Английский композитор, дирижёр и аранжировщик (родился в 1945)
Сэр Джон Милфорд Раттер, CBE (родился 24 сентября 1945 года) — английский композитор, дирижёр, редактор, аранжировщик и музыкальный продюсер, в основном работающий в хоровом стиле.
Биография
Родился 24 сентября 1945 года [1] в Лондоне, сын промышленного химика и его жены, Раттер вырос, живя над пабом Globe на лондонской Мэрилебон-роуд . [2] Он получил образование в Highgate School , где его одноклассниками были Джон Тавенер , Говард Шелли , Брайан Чаппл и Николас Сноумен . [3] Будучи там хористом, Раттер принял участие в первой (1963) записи Военного реквиема Бриттена под управлением композитора. [4] После этого он преподавал музыку в колледже Клэр в Кембридже , где он был членом хора. Будучи студентом, он опубликовал свои первые композиции, включая « Пастушью волынку ». [4] Он был музыкальным директором в колледже Клэр с 1975 по 1979 год и привел хор к международной известности.
В 1981 году Раттер основал свой собственный хор Cambridge Singers , которым он руководит и с которым он сделал множество записей духовного хорового репертуара (включая его собственные произведения), в частности, под его собственным лейблом Collegium Records . Он проживает в Hemingford Abbots в Кембриджшире и часто дирижирует многими хорами и оркестрами по всему миру.
С 1985 по 1992 год Раттер тяжело страдал от миалгического энцефаломиелита (МЭ, или синдрома хронической усталости), что ограничивало его продуктивность; после 1985 года он прекратил писать музыку на заказ, так как не мог гарантировать соблюдение сроков. [5]
Раттер также работает аранжировщиком и редактором. В молодости он сотрудничал с сэром Дэвидом Уиллкоксом над пятью томами необычайно успешной серии антологий Carols for Choirs .
В 1985 году он был назначен национальным покровителем Delta Omicron , международного профессионального музыкального братства. [6] [7] Раттер также является вице-президентом Joyful Company of Singers, президентом The Bach Choir и президентом Ассоциации британских хоровых директоров (ABCD). [8]
Композиции
Композиции Раттера в основном хоровые и включают рождественские гимны , гимны и расширенные произведения, такие как « Глория» , «Реквием» и « Магнификат» .
Мировая премьера Реквиема Раттера (1985) и его авторитетного издания Реквиема Форе состоялась с хором фестиваля Фокс-Вэлли в Иллинойсе. В 2002 году его постановка Псалма 150 , заказанная для Золотого юбилея королевы , была исполнена на юбилейной службе благодарения в соборе Святого Павла в Лондоне. Аналогичным образом ему было поручено написать новый гимн «This is the day» для свадьбы принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон в 2011 году, исполненный в Вестминстерском аббатстве во время службы. [9]
Работы Раттера издаются Oxford University Press . Их записывал множество хоров, но он дирижирует своими собственными записями в основном на своем лейбле Collegium Records .
Первые два хоровых произведения, исполненных на Национальной службе в честь Платинового юбилея Дня благодарения в июне 2022 года, были аранжированы Раттером [10] , как и не менее шести произведений, исполненных на коронации Карла III и Камиллы [11] .
Влияния
Музыка Раттера эклектична, в ней прослеживается влияние французских и английских хоровых традиций начала двадцатого века, а также легкой музыки и американской классической песенной поэзии . Почти каждый хоровой гимн и песнопение, которые он пишет, имеют последующее оркестровое сопровождение в дополнение к стандартному фортепианному/органному сопровождению, используя различные инструменты, такие как только струнные, струнные и деревянные духовые или полный оркестр с духовыми и ударными. [12] Многие из его произведений также были аранжированы для концертного оркестра с дополнительным хором. [13]
Несмотря на то, что он сочинял и исполнял много религиозной музыки, Раттер рассказал в американской телевизионной программе 60 Minutes в 2003 году, что он не был особенно религиозным человеком, но все же был глубоко духовным и вдохновлялся духовностью священных стихов и молитв. [14] [15] Основными темами, рассмотренными в программе 60 Minutes , которая транслировалась за неделю до Рождества 2003 года, были популярность Раттера среди хоровых коллективов в Соединенных Штатах, Великобритании и других частях мира, а также его композиция Mass of the Children (написанная после внезапной смерти его сына Кристофера во время учебы в колледже Клэр в Кембридже, где учился и сам Раттер).
В интервью 2009 года Раттер обсуждал свое понимание «гения» и его уникальной способности преобразовывать жизни — передается ли этот гений в форме музыки или других медиа. Он сравнил чистоту музыки с чистотой математики и связал их со ссылкой на открытие, сделанное древними греками, что частоты гармонических тонов связаны целочисленными отношениями. [2]
Прием
Музыка Раттера очень популярна, особенно в Великобритании и США. [14] [16] Многие относятся к нему с большим уважением в Великобритании, как это иллюстрирует следующая цитата из обзора в London Evening Standard (25 сентября 2005 г.): «По заразительности его мелодического изобретения и непревзойденному мастерству Раттер имеет мало равных». Сью Лоули назвала Раттера «самым знаменитым и успешным композитором рождественских гимнов, живущим сегодня» [17] , а Шон Рафферти провозгласил Раттера «создателем не только рождественских гимнов, но и удивительно великих вещей для человеческого голоса». [18] Один британский композитор, Дэвид Ардитти, не считал его достаточно «серьёзным» композитором, говоря, что Раттера «трудно воспринимать серьёзно, из-за того, как его явная техническая лёгкость или универсальность приводит к поверхностному, нестабильному кроссоверному стилю, который не является ни совсем классическим, ни попсовым, и который тяготеет к сентиментальной слащавости в его слащаво-гармонизированных и оркестрованных мелодиях». [19] The Guardian заметил, что «именно как автор рождественских гимнов он действительно оставил свой след... Его масштабные работы — особенно Gloria (1974), Requiem (1985) и Magnificat (1990) — также хорошо зарекомендовали себя в хоровом репертуаре». [20] Дэвид Уиллкокс считал Раттера «самым одарённым композитором своего поколения». [21]
Признание
В 1980 году Раттер стал почетным членом Вестминстерского хорового колледжа в Принстоне, штат Нью-Джерси , а в 1988 году он стал членом Гильдии церковных музыкантов . В 1996 году архиепископ Кентерберийский присвоил ему степень доктора музыки Ламбета в знак признания его вклада в церковную музыку.
Раттер был удостоен звания Командора Ордена Британской империи (CBE) в новогоднюю ночь 2007 года [22] и посвящен в рыцари в день рождения 2024 года , оба раза за заслуги в музыке. [23]
В 2008 году он также стал почетным членом ордена Миддл-Темпл и сыграл значительную роль в Храмовом фестивале 2008 года .
В 2023 году Раттер стал членом Академии Айворса . Членство, отмеченное вручением премии Айвора Новелло , также является должностью среди членов Академии и высшей наградой, присуждаемой ассоциацией создателей музыки. [24]
Список композиций и аранжировок
Расширенные композиции
Кэролс
- «Все колокола в раю» (оригинальная композиция)
- " Песнь ангелов " (оригинальная композиция)
- «Angel Tidings» (аранжировка)
- " Рожденный на Земле " (аранжировка)
- " Candlelight Carol " (оригинальная композиция)
- «Рождественская песнь детей» (оригинальное произведение)
- «Песнь волхвов» (оригинальное произведение)
- " Cantique de Noël " (аранжировка)
- «Дитя в яслях» (аранжировка гэльской мелодии « Бунессан », оригинальные слова)
- «Христос наш Эммануил» (оригинальное произведение)
- «Рождественские колокольчики» (аранжировка норвежской народной песни «Pal Pa Haugen» с новыми рождественскими словами Раттера)
- " Рождественская колыбельная "
- « Рождественская ночь » (аранжировка, заглавная песня на первом альбоме Cambridge Singers)
- " Укрась зал " (аранжировка)
- «The Donkey Carol» (не путать с песней «The Friendly Beasts» в аранжировке Джона Дэвиса, которая также известна под прозвищем Donkey Carol )
- " Спокойной ночи, Иисус "
- "Es Ist Ein' Ros' Entsprungen" (оригинальная композиция)
- «Я пою о деве» (оригинальное произведение)
- «Желаю тебе Рождества»
- «Младенец Иисус»
- «Песнь Иосифа» (оригинальное произведение)
- " Радость миру " (аранжировка)
- « Любовь пришла на Рождество » (аранжировка)
- «Колыбельная Марии»
- «Рождественская песнь» (1-я строка: «Рожденный в пустом хлеву»; оригинальное сочинение)
- " Персональное худи " (аранжировка)
- «Hajej, nynej, Ježíšku» (аранжировка и перевод чешского гимна «Hajej, nynej, Ježíšku»)
- «Радуйтесь и веселитесь»
- " Песнь пастушьей свирели "
- « Тихая ночь » (аранжировка)
- " Звездная Кэрол "
- «Suzi's Carol» (оригинальная композиция)
- «Есть цветок» (оригинальное произведение)
- « Двенадцать дней Рождества » (аранжировка)
- «Самое лучшее время года»
- «Вставай, добрый христианин, народ»
- "Мы будем"
- « Мы желаем вам счастливого Рождества » (аранжировка)
- " Вексфорд Кэрол " (аранжировка)
- «Я был ягненком?» Слова Марка Братчера в честь 20-летия служения капеллана в качестве капеллана колледжа Мертон.
- «Какая сладкая музыка»
- «Дикая лесная песнь»
Другие гимны
Хоровые произведения
- Три рождественские песни из сборника «Рождественские песни для хоров 4» для SS и SSA без сопровождения
- Пять детских текстов
- Восемь рождественских гимнов, сборник 1 для смешанных голосов и фортепиано
- Восемь рождественских гимнов, сборник 2 для смешанных голосов и фортепиано
- Двенадцать рождественских гимнов, сборник 1 для смешанных голосов и небольшого оркестра или фортепиано
- Двенадцать рождественских гимнов, сборник 2 для смешанных голосов и небольшого оркестра или фортепиано
- « Двенадцать дней Рождества » из сборника «Рождественские гимны для хоров 2» для сопрано, альта, тенора и баса («SATB») и фортепиано или оркестра
- 100 рождественских гимнов для хоров под ред. Уиллкокса и Раттера
- Праздничные мадригалы для SATB, заказанные в 1995 году Брайаном Кеем и Челтнемским Баховским хором в честь 75-летия Джорджа Ширинга
- Песнопения Америки
- Рождественские гимны для хоров 2-е изд. Уиллкокс и Раттер
- Рождественские гимны для хоров 3-е изд. Уиллкокс и Раттер
- Рождественские гимны для хоров 4-е изд. Уиллкокс и Раттер
- Ребенок в яслях из сборника «Рождественские колядки для хоров» 3 для SATB и клавишных или оркестра
- Christiana Canticles (вечерняя служба в C) для SATB и органа, состоящая из Magnificat и Nunc dimittis , и посвященная хору Церкви Христа, Christiana Hundred [25]
- Рождественская ночь для SATB и клавишных или струнных
- Come Down, O Love Divine для двойного смешанного хора и органа
- Колыбельная песня из сборника «Рождественские гимны для хоров» 3 для SATB без сопровождения
- День танцев для SSA с арфой или фортепиано
- Песня осла для SATB и фортепиано или оркестра
- Фламандская рождественская песнь из сборника «Рождественские песни для хоров» №3 для SATB и фортепиано или оркестра
- «A Flower Remembered» для SATB или SAA, опубликованная с текстами на английском и японском языках, написанная в 2014 году в память о жертвах землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году [26] [27]
- За красоту Земли для SATB, SA или TTBB и фортепиано
- Гэльское благословение для SATB и органа или гитары, заказанное в 1978 году хором канцелярии Первой объединенной методистской церкви в Омахе, штат Небраска, в честь священника музыки Мела Олсона.
- Gloria для смешанных голосов с духовыми инструментами, ударными и органом или оркестром
- Here We Come a-wassailing из Двенадцати рождественских гимнов, сет 1
- «Падуб и плющ» для SATB и фортепиано или оркестра
- Я видел три корабля из сборника «Рождественские колядки для хоров» 3 для SATB и фортепиано или оркестра
- « Я буду петь с душой » для SATB и органа, фортепиано или оркестра
- Иисус Младенец для SATB и фортепиано или оркестра
- Иисус Младенец для унисона и фортепиано
- Радость миру! для SATB и клавишных или оркестра (2 трубы, литавры и струнные)
- У царя Иисуса есть сад из сборника «Рождественские гимны для хоров 3» для SATB и фортепиано или флейты, арфы и струнных
- «Kum ba yah» — рефлексивная аранжировка традиционной афроамериканской песни, написанная в память о Нельсоне Манделе.
- «Look at the World» для SATB и оркестра
- «London Town» — хоровой праздник для смешанного хора и детского хора с фортепиано
- « Да благословит тебя Господь и сохранит тебя »
- Господи, сделай меня орудием Твоего мира для SATB или TTBB с органом или арфой и струнными
- Любовь сошла на Рождество для SATB и клавишных или струнных
- Колыбельная Марии для SATB и фортепиано или оркестра
- Рождественская песнь для SATB и клавишных или струнных
- О, приди, Эммануэль из Двенадцати рождественских гимнов, Сет 1 для SATB и клавишных или оркестра
- О Господь, Ты отыскал меня для хора SATB, органа и соло на английском рожке (или кларнете, или альте)
- "Псалмфест"
- Quem Pastores Laudavere для SATB без сопровождения
- Квиттес, пастеры для SATB без сопровождения
- Сравню ли я тебя с летним днем? Для SATB без сопровождения
- Песнь пастушьей волынки для SATB и фортепиано или оркестра или для SSAA и фортепиано или оркестра
- Поём мы этой весёлой компании для SATB и оркестра или органа
- «Звездная песнь» для смешанного хора и фортепиано или оркестра или духовых инструментов с детскими голосами по желанию или для унисона и фортепиано
- Есть цветок (оригинальная композиция) для SATB без сопровождения
- Завтра у меня будет день танцев из цикла колядок, день танцев для SSA и арфы или фортепиано.
- Вексфорд Кэрол для SATB без сопровождения
- Какая музыка слаще для SATB и органа или струнных?
- Winchester Te Deum для SATB и фортепиано или органа
Гимны и другие композиции
Большинство из этих произведений представляют собой оригинальные композиции, включающие новые музыкальные обработки стандартных текстов, в то время как другие представляют собой аранжировки традиционных гимнов.
Музыка с повествованием
Фортепианная музыка
- Фортепианный альбом Джона Раттера: аранжировки восьми его самых популярных хоровых произведений для фортепиано соло.
- Рождественский фортепианный альбом Джона Раттера: восемь фортепианных аранжировок рождественских произведений, написанных Раттером. [29]
Ссылки
Сноски
- ↑ Шварм, Бетси (20 сентября 2023 г.). «Джон Раттер». Британская энциклопедия .
- ^ ab Macfarlane, Alan. "Интервью с Джоном Раттером". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 декабря 2013 года .
- ↑ Хьюз, Патрик; Дэвис, Ян Ф. Регистр школы Хайгейт 1833–1988 (7-е изд.). Castle Cary Press.
- ^ ab "Об этой записи". Rutter: Requiem/Anthems . Naxos . 2003. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Получено 1 ноября 2016 года .
- ↑ «Композитор недели: Джон Раттер». BBC Radio 3. 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 28 сентября 2014 г. – через YouTube.
- ^ "Добро пожаловать в Международное музыкальное братство Delta Omicron". Delta Omicron. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Получено 22 июля 2011 года .
- ^ "Новости". Delta Omicron. 29 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.
- ^ "About abcd". Ассоциация британских хоровых директоров . Получено 7 февраля 2019 г.
- ^ "Order of Service". The Daily Telegraph . 28 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 7 февраля 2019 г.
- ^ "Полностью: Порядок службы благодарственного молебна в честь Платинового юбилея королевы". The Daily Telegraph . 3 июня 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
- ^ "Каждая музыкальная композиция на коронационной службе короля Карла в Вестминстерском аббатстве". Classic fm . Получено 7 мая 2023 г.
- ^ "Сохраняя традицию". Classic FM . Получено 13 июня 2024 .
- ^ "Музыка Джона Раттера". Bandmusicpdf.net . Получено 7 февраля 2019 .
- ^ ab Leung, Rebecca (11 февраля 2009 г.). «Распространение хорошего настроения». CBS News . Получено 7 февраля 2019 г.
- ↑ Уайт, Майкл (14 декабря 2001 г.). «Сияющая звезда певцов рождественских гимнов». The Daily Telegraph .
- ^ Блэквелл, Дэвид. «Знакомьтесь, Джон Раттер: трогаем сердца людей». Rhinegold . Получено 7 февраля 2019 г.
- ^ "Джон Раттер, Desert Island Discs". BBC Radio 4. Получено 7 февраля 2019 г.
- ^ "John Rutter, In Tune Highlights". BBC Radio 3. 18 декабря 2014 г. Получено 25 марта 2016 г.
- ^ "Expansive Poetry Online". Expansivepoetryonline.com . Получено 28 сентября 2014 г. .
- ^ "Sing a song of Christmas". The Guardian . 22 декабря 2000 г. Получено 7 февраля 2019 г.
- ^ "Джон Раттер: жизнь". Classic FM . Получено 28 сентября 2014 г.
- ^ «Музыка для особых случаев».
- ^ "Список наград ко дню рождения 2024" (PDF) . gov.uk . Получено 14 июня 2024 г. .
- ^ Тейлор, Марк (14 ноября 2023 г.). «Объявлены победители премии The Ivors Classical Awards 2023». The Ivors Academy . Получено 15 ноября 2023 г.
- ^ "Христианские песнопения".
- ^ "A Flower Remembered". Hyperion Records . Получено 10 июня 2019 г.
- ^ Раттер, Джон (2014). Цветок, о котором вспоминают. Oxford UP. ISBN 978-0-19-340482-3. Получено 10 июня 2019 г. .
- ↑ BBC Radio 3, Хоровое вечернее пение, Св. Варфоломей Великий, Лондон, 22 марта 2023 г. Получено 24 марта 2023 г.
- ^ «Коллекция фортепиано».
Источники
Дальнейшее чтение
- Берроуз, Хелен Джейн (1999). Хоровая музыка и Церковь Англии 1970–1995: исследование избранных произведений и отношений композитора и церкви . Кандидатская диссертация. Норвич: Университет Восточной Англии.
- Дейкерс, Лайонел (1978). Заставить церковную музыку работать . Оксфорд и Лондон: Моубрей.
- Фрэнк, Алан (1976). «Партита Джона Раттера для оркестра». The Musical Times 117, № 1598 (апрель): 309.
- Моррисон, Ричард (1992). «Настало время быть аутентичным». The Times (3 ноября): 29.
- Вестермейер, Пол (1994). «Джон Раттер: популярный романтик». Christian Century 111, № 35 (7 декабря): 1158.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Раттер .
- Официальный сайт
- Раттер на сайте Oxford University Press
- Джон Раттер дал интервью Алану Макфарлейну, 28 января 2009 г. (видео)
- Интервью Джона Раттера на C Music TV, октябрь 2010 г., на YouTube
- Интервью Джона Раттера телеканалу C Music TV, октябрь 2010 г., C Music TV
- This is the Day, исполнено на королевской свадьбе, 2011 г.
- Интервью с Джоном Раттером, 11 июля 1991 г.