Артур Лоу (22 сентября 1915 – 15 апреля 1982) был английским актером. Его актерская карьера длилась 37 лет, включая главные роли в многочисленных театральных и телевизионных постановках. Он играл капитана Мэйнваринга в британском ситкоме Dad's Army с 1968 по 1977 год, был номинирован на семь премий BAFTA и стал одним из самых узнаваемых лиц на британском телевидении.
Лоу начал профессионально играть в Англии в 1945 году, после службы в армии во время Второй мировой войны . Он работал в театре, кино и на телевидении в течение 1950-х годов, но только после того, как он получил роль Леонарда Суиндли в телевизионной мыльной опере « Улица Коронации» в 1960 году, он привлек к себе национальное внимание. Он играл этого персонажа до 1965 года, продолжая при этом играть в театре и заниматься другими видами актерской деятельности.
В 1968 году он получил роль в Dad's Army , написанной Джимми Перри и Дэвидом Крофтом . Профиль, который он получил от роли, привел к дальнейшим характерным ролям. Несмотря на ухудшающееся здоровье в последние годы, он поддерживал плотный профессиональный график вплоть до своей смерти от инсульта 15 апреля 1982 года в возрасте 66 лет.
Лоу родился в Хейфилде, Дербишир , и был единственным ребёнком Артура Лоу (1888–1971) и его жены Нэн ( урождённой Мэри Энни Форд; 1885–1981). Отец Лоу, высокий мужчина, известный как «Большой Артур», работал на Большой центральной железной дороге , которая была поглощена Лондонской и Северо-Восточной железной дорогой в 1923 году. [4] В 1916 году Большой Артур устроился на работу клерком на станцию London Road в Манчестере , незадолго до того, как его призвали на службу в Первую мировую войну . Семья арендовала дом на Хеммонс-роуд в пригороде Манчестера Левеншулме , [5] где Маленький Артур (как его называли) посещал школу Чапел-стрит. [6] [7] Примерно с 1927 года он ходил в школу Альма-парк, [8] [5] где одним из его первых сценических выступлений была школьная постановка « Бриллиант Гранд-Хама» в декабре 1929 года . [5]
Намерение Лоу пойти в торговый флот было сорвано из-за его плохого зрения. Его первой работой после окончания школы был носильщик в манчестерском филиале компании по производству автомобильных принадлежностей Brown Brothers. После продвижения до должности клерка в фирме [9] он устроился на работу на авиационный завод Fairey Aviation Company в 1936 году. Он описывал свою работу следопыта как «своего рода человека, следящего за временем и движением, который подгонял ребят и следил за тем, чтобы они выполняли определенный объем работы каждый день». Он также должен был проверять, чтобы детали для сборки самолетов находились там, где им и положено быть на производственной линии. [10]
В феврале 1939 года Лоу вступил в Территориальную армию , что означало, что несколько месяцев спустя он был одним из первых мужчин, призванных на службу во Второй мировой войне . [10] Он служил в полку герцога Ланкастерского . Первоначально обучавшийся на лошадях, полк вскоре стал механизированным подразделением Королевской артиллерии . [11] Лоу был переквалифицирован по медицинским показаниям из-за плохого зрения и после обучения на радиотехника и радиолокатора переведен в артиллерийский корпус Королевской армии . [12] После работы с прожекторами в Линкольншире он был отправлен в Египет в 1942 году, где вскоре был переведен в Королевские инженеры-электрики и механики . [13] [14] Он был хорошим наездником и научился говорить по-арабски. [15] После периода в зоне Суэцкого канала он был размещен в 15-й радиоремонтной мастерской REME в Рафахе . [15]
Вскоре Лоу нашел выход для развития своих талантов в сфере развлечений. Он был известен среди солдат своими впечатлениями от офицеров и эстрадных певцов, а когда радиооборудование было украдено, он читал BBC News по системе PA своего лагеря. [16] В январе 1943 года он созвал собрание, чтобы сформировать любительскую драматическую группу, REME No. 1 Welfare Club Dramatic Society. [17] «Это была чистая чертова скука, которая сделала это», - сказал он позже, - «и после этого я подсел». [15] Он впервые появился на сцене в спектакле «Обезьянья лапа» 8 февраля 1943 года и продолжал как организовывать, так и играть в пьесах, а также в рождественском ревю. [18] Его усилия привели к назначению в подразделение полевых развлечений № 2, где он был повышен до звания сержант-майора. В этой роли он помогал отдаленным подразделениям создавать собственные шоу. Он помогал Мартину Бенсону в создании театра «Меркурий» в Александрии , в том числе в продюсировании и управлении, но не как актер. [19]
После окончания войны Лоу вернулся в Великобританию в ноябре 1945 года, хотя официально он был демобилизован только в марте 1946 года. [20]
В 1945 году отец Лоу организовывал специальные железнодорожные поездки и экскурсии, включая частные поезда для цирков и театральных компаний. [21] Он организовал прослушивание для Лоу с Эриком Норманом для репертуарной компании Frank H. Fortescue Famous Players. Лоу немедленно предложили попробовать себя в комедийной пьесе Bedtime Story , в которой он сыграл роль Диксона. В этой роли он дебютировал в профессиональном актерском составе в Manchester Repertory Theatre 17 декабря 1945 года. [22] Ему платили 5 фунтов в неделю за выступления дважды в день. [23] За восемь месяцев работы в Fortescue's он появился в 33 пьесах и дал 396 представлений. [24]
В это время у Лоу завязались романтические отношения с Джоан Купер (1922–1989), замужней актрисой в компании, муж которой также завел роман примерно в то же время. [25] Артур и Джоан обручились в июне 1946 года и жили вместе с августа. После развода Джоан они поженились в ЗАГСе на Роберт Адам Стрит, Стрэнд, Лондон, 10 января 1948 года. [26] [3] У Джоан был сын Дэвид Гейтхаус от первого брака. [27] Другой сын, Стивен Лоу, родился 23 января 1953 года. [28] Пара оставалась вместе до смерти Лоу.
Лоу работал с репертуарными компаниями по всей стране. После года в Театре графства, Херефорд , 1946-1947, он переехал в Лондон в 1948 году [29] и в течение следующих трех лет в основном работал в театрах Южного Лондона. [30] Ранней короткой ролью в кино была роль репортера для журнала Tit-Bits , ближе к концу черной комедии классики студии Ealing Studios Kind Hearts and Coronets (1949). Его первая роль в Вест-Энде появилась в 1950 году, когда он сыграл дворецкого Уилсона в мюзикле Гая Болтона Larger Than Life . [31] Лоу стал известен своими характерными ролями, среди которых в 1952 году была прорывная роль сенатора Брокбэнка в мюзикле Call Me Madam в лондонском Колизее . [32] Другие роли в мюзиклах включали роль в лондонском возрождении Pal Joey в 1954 году и восемнадцать месяцев в качестве продавца в первой постановке The Pajama Game в Вест-Энде с 1955 по 1957 год. [33] Его имя впервые появилось в свете в 1957 году в театре Piccadilly, с ролью Берта Вокса в мелодраме об убийстве A Dead Secret . Это также принесло ему первые отзывы в Вест-Энде. [34]
Лоу впервые появился на телевидении в 1951 году в эпизоде сериала BBC « Я сделал новости» . [35] После этого он работал на телевидении каждый год, вплоть до своей смерти. [36] Роли 1950-х годов включали различные второстепенные роли в драмах, включая криминальный сериал « Сумка для убийств» . Он сыграл роль оружейника в « Оставьте это Тодхантеру» (1958), появился в комедийном сериале « Время ожидания для Пегги » [37] и сыграл суетливого, нервного персонажа в эпизоде сериала «Наберите 999» . Его первой постоянной телевизионной ролью была роль бортпроводника Сидни Баркера в сериале ABC-TV « Все на борт » (1958-1959). [38]
В 1960 году Лоу получил постоянную роль торговца тканями и проповедника-мирянина Леонарда Суиндлея в северной мыльной опере « Улица Коронации » , в которой он появлялся до 1965 года. Он заключил контракт, по которому должен был работать только шесть месяцев в году, три месяца работы и три месяца отдыха. [39] В те месяцы, когда он не играл Суиндлея, он оставался занятым на сцене или появлялся в качестве гостя в других телесериалах, таких как «Машины Z» (1962) и «Мстители » (1967) (эпизод под названием «Сокровище мертвеца»). Его наиболее известные сценические роли в этот период включали напыщенного олдермена из северной страны Майкла Оглторпа в « Остановись, кто бы ты ни был» Генри Ливингса в Художественном театре (1961) [40] и сэра Дэйви Данса в «Судьбе солдата» в Королевском придворном театре (1966). [41]
Лоу не получал удовольствия от работы в сериале «Улица Коронации» , и он был рад отказаться от неё [42], но реакция зрителей на его персонажа побудила его вновь сыграть Суиндли в главных ролях в спин-офф-сериале « Простите за выражение » (1966) и его продолжении «Погасите свет» (1967).
В 1968 году Лоу получил свою самую запоминающуюся роль — командира взвода Home Guard капитана Мэйнваринга в ситкоме BBC « Папина армия» (1968–1977). Некоторые коллеги по сериалу позже заметили, что эта роль напоминала его самого: напыщенный и неуклюжий. Фрэнк Уильямс сказал, что он считал такое восприятие несправедливым: «Он, конечно, не терпел дураков и всегда знал, что у него на уме, но он также умел смеяться над собой. Лично я находил его очень добрым и щедрым человеком». [43] Дэвид Крофт сказал, что с Лоу нужно было обращаться с ласковыми перчатками. У него были твердые представления о том, что он готов сделать, и он никогда не брал свой сценарий домой, что приводило к неопределенности в его репликах. [44] Он мог быть напыщенным, и со временем его роль была написана, так что грань между актером и персонажем стиралась. [44] Странностью его контракта было то, что ему никогда не приходилось снимать брюки. [45]
Лоу придерживался консервативных политических взглядов и не одобрял левые взгляды своего коллеги по фильму Клайва Данна . [46] Данн, в свою очередь, описал некоторые мнения Лоу как возмутительные, но как актера оценил его на «десять из десяти в своей области». Несмотря на некоторую напряженность, Джимми Перри описал актерский состав как «изумительное сборище профессионалов» без «какой-либо изменчивой враждебности между кем-либо». [46]
Лоу также играл Мэйнваринга в радиоверсии « Папиной армии» , театральной пьесы и полнометражного фильма, выпущенных в 1971 году. Он сыграл пьяного брата Мэйнваринга Барри Мэйнваринга в рождественском эпизоде сериала 1975 года « Мой брат и я ».
Пока Dad's Army не ставили, работа Лоу продолжала включать театральные роли. В 1968 году он был приглашен сэром Лоуренсом Оливье в Национальный театр в Олд Вик , чтобы сыграть адвоката по разводам А. Б. Рахама в пьесе Сомерсета Моэма « Дом и красота» . [47] Он вернулся в труппу в 1974 году, чтобы сыграть Стефано в постановке Питера Холла «Буря» , в которой главную роль играл сэр Джон Гилгуд . В том же году он появился в роли Бена Джонсона вместе с Шекспиром Гилгуда в пьесе Эдварда Бонда « Бинго» в театре Royal Court . [48]
Лоу также сыграл видные роли в нескольких фильмах режиссера Линдси Андерсона , включая «Если...» (1968) и «О, счастливчик!» (1973), за который он получил премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана. Другие его роли в фильмах этого периода включают сюрреалистический фильм Спайка Миллигана «Спальня в гостиной» (1969), в котором он мутирует в попугая. Он сыграл пьяного дворецкого в фильме «Правящий класс» (1972) с Питером О'Тулом и театрального критика Хораса Спраута в фильме ужасов «Театр крови» (1973), в котором персонаж убит невменяемым актером, которого играет Винсент Прайс . [49]
На телевидении Лоу дважды появлялся в качестве приглашенного исполнителя в шоу Morecambe and Wise Show (1971 и 1977), вместе с Ричардом Бриерсом в серии фарсов Бена Трэверса для BBC , в роли напыщенного доктора Максвелла в комедии ITV Doctor at Large (1971) и в роли Редверса Бодкина, высокомерного старомодного дворецкого, в недолговечном ситкоме The Last of the Baskets (1971–72). Между 1971 и 1973 годами Лоу присоединился к коллеге папы по армии Яну Лавендеру в радиокомедии BBC Parsley Sidings и сыграл мистера Микобера в телесериале BBC David Copperfield (1974). Он задействовал множество голосов в анимационном телесериале BBC Mr. Men (1974), в котором он был рассказчиком. [50]
В 1972 году Лоу также записал новые песни «How I Won The War» и «My Little Girl, My Little Boy». [51]
Во время гастролей в прибрежных театрах со своей женой Лоу использовал свою бывшую паровую яхту Amazon 1885 года в качестве плавучей базы. Он купил Amazon в качестве плавучего дома в 1968 году, но осознал ее потенциал и вернул ее в море в 1971 году; это судно все еще работает в Средиземном море . [52] На судне был бар с полукруглой выемкой, вырезанной посередине, чтобы и дородная фигура Лоу, и его жена могли одновременно работать за стойкой бара, выступая в качестве хозяев во время вечеринок, которые они устраивали на борту. [53]
В интервью для ретроспективы Dad's Army на телевидении BBC в 2010 году Клайв Данн описал, как он сидел в баре по вечерам, когда они снимали на месте, и пил напиток, который Лоу назвал «Amazon» в честь своей яхты. Данн описал напиток как состоящий из « джина и имбирного эля с одним ломтиком огурца ». [54]
Лоу редко делал публичные политические заявления, но его лицо появлялось на плакатах и другой рекламе в поддержку кампании «Голосуем за» на референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейских сообществах 1975 года . [55] Он также появился на благотворительном базаре Консервативной партии в избирательном округе Эдварда Хита . [56]
К середине 1970-х годов Лоу страдал от нарколепсии , из-за которой он засыпал во время репетиций, выступлений и в другое непреднамеренное время — иногда посреди предложения. [57] Стивен Лоу сказал, что, хотя его часто принимали за пьяного, он был пьян очень редко. [58] Хотя обе биографии Лоу признают его высокое потребление алкоголя, ни одна из них не утверждает, что это распространялось на алкоголизм . [59] [60] Лоу также был не в форме, курил и все больше страдал избыточным весом . В 1979 году он перенес легкий инсульт. [61] Несмотря на общее ухудшение здоровья, включая ухудшение нарколепсии, он поддерживал насыщенную профессиональную жизнь. [62] Дерек Бенфилд описал его как трудоголика . [63]
Когда Dad's Army закончился в 1977 году, Лоу оставался востребованным, играя главные роли в телевизионных комедиях, таких как Bless Me, Father (1978–1981), в роли озорного католического священника отца Чарльза Клемента Даддлсуэлла [64] и в Potter (1979–80) в роли зануды Редверса Поттера. [56] В 1980 году он гастролировал по Австралии и Новой Зеландии с постановкой пьесы Дерека Бенфилда Beyond a Joke . Примерно в это же время Лоу снимался во многих телевизионных рекламных роликах, не менее девятнадцати только в 1981 году. [65]
Его более поздняя сценическая карьера в основном заключалась в гастролях по английским провинциям с женой. Он редко брался за театральную постановку, если только она не включала роль Джоан, и из-за этого некоторые возможности упускались. [66] Агент Лоу Питер Кэмпбелл сказал, что последние десять лет его театральной карьеры были «испорчены» этим состоянием, и Стивен Лоу считал, что его мать оказывала необоснованное давление на его отца, чтобы тот находил ей роли. [67] Фрэнк Уильямс сказал, что у пары была прекрасная история любви, и если такое положение дел сдерживало Лоу, то только потому, что он сам предпочитал сдерживаться. [68] Ян Лавендер считал, что нарколепсия Лоу заставила его отойти от своего диапазона и выбрать более безопасные роли. [69]
В 1981 году Лоу повторил свою роль капитана Мэйнваринга в пилотном эпизоде It Sticks Out Half Mile , радио-продолжении Dad's Army . [70] На Рождество того же года он и Джоан появились в пантомиме Mother Goose в Victoria Palace в Лондоне. [71] В январе 1982 года Ричард Бертон на своем частном самолете доставил Лоу в Венецию для съемок эпизодической роли в телевизионном мини-сериале Wagner . [ требуется ссылка ]
14 апреля 1982 года Лоу дал интервью в прямом эфире на Pebble Mill at One . [72] В тот же день, сразу после 6 вечера, он потерял сознание от приступа инсульта в своей гримерке в Alexandra Theatre , Бирмингем. [73] Это было перед представлением Home at Seven , в котором он должен был появиться со своей женой Джоан. [74] Его доставили без сознания в больницу Birmingham General Hospital , где он скончался около 5 утра в возрасте 66 лет. [73] [75]
Лоу был кремирован , а его прах развеян в крематории Саттон-Колдфилд после небольших похорон, о которых было уведомлено мало людей, и на которых присутствовало менее дюжины человек. [76] Джоан не присутствовала, поскольку отказалась пропустить представление Home at Seven и в то время выступала в Белфасте . По словам ее подруги Филлис Бейтман, у пары был договор, что никто из них не пойдет на похороны другого. [76] Стивен сказал, что его родители не были сентиментальными или религиозными, и механизм преодоления Джоан был обобщен в поговорке: «шоу должно продолжаться». [77] Панихида состоялась 24 мая 1982 года в церкви Св. Мартина-ин-зе-Филдс , на ней присутствовали жена и семья Лоу, бывшие коллеги и многие друзья. [78]
Последние кино- и телеработы Лоу вышли в прокат уже после его смерти. Его последний полнометражный фильм — «Британский госпиталь» Линдси Андерсон (1982). [79] В своем последнем ситкоме « AJ Wentworth, BA» (1982) он сыграл роль учителя подготовительной школы для мальчиков . [80] Последней экранной ролью Лоу стал фильм «Вагнер» , вышедший в декабре 1983 года.
Том Коул написал в Radio Times : «Мало кто из актеров с такой легкостью очаровывал зрителей как молодых, так и старых, и еще меньше тех, кому можно было бы доверить задачу воплощения в жизнь классических литературных персонажей, таких как Чарльз Путер и А. Дж. Уэнтворт». Грэм Лорд написал в своей биографии 2002 года, что «почти каждый актер, работавший с Артуром, считал его выдающимся». [81] Он привел в качестве исключения Мартина Бенсона, который сказал, что у Лоу не было большого вокального мастерства в дни его репутации, «и я не думаю, что он имел его и после... Большая часть его успеха была обусловлена его странной личностью и тем фактом, что позже в его карьере у него было несколько очень хороших писателей». [82]
В 2002 году Пол Скофилд описал Лоу как редкого таланта и «действительно блестящего актера», и сказал, что именно его чувство времени выделяло его. [83] Джимми Перри согласился с ним по поводу его чувства времени: «Оно было безупречным. Он мог заставить всех смеяться такими простыми фразами, как «Минуточку», «Как ты смеешь» и «Ты глупый мальчишка» — все это крылатые фразы из Dad's Army . Перри также описал Лоу как доброго человека, который делал все возможное, чтобы помочь актерам, которым повезло меньше, чем ему. [84]
В 1970-х годах Лоу сказал, что он «просто хотел быть лучшим характерным актером», и только телевидение принесло ему славу. [85] О своем предпочитаемом стиле комической игры он сказал: «Любой мог бы рассмеяться, если бы помочился в яму. Но это был бы неправильный смех». [86] Он утверждал, что относился к каждой комической роли как к обычной, говоря: «Чем серьезнее вы играете роль, тем она смешнее. Видите ли, люди смешны только для других людей, но никогда для себя». [87]
Были опубликованы две биографии Артура Лоу: «Артур Лоу – Память отца» , написанная его сыном Стивеном в 1997 году; и «Артур Лоу», написанная Грэмом Лордом в 2002 году. В 2000 году «Незабываемый Артур Лоу» вошёл в серию телевизионных биографий комедийных исполнителей « Незабываемый» .
В декабре 2007 года было объявлено о планах возведения памятника Лоу в Тетфорде , Норфолк, где снимались сцены на открытом воздухе для сериала «Папаша: Армия» . [88] Соавтор сериала Дэвид Крофт открыл памятник 19 июня 2010 года. [89] [90] На памятнике Лоу изображен в образе капитана Мэйнваринга, сидящего прямо на простой скамейке в форме ополчения и положившего на колени трость.
Звезде также были открыты две синие мемориальные доски : одна в Мейда-Вейл и одна на его родине в Хейфилде, Дербишир . [91] [92] [93]
Роберт Доус сыграл Лоу в драме BBC Radio 4 « Дорогой Артур, с любовью, Джон» Роя Смайлса, впервые показанной в 2012 году. [94] В пьесе описываются отношения между Лоу и Джоном Ле Мезюрье. Джон Сешнс сыграл его в телефильме 2015 года « Мы обречены! История армии папы» . [95]
(В 1979 году BBC переиздала его под названиями «The Mr. Men Songs» и «The Mr. Men Songs with Arthur Lowe»).