Сара Луиза Пэйлин ( / ˈ p eɪ l ɪ n / ⓘ ; урожденная Хит; родилась 11 февраля 1964 года) — американский политик, комментатор, писатель и телеведущая, занимавшая пост девятогогубернатора Аляскис 2006 года досвоей отставкив 2009 году. Она былакандидатом в вице-президентыот республиканской партии2008 году вместе ссенатором СШАДжоном Маккейном.
Пэйлин была избрана в городской совет Василлы в 1992 году и стала мэром Василлы в 1996 году. В 2003 году, после неудачной попытки баллотироваться на пост вице-губернатора , она была назначена председателем Комиссии по сохранению нефти и газа Аляски , ответственной за надзор за добычей нефти и газа штата. области безопасности и эффективности. В 2006 году в возрасте 42 лет она стала самым молодым человеком и первой женщиной, избранной губернатором Аляски. [1] Огромные судебные издержки, понесенные Пэйлин и штатом Аляска в результате ее борьбы с расследованиями по этике, привели к ее отставке в 2009 году. [2]
Пэйлин была номинирована кандидатом на пост вице-президента Джона Маккейна на Национальном съезде Республиканской партии 2008 года . Она была первой женщиной-кандидатом на пост вице-президента от Республиканской партии и второй женщиной -кандидатом на пост вице-президента от крупной партии после Джеральдин Ферраро в 1984 году . Билет Маккейна-Пэйлин впоследствии проиграл на выборах 2008 года тогдашним сенаторам США от Демократической партии Бараку Обаме и Джо Байдену . На протяжении всей гонки ее общественный имидж и опыт привлекали внимание средств массовой информации. Хотя ее кандидатура на пост вице-президента вместе с Маккейном не увенчалась успехом, президентские выборы 2008 года значительно повысили национальный авторитет Пэйлин.
После своей отставки с поста губернатора в 2009 году она выступала за финансово консервативное движение «Чаепитие» . Кроме того, она публично поддержала нескольких кандидатов в нескольких избирательных циклах, в частности, в том числе Дональда Трампа в его президентской гонке в 2016 году . Она также сделала карьеру телеведущей. С 2010 по 2015 год она давала политические комментарии для Fox News . [3] Она вела передачи Сары Пэйлин на канале TLC «Аляска » в 2010–11 годах и « Удивительную Америку с Сарой Пэйлин» на канале Sportsman Channel в 2014–15 годах. [4] [5] С 2014 по 2015 год она курировала недолговечный абонентский онлайн-телеканал « Sarah Palin Channel» через TAPP TV . [6] [7] Ее личные мемуары Going Rogue , написанные после выборов 2008 года, были проданы тиражом более миллиона экземпляров.
Летом 2022 года Пэйлин баллотировалась на внеочередных выборах на место в Конгрессе Аляски, которое освободилось после смерти представителя Дона Янга , [8] , но проиграла демократу Мэри Пелтоле , завершившей незавершенный срок Янга. [9] Пэйлин снова встретилась с Пелтолой и другими на ноябрьских всеобщих выборах на то же место и снова проиграла Пелтоле, который выиграл переизбрание на полный двухлетний срок.
Пэйлин родилась в Сэндпойнте, штат Айдахо , и была третьей из четырех детей (трех дочерей и одного сына) Сары «Салли» Хит (урожденной Ширан; 1940–2021), [10] школьного секретаря, и Чарльза Р. «Чака» Хита. (1938 г.р.), учитель естествознания и тренер по легкой атлетике. Братья и сестры Пэйлин — Чак-младший, Хизер и Молли. [11] [12] [13] [14] Пэйлин имеет английское, ирландское и немецкое происхождение. [15]
Когда Пэйлин было несколько месяцев, семья переехала в Скагуэй, Аляска , [16] , где ее отца наняли преподавать. [17] Они переехали в Игл-Ривер, Анкоридж , в 1969 году и поселились в Василле, Аляска , в 1972 году . [18] [19]
Пэйлин играла на флейте в оркестре младших классов. Она училась в средней школе Василла , где была главой Содружества христианских спортсменов [20] и членом женских команд по баскетболу и бегу по пересеченной местности. [21] В выпускном классе она была вторым капитаном и разыгрывающим баскетбольной команды, которая выиграла чемпионат штата Аляска 1982 года , получив прозвище «Сара Барракуда» за свою соревновательную серию. [22] [23] [24]
В 1984 году Пэйлин выиграла конкурс красоты «Мисс Василла»; [25] она заняла третье место (заняв второе место) на конкурсе «Мисс Аляска» , где завоевала титул «Мисс Конгениальность». [26] [27] [28] Она играла на флейте в конкурсе талантов. [29] Один автор сообщает, что она получила награду «Мисс Конгениальность» на конкурсе «Мисс Василла» (но это оспаривается другой участницей и одноклассницей Пэйлин) [25] и стипендию в колледже. [22]
Окончив среднюю школу в 1982 году, Пэйлин поступила в Гавайский университет в Хило . [30] Осенью 1982 года вскоре после прибытия на Гавайи Пэйлин перевелась на семестр в Гавайский Тихоокеанский университет в Гонолулу . Она вернулась на материк, поступив на весну в колледж Северного Айдахо , общественный колледж в Кер-д'Ален . и осенние семестры 1983 года. [31] Она перевелась и поступила в Университет Айдахо в Москве, штат Айдахо, на учебный год, начинающийся в августе 1984 года. Начиная с осени 1985 года, она училась в колледже Матануска-Суситна на Аляске. Пэйлин вернулась в Университет Айдахо в январе 1986 года и получила степень бакалавра в области коммуникаций с упором на журналистику в мае 1987 года .
После окончания учебы Пэйлин работала спортивным комментатором на KTUU-TV и KTVA-TV в Анкоридже [35] [36] и спортивным репортером в газете Mat-Su Valley Frontiersman [37] [38] , выполняя свои ранние амбиции. [39]
Пэйлин была избрана в городской совет Василлы в 1992 году, набрав 530 голосов против 310. [40] [41] На протяжении всего своего пребывания в городском совете и до конца своей политической карьеры Пэйлин была республиканкой с момента регистрации в 1982 году. [42] ]
Обеспокоенная тем, что доходы от нового налога с продаж Василлы не будут потрачены разумно, [43] Пэйлин баллотировалась на пост мэра Василлы в 1996 году, победив действующего мэра Джона Стейна [44] с 651 голосами против 440. [45] Ее биограф описал ее кампанию как нацеленную на расточительные расходы и высокие налоги; [22] ее оппонент, Стайн, сказал, что Пэйлин представила аборты, права на оружие и ограничение сроков полномочий в качестве вопросов предвыборной кампании. [46] Выборы были беспартийными, хотя Республиканская партия штата разместила рекламу Пэйлин. [46] Она баллотировалась на переизбрание против Штейна в 1999 году и выиграла, набрав 909 голосов против 292. [47] В 2002 году она завершила второй из двух последовательных трехлетних сроков, разрешенных уставом города. [48] Она была избрана президентом Конференции мэров Аляски в 1999 году. [49]
Используя доходы, полученные от налога с продаж в размере 2%, который был одобрен избирателями Василлы в октябре 1992 года, [50] [51] Пэйлин сократила налоги на недвижимость на 75% и отменила налоги на личное имущество и инвентарь предприятий. [52] [53] Используя муниципальные облигации , она улучшила дороги и канализацию и увеличила финансирование полицейского управления. [46] Она курировала создание новых велосипедных дорожек и обеспечила финансирование очистки ливневых вод для защиты ресурсов пресной воды. В то же время она сократила бюджет местного музея и отложила обсуждение новой библиотеки и мэрии, которые, по мнению некоторых членов совета, были необходимы. [52]
Вскоре после вступления в должность в октябре 1996 года Пэйлин уволила должность директора музея. [54] Она попросила обновленные резюме и заявления об отставке от «руководителей городских департаментов, которые были лояльны к Штейну», хотя должность мэра считалась беспартийной позицией. [55] В их число входили начальник городской полиции, директор общественных работ, финансовый директор и библиотекарь. [56] Пэйлин заявила, что эта просьба была направлена на то, чтобы узнать их намерения и поддерживают ли они ее. Она временно потребовала от руководителей отделов получить ее одобрение, прежде чем разговаривать с журналистами, заявив, что им необходимо изучить политику ее администрации. [56] Она создала должность городского администратора [46] и сократила свою зарплату в размере 68 000 долларов на 10%. К середине 1998 года это действие было отменено городским советом. [57]
В октябре 1996 года Пэйлин спросила директора библиотеки Мэри Эллен Эммонс, будет ли она возражать против изъятия книги из библиотеки, если люди будут пикетировать с требованием изъятия книги. [58] Эммонс ответила, что будет, и другие тоже. [58] Пэйлин заявила, что она не предлагала цензуру, но обсуждала со своими сотрудниками многие вопросы, которые носили «одновременно риторический и реалистический характер». [58] Во время пребывания Пэйлин на посту мэра не было предпринято никаких попыток изъять книги из библиотеки. [59]
Пэйлин сказала, что уволила начальника полиции Ирла Стамбо, потому что он не полностью поддержал ее усилия по управлению городом. [60] Стамбо подал иск о неправомерном увольнении и нарушении его прав на свободу слова. [61] Судья отклонил иск Стамбо, постановив, что начальник полиции служил по усмотрению мэра и может быть уволен практически по любой причине, даже политической, [62] [63] и обязал Стамбо оплатить судебные издержки Пэйлин. [62]
Во время своего второго срока на посту мэра Пэйлин предложила и пропагандировала строительство муниципального спортивного центра, которое будет финансироваться за счет повышения налога с продаж на 0,5% [46] и выпуска облигаций на сумму 14,7 миллиона долларов. [64] Избиратели одобрили эту меру с перевесом в 20 голосов, и Многофункциональный спортивный комплекс Василла (позже названный Мемориальным спортивным центром Кертиса Д. Менарда ) был построен вовремя и в рамках бюджета. Однако город потратил дополнительно 1,3 миллиона долларов из-за громкого судебного процесса, вызванного тем, что город не смог получить четкое право собственности на собственность до начала строительства. [64] Долгосрочный долг города вырос примерно с 1 миллиона долларов до 25 миллионов долларов из-за расходов в размере 15 миллионов долларов на спортивный комплекс, 5,5 миллионов долларов на уличные проекты и 3 миллиона долларов на проекты по улучшению воды. The Wall Street Journal охарактеризовала проект как «финансовый беспорядок». [64] Член городского совета выступил в защиту увеличения расходов, поскольку это было вызвано ростом города в этот период. [65]
Пэйлин также присоединилась к близлежащим общинам, чтобы нанять базирующуюся в Анкоридже лоббистскую фирму Robertson , Monagle & Eastaugh для лоббирования федеральных средств. Фирма выделила почти 8 миллионов долларов правительству города Василла, [66] включая 500 000 долларов на молодежный приют, 1,9 миллиона долларов на транспортный узел и 900 000 долларов на ремонт канализации. [67] В 2008 году нынешний мэр Василлы отметил, что 75-процентное снижение налога на недвижимость Пэйлин и улучшение инфраструктуры привели к появлению в Василле « больших магазинов » и 50 000 покупателей в день. [40]
В 2002 году Пэйлин баллотировалась от республиканской партии на пост вице-губернатора , заняв второе место после Лорен Леман на республиканских предварительных выборах с участием пяти участников. [68] После своего поражения она проводила кампанию по всему штату за кандидатуру Фрэнка Мурковски и Лемана на пост губернатора-вице-губернатора-республиканца. [69] Мурковски и Леман победили, и Мурковски подал в отставку со своего давнего места в Сенате США в декабре 2002 года, чтобы занять пост губернатора. Сообщалось, что Пэйлин была в «коротком списке» возможных кандидатов на место Мурковски в Сенате США, [69] но Мурковски в конечном итоге назначил свою дочь, государственного представителя Лизу Мурковски , своим преемником в Сенате. [70]
Губернатор Мурковски предложил Пэйлин другую работу, и в феврале 2003 года она согласилась на назначение в Комиссию по сохранению нефти и газа Аляски , которая контролирует нефтегазовые месторождения Аляски на предмет безопасности и эффективности. [69] Хотя у нее было мало опыта в этой области, она сказала, что хочет узнать больше о нефтяной промышленности, и была назначена председателем комиссии и руководителем по этике. [69] [71] [72] К ноябрю 2003 года она подавала непубличные жалобы на этику генеральному прокурору штата и губернатору против своего коллеги-члена комиссии, Рэнди Рюдриха, бывшего инженера-нефтяника и в то время председателя Республиканской партии штата . Вечеринка . [69] Он был вынужден уйти в отставку в ноябре 2003 года. [69] Пэйлин ушла в отставку в январе 2004 года и вынесла на общественную арену свои протесты против «отсутствия этики» Рюдриха [22] [69] , подав публичную жалобу на Рюдриха, [ 69] 73] , который затем был оштрафован на 12 000 долларов. Она присоединилась к законодателю-демократу Эрику Крофту [74] в жалобе на то, что у Грегга Ренкеса , тогдашнего генерального прокурора Аляски , [75] возник финансовый конфликт интересов при переговорах по торговому соглашению об экспорте угля . [76] [77] Ренкес также подал в отставку. [22] [72]
С 2003 по июнь 2005 года Пэйлин была одним из трех директоров компании Ted Stevens Excellence in Public Service, Inc., группы 527 , созданной для обеспечения политической подготовки женщин-республиканцев на Аляске. [78] В 2004 году Пэйлин рассказала Anchorage Daily News , что она решила не баллотироваться в Сенат США в этом году против действующего президента-республиканца Лизы Мурковски , потому что ее сын-подросток выступил против этого. Пэйлин сказала: «Как бы я могла быть мамой команды, если бы я была сенатором США?» [79]
В 2006 году, выступая на платформе чистого правительства, Пэйлин победила действующего губернатора Фрэнка Мурковски на республиканских губернаторских праймериз . [80] [81] Ее кандидатом на пост вице-президента был сенатор штата Шон Парнелл . [82]
На ноябрьских выборах Пэйлин потратила больше денег, но победила, победив бывшего губернатора-демократа Тони Ноулза с 48,3% против 41,0%. [22] Она стала первой женщиной-губернатором Аляски и в возрасте 42 лет самым молодым губернатором в истории Аляски. Она была первым губернатором штата, родившимся после того, как Аляска получила статус штата США , и первой, чья инаугурация прошла не в столице Джуно (вместо этого она предпочла провести церемонию в Фэрбенксе ).
Она вступила в должность 4 декабря 2006 года. Большую часть своего срока она пользовалась большой популярностью среди избирателей Аляски. Опросы, проведенные в 2007 году, показали, что ее популярность среди всех избирателей составляет 93% и 89%. [83] Газеты Anchorage Daily News и The Weekly Standard назвали ее «самым популярным губернатором в Америке». [74] [83] Опрос, проведенный в конце сентября 2008 года, после того как Пэйлин была включена в национальный список республиканцев, показал, что ее популярность на Аляске составляет 68%. [84] Опрос, проведенный в мае 2009 года, показал, что популярность Пэйлин среди жителей Аляски снизилась до 54% положительных и 41,6% отрицательных. [85]
Пэйлин заявила, что главными приоритетами ее администрации будут развитие ресурсов, образование и развитие рабочей силы, общественное здравоохранение и безопасность, а также развитие транспорта и инфраструктуры. [1] На протяжении всей своей избирательной кампании она выступала за реформу этики. Ее первым законодательным действием после вступления в должность было продвижение двухпартийного законопроекта о реформе этики. Она подписала принятый закон в июле 2007 года, назвав его «первым шагом» и заявив, что по-прежнему полна решимости очистить политику Аляски. [86]
Пэйлин часто порывала с республиканским истеблишментом Аляски. [87] [88] Например, она поддержала предложение Парнелла сместить Дона Янга , давнего представителя США на свободе. [89] Она публично призвала тогдашнего сенатора США Теда Стивенса «откровиться» о федеральном расследовании его финансовых операций. Она способствовала разработке ресурсов нефти и природного газа на Аляске, включая бурение в Арктическом национальном заповеднике дикой природы (ANWR). Предложения о бурении нефти в ANWR стали катализатором общенациональных дебатов . [90]
В 2006 году Пэйлин получила паспорт [91] и в 2007 году впервые выехала за пределы Северной Америки, во время поездки в Кувейт . Там она посетила контрольно-пропускной пункт Хабари-Алавазем на границе Кувейта и Ирака и встретилась с членами Национальной гвардии Аляски на нескольких базах. [92] На обратном пути она посетила раненых солдат в Германии. [93]
В июне 2007 года Пэйлин подписала закон о рекордном операционном бюджете в 6,6 миллиарда долларов. [94] В то же время она использовала свое право вето, чтобы произвести второе по величине сокращение капитального бюджета в истории штата. Сокращение на 237 миллионов долларов охватило более 300 местных проектов и привело к сокращению капитального бюджета до 1,6 миллиарда долларов. [95]
В 2008 году Пэйлин наложила вето на 286 миллионов долларов, сократив или сократив финансирование 350 проектов из капитального бюджета на 2009 финансовый год . [96]
Пэйлин выполнила предвыборное обещание продать самолет Westwind II , приобретенный администрацией Мурковски за 2,7 миллиона долларов в 2005 году вопреки желанию законодательного органа. [97] В августе 2007 года самолет был выставлен на eBay , но продажа сорвалась, и позже самолет был продан за 2,1 миллиона долларов через частную брокерскую фирму. [98]
Пэйлин жила в Джуно во время законодательной сессии, жила в Василле и остальную часть года работала вне офиса в Анкоридже. Поскольку офис в Анкоридже находился в 565 милях от Джуно, пока она там работала, официальные лица штата заявили, что ей было разрешено претендовать на суточные в размере 58 долларов США и компенсацию за гостиницу. Она подала заявку на суточные, требуя в общей сложности 16 951 доллар, но вместо того, чтобы оставаться на ночь в отеле, регулярно ездила на работу за 50 миль в одну сторону до своего дома в Василле. [99] Она не пользовалась услугами личного повара бывшего губернатора. [100]
И республиканцы, и демократы критиковали Пэйлин за то, что она брала суточные, а также дополнительные 43 490 долларов на командировочные расходы в тех случаях, когда ее семья сопровождала ее по государственным делам. [101] [102] Сотрудники Пэйлин ответили, что эта практика соответствует государственной политике, что ее губернаторские расходы были на 80% ниже расходов ее предшественника Мурковски, [101] и что «многие из сотен приглашений, которые получает Пэйлин, включают просьбы о ей привезти с собой семью, поместив определение «государственного дела» в сторону, направившую приглашение». [99]
В феврале 2009 года штат Аляска, отменив политику, согласно которой выплаты рассматривались как законные деловые расходы в соответствии с Налоговым кодексом , решил, что суточные, выплачиваемые государственным служащим за пребывание в их собственных домах, будут рассматриваться как облагаемый налогом доход и будут включены в валовой доход сотрудников в формах W-2 . [103] Пэйлин приказала пересмотреть налоговую политику. [104]
В декабре 2008 года комиссия штата Аляска рекомендовала увеличить годовую зарплату губернатора со 125 000 до 150 000 долларов. Пэйлин заявила, что не согласится на повышение зарплаты. [105] В ответ комиссия отказалась от этой рекомендации. [106]
В своем обращении к штату 17 января 2008 года Пэйлин заявила, что народ Аляски «может и должен продолжать развивать нашу экономику, потому что мы не можем и не должны так сильно полагаться на [финансирование] федерального правительства». [107] Представители федерального Конгресса Аляски сократили запросы на проекты по производству свиных бочек во время пребывания Пэйлин на посту губернатора. [108]
Хотя в штате нет налога с продаж или подоходного налога, доходы от роялти от нефтяного месторождения Прадхо-Бей (состоящего в основном из земель, принадлежащих государству) поддерживают большие государственные бюджеты с 1980 года. Точные суммы зависели от преобладающих цен на нефть . В результате доходы штата удвоились до 10 миллиардов долларов в 2008 году. Несмотря на это, для государственного бюджета на 2009 год Пэйлин передала список из 31 предложенного федерального целевого выделения или запроса на финансирование на общую сумму 197 миллионов долларов старшему сенатору США от Аляски Теду Стивенсу . Это было значительное снижение по сравнению с предыдущими годами. [109] [110] Пэйлин заявила, что ее уменьшающаяся поддержка федерального финансирования была источником разногласий между ней и делегацией штата в Конгрессе; Пэйлин каждый год просила меньше федерального финансирования, чем ее предшественник Фрэнк Мурковски просил в прошлом году. [111]
В 2002 году коммерческой тюремной корпорации Cornell Corrections было предложено построить тюрьму на острове Гравина . Чтобы соединить Гравину с близлежащим Кетчиканом , на острове Ревиллахигедо , изначально планировалось, что федеральное правительство потратит 175 миллионов долларов на строительство моста и еще 75 миллионов долларов на подключение его к электросети с помощью электрической связи. Ассамблея округа Кетчикан отклонила это предложение, когда администрация губернатора Тони Ноулза также выразила свое недовольство этой идеей. В конце концов, тюремные планы корпорации привели к разоблачению широкомасштабного расследования политической коррупции на Аляске , в которое в конечном итоге попал в ловушку американский сенатор от Аляски Тед Стивенс . Идея моста поддерживалась администрацией бывшего сенатора США и тогдашнего губернатора Фрэнка Мурковски . Законопроект о шоссе 2005 года предусматривал выделение 223 миллионов долларов на строительство моста на острове Гравина . Положения и ассигнования [112] были согласованы представителем Аляски Доном Янгом , который возглавлял транспортный комитет Палаты представителей , и были поддержаны председателем сенатского комитета по ассигнованиям Тедом Стивенсом. [113] Этот мост, прозванный критиками «Мостом в никуда», был предназначен для замены автомобильного парома , который в настоящее время является единственным сообщением между Кетчиканом и его аэропортом. Хотя федеральное ассигнование было отозвано после встречи с оппозицией со стороны сенатора Оклахомы Тома Коберна , штат Аляска все же получил 300 миллионов долларов на финансирование транспорта, [113] с помощью которых штат Аляска продолжал изучать улучшения доступа к аэропорту, которые предположительно могли бы включать улучшение паромного сообщения. [114] В 2006 году Пэйлин баллотировалась на пост губернатора с лозунгом «построить мост» в своей платформе, [115] заявив, что она «не позволит спинмейстерам превратить этот проект... во что-то столь негативное». [116] Пэйлин раскритиковала использование слова «нигде» как оскорбительное для местных жителей [115] [117] и призвала к скорейшей работе по созданию инфраструктуры, «пока наша делегация в Конгрессе имеет сильную позицию, чтобы помочь». [117] Несмотря на отказ от предложения о строительстве моста, Пэйлин потратила 26 миллионов долларов на транспортное финансирование запланированной 3-мильной подъездной дороги на острове Гравина, которая в конечном итоге принесла мало пользы. [118] [119] Представитель Министерства транспорта Аляски.сказал, что Пэйлин могла отменить проект дороги, но отметил, что штат рассматривает более дешевые проекты для завершения проекта моста, и что в любом случае дорога откроет окружающие земли для развития. [115] [120] Будучи губернатором, Пэйлин отменила строительство моста на острове Гравина в сентябре 2007 года, заявив, что Конгресс «мало заинтересован в трате дополнительных денег» из-за «неточного изображения проектов». [121] Аляска не вернула 442 миллиона долларов из федеральных транспортных фондов. [122]
В 2008 году, будучи кандидатом в вице-президенты, Пэйлин охарактеризовала свою позицию как то, что она сказала Конгрессу «спасибо, но нет, спасибо, на этом мосту в никуда». Ряд жителей Кетчикана заявили, что это утверждение было ложным и предательством предыдущей поддержки Пэйлин их сообщества. [122] Некоторые критики заявили, что ее заявление вводит в заблуждение, поскольку она выразила поддержку проекту расходов и сохранила федеральные деньги после отмены проекта. [123]
В августе 2008 года Пэйлин подписала закон, разрешающий штату Аляска предоставить компании TransCanada Pipelines — единственному претенденту, отвечающему требованиям штата, — лицензию на строительство и эксплуатацию трубопровода для транспортировки природного газа с северного склона Аляски в континентальную часть Соединенных Штатов через Канада. [124] Губернатор также пообещал выделить 500 миллионов долларов стартового капитала для поддержки проекта. [125]
По оценкам, проект обойдется в 26 миллиардов долларов. [124] Newsweek охарактеризовал проект как «главное достижение за время пребывания Сары Пэйлин на посту губернатора Аляски». [126] Трубопровод также сталкивается с юридическими проблемами со стороны коренных народов Канады . [126]
В 2007 году Пэйлин поддержала политику Департамента рыболовства и охоты Аляски 2003 года , разрешающую охоту на волков с воздуха в рамках программы борьбы с хищниками, направленной на увеличение популяций лосей и карибу для собирателей пропитания и других охотников. [127] [128] В марте 2007 года департамент предложил награду в размере 150 долларов за волка, которая будет выплачена 180 пилотам-добровольцам и стрелкам в пяти районах Аляски, чтобы компенсировать расходы на топливо. За предыдущие четыре года было убито 607 волков. Биологи штата хотели, чтобы к концу сезона борьбы с хищниками в апреле 2007 года было убито от 382 до 664 волков. Активисты дикой природы подали в суд на штат. Судья штата объявил награду незаконной на том основании, что награду должен был предложить Совет. дичи, а не Департаментом рыболовства и дичи. [127] [129] 26 августа 2008 года жители Аляски проголосовали против прекращения государственной программы контроля над хищниками. [130]
Пэйлин уволила комиссара общественной безопасности Уолта Монегана 11 июля 2008 года, сославшись на проблемы, связанные с производительностью, такие как отсутствие «командного игрока в вопросах составления бюджета» [131] и «вопиющее мошенническое поведение». [132] Адвокат Пэйлин Томас Ван Флейн заявил, что «последней каплей» стала запланированная поездка Монегана в Вашингтон, округ Колумбия , с целью поиска финансирования новой многомиллионной инициативы по сексуальному насилию, которую губернатор еще не одобрил. [133]
Монеган сказал, что он сопротивлялся постоянному давлению со стороны Пэйлин, ее мужа и ее сотрудников, включая генерального прокурора штата Талис Дж. Колберг , с требованием уволить бывшего зятя Пэйлин, военнослужащего штата Аляска Майка Вутена; Вутен был вовлечен в битву за опеку над детьми с сестрой Пэйлин после горького развода, который включал предполагаемую угрозу смертью отцу Пэйлин. [134] [135] В какой-то момент Сара и Тодд Пэйлин наняли частного детектива для сбора информации, стремясь официально привлечь Вутена к дисциплинарной ответственности. [136] Монеган заявил, что он узнал, что внутреннее расследование признало все обвинения, кроме двух, необоснованными, а Вутен был привлечен к дисциплинарной ответственности за остальные – незаконное убийство лося и нападение электрошокером на его 11-летнего пасынка, который как сообщается, попросили применить электрошокер. [135] Он сказал Пэйлинс, что ничего не может сделать, поскольку дело закрыто. [137] Когда пресса обратилась за комментариями, Монеган сначала признал, что на него оказывали давление с целью увольнения Вутена, но сказал, что не может быть уверен, что его собственное увольнение связано с этим вопросом; [135] Позже он утверждал, что спор по поводу Вутена стал основной причиной его увольнения. [138] 17 июля Пэйлин заявила, что на Монегана не оказывали давления с целью уволить Вутена, и его не увольняли за невыполнение этого требования. [131] [137]
Монеган сказал, что тема Вутена возникла, когда он пригласил Пэйлин на вечеринку по случаю дня рождения своего двоюродного брата, сенатора штата Лаймана Хоффмана , в феврале 2007 года во время законодательной сессии в Джуно . «Когда мы спускались по лестнице в здании Капитолия, она хотела поговорить со мной о своем бывшем зяте», - сказал Монеган. «Я сказал: «Мэм, мне нужно держать вас на расстоянии вытянутой руки. Я не могу иметь с вами дела по поводу него. [139] Она сказала: «Хорошо, это хорошая идея»» [135]
Пэйлин сказала, что «на комиссара Монегана никогда не оказывалось абсолютно никакого давления с целью нанять или уволить кого-либо в любое время. Я не злоупотребляла своими служебными полномочиями. И я не знаю, как быть более откровенным, откровенным и честным, но сказать вам эту правду. Сказать вам, что ни на кого никогда не оказывалось никакого давления с целью уволить кого-либо». Тодд Пэйлин дал аналогичный отчет. [140]
13 августа она признала, что полдюжины членов ее администрации сделали более двух десятков звонков по этому поводу различным государственным чиновникам. «Теперь мне нужно сказать жителям Аляски, что такое давление могло существовать, хотя я только сейчас узнала об этом», - сказала она. [137] [139] [141] Пэйлин сказала: «Многие из этих запросов были совершенно уместными. Однако серийный характер контактов мог быть воспринят как своего рода давление, предположительно по моему указанию». [131] [142]
Чак Копп, которого Пэйлин назначила вместо Монегана на посту комиссара по общественной безопасности, получил выходное пособие штата в размере 10 000 долларов после того, как ушел в отставку после всего лишь двух недель работы. Копп, бывший начальник полиции Кенай , подал в отставку 25 июля после раскрытия жалобы на сексуальные домогательства в 2005 году и письма с выговором против него. Монеган заявил, что не получил выходного пособия от государства. [131]
1 августа 2008 года Законодательное собрание Аляски наняло следователя Стивена Бранчфлауэра для рассмотрения дела об увольнении Монегана. Законодатели заявили, что Пэйлин имела законные полномочия уволить Монегана, но они хотели знать, были ли ее действия мотивированы гневом на Монегана за то, что он не уволил Вутена. [143] Атмосфера была двухпартийной, и Пэйлин пообещала сотрудничать. [143] [144] Вутен продолжал работать в качестве государственного военнослужащего. [136] Она отправила помощника в оплачиваемый отпуск из-за записанного на пленку телефонного разговора, который она сочла неподобающим, в котором помощник, действуя от ее имени, пожаловался военнослужащему, что Вутен не был уволен. [145]
Через несколько недель после начала того, что СМИ назвали « Трудовыми воротами », Пэйлин была выбрана кандидатом на пост вице-президента Джона Маккейна . [143] 1 сентября Пэйлин попросила законодательный орган прекратить расследование, заявив, что Совет по кадрам штата обладает юрисдикцией по вопросам этики. [146] Три члена Кадрового совета были впервые назначены предшественником Пэйлин, и Пэйлин повторно назначила одного члена в 2008 году. [147] 19 сентября Тодд Пэйлин и несколько государственных служащих отказались выполнить повестки в суд , действительность которых оспаривалась Талис Колберг. , назначенец Пэйлин на пост генерального прокурора Аляски. [148] 2 октября суд отклонил отвод Колберга на повестку в суд, [149] и семь свидетелей, не включая Тодда Пэйлина, в конечном итоге дали показания. [150]
10 октября 2008 г. Законодательный совет Аляски единогласно проголосовал за опубликование, не одобряя, [151] отчет Бранчфлауэр, в котором следователь Стивен Бранчфлауэр установил, что увольнение Монеган «было надлежащим и законным осуществлением ее конституционных и законодательных полномочий», но что Пэйлин злоупотребила своими полномочиями в качестве губернатора и нарушила Закон об этике исполнительной власти штата, когда ее офис оказал давление на Монегана, чтобы тот уволил Вутена. [152] В отчете говорилось, что «губернатор Пэйлин сознательно допустила продолжение ситуации, когда на нескольких подчиненных было оказано недопустимое давление с целью продвижения личных целей, а именно: добиться увольнения солдата Майкла Вутена». [153] В отчете также говорится, что Пэйлин «разрешила Тодду Пэйлину использовать офис губернатора [...] для продолжения контактов с подчиненными государственными служащими в попытке найти какой-то способ уволить солдата Вутена». [153] [154]
Адвокаты Пэйлин осудили отчет Бранчфлауэра как «вводящий в заблуждение и противоречащий закону» [155] и как попытку «очернить губернатора инсинуациями». [156] На следующий день после публикации отчета Пэйлин заявила, что она «очень, очень рада тому, что с нее сняли любые юридические нарушения» или «любой вид неэтичной деятельности». [157]
Двухпартийный кадровый совет штата Аляска рассмотрел этот вопрос по просьбе Пэйлин. [158] 15 сентября юридическая фирма из Анкориджа Clapp, Peterson, Van Flein, Tiemessen & Thorsness подала в Совет кадров аргументы об «отсутствии вероятной причины» от имени Пэйлин. [159] [160] Совет по кадрам сохранил независимого адвоката Тимоти Петуменоса в качестве следователя. 24 октября Пэйлин дала трехчасовые показания Совету по кадрам в Сент-Луисе, штат Миссури . [161] 3 ноября 2008 г. Кадровый совет штата Аляска сообщил, что нет достаточных оснований полагать, что Пэйлин или любой другой государственный чиновник нарушил государственные этические стандарты. [162] [163] [164] [165] [166] В отчете далее говорилось, что в отчете «Бранчфлауэр» были использованы неправильные законы при составлении своих выводов, неверно истолкованы имеющиеся доказательства и не рассмотрены и не получены все существенные доказательства, необходимые для надлежащего выяснения обстоятельств. прийти к выводу по данному вопросу. [162]
На посту губернатора Аляски рейтинг одобрения работы Пэйлин варьировался от 93% в мае 2007 года до минимума в 54% в мае 2009 года. [167]
3 июля 2009 года Пэйлин объявила, что не будет баллотироваться на переизбрание на выборах губернатора Аляски в 2010 году и уйдет в отставку до конца месяца. Пэйлин заявила, что с августа 2008 года и она, и штат тратили «безумное» количество времени и денег (2,5 миллиона долларов), отвечая на «исследования оппозиции», 150 запросов FOIA и 15 «легкомысленных» жалоб на юридическую этику, поданных «политическими оперативники» против нее. [177] [178] [179] Она сказала, что на ее отставку также повлияло ее желание не быть хромой уткой . [179]
Вице-губернатор Шон Парнелл заявил, что решение Пэйлин уйти в отставку было вызвано высокой стоимостью судебных издержек в связи с расследованиями по этическим вопросам; Пэйлин и ее муж Тодд лично понесли судебные расходы на сумму более 500 000 долларов. [177] Парнелл стал губернатором 26 июля 2009 года на церемонии инаугурации в Фэрбенксе , после вступления в силу отставки Пэйлин. [180]
В декабре 2010 года вступили в силу новые правила, регулирующие этику исполнительной власти Аляски, возникшие после пребывания Пэйлин на посту губернатора. [181] «К ним относятся разрешение штату оплачивать судебные издержки должностным лицам, освобожденным от нарушений этики; (и) разрешение члену семьи губернатора или вице-губернатора путешествовать за счет штата при определенных обстоятельствах...» [181 ]
Несколько консервативных комментаторов встретились с Пэйлин летом 2007 года . Религиозное правое крыло Республиканской партии, а ее статус неизвестной на национальной сцене также будет положительным фактором. [183]
24 августа 2008 года Стив Шмидт и несколько других старших советников предвыборного штаба Маккейна обсудили потенциальных кандидатов в вице-президенты, при этом консенсус сложился вокруг Пэйлин. На следующий день стратеги сообщили Маккейну о своих выводах, и Маккейн лично позвонил Пэйлин, которая была на ярмарке штата Аляска . [184] Оглядываясь назад, Шмидт признала, что ее выбор был огромной ошибкой. [185]
27 августа Пэйлин посетила загородный дом Маккейна недалеко от Седоны, штат Аризона , где ей предложили должность кандидата в вице-президенты. [186] По словам Джилл Хейзелбейкер, пресс-секретаря Маккейна, он ранее встречался с Пэйлин на встрече Национальной ассоциации губернаторов в Вашингтоне в феврале 2008 года и остался «чрезвычайно впечатлен». [187] Пэйлин была единственным потенциальным кандидатом на пост вице-президента, который провел личное собеседование с Маккейном, чтобы обсудить присоединение к списку на той неделе. [188] Тем не менее, выбор Пэйлин стал неожиданностью для многих, потому что основной критикой, которую он критиковал в адрес Обамы, было отсутствие у него опыта, а спекуляции были сосредоточены на других кандидатах, таких как губернатор Миннесоты Тим Павленти , губернатор Луизианы Бобби Джиндал , бывший губернатор Массачусетса Митт. Ромни , американский сенатор от Коннектикута Джо Либерман и бывший губернатор Пенсильвании Том Ридж . [189] 29 августа в Дейтоне, штат Огайо , Маккейн представил Пэйлин в качестве своего кандидата на пост вице-президента , [189] сделав ее первой женщиной с Аляски и второй женщиной, баллотирующейся по одному из основных партийных билетов США. [189]
Пэйлин была практически неизвестна за пределами Аляски до того, как ее выбрал Маккейн. [190] 1 сентября 2008 года Пэйлин сообщила, что ее дочь Бристоль беременна и что она выйдет замуж за отца ребенка, Леви Джонстона . [191] В этот период некоторые республиканцы считали, что Пэйлин подверглась несправедливым нападкам со стороны средств массовой информации. [192] Тимоти Ноа из журнала Slate предсказал, что вступительная речь Пэйлин будет «дико переоценена» и может положить конец спекуляциям о том, что она не соответствует требованиям для должности вице-президента, поскольку пресса избивала ее за «различные тривиальные недостатки» и занижала ожидания от ее выступления. [193] 3 сентября 2008 года Пэйлин произнесла 40-минутную приветственную речь на Национальном съезде Республиканской партии , которую хорошо приняли и посмотрели более 40 миллионов человек. [194] Писательница Wall Street Journal Томас Франк отметила иронию в ее неуказанной цитате из правого фальшивого популиста Уэстбрука Пеглера : «В наших маленьких городах мы выращиваем хороших людей, честных, искренних и достойных». [195]
Во время предвыборной кампании разгорелись споры по поводу предполагаемых различий между позициями Пэйлин как кандидата в губернаторы и ее позицией как кандидата в вице-президенты. После того, как Маккейн представил Пэйлин в качестве своего кандидата на пост вице-президента, Newsweek и Time поместили Пэйлин на обложки своих журналов, [196] поскольку некоторые средства массовой информации утверждали, что предвыборный штаб Маккейна ограничивал доступ прессы к Пэйлин, разрешая только три индивидуальных интервью и не допуская прессы. конференции с ней. [197] Первое крупное интервью Пэйлин с Чарльзом Гибсоном из ABC News встретило неоднозначные отзывы. [198] Ее интервью пять дней спустя с Шоном Хэннити с канала Fox News прошло более гладко и было сосредоточено на многих из тех же вопросов из интервью Гибсона. [199] Выступление Пэйлин в ее третьем интервью Кэти Курик из CBS News подверглось широкой критике; ее рейтинги снизились, республиканцы выразили обеспокоенность тем, что она становится политической обузой, а некоторые консервативные комментаторы призвали Пэйлин уйти из президентского списка. [200] [201] Другие консерваторы по-прежнему горячо поддерживали Пэйлин, обвиняя обозревателей в элитарности . [202] После этого интервью некоторые республиканцы, в том числе Митт Ромни и Билл Кристол , поставили под сомнение стратегию кампании Маккейна по защите Пэйлин от незапланированных встреч с прессой. [203]
Сообщается, что Пэйлин интенсивно готовилась к дебатам на пост вице-президента 2 октября с кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии Джо Байденом в Вашингтонском университете в Сент-Луисе . Некоторые республиканцы предположили, что выступление Пэйлин в интервью улучшит общественное восприятие ее выступления в дебатах за счет снижения ожиданий. [200] [204] [205] Опросы CNN, Fox и CBS показали, что, хотя Пэйлин превзошла ожидания большинства избирателей, они чувствовали, что Байден выиграл дебаты. [206] [207]
Вернувшись к предвыборной кампании после подготовки к дебатам, Пэйлин усилила нападки на кандидата в президенты от Демократической партии, сенатора от штата Иллинойс Барака Обаму . На мероприятии по сбору средств Пэйлин объяснила свою новую агрессивность, сказав: «Наступает время, когда вам придется снять перчатки, и это время настало прямо сейчас». [208] Пэйлин сказала, что ее право на первую поправку «призвать Обаму к его связям» оказалось под угрозой из-за «нападок со стороны основных средств массовой информации». [209]
Пэйлин появилась в программе «Weekend Update» программы « Saturday Night Live» 18 октября. До своего появления на нее несколько раз памятно пародировала участница SNL Тина Фей , которая отличалась физическим сходством с кандидатом. [210] За несколько недель до выборов Пэйлин также стала объектом любительских пародий, размещенных на YouTube. [211]
Споры возникли после того, как стало известно, что Национальный комитет Республиканской партии (СРН) потратил 150 000 долларов пожертвований на предвыборную кампанию на одежду, прическу и макияж для Пэйлин и ее семьи в сентябре 2008 года. Представители кампании заявили, что после выборов одежда будет передана на благотворительность. [212] Пэйлин и некоторые СМИ обвинили в разногласиях гендерную предвзятость . [213] [214] В конце кампании Пэйлин вернула одежду СРН. [215]
Выборы состоялись 4 ноября, и Обама должен был стать победителем в 23:00 по восточному стандартному времени . [216] В своей уступчивой речи Маккейн поблагодарил Пэйлин, назвав ее «одним из лучших активистов, которых я когда-либо видел, и впечатляющим новым голосом в нашей партии, выступающим за реформы и принципы, которые всегда были нашей самой сильной стороной». [216] Пока помощники готовили телесуфлер к речи Маккейна, они обнаружили уступочную речь, написанную для Пэйлин спичрайтером Джорджа Буша Мэтью Скалли . Два члена штаба Маккейна, Стив Шмидт и Марк Солтер , сказали Пэйлин, что не было традиции произносить речи в ночь выборов со стороны кандидатов на пост кандидата, и что она не будет выступать. Пэйлин обратилась к Маккейну, и тот согласился со своими сотрудниками. [217]
Политологи обсуждают влияние Пэйлин на исход президентских выборов 2008 года. [218] [219] [220] Исследование, проведенное в 2010 году в журнале « Избирательные исследования» , показало, что «эффективность ее предвыборной кампании стоила Маккейну чуть менее 2% окончательной доли голосов». [218] Однако исследование 2013 года, опубликованное в журнале «Political Research Quarterly», не выявило негативного воздействия. [219]
Пэйлин была первым гостем телешоу комментатора Гленна Бека на канале Fox News 19 января 2009 года, комментируя Барака Обаму, что он будет ее президентом и что она будет любым способом способствовать прогрессу нации, не отказываясь от своих консервативных взглядов. . [221]
В августе 2009 года она придумала термин « комиссия по смерти », чтобы описать нормирование медицинской помощи в рамках предлагаемой реформы здравоохранения . Она заявила, что американцам, таким как ее родители или ее ребенок с синдромом Дауна, потребуется «стоять перед «комиссией по смерти» Обамы, чтобы его бюрократы могли принять решение, основываясь на субъективном суждении об их «уровне продуктивности в обществе». достойны ли они медицинской помощи». [222] Эту фразу раскритиковали многие демократы, а «Политифакт» назвал ее «Ложью 2009 года». [223] Однако консерваторы оспорили это и защитили использование ею этого термина. [224]
В марте 2010 года Пэйлин запустила шоу, которое будет транслироваться на канале TLC , под названием «Аляска Сары Пэйлин» . [225] Продюсером шоу выступил Марк Бернетт . [226] Премьеру сериала посмотрели пять миллионов зрителей, что является рекордом для TLC. [227] Пэйлин также получила отрывок на канале Fox News. [226] Двое гостей, у которых она брала интервью, утверждали, что никогда с ней не встречались. Гости LL Cool J и Тоби Кейт заявили, что кадры, показанные в этом отрывке, на самом деле были взяты из другого интервью с кем-то другим, но были использованы в отрывке Пэйлин. [228] Fox News и Пэйлин разорвали эти отношения в январе 2013 года. [229] Но 13 июня 2013 года Пэйлин снова присоединилась к каналу Fox News в качестве аналитика. [230]
8 декабря 2010 года стало известно, что данные личной кредитной карты СарыПАК и Пэйлин были скомпрометированы в результате кибератак. Команда Пэйлин считала, что атака была осуществлена Anonymous во время операции «Расплата» . [231] В блогосфере доклад был встречен скептически. [232] Электронная почта Пэйлин уже однажды была взломана в 2008 году. [233]
27 января 2009 года Пэйлин сформировала комитет политических действий SarahPAC. [234] [235] Майкл Гласснер , бывший помощник Пэйлин, был назначен руководителем аппарата SarahPAC. [236] Организация, которая называет себя сторонником энергетической независимости, [237] поддерживает кандидатов на федеральные должности и должности на уровне штата. [238] После своей отставки с поста губернатора Пэйлин заявила о своем намерении проводить кампанию «от имени кандидатов, которые верят в правильные вещи, независимо от их партийной принадлежности или принадлежности». [239] Сообщалось, что SarahPAC собрала около 1 000 000 долларов. [240] Чтобы помочь Пэйлин оспаривать жалобы на этику, был создан фонд правовой защиты, и к середине июля 2009 года он собрал около 250 000 долларов. [240] [241] В июне 2010 года фонд защиты Пэйлин был признан незаконным и был обязан выплатить компенсацию. 386 856 долларов он собрал в виде пожертвований, поскольку использовал положение Пэйлин на посту губернатора для сбора денег для ее личной выгоды. Впоследствии Пэйлин учредила новый фонд обороны. [242] Сара ПАК была уволена 31 декабря 2016 г. [243]
После расстрела члена палаты представителей Габриэль Гиффордс 8 января 2011 года Пэйлин подверглась критике за включение на ее веб-сайте SarahPAC политической графики с перекрестием [ 244] над округом Гиффордс. Пэйлин на своей странице в Facebook ответила на критику, заявив: «Чудовищные преступные деяния стоят сами по себе. Они начинаются и заканчиваются преступниками, которые их совершают», приравнивая обвинения в ее роли в стрельбе к « кровавому навету ». [245] [246] [247]
В ноябре 2009 года Пэйлин выпустила мемуары « Going Rogue: An American Life» , в которых она подробно описывает свою личную и политическую карьеру, включая отставку с поста губернатора Аляски. Пэйлин сказала, что взяла название из фразы «стала мошенницей», которую сотрудники Маккейна использовали для описания ее поведения, когда она высказывала свое мнение по вопросам во время кампании. [248] Подзаголовок «Американская жизнь» отражает название автобиографии президента Рональда Рейгана 1990 года . [249] Менее чем через две недели после выхода книги продажи книги превысили отметку в один миллион, при этом в первый день было продано 300 000 экземпляров. Рейтинги ее бестселлеров были сопоставимы с мемуарами Билла Клинтона , Хиллари Клинтон и Барака Обамы. [250] [251] [252]
Пэйлин объехала 11 штатов на автобусе в сопровождении своей семьи, чтобы продвигать книгу. Она также несколько раз появлялась в средствах массовой информации, в том числе в широко разрекламированном интервью 16 ноября 2009 года с Опрой Уинфри . [253] В ноябре 2010 года HarperCollins выпустила вторую книгу Пэйлин под названием « Америка сердцем» . [254] [255] [256] Книга содержит отрывки из любимых речей, проповедей и литературы Пэйлин, а также портреты людей, которыми Пэйлин восхищается, в том числе некоторых, которых она встретила в сельской Америке во время своего первого книжного тура. [254]
6 февраля 2010 года Пэйлин была основным докладчиком на первом съезде «Чаепития» в Нэшвилле, штат Теннесси . Пэйлин заявила, что движение «Чайная партия» — это «будущее политики в Америке». [257] Она раскритиковала Обаму за растущий дефицит бюджета и за «извинения за Америку» в выступлениях в других странах. Пэйлин заявила, что Обама проявил слабость в войне с террором , позволив так называемому рождественскому бомбардировщику сесть на самолет, направлявшийся в Соединенные Штаты. [258]
В 2011 году Пэйлин была основным докладчиком на ежегодном чаепитии в честь налогового дня в Капитолии штата Висконсин в Мэдисоне , спонсируемом организацией «Американцы за процветание» , консервативной политической правозащитной группой со штаб-квартирой в Арлингтоне, штат Вирджиния , [259] и ведущим докладчиком на « Чайной вечеринке» . Митинг Party Express в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир , на котором Пэйлин призвала членов движения «Чаепитие» избегать внутренних разногласий с республиканцами из истеблишмента. [260] [261]
В середине 2010 года Пэйлин позиционировала себя как защитница консервативных женщин-республиканцев, призывая к «полной давке розовых слонов» на промежуточных выборах 2010 года. [262] На первичных выборах она поддержала ряд женщин-кандидатов-республиканцев , [263] в том числе Карен Гендель , которая безуспешно добивалась выдвижения от республиканской партии на пост губернатора Джорджии на выборах 2010 года. [264] Райан Рудоминер, представитель предвыборной кампании Демократической партии в Палате представителей, назвал ее участие в различных кампаниях в Палате представителей США «во всех отношениях замечательным событием». [265] В мае 2010 года она выступала на мероприятии по сбору средств для «Сьюзан Б. Энтони Лист» , политической группы по защите абортов и комитета политических действий , поддерживающих женщин, выступающих за жизнь в политике, где она ввела термин « мама гризли ». [266] [267] Пэйлин поддержала кандидатуру Никки Хейли от республиканской партии на пост губернатора Южной Каролины за три недели до выборов. На момент одобрения Хейли была последней среди республиканцев; в итоге она выиграла номинацию и всеобщие выборы. [268]
За несколько месяцев до выборов в ноябре 2010 года Пэйлин поддержала 64 кандидата от республиканской партии [269] и сыграла важную роль в сборе средств для тех, за кого она выступала в предвыборный сезон. [270] Согласно Politico , критерием Пэйлин для одобрения кандидатов было наличие у них поддержки движения «Чаепитие» и поддержки Сьюзан Б. Энтони Лист. [271] С точки зрения успеха, Пэйлин имела 7–2 по одобрению Сената; 7–6 для одобрения Палаты представителей; и 6–3 в поддержке кандидатов на пост губернатора в гонках, которые считались «конкурентоспособными». [272] Поддержка Пэйлин Джо Миллера на первичных выборах сенатора США на Аляске 24 августа была названа поворотным моментом в недовольстве Миллера действующим сенатором-республиканцем Лизой Мурковски . [273] [274] После поражения на праймериз Республиканской партии Миллеру Мурковски баллотировался в качестве кандидата , победив Миллера и демократа Скотта Макадамса на всеобщих выборах, выиграв с большинством голосов. Это сделало ее лишь вторым сенатором США, первым кандидатом, избранным после Строма Термонда на выборах в Сенат США в Южной Каролине в 1954 году . [275] По словам репортера The Daily Beast Шушаны Уолш, маловероятные перспективы Кристины О'Доннелл расстроить кандидата от истеблишмента от республиканской партии Майка Касла «изменились в одночасье» из-за поддержки Пэйлин. О'Доннелл победил Касла на предварительных выборах 14 сентября на место бывшего Джо Байдена в Сенате штата Делавэр. [276] Ее поддержка О'Доннелла еще больше усилила напряженность между Пэйлин и республиканским истеблишментом: ведущий консервативный комментатор Чарльз Краутхаммер назвал эту поддержку «безрассудной и безответственной». [277] В 2010 году бывший конгрессмен и влиятельный телеведущий Джо Скарборо призвал свою партию отмежеваться от нее. [278] Партийный стратег Карл Роув утверждал, что, возможно, именно поддержка Пэйлин О'Доннелла в конечном итоге стоила Республиканской партии места в Сенате штата Делавэр. [279] Комментаторы, в том числе Бен Смит из Politico, утверждали, что поддержка Пэйлин О'Доннелла способствовала краху надежд республиканцев на восстановление контроля над Сенатом США. [280] Еще одна поддержка Пэйлин привела Шаррон Энгл из Невады к победе на праймериз с результатом 40,1%, [281] в гонке за победу над находящимся под угрозой исчезновения действующим лидером большинства в Сенате Гарри Ридом., но выдвижение спорного Энгла уничтожило эти шансы. На выборах 2010 года Рид одержал победу с 50,3% против 44,6%, несмотря на то, что он проиграл 14 из 17 округов Невады. [282] [283] Энгл лидировал с результатом 11% в мартовском и июньском опросах Расмуссена. [284] [285]
Тем не менее влияние Пэйлин на праймериз еще больше усилило слухи о том, что она будет стремиться стать кандидатом от партии на пост президента в 2012 году, [286] при этом политические эксперты, такие как Дэвид Фрум и Джонатан Чейт, назвали Пэйлин фаворитом. [287] [288]
Начиная с ноября 2008 года, после высокой роли Пэйлин в президентской кампании, началось активное движение «Призыв Пэйлин». [289] 6 февраля 2010 г. на вопрос Fox News , будет ли она баллотироваться на пост президента в 2012 г., она ответила: «Я бы хотела, если считаю, что это правильно для страны». [290] Она добавила: «Я не закрою дверь, которая, возможно, могла бы быть открыта для меня в будущем». [291]
В ноябре 2010 года Пэйлин подтвердила, что подумывает о том, чтобы баллотироваться на пост президента, и «обсуждала это со своей семьей». Она сказала, что понимает, что ее уровень опыта может вызвать проблемы с победой в номинации, и раскритиковала «отстойные СМИ» за то, что они сосредоточили внимание на ее личной жизни. [292]
В марте 2011 года Пэйлин с мужем совершили поездку по Индии по приглашению индийского новостного журнала India Today , [293] впоследствии посетив Израиль. [294] Во время экскурсии ее спросили о ее будущей кандидатуре; она сказала: «Я не думаю, что нужно торопиться, чтобы выступить в качестве заявленного кандидата. Это решение, которое меняет жизнь». [295] Отвечая на другой вопрос, она сказала: «Пришло время, чтобы президентом Соединенных Штатов Америки стала женщина». [296]
В 2011 году Пэйлин заявила, что дом, который она недавно приобрела в Скоттсдейле, штат Аризона , не является местом постоянного проживания, [297] и отрицала, что планировала баллотироваться на место в Сенате Аризоны от уходящего на пенсию Джона Кайла . [298] 5 октября 2011 г. Пэйлин заявила, что решила не выдвигать свою кандидатуру на пост президента от республиканской партии. [299]
В октябре 2014 года Пэйлин поддержала «билет единства» независимого Билла Уокера и демократа Байрона Маллотта на выборах губернатора Аляски в 2014 году , на которых баллотировался ее преемник и бывший вице-губернатор Шон Парнелл . [300] Это одобрение было вызвано снижением Парнелл налогов в нефтегазовой отрасли, которое разрушило план ее администрации «Чистая и справедливая доля Аляски» (ACES). Ранее она поддержала референдум об отмене снижения налогов, который потерпел незначительное поражение в августе 2014 года. [301] Уокер и Маллотт сделали отмену снижения налогов центральным элементом своей кампании. [302] Уокер и Маллотт выиграли пост губернатора на выборах в ноябре 2014 года, набрав 48,1 процента голосов по сравнению с 45,9 процента у республиканцев. [303]
В январе 2016 года Пэйлин поддержала Дональда Трампа . [304] Политический директор предвыборного штаба Трампа Майкл Гласснер был помощником Пэйлин, когда она была губернатором, а также главой аппарата ее комитета политических действий SarahPAC. [305]
В мае 2016 года в интервью Джейку Тэпперу из CNN Пэйлин заявила, что будет работать над тем, чтобы победить спикера палаты представителей -республиканца Пола Райана . Пэйлин сослалась на нежелание Райана поддержать Трампа на посту президента. [306] В начале августа Пэйлин вновь заявила, что поддерживает Пола Нелена , малоизвестного республиканского соперника Райана, несмотря на поддержку Райана Трампом. [307] Несколько дней спустя Райан подавляющим большинством голосов победил Нелена на республиканских праймериз, набрав более 84 процентов голосов. [308]
В июне 2017 года Пэйлин подала иск о клевете против The New York Times за редакционную статью, обвиняющую Пэйлин в «политическом подстрекательстве» в преддверии расстрела в 2011 году конгрессменки-демократа Габриэль Гиффордс , утверждая, что это ссылка на рекламу комитета политических действий Пэйлин. - на котором были изображены стилизованные перекрестья против избирательных округов Конгресса, принадлежащих 20 демократам, включая Гиффорда. [309] [310] Позже The Times опубликовала поправку, в которой говорилось, что «не было установлено такой связи» между рекламой и стрельбой, и уточнялось, что в перекрестии рекламы были изображены «избирательные округа, а не отдельные законодатели-демократы». The Times написала, что ошибка «не подорвала и не ослабила аргументацию статьи». [309] В последующих показаниях на слушании по делу о доказательствах редактор редакционной страницы Times Джеймс Беннет заявил, что редакционная статья стремилась подчеркнуть горячую политическую риторику и не преследовала цели обвинить Пэйлин в нападении на Гиффордс. [311]
Иск Пэйлин был отклонен Окружным судом США Южного округа Нью-Йорка в августе 2017 года. Судья Джед С. Ракофф постановил, что Пэйлин не продемонстрировала настоящего злого умысла (что в знаковом деле New York Times Co. против Салливана , является стандартом, который должен предъявить истец о диффамации, являющийся общественным деятелем). Ракофф писал: «Мы имеем здесь редакционную статью, написанную и быстро переписанную с целью высказать мнение о ближайшем важном событии, в которую включены несколько фактических неточностей, в некоторой степени касающихся миссис Пэйлин, которые очень быстро исправляются. Халатность это может быть так, но это явно не клевета на общественного деятеля». [311] В августе 2019 года Окружной апелляционный суд второго округа США восстановил иск Пэйлин, постановив, что окружной суд допустил ошибку, когда проводил слушание по рассмотрению ходатайства о закрытии газеты, вместо того, чтобы принять решение по ходатайству газеты о закрытии по делу. мольбы . [312] В августе 2020 года Ракофф отклонил ходатайства обеих сторон о вынесении упрощенного судебного решения и назначил суд присяжных по иску о клевете. [313] [314] Это первое за 18 лет дело о клевете против газеты «Нью-Йорк Таймс» , переданное в суд в США, [315] за этим иском пристально следили исследователи Первой поправки. [315] [316] Первоначально испытание должно было начаться в январе 2022 года, [317] но было отложено после того, как Пэйлин получила положительный результат теста на COVID-19 . [316] 15 февраля 2022 года жюри из девяти членов вынесло единогласный вердикт в пользу The New York Times , установив, что Пэйлин не доказала наличие злого умысла. [318] Присяжные знали, что накануне Ракофф заявил, что прекратит дело независимо от вердикта после того, как некоторые присяжные получили push-уведомления на свои смартфоны, хотя присяжные заявили, что это не повлияло на их обсуждение. [319]
После смерти конгрессмена от Аляски Дона Янга Пэйлин баллотировалась на внеочередных выборах 2022 года на освободившееся место в Конгрессе. [320] В августе 2021 года Пэйлин намекнула на возможную кандидатуру Сената, бросающую вызов действующей республиканке Лизе Мурковски . [321] [322] 3 апреля 2022 года бывший президент Дональд Трамп поддержал ее кандидатуру в Палату представителей . [323]
Пэйлин была одной из трех оставшихся из 50 первоначальных кандидатов на внеочередных выборах в Конгресс штата Аляска в 2022 году . [324] Эл Гросс, независимый кандидат, выбыл из «четверки лучших» второго тура, оставив двух республиканцев, Пэйлин и Ника Бегича III, а также бывшего члена Палаты представителей штата от Демократической партии Мэри Пелтолу . [325]
Пэйлин проиграла внеочередные выборы Мэри Пелтоле после подсчета голосов 31 августа. Она получила 58 328 голосов (30,9%) в первом туре и 85 987 голосов (48,5%) после передачи вторых предпочтений Нику Бегичу. [326]
После того, как она проиграла гонку за оставшуюся часть срока Янга, Пэйлин призвала Ника Бегича отказаться от участия в ноябрьских выборах на двухлетний срок, но он отказался это сделать. [327] Позже она проиграла всеобщие выборы в ноябре с еще большим отрывом, получив 25,7% голосов в первом туре против 48,8% у Пелтолы, затем 45% во втором туре против 55% у Пелтолы. [ нужна цитата ]
Пэйлин является зарегистрированным республиканцем с 1982 года. [328]
Пэйлин выступила против пакета реформы здравоохранения 2010 года , заявив, что это приведет к нормированию медицинской помощи со стороны бюрократии, что она описала, используя термин « комиссии по смерти ». Этот закон представляет собой Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании с изменениями, внесенными Законом о согласовании здравоохранения и образования 2010 года . [329] Она также выступает против абортов , в том числе в случаях изнасилования , инцеста и исследований эмбриональных стволовых клеток , но поддерживает их, если жизнь матери находится под угрозой. [330] Она поддерживает согласие родителей как обязательное требование для несовершеннолетних женщин, желающих сделать аборт. [331]
Пэйлин выступает против однополых браков [332] и поддерживает смертную казнь . [333] Она также назвала употребление марихуаны «минимальной проблемой» и предположила, что арест потребителей каннабиса должен быть второстепенным приоритетом для местной полиции. Хотя она выступает против полной легализации, она признает, что курила марихуану в рекреационных целях, когда на Аляске это было законно. [334]
Пэйлин поддерживает половое просвещение в государственных школах , которое поощряет сексуальное воздержание наряду с обучением контрацепции . [335] Она также поддерживает обсуждение креационизма на уроках эволюции в государственных школах. [336] Пэйлин считает, что эволюцию «следует преподавать как общепринятый принцип», и сказала, что ее вера в роль Бога в сотворении Земли «не является частью государственной политики или местной учебной программы в школьном округе. Наука должна преподаваться в классе естественных наук». ." [337] (См. Споры о сотворении и эволюции .)
Пожизненный член Национальной стрелковой ассоциации Америки (NRA), [338] Пэйлин интерпретирует Вторую поправку как включающую право на владение огнестрельным оружием и выступает против запрета на полуавтоматическое штурмовое оружие . [339] Она поддерживает обучение молодежи правилам обращения с оружием . [340]
Пэйлин поддерживает морское бурение и бурение на суше в Арктическом национальном заповеднике . [90] [341] Комментируя нефтяную катастрофу на побережье Мексиканского залива, Пэйлин сказала: «Я повторяю лозунг: «Бурите здесь, бурите сейчас » . [342] Она сказала: «Я хочу , чтобы наша страна могла доверять нефтяной промышленности». ." [343] Пэйлин попросила своих сторонников прочитать статью Томаса Соуэлла , в которой критикуется Обама за то, что компания BP платит в фонд условного депонирования . [344]
Пэйлин считает себя защитницей природы [345] и во время кампании 2008 года говорила «о глобальном потеплении, изменении климата, независимо от того, полностью ли оно вызвано деятельностью человека или является частью циклической природы нашей планеты... Джон Маккейн и я согласны, что мы должны убедиться, что делаем все возможное, чтобы сократить загрязнение окружающей среды». [346] Она выступила против предложений по ограничению выбросов и торговле квотами , содержащихся в еще не отклоненном законопроекте ACES об энергетике . [347] Выступая на слушаниях в Министерстве внутренних дел в 2009 году, Пэйлин признала, что «многие считают» необходимыми глобальные усилия по сокращению выбросов парниковых газов. Она заявила: «[S] прекращение внутреннего производства энергии из предпочтительных видов топлива не решает проблемы, связанные с глобальным потеплением и угрозой исчезновения видов, но может усугубить их ... Эти доступные виды топлива необходимы для удовлетворения энергетических потребностей страны во время переход к альтернативам зеленой энергии». [348] После выборов и разногласий по электронной почте в Отделе климатических исследований Пэйлин выступила на конференции по лесозаготовкам в Калифорнии в 2010 году, назвав исследования, поддерживающие научный консенсус по изменению климата, «наукой о змеином масле». Она подвергла критике то, что она назвала «жесткими» экологическими законами, и сослалась на свой иск 2008 года, будучи губернатором Аляски, против федерального правительства с требованием отменить внесение белых медведей в список видов, находящихся под угрозой исчезновения . Она считала экологические нормы экономическим бременем для предприятий, пытающихся оправиться от рецессии, а активистов-экологов - как желающих «запереть землю». [345]
Пэйлин является решительным сторонником Израиля. [349] [350] Говоря об угрозе Ирана Израилю, Пэйлин заявила, что Обама будет переизбран, если «разыграет военную карту». Скажем, он решил объявить войну Ирану или решил действительно выйти и сделать все возможное, чтобы поддержать Израиль, который Я бы хотел, чтобы он это сделал». [351]
Что касается внешней политики , Пэйлин поддержала политику администрации Джорджа Буша в Ираке, но была обеспокоена тем, что «зависимость от иностранных энергоносителей» может препятствовать усилиям по «разработке плана выхода». [352] [353] Пэйлин поддерживает превентивные военные действия перед лицом непосредственной угрозы и поддерживает военные операции США в Пакистане. Она также поддержала стратегию наращивания сил в Ираке, использование дополнительных сухопутных сил в Афганистане и, в целом, поддержание сильной оборонительной позиции за счет увеличения оборонного бюджета. [354]
Пэйлин выступила против предложенного администрацией Обамы в 2013 году военного вмешательства в сирийскую гражданскую войну , предложив предоставить «Аллаху разобраться» в сирийской гражданской войне . [355]
В 2008 году Пэйлин поддержала членство Украины и Грузии в НАТО [356] и утверждает, что , если Россия вторгнется в страну-члена НАТО, Соединенные Штаты должны выполнить свои договорные обязательства. [357] Однако во время российского вторжения в Украину в 2022 году Пэйлин выступала за сокращение военной помощи США Украине и критиковала участие США в конфликте. [358]
Пэйлин выступила против Совместного всеобъемлющего плана действий , который налагал ограничения на ядерную программу Ирана, на том основании, что договор не был достаточно строгим. В своей речи от 9 сентября 2015 года она сказала: «Только в оруэлловском мире Обамы, полном блестящей волшебной пыли, сдуваемой с вершины его единорога, когда он смотрит в красивый розовый калейдоскоп, он когда-либо увидит победу или безопасность Америки или Израиля в этом договор». [359]
В августе 1988 года Пэйлин сбежала с Тоддом Пэйлином , своим школьным возлюбленным, [44] и вместе у них пятеро детей: сыновья Трек Чарльз Джеймс (1989 г.р.) [360] [361] и Триг Паксон Ван (2008 г.р.) и дочери Бристоль Ширан Мари [362] (1990 г.р.), Уиллоу Бьянка Фэй (1994 г.р.) и Пайпер Инди Грейс (2001 г.р.). [363] [364] Младшему ребенку Пэйлин, Триг, 2008 года рождения, был пренатально диагностирован синдром Дауна . [365]
У Пэйлин восемь внуков: трое от Бристоля, [366] [367] двое от Трека [368] и трое от Уиллоу. [369] [370]
Тодд Пэйлин работал в нефтяной компании BP оператором добычи на нефтяных месторождениях и вышел на пенсию в 2009 году. Он владеет коммерческим рыболовным бизнесом. [43] [371]
Пэйлин была «крещена католичкой еще в новорожденном возрасте», поскольку ее мать Салли была воспитана католичкой. Однако после этого семья Хит «начала ходить в внеконфессиональные церкви». [372] Позже ее семья присоединилась к Ассамблее Бога Василлы , пятидесятнической церкви, [373] которую она посещала до 2002 года . [374] Затем Пэйлин перешла в Библейскую церковь Василлы . [375] В нескольких новостных репортажах, опубликованных сразу после того, как Маккейн назвал ее своим кандидатом на пост вице-президента, она была названа первой пятидесятницей/ харизматической верующей, появившейся в списке основной партии. [376] Однако сама Пэйлин избегает ярлыков «пятидесятников» или «харизматиков», называя себя «христианкой , верящей в Библию ». [372]
Тодд подал на развод с Сарой 29 августа 2019 года, сославшись на «несовместимость темпераментов». Он потребовал равного раздела долгов и активов и совместной опеки над их сыном Тригом. [377] Развод был оформлен 23 марта 2020 г. [378] [379]
В июне 2008 года Ассоциация выпускников колледжа Северного Айдахо вручила Пэйлин награду за выдающиеся достижения выпускников. [31] [380]
Перед Национальным съездом Республиканской партии 2008 года опрос Gallup показал, что большинство избирателей не были знакомы с Сарой Пэйлин. Во время ее предвыборной кампании за пост вице-президента 39% заявили, что Пэйлин готова стать президентом в случае необходимости, 33% заявили, что Пэйлин нет, а 29% не имели никакого мнения. Это был «самый низкий вотум доверия кандидату на пост вице-президента с тех пор, как Джордж Буш -старший выбрал тогдашнего сенатора от Индианы Дэна Куэйла в свой список в 1988 году». [381] После съезда ее образ оказался под пристальным вниманием средств массовой информации, [382] [383] особенно в отношении ее религиозного взгляда на общественную жизнь, ее социально-консервативных взглядов и предполагаемого отсутствия у нее опыта или интеллекта. Отсутствие у Пэйлин опыта во внешней и внутренней политике подверглось критике со стороны консерваторов, а также либералов после ее выдвижения. [384] [385] [386] [387] В то же время Пэйлин стала популярнее Джона Маккейна среди республиканцев. [388]
Через месяц после того, как ее представили в качестве кандидата на пост вице-президента Маккейна, избиратели воспринимали ее как более благосклонно, так и неблагоприятно, чем ее оппонент-демократ, сенатор от штата Делавэр Джо Байден . [389] Большинство телеаудитории высоко оценило выступление Байдена на вице-президентских дебатах 2008 года . [389] [390]
Средства массовой информации повторили заявление Пэйлин о том, что она «противостояла большой нефти », когда она ушла в отставку после 11 месяцев работы на посту главы Комиссии по сохранению нефти и газа Аляски. Она сказала, что это произошло из-за злоупотреблений, свидетелем которых она стала, с участием других членов республиканской комиссии и их связей с энергетическими компаниями и энергетическими лоббистами; она утверждала, что вступила в конфронтацию с отраслью, когда в качестве губернатора подняла налоги для нефтяных компаний. [391] [392] В свою очередь, другие заявили, что Пэйлин является «другом большой нефти» из-за ее поддержки разведки и разработки нефти, в том числе бурения в Арктическом национальном заповеднике , а также исключения белого медведя из списка. как исчезающий вид . [391] [392]
С 2017 года Пэйлин выступала в поддержку Джулиана Ассанжа , а в 2020 году призвала к его помилованию, заявив: «Я первая, кто признаёт, когда совершаю ошибку, и признаю, что совершила ошибку несколько лет назад, не поддерживая Джулиан Ассанж, думая, что он плохой парень» [393] .
Пэйлин была названа Барбарой Уолтерс одной из «10 самых очаровательных людей Америки 2008 года» в специальном выпуске канала ABC 4 декабря 2008 года. [394] В апреле 2010 года она была включена в число 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time . [395]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)«По запросу губернатора мы рассмотрели ситуацию, чтобы определить, полностью ли мы соблюдаем соответствующие правила Налоговой службы», — написал Крейцер.
Но если комиссия продолжит повышать зарплату, Пэйлин не примет деньги, заявил представитель Билл Макаллистер.
«Мы должны встать на защиту Юго-Восточной Аляски, когда предложения лежат на столе, как мост, и не позволять политтехнологам превратить этот проект или любой другой во что-то столь негативное», — заявила Пэйлин в августе 2006 года, по данным «Кетчикан». (Аляска) Ежедневные новости.
5. Будете ли вы продолжать государственное финансирование предлагаемых мостов на Кник-Арм и острове Гравина?
Да.
Мне бы хотелось, чтобы инфраструктурные проекты Аляски были построены как можно скорее.
Окно настало сейчас – пока наша делегация в Конгрессе имеет сильную позицию, чтобы помочь.
Роджер Уэтерелл, выступая от имени Департамента транспорта штата, сказал, что дорога, открытая несколько дней назад, может когда-нибудь доставить людей на остров Гравина и обратно, если более дешевые проекты моста станут реальностью.
Между тем, это открывает доступ к освоению земель, сказал он.
Губернатор Сара Пэйлин сегодня поручила Министерству транспорта и общественных объектов найти наиболее финансово ответственную альтернативу доступа к аэропорту Кетчикан и острову Гравина, а не предлагаемый мост стоимостью 398 миллионов долларов.
В городе Кетчикан, где планировалось построить так называемый «Мост в никуда», политические лидеры обеих партий заявили, что это утверждение является ложным и предательством их сообщества...
Факты: Пэйлин выразила поддержку этому плану, когда баллотировалась на пост губернатора... Она отказалась от строительства моста после того, как была избрана, и этот проект стал известным символом государственного расточительства.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Для справки: никто никогда не говорил «увольнять Вутена».
Не губернатор.
Не Тодд.
Ни один из других сотрудников.
То, что они сказали прямо, было больше похоже на: «Это не тот человек, которого мы хотели бы представлять в качестве представителя наших государственных силовиков».
Монеган сказал, что, по его мнению, его увольнение было напрямую связано с тем, что Вутен остался на работе.
Совет единогласно проголосовал за обнародование отчета, но не проголосовал за одобрение его выводов.
Победил он в конечном итоге или нет, не имело значения.
Пэйлин, чьи президентские и политические амбиции до сих пор не определены, продемонстрировала, что сила ее электоральной базы таковой не является.
И хотя Пэйлин не агитировала за Миллера, она и бывший вице-губернатор Лорен Леман записали для него эффективные 11-часовые звонки роботов.
обсуждение альтернативных взглядов должно быть разрешено в классах Аляски: «Я не думаю, что должен быть запрет на дебаты, если они возникают в классе.
Это не обязательно должно быть частью учебной программы.
Пэйлин добавила, что в случае избрания она не будет настаивать на том, чтобы Совет по образованию штата добавил такие основанные на творчестве альтернативы в обязательную учебную программу штата.
...В число нынешних членов входят бывший кандидат в вице-президенты Сара Пэйлин, а также актеры Том Селлек и Вупи Голдберг.
...
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)Я назвала свою дочь Уиллоу.
Им мало этой гранолы?
Следовательно, многие из нас... признают, что введенный президентом налог на энергию и торговлю квотами на энергоносители отрицательно повлияет на все аспекты экономики США.
СМИ из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных