Apollo 11 — космический полёт, проведённый Соединёнными Штатами с 16 по 24 июля 1969 года. Это был первый раз в истории, когда люди высадились на Луну . Командир Нил Армстронг и пилот лунного модуля Базз Олдрин посадили лунный модуль Apollo Eagle 20 июля 1969 года в 20:17 UTC , а Армстронг стал первым человеком, ступившим на поверхность Луны шесть часов и 39 минут спустя, 21 июля в 02:56 UTC. Олдрин присоединился к нему 19 минут спустя, и они провели около двух с четвертью часов вместе, исследуя место, которое они назвали Базой Спокойствия после приземления. Армстронг и Олдрин собрали 47,5 фунтов (21,5 кг) лунного материала, чтобы доставить его на Землю, в то время как пилот Майкл Коллинз вывел командный модуль «Колумбия» на лунную орбиту и провел на поверхности Луны 21 час 36 минут, прежде чем подняться в воздух и присоединиться к «Колумбии» .
Apollo 11 был запущен ракетой Saturn V из Космического центра Кеннеди на острове Мерритт, штат Флорида , 16 июля в 13:32 UTC, и это была пятая пилотируемая миссия программы NASA Apollo . Космический корабль Apollo состоял из трех частей: командного модуля (CM) с кабиной для трех астронавтов, единственной части, которая вернулась на Землю; служебного модуля (SM) , который поддерживал командный модуль с помощью двигателя, электроэнергии, кислорода и воды; и лунного модуля (LM) , который имел две ступени — посадочную ступень для посадки на Луну и взлетную ступень для возвращения астронавтов на лунную орбиту.
После отправки на Луну третьей ступенью Сатурна V астронавты отделились от космического корабля и путешествовали в течение трех дней, пока не вышли на лунную орбиту. Затем Армстронг и Олдрин переместились в Игл и приземлились в Море Спокойствия 20 июля. Астронавты использовали подъемную ступень Игла , чтобы подняться с поверхности Луны и присоединиться к Коллинзу в командном модуле. Они сбросили Игл, прежде чем выполнить маневры, которые вывели Колумбию с последней из ее 30 лунных орбит на траекторию обратно к Земле. [9] Они вернулись на Землю и приводнились в Тихом океане 24 июля после более чем восьми дней в космосе.
Первый шаг Армстронга на поверхность Луны транслировался в прямом эфире по всему миру. Он описал это событие как «один маленький шаг для человека, один гигантский скачок для человечества». [a] [15] Apollo 11 фактически доказал победу США в космической гонке, продемонстрировав превосходство космических полетов, выполнив национальную цель, предложенную в 1961 году президентом Джоном Ф. Кеннеди , «до конца этого десятилетия высадить человека на Луну и благополучно вернуть его на Землю». [16]
В конце 1950-х и начале 1960-х годов Соединенные Штаты были вовлечены в Холодную войну , геополитическое соперничество с Советским Союзом . [17] 4 октября 1957 года Советский Союз запустил Спутник-1 , первый искусственный спутник . Этот неожиданный успех вызвал страхи и воображение во всем мире. Он продемонстрировал, что Советский Союз обладает возможностью доставки ядерного оружия на межконтинентальные расстояния, и бросил вызов американским притязаниям на военное, экономическое и технологическое превосходство. [18] Это ускорило кризис «Спутника» и спровоцировало космическую гонку , чтобы доказать, какая сверхдержава достигнет превосходящих возможностей космических полетов. [19] Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр ответил на вызов «Спутника», создав Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) и инициировав проект «Меркурий» , [20] целью которого был запуск человека на орбиту Земли . [21] Но 12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе и первым, кто облетел Землю. [22] Почти месяц спустя, 5 мая 1961 года, Алан Шепард стал первым американцем в космосе, совершив 15-минутное суборбитальное путешествие. После того, как его вытащили из Атлантического океана, он получил поздравительный телефонный звонок от преемника Эйзенхауэра, Джона Ф. Кеннеди . [23]
Поскольку у Советского Союза были ракеты-носители с большей грузоподъемностью , Кеннеди выбрал из представленных НАСА вариантов задачу, выходящую за рамки возможностей существующего поколения ракетной техники, чтобы США и Советский Союз стартовали с позиции равенства. Пилотируемая миссия на Луну послужила бы этой цели. [24]
25 мая 1961 года Кеннеди обратился к Конгрессу США с речью о «неотложных национальных нуждах» и заявил:
Я считаю, что эта страна должна взять на себя обязательство достичь цели, до конца этого десятилетия [1960-х годов], высадки человека на Луну и его благополучного возвращения на Землю. Ни один космический проект в этот период не будет более впечатляющим для человечества или более важным для долгосрочного исследования космоса; и ни один не будет столь сложным или дорогим для осуществления. Мы предлагаем ускорить разработку соответствующего лунного космического корабля. Мы предлагаем разработать альтернативные жидкостные и твердотопливные ускорители, намного большие, чем любые разрабатываемые сейчас, пока не будет определено, что лучше. Мы предлагаем дополнительные средства на разработку других двигателей и для беспилотных исследований — исследований, которые особенно важны для одной цели, которую эта страна никогда не упустит из виду: выживания человека, который первым совершит этот смелый полет. Но в самом реальном смысле, это будет не один человек, отправившийся на Луну — если мы примем это решение утвердительно, это будет целая нация. Потому что все мы должны работать, чтобы отправить его туда.
— Речь Кеннеди в Конгрессе [25]
12 сентября 1962 года Кеннеди выступил с еще одной речью перед толпой численностью около 40 000 человек на футбольном стадионе Университета Райса в Хьюстоне , штат Техас. [26] [27] Широко цитируемый рефрен из средней части речи звучит следующим образом:
В космосе пока нет ни раздоров, ни предрассудков, ни национальных конфликтов. Его опасности враждебны для всех нас. Его завоевание заслуживает лучшего из всего человечества, и его возможность для мирного сотрудничества может никогда больше не представиться. Но почему, говорят некоторые, Луна? Почему мы выбрали это в качестве нашей цели? И они вполне могут спросить, зачем взбираться на самую высокую гору? Зачем 35 лет назад лететь через Атлантику ? Почему Райс играет с Техасом ? Мы выбираем отправиться на Луну! Мы выбираем отправиться на Луну... Мы выбираем отправиться на Луну в этом десятилетии и сделать другие вещи не потому, что они легкие, а потому, что они трудные; потому что эта цель послужит для организации и измерения лучших наших энергий и навыков, потому что этот вызов — тот, который мы готовы принять, тот, который мы не хотим откладывать, и тот, который мы намерены победить, и другие тоже. [28]
Несмотря на это, предложенная программа столкнулась с оппозицией многих американцев и была названа « лунной собачкой » Норбертом Винером , математиком из Массачусетского технологического института . [29] [30] Попытка высадить человека на Луну уже имела название: проект «Аполлон» . [31] Когда Кеннеди встретился с Никитой Хрущевым , премьер-министром Советского Союза в июне 1961 года, он предложил сделать высадку на Луну совместным проектом, но Хрущев не принял это предложение. [32] Кеннеди снова предложил совместную экспедицию на Луну в своей речи на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций 20 сентября 1963 года. [33] Идея совместной миссии на Луну была заброшена после смерти Кеннеди. [34]
Ранним и решающим решением был выбор встречи на лунной орбите вместо прямого восхождения и встречи на околоземной орбите . Космическая встреча — это орбитальный маневр , в котором два космических корабля перемещаются в космосе и встречаются. В июле 1962 года глава НАСА Джеймс Уэбб объявил, что будет использоваться встреча на лунной орбите [35] [36] и что космический корабль «Аполлон» будет состоять из трех основных частей: командного модуля (КМ) с кабиной для трех астронавтов и единственной части, которая вернется на Землю; служебного модуля (СМ), который будет поддерживать командный модуль с помощью двигателя, электроэнергии, кислорода и воды; и лунного модуля (ЛМ), который имел две ступени — посадочную ступень для посадки на Луну и подъемную ступень для возвращения астронавтов на лунную орбиту. [37] Такая конструкция означала, что космический корабль мог быть запущен одной ракетой «Сатурн-5» , которая тогда находилась в стадии разработки. [38]
Технологии и методы, необходимые для Apollo, были разработаны в рамках проекта Gemini . [39] Проект Apollo стал возможен благодаря принятию NASA новых достижений в области полупроводниковых приборов , включая полевые транзисторы металл-оксид-полупроводник (MOSFET) в платформе межпланетного мониторинга (IMP) [40] [41] и кремниевые интегральные схемы (IC) в управляющем компьютере Apollo (AGC). [42]
Проект «Аполлон» был внезапно остановлен пожаром на «Аполлоне-1» 27 января 1967 года, в результате которого погибли астронавты Гас Гриссом , Эд Уайт и Роджер Б. Чаффи , а также последующим расследованием. [43] В октябре 1968 года «Аполлон-7» провел оценку командного модуля на околоземной орбите, [44] а в декабре «Аполлон-8» испытал его на лунной орбите. [45] В марте 1969 года «Аполлон-9» провел испытания лунного модуля на околоземной орбите, [46] а в мае «Аполлон-10» провел «генеральную репетицию» на лунной орбите. К июлю 1969 года все было готово для того, чтобы «Аполлон-11» сделал последний шаг на Луну. [47]
Советский Союз, казалось, выигрывал космическую гонку, обойдя США и заняв первое место, но его раннее лидерство было упущено из-за американской программы Gemini и неудачи СССР в разработке ракеты-носителя N1 , которая была бы сопоставима с Saturn V. [48] Советы пытались обойти США, вернув лунный материал на Землю с помощью беспилотных зондов . 13 июля, за три дня до запуска Apollo 11, Советский Союз запустил Luna 15 , которая достигла лунной орбиты раньше Apollo 11. Во время спуска неисправность привела к падению Luna 15 в Море Кризисов примерно за два часа до того, как Армстронг и Олдрин стартовали с поверхности Луны, чтобы начать свое путешествие домой. Радиотелескоп Nuffield Radio Astronomy Laboratories в Англии записал передачи с Luna 15 во время ее спуска, и они были опубликованы в июле 2009 года к 40-й годовщине Apollo 11. [49]
Первоначальное назначение командира Нила Армстронга , пилота командного модуля (CMP) Джима Ловелла и пилота лунного модуля (LMP) Базза Олдрина в резервный экипаж для Apollo 9 было официально объявлено 20 ноября 1967 года . [50] Ловелл и Олдрин ранее летали вместе в составе экипажа Gemini 12. Из-за задержек проектирования и производства LM, Apollo 8 и Apollo 9 поменялись местами основной и резервный экипажи, и экипаж Армстронга стал резервным для Apollo 8. Исходя из обычной схемы ротации экипажей, Армстронг должен был командовать Apollo 11. [51]
Было одно изменение. Майкл Коллинз , CMP в команде Apollo 8, начал испытывать проблемы с ногами. Врачи диагностировали проблему как костный нарост между пятым и шестым позвонками, требующий хирургического вмешательства. [52] Ловелл занял его место в команде Apollo 8, и когда Коллинз поправился, он присоединился к команде Армстронга в качестве CMP. Тем временем Фред Хейз был замещен в качестве резервного LMP, а Олдрин в качестве резервного CMP для Apollo 8. [53] Apollo 11 была второй американской миссией, где все члены экипажа имели предыдущий опыт космических полетов, [54] первой была Apollo 10. [55] Следующей была STS-26 в 1988 году. [54]
Deke Slayton дал Армстронгу возможность заменить Олдрина на Ловелла, так как некоторые считали, что с Олдрином трудно работать. У Армстронга не было проблем с работой с Олдрином, но он подумал день, прежде чем отказаться. Он считал, что Ловелл заслуживает командовать своей собственной миссией (в конечном итоге Apollo 13 ). [56]
В основном экипаже Аполлона-11 не было близкого и веселого товарищества, характерного для Аполлона-12 . Вместо этого они выстроили дружеские рабочие отношения. Армстронг, в частности, был известен своей отчужденностью, но Коллинз, считавший себя одиночкой, признался, что отвергал попытки Олдрина создать более личные отношения. [57] Олдрин и Коллинз описали экипаж как «дружелюбных незнакомцев». [58] Армстронг не согласился с оценкой и сказал: «... все экипажи, в которых я был, очень хорошо работали вместе». [58]
Резервный экипаж состоял из Ловелла в качестве командира, Уильяма Андерса в качестве главного космонавта и Хейза в качестве главного космонавта. Андерс летал с Ловеллом на Аполлоне-8. [54] В начале 1969 года Андерс принял предложение о работе в Национальном совете по аэронавтике и исследованию космического пространства с августа 1969 года и объявил, что в это время он уйдет в отставку как астронавт. Кен Мэттингли был переведен из вспомогательного экипажа в параллельную подготовку с Андерсом в качестве резервного главного космонавта на случай, если Аполлон-11 задержится после предполагаемой даты запуска в июле, и в этот момент Андерс будет недоступен. [59]
Согласно обычной ротации экипажа во время Аполлона, Ловелл, Мэттингли и Хейз должны были лететь на Аполлоне-14 , но все трое были переведены на Аполлон-13 : для Аполлона-13 возникла проблема с экипажем, поскольку никто из них, кроме Эдгара Митчелла, больше не летал в космос. Джордж Мюллер отклонил экипаж, и это был первый случай, когда экипаж Аполлона был отклонен. Чтобы дать Алану Шепарду больше времени на подготовку, экипаж Ловелла был переведен на Аполлон-13. Позже Мэттингли был заменен Джеком Суигертом в качестве главного помощника пилота на Аполлоне-13. [59]
Во время проектов «Меркурий» и «Джемини» в каждой миссии был основной и резервный экипаж. Для «Аполлона» был добавлен третий экипаж астронавтов, известный как команда поддержки. Команда поддержки поддерживала план полета, контрольные списки и основные правила миссии, а также обеспечивала информирование основного и резервного экипажей об изменениях. Они разработали процедуры, особенно для чрезвычайных ситуаций, чтобы они были готовы к тому моменту, когда основной и резервный экипажи придут тренироваться на симуляторах, что позволит им сосредоточиться на практике и освоении их. [60] Для «Аполлона-11» команда поддержки состояла из Кена Мэттингли, Рональда Эванса и Билла Поуга . [61]
Оператором связи с капсулой (CAPCOM) был астронавт в Центре управления полетами в Хьюстоне, штат Техас , который был единственным человеком, который напрямую общался с экипажем. [62] Для Apollo 11 операторами связи были: Чарльз Дьюк , Рональд Эванс, Брюс МакКэндлесс II , Джеймс Ловелл, Уильям Андерс, Кен Мэттингли, Фред Хейз, Дон Л. Линд , Оуэн К. Гэрриот и Харрисон Шмитт . [61]
Руководителями полета этой миссии были: [63] [64] [65] [66] [67] [68]
Другие ключевые лица, сыгравшие важную роль в миссии «Аполлон-11», включают следующее. [69]
Эмблема миссии Аполлон-11 была разработана Коллинзом, который хотел символизировать «мирную высадку на Луну Соединённых Штатов». По предложению Ловелла, он выбрал белоголового орлана , национальную птицу Соединённых Штатов, в качестве символа. Том Уилсон, инструктор по симулятору, предложил оливковую ветвь в клюве, чтобы обозначить их мирную миссию. Коллинз добавил лунный фон с Землёй вдалеке. Солнечный свет на изображении шёл с неправильного направления; тень должна была быть в нижней части Земли, а не слева. Олдрин, Армстронг и Коллинз решили, что Орел и Луна будут в своих естественных цветах, и остановились на сине-золотой окантовке. Армстронг был обеспокоен тем, что «одиннадцать» не будет понято не носителями английского языка, поэтому они выбрали «Аполлон-11» [70] и решили не ставить свои имена на нашивке, чтобы она «отражала всех , кто работал над высадкой на Луну» [71] .
Иллюстратор из Центра пилотируемых космических кораблей (MSC) создал рисунок, который затем был отправлен должностным лицам НАСА для одобрения. [70] Дизайн был отклонен. Боб Гилрут , директор MSC, посчитал, что когти орла выглядят «слишком воинственно». [72] После некоторого обсуждения оливковая ветвь была перемещена на когти. [72] Когда в 1971 году была выпущена долларовая монета Эйзенхауэра , дизайн нашивки предусматривал изображение орла на ее обратной стороне. [73] Дизайн также использовался для меньшего доллара Сьюзен Б. Энтони, представленного в 1979 году. [74]
После того, как экипаж Apollo 10 назвал свой космический корабль Чарли Браун и Снупи , помощник менеджера по связям с общественностью Джулиан Шир написал Джорджу Лоу , менеджеру офиса программы космических кораблей Apollo в MSC, чтобы предложить экипажу Apollo 11 быть менее легкомысленными в наименовании своего корабля. Название Snowcone использовалось для CM, а Haystack — для LM как во внутренних, так и во внешних коммуникациях во время раннего планирования миссии. [75]
LM был назван Eagle в честь мотива, который был заметно представлен на эмблеме миссии. По предложению Шеера CM был назван Columbia в честь Columbiad , гигантской пушки, которая запустила космический корабль (также из Флориды) в романе Жюля Верна 1865 года From the Earth to the Moon . Он также ссылался на Columbia , историческое название Соединенных Штатов. [76] [77] В книге Коллинза 1976 года он сказал, что Columbia была отсылкой к Христофору Колумбу . [78]
.jpg/1280px-Apollo_11_Flown_Silver_Robbins_Medallion_(SN-416).jpg)
У астронавтов были наборы личных предпочтений (PPK), небольшие сумки с личными вещами, имеющими важное значение, которые они хотели взять с собой в миссию. [79] Пять 0,5-фунтовых (0,23 кг) PPK были на борту Apollo 11: три (по одному для каждого астронавта) были размещены на Columbia перед запуском, а два — на Eagle . [80]
В LM PPK Нила Армстронга находился кусок дерева от левого пропеллера самолета братьев Райт 1903 года и кусок ткани от его крыла [81] , а также значок астронавта с бриллиантовыми инкрустациями, первоначально подаренный Слейтону вдовами экипажа Аполлона-1. Этот значок предназначался для полета в той миссии и впоследствии был передан Слейтону, но после катастрофического пожара на стартовой площадке и последующих похорон вдовы отдали значок Слейтону. Армстронг взял его с собой на Аполлон-11. [82]
Совет по выбору места посадки для миссии «Аполлон» НАСА объявил о пяти потенциальных местах посадки 8 февраля 1968 года. Они стали результатом двухлетних исследований, основанных на фотографиях лунной поверхности с высоким разрешением, сделанных пятью беспилотными зондами программы Lunar Orbiter , и информации о состоянии поверхности, предоставленной программой Surveyor . [83] Лучшие наземные телескопы не могли различить детали с разрешением, требуемым проектом «Аполлон». [84] Место посадки должно было находиться близко к лунному экватору, чтобы минимизировать количество требуемого топлива, быть свободным от препятствий, чтобы минимизировать маневрирование, и плоским, чтобы упростить задачу посадочного радара. Научная ценность не принималась во внимание. [85]
Области, которые казались многообещающими на фотографиях, сделанных на Земле, часто оказывались совершенно неприемлемыми. Первоначальное требование, чтобы на участке не было кратеров, пришлось смягчить, поскольку такого участка не было найдено. [86] Было рассмотрено пять участков: участки 1 и 2 находились в Море Спокойствия ( Mare Tranquillitatis ); участок 3 находился в Центральном заливе ( Sinus Medii ); а участки 4 и 5 находились в Океане Бурь ( Oceanus Procellarum ). [83] Окончательный выбор участка основывался на семи критериях:
Требование к углу Солнца было особенно строгим, ограничивая дату запуска одним днем в месяц. [83] Посадка сразу после рассвета была выбрана, чтобы ограничить экстремальные температуры, которые могли бы испытать астронавты. [87] Совет по выбору места посадки Apollo выбрал место 2, а места 3 и 5 — в качестве резервных на случай задержки запуска. В мае 1969 года лунный модуль Apollo 10 пролетел в пределах 15 километров (9,3 мили) от места посадки 2 и сообщил, что это приемлемо. [88] [89]
Во время первой пресс-конференции после объявления состава экипажа «Аполлона-11» первым вопросом был: «Кто из вас, джентльмены, станет первым человеком, ступившим на поверхность Луны?» [90] [91] Слейтон сказал репортеру, что решение еще не принято, а Армстронг добавил, что это «не основано на индивидуальном желании». [90]
В одной из первых версий контрольного списка выхода пилот лунного модуля покидал космический корабль раньше командира, что соответствовало тому, что делалось в миссиях «Джемини», [92] где командир никогда не выходил в открытый космос. [93] Репортеры писали в начале 1969 года, что Олдрин станет первым человеком, ступившим на Луну, и заместитель администратора Джордж Мюллер сказал репортерам, что он тоже будет первым. Олдрин услышал, что Армстронг будет первым, потому что Армстронг был гражданским лицом, что привело Олдрина в ярость. Олдрин пытался убедить других пилотов лунного модуля, что он должен быть первым, но они цинично отреагировали на то, что они восприняли как лоббистскую кампанию. Пытаясь остановить межведомственный конфликт, Слейтон сказал Олдрину, что Армстронг будет первым, потому что он был командиром. Решение было объявлено на пресс-конференции 14 апреля 1969 года. [94]
На протяжении десятилетий Олдрин считал, что окончательное решение в значительной степени определялось расположением люка лунного модуля. Поскольку астронавты были в скафандрах, а космический корабль был настолько мал, маневрирование для выхода из космического корабля было сложным. Экипаж попробовал провести симуляцию, в которой Олдрин первым покинул космический корабль, но он повредил симулятор, пытаясь выйти. Хотя этого было достаточно для планировщиков миссии, чтобы принять решение, Олдрин и Армстронг оставались в неведении относительно решения до конца весны. [95] Слейтон сказал Армстронгу, что план состоял в том, чтобы он первым покинул космический корабль, если тот согласится. Армстронг сказал: «Да, так и надо». [96]
СМИ обвинили Армстронга в использовании прерогативы своего командира выйти из космического корабля первым. [97] Крис Крафт рассказал в своей автобиографии 2001 года, что между Гилрутом, Слейтоном, Лоу и им самим состоялась встреча, чтобы убедиться, что Олдрин не будет первым, кто ступит на Луну. Они утверждали, что первым человеком, который ступит на Луну, должен быть Чарльз Линдберг , спокойный и тихий человек. Они приняли решение изменить план полета, чтобы командир первым вышел из космического корабля. [98]
.jpg/1280px-Apollo_11_Saturn_V_SN_SA506_(69-HC-620).jpg)
Подъемная ступень LM-5 Eagle прибыла в Космический центр Кеннеди 8 января 1969 года, за ней последовала посадочная ступень четыре дня спустя, а CSM-107 Columbia 23 января. [6] Было несколько различий между Eagle и LM-4 Snoopy Аполлона-10 ; Eagle имел радиоантенну VHF для облегчения связи с астронавтами во время их выхода в открытый космос на поверхности Луны; более легкий подъемный двигатель; большая тепловая защита на шасси; и пакет научных экспериментов, известный как Пакет ранних научных экспериментов Apollo (EASEP). Единственным изменением в конфигурации командного модуля было удаление некоторой изоляции с переднего люка. [99] [100] CSM был стыкован 29 января и перемещен из здания операций и проверок в здание сборки транспортных средств 14 апреля. [6]
Третья ступень S-IVB ракеты Saturn V AS-506 прибыла 18 января, за ней последовала вторая ступень S-II 6 февраля, первая ступень S-IC 20 февраля и приборный блок Saturn V 27 февраля. В 12:30 20 мая сборка весом 5443 тонны (5357 длинных тонн; 6000 коротких тонн) покинула здание сборки транспортных средств на гусеничном транспортере , направляясь на стартовую площадку 39A, часть стартового комплекса 39 , в то время как Apollo 10 все еще был на пути к Луне. Тест обратного отсчета начался 26 июня и завершился 2 июля. Стартовый комплекс был освещен прожекторами ночью 15 июля, когда гусеничный транспортер доставил мобильную служебную конструкцию обратно на стоянку. [6] Ранним утром топливные баки ступеней S-II и S-IVB были заполнены жидким водородом . [101] Заправка была завершена за три часа до запуска. [102] Операции по запуску были частично автоматизированы, с использованием 43 программ, написанных на языке программирования ATOLL . [103]
Слейтон разбудил команду вскоре после 04:00, и они приняли душ, побрились и съели традиционный предполетный завтрак из стейка и яиц со Слейтоном и дублирующим экипажем. Затем они надели скафандры и начали дышать чистым кислородом. В 06:30 они направились в стартовый комплекс 39. [104] Хейз вошел в Колумбию примерно за три часа и десять минут до времени запуска. Вместе с техником он помог Армстронгу сесть в левое кресло в 06:54. Пять минут спустя к нему присоединился Коллинз, заняв его место на правом кушетке. Наконец, вошел Олдрин, заняв центральное кресло. [102] Хейз ушел примерно за два часа и десять минут до запуска. [105] Команда закрытия запечатала люк, и кабина была продута и герметизирована. Затем команда закрытия покинула стартовый комплекс примерно за час до времени запуска. Обратный отсчет стал автоматическим за три минуты и двадцать секунд до времени запуска. [102] Более 450 человек личного состава находились у пультов управления в огневом зале . [101]
По оценкам, около миллиона зрителей наблюдали за запуском Apollo 11 с автомагистралей и пляжей в непосредственной близости от места запуска. Среди высокопоставленных лиц были начальник штаба армии США генерал Уильям Уэстморленд , четыре члена кабинета министров , 19 губернаторов штатов , 40 мэров , 60 послов и 200 конгрессменов . Вице-президент Спиро Агню наблюдал за запуском вместе с бывшим президентом Линдоном Б. Джонсоном и его женой Леди Берд Джонсон . [101] [106] Присутствовало около 3500 представителей СМИ. [107] Около двух третей были из Соединенных Штатов; остальные приехали из 55 других стран. Запуск транслировался по телевидению в прямом эфире в 33 странах, и, по оценкам, только в Соединенных Штатах его посмотрели 25 миллионов зрителей. Еще миллионы людей по всему миру слушали радиопередачи. [106] [101] Президент Ричард Никсон наблюдал за запуском из своего кабинета в Белом доме вместе со своим офицером по связи с НАСА, астронавтом «Аполлона» Фрэнком Борманом . [108]
Saturn V AS-506 запустил Apollo 11 16 июля 1969 года в 13:32:00 UTC (9:32:00 EDT ). [6] На 13,2 секунде полета ракета-носитель начала выходить на азимут полета 72,058°. Полное выключение двигателей первой ступени произошло примерно через 2 минуты и 42 секунды после начала миссии, после чего произошло отделение S-IC и зажигание двигателей S-II. Затем двигатели второй ступени отключились и разделились примерно через 9 минут и 8 секунд, что позволило осуществить первое зажигание двигателя S-IVB несколькими секундами позже. [8]
Apollo 11 вышел на околокруговую орбиту Земли на высоте 100,4 морских миль (185,9 км) на 98,9 морских миль (183,2 км), через двенадцать минут полета. После полутора витков второе зажигание двигателя S-IVB вывело космический корабль на траекторию к Луне с включением транслунного выведения (TLI) в 16:22:13 UTC. Примерно через 30 минут, с Коллинзом в левом кресле и за штурвалом, был выполнен маневр транспозиции, стыковки и извлечения . Это включало отделение Columbia от отработанной ступени S-IVB, разворот и стыковку с Eagle, все еще прикрепленным к ступени. После извлечения LM объединенный космический корабль направился к Луне, в то время как ракетная ступень пролетела по траектории мимо Луны. [109] [8] Это было сделано для того, чтобы избежать столкновения третьей ступени с космическим кораблем, Землей или Луной. Эффект пращи от прохождения вокруг Луны вытолкнул его на орбиту вокруг Солнца . [110]
19 июля в 17:21:50 UTC Аполлон-11 прошёл позади Луны и включил свой двигатель для выхода на лунную орбиту . [8] [111] В течение тридцати последующих витков экипаж видел проплывающие виды места посадки в южном Море Спокойствия примерно в 12 милях (19 км) к юго-западу от кратера Сабина D. Место было выбрано отчасти потому, что оно было охарактеризовано как относительно плоское и гладкое автоматическими посадочными модулями Ranger 8 и Surveyor 5 и картографическим космическим аппаратом Lunar Orbiter, а также потому, что оно вряд ли представляло бы серьёзные проблемы при посадке или выходе в открытый космос. [112] Оно находилось примерно в 25 километрах (16 милях) к юго-востоку от места посадки Surveyor 5 и в 68 километрах (42 мили) к юго-западу от места крушения Ranger 8. [113]
.jpg/1280px-Apollo_11_CSM_photographed_from_Lunar_Module_(AS11-37-5445).jpg)
В 12:52:00 UTC 20 июля Олдрин и Армстронг вошли в Eagle и начали последние приготовления к спуску на Луну. [8] В 17:44:00 Eagle отделился от Columbia . [13] Коллинз, один на борту Columbia , осмотрел Eagle, пока тот совершал пируэты перед ним, чтобы убедиться, что корабль не поврежден, и что посадочные шасси были правильно развернуты. [114] [115] Армстронг воскликнул: « У Eagle есть крылья!» [115]
Когда спуск начался, Армстронг и Олдрин обнаружили, что пролетают ориентиры на поверхности на две или три секунды раньше, и сообщили, что они «длинные»; они приземлятся в милях к западу от своей целевой точки. Eagle летел слишком быстро. Проблема могла быть в масконах — концентрациях большой массы в регионе или регионах коры Луны, которые содержат гравитационную аномалию , потенциально изменяющую траекторию Eagle . Руководитель полета Джин Кранц предположил, что это могло быть результатом дополнительного давления воздуха в стыковочном туннеле или результатом пируэта Eagle . [116] [117]
Через пять минут после начала спуска и на высоте 6000 футов (1800 м) над поверхностью Луны компьютер управления LM (LGC) отвлек экипаж первым из нескольких неожиданных программных сигналов тревоги 1201 и 1202. Внутри Центра управления полетами инженер-компьютер Джек Гарман сказал офицеру управления Стиву Бейлсу , что можно безопасно продолжать спуск, и это было передано экипажу. Программные сигналы тревоги указывали на «исполнительные переполнения», что означало, что компьютер управления не мог выполнить все свои задачи в режиме реального времени и был вынужден отложить некоторые из них. [118] [119] Маргарет Гамильтон , директор по программированию бортовых компьютеров Apollo в Лаборатории Чарльза Старка Дрейпера Массачусетского технологического института, позже вспоминала:
Обвинять компьютер в проблемах Apollo 11 — это то же самое, что обвинять человека, который заметил пожар и вызвал пожарную службу. На самом деле, компьютер был запрограммирован на большее, чем просто распознавание состояний ошибки. В программное обеспечение был включен полный набор программ восстановления. Действие программного обеспечения в этом случае заключалось в том, чтобы исключить задачи с низким приоритетом и восстановить более важные. Компьютер, вместо того чтобы почти принудительно прервать полет, предотвратил его. Если бы компьютер не распознал эту проблему и не предпринял действия по восстановлению, я сомневаюсь, что Apollo 11 был бы столь успешным приземлением на Луну, как это было. [120]
Во время миссии причина была диагностирована как переключатель радара сближения, находившийся в неправильном положении, из-за чего компьютер обрабатывал данные как с радаров сближения, так и с радаров посадки одновременно. [121] [122] Инженер-программист Дон Эйлс в докладе конференции по управлению и контролю 2005 года пришел к выводу, что проблема была вызвана ошибкой в конструкции оборудования, ранее замеченной во время испытаний первого беспилотного LM в Apollo 5. Включение радара сближения (чтобы он прогревался в случае аварийной отмены посадки) не должно было иметь значения для компьютера, но несоответствие электрической фазировки между двумя частями системы радара сближения могло привести к тому, что стационарная антенна будет казаться компьютеру колеблющейся вперед и назад между двумя положениями в зависимости от того, как случайно включалось оборудование. Из-за дополнительного ложного кражи цикла , когда радар сближения обновлял непроизвольный счетчик, компьютер выдавал сигналы тревоги. [123]
Когда Армстронг снова выглянул наружу, он увидел, что посадочная цель компьютера находилась в усыпанной валунами области к северу и востоку от кратера диаметром 300 футов (91 м) (позже определено, что это был кратер Запад ), поэтому он взял полуавтоматическое управление. [124] [125] Армстронг рассматривал возможность посадки недалеко от поля валунов, чтобы они могли собрать геологические образцы из него, но не смогли, так как их горизонтальная скорость была слишком высокой. Во время спуска Олдрин передавал навигационные данные Армстронгу, который был занят пилотированием Eagle . Теперь, находясь на высоте 107 футов (33 м) над поверхностью, Армстронг знал, что их запас топлива истощается, и был полон решимости приземлиться в первом возможном месте посадки. [126]
Армстронг нашел чистый участок земли и направил космический корабль к нему. Когда он приблизился, теперь на высоте 250 футов (76 м) над поверхностью, он обнаружил, что на его новом месте посадки был кратер. Он расчистил кратер и нашел еще один участок ровной земли. Теперь они были в 100 футах (30 м) от поверхности, и топлива оставалось всего на 90 секунд. Лунная пыль, поднятая двигателем лунного модуля, начала ухудшать его способность определять движение космического корабля. Из пылевого облака выступали некоторые большие камни, и Армстронг сосредоточился на них во время спуска, чтобы определить скорость космического корабля. [127]
Световой сигнал сообщил Олдрину, что по крайней мере один из 67-дюймовых (170 см) зондов, висящих на опорах Eagle , коснулся поверхности за несколько мгновений до посадки, и он сказал: «Контактный свет!» Армстронг должен был немедленно выключить двигатель, так как инженеры подозревали, что давление, вызванное собственным выхлопом двигателя, отражающимся от лунной поверхности, может привести к его взрыву, но он забыл. Три секунды спустя Eagle приземлился, и Армстронг выключил двигатель. [128] Олдрин немедленно сказал: «Хорошо, двигатель остановлен. ACA — снят с фиксатора ». Армстронг подтвердил: «Снят с фиксатора. Автоматический». Олдрин продолжил: «Управление режимом — оба автоматических. Команда на двигатель спуска отключена. Рычаг двигателя — выключен. 413 включен». [129]
ACA — это Attitude Control Assembly — ручка управления LM. Выходной сигнал направлялся в LGC, чтобы дать команду реактивным струям системы управления (RCS) на запуск. «Out of Detent» означало, что ручка сдвинулась со своего центрального положения; она была пружинно-центрированной, как указатель поворота в автомобиле. Адрес 413 системы управления отменой (AGS) содержал переменную, которая указывала, что LM приземлился. [10]
Eagle приземлился в 20:17:40 UTC в воскресенье 20 июля с 216 фунтами (98 кг) оставшегося пригодного к использованию топлива. Информация, доступная экипажу и диспетчерам миссии во время посадки, показала, что у LM было достаточно топлива еще на 25 секунд полета с питанием, прежде чем прерывание без приземления стало бы небезопасным, [10] [130] но анализ после миссии показал, что реальная цифра, вероятно, была ближе к 50 секундам. [131] Apollo 11 приземлился с меньшим количеством топлива, чем большинство последующих миссий, и астронавты столкнулись с преждевременным предупреждением о низком уровне топлива. Позже было установлено, что это было результатом того, что топливо выплеснулось сильнее, чем ожидалось, обнажив датчик топлива. В последующих миссиях в баки были добавлены дополнительные противовыплесневые перегородки, чтобы предотвратить это. [10]
Армстронг подтвердил, что Олдрин выполнил контрольный список после посадки, сказав: «Рука двигателя выключена», прежде чем ответить оператору связи Чарльзу Дьюку словами: «Хьюстон, база «Спокойствие » здесь. « Орел» приземлился». Неожиданная смена позывного Армстронга с «Орел» на «База «Спокойствие»» подчеркнула для слушателей, что посадка прошла успешно и была завершена. [132] Дьюк выразил облегчение в Центре управления полетами: «Роджер, Тван — «Спокойствие», мы вас понимаем на земле. У вас куча парней, которые вот-вот посинеют. Мы снова дышим. Большое спасибо». [10] [133]
Через два с половиной часа после приземления, еще до начала подготовки к выходу в открытый космос, Олдрин передал по радио на Землю:
Это пилот LM. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы попросить каждого, кто бы и где бы он ни был, остановиться на мгновение и поразмышлять над событиями последних нескольких часов и поблагодарить их по-своему. [134]
Затем он причастился в частном порядке. В это время НАСА все еще боролось с иском, поданным атеисткой Маделин Мюррей О'Хэр (которая возражала против чтения экипажем Аполлона-8 Книги Бытия ), требующей, чтобы их астронавты воздерживались от трансляции религиозных мероприятий во время пребывания в космосе. По этой причине Олдрин решил воздержаться от прямого упоминания о принятии причастия на Луне. Олдрин был старейшиной в пресвитерианской церкви Вебстера , и его набор для причастия был подготовлен пастором церкви Дином Вудраффом. Пресвитерианская церковь Вебстера владеет чашей, использованной на Луне, и отмечает это событие каждый год в ближайшее к 20 июля воскресенье. [135] График миссии предусматривал, что астронавты после посадки будут спать пять часов, но они решили начать подготовку к выходу в открытый космос пораньше, думая, что не смогут заснуть. [136]
Подготовка к высадке Нила Армстронга и Базза Олдрина на Луне началась в 23:43 UTC. [13] Она заняла больше времени, чем ожидалось; три с половиной часа вместо двух. [137] Во время тренировок на Земле все необходимое было аккуратно разложено заранее, но на Луне в кабине также находилось большое количество других предметов, таких как контрольные списки, пакеты с едой и инструменты. [138] Через шесть часов и тридцать девять минут после приземления Армстронг и Олдрин были готовы выйти наружу, а Eagle был разгерметизирован. [139]
Люк Игла был открыт в 02:39:33. [13] Армстронг изначально испытывал некоторые трудности с тем , чтобы протиснуться через люк с его портативной системой жизнеобеспечения (PLSS). [137] Некоторые из самых высоких показателей частоты сердечных сокращений, зарегистрированных у астронавтов Аполлона, наблюдались во время выхода и входа в лунный модуль. [140] В 02:51 Армстронг начал спуск на лунную поверхность. Пульт дистанционного управления на груди не позволял ему видеть свои ноги. Спустившись по лестнице с девятью перекладинами, Армстронг потянул за D-образное кольцо, чтобы развернуть модульную сборку для хранения оборудования (MESA), сложенную по бокам Игла , и активировать телекамеру. [141] [15]
Apollo 11 использовал телевидение с медленной разверткой (TV), несовместимое с вещательным телевидением, поэтому оно отображалось на специальном мониторе, а обычная телевизионная камера просматривала этот монитор (таким образом, трансляция трансляции), что значительно снижало качество изображения. [142] Сигнал был получен в Голдстоуне в Соединенных Штатах, но с большей точностью — станцией слежения Honeysuckle Creek около Канберры в Австралии. Через несколько минут канал был переключен на более чувствительный радиотелескоп Parkes в Австралии. [143] Несмотря на некоторые технические и погодные трудности, черно-белые изображения первого лунного выхода в открытый космос были получены и переданы по меньшей мере 600 миллионам человек на Земле. [143] Копии этого видео в формате вещания были сохранены и широко доступны, но записи исходной передачи источника медленной развертки с поверхности Луны, вероятно, были уничтожены во время обычного повторного использования магнитной ленты в NASA. [142]
Описав поверхностную пыль как «очень мелкозернистую» и «почти как порошок», [15] в 02:56:15, [144] через шесть с половиной часов после приземления, Армстронг сошел с посадочной площадки « Игла » и заявил: «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для человечества». [a] [145] [146]
Армстронг намеревался сказать «Это один маленький шаг для человека», но слово «а» не слышно в передаче, и поэтому изначально не было сообщено большинством наблюдателей прямой трансляции. Когда позже его спросили о его цитате, Армстронг сказал, что, по его мнению, он сказал «для человека», и последующие печатные версии цитаты включали «а» в квадратных скобках. Одним из объяснений отсутствия может быть то, что его акцент заставил его невнятно произнести слова «для а» вместе; другим является прерывистый характер аудио- и видеосвязи с Землей, отчасти из-за штормов вблизи обсерватории Паркса. Более поздний цифровой анализ записи утверждает, что «а» могло быть произнесено, но затемнено статикой. Другой анализ указывает на заявления о статике и невнятной речи как о «создании для сохранения лица», и что сам Армстронг позже признался в неправильном произношении строки. [147] [148] [149]
Примерно через семь минут после выхода на поверхность Луны Армстронг собрал запасной образец почвы, используя пакет для образцов на палке. Затем он сложил пакет и сунул его в карман на правом бедре. Это должно было гарантировать, что будет взято немного лунного грунта на случай, если астронавтам придется покинуть EVA и вернуться в LM в чрезвычайной ситуации. [150] Через двенадцать минут после сбора образца [145] он снял телекамеру с MESA и сделал панорамный обзор, затем установил ее на штатив. [137] Кабель телекамеры оставался частично скрученным и представлял опасность споткнуться на протяжении всего выхода в открытый космос. Фотосъемка производилась с помощью камеры Hasselblad , которую можно было держать в руках или закрепить на скафандре Армстронга Apollo . [151] Олдрин присоединился к Армстронгу на поверхности. Он описал вид простой фразой: «Великолепное запустение». [15]
Армстронг сказал, что перемещение в условиях лунной гравитации , составляющей одну шестую от земной, было «возможно, даже проще, чем в симуляциях... Ходить по ней совершенно не составило труда». [15] Олдрин присоединился к нему на поверхности и опробовал методы передвижения, включая прыжки кенгуру на двух ногах. Рюкзак PLSS создавал тенденцию к опрокидыванию назад, но ни у одного из астронавтов не было серьезных проблем с поддержанием равновесия. Прыжки стали предпочтительным методом передвижения. Астронавты сообщили, что им нужно было планировать свои движения на шесть или семь шагов вперед. Тонкая почва была довольно скользкой. Олдрин заметил, что перемещение из солнечного света в тень Eagle не приводило к изменению температуры внутри костюма, но шлем был теплее на солнце, поэтому он чувствовал себя прохладнее в тени. [15] MESA не обеспечивала устойчивую рабочую платформу и находилась в тени, что несколько замедляло работу. Во время работы луноходы поднимали серую пыль, которая загрязняла внешнюю часть их костюмов. [151]
Астронавты установили Лунный флаг с флагом Соединенных Штатов на лунной поверхности в поле зрения телекамеры. Олдрин вспоминал: «Из всех работ, которые мне приходилось выполнять на Луне, я хотел, чтобы они прошли как можно более гладко, — это поднятие флага». [152] Но астронавты боролись с телескопическим стержнем и смогли вставить шест только на 2 дюйма (5 см) в твердую лунную поверхность. Олдрин боялся, что он может упасть перед телезрителями, но отдал «четкий салют Вест-Пойнта». [152] Прежде чем Олдрин успел сфотографировать Армстронга с флагом, президент Ричард Никсон поговорил с ними по радиотелефонной связи, которую Никсон назвал «самым историческим телефонным звонком, когда-либо сделанным из Белого дома». [153] Изначально у Никсона была длинная речь, которую он должен был прочитать во время телефонного разговора, но Фрэнк Борман, который был в Белом доме в качестве представителя НАСА во время Аполлона-11, убедил Никсона быть кратким. [154]
Никсон: Здравствуйте, Нил и Базз. Я говорю с вами по телефону из Овального зала Белого дома. И это, безусловно, самый исторический телефонный звонок, когда-либо сделанный из Белого дома. Я просто не могу вам передать, как мы все гордимся тем, что вы сделали. Для каждого американца это должен быть самый гордый день в нашей жизни. И я уверен, что люди во всем мире тоже присоединятся к американцам в признании того, какой это огромный подвиг. Благодаря тому, что вы сделали, небеса стали частью человеческого мира. И когда вы говорите с нами из Моря Спокойствия, это вдохновляет нас удвоить наши усилия, чтобы принести мир и спокойствие на Землю. В один бесценный момент за всю историю человечества все люди на этой Земле действительно едины: едины в своей гордости за то, что вы сделали, и едины в наших молитвах о том, чтобы вы благополучно вернулись на Землю.
Армстронг: Спасибо, г-н Президент. Для нас большая честь и привилегия быть здесь, представляя не только Соединенные Штаты, но и людей мира всех наций, с интересом и любопытством, и людей с видением будущего. Для нас большая честь участвовать здесь сегодня.
Никсон: Большое спасибо, и я с нетерпением жду, все мы с нетерпением ждем встречи с вами на борту «Хорнета» в четверг. [155] [156]
Они развернули EASEP , который включал в себя пассивный сейсмический экспериментальный пакет , используемый для измерения лунотрясений , и ретрорефлекторную решетку, используемую для эксперимента по лазерной локации Луны . [157] Затем Армстронг прошел 196 футов (60 м) от ЛМ, чтобы сделать фотографии на краю кратера Литл-Уэст, в то время как Олдрин собрал два образца керна . Он использовал молоток геолога , чтобы забивать трубки — единственный раз, когда молоток использовался на Аполлоне-11 — но не смог проникнуть глубже, чем на 6 дюймов (15 см). Затем астронавты собрали образцы горных пород, используя совки и щипцы на удлинительных ручках. Многие из поверхностных действий заняли больше времени, чем ожидалось, поэтому им пришлось прекратить документирование сбора образцов на полпути через отведенные 34 минуты. Олдрин сгреб 6 килограммов (13 фунтов) почвы в коробку с камнями, чтобы плотно их утрамбовать. [158] В геологических образцах были обнаружены два типа пород: базальт и брекчия . [159] В образцах пород, собранных астронавтами, были обнаружены три новых минерала: армалколит , транквилитит и пироксферроит . Армалколит был назван в честь Армстронга, Олдрина и Коллинза. Все они впоследствии были обнаружены на Земле. [160]
Находясь на поверхности, Армстронг обнаружил табличку, установленную на лестнице LM, на которой были изображены два рисунка Земли (Западного и Восточного полушарий), надпись и подписи астронавтов и президента Никсона. Надпись гласила:
Здесь люди с планеты Земля впервые ступили на Луну в июле 1969 года нашей эры. Мы пришли с миром для всего человечества. [15]
По просьбе администрации Никсона добавить ссылку на Бога, НАСА включило неопределенную дату в качестве причины для включения AD, что означает Anno Domini («в год нашего Господа»). [161]
Центр управления полетами использовал кодовую фразу, чтобы предупредить Армстронга о том, что его уровень метаболизма высок, и что ему следует замедлиться. Он быстро переходил от одной задачи к другой по мере того, как время истекало. Поскольку уровень метаболизма оставался в целом ниже ожидаемого для обоих астронавтов на протяжении всей прогулки, Центр управления полетами предоставил астронавтам 15-минутное продление. [157] В интервью 2010 года Армстронг объяснил, что НАСА ограничило время и расстояние первой прогулки по Луне, поскольку не было эмпирических доказательств того, сколько охлаждающей воды будут потреблять рюкзаки PLSS астронавтов для регулирования выработки тепла их тела во время работы на Луне. [162]
Олдрин первым вошел в Eagle . С некоторыми трудностями астронавты подняли пленку и две коробки с образцами, содержащие 21,55 кг (47,5 фунтов) лунного поверхностного материала, к люку LM с помощью плоского тросового шкива, называемого Lunar Equipment Conveyor (LEC). Это оказалось неэффективным инструментом, и в последующих миссиях предпочитали переносить оборудование и образцы на LM вручную. [137] Армстронг напомнил Олдрину о сумке с памятными вещами в кармане рукава, и Олдрин сбросил сумку вниз. Затем Армстронг запрыгнул на третью ступеньку лестницы и забрался в LM. После перехода в систему жизнеобеспечения LM исследователи облегчили подъемную ступень для возвращения на лунную орбиту, выбросив свои рюкзаки PLSS, лунные бахилы, пустую камеру Hasselblad и другое оборудование. Люк снова закрыли в 05:11:13. Затем они герметизировали LM и устроились спать. [163]
Президентский спичрайтер Уильям Сэфайр подготовил объявление «В случае лунной катастрофы» , которое Никсон должен был прочитать в случае, если астронавты «Аполлона-11» застрянут на Луне. [164] Замечания были в служебной записке Сэфайра начальнику штаба Белого дома Никсона Х. Р. Холдеману , в которой Сэфайр предложил протокол, которому администрация могла бы следовать в ответ на такую катастрофу. [165] [166] Согласно плану, Центр управления полетами «прекратит связь» с ЛМ, а священнослужитель «предаст их души самым глубоким из глубин» в публичном ритуале, сравнимом с погребением в море . Последняя строка подготовленного текста содержала намек на стихотворение Руперта Брука времен Первой мировой войны « Солдат ». [166] В сценарии речи Коллинз не упоминается; поскольку он оставался на борту «Колумбии» на орбите вокруг Луны, ожидалось, что он сможет вернуть модуль на Землю в случае неудачи миссии. [167]
Двигаясь внутри кабины, Олдрин случайно повредил выключатель , который должен был включить главный двигатель для старта с Луны. Было опасение, что это помешает запуску двигателя, из-за чего они останутся на Луне. Непроводящего кончика фломастера Duro [ 168] было достаточно, чтобы активировать выключатель. [163]
После более чем 21+1 ⁄ 2 часа на поверхности Луны, в дополнение к научным приборам, которые астронавты оставили после себя:нашивку миссии «Аполлон-1» в память об астронавтах Роджере Чаффи , Гасе Гриссоме и Эдварде Уайте , которые погибли, когда их командный модуль загорелся во время испытания в январе 1967 года; две памятные медали советских космонавтов Владимира Комарова и Юрия Гагарина , которые погибли в 1967 и 1968 годах соответственно; памятную сумку, содержащую золотую копию оливковой ветви как традиционного символа мира; и кремниевый диск с посланиями, содержащий заявления о доброй воле президентов Эйзенхауэра, Кеннеди, Джонсона и Никсона, а также послания от лидеров 73 стран по всему миру. [169] На диске также содержится список руководства Конгресса США, список членов четырех комитетов Палаты представителей и Сената, ответственных за законодательство НАСА, и имена прошлых и нынешних руководителей НАСА. [170]
Примерно через семь часов отдыха экипаж был разбужен Хьюстоном, чтобы подготовиться к обратному полету. В это время, неизвестно им, в нескольких сотнях километров от них советский зонд Луна-15 собирался спуститься и удариться. Несмотря на то, что было известно, что он в то же время находился на орбите Луны, благодаря новаторскому предупредительному обмену данными доброй воли, центр управления полетом Луны-15 неожиданно ускорил свою роботизированную миссию по возврату образцов , начав спуск, в попытке вернуться до Аполлона-11. [171] Всего за два часа до запуска Аполлона-11 Луна-15 потерпела крушение в 15:50 UTC, и британские астрономы, следившие за Луной-15 и записывавшие ситуацию, прокомментировали: «Я говорю, это действительно была драма высочайшего порядка», [172] что привело космическую гонку к кульминации. [173]
Примерно через два часа, в 17:54:00 UTC, экипаж Apollo 11 на поверхности благополучно поднялся в ступени Eagle, чтобы присоединиться к Коллинзу на борту Columbia на лунной орбите. [145] Фильм, снятый с ступени LM при старте с Луны, показывает американский флаг, установленный примерно в 25 футах (8 м) от ступени спуска, яростно развевающийся в выхлопе двигателя ступени подъема. Олдрин поднял глаза как раз вовремя, чтобы стать свидетелем падения флага: «Ступень подъема LM отделилась... Я сосредоточился на компьютерах, а Нил изучал указатель положения , но я поднял глаза достаточно долго, чтобы увидеть, как флаг упал». [174] Последующие миссии Apollo устанавливали свои флаги дальше от LM. [175]
Во время своего одиночного полета вокруг Луны Коллинз никогда не чувствовал себя одиноким. Хотя было сказано, что «ни один человек со времен Адама не знал такого одиночества», [176] Коллинз чувствовал себя очень частью миссии. В своей автобиографии он написал: «это предприятие было структурировано для трех человек, и я считаю, что мой третий так же необходим, как и любой из двух других». [176] В течение 48 минут каждого витка, когда он был вне радиосвязи с Землей, пока Колумбия проходила вокруг обратной стороны Луны, чувство, о котором он сообщил, было не страхом или одиночеством, а скорее «осознанием, предвкушением, удовлетворением, уверенностью, почти ликованием». [176]
Одной из первых задач Коллинза было идентифицировать лунный модуль на земле. Чтобы дать Коллинзу представление о том, где искать, Центр управления полетами передал по радио, что, по их мнению, лунный модуль приземлился примерно в 4 милях (6,4 км) от цели. Каждый раз, когда он пролетал над предполагаемым местом посадки на Луну, он тщетно пытался найти модуль. На своих первых орбитах на обратной стороне Луны Коллинз выполнял работы по техническому обслуживанию, такие как слив излишков воды, вырабатываемой топливными элементами , и подготовку кабины для возвращения Армстронга и Олдрина. [177]
Непосредственно перед тем, как он достиг темной стороны на третьем витке, Центр управления полетами сообщил Коллинзу, что возникла проблема с температурой охлаждающей жидкости. Если станет слишком холодно, части Колумбии могут замерзнуть. Центр управления полетами посоветовал ему взять на себя ручное управление и выполнить процедуру 17 по устранению неисправности системы контроля окружающей среды. Вместо этого Коллинз переключил систему с автоматического на ручной режим и снова на автоматический и продолжил заниматься обычными домашними делами, следя за температурой. Когда Колумбия снова вернулась на ближнюю сторону Луны, он смог сообщить, что проблема решена. В течение следующих нескольких витков он описывал свое время на обратной стороне Луны как «расслабляющее». После того, как Олдрин и Армстронг завершили свой выход в открытый космос, Коллинз спал, чтобы отдохнуть перед встречей. В то время как план полета предусматривал встречу Eagle с Columbia , Коллинз был готов к непредвиденным обстоятельствам, в которых он полетит на Columbia вниз, чтобы встретиться с Eagle . [178]
Eagle встретился с Columbia в 21:24 UTC 21 июля, и они состыковались в 21:35. Подъемная ступень Eagle была сброшена на лунную орбиту в 23:41. [9] Незадолго до полета Apollo 12 было отмечено, что Eagle , вероятно, все еще находится на орбите Луны. Позднее в отчетах NASA упоминалось, что орбита Eagle ухудшилась , в результате чего он упал в «неопределенном месте» на поверхности Луны. [179] Однако в 2021 году некоторые расчеты показывают, что посадочный модуль может все еще находиться на орбите. [180]
23 июля, в последнюю ночь перед приводнением, три астронавта провели телевизионную трансляцию, в которой Коллинз прокомментировал:
... Ракета Saturn V, которая вывела нас на орбиту, — невероятно сложная машина, каждая часть которой работала безупречно... Мы всегда были уверены, что это оборудование будет работать должным образом. Все это возможно только благодаря крови, поту и слезам многих людей... Все, что вы видите, — это мы трое, но под поверхностью — тысячи и тысячи других, и всем им я хотел бы сказать: «Большое спасибо». [181]
Олдрин добавил:
Это было гораздо больше, чем три человека, отправившиеся на Луну; больше, чем усилия правительства и промышленной команды; больше, даже, чем усилия одной нации. Мы чувствуем, что это является символом ненасытного любопытства всего человечества к исследованию неизведанного... Лично мне, размышляя о событиях последних нескольких дней, на ум приходит стих из Псалмов . «Когда я взираю на небеса — дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты создал, что есть человек, что Ты помнишь его?» [181] [182]
Армстронг пришел к выводу:
Ответственность за этот полет лежит, прежде всего, на истории и на гигантах науки, которые предшествовали этому усилию; затем на американском народе, который своей волей выразил свое желание; затем на четырех администрациях и их Конгрессах, которые реализовали эту волю; и затем на командах агентств и промышленности, которые построили наши космические корабли, Saturn, Columbia, Eagle и маленький EMU , скафандр и рюкзак, который был нашим маленьким космическим кораблем на поверхности Луны. Мы хотели бы выразить особую благодарность всем тем американцам, которые построили космический корабль; которые занимались конструированием, проектированием, испытаниями и вложили свои сердца и все свои способности в этот корабль. Этим людям сегодня вечером мы выражаем особую благодарность, и всем остальным людям, которые слушают и смотрят сегодня вечером, да благословит вас Бог. Спокойной ночи от Apollo 11. [181]
При возвращении на Землю подшипник на станции слежения Гуама вышел из строя, что потенциально помешало связи на последнем этапе возвращения на Землю. Обычный ремонт был невозможен в отведенное время, но директор станции Чарльз Форс заставил своего десятилетнего сына Грега использовать свои маленькие руки, чтобы залезть в корпус и набить его смазкой. Позже Армстронг поблагодарил Грега. [183]
Авианосец USS Hornet под командованием капитана Карла Дж. Зайберлиха [ 184] был выбран в качестве основного спасательного судна (PRS) для Apollo 11 5 июня, заменив свой родственный корабль, LPH USS Princeton , который спас Apollo 10 26 мая . Hornet тогда находился в своем порту приписки Лонг-Бич, Калифорния . [185] Прибыв в Перл-Харбор 5 июля, Hornet погрузил вертолеты Sikorsky SH-3 Sea King из HS-4 , подразделения, которое специализировалось на спасении космических кораблей Apollo, специализированных водолазов отряда UDT Apollo, спасательную группу NASA из 35 человек и около 120 представителей СМИ. Чтобы освободить место, большая часть авиакрыла Hornet была оставлена в Лонг-Бич. Также было загружено специальное спасательное оборудование, включая шаблонный командный модуль, используемый для обучения. [186]
12 июля, когда Apollo 11 все еще находился на стартовой площадке, Hornet вылетел из Перл-Харбора в зону восстановления в центральной части Тихого океана, [187] в районе 10°36′N 172°24′E / 10.600°N 172.400°E / 10.600; 172.400 . [188] Президентская группа, состоящая из Никсона, Бормана, государственного секретаря Уильяма П. Роджерса и советника по национальной безопасности Генри Киссинджера, вылетела на атолл Джонстон на Air Force One , а затем на командный корабль USS Arlington на Marine One . После ночи на борту они вылетели в Hornet на Marine One для нескольких часов церемоний. По прибытии на борт Хорнета группу приветствовали главнокомандующий Тихоокеанского командования (CINCPAC) адмирал Джон С. Маккейн-младший и администратор НАСА Томас О. Пейн , которые прилетели в Хорнет из Паго-Паго на одном из самолетов -носителей Хорнета . [ 189]
Метеорологические спутники еще не были распространены, но капитан ВВС США Хэнк Брандли имел доступ к сверхсекретным снимкам со спутников-шпионов . Он понял, что грозовой фронт направляется к зоне восстановления «Аполлона». Плохая видимость, которая могла затруднить обнаружение капсулы, и сильные ветры в верхних слоях атмосферы, которые «разорвали бы их парашюты в клочья», по словам Брандли, представляли серьезную угрозу безопасности миссии. [190] Брандли предупредил капитана ВМС Уилларда С. Хьюстона-младшего, командира Метеорологического центра флота в Перл-Харборе, который имел необходимый допуск к секретной информации. По их рекомендации контр-адмирал Дональд С. Дэвис , командующий Силами по восстановлению пилотируемых космических полетов в Тихом океане, посоветовал НАСА изменить зону восстановления, каждый из которых рисковал своей карьерой. Новое место было выбрано в 215 морских милях (398 км) к северо-востоку. [191] [192]
Это изменило план полета. Была использована другая последовательность компьютерных программ, никогда ранее не применявшаяся. При обычном входе за событием траектории P64 следовал P67. Для входа с выпрыгиванием P65 и P66 использовались для обработки частей выхода и входа с выпрыгиванием. В этом случае, поскольку они продлевали вход, но фактически не выпрыгивали, P66 не вызывался, а вместо этого P65 вел прямо к P67. Экипаж также был предупрежден, что они не будут находиться в положении полного подъема (головой вниз), когда они войдут в P67. [191] Ускорение первой программы подвергло астронавтов воздействию 6,5 стандартных гравитаций (64 м/с 2 ); второй — 6,0 стандартных гравитаций (59 м/с 2 ). [193]
Перед рассветом 24 июля Hornet запустил четыре вертолета Sea King и три Grumman E-1 Tracers . Два E-1 были обозначены как «воздушные боссы», а третий действовал как самолет-ретранслятор. Два Sea Kings перевозили водолазов и спасательное оборудование. Третий перевозил фотооборудование, а четвертый перевозил пловца-дезактиватора и летного врача. [ 194] В 16:44 UTC (05:44 по местному времени) были раскрыты тормозные парашюты Columbia . Это было замечено вертолетами. Семь минут спустя Columbia с силой ударилась о воду в 2660 км (1440 морских миль) к востоку от острова Уэйк , в 380 км (210 морских миль) к югу от атолла Джонстон и в 24 км (13 морских миль) от Хорнета , [9] [191] в точке с координатами 13°19′N 169°9′W / 13.317°N 169.150°W / 13.317; -169.150 . [195] Сообщалось о 82 °F (28 °C) при высоте моря 6 футов (1,8 м) и ветре 17 узлов (31 км/ч; 20 миль/ч) с востока под разорванными облаками на высоте 1500 футов (460 м) с видимостью 10 морских миль (19 км; 12 миль) на месте подъема. [196] Разведывательные самолеты, летевшие к первоначальному месту приводнения, сообщили об условиях, которые предсказывали Брандли и Хьюстон. [197]
Во время приводнения «Колумбия» приземлилась вверх дном , но была выправлена в течение десяти минут с помощью плавучих мешков, активированных астронавтами. [198] Водолаз с вертолета ВМС, зависшего над ним, прикрепил морской якорь , чтобы предотвратить его дрейф. [199] Другие водолазы прикрепили плавучие воротники, чтобы стабилизировать модуль, и разместили плоты для извлечения астронавтов. [200]
Затем водолазы передали астронавтам биологическую изоляционную одежду (БИО) и помогли им спуститься на спасательный плот. Возможность возвращения патогенов с лунной поверхности считалась маловероятной, но НАСА приняло меры предосторожности на месте подъема. Астронавтов протерли раствором гипохлорита натрия , а Колумбию протерли повидон-йодом, чтобы удалить любую лунную пыль, которая могла присутствовать. Астронавтов подняли на борт спасательного вертолета с помощью лебедки. БИО были одеты до тех пор, пока они не достигли изоляционных объектов на борту Хорнета . Плот с дезактивационными материалами был намеренно затоплен. [198]
После приземления на Hornet в 17:53 UTC вертолет был опущен лифтом в ангар, где астронавты прошли 30 футов (9,1 м) до мобильного карантинного комплекса (MQF), где они должны были начать наземную часть своего 21-дневного карантина. [201] Эта практика продолжалась еще в двух миссиях Apollo, Apollo 12 и Apollo 14 , прежде чем было доказано, что Луна бесплодна, и процесс карантина был прекращен. [202] [203] Никсон приветствовал астронавтов обратно на Землю. Он сказал им: «[В] результате того, что вы сделали, мир никогда не был ближе друг к другу». [204]
После отбытия Никсона Хорнет был доставлен рядом с 5-тонным (4,5 т) Columbia , который был поднят на борт корабельным краном, помещен на тележку и перемещен рядом с MQF. Затем он был прикреплен к MQF с помощью гибкого туннеля, что позволило удалить лунные образцы, пленку, ленты данных и другие предметы. Хорнет вернулся в Перл-Харбор, где MQF был загружен на Lockheed C-141 Starlifter и доставлен по воздуху в Центр пилотируемых космических аппаратов. Астронавты прибыли в Лунную приемную лабораторию в 10:00 UTC 28 июля. Columbia была доставлена на остров Форд для дезактивации, а ее пиротехника была обезврежена. Затем он был доставлен на базу ВВС Хикхэм , откуда он был доставлен в Хьюстон на Douglas C-133 Cargomaster , достигнув Лунной приемной лаборатории 30 июля. [205]
В соответствии с Законом о внеземном воздействии , набором правил, принятых НАСА 16 июля для кодификации своего карантинного протокола, [206] астронавты продолжили карантин. После трех недель заключения (сначала в космическом корабле Apollo, затем в трейлере на Hornet и, наконец, в Лунной приемной лаборатории) астронавтам выдали справку о состоянии здоровья. [207] 10 августа 1969 года Межведомственный комитет по загрязнению спины собрался в Атланте и снял карантин с астронавтов, с тех, кто присоединился к ним в карантине (врач НАСА Уильям Карпентье и инженер проекта MQF Джон Хирасаки ), [208] и с самого Columbia . Отдельное оборудование с космического корабля оставалось в изоляции до тех пор, пока лунные образцы не были переданы для изучения. [209]
13 августа три астронавта проехали на парадах в их честь в Нью-Йорке и Чикаго, на которых присутствовало около шести миллионов человек. [210] [211] В тот же вечер в Лос-Анджелесе состоялся официальный государственный ужин в честь полета, на котором присутствовали члены Конгресса, 44 губернатора, главный судья Соединенных Штатов Уоррен Э. Бергер и его предшественник Эрл Уоррен , а также послы 83 стран в отеле Century Plaza . Никсон и Агню вручили каждому астронавту Президентскую медаль Свободы . [210] [212]
Три астронавта выступили на совместном заседании Конгресса 16 сентября 1969 года. Они представили два флага США, один Палате представителей , а другой Сенату , которые они взяли с собой на поверхность Луны. [213] Флаг Американского Самоа на борту «Аполлона-11» экспонируется в Музее Джин П. Хейдон в Паго-Паго, столице Американского Самоа. [214]
Это празднование положило начало 38-дневному мировому турне, в ходе которого астронавты посетили 22 страны и встретились со многими мировыми лидерами. [215] Экипаж гастролировал с 29 сентября по 5 ноября. [215] [216] [217] Мировое турне началось в Мехико и закончилось в Токио. [218] Остановки в туре в следующем порядке: Мехико , Богота , Буэнос-Айрес , Рио-де-Жанейро , Лас-Пальмас на Канарских островах , Мадрид , Париж , Амстердам , Брюссель , Осло , Кельн , Берлин , Лондон , Рим , Белград , Анкара , Киншаса , Тегеран , Мумбаи , Дакка , Бангкок , Дарвин , Сидней , Гуам , Сеул , Токио и Гонолулу . [219]
Многие страны отметили первую высадку человека на Луну специальными статьями в журналах или выпуском памятных почтовых марок и монет в честь миссии «Аполлон-11». [220]
Люди, гуляющие по Луне и благополучно вернувшиеся на Землю, выполнили цель Кеннеди, поставленную восемь лет назад. В Центре управления полетами во время посадки Аполлона-11 на экране мелькнула речь Кеннеди, за которой последовали слова «ЗАДАЧА ВЫПОЛНЕНА, июль 1969 года». [221] Успех Аполлона-11 продемонстрировал технологическое превосходство Соединенных Штатов; [221] и с успехом Аполлона-11 Америка выиграла космическую гонку . [222] [223]
В английский язык проникли новые фразы. «Если они могут отправить человека на Луну, почему они не могут ...?» стало общепринятой поговоркой после Аполлона-11. [224] Слова Армстронга на поверхности Луны также породили различные пародии. [222]
В то время как большинство людей праздновали это достижение, бесправные американцы увидели в нем символ раскола в Америке, о чем свидетельствовали протестующие во главе с Ральфом Абернати у Космического центра Кеннеди за день до запуска Аполлона-11. [225] Администратор НАСА Томас Пейн встретился с Абернати по этому случаю, и оба надеялись, что космическая программа может подстегнуть прогресс и в других отношениях, таких как бедность в США. [226] Затем Пейна попросили, и он согласился, принять протестующих в качестве зрителей на запуске, [226] и Абернати, охваченный благоговением от зрелища, [107] помолился за астронавтов. [226] Расовое и финансовое неравенство разочаровывало граждан, которые задавались вопросом, почему деньги, потраченные на программу Аполлон, не были потрачены на заботу о людях на Земле. Стихотворение Джил Скотт-Херона под названием « Уайти на Луне » (1970) проиллюстрировало расовое неравенство в Соединенных Штатах , которое было подчеркнуто космической гонкой. [222] [227] [228] Стихотворение начинается словами:
Крыса укусила мою сестру Нелл.
(В то время как Уайти находится на Луне)
Ее лицо и руки начали опухать.
(Вайти находится на Луне)
Я не могу оплатить счет врачу.
(Но Уайти находится на Луне)
Через десять лет я все еще буду платить.
(Пока Уайти находится на Луне)
[...] [228]
Двадцать процентов населения мира впервые наблюдали за тем, как люди ступают на Луну. [229] В то время как Аполлон-11 вызвал интерес во всем мире, последующие миссии Аполлона не вызвали интереса у нации. [221] Одним из возможных объяснений было изменение сложности. Высадка кого-либо на Луну была легкой для понимания целью; лунная геология была слишком абстрактной для обычного человека. Другое заключается в том, что цель Кеннеди по высадке людей на Луну уже была достигнута. [230] Четко определенная цель помогла проекту Аполлон достичь своей цели, но после ее завершения было трудно оправдать продолжение лунных миссий. [231] [232]
В то время как большинство американцев гордились достижениями своей страны в исследовании космоса, только один раз в конце 1960-х годов опрос Гэллапа показал, что большинство американцев выступают за «большее» в космосе, а не за «меньшее». К 1973 году 59 процентов опрошенных высказались за сокращение расходов на исследование космоса. Космическая гонка была выиграна, и напряженность холодной войны ослабевала, поскольку США и Советский Союз вступили в эпоху разрядки . Это было также время, когда росла инфляция , что оказывало давление на правительство с целью сокращения расходов. Спасло космическую программу то, что она была одной из немногих государственных программ, которая достигла чего-то великого. Резкие сокращения, предупредил Каспар Вайнбергер , заместитель директора Управления по управлению и бюджету , могут послать сигнал о том, что «наши лучшие годы позади». [233]
После миссии Аполлон-11 официальные лица Советского Союза заявили, что высадка людей на Луну была опасной и ненужной. В то время Советский Союз пытался добыть лунные образцы с помощью роботов. Советы публично отрицали, что была гонка за Луну, и дали понять, что они не предпринимают попыток. [234] Мстислав Келдыш сказал в июле 1969 года: «Мы полностью концентрируемся на создании крупных спутниковых систем». В 1989 году выяснилось, что Советы пытались отправить людей на Луну, но не смогли из-за технологических трудностей. [235] Реакция общественности в Советском Союзе была неоднозначной. Советское правительство ограничило публикацию информации о высадке на Луну, что повлияло на реакцию. Часть населения не обратила на это никакого внимания, а другая часть была возмущена. [236]
Посадка Аполлона-11 упоминается в песнях «Armstrong, Aldrin and Collins» группы Byrds из альбома 1969 года Ballad of Easy Rider , «Coon on the Moon» группы Howlin' Wolf из альбома 1973 года The Back Door Wolf и « One Small Step » группы Ayreon из альбома 2000 года Universal Migrator Part 1: The Dream Sequencer .
Командный модуль Columbia отправился в тур по Соединенным Штатам, посетив 49 столиц штатов, округ Колумбия и Анкоридж, Аляска . [237] В 1971 году он был передан Смитсоновскому институту и выставлен в Национальном музее авиации и космонавтики (NASM) в Вашингтоне, округ Колумбия. [238] Он находился в центральном выставочном зале Milestones of Flight перед входом на Jefferson Drive, разделяя главный зал с другими пионерскими летательными аппаратами, такими как Wright Flyer , Spirit of St. Louis , Bell X-1 , North American X-15 и Friendship 7. [ 239]
В 2017 году Columbia была перемещена в ангар NASM Mary Baker Engen Restoration в Центре Стивена Ф. Удвара-Хейзи в Шантильи, штат Вирджиния, для подготовки к туру по четырем городам под названием Destination Moon: The Apollo 11 Mission . Это включало Космический центр Хьюстона с 14 октября 2017 года по 18 марта 2018 года, Научный центр Сент-Луиса с 14 апреля по 3 сентября 2018 года, Исторический центр сенатора Джона Хайнца в Питтсбурге с 29 сентября 2018 года по 18 февраля 2019 года и его последнее местонахождение в Музее авиации в Сиэтле с 16 марта по 2 сентября 2019 года. [238] [240] Продолжающиеся ремонтные работы в Смитсоновском институте дали время для дополнительной остановки капсулы, и она была перемещена в Музейный центр Цинциннати . Церемония перерезания ленточки состоялась 29 сентября 2019 года. [241]
В течение 40 лет скафандры Армстронга и Олдрина экспонировались в музейной экспозиции «Аполлон на Луну» [242] , пока она окончательно не закрылась 3 декабря 2018 года и не была заменена новой галереей, открытие которой было запланировано на 2022 год. Специальная экспозиция скафандра Армстронга была представлена к 50-летию Аполлона-11 в июле 2019 года. [243] [244] Карантинный трейлер, плавучий воротник и плавучие мешки находятся в пристройке Смитсоновского центра имени Стивена Ф. Удвара-Хейзи недалеко от международного аэропорта Вашингтона Даллеса в Шантильи, штат Вирджиния, где они экспонируются вместе с испытательным лунным модулем. [245] [246] [247]
Спускаемая ступень LM Eagle остается на Луне. В 2009 году Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) сделал снимки различных мест посадки Apollo на поверхности Луны, впервые с достаточным разрешением, чтобы увидеть спускаемые ступени лунных модулей, научные приборы и следы, оставленные астронавтами. [248]
Предполагается, что остатки подъемной ступени лежат в неизвестном месте на поверхности Луны. Подъемная ступень Eagle не отслеживалась после того, как была сброшена. Гравитационное поле Луны достаточно неоднородно, чтобы сделать низкие лунные орбиты нестабильными за короткое время, что привело к удару орбитального объекта о поверхность. [249] Однако с использованием программы, разработанной NASA, и данных о гравитации Луны высокого разрешения в 2021 году была опубликована статья, в которой указывалось, что Eagle может все еще находиться на орбите вплоть до 2020 года. Используя опубликованные NASA элементы орбиты, метод Монте-Карло использовался для создания наборов параметров, которые охватывают неопределенности в этих элементах. Все моделирования орбиты предсказывали, что Eagle никогда не столкнется с поверхностью Луны. [250]
В марте 2012 года группа специалистов, финансируемая основателем Amazon Джеффом Безосом, обнаружила двигатели F-1 из ступени S-IC, которая вывела Apollo 11 в космос. Они были найдены на дне Атлантики с помощью усовершенствованного гидролокационного сканирования. [251] Его команда вынесла части двух из пяти двигателей на поверхность. В июле 2013 года консерватор обнаружил серийный номер под ржавчиной на одном из двигателей, поднятых из Атлантики, который, как подтвердило НАСА, был с Apollo 11. [252] [253] Третья ступень S-IVB, которая выполнила транслунный запуск Apollo 11, остается на солнечной орбите, близкой к орбите Земли. [254]
Основным хранилищем лунных камней Аполлона является Лаборатория лунных образцов в Космическом центре имени Линдона Б. Джонсона в Хьюстоне, штат Техас . Для сохранности также имеется небольшая коллекция, хранящаяся в испытательном центре White Sands недалеко от Лас-Крусес, штат Нью-Мексико . Большинство камней хранятся в азоте, чтобы они не содержали влаги. С ними работают только косвенно, с использованием специальных инструментов. Более 100 исследовательских лабораторий по всему миру проводят исследования образцов; ежегодно около 500 образцов готовятся и отправляются исследователям. [255] [256]
В ноябре 1969 года Никсон попросил НАСА сделать около 250 презентационных образцов лунного грунта Аполлона-11 для 135 стран, пятидесяти штатов США и их владений, а также Организации Объединенных Наций. Каждая демонстрация включала лунную пыль с Аполлона-11 и флаги, включая флаг Советского Союза, взятые с собой Аполлоном-11. Частицы размером с рис представляли собой четыре небольших кусочка лунного грунта весом около 50 мг и были обернуты в прозрачную акриловую кнопку размером примерно с полудолларовую монету США . Эта акриловая кнопка увеличивала зерна лунной пыли. Никсон передал образцы лунного грунта Аполлона-11 в качестве подарка доброй воли в 1970 году. [257] [258]
Пассивный сейсмический эксперимент продолжался до тех пор, пока 25 августа 1969 года не произошел сбой в работе восходящей линии связи. Нисходящая линия связи не произошла 14 декабря 1969 года. [259] По состоянию на 2018 год [обновлять]эксперимент по лазерной локации Луны продолжает работать. [260]
Считалось, что камера Hasselblad, использовавшаяся во время прогулки по Луне, была утеряна или оставлена на поверхности Луны. [261]
В 2015 году, после смерти Армстронга в 2012 году, его вдова связалась с Национальным музеем авиации и космонавтики, чтобы сообщить им, что она нашла белую тканевую сумку в одном из шкафов Армстронга. Сумка содержала различные предметы, которые должны были остаться в лунном модуле, включая 16-миллиметровую камеру сбора данных, которая использовалась для съемки первой высадки на Луну. [262] [263] В настоящее время камера экспонируется в Национальном музее авиации и космонавтики. [264]
15 июля 2009 года Life.com опубликовал фотогалерею ранее неопубликованных фотографий астронавтов, сделанных фотографом Life Ральфом Морсом перед запуском Apollo 11. [265] С 16 по 24 июля 2009 года NASA транслировало оригинальный аудиоматериал миссии на своем веб-сайте в режиме реального времени спустя 40 лет с точностью до минуты после произошедших событий. [266] В настоящее время ведется восстановление видеоматериалов, и был выпущен предварительный просмотр ключевых моментов. [267] В июле 2010 года были повторно синхронизированы и впервые опубликованы записи голосовых сообщений «воздух-земля» и киноматериалы, снятые в Центре управления полетами во время спуска и посадки Apollo 11 с использованием двигателей. [268] Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди создали веб-сайт Adobe Flash , который ретранслирует передачи Apollo 11 с момента запуска до посадки на Луну. [269]
20 июля 2009 года Армстронг, Олдрин и Коллинз встретились с президентом Бараком Обамой в Белом доме. [270] «Мы ожидаем, что, пока мы говорим, есть еще одно поколение детей, которые смотрят в небо и будут следующими Армстронгом, Коллинзом и Олдрином», — сказал Обама. «Мы хотим быть уверены, что НАСА будет рядом с ними, когда они захотят отправиться в свое путешествие». [271] 7 августа 2009 года Конгресс своим актом наградил трех астронавтов Золотой медалью Конгресса , высшей гражданской наградой в Соединенных Штатах. Законопроект был поддержан сенатором от Флориды Биллом Нельсоном и представителем Флориды Аланом Грейсоном . [272] [273]
Группа британских ученых, опрошенных в рамках юбилейных мероприятий, размышляли о значении высадки на Луну:
Это было выполнено технически блестяще, с учетом рисков... которые были бы немыслимы в современном мире, избегающем риска... Программа «Аполлон», возможно, является величайшим техническим достижением человечества на сегодняшний день... ничто со времен «Аполлона» не приблизилось к тому волнению, которое вызвали эти астронавты — Армстронг, Олдрин и 10 других, которые последовали за ними. [274]
10 июня 2015 года конгрессмен Билл Поузи представил резолюцию HR 2726 на 114-й сессии Палаты представителей США, предписывающую Монетному двору США разработать и продать памятные монеты из золота, серебра и плакированного металла к 50-летию миссии «Аполлон-11». 24 января 2019 года Монетный двор выпустил памятные монеты «Пятидесятилетие миссии «Аполлон-11» для широкой публики на своем веб-сайте. [275] [276]
Документальный фильм «Аполлон-11 » с восстановленными кадрами события 1969 года впервые вышел в прокат в формате IMAX 1 марта 2019 года, а в кинотеатрах — 8 марта. [277] [278]
Национальный музей авиации и космонавтики Смитсоновского института и НАСА спонсировали «Фестиваль Apollo 50» на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия. Трехдневный (с 18 по 20 июля 2019 года) фестиваль на открытом воздухе включал в себя интерактивные выставки и мероприятия, живые выступления и выступления таких спикеров, как Адам Сэвидж и ученые НАСА. [279]
В рамках фестиваля проекция ракеты Saturn V высотой 363 фута (111 м) демонстрировалась на восточной стороне монумента Вашингтона высотой 555 футов (169 м) с 16 по 20 июля с 9:30 вечера до 11:30 вечера (по восточному поясному времени). Программа также включала 17-минутное шоу, которое объединяло полномасштабное видео, проецируемое на монумент Вашингтона, чтобы воссоздать сборку и запуск ракеты Saturn V. Проекция сопровождалась 40-футовой (12 м) широкой реконструкцией часов обратного отсчета Космического центра Кеннеди и двумя большими видеоэкранами, показывающими архивные кадры, чтобы воссоздать время, предшествовавшее высадке на Луну. Было три шоу за ночь с 19 по 20 июля, а последнее шоу в субботу было немного отложено, чтобы часть, где Армстронг впервые ступил на Луну, произошла ровно через 50 лет после самого события. [280]
19 июля 2019 года Google Doodle отдал дань уважения высадке Аполлона-11 на Луну, добавив ссылку на анимированное видео YouTube с закадровым голосом астронавта Майкла Коллинза . [281] [282]
Сыновья Олдрина, Коллинза и Армстронга были приняты президентом Дональдом Трампом в Овальном кабинете. [283] [284]
В некоторых из следующих источников время указано в формате часы:минуты:секунды (например, 109:24:15), что соответствует времени, прошедшему на земле (GET) миссии, [292] основанному на официальном времени запуска 16 июля 1969 года, 13:32:00 UTC (000:00:00 GET). [105] [6]
Руководители полетов Apollo 11 позируют для группового фото в Центре управления полетами. На фото слева направо и смены, которые они несли во время миссии, (впереди и сидят) Клиффорд Э. Чарльзуорт (смена 1), Джеральд Д. Гриффин (смена 1), Юджин Ф. Кранц (смена 2), Милтон Л. Виндлер (смена 4) и Глинн С. Ланни (смена 3). (Фото NASA S-69-39192.)
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
