Далмация ( хорв . Dalmacija [ dǎlmatsija ] ; итал . Dalmazia [ dalˈmattsja] ; см . названия на других языках ) — один из четырёх исторических регионов Хорватии [ 1] [ 4], наряду со Средней Хорватией , Славонией и Истрией , расположенный на восточном берегу Адриатического моря в Хорватии .
Далмация — узкая полоса, протянувшаяся от острова Раб на севере до Которского залива на юге. Далматинская внутренняя полоса имеет ширину от пятидесяти километров на севере до нескольких километров на юге; большую часть ее покрывают суровые Динарские Альпы . Семьдесят девять островов (и около 500 островков) тянутся параллельно побережью, самые большие (в Далмации) — Брач , Паг и Хвар . Самый большой город — Сплит , за ним следуют Задар , Шибеник и Дубровник .
Название региона происходит от иллирийского племени далматов , которое проживало в этом районе в классическую античность . Позже он стал римской провинцией (с гораздо большей территорией, чем современный регион), и в результате возникла романская культура, а также ныне исчезнувший далматинский язык , позже в значительной степени замененный родственными венецианским и итальянским языками , на которых в основном говорили далматинские итальянцы . С прибытием склавенов ( южных славян) в этот район в конце 6-го и начале 7-го века, которые в конечном итоге заняли большую часть побережья и внутренних районов, славянские и романские элементы начали смешиваться в языке и культуре.
После того, как средневековое Королевство Хорватия , в котором находилась большая часть Далмации, вступило в личную унию с Венгрией в 1102 году, его города и земли часто завоевывались или переходили на сторону королевств региона в Средние века . Одно время большая часть Далмации находилась под властью Венецианской республики , которая контролировала большую часть Далмации между 1420 и 1797 годами как часть своего Морского государства , за исключением небольшой, но стабильной Республики Рагуза (1358–1808) на юге. Между 1815 и 1918 годами это была провинция Австрийской империи, известная как Королевство Далмация . После поражения Австро-Венгрии в Первой мировой войне Далмация была разделена между Королевством сербов, хорватов и словенцев , которое контролировало большую ее часть, и Королевством Италия , которое удерживало несколько меньших частей. После Второй мировой войны Народная Республика Хорватия в составе Югославии взяла под полный контроль эту территорию. После распада Югославии Далмация вошла в состав Республики Хорватия.
Региональное название Далмация происходит от Dalmatae , названия иллирийского , балканского племени, которое было коренным населением региона, и от которого произошел более поздний топоним Delminium . [5] [6] [7] Некоторые считают, что оно связано с албанским dele и его вариантами, которые включают гегскую форму delmë , означающую «овца», и албанским термином delmer , «пастух», [8] [9] [10] [11] [12] [13] хотя в древних литературных источниках отсутствуют убедительные доказательства того, что Delmatae произошло от слова, означающего «овца». [14] По словам Владимира Орла , гегская форма delmë едва ли имеет что-либо общее с названием Далмация , поскольку она представляет собой вариант dele с *-mā , который в конечном итоге происходит от протоалбанского *dailā . [15] Древнее название Далмана , происходящее от того же корня, свидетельствует о продвижении иллирийцев в средний Вардар , между древними городами Былазора и Стоби . [13] Средневековый славянский топоним Овче Поле («овечья равнина» на южнославянском ) в близлежащем регионе представляет собой связанное с ним более позднее развитие. [13] По словам Иштвана Шютца, в Албании Дельвина представляет собой топоним, связанный с корнем *dele . [11]
Форма регионального названия Далмация и соответствующее племенное название Далматы являются более поздними вариантами, как уже отмечал Аппиан (II в. н. э.). Его современник грамматик Велий Лонг подчеркивает в своем трактате об орфографии, что правильная форма Далмации — Delmatia , и отмечает, что Марк Теренций Варрон , живший примерно за два столетия до Аппиана и Велия Лонгия, использовал форму Delmatia, поскольку она соответствовала главному поселению племени, Delminium . [16] Топоним Дувно является производным от Delminium в хорватском языке через промежуточную форму *Delminio в поздней античности. [7] Его латинская форма Dalmatia дала начало его нынешнему английскому названию. В венецианском языке , когда-то доминирующем в этом районе, он пишется как Dalmàssia , а в современном итальянском — Dalmazia . Современное хорватское написание — Dalmacija , а современное сербское кириллическое написание — Далмација ( произносится [dƎlmaːt͡sija] ).
Далмация упоминается в Новом Завете во 2 Тимофею 4:10, поэтому это название было переведено на многие языки мира.
В древности римская провинция Далмация была намного больше, чем современный Сплитско-Далматинский округ , простираясь от Истрии на севере до современной Албании на юге. [17] Далмация означала не только географическую единицу, но и была образованием, основанным на общей культуре и типах поселений, общей узкой восточной прибрежной полосе Адриатического моря , средиземноморском климате , жестколистной растительности Иллирийской провинции и Адриатической карбонатной платформе.
.svg/1280px-Dalmatia_(Kingdom).svg.png)
Сегодня Далмация — это всего лишь исторический регион , формально не установленный в хорватском законодательстве. Поэтому его точные размеры неопределенны и зависят от общественного восприятия. По словам Лены Мирошевич и Йосипа Фаричича из Университета Задара : [18]
...современное восприятие Далмации в основном основано на территориальном охвате австрийского королевства Далмация , за исключением Раба, который географически связан с областью Кварнер и функционально с областью Литорал - Горски Котар , и за исключением залива Котор , который был присоединен к другому государству ( Черногории ) после Первой мировой войны . Одновременно южная часть Лики и верхняя Поунье, которые не были частью австрийской Далмации, стали частью Задарской жупании . С современной административно-территориальной точки зрения Далмация включает в себя четыре хорватских прибрежных жупании со штаб-квартирами в Задаре , Шибенике , Сплите и Дубровнике .
«Далмация» поэтому обычно воспринимается как простирающаяся примерно до границ австрийского королевства Далмация. Однако из-за территориальных и административных изменений за последнее столетие восприятие может несколько измениться в отношении некоторых областей, и источники противоречивы относительно того, являются ли они частью региона в наше время:
Жители Далмации культурно подразделяются на две группы. Городские семьи прибрежных городов, обычно известные как Fetivi , [28] культурно родственны жителям далматинских островов (известных уничижительно как Boduli ). Эти двое вместе отличаются средиземноморскими аспектами своей культуры от более многочисленных жителей Внутренних земель . Называемые (иногда уничижительно) Vlaji , их название произошло от Vlachs, с которыми они не имеют этнической связи. [29] [30]
Первые две группы (жители островов и городов) исторически включали в себя много носителей венецианского и итальянского языков, которых называют далматинскими итальянцами . [ необходима ссылка ] Их присутствие по сравнению с теми, кто идентифицирует себя как хорваты , резко сократилось в течение XIX и первой половины XX века. Итальяноговорящие (далматинские итальянцы и италофонные хорваты) составляли 33% от общей численности населения Далмации в 1803 году. [31] [ требуется цитата ] Их доля сократилась до 29% в 1809 году, 20% в 1816 году, 12,5% в 1865 году, 3,1% в 1890 году и 2,8% в 1910 году. [30] [ требуется цитата ] Однако среди коренных жителей городов и островов, которые сегодня почти исключительно идентифицируют себя как хорваты, остается сильное культурное и, отчасти, родовое наследие, которое сохраняется и в районах Внутренних земель, где архитектурное и культурное наследие по-прежнему очевидно во многих деревнях и городах, имеющих ярко выраженный средиземноморский стиль. [ требуется цитата ]
На кухню Далмации оказала влияние итальянская кухня , учитывая историческое присутствие местных этнических итальянцев ( далматинских итальянцев ), влияние, которое ослабло после исхода из Истрии и Далмации . [32] [33] [ необходима цитата ] Например, влияние итальянской кухни на далматинские блюда можно увидеть в пршуте (похожем на итальянскую прошутто ) и в приготовлении домашней пасты. [34] [ необходима цитата ] Традиционные блюда итальянского происхождения также включают ньокки ( njoki ), ризотто ( rižot ), фокаччу ( pogača ), поленту ( palenta ) и брудет . [35] [ необходима цитата ]
Далматинская идентичность , или иногда также далматинство, далматинство или далматинский национализм, относится к историческому национализму или патриотизму далматинцев и далматинской культуры. В 19 веке были значительные далматинские националисты, но далматинский региональный национализм со временем угас в пользу этнического национализма . [36]
Далматинский поэт XVII века Джеролим Каваньин ( Джироламо Каваньини ) демонстрировал далматинство, называя себя «далматинцем» и называя Далмацию своей родиной, что, по мнению Джона Файна, не было националистическим понятием. [37]
Во время включения Далмации в Австрийскую империю , Автономистская партия в Далмации отказалась и выступила против планов включения Далмации в Хорватию; вместо этого она поддержала автономную Далмацию, основанную на многокультурном объединении этнических общин Далмации: хорватов , сербов и итальянцев , объединенных как далматинцы. [38] Автономистскую партию обвиняли в том, что она тайно была проитальянским движением из-за их защиты прав этнических итальянцев в Далмации. [38] Также поддержка автономии Далмации имела глубокие исторические корни в определении далматинской культуры как связующей западную культуру через венецианское итальянское влияние и восточную культуру через южнославянское влияние, такую точку зрения поддерживал далматинский автономист Стипа Ивичевич. [39] Партия автономистов не утверждала, что является итальянским движением, и указала, что она симпатизирует чувству неоднородности среди далматинцев в противовес этническому национализму . [38] На выборах 1861 года автономисты получили двадцать семь мест в Далмации, в то время как хорватское националистическое движение Далмации , Народная партия , получила только четырнадцать мест. [40]
Вопрос об автономии Далмации обсуждался после создания Югославии в 1918 году из-за разногласий внутри Далмации по поводу предложений об объединении региона с территориями, входившими в состав бывшего Королевства Хорватия-Славония . [41] Предложения об автономии Далмации в составе Югославии были сделаны далматинцами из югославских партизан во время Второй мировой войны ; однако эти предложения были решительно отвергнуты хорватскими коммунистами, и вскоре от них отказались. [42]
Большая часть суши покрыта горной цепью Динарских Альп, протянувшейся с северо-запада на юго-восток. Холмы и горы лежат параллельно побережью, что дало начало географическому термину «согласное побережье Далмации» . На побережьях климат средиземноморский , а в глубине страны — умеренный средиземноморский. В горах зимы морозные и снежные, а лето жаркое и сухое. К югу зимы мягче. На протяжении столетий многие леса были вырублены и заменены кустарниками и кустарниками. На побережье есть вечнозеленая растительность. Почвы, как правило, бедные, за исключением равнин, где районы с естественной травой, плодородными почвами и теплым летом дают возможность для обработки земли. В других местах возделывание земли в основном неэффективно из-за гор, жаркого лета и бедных почв, хотя оливки и виноград цветут. Энергетических ресурсов мало. Электроэнергия в основном вырабатывается гидроэлектростанциями.
Крупнейшие горы Далмации — Динара , Мосор , Свилая , Биоково , Мосеч , Велики Козяк и Мали Козяк . Региональная географическая единица Далмации — прибрежный регион между Истрией и Которским заливом — включает горы Орьен с самой высокой вершиной в Черногории , 1894 м. В современной Далмации самая высокая вершина — Динара (1913 м), которая не является прибрежной горой, в то время как самые высокие прибрежные динарские горы находятся на Биоково (Св. Юре, 1762 м) и Велебите (Ваганский врх, 1757 м), [43] хотя сам Ваганский врх находится в Личко-Сеньской жупании . [44]
Крупнейшими далматинскими островами являются Брач , Корчула , Дуги Оток , Млет , Вис , Хвар , Паг и Пашман . Крупнейшие реки — Зрманья , Крка , Цетина и Неретва .
Высокое качество воды Адриатического моря [45] , а также огромное количество бухт , островов и каналов делают Далмацию привлекательным местом для морских гонок, морского туризма и туризма в целом. В Далмацию также входит несколько национальных парков , которые являются туристическими достопримечательностями: карстовая река Пакленица , архипелаг Корнати , пороги реки Крка и северо-запад острова Млет .
Площадь Далмации примерно соответствует четырем самым южным округам Хорватии , перечисленным ниже с севера на юг: [2]
Название Далмация происходит от названия иллирийского племени далматов , которые жили в районе восточного побережья Адриатического моря в 1-м тысячелетии до н. э. Она была частью Иллирийского королевства между 4-м веком до н. э. и Иллирийскими войнами (220, 168 до н. э.), когда Римская республика установила свой протекторат к югу от реки Неретва . Название «Далмация» использовалось, вероятно, со второй половины 2-го века до н. э. и, безусловно, с первой половины 1-го века до н. э., определяя прибрежную зону восточной Адриатики между реками Крка и Неретва . [50] Она медленно включалась в состав римских владений, пока римская провинция Иллирикум не была официально основана около 32–27 гг. до н. э. В 9 г. н. э. далматинцы подняли последнее восстание [51] вместе с паннонийцами, но оно было окончательно подавлено, и в 10 г. н. э. Иллирик был разделен на две провинции, Паннонию и Далмацию , которые распространились на большую территорию внутри страны, охватив все Динарские Альпы и большую часть восточного побережья Адриатического моря. [52]
Историк Теодор Моммзен в своей книге «Провинции Римской империи» писал , что вся Далмация была полностью романизирована к IV в. н. э. Однако анализ археологических материалов того периода показал, что процесс романизации был довольно избирательным. В то время как городские центры, как прибрежные, так и внутренние, были почти полностью романизированы, ситуация в сельской местности была совершенно иной. Несмотря на то, что иллирийцы подвергались сильному процессу аккультурации , они продолжали говорить на своем родном языке , поклоняться своим богам и традициям и следовать своей собственной социально-политической племенной организации, которая была адаптирована к римской администрации и политической структуре только в некоторых случаях необходимости. [53]
Падение Западной Римской империи с началом Великого переселения народов оставило регион под властью готских правителей Одоакра и Теодориха Великого . Они правили Далмацией с 480 по 535 год нашей эры, когда она была восстановлена в составе Восточной Римской (Византийской) империи Юстинианом I.
В раннем Средневековье территория византийской провинции Далмация достигала на севере реки Савы и была частью преторианской префектуры Иллирика . В середине VI и начале VII века началась славянская миграция , которая заставила романоязычное население, потомков римлян и иллирийцев (говоривших на далматинском языке ), бежать на побережье и острова. [54] Внутренние районы, полуопустевшие из-за нашествий варваров , заселили славянские племена . Славяне вместе с аварами к 619 году разрушили столицу Салону (событие, которое позволило основать близлежащий дворец Диоклетиана в Спалатуме ), Ассерию, Варварию, Бурнум, Скардону, Эпидаурум и Акрувий (что привело к основанию Котора ), а также Эпидаурум (что привело к основанию Рагузы ). [55] Прибывшие племена хорватов , сербов и других славян основали склавины Хорватии , Пагании , Захлумии , Травунии и Конавле (также небольшой регион Боснии , с Дуклей в окрестностях Праэвалитаны и Сербией в Далмации, Праэвалитане и Мезии ). [56]
В начале IX века побережье Восточной Адриатики, включая Далмацию, стало ареной борьбы за сферы влияния между Франкской и Византийской империями, но хотя византийцы сохранили главенство, Далмация стала местом встречи Запада и Востока. [57] Значение административно-географического термина «Далмация» к 820 году сузилось до прибрежных городов и их непосредственного внутреннего района — византийской фемы Далмация . [58] Ее города были романоязычными далматинскими городами-государствами и оставались влиятельными, поскольку были хорошо укреплены и поддерживали связь с Византийской империей. Первоначальное название городов было Ядера ( Задар ; столица фемы), Спалатум (Сплит), Крепса ( Црес ), Арба ( Раб ), Трагуриум ( Трогир ), Вецла ( Крк ), Рагузиум ( Дубровник ) и Каттарум ( Котор ). [58] Первоначально язык и законы были латинскими , но через несколько столетий они выработали свой собственный неолатинский язык (« далматико »), который просуществовал до 19 века. [59] Города были морскими центрами с огромной торговлей, в основном с итальянским полуостровом и с растущей Венецианской республикой. [58] Латинские и славянские общины поначалу были несколько враждебны, но по мере того, как хорваты принимали христианство, эта напряженность все больше спадала. Вскоре произошло определенное культурное смешение, в некоторых анклавах более сильное, в других слабее, поскольку славянское влияние и культура были более выражены в Рагузе, Спалатуме и Трагуриуме.
В первой половине X века Хорватия была возведена в ранг королевства герцогом Томиславом , который также распространил свое влияние дальше на юг до Захлумии . Как союзник Византийской империи, король получил статус протектора Далмации и стал ее фактическим правителем. В последующий период правители Хорватии оказывали влияние на далматинские города и острова, время от времени захватывая их, например, завоевав Задар в середине XI века. Летописец Фома Архидиакон сообщает, что Стефан Држислав принял титул «короля Далмации и Хорватии», и что все последующие правители именовали себя таким образом. Хорватский король Петар Крешимир IV расширил свою власть, включив в нее к 1069 году города и острова Далмации. После смерти хорватского короля Деметрия Звонимира в конце 1080-х годов в государстве наступил период анархии, в результате чего к 1102 году венгры под предводительством Коломана Венгерского взяли под свой контроль бывшие далматинские владения, а также остальную часть государства.
В период Высокого Средневековья Византийская империя больше не могла последовательно расширять свою власть в Далмации и окончательно оказалась бессильной так далеко на западе из-за Четвертого крестового похода в 1204 году. Венецианская республика, с другой стороны, находилась на подъеме, в то время как Хорватия все больше подвергалась влиянию Венгрии на севере, будучи поглощенной ею через личную унию в 1102 году. Таким образом, эти две фракции оказались вовлечены в борьбу в этой области, периодически контролируя ее по мере смещения баланса. Во время правления короля Эмерика далматинские города отделились от Венгрии договором. [60] Последовательный период венгерского правления в Далмации закончился с монгольским вторжением в Венгрию в 1241 году. Монголы серьезно подорвали феодальное государство, настолько, что в том же году королю Беле IV пришлось укрыться в Далмации, на юге вплоть до крепости Клис . Монголы нападали на далматинские города в течение следующих нескольких лет, но в конечном итоге отступили, не добившись большого успеха.
В начале XIV века и до 1322 года далматинские города находились под контролем дворянской семьи Шубичей , которая удерживала их до тех пор, пока не была разгромлена в битве при Блиске коалицией дворян, далматинских городов и королевских войск, верных Карлу I Венгерскому .
На юге, благодаря своему защищенному расположению, Котор стал крупным городом для торговли солью. Этот район процветал в 14 веке под властью императора сербов Душана Могучего , который поощрял соблюдение закона, что помогло Которскому заливу стать безопасным местом для ведения бизнеса. [61] В 1389 году Твртко I , основатель Королевства Боснии , смог контролировать Адриатическое побережье между Котором и Шибеником и даже претендовал на контроль над северным побережьем вплоть до Риеки и своим собственным независимым союзником, Республикой Рагуза . Это было лишь временно, так как Венгрия и венецианцы продолжали бороться за Далмацию после смерти Твртко в 1391 году. К этому времени все Венгерское и Хорватское королевство столкнулось с растущими внутренними трудностями, поскольку началась 20-летняя гражданская война между Капетингами Анжуйского дома из Неаполитанского королевства и королем Сигизмундом из Люксембургского дома . Во время войны проигравший соперник, Ладислав Неаполитанский , продал свои «права» на Далмацию Венецианской республике всего за 100 000 дукатов . Гораздо более централизованная республика пришла к контролю над побережьем и близлежащими внутренними районами Далмации к 1420 году, и оставалась под венецианским правлением в течение 377 лет (1420–1797). [62]
Далмация была впервые и окончательно продана Венецианской республике в 1409 году, но венецианская Далмация не была полностью консолидирована с 1420 года. [63] В 1420 году Венецианская республика контролировала прибрежную часть Далмации, а южный анклав , Которский залив , назывался Венецианской Албанией . Венецианский язык был в то время торговым языком общения в Средиземноморье , и он сильно повлиял на далматинский и в меньшей степени на прибрежные хорватский и албанский .
Южный город Рагуза (Дубровник) стал де-факто независимым в 1358 году по Задарскому договору , когда Венеция отказалась от своего сюзеренитета над ним в пользу Людовика I Венгерского . В 1481 году Рагуза перешла на сторону Османской империи . Это дало ее торговцам такие преимущества, как доступ к Черному морю , и Республика Рагуза была самым яростным конкурентом венецианских купцов в 15-м и 16-м веках. Первоначально в официальных документах Республики использовалась латынь . Итальянский язык вошел в употребление в 1420-х годах. Оба языка использовались в официальной переписке Республики. Республика находилась под влиянием венецианского языка и тосканского диалекта .
В начале XVI века большая часть внутренних районов Далмации, которые контролировались Венгерско-Хорватским королевством, была потеряна для Османской империи к 1520-м годам, когда был сформирован Хорватский вилайет , который был включен в Санджак Клис после осады Клиса (1537), [64] а десятилетия спустя в Боснийский эялет . [65] С падением венгерско-венецианской границы в Далмации, Венецианская Далмация теперь напрямую граничила с Османской Далмацией. Венецианцы по-прежнему воспринимали эти внутренние районы как некогда часть Хорватии, называя их «Банадего» (земли Бана, то есть Банате ). [66] Венецианская республика также была одной из держав, наиболее враждебных к расширению Османской империи , и участвовала во многих войнах против нее , но также способствовала мирным переговорам и культурному и религиозному сосуществованию и терпимости. [67]
С XVI века славянизированные валахи , сербы и другие южные славяне прибывали как в качестве мартоло на османской службе, так и в качестве беженцев, бежавших с османской территории на военную границу и венецианскую Далмацию. [68] [69] Когда османы взяли под контроль внутренние районы Далмации, многие христиане нашли убежище в прибрежных городах Далмации. В османской Далмации многие люди приняли ислам, чтобы получить свободу и привилегии. [70] Граница между далматинскими внутренними районами и османской Боснией и Герцеговиной сильно колебалась до Морейской войны , когда венецианский захват Книна и Синя установил большую часть границы в ее нынешнем положении. [71]
После Великой турецкой войны и Пассаровицкого мира , более мирные времена заставили Далмацию пережить период определенного экономического и культурного роста в 18 веке, с восстановлением торговли и обмена с внутренними районами. Этот период был внезапно прерван падением Венецианской республики в 1797 году . Войска Наполеона штурмовали регион и также положили конец независимости Республики Рагуза, спасая ее от оккупации Российской империей и Черногорией .
В 1805 году Наполеон создал свое Королевство Италия вокруг Адриатического моря, присоединив к нему бывшую Венецианскую Далмацию от Истрии до Котора. В 1808 году он присоединил к Королевству только что завоеванную Республику Рагуза. Год спустя, в 1809 году, он отделил Венецианскую Далмацию от своего Королевства Италия и создал Иллирийские провинции , которые были присоединены к Франции , и назначил генерал-маршала Жана-де-Дьё Сульта герцогом Далмации.
Правление Наполеона в Далмации было отмечено войной и высокими налогами, что вызвало несколько восстаний. С другой стороны, французское правление внесло большой вклад в хорватское национальное возрождение (первая газета на хорватском языке была издана тогда в Задаре, Il Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin ), правовая система и инфраструктура в Далмации были наконец несколько модернизированы, а система образования расцвела. Французское правление принесло много улучшений в инфраструктуру; было построено или реконструировано много дорог. Сам Наполеон обвинял маршала Империи Огюста де Мармона , губернатора Далмации, в том, что было потрачено слишком много денег. Однако в 1813 году Габсбурги снова объявили войну Франции и к следующему году восстановили контроль над Далмацией.
Со времен Средневековья и до XIX века итальянские и славянские общины в Далмации мирно жили бок о бок, поскольку не знали национальной идентификации, поскольку они в целом определяли себя как «далматинцы», «романцев» или «славянской» культуры. [72]
На Венском конгрессе 1815 года Далмация была предоставлена в качестве провинции императору Австрии . Официально она была известна как Королевство Далмация . Со Средних веков до 19 века итальянские и славянские общины в Далмации мирно жили бок о бок, поскольку они не знали национальной идентификации, учитывая, что они в общем определяли себя как « далматинцы », «романской» или «славянской» культуры. [73]
В 1848 году хорватский парламент ( Sabor ) опубликовал Народные просьбы, в которых они, среди прочего, просили об отмене крепостного права и объединении Далмации и Хорватии . Муниципалитет Дубровника был самым откровенным из всех далматинских общин в своей поддержке объединения с Хорватией. Из Дубровника в Загреб было отправлено письмо с обещаниями работать над этой идеей. В 1849 году Дубровник продолжал возглавлять далматинские города в борьбе за объединение. В дубровницкой газете L'Avvenire ( Будущее ) была начата масштабная кампания, основанная на четко сформулированной программе: федеративная система для территорий Габсбургов , включение Далмации в состав Хорватии и славянское братство . Президентом Совета Королевства Далмации был барон Влахо Геталдич .
В том же году вышел первый выпуск дубровницкого альманаха « Цветок национальной литературы» ( Dubrovnik, cvijet narodnog književstva ), в котором Петар Прерадович опубликовал свою известную поэму «Pjesma Dubrovniku» ( Поэма Дубровнику ). Этот и другие литературные и публицистические тексты, которые продолжали публиковаться, способствовали пробуждению национального самосознания, что нашло отражение в усилиях по введению хорватского языка в школах и офисах, а также в продвижении хорватских книг. Император Франц Иосиф ввел в марте Конституцию , запрещавшую объединение Далмации и Хорватии, а также любую дальнейшую политическую деятельность с этой целью. Политическая борьба Дубровника за присоединение к Хорватии, которая была интенсивной в течение 1848–1849 годов, в то время не увенчалась успехом.
Многие далматинские итальянцы с симпатией относились к движению Рисорджименто , боровшемуся за объединение Италии . Однако после 1866 года, когда регионы Венето и Фриули были переданы австрийцами недавно образованному Королевству Италия , Далмация осталась частью Австро-Венгерской империи вместе с другими италоязычными областями на восточной Адриатике. Это вызвало постепенный рост итальянского ирредентизма среди многих итальянцев в Далмации , которые требовали объединения австрийского Приморья , Фиуме и Далмации с Италией. Итальянцы в Далмации поддержали итальянское Рисорджименто: как следствие, австрийцы видели в итальянцах врагов и благоприятствовали славянским общинам Далмации.
На заседании Совета министров 12 ноября 1866 года император Австрии Франц Иосиф I изложил широкомасштабный проект, направленный на германизацию или славянизацию территорий империи с итальянским присутствием: [74]
Его Величество выразил точный приказ, чтобы были приняты решительные меры против влияния итальянских элементов, все еще присутствующих в некоторых регионах Короны, и, занимая надлежащим образом должности государственных, судебных, мастеров-служащих, а также с влиянием прессы, работать в Южном Тироле , Далмации и Приморье для германизации и славянизации этих территорий в соответствии с обстоятельствами, с энергией и без каких-либо оглядок. Его Величество призывает центральные управления к твердой обязанности действовать таким образом, как было установлено.
— Франц Иосиф I Австрийский, Совет Короны от 12 ноября 1866 г. [75]
В Далмации, особенно в ее приморских городах, когда-то проживало значительное количество местного этнического итальянского населения ( далматинские итальянцы ), составлявшего 33% от общей численности населения Далмации в 1803 году [76] [77], но в 1816 году эта цифра сократилась до 20%. [78] Согласно австрийским переписям, в 1865 году далматинские итальянцы составляли 12,5% населения [79] , но в 1910 году эта цифра сократилась до 2,8%. [80] В Далмации наблюдалось постоянное сокращение итальянского населения в условиях репрессий, которые также имели насильственный характер. [81]
Итальянское население в Далмации было сосредоточено в крупных прибрежных городах. В городе Сплит в 1890 году проживало 1969 далматинских итальянцев (12,5% населения), в Задаре — 7423 (64,6%), в Шибенике — 1018 (14,5%), в Которе — 623 (18,7%) и в Дубровнике — 331 (4,6%). [82] В других далматинских населенных пунктах, согласно австрийским переписям, число далматинских итальянцев резко сократилось: за двадцать лет 1890-1910 гг. на Рабе их число сократилось с 225 до 151, на Висе — с 352 до 92, на Паге — с 787 до 23, полностью исчезнув почти во всех внутренних населенных пунктах.
В то время как славяноязычное население составляло 80-95% населения Далмации, [83] до 1848 года существовали только школы с преподаванием на итальянском языке, [84] и из-за ограничительных законов о голосовании италоязычное аристократическое меньшинство сохранило политический контроль над Далмацией. [85] Только после того, как Австрия либерализовала выборы в 1870 году, позволив голосовать большему количеству славян, составлявших большинство, хорватские партии получили контроль. Хорватский язык, наконец, стал официальным языком в Далмации в 1883 году, наряду с итальянским. [86] Тем не менее, меньшинство итальяноязычного населения продолжало оказывать сильное влияние, поскольку Австрия отдавала предпочтение итальянцам для работы в правительстве, таким образом, в австрийской столице Далмации, Заре, доля итальянцев продолжала расти, что сделало ее единственным далматинским городом с итальянским большинством. [87]
В 1861 году состоялась встреча первой Далматинской ассамблеи с представителями из Дубровника. Представители Котора приехали в Дубровник, чтобы присоединиться к борьбе за объединение с Хорватией. Граждане Дубровника устроили им праздничный прием, вывесив хорватские флаги на крепостных валах и выставив лозунг Рагуза с Котором . Которцы избрали делегацию для поездки в Вену ; Дубровник выдвинул кандидатуру Нико Пучича , который отправился в Вену, чтобы потребовать не только объединения Далмации с Хорватией, но и объединения всех хорватских территорий под одним общим Сабором . В этот период Габсбурги проводили агрессивную антиитальянскую политику посредством принудительной славянизации региона. [88]
В 1905 году в Австрийском императорском совете возник спор о том, должна ли Австрия платить за Далмацию. Утверждалось, что в заключении Апрельских законов написано «дано Банусом графом Кеглевичем из Бужима », что объясняло историческую принадлежность Далмации к Венгрии . [89] Два года спустя Далмация избрала представителей в Австрийский императорский совет.
До 1909 года итальянский и хорватский языки были признаны официальными языками в Далмации. После 1909 года итальянский язык утратил свой официальный статус, поэтому он больше не мог использоваться в общественной и административной сфере. [90]
Далмация была стратегическим регионом во время Первой мировой войны , который и Италия , и Сербия намеревались захватить у Австро-Венгрии . Италия присоединилась к Антанте в 1915 году, согласившись на Лондонский договор , который гарантировал Италии право аннексировать большую часть Далмации в обмен на участие Италии на стороне союзников. Сообщалось, что с 5 по 6 ноября 1918 года итальянские войска достигли Виса , Ластово , Шибеника и других населенных пунктов на побережье Далмации. [91] К концу военных действий в ноябре 1918 года итальянские военные захватили контроль над всей частью Далмации, которая была гарантирована Италии Лондонским договором, а к 17 ноября захватили Риеку, создав первую губернию Далмация . [92] В 1918 году адмирал Энрико Милло объявил себя губернатором Италии в Далмации. [92] Известный итальянский националист Габриэле Д'Аннунцио поддержал захват Далмации и отправился в Задар на итальянском военном корабле в декабре 1918 года. [93] Однако, несмотря на гарантии Лондонского договора Италии относительно значительной части Далмации и итальянскую военную оккупацию заявленных территорий Далмации, во время переговоров о мирном урегулировании 1919–1920 годов приоритет имели Четырнадцать пунктов Вудро Вильсона , которые выступали за самоопределение наций, при этом Италии было разрешено аннексировать только Задар из Далмации, в то время как остальная часть Далмации должна была стать частью Югославии .
В конце Первой мировой войны Австрийская империя распалась, и Далмация снова была разделена между Королевством сербов, хорватов и словенцев (позднее Королевство Югославия ), которое контролировало большую ее часть, и Королевством Италия, которое удерживало небольшие части северной Далмации вокруг Задара и островов Црес , Лошинь и Ластово. Италия вступила в Первую мировую войну в территориальной авантюре, в основном чтобы получить Далмацию. Но Италия получила лишь малую часть своих притязаний, поэтому Далмация в основном осталась югославской.
Несмотря на то, что в Далмации было всего несколько тысяч италоговорящих [94] после постоянного сокращения, которое имело место в предыдущие десятилетия, итальянские ирредентисты продолжали претендовать на всю Далмацию. В 1927 году Италия подписала соглашение с хорватской фашистской террористической организацией усташей . Усташи согласились , что как только они придут к власти, они уступят Италии дополнительные территории в Далмации и Которском заливе, отказавшись при этом от всех хорватских претензий на Истрию, Риеку, Задар и Адриатические острова. [95]
В 1922 году территория бывшего Королевства Далмация была разделена на две провинции, Область Сплит и Область Дубровник. В 1929 году была образована Прибрежная бановина , провинция Королевства Югославия. Ее столицей был Сплит, и она включала большую часть Далмации и части современной Боснии и Герцеговины . Южные части Далмации находились в Зетской бановине , от Которского залива до полуострова Пелешац , включая Дубровник. В 1939 году Прибрежная бановина была объединена с Савской бановиной (и с меньшими частями других бановин), чтобы сформировать новую провинцию, названную Бановиной Хорватии . В том же году этнические хорватские районы Зетской бановины от Которского залива до Пелешаца, включая Дубровник, были объединены с новой Бановиной Хорватии.
Во время Второй мировой войны , в 1941 году, нацистская Германия , фашистская Италия , Венгрия и Болгария оккупировали Югославию, перекроив свои границы, включив в них бывшие части югославского государства. Было создано новое нацистское марионеточное государство , Независимое государство Хорватия (НДХ). Согласно Римским договорам , НДХ согласилось уступить Италии территорию Далмации, создав вторую губернию Далмация , от севера Задара до юга Сплита, с внутренними районами, а также почти всеми островами Адриатического моря и Горским Котаром . Затем Италия аннексировала эти территории, в то время как вся остальная часть южной Хорватии, включая все побережье, была помещена под итальянскую оккупацию. Италия также назначила итальянца, принца Аймона, герцога Аосты , королем Хорватии. [96]
Италия приступила к итальянизации аннексированных территорий Далмации. [97] Названия мест были итальянизированы, а итальянский язык стал официальным языком во всех школах, церквях и правительственной администрации. [97] Все хорватские культурные общества были запрещены, в то время как итальянцы взяли под контроль все ключевые минеральные, промышленные и деловые учреждения. [97] Итальянская политика вызвала сопротивление далматинцев, многие присоединились к партизанам. [98] Это привело к дальнейшим итальянским репрессивным мерам — расстрелам гражданских заложников, сожжению деревень, конфискации имущества. Итальянцы отправили многих гражданских лиц в концентрационные лагеря [98] — в общей сложности через итальянские концентрационные лагеря прошло около 80 000 далматинцев, 12% населения. [99]
Многие хорваты покинули оккупированную Италией территорию и нашли убежище в государстве-сателлите Хорватии, которое стало полем битвы партизанской войны между странами Оси и югославскими партизанами . После капитуляции Италии в 1943 году большая часть контролируемой Италией Далмации была освобождена партизанами, затем захвачена немецкими войсками в ходе жестокой кампании, которые затем вернули контроль марионеточному Независимому государству Хорватия. Остров Вис остался в руках партизан, в то время как Задар, Риека, Истрия, Црес, Лошинь, Ластово и Палагружа стали частью немецкой оперативной зоны Адриатический край . Партизаны заняли Далмацию в 1944 году, и с этим Задар, Риека, Истрия, Црес, Лошинь, Ластово и Палагружа воссоединились с Хорватией. После 1945 года большинство оставшихся далматинских итальянцев покинули регион (350 000 итальянцев бежали из Истрии и Далмации в ходе Истрийско-далматинского исхода ). В настоящее время в хорватской Далмации проживает всего 300 далматинских итальянцев , а в прибрежной Черногории — 500 далматинских итальянцев . После Второй мировой войны Далмация стала частью Народной Республики Хорватия , которая входила в состав Федеративной Народной Республики Югославия .
Территория бывшего Королевства Далмация была разделена между двумя союзными республиками Югославии, и большая часть территории отошла к Хорватии, оставив только Которский залив Черногории . Когда Югославия распалась в 1991 году, эти границы были сохранены и остаются в силе. Во время Хорватской войны за независимость большая часть Далмации была полем битвы между правительством Хорватии и Югославской народной армией (ЮНА), которая помогала протогосударству Сербская Краина , при этом большая часть северной части региона вокруг Книна и дальний юг вокруг, но не включая Дубровник, были переданы под контроль сербских сил . Хорватия вернула себе южные территории в 1992 году, но не вернула себе северные до операции «Буря» в 1995 году. После войны ряд городов и муниципалитетов в регионе были обозначены как районы особого государственного значения .
Другие крупные города включают Биоград , Каштела , Синь , Солин , Омиш , Книн , Меткович , Макарска , Трогир , Плоче и Имотски .
Побережье и внутренние районы центральной Далмации вплоть до Динарских гор и за их пределами населяли делматы, в честь которых была названа римская провинция Далмация, а их собственное название произошло от их главного поселения Дельминиум близ Дувно.
Название Delmatae, по-видимому, связано с албанским словом, означающим «овца» (delmë).
Δάλμιον, Δελμίνιον (Птолемей) zu alb. Дельме
В доисторические и классические периоды для народов было совсем необычно иметь имена, полученные от животных, так что название Delmatae считается связанным с албанским delme, овца
A dalmata/delmata illír törzs, Dalmatia/Delmatia terület, Delminium/Dalmion illír város neve, továbbá a mai Delvinë és Delvinaqi földrajzi tájegység neve az albán dele (többese delme) 'juh', delmer 'juhpásztor' з капколодик. Страбон Дельмион illir város nevéhez ezt az éretelmezést fűzi «...πεδιον µελωβοτον...», azaz «juhokat tápláló síkság»
данас йош увиек превладава тумана, како кориен нихова имя потече од риечи, которое является одним из албанских дел, делме одно "овца"
dele f, pl dele, dhen, dhën 'овца'. Гегский вариант delme представляет собой образование на *-mā (и едва ли имеет что-либо общее с названием Далмации, согласно MEYER Wb. 63 и ÇABEJ St. I 111). Слово основано на PAlb *dailā 'овца' < 'сосущий' и связано с различными l-производными от IE *dhē(i)- 'кормить грудью' (MEYER Wb. 63, Alb. St. Ill 29 оперирует с *dailjā < IE *dhailiā или *dhoiliā), ср., в частности, арм. dayl 'молозиво' < IE *dhailo-.
Далмация граничит с округами.
Нель 1909 l'uso della lingua italiana viene proibito negli uffici dello State.[В 1909 году использование итальянского языка было запрещено в государственных учреждениях]
_Split.jpg/1280px-Narodni_Trg_(Pjaca)_Split.jpg)
.jpg/1280px-%C5%A0ibenik,_Croatia_(Unsplash).jpg)
.jpg/1280px-Roman_forum,_Zadar_(P1080975).jpg)
.jpg/1280px-Hvar_Island_(33383129348).jpg)
.jpg/1280px-Hidden_Beach_(15093910956).jpg)
