пределами центра города и внутри страны Отаго, климат субконтинентальный: зима довольно холодная и сухая, лето теплое и сухое. Густые замерзающие туманы обычны зимой в верховьях реки Тайери вокруг Миддлмарча , а летом температура иногда достигает 30 ° C (86 ° F).

Демография

Население территориального органа города Данидин по состоянию на июнь 2023 года составляет 134 600 человек . [8] В их число входят 106 200 человек в городском районе Данидина, 14 800 человек в городском районе Могил , 1540 человек в Брайтоне , 1260 человек в Вайкуаити и 10 800 человек в близлежащие населенные пункты и сельская местность.

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в Данидин-Сити проживало 126 255 человек , что на 6 006 человек (5,0%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 7 572 человека (6,4%) больше, чем в 2006 году . Было 48 336 домохозяйств, в которых проживало 60 762 мужчины и 65 490 женщин, что дает соотношение полов 0,93 мужчины на одну женщину. Средний возраст составил 36,8 года (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 19 914 человек (15,8%) в возрасте до 15 лет, 33 549 (26,6%) в возрасте от 15 до 29 лет, 52 509 (41,6%) в возрасте от 30 до 64 лет и 20 289 (16,1 лет). %) в возрасте 65 лет и старше.

Этнические принадлежности составляли 86,6% европейцы / пакеха , 9,3% маори , 3,2% пасифика , 7,8% азиаты и 2,9% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Процент людей, родившихся за границей, составил 19,7 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 56,0% не имели религии, 32,5% были христианами , 0,2% имели религиозные убеждения маори , 0,9% были индуистами , 1,0% были мусульманами , 0,8% были буддистами и 2,3% имели религиозные убеждения. другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 26 910 (25,3%) человек имели степень бакалавра или выше, а 16 749 (15,8%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составлял 25 500 долларов США по сравнению с 31 800 долларами США по стране. 14 367 человек (13,5%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 45 888 (43,2%) человек работали полный рабочий день, 17 940 (16,9%) работали неполный рабочий день и 4596 (4,3%) были безработными. [69]

Культура

Первая церковь Отаго
Телефонные будки в Центральном Данидине

Литература

В декабре 2014 года Данидин был признан ЮНЕСКО творческим городом литературы . [24] Мэр Данидина Дэйв Калл тогда сказал: «Это объявление ставит наш город на карту мира как первоклассный литературный город. Мы поддерживаем благородную компанию; другие города, удостоенные статуса литературного города, включают Эдинбург, Дублин, Айову. Сити, Мельбурн, Рейкьявик, Норвич и Краков». [70]

Заявка Данидина была рассмотрена руководящим комитетом и консультативным советом, состоящим из писателей, библиотекарей и ученых из ряда учреждений Данидина. Заявка подчеркнула качество значительного литературного наследия города, его разнообразное сочетание литературных мероприятий, предприятий, учреждений и организаций, а также процветающее сообщество писателей, драматургов и авторов текстов.

ЮНЕСКО создала Сеть творческих городов для развития международного сотрудничества между городами и поощрения их к созданию совместных партнерств в области развития в соответствии с глобальными приоритетами ЮНЕСКО «культура и развитие» и «устойчивое развитие». Каждый город в сети отражает одну из семи тем творческого города ЮНЕСКО: народное искусство, гастрономия, литература, дизайн, кино или музыка. Данидин — первый город Новой Зеландии, включенный в сеть Creative City.

Поль Теру охарактеризовал Данидин как «холодный и скромный с его обшарпанными улицами и псевдоготическим университетом». Студентов университета он назвал «невежественными, напористыми и грязными». [71] Билли Коннолли описал Данидин как «унылый город. В нем чувствуется шотландское пресвитерианское чувство». [72] Майкл Пэйлин в книге «Полный круг» говорит о Данидине: «На первый взгляд это суровое, сырое, холодное место, его здания отягощены тяжеловесной пресвитерианской гордостью... но под серым и трезвым сердцем скрывается дикое сердце». [73] В 1895 году Марк Твен сказал о шотландцах, поселившихся в Данидине: «Они остановились здесь по пути из дома на небеса, думая, что прибыли». [74]

Музыка

Хоры

Данидин является домом для многих хоров. К ним относятся следующие:

Инструментальные классические и джазовые ансамбли

Симфонический оркестр Данидина — полупрофессиональный оркестр, базирующийся в Данидине. Другие инструментальные ансамбли включают ансамбль старинной музыки Rare Byrds, Университетский оркестр и Молодежный оркестр Данидина. Во многих школах также есть школьные оркестры и группы. В Данидине также есть три духовых оркестра: St. Kilda Brass, Kaikorai Brass и Mosgiel Brass. Симфонический оркестр Отаго и Трубочный оркестр города Данидин также являются важными музыкальными ансамблями Данидина.

Популярная музыка

Данидин дал свое название звуку Данидин , форме инди-рок -музыки, которая была создана в городе в 1980-х годах. Некоторые группы Данидина записывались на лейбле Flying Nun Records , расположенном в Крайстчерче. [75] Среди групп, связанных с Данидином, были The Chills , The Clean , The Verlaines , The Bats , Sneaky Feelings , The Dead C и Straitjacket Fits , каждая из которых имела значительное количество последователей по всей Новой Зеландии и на радиоканалах колледжей в США. Штаты и Европа. [76]

Данидин был домом для групп с конца звуковой эры Данидина. Six60 , Надя Рид и Джулиан Темпл Бэнд — артисты Данидина.

Спорт

Основные команды

Площадки и стадионы

Стадион Форсайт Барр , Данидин Норт

Театр

Театр «Фортуна» претендует на звание самой южной профессиональной театральной труппы в мире.

В городе есть большая театральная площадка - Театр Риджент в Октагоне. В Данидине располагалась самая южная в мире профессиональная театральная труппа, Fortune Theater , базирующаяся в бывшей методистской церкви Троицы , пока она не закрылась в 2018 году . [77] Меньшие театры в Данидине включают Globe Theater , Mayfair Theater , New Athenaeum Theater и Театр «Плейхаус» .

Изобразительное искусство

В Данидине есть крупная публичная художественная галерея, Общественная художественная галерея Данидина , в Октагоне. В городе есть множество других галерей, в том числе более дюжины дилерских галерей, многие из которых расположены к югу от Октагона вдоль Принсес-стрит , Морей-Плейс и Даулинг-стрит. Есть также еще несколько экспериментальных арт-пространств, в частности Blue Oyster на Даулинг-стрит.

Многие известные художники имеют прочные связи с Данидином, среди них Ральф Хотер , Фрэнсис Ходжкинс , Грэм Сидней и Джеффри Харрис .

Мараэ

В Данидине есть три мараэ (места собраний) Нгаи Таху , каждое со своим собственным варенуи (домом собраний). Арай-те-уру мараэ в Вакари включает в себя Арай-те-уру варенуи. Отако Мараэ в Отако включает Таматеа варэнуи. Мараэ Уирапа / Пукетераки в Каритане включает Уирапа варенуи. [78] [79] [80]

Почести

Астероид 101461 Данидин , открытый британским астрономом Яном П. Гриффином в 1998 году, был назван в честь города. [81] Официальная цитата об названии была опубликована Центром малых планет 8 ноября 2019 года ( MPC 118220 ). [82]

Правительство

Ратуша Данидина

Местный

Городской совет Данидина (DCC) управляет территориальной властью города Данидин. В его состав входят избранный мэр (в настоящее время Жюль Радич ) и четырнадцать дополнительных членов совета, избираемых от трех округов, один из которых избирается заместителем мэра.

Герб и флаг

Флаг города Данидин представляет собой бело-зеленое знамя с изображением замка, лимфада, головы барана и снопов пшеницы, как на гербе.

Национальный

Данидин охватывается двумя генеральными избирательными округами , Данидин и Тайери , и одним электоратом маори , Те Тай Тонга .

Город в целом является оплотом Лейбористской партии Новой Зеландии , которая постоянно завоевывала места избирателей в Данидине, начиная с выборов 1978 года . По состоянию на всеобщие выборы 2023 года оба общих электората принадлежат партии: Рэйчел Брукинг представляет Данидин , а Ингрид Лири представляет Тайери . Те Тай Тонга (который охватывает весь Южный остров и часть Веллингтона на Северном острове) принадлежит Те Пати Маори и представлен Такутой Феррисом . Скотт Уиллис и Марк Паттерсон оба являются депутатами от списка от электората Тайери.

СМИ

Основная ежедневная газета — « Отаго Дейли Таймс» , которая также является старейшей ежедневной газетой страны и входит в группу Allied Press . Еженедельные и двухнедельные общественные газеты включают The Star , Taieri Herald , уличную прессу POINT , выходящую раз в две недели , и университетский студенческий журнал Critic Te Ārohi .

Город обслуживают все основные национальные радио- и телестанции. Главный городской наземный телевизионный и FM-радиопередатчик расположен на вершине горы Каргилл , к северу от города, а главный городской AM-передатчик расположен в Хайклиффе, к востоку от центра города на полуострове Отаго. Местные радиостанции включают Radio Dunedin , общественную станцию ​​Otago Access Radio (ранее Hills AM, затем Toroa Radio) и университетскую радиостанцию ​​Radio One .

Телевизионное вещание началось в Данидине 31 июля 1962 года с запуском канала DNTV2 , последнего из четырех основных центров приема телевидения. В ноябре 1969 года DNTV2 был объединен в сеть со своими станциями-аналогами в Окленде, Веллингтоне и Крайстчерче, чтобы сформировать NZBC TV. В 1975 году NZBC был распущен: студии Веллингтона и Данидина взяли на себя управление NZBC TV как Television One (ныне TVNZ 1), а студии Окленда и Крайстчерча запустили Television Two (ныне TVNZ 2).

В городе есть одна местная телевизионная станция под названием Channel 39 , которая принадлежит Allied Press. [84] Две основные телекомпании новостей 1 News и Newshub , а также Radio New Zealand и NZME также имеют бюро в Данидине. В мае 2021 года владелец Newshub Discovery New Zealand объявил, что закроет свое бюро в Данидине в рамках процесса реструктуризации. [85]

В городе расположены несколько известных продюсерских компаний, связанных со СМИ, в частности Natural History New Zealand и Taylormade Media .

В городе когда-то располагался головной офис Radio Otago , который сейчас называется RadioWorks (часть Mediaworks ) и базируется в Окленде. Раньше он также был домом для нескольких ныне несуществующих газет, среди которых выделяются Otago Witness и Evening Star .

Образование

Университет Отаго считается одним из самых красивых университетских кампусов в мире [86] [87]
Средняя школа Отаго для мальчиков

вторичный

В Данидине расположены 12 средних школ: восемь государственных и четыре интегрированных в штат . Самая старая средняя школа — государственная средняя школа Отаго для мальчиков , основанная в 1863 году. Ее дочерняя школа, Средняя школа Отаго для девочек (1871 г.) является старейшей государственной средней школой для девочек в Новой Зеландии, хотя она предшествовала государственной системе образования. к шести годам.

Другие государственные школы включают среднюю школу Бэйфилда , колледж Кайкорай-Вэлли и среднюю школу Логан-Парк . Королевская средняя школа и Королевская средняя школа - это однополые школы, расположенные в Сент-Клере , и колледж Тайери в Мосгеле. Четыре школы, интегрированные в штат: Колледж Колумба , пресвитерианская школа для девочек; Университетская школа Св. Хильды , англиканская школа для девочек; Колледж Джона МакГлашана , пресвитерианская школа для мальчиков; и Католический колледж Тринити , католическая школа совместного обучения.

Третичный

Инфраструктура и услуги

Общественное здравоохранение и больницы

Больница Данидин - главная государственная больница Данидина. Другие больницы включают:

Больница Данидин и больница Вакари, которые тесно связаны между собой, находятся в ведении Те Вату Ора . Услуги скорой помощи предоставляются компанией St John New Zealand .

Утилиты

Aurora Energy владеет и управляет сетью распределения электроэнергии, обслуживающей город и равнины Тайери, а совместное предприятие OtagoNet владеет и управляет сетью распределения электроэнергии в сельских районах к северу и западу от города. Электроэнергия в основном поставляется из национальной сети Transpower на две подстанции: Halfway Bush и South Dunedin, при этом часть в сеть OtagoNet также поставляется с подстанции Transpower Naseby в центральном Отаго.

Транспорт

Дорога

Городской район Данидина обслуживается двумя автомагистралями штата , а также двумя дополнительными автомагистралями штата и одним туристическим маршрутом, обслуживающим другие части округа. Главной государственной автомагистралью в Данидине является State Highway 1 , которая проходит с севера на юго-запад через центр города, соединяя Данидин с Инверкаргиллом на юге и Тимару и Крайстчерчем на севере. Между Овалом и Мосгелом государственная автомагистраль 1 следует за одиннадцатикилометровой южной автомагистралью Данидина . Государственное шоссе 88 соединяет центр Данидина с портовыми сооружениями города в Порт-Чалмерсе .

Другими автомагистралями штата в городе являются: шоссе штата 86 , соединяющее SH 1 в Аллантоне с международным аэропортом Данидина, шоссе штата 87, соединяющее SH 1 в Кинмонте с SH 85 в Кайберне через Миддлмарч, обслуживающее внутренние районы города Данидин.

Данидин является северо-восточной конечной точкой Южного живописного маршрута , туристического шоссе, соединяющего Данидин с Те-Анау через Кэтлинс , Инверкаргилл и Фьордленд .

Три автобуса производства Designline , эксплуатируемые компанией Citibus (теперь Go Bus) на городских маршрутах Данидина.

Автобус

Автобусы в Данидине организованы Региональным советом Отаго. Всего по городу курсируют 64 автобуса по 17 маршрутам в будние дни и по 13 маршрутам в будние дни, выходные и праздники. Автобусы обслуживаются двумя операторами: Ritchies Transport с тремя маршрутами и Go Bus Transport с остальными. Оператор Citibus , принадлежащий городскому совету Данидина, был основным игроком до 2011 года, когда компания Passenger Transport (Новая Зеландия) приобрела Citibus у Dunedin City Holdings, а обе компании впоследствии были куплены Go Bus.

Железнодорожный

Железнодорожный вокзал Данидина , расположенный к востоку от Октагона, является главным железнодорожным вокзалом города. Когда-то железнодорожный транспорт был самым загруженным в стране, но спад железнодорожных перевозок с течением лет привел к прекращению большинства услуг. Пригородное сообщение было прекращено в 1982 году, а последний регулярный коммерческий пассажирский поезд, обслуживающий Данидин, « Южанин» , был отменен в феврале 2002 года. Железная дорога ущелья Тайери теперь осуществляет туристические перевозки со станции, наиболее известным из которых является Taieri Gorge Limited. , который ежедневно курсирует по бывшей центральной железной дороге Отаго через живописное ущелье Тайери . Железная дорога Тайери-Гордж также ходит в Пальмерстон один раз в неделю. Станцию ​​также иногда посещают экскурсии, организованные другими историческими железнодорожными обществами, а также поезда, зафрахтованные круизными лайнерами, пришвартующимися в Порт-Чалмерсе.

Воздух

Международный аэропорт Данидин - самолет Air New Zealand 737 приземляется на взлетно-посадочную полосу, а самолет Air New Zealand A320 ждет на рулежной дорожке.

Международный аэропорт Данидин расположен в 22 км (13,67 миль) к юго-западу от города, на равнинах Тайери в Момоне . Аэропорт имеет один терминал и взлетно-посадочную полосу длиной 1900 метров (6200 футов) и является третьим по загруженности аэропортом на Южном острове после Крайстчерча и Квинстауна. Он в основном используется для внутренних рейсов, с регулярными рейсами в Окленд , Крайстчерч , Веллингтон и обратно, а также чартерными рейсами в Квинстаун , Ванаку и Инверкаргилл и обратно , но также имеет международные рейсы, прибывающие и отправляющиеся в Брисбен круглый год. В последние годы сокращение количества международных пассажиров можно объяснить меньшим количеством международных рейсов, выполняющих прямые рейсы в аэропорт.

Море

По состоянию на 2018 год [89] между Порт-Чалмерсом и Портобелло курсирует паром , который был запущен в 2018 году и является первым с начала 20 века. [90] Время от времени раздавались призывы возродить их, и была создана некоммерческая организация Otago Ferries Inc. для изучения логистики восстановления одного из первоначальных паромов и повторного использования его для этого маршрута. [91]

В 1866 году были составлены планы строительства моста через гавань Отаго между Порт-Чалмерсом и Портобелло, [92] но этот грандиозный проект сооружения длиной 1140 метров так и не был реализован. В 1870-х годах также обсуждались планы строительства канала между тихоокеанским побережьем Томагавка и заливом Андерсонс , недалеко от начала гавани. [93] Эта схема также так и не была реализована.

Панорамы

Вид на Данидин под углом 180° с холмов на западе. Гора Каргилл находится в крайнем левом углу изображения, а полуостров Отаго находится за гаванью в центре.
Панорама с востока от вершины горы Каргилл. Гавань проходит от входа недалеко от центра до центра города справа и полуострова за его пределами. Основание телевизионной мачты находится на крайнем левом и правом краях.
Вид с вершины горы Каргилл. Слева видно основание телевизионной мачты, а за ним - гавань и полуостров. Центр города находится посередине
Вид с вершины Флагстаффа. Центр города находится справа, а Мосгиэль - слева. Гора Каргилл находится немного правее центра.
Вид с вершины Сигнал-Хилла. Центральный деловой район Данидина находится в центре изображения. Полуостров Отаго простирается влево.

События

Ежегодные мероприятия

Прошедшие события

Основные достопримечательности

Музеи, художественные галереи и библиотеки

Церкви

Парки и сады

Международные отношения

Города-побратимы

Данидин является побратимом нескольких городов по всему миру. К ним относятся:

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Также произносится / d ʌ ˈ n d ə n / или / d ə ˈ n d ə n / . [10]
  2. ^ Описание Окленда, Веллингтона, Крайстчерча и Данидина как четырех основных центров аккуратно делит страну географически на северную и южную половины каждого из двух главных островов. Таким образом, эти центры описаны в широком диапазоне областей: от энциклопедий Новой Зеландии [13] до научно-исследовательских институтов, [14] индустрии туризма [15] до общенациональных организаций [16] и правительственных ведомств, [17] и от индустрия развлечений [18] к газетным сообщениям. [19]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Южный стиль". Вещи . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. . Проверено 15 марта 2011 г.
  2. ^ «Хорошая неделя суперспорта / Плохая неделя: несчастный зритель» . Новозеландский Вестник . 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 18 сентября 2009 г.
  3. ^ ab https://teara.govt.nz/en/interactive/23508/civic-coats-of-arms Те Ара, Энциклопедия Новой Зеландии, «Гражданские гербы»
  4. ^ аб Ирвин, Джефф; Валронд, Карл (4 марта 2009 г.). «Когда была впервые заселена Новая Зеландия? - Дебаты о дате». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
  5. ^ abc Андерсон 1983.
  6. ^ Городской совет Данидина
  7. ^ "Мэр Дэйв Калл". Городской совет Данидина. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  8. ^ abc «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)». Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)». Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(городские районы)
  9. ^ «Дунедин», OxfordDictionaries.com , Oxford University Press, заархивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. , получено 8 ноября 2018 г.
  10. ^ Деверсон, Тони; Кеннеди, Грэм, ред. (2005). «Дунедин». Новозеландский Оксфордский словарь . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195584516.001.0001. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  11. Данидин: Южный Эдинбург. Архивировано 16 августа 2017 г. в Wayback Machine , The Scotsman , 18 апреля 2012 г.
  12. ↑ Аб Брэдшоу, Алекс (15 августа 2022 г.). «Китайская община Данидина – ГИГАНТЫ». Радио Новой Зеландии.
  13. ^ Дэвид Торнс ; Бен Шредер (11 марта 2010 г.). «История города и люди — Города к городам». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  14. ^ «Сентябрь 2003 г.». Национальный институт водных и атмосферных исследований . 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Проверено 9 ноября 2010 г.
  15. ^ "Данедин". Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  16. ^ «Наша история». Общество Планкета . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  17. ^ «История Службы образования молодежи» . Полиция Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  18. ^ Баннистер, Мэтью. «История летающей монахини 1980–1995». undertheradar.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  19. Бенсон, Найджел (29 ноября 2008 г.). «Стойкий джазовый приверженец Данидина в полном разгаре». Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  20. ^ Малкольм Маккиннон (2005). «Регион Отаго — поселение Отаго». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  21. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. "Китайский язык". Teara.govt.nz . Проверено 19 августа 2022 г.
  22. ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года о месте: Данидин-Сити» . Статистическое управление Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  23. ^ "Flying Nun Records: 10 лучших песен звучания Данидина" . хранитель . 27 января 2017 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  24. ^ ab «28 городов присоединяются к Сети творческих городов ЮНЕСКО». Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  25. ^ аб Хамель 2001.
  26. ^ Аб Андерсон, Аллингем и Смит, 1996.
  27. ^ abc Андерсон 1998.
  28. ^ Тертон, Хэнсон «Введение» в Батгейте, 1890 г.
  29. ^ ab Entwisle 2005.
  30. ^ abcd Маклинток 1949.
  31. ^ Бегг и Бегг 1979.
  32. ^ Биглхол 1955–1967.
  33. ^ Энтуисл 1998.
  34. ^ Бирн, ТБ «Крыло, Томас 1810–1888». Биографический словарь Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 17 марта 2009 г. В период с 1842 по 1852 год Винг совершил несколько путешествий в Новую Зеландию. В начале 1844 года он отплыл из Нельсона на «Деборе» с исследовательской группой Новозеландской компании, чтобы найти подходящее место для поселения Новый Эдинбург (Данедин).
  35. ^ Сомервилл, Росс. «Такетт, Фредерик 1807? – 1876». Биографический словарь Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  36. Симкокс, Джонатан (28 марта 2014 г.). «Королевский тур 2014: Кейт Миддлтон и принц Уильям посетят Данидин - профиль города Новой Зеландии». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 8 июля 2017 г. Между прочим, Фредерик Такетт, представитель новозеландской компании, отказался от строительства участка, который впоследствии стал Крайстчерчем, поскольку он считал, что земля вокруг реки Эйвон болотистая.
  37. ^ аб Кэмпси, Элисон (21 марта 2017 г.). «Шотландское происхождение новозеландского города Данидин». Шотландец . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  38. ^ Хокен 1898.
  39. ^ аб Макдональд 1965.
  40. Беттеридж, Крис (28 июля 2004 г.). «Ландшафты памяти – вдохнуть новую жизнь в старые кладбища» (PDF) . Фонд исторических мест Новой Зеландии . п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2004 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  41. ^ Обратите внимание. Otago Daily Times. Архивировано 30 ноября 2020 года в Wayback Machine , 21 июня 1873 года. Страница 2.
  42. ^ Моррелл 1969.
  43. ^ Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Новая Зеландия: Пингвин. п. 209.
  44. ^ Маклинток 1951.
  45. ^ abc Entwisle 1984.
  46. ^ Коллинз и Энтвисл 1986.
  47. ^ Маккормик 1954.
  48. ^ Энтуисл, Данн и Коллинз 1988.
  49. ^ Данн 2005.
  50. ^ Маккормик 1959.
  51. ^ Шукер, Рой (2001). Понимание популярной музыки. Рутледж. ISBN 9780415235099. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  52. ^ Страница городского совета Данидина
  53. ^ «Где находится самая крутая жилая улица Англии?». Новости BBC . 10 января 2017 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  54. ^ Статья в журнале мод Thread
  55. Шаер, Катрин (3 марта 2008 г.). «Дождь не смог испортить показ мод в Данидине». Новозеландский Вестник . АПН Холдингс.
  56. ^ «Вода в двух крошечных городах Новой Зеландии содержит токсичный уровень свинца. Местных жителей не предупреждали в течение месяца, потому что сотрудник был в отпуске». Новозеландский Вестник . 5 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  57. ^ Старейшина, Воган (4 февраля 2021 г.). «Свинец в воде обнаружен в 40 раз превышающем допустимый уровень». Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  58. ^ «Городской совет Данидина предоставляет бесплатные фрукты и овощи, поскольку паника по поводу воды со свинцом продолжается» . Радио Новой Зеландии . 9 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  59. ^ «Свинцовая паника: долгосрочные проблемы со здоровьем «маловероятны»» . Отаго Дейли Таймс . 10 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г.
  60. ^ «Данедин готовится к увеличению населения на 10% в течение следующих 30 лет» . Радио Новой Зеландии . 31 января 2024 года. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  61. ^ "Данидин-Сити". Энциклопедия Новой Зеландии. 1966. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  62. ^ «Самые крутые улицы Данидина». Городской совет Данидина. Архивировано из оригинала 26 мая 2003 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  63. ^ abcd Данн и Пит 1989.
  64. ^ Бишоп и Хамель 1993.
  65. ^ Ламберт, М., изд. (1988). «Долгосрочное среднее значение, 1951–1980». Альманах Air New Zealand . Веллингтон, Новая Зеландия: Ассоциация прессы Новой Зеландии . стр. 394–95.
  66. ^ Маклинток, AH, изд. (1959). «Карта 8». Описательный атлас Новой Зеландии . Правительственный принтер Новой Зеландии.
  67. ^ «Климатические данные и деятельность». НИВА. 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Проверено 19 октября 2013 г.
  68. ^ «Место рождения (подробное), для переписи обычно подсчитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)» . Статистическое управление Новой Зеландии.
  69. ^ ab «Набор данных статистической области 1 для переписи 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Данидин-Сити (071).Сводка мест переписи 2018 года: Данидин-Сити
  70. ^ «Данедин в восторге от того, что стал литературным городом ЮНЕСКО» . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  71. ^ Теру, Пол (1992). Счастливые острова Океании, плывущие по Тихому океану . Нью-Йорк: Морские книги. п. 23.
  72. ^ Коннолли, Билли (2019). Высокие сказки и маленькие истории . Великобритания: две дороги. п. 89.
  73. ^ Пэйлин, Майкл (1997). Полный круг . Великобритания: Би-би-си. п. 209.
  74. Канлифф, Саймон (17 марта 2010 г.). «Марк Твен, кролики и вопросы расы». Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 13 февраля 2023 г.
  75. ^ "Flying Nun Records: 10 лучших песен звучания Данидина" . Хранитель . 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Проверено 27 июля 2021 г.
  76. Гибб, Джон (26 мая 2018 г.). «Предстоящая выставка Chills - совместная работа». Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  77. Лоури, Дэвид (1 мая 2018 г.). «Театр Фортуны закрывается». Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  78. ^ "Арай те Уру". ngatitahu.iwi.nz . Нгай Таху . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  79. ^ "Справочник Те Кахуи Мангай" . tkm.govt.nz. _ Те Пуни Кокири . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  80. ^ "Карты маори" . maorimaps.com . Национальный фонд Те Потики. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  81. ^ "(101461) Данидин" . Центр малых планет . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  82. ^ "Архив MPC/MPO/MPS" . Центр малых планет . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  83. ^ "Герб города Данидин". Городской совет Данидина . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  84. ^ МакЭвинью, Шон. «9-й канал станет цифровым на следующей неделе» . Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  85. ^ Пикок, Колин (16 мая 2021 г.). «Шокирующие новости свидетельствуют о сокращении отчетности на юге». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  86. ^ «Университет Отаго в Новой Зеландии - Красивые университеты по всему миру» . «Дейли телеграф» (Великобритания) . 16 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  87. ^ «Самые красивые университеты мира». Хаффингтон Пост (Великобритания) . 2012. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  88. ^ «Добро пожаловать в больницу Милосердия». Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  89. ^ "Круизы из порта в порт и туры по дикой природе" . www.porttoport.co.nz . Проверено 11 декабря 2018 г.
  90. ^ "ПОРТОБЕЛЛО Железнодорожная паромная компания, ООО" . Архив сообщества . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  91. ^ "Отаго Феррис Инк." Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  92. ^ Хейворд 1998, с. 65.
  93. ^ Хейворд 1998, с. 66.
  94. ^ «Самая большая книжная распродажа Новой Зеландии достигла 25-летнего рубежа» . Совок. 9 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 25 июля 2009 г.
  95. ^ «Города-побратимы - Эдинбург - Шотландия» . Городской совет Данидина . Проверено 27 мая 2022 г.
  96. ^ «Города-побратимы и партнеры». Городской совет Эдинбурга. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 16 января 2009 г.
  97. ^ «Города-побратимы - Отару - Япония» . Городской совет Данидина . Проверено 27 мая 2022 г.
  98. ^ "Города-побратимы - Портсмут - США" . Городской совет Данидина . Проверено 27 мая 2022 г.
  99. ^ «Города-побратимы - Шанхай - Китай» . Городской совет Данидина . Проверено 27 мая 2022 г.

Общие источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки