stringtranslate.com

Невшатель

Невшатель ( Великобритания : / ˌ n ɜː ʃ æ ˈ t ɛ l / , США : / - ʃ ɑː ˈ -, ˌ nj ʃ ə ˈ -, ˌ n ʊ ʃ ɑː ˈ -/ ; [3] [4] [5 ] Французский: [nøʃɑtɛl] ;Немецкий:Neuenburg [ˈnɔʏənbʊrɡ] ) —город,муниципалитетистолицашвейцарскогокантонаНевшательнаозере Невшатель. После слияния в 2021 году муниципалитетов Невшатель,Корсель-Кормондреш,ПезёиВаланжен[6]вгороде проживает около 33 000 жителей (80 000 в столичном регионе).[7][8]Город иногда называют историческим немецким названиемНойенбург; как французское, так и немецкое название означают «Новый замок».

Замок, в честь которого назван город, был построен Рудольфом III Бургундским и завершен в 1011 году. Первоначально являясь частью Бургундского королевства , город был включен в состав Священной Римской империи в 1033 году. Владения графов Невшатель впервые упоминаются как город в 1214 году. Город находился под контролем Пруссии с 1707 по 1848 год, с перерывом во время наполеоновских войн с 1806 по 1814 год. В 1848 году Невшатель стал республикой и кантоном Швейцарии.

Невшатель — центр швейцарской часовой промышленности, местонахождение микротехнологий и высокотехнологичных производств, а также местонахождение научно-исследовательских центров и организаций, таких как Швейцарский центр электроники и микротехнологий (CSEM) и Cube компании Philip Morris International .

Имена и этимология

Neuchâtel — средневековый топоним, произошедший от старофранцузского : neu « новый» ( современный французский neuf ) и châtel «замок» (ныне château ) по отношению к замку Невшатель 10-го века . [a] Во французском языке большинство прилагательных, когда используются в качестве атрибута, появляются после своих существительных; однако ведущее положение прилагательного — это явление, широко засвидетельствованное на севере и востоке Франции, а также в Бельгии и франкоязычной Швейцарии ( Romandy ). Как и в случае с различными другими местами с названиями Neuchâtel , Neufchâtel , Neufchâteau на севере Франции и Бельгии, это отражает германское влияние на галло-романские языки, сохранившееся в топонимике сегодня. [11] [12] Это контрастирует с окситанским Castelnaus (и французским Châteauneufs ) на юге Франции.

Немецкое название города — Neuenburg , что также примерно переводится как «новый замок». Более длинная форма Neuenburg am See («Ньюкасл у озера ») иногда используется для того, чтобы отделить его от многочисленных других Нойенбургов , особенно Нойенбурга-на-Рейне . В ретороманском языке используется французское Neuchâtel , а иногда Neuschatel [13] и Neufchâtel ; современный итальянский язык в основном также использует французское название, но иногда встречается историческое Neocastello . [14]

На региональном уровне романское (арпитанское) название города — Ношатель в широком орфографии ссылки B [15] и на местном уровне произносится как Нчати [n̩.t͡ʃa.ˈti] , [16] [17] Нчатаи [n̩. t͡ʃa.ˈtai] в La Sagne , [18] N'tchaté [n̩.t͡ʃa.ˈte] в Les Planchettes [18] и Nchaté [n̩.ʃa.ˈte] или Ntchaté в Les Éplatures  [fr] . [18]

Исторические названия

Невшатель в 1645 году, на нем изображены шпили Невшательского замка ; обратите внимание , что фотография подписана как Neocomum (лат.) и Neuenburg am See (нем.)

Неолатинское название Невшателя происходит от греческого Neocomum , [19] [9] и это дает прилагательное neocomensis, которое появляется на печати Невшательского университета [9]Universitas Neocomensis Helvetiorum ), и английское прилагательное Neocomian , термин для бывшего стратиграфического этапа раннего мела . [20] Другие латинские названия, встречающиеся в истории, включают Novum castellum в 1011 году [21] (после вручения Невшательского замка Рудольфом III Бургундским своей жене Эрменгарде [21] ) и Novum Castrum в 1143 году. [21]

Исторические французские названия включают Nuefchastel (засвидетельствовано в 1251 году), [21] Neufchastel (1338 год) [21] и Neufchatel [9] , а современное название Neuchâtel использовалось к 1750 году. [21] В Франш-Конте город также назывался Neuchâtel-outre-Joux («Невшатель за Жу »), чтобы отличать его от другого Невшателя в этом регионе, который теперь называется Neuchâtel-Urtière .

Немецкие названия города включали Nienburg , [9] Nuvenburch (засвидетельствовано в 1033 году) [21] Nüwenburg , [9] Welschen Nüwenburg , [13] [b] Newenburg am See [13] («Ньюкасл у озера») и Welschneuburg , [13] с современным Нойенбургом, основанным в 1725 году. [21]

Итальянские названия включают Неокастелло [22] (которое иногда встречается в современных контекстах [14] ) и Нуово Кастелло [23] .

История

Предыстория

Венера Монрузская , датируемая концом Мадленского периода.

Древнейшими следами пребывания людей на территории муниципалитета являются остатки охотничьего лагеря мадленцев , который датируется 13 000 г. до н. э. Он был обнаружен в 1990 г. во время строительства автомагистрали A5 в Монрюзе (Ла-Кудр). Место находилось примерно на 5 м (16 футов) ниже главной дороги. Вокруг костров были найдены резные кремни и кости. В дополнение к артефактам из кремня и кости были найдены три крошечные серьги из лигнита . Серьги, возможно, служили символами плодородия и представляют собой древнейшее известное искусство в Швейцарии. Этот первый лагерь использовался кроманьонцами для охоты на лошадей и оленей в этом районе. Азилийские охотники имели лагерь на том же месте около 11 000 г. до н. э. Поскольку климат изменился, их добычей теперь стали олени и кабаны.

В 19 веке в Ле-Кре около красной церкви были найдены следы некоторых домов на сваях . Однако их местоположение не было хорошо задокументировано, и это место было утеряно. В 1999 году во время строительства нижней станции фуникулера , соединяющего железнодорожную станцию ​​и университет, поселение было вновь обнаружено. Позднее было установлено, что это деревня культуры Кортайод (средний неолит ). Согласно дендрохронологическим исследованиям, некоторые из свай датируются 3571 годом до нашей эры. [24]

В лесу Ле-Кадоль была обнаружена гальштатская могила (ранний железный век ).

Древность

Рудольф и его сестра Берта в родословной династии Оттонов , Chronica sancti Pantaleonis , Кельн (XIII век)

В Ле-Фаварже были обнаружены галло-римские бани , а в Андре-Фонтене — небольшой монетный склад. В 1908 году раскопки в устье реки Серьер  [фр] обнаружили галло-римские бани II и III веков н. э.

Средний возраст

Одно из самых важных кладбищ Меровингов в кантоне было обнаружено в Les Battieux в Серьере  [fr] . В 1982 году было раскопано 38 могил, датируемых 7-м веком, многие из которых содержали пряжки для ремней с серебряной инкрустацией или посеребренные. Также в Серьере в церкви Сен-Жан были раскопаны остатки святилища 7-го века. [24]

В 1011 году Рудольф III Бургундский подарил Novum castellum или новый замок на берегу озера своей жене Эрменгарде . Долгое время предполагалось, что этот новый замок заменил старый, но ничего о его местоположении или конструкции не известно. Во время этого подарка Невшатель, вероятно, был центром недавно созданного королевского двора, который был недавно развит в дополнение к другим королевским поместьям, которые управляли западными поместьями королей Бургундии . [24]

Вскоре после этого появились первые графы Невшателя , а в 1214 году их владения получили официальный статус города.

Ранняя современная эпоха

В течение трех столетий графство Невшатель процветало, и в 1530 году жители Невшателя приняли Реформацию , и с тех пор их город и территория были провозглашены неделимыми. Будущие правители должны были добиваться инвеституры от граждан.

С ростом власти и престижа Невшатель был возведен до уровня княжества в начале XVII века. После смерти в 1707 году Марии Орлеан-Лонгвиль, герцогини де Немур и принцессы Невшательской , народ должен был выбрать ее преемника из пятнадцати претендентов. Они хотели, чтобы их новый принц в первую очередь был протестантом, а также был достаточно сильным, чтобы защищать их территорию, но базировался достаточно далеко, чтобы предоставить их самим себе. Людовик XIV активно продвигал многих французских претендентов на титул, но народ Невшателя обошёл их в пользу короля Фридриха I Прусского , который заявил о своих правах довольно сложным образом через дома Оранских и Нассау . С обеспечением необходимой стабильности Невшатель вступил в свой золотой век, с торговлей и промышленностью (включая часовое дело и кружеводелие), а также банковским делом, переживающим устойчивый рост.

Современный Невшатель

Вид сверху (1949)

В начале 19 века Пруссия стремилась получить Ганновер , сохраняя нейтралитет и воздерживаясь от войн, которые вел Наполеон. Фридрих Вильгельм III надеялся, что Пруссия сможет получить курфюршество Ганновер от Франции только после поражения Великобритании и заключения договора, чтобы Пруссия не была вынуждена вступить в войну вместе с Францией против Великобритании за территорию, с которой Британия находилась в личной унии с 1714 года. Чтобы достичь этих целей получения Ганновера с одновременным сохранением нейтралитета, Пруссия предложила передать некоторые эксклавы Франции, однако Наполеон воспользовался политически изолированным положением Пруссии и заставил Пруссию отказаться от большего, чем ожидалось, принять участие в континентальной блокаде и официально аннексировать Ганновер по Парижскому договору 15 февраля 1806 года, что привело к уступке княжества Невшатель Наполеону. Фельдмаршал Наполеона Бертье стал князем Невшателя, строил дороги и восстанавливал инфраструктуру, но так и не ступил на территорию своих владений. После падения Наполеона Фридрих Вильгельм III Прусский восстановил свои права, предложив соединить Невшатель с другими швейцарскими кантонами (чтобы оказывать на них большее влияние). 12 сентября 1814 года Невшатель стал столицей 21-го кантона, но также остался прусским княжеством. Потребовалась бескровная революция в последующие десятилетия, чтобы Невшатель избавился от своего княжеского прошлого и 1 марта 1848 года объявил себя республикой в ​​составе Швейцарской конфедерации. Пруссия отказалась от своих притязаний на кантон после Невшательского кризиса 1856–1857 годов .

1 января 2021 года бывшие муниципалитеты Корсель-Кормондреш , Песо и Валанжен объединились в муниципалитет Невшатель. [6] Корсель-Кормондреш впервые упоминается в исторических записях в 1092 году как Curcellis . Около 1220 года он упоминается как Cormundreschi . [25] Песо впервые упоминается в 1195 году как apud Pusoz, хотя это происходит из копии более раннего документа 15-го века. В 1278 году он упоминается как de Posoys . [26] Валанжен впервые упоминается в 1241 году как de Valengiz . [27]

География

Карта центра города, показывающая эволюцию береговой линии.

До слияния муниципалитетов в 2021 году площадь Невшателя по состоянию на 2009 год составляла 18,1 квадратных километров (7,0 квадратных миль). Из этой площади 1,84 км 2 (0,71 квадратных миль) или 10,2% использовались в сельскохозяйственных целях, в то время как 9,74 км 2 (3,76 квадратных миль) или 53,8% были покрыты лесами. Из остальной части земли 6,42 км 2 (2,48 квадратных миль) или 35,5% были заселены (здания или дороги), 0,03 км 2 (7,4 акра) или 0,2% были либо реками, либо озерами и 0,02 км 2 (4,9 акра) или 0,1% были непродуктивными землями. [28]

Из застроенной площади промышленные здания составили 2,2% от общей площади, в то время как жилье и здания составили 18,0%, а транспортная инфраструктура составила 10,1%. в то время как парки, зеленые зоны и спортивные площадки составили 4,3%. Из лесных угодий 51,8% от общей площади земли были сильно залесены и 2,0% покрыты садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 1,4% использовались для выращивания сельскохозяйственных культур и 8,0% были пастбищами. Вся вода в муниципалитете находится в озерах. [28]

Город расположен на северо-западном берегу озера Невшатель , в нескольких километрах к востоку от Пезё и к западу от Сен-Блеза . Выше Невшателя дороги и железнодорожные пути круто поднимаются в складки и хребты горного хребта Юра , известного в кантоне как Montagnes neuchâteloises . Как и продолжение гор по обе стороны, это дикая и холмистая местность, не совсем гористая по сравнению с высокими Альпами дальше на юг, но все же характеризующаяся отдаленными, продуваемыми ветрами поселениями и глубокими, изрезанными долинами. Это также сердце знаменитой швейцарской часовой промышленности, сосредоточенной в некогда знаменитых городах Ла-Шо-де-Фон и Ле-Локль , которые оба в значительной степени полагаются на свое часовое прошлое, чтобы привлечь посетителей. Река Ду частично является границей с Францией , протекая в ущелье и образуя на своем пути водопад Со-дю-Ду  [фр] и озеро Лак -де-Брене .

Муниципалитет был столицей округа Невшатель до тех пор, пока окружной уровень управления не был ликвидирован 1 января 2018 года. [29]

Климат

Политика

Герб

Герб Невшателя

Герб муниципального гербаОр, изображающий орла с черным клювом, языками и членами, на красном щите с тремя серебряными шевронами на бледно-красном поле. [ 31]

Административное деление

Правительство

Муниципальный совет ( Conseil communal , CC) представляет собой исполнительное правительство города Невшатель и действует как коллегиальный орган власти. Он состоит из пяти советников ( фр . Conseiller communal/ Conseillère communale ), каждый из которых председательствует в административных секциях и службах, включающих соответствующие комиссии. Президент исполнительного департамента выступает в качестве мэра ( président(e) ) и ежегодно назначается на турне самим коллегиатом. В мандатный период с января 2021 года по июнь 2022 года ( l'année Administrative ) муниципальный совет возглавляет мадам президент Виолен Блетри-де Монмоллен . Департаментские задачи, меры по координации и реализация законов, принятых Генеральным советом (парламентом), выполняются муниципальным советом. Очередные выборы муниципального совета любым жителем, имеющим право голоса, проводятся каждые четыре года. Любой житель Невшателя, имеющий право голоса, может быть избран членом муниципального совета. В соответствии с конституцией кантона Невшатель не только граждане Швейцарии имеют право голосовать, избирать и быть избранными на коммунальном и кантональном уровне, но и иностранцы, проживающие в кантоне Невшатель и проживающие в кантоне Невшатель не менее одного года для коммунальных выборов и голосований, и не менее пяти лет проживания в кантоне для кантональных выборов и голосований. [32] Текущий мандатный период составляет с 2021 по 2024 год. Делегаты избираются с помощью системы пропорционального представительства . [33]

По состоянию на 2017 год муниципальный совет Невшателя состоит из двух представителей PS/SP ( Социал-демократической партии ), двух представителей PLR/FDP ( Les Libéraux-Radicaux ) и одного члена PES/GPS ( Партии зеленых ). Последние очередные выборы состоялись 25 октября 2020 года. [34]

  1. ^ Мэр ( президент ) на один административный год
  2. ^ Вице-мэр ( вице-президент ) на один административный год

Даниэль Вёв является канцлером городского совета с 2021 года.

парламент

Генеральный совет ( CG) Невшателя на мандатный период 2020–2024 годов.

  ПОП/ПдА (2,4%)
  солидарность (4,9%)
  ПС (24,4%)
  Les Verts, Ecologie et Liberté (26,8%)
  пвл (12,2%)
  ПЛР (29,3%)

Генеральный совет ( Conseil général , CG), городской парламент, обладает законодательной властью . Он состоит из 41 члена, выборы проводятся каждые четыре года. Генеральный совет издает постановления и подзаконные акты, которые исполняются муниципальным советом и администрацией. Делегаты избираются с помощью системы пропорционального представительства .

Заседания Генерального совета являются публичными. В отличие от членов муниципального совета, члены Генерального совета не являются политиками по профессии, и им выплачивается гонорар в зависимости от их присутствия. Любой житель Невшателя, имеющий право голоса, может быть избран членом Генерального совета. В соответствии с конституцией кантона Невшатель не только граждане Швейцарии имеют право голосовать, избирать и быть избранными на коммунальном уровне, но и иностранцы в кантоне Невшатель, проживающие в кантоне Невшатель не менее одного года для коммунальных выборов и голосований и не менее пяти лет проживания в кантоне для кантональных выборов и голосований. [32] CG проводит свои заседания в здании муниципалитета ( L'Hôtel de Ville ), в старом городе на улице Rue de l'Hôtel de Ville . [36]

Последние очередные выборы Генерального совета состоялись 25 октября 2020 года на мандатный период ( la législature ) с 2020 по 2024 год. В настоящее время Генеральный совет состоит из 12 членов Либералов (PLR/FDP) , 11 членов Les Verts, Ecologie et Liberté (альянс Партии зеленых (PES/GPS) и других), 10 членов Социал-демократической партии (PS/SP) , 5 членов Зеленых либералов (pvl/glp) , 2 членов левой партии SolidaritéS и одного члена Швейцарской партии труда (PST-POP/PdA) ( Parti Suisse du Travail – Parti Ouvrier et Populaire ). [34]

Выборы

Национальный совет

На федеральных выборах 2015 года самой популярной партией была PS , которая получила 29,3% голосов. Следующими четырьмя наиболее популярными партиями были PLR ( 22,8%), UDC (13,6%), Green Party (12,1%) и Swiss Party of Labour (10,1%). На федеральных выборах в общей сложности проголосовало 8136 избирателей, а явка составила 41,4%. [37]

Международные отношения

Города-побратимы – Города-побратимы

Невшатель является побратимом : [39]

Тезки

Невшатель был частью саммита городов мира 1998 года под названием «Новый замок» с: [40]

Демография

Население

Население Невшателя (по состоянию на декабрь 2020 года ) составляет 33 455 человек. [41] По состоянию на 2008 год 32,1% населения являются иностранными гражданами. [42] За последние 10 лет (2000–2010 годы) население изменилось со скоростью 3,9%. Оно изменилось со скоростью 2,4% из-за миграции и со скоростью 1% из-за рождений и смертей. [43]

По состоянию на 2008 год население составляло 47,7% мужчин и 52,3% женщин. Население состояло из 10 371 швейцарских мужчин (31,5% населения) и 5 ​​344 (16,2%) мужчин не швейцарского происхождения. Было 12 366 швейцарских женщин (37,5%) и 4 892 (14,8%) женщин не швейцарского происхождения. [44] Из населения муниципалитета 8 558 или около 26,0% родились в Невшателе и жили там в 2000 году. Было 5 134 или 15,6%, которые родились в том же кантоне, в то время как 7 744 или 23,5% родились в другом месте в Швейцарии, и 10 349 или 31,4% родились за пределами Швейцарии. [45]

По состоянию на 2000 год дети и подростки (0–19 лет) составляют 19,3% населения, взрослые (20–64 года) составляют 63,1%, а пожилые люди (старше 64 лет) составляют 17,6%. [43]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 14 143 человека, которые были одиноки и никогда не состояли в браке. 14 137 человек были женаты, 2 186 были вдовами или вдовцами и 2 448 человек были разведены. [45]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 15 937 частных домохозяйств, и в среднем 2 человека на домохозяйство. [43] Было 7 348 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 547 домохозяйств с пятью или более людьми. В 2000 году в общей сложности 15 447 квартир (89,9% от общего числа) были постоянно заняты, в то время как 1 429 квартир (8,3%) были заняты сезонно, а 311 квартир (1,8%) пустовали. [46] По состоянию на 2009 год темпы строительства новых единиц жилья составляли 2,5 новых единицы на 1000 жителей. [43]

По состоянию на 2003 год средняя цена аренды средней квартиры в Невшателе составляла 921,35 швейцарских франков (CHF) в месяц (приблизительный обменный курс 2003 года: 740 долларов США, 410 фунтов стерлингов, 590 евро). Средняя цена за однокомнатную квартиру составляла 451,40 швейцарских франков (360 долларов США, 200 фунтов стерлингов, 290 евро), за двухкомнатную квартиру — около 675,66 швейцарских франков (540 долларов США, 300 фунтов стерлингов, 430 евро), за трехкомнатную квартиру — около 825,15 швейцарских франков (660 долларов США, 370 фунтов стерлингов, 530 евро), а за шестикомнатную или более квартиру в среднем приходилось 1647,88 швейцарских франков (1320 долларов США, 740 фунтов стерлингов, 1050 евро). Средняя стоимость квартиры в Невшателе составила 82,6% от средней цены по стране в 1116 швейцарских франков. [47] Уровень вакантных площадей в муниципалитете в 2010 году составил 0,53%. [43]

Историческое население

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [24]

Язык

Большинство населения (по состоянию на 2000 год ) говорит на французском языке (25 881 или 78,6%) как на родном языке, немецкий является вторым по распространенности (1 845 или 5,6%), а итальянский является третьим (1 421 или 4,3%). Около шести человек говорят на ретороманском языке . [45]

Религия

Невшатель исторически был протестантским, но с тех пор католики сформировали большинство из-за иммиграции. По переписи 2000 года , 10 809 или 32,8% были католиками , в то время как 9 443 или 28,7% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остальной части населения было 374 члена православной церкви (или около 1,14% населения), было 80 человек (или около 0,24% населения), которые принадлежали к христианской католической церкви , и было 1 756 человек (или около 5,34% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 58 человек (или около 0,18% населения), которые были евреями , и 1 723 (или около 5,23% населения), которые были мусульманами . 99 человек были буддистами , 100 человек были индуистами и 59 человек принадлежали к другой церкви. 7549 человек (или около 22,94% населения) не принадлежали ни к какой церкви, были агностиками или атеистами , а 1717 человек (или около 5,22% населения) не ответили на вопрос. [45]

Преступление

В 2014 году уровень преступности, перечисленных в Уголовном кодексе Швейцарии , в Невшателе составил 140,4 на тысячу жителей. За тот же период уровень преступлений, связанных с наркотиками, составил 16,3 на тысячу жителей. Уровень нарушений иммиграционного, визового и трудового законодательства составил 5,7 на тысячу жителей. [48]

Экономика

Невшатель является центром часовой промышленности, а также местом микротехнологий и высокотехнологичных отраслей. Здесь находятся исследовательские центры и организации, такие как Swiss Center for Electronics and Microtechnology (CSEM), [49] Microcity innovation pole, [50] University of Applied Sciences HE-Arc in Engineering [51] и также Philip Morris International 's Cube . [52] Компания по производству одежды heidi.com также разместила в городе свою штаб-квартиру.

По состоянию на 2010 год уровень безработицы в Невшателе составлял 7,5%. По состоянию на 2008 год в первичном секторе экономики было занято 46 человек , и в этом секторе было задействовано около 14 предприятий. Во вторичном секторе было занято 5658 человек , и в этом секторе было задействовано 261 предприятие. В третичном секторе было занято 20472 человека , и в этом секторе было задействовано 1955 предприятий. [43] В муниципалитете было 16353 жителя, которые были заняты в той или иной должности, из них женщины составляли 45,4% рабочей силы.

В 2008 году общее количество рабочих мест , эквивалентных полной занятости, составило 21 624. Количество рабочих мест в первичном секторе составило 38, из которых 20 были в сельском хозяйстве и 18 в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 5 433, из которых 4 234 или (77,9%) были в обрабатывающей промышленности, 9 или (0,2%) были в горнодобывающей промышленности и 1 022 (18,8%) были в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 16 153. В третичном секторе; 2397 или 14,8% были заняты в оптовой или розничной торговле или ремонте автотранспортных средств, 796 или 4,9% были заняты в перемещении и хранении товаров, 919 или 5,7% были в гостинице или ресторане, 766 или 4,7% были в информационной отрасли, 1077 или 6,7% были в страховой или финансовой отрасли, 1897 или 11,7% были техническими специалистами или учеными, 1981 или 12,3% были в образовании и 2633 или 16,3% были в здравоохранении. [53]

В 2000 году 15 535 рабочих приезжали в муниципалитет, а 6 056 рабочих уезжали. Муниципалитет является чистым импортером рабочих, на каждого уезжающего приходится около 2,6 рабочих. [54] Из работающего населения 33,7% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 43,4% использовали личный автомобиль. [43]

Образование

Университет Невшателя

Невшатель является домом для франкоязычного Университета Невшателя . В университете пять факультетов и более дюжины институтов, включая факультет искусств и гуманитарных наук, естественных наук, права, экономики и теологии. В 2005–2006 учебном году было зачислено 3595 студентов (1987 женщин и 1608 мужчин). Факультет искусств и гуманитарных наук является крупнейшим вузом из тех, которые составляют университет Невшателя, с 1500 студентами. Некоторые курсы в университете преподаются на английском языке. [ необходима ссылка ]

В Невшателе находится университетское издательство Éditions Alphil, основанное в 1996 году.

В Невшателе расположены восемь библиотек: Библиотека факультета литературы, Библиотека Института этнологии и этнографического музея , Библиотека факультета наук , Библиотека права , Библиотека экономических наук , Библиотека ​факультета теологии , Службы координации библиотечек и Высшей школы Арк-Санте . В общей сложности (по состоянию на 2008 год ) в библиотеках находилось 736 773 книг или других носителей, и в том же году было выдано в общей сложности 58 427 единиц хранения. [55]

В Невшателе около 11 076 или (33,7%) населения закончили необязательное среднее образование , а 5 948 или (18,1%) закончили дополнительное высшее образование ( университет или Fachhochschule ). Из 5 948, закончивших высшее образование, 43,6% были швейцарскими мужчинами, 28,4% были швейцарскими женщинами, 16,4% были не швейцарскими мужчинами и 11,6% были не швейцарскими женщинами. [45]

В кантоне Невшатель большинство муниципалитетов предоставляют два года необязательного детского сада , за которыми следуют пять лет обязательного начального образования. Следующие четыре года обязательного среднего образования предоставляются в тринадцати крупных средних школах, многие ученики приезжают из своего родного муниципалитета, чтобы посещать их. [56] В течение 2010–11 учебного года в Невшателе было 27 классов детского сада с общим числом учеников 527 человек. В том же году было 78 начальных классов с общим числом учеников 1424 человек. [57] Средние школы включают лицей Жана Пиаже .

За исключением одной международной школы Монтессори для детей до 11 лет, предлагающей классы английского и французского языков, в Невшателе нет ни одной международной школы. Neuchâtel Junior College был основан в 1956 году как некоммерческий фонд города Невшатель для предоставления уникального международного образования. Neuchâtel Junior College — это однолетняя школа, ежегодно принимающая более 100 учеников на последнем предуниверситетском году обучения для изучения учебной программы Онтарио для 12-го класса, а также программы Advanced Placement.

По состоянию на 2000 год в Невшателе насчитывалось 3859 учащихся, приехавших из другого муниципалитета, в то время как 346 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [54]

Транспорт

автобус transN возле железнодорожного вокзала Невшатель

В Невшателе есть местный общественный транспорт, предоставляемый Transports publics neuchâtelois (transN), результатом слияния в 2012 году Transports publics du littoral neuchâtelois (TN) и Transports régionaux neuchâtelois (TRN). transN управляет троллейбусной системой Невшателя , фуникулером , междугородней линией легкорельсового транспорта до Будри и другими линиями в кантоне Невшатель . Он обслуживает 25'650'170 человек в 2022 году. [58]

Железнодорожная станция Невшатель является частью одной из важнейших железнодорожных линий Швейцарии, Юрской пешеходной железной дороги (Ольтен–Женева-Аэропорт) , которая эксплуатируется Швейцарскими федеральными железными дорогами . Станция также является узловой для нескольких других линий, включая трансграничную линию, обслуживаемую TGV (высокоскоростным поездом), с прямыми поездами, соединяющими Невшатель с Парижем за четыре часа.

Аэропорт Невшателя находится примерно в 6 км (3,7 мили) от центра города, и до города можно добраться за 9 минут на прямом трамвае. Это небольшой аэропорт, который не предлагает коммерческие рейсы. Невшатель также связан с четырьмя международными аэропортами: Берн, Женева, Базель и Цюрих, которые находятся соответственно в 58 км (36 миль), 122 км (76 миль), 131 км (81 миля) и 153 км (95 миль) на машине. Из аэропортов Женевы и Цюриха до Невшателя ходят прямые поезда, соединяющие города соответственно за 1 ч 17 мин и 1 ч 49 мин. [59] Город обслуживают три фуникулера:

Société de Navigation sur les Lacs de Neuchâtel et Morat SA — это судоходная компания, которая обслуживает 17 городов на озере Невшатель, 6 городов на озере Муртен и 7 городов на озере Бьен с 6:30 утра до 9 вечера. Некоторые лодки предлагают бесплатное беспроводное подключение к Интернету. [62]

Достопримечательности

Объекты культурного наследия национального значения

В Невшателе есть 34 объекта, которые включены в список объектов швейцарского наследия национального значения . Весь старый город Невшатель, городская деревня Корсель, небольшой город Валанжен, регион Бюсси/Ле Соржерё и регион Ла Боркардери являются частью Перечня объектов швейцарского наследия . [63]

Архитектура

Некоторые из статуй в Кенотафе графов Невшательских

В Старом городе Невшателя около 140 уличных фонтанов, несколько из которых датируются XVI веком. На площади Плас-де-Аль возвышается архитектура Людовика XIV — фасады со ставнями и башенчатые иволги Maison des Halles XVI века. На востоке, на улице Рю-де-л'Опиталь, находится величественное здание Hôtel de Ville (ратуша) 1790 года, спроектированное главным архитектором Людовика XVI Пьером-Адриеном Пари.

Центр Старого города расположен на вершине холма, куда ведет крутая извилистая улица Rue du Château. Церковь Collégiale, строительство которой началось в 1185 году и которая была освящена в 1276 году, является примером ранней готики. Восточный конец церкви имеет три нормандские апсиды . Главный вход, на западе, увенчан гигантским розовым окном из витражного стекла. Внутри сводчатого интерьера трансепт освещается фонарной башней. Кенотаф графов Невшателя расположен на северной стене хора . Начатый в 1372 году и являющийся единственным произведением искусства такого рода, сохранившимся к северу от Альп, памятник состоит из пятнадцати почти в натуральную величину расписанных статуй различных рыцарей и дам из прошлого Невшателя, обрамленных арками и фронтонами XV века. [ нужна цитата ] Рядом с церковью находится замок, строительство которого началось в 12 веке и который до сих пор используется в качестве офисов кантонального правительства. Рядом с башней Тюремной башни, которая является остатками средневекового бастиона, открывается панорамный вид на город, а также на модели Невшателя разных эпох. [ нужна цитата ]

Музеи

Парк и музей Латениум
Механическая статуэтка Jaquet-Droz в Музее искусства и истории.

В Невшателе есть несколько музеев, в том числе Латениумархеологический музей, посвященный доисторическим временам в регионе Невшатель и Отрив, в частности культуре Ла Тен , одноименное место находится в нескольких километрах; Этнографический музей Невшателя (MEN) — этнографический музей; и Музей искусства и истории, в котором хранятся механические фигурки Жаке - Дро.

Культура

Национальная выставка 2002 года

Летом 2002 года Невшатель был одним из пяти мест, где проходила Expo.02 , шестая национальная выставка Швейцарии, которая была предметом финансовых споров. [ необходимо разъяснение ] Международный фестиваль фантастических фильмов в Невшателе проводится каждый год, чтобы отпраздновать фантастическое кино со всего мира. Фестиваль Fête des Vendanges, представляющий урожай винограда, традиционно проводится в конце сентября. [64]

Спорт

Стадион «Маладьер»

Neuchâtel Xamax — важнейший футбольный клуб из Невшателя. Он был создан в 1970 году в результате слияния FC Cantonal (1906) и FC Xamax (1916). Клуб играет в Swiss Super League , высшей швейцарской футбольной лиге. Домашние матчи клуб проводит на стадионе Stade de la Maladière .

HC Uni Neuchâtel играет в MySports League , третьем уровне швейцарской хоккейной лиги. Домашние игры проходят на 7000-местном стадионе Littoral.

Union Neuchâtel Basket — лучшая баскетбольная команда города, которая играет в Championnat LNA , единственной профессиональной баскетбольной лиге Швейцарии.

Известные люди

Уильям Риттер , Жан Пиаже , Марсель Жюно , Роберт Майлз и Ив Ларок родились в Невшателе. Фридрих Дюрренматт прожил в Невшателе последние 30 лет своей жизни. Пренс Сабахаддин , османский социолог и мыслитель Османской династии, прожил в Невшателе последние 25 лет своей жизни.

Венгерская писательница Агота Кристоф переехала в Невшатель, спасаясь от репрессий после Венгерской революции 1956 года . Она прожила в городе всю оставшуюся жизнь, изучая французский язык и писав на нем книги.

Канадский иллюстратор Джон Хоу , который иллюстрировал работы Дж. Р. Р. Толкина и участвовал в трилогии Питера Джексона « Властелин колец» в качестве главного концептуального дизайнера, живет в этом городе. Это также было место первой тайной встречи французского писателя Оноре де Бальзака и замужней женщины, которая позже стала его женой, Эвелин Ханской . [65] Роджер Шутц , основатель общины Тэзе во Франции, родился 12 мая 1915 года в деревне Прованс недалеко от Невшателя. Он был зарезан 16 августа 2005 года психически неуравновешенной женщиной во время молитвенного собрания в церкви Примирения в Тэзе. [ требуется ссылка ]

Семья де Пюри, прусская дворянская семья, родом из Невшателя. Швейцарский купец и филантроп Давид де Пюри , уроженец Невшателя, оставил городу большое состояние на общественные работы и благотворительность. Его родственник, Джеймс-Фердинанд де Пюри , также купец и филантроп, завещал свою виллу для размещения городского этнографического музея. Другие члены семьи, родившиеся или проживавшие в городе, включают исследователя и колониста Жана-Пьера Пюри , винодела и дипломата Фредерика Гийома де Пюри , художника Эдмона Жана де Пюри и библеиста Альбера де Пюри .

Семья де Кастелло, французская дворянская семья , включающая виноделов Юбера де Кастелла и Поля де Кастелла , родом из Невшателя. Семья де Монмоллен, включающая протестантского пастора Давида-Франсуа де Монмоллена , также родом из города. Фредерик Луи Годе (1812–1900) был еще одним швейцарским протестантским теологом, который родился и умер в Невшателе; [66] как и Жан-Фредерик Остервальд (1663–1747), еще один протестантский пастор. [67]

Французский контрреволюционер Луи Фош-Борель родился и умер в Невшателе, а Франсуа Биго , последний интендант Новой Франции , переехал туда после изгнания из Франции.

Авраам Луи Бреге , основатель часовой компании Breguet и уважаемый изобретатель, которого часто считают отцом современного часового дела, родился в Невшателе. Компания по-прежнему сохраняет свою штаб-квартиру в L'Abbaye , примерно в 40 км к юго-западу от Невшателя.

Психиатр и психоаналитик Сильвио Фанти родился в Невшателе в 1919 году. Он основал и развил микропсихоанализ , новую школу психоанализа . Другой важный психиатр, Готлиб Буркхардт , практиковал в Невшателе. Александр Агассис (1835–1910) был американским ученым и инженером из города. [68]

Дидье Буркхальтер , 94-й президент Швейцарской Конфедерации, родился в Невшателе, как и основатель Logitech Даниэль Борель .

Футболисты Макс Абегглен , [69] Джейсон Лойтвилер и Ян Касаи , а также швейцарский олимпийский хоккеист на траве Альбер Пиаже родились в Невшателе. Это также нынешняя резиденция французских теннисистов Ришара Гаске , Жиля Симона и Флорана Серры , а также мексиканского гонщика Формулы-1 Серхио Переса и художника и дизайнера Ини Арчибонга . [70] [71] [72] Антрополог, художник и режиссер Верена Паравель также родилась в Невшателе. [73] Это место рождения исследователя и лектора Рафаэля Домжана . [74]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. Город входит в число Ньюкаслов мира [9] и принимал саммит Ньюкаслов мира 2000 года. [10]
  2. ^ Немецкое Welsch- относится к жителям Романдии (Welschschweiz или Welschland [13] ) и является префиксом к нескольким немецкоязычным топонимам в Швейцарии и за ее пределами (например, Welschenrohr вблизи языковой границы).

Ссылки

  1. ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018" . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  3. ^ "NEUCHÂTEL, LAKE English Definition and Meaning | Lexico.com". Словари Lexico | English . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г.
  4. ^ "Neuchâtel". The American Heritage Dictionary of the English Language (5-е изд.). HarperCollins . Получено 31 мая 2019 г.
  5. ^ "Neuchâtel". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 31 мая 2019 .
  6. ^ ab «Приложение der Schweizer Gemeinden». bfs.admin.ch . Федеральное статистическое управление Швейцарии. 2021 . Проверено 21 января 2021 г.
  7. ^ "Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung (Total) nach Bezirken und Gemeinden" . Федеральное статистическое управление . 26 марта 2021 г. Проверено 13 ноября 2021 г.
  8. ^ "FUSION NEUCHÂTEL". Невшатель. 2021 . Проверено 13 ноября 2021 г.
  9. ^ abcdef "Исторические истории: Le Nom". Официальный сайт де ла Виль де Невшатель (на французском языке). Электронный центр управления городом Невшатель . Проверено 1 октября 2021 г.
  10. ^ Newcastles of the World: About. Получено 1 октября 2021 г.
  11. ^ Уолтер, Генриетта. «Немецкое влияние» в Le Français dans tous les sens. Роберт Лаффонт: 1988. ISBN 2253140015. 
  12. ^ де Борепер, Франсуа (1979). Les Noms des communes et anciennes paroisses de la Seine-Maritime (на французском языке). Париж: А. и Дж. Пикард. п. 8. ISBN 2-7084-0040-1. OCLC  6403150.
  13. ^ abcde "Невшатель". Historische Lexikon der Schweiz (на немецком, французском, итальянском и ретороманском языках). 2021 . Проверено 1 октября 2021 г.
  14. ^ ab "La settimana del gusto, Gastronomia per i giovani" . Gout.ch (на итальянском языке). 2020 . Проверено 1 октября 2021 г.
  15. ^ Стич, Доминик (2003). Франко-провансальский словарь (на французском и арпитанском языках). Тонон-ле-Бен: Editions Le Carré.
  16. ^ Le patois neuchâtelois . Невшатель: Imprimerie Wolfrath et Cie. 1895.
  17. ^ Кристол, Андрес (2005). Топонимический словарь швейцарских коммун (на французском, немецком и итальянском языках). Лозанна: Éditions Payot. ISBN 2-601-03336-3.
  18. ^ abc Риллиот, Джоэл. «Lexique français-patois» (PDF) (на французском и арпитанском языках). п. 76 . Проверено 1 октября 2021 г.
  19. ^ Хофманн, Иоганн Якоб (1698). «Номенклатор». Lexicon Universale (на латыни). Лугдуни Батаворум : Джейкоб Хакиум и др.
  20. ^ Чизхолм, Хью , ред. (1911). «Неоком». Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press. 
  21. ↑ abcdefgh Джельмини, Жан-Пьер (8 сентября 2021 г.). «Невшатель (коммуна)». Dictionnaire historique de la Suisse (на французском, немецком и итальянском языках). Швейцарская академия человеческих и социальных наук . Проверено 1 октября 2021 г.
  22. Умберто Тирелли (24 мая 2010 г.). «Невшатель, долина зелени тра Дюрренматт и какао». Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 1 октября 2021 г.
  23. ^ Де Якобис, Никола (1845). «Нуово Кастелло». Универсальный портативный словарь итальянского языка, географии, священной истории, церковной и профанной, митологии, медицины, хирургии, ветеринарии, фармацевтики, физики, химии, зоологии, ботаники, минералогии, науки, искусства, местиери и т. д., том. 2, стр. 571, колонна 1ª бассо (на итальянском языке) . Проверено 1 октября 2021 г.
  24. ^ abcde Neuchâtel на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  25. ^ Corcelles-Cormondrèche на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  26. ^ Peseux на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  27. ^ Valangin на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  28. ^ ab Данные Швейцарского федерального статистического управления по статистике землепользования за 2009 год (на немецком языке), доступ получен 25 марта 2010 года.
  29. Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (на немецком языке), по состоянию на 15 февраля 2018 г.
  30. ^ "Climate Normals Neuchâtel (Reference period 1991–2020)" (PDF) . Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии, MeteoSwiss. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2022 года . Получено 20 января 2022 года .
  31. ^ Flags of the World.com, доступ 25 октября 2011 г.
  32. ^ ab "Voter? Mode d'emploi" (официальный сайт) (на французском). Невшатель, Швейцария: Ville de Neuchâtel. 2016. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 27 марта 2016 года .
  33. ^ "Réglementation" (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Ville de Neuchâtel. 2021. Получено 19 октября 2021 г.
  34. ^ ab «Коммунальные выборы 2020» (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Виль де Нешатель. 25 октября 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  35. ^ "Conseil communal" (официальный сайт) (на французском). Невшатель, Швейцария: Ville de Neuchâtel. 2021 . Получено 19 октября 2021 .
  36. ^ "Conseil général" (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Секретариат генерального совета. 2020 . Проверено 19 октября 2021 г.
  37. ^ «Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden» (XLS) (официальная статистика) (на немецком и французском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии, FSO. 9 марта 2016 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  38. ^ "Межкультурный город: кантон Невшатель, Швейцария". Совет Европы . 2011. Получено 22 мая 2011 .
  39. ^ "VILLES JUMELÉES" (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Виль де Нешатель. 2021 . Проверено 19 октября 2021 г.
  40. ^ "Сайт официального съезда городов под названием "Новый замок"". newcastlesoftheworld.com . Получено 24 мая 2021 г. .
  41. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  42. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление – база данных Superweb – Gemeinde Statistics 1981–2008 (на немецком языке), дата обращения 19 июня 2010 г.
  43. ^ abcdefg Федеральное статистическое управление Швейцарии, дата обращения 25 октября 2011 г.
  44. Статистика кантона Невшатель. Архивировано 5 декабря 2012 г. на archive.today , République et canton de Neuchâtel - Recensement annuel de la Population (на немецком языке) , по состоянию на 13 октября 2011 г.
  45. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 2 февраля 2011 г.
  46. Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  47. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление — данные о ценах на аренду за 2003 год (на немецком языке), доступ 26 мая 2010 г.
  48. ^ Статистический атлас Швейцарии, доступ 5 апреля 2016 г.
  49. ^ "Швейцарский центр электроники и микротехнологий". csem.ch.
  50. ^ "Домашняя страница IMT". epfl.ch.
  51. ^ "Инженерное дело – Высшая школа Арк". he-arc.ch. 17 мая 2023 г.
  52. ^ «Philip Morris International делает большие ставки на будущее курения». Forbes . 28 мая 2014 г.
  53. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1–3. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  54. ^ ab Швейцарское федеральное статистическое управление – Statweb Архивировано 4 августа 2007 г. на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 24 июня 2010 г.
  55. Швейцарское федеральное статистическое управление, список библиотек (на немецком языке), доступ 14 мая 2010 г.
  56. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
  57. Статистический департамент кантона Невшатель. Архивировано 14 апреля 2012 г. на Wayback Machine. Mémento de l'année scolaire 2010/2011 (на французском языке). Дата обращения 17 октября 2011 г.
  58. ^ "transN - RAPPORT DE GESTION 2022" (PDF) . 2022 . Получено 23 февраля 2024 .
  59. ^ "Бьенвеню-сюр-л'Аэропорт Невшатель (LSGN)" . neuchatel-airport.ch.
  60. ^ "TN Ecluse – Plan". Funimag . Получено 13 октября 2011 г.
  61. ^ "La Coudre – Chaumont". Funimag . Получено 13 октября 2011 г. .
  62. ^ "Bienvenue à bord" (на французском). navig.ch. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Получено 5 июня 2009 года .
  63. ^ "Швейцарский перечень культурных ценностей национального и регионального значения". A-Objects . Федеральное ведомство по защите культурного наследия (BABS). 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  64. ^ Программа праздника продаж в Невшателе. Fete-des-vendanges.ch. Проверено 7 сентября 2013 г.
  65. ^ Моруа, Андре. Прометей: Жизнь Бальзака . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, 1965. ISBN 0-88184-023-8 . Страница 228. 
  66. ^ "Годе, Фредерик Луи"  . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). 1911. стр. 171–172.
  67. ^ «Остервальд, Жан Фредерик»  . Британская энциклопедия . Том. 20 (11-е изд.). 1911. с. 358.
  68. ^ "Агассис, Александр Эмануэль"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 1 (11-е изд.). 1911. С. 366–367.
  69. ^ "Олимпийские результаты – Макс Абегглен". Международный олимпийский комитет . Получено 17 октября 2022 г.
  70. ^ "Серхио Перес в Невшателе" . Ле Матен (на французском языке). 20 июня 2012 г. ISSN  1018-3736 . Проверено 17 октября 2022 г.
  71. ^ "Ини Арчибонг, выдающийся дизайнер". Дом Швейцарии . 30 октября 2019 г. Получено 17 октября 2022 г.
  72. ^ Эванс, Кристина Оли (30 августа 2024 г.). «Путеводитель Ини Арчибонга по тихой прохладе Невшателя». Financial Times . Получено 17 октября 2024 г. .
  73. ^ "Верена Паравель и Люсьен Кастен-Тейлор". documenta14.de . Проверено 17 октября 2022 г.
  74. ^ "Биография | Рафаэль Домжан".

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки