Bowery ( / ˈ b aʊər i / ) [1] [2] — улица и район в Нижнем Манхэттене в Нью -Йорке , США. Улица начинается от Chatham Square на Park Row , Worth Street и Mott Street на юге и заканчивается Cooper Square на 4th Street на севере. [3] Одноимённый район начинается примерно на востоке Bowery и заканчивается Allen Street и First Avenue , а также начинается на севере Canal Street и заканчивается Cooper Square /East Fourth Street . [4] [5] [6] Район примерно совпадает с Little Australia . На юге находится Chinatown , на востоке — Lower East Side и East Village , а на западе — Little Italy и NoHo . [6] [7] Исторически он считается частью Нижнего Ист-Сайда Манхэттена . [ 8]
В 17 веке дорога ответвлялась от Бродвея к северу от Форта Амстердам на оконечности Манхэттена к усадьбе Питера Стайвесанта , генерального директора Новых Нидерландов . Улица была известна как Бауэри - лейн до 1807 года. [9] «Бауэри» — это англицизация голландского bouwerie , произошедшего от устаревшего голландского слова, означающего « ферма »: в 17 веке в этом районе было много крупных ферм. [3]
Станция метрополитена Нью -Йорка Bowery , обслуживающая линию BMT Nassau Street Line ( поезда J и Z ), расположена недалеко от пересечения Bowery с улицами Delancey и Kenmare Street. Под Bowery есть туннель , предназначенный для использования так и не построенным расширением метро . [10] [11] Автобус M103 курсирует по всему Bowery.
Бауэри — старейшая транспортная артерия на острове Манхэттен , до европейского вторжения она была пешеходной тропой ленапе , которая охватывала примерно всю длину острова с севера на юг. [12] Когда голландцы поселились на острове Манхэттен, они назвали эту тропу дорогой Боувери — «bouwerie» (или позже «bouwerij») было старым голландским словом, означающим «ферма» [13] — потому что она соединяла фермерские угодья и поместья на окраинах с центром города в районе сегодняшних Уолл-стрит и Бэттери-парка .
В 1654 году первые жители Бауэри поселились в районе Чатем-сквер ; десять вольноотпущенников и их жены построили там домики и скотоводческую ферму. Петрус Стайвесант , последний голландский губернатор Нового Амстердама до того, как англичане взяли его под свой контроль, удалился на свою ферму Бауэри в 1667 году. После своей смерти в 1672 году он был похоронен в своей личной часовне. Его особняк сгорел в 1778 году, а его правнук продал оставшуюся часовню и кладбище, теперь на месте епископальной церкви Св. Марка в Бауэри . [14]
В своем дневнике за 1704–1705 годы Сара Кембл Найт описывает Бауэри как место отдыха жителей Нью-Йорка в декабре:
Их развлечение зимой — катание на сляках в трех или четырех милях от города, где у них есть дома развлечений в местечке под названием Бауэри, а некоторые ходят в дома друзей, которые щедро их угощают. [...] Я думаю, что мы встретили 50 или 60 сляков в тот день — они летят с большой скоростью, и некоторые из них настолько разъярены, что не сворачивают с пути ни за что, кроме груженой повозки. Они не жалеют никаких развлечений, которые предлагает это место, и в определенной степени общительны, их столы так же свободны для своих соседей, как и для них самих. [15]
К 1766 году, когда Джон Монтрезор составил свой подробный план Нью-Йорка, [16] «Боури-лейн», которая шла более северным путем у канатной дороги , была выстроена вдоль первых нескольких улиц зданиями, которые образовывали сплошной фасад, с рыночными садами позади них; когда Лоренцо да Понте , либреттист для «Дон Жуана » Моцарта , «Женитьбы Фигаро» и «Так поступают все» , иммигрировал в Нью-Йорк в 1806 году, он недолгое время управлял одним из магазинов вдоль Бауэри, фруктовым и овощным магазином. В 1766 году прямые переулки вели под прямым углом к мужским местам, в основном далеко от пыльной « Дороги на Олбани и Бостон », как она была обозначена на карте Монтрезора; Николас Байярд был посажен как аллея деревьев. Большой дом Джеймса Деланси , окруженный соответствующими хозяйственными постройками, стоял за передним двором, выходящим на Бауэри-лейн; за ним находился его партерный сад, заканчивающийся экседрой , четко обозначенной на карте.
.jpg/1280px-The_Bull's_Head_Tavern_in_the_Bowery_(NYPL_b13476046-423030).jpg)
Таверна « Бычья голова» была известна тем, что Джордж Вашингтон останавливался там, чтобы подкрепиться, прежде чем отправиться на набережную и стать свидетелем отбытия британских войск в 1783 году. Ведя к Пост-роуд , главному маршруту в Бостон , Бауэри соперничал с Бродвеем как магистраль; еще в 1869 году, когда она приобрела «репутацию дешевой торговли, не будучи при этом позорной», она все еще была «второй главной улицей города». [17]
По мере того, как население Нью-Йорка продолжало расти, его северная граница продолжала смещаться на север, и к началу 1800-х годов Бауэри уже не был сельскохозяйственным районом за пределами города. Улица приобрела респектабельность и элегантность, превратившись в широкий бульвар , поскольку состоятельные и известные люди переместили туда свои резиденции, включая Питера Купера , промышленника и филантропа . [3] Бауэри начал конкурировать с Пятой авеню как адрес. [3]
Когда в 1820-х годах параллельно Бауэри открылась улица Лафайет , на месте таверны Red Bull, которую купили Эндрю Моррис и Джон Джейкоб Астор , богатые семьи основали театр Bowery Theatre ; он открылся в 1826 году и был крупнейшим зрительным залом в Северной Америке в то время. [3] Напротив, в 1833 году, был возведен амфитеатр Bowery Amphitheatre , специализирующийся на более популярных развлечениях, таких как конные шоу и цирковые представления . Начиная со стильного начала, тон предложений театра Bowery Theatre соответствовал снижению социальной шкалы самого Бауэри.
Ко времени Гражданской войны особняки и магазины уступили место популярным мюзик-холлам , публичным домам , пивным садам , ломбардам и ночлежкам , как, например , в доме № 15, где в 1864 году жил композитор Стивен Фостер . [18] Теодор Драйзер завершил свою трагедию «Сестра Кэрри » , действие которой происходит в 1890-х годах, самоубийством одного из главных героев в ночлежке на Бауэри. Бауэри, который обозначал восточную границу трущоб « Пять Пойнтс », также стал территорией одной из самых ранних уличных банд Америки, нативистских Bowery Boys . В духе социальных реформ первая YMCA открылась на Бауэри в 1873 году; [19] еще одним заметным религиозным и социальным учреждением, созданным в этот период, была миссия Бауэри , основанная в 1880 году в доме № 36 по улице Бауэри преподобным Альбертом Глисоном Рулиффсоном . Миссия оставалась вдоль Бауэри на протяжении всего своего существования. В 1909 году миссия переехала на свое нынешнее место по адресу 227–229 Бауэри.
К 1890-м годам Бауэри был центром проституции , который соперничал с Тендерлойном , также на Манхэттене, и барами, обслуживающими геев и некоторых лесбиянок на разных социальных уровнях, от The Slide на 157 Bleecker Street , «худшего притона» Нью-Йорка, [20] до Columbia Hall на 5-й улице, называемого Paresis Hall . Один исследователь в 1899 году обнаружил шесть салунов и танцевальных залов , курортов «дегенератов» и «фей», только на Бауэри. [21] По словам историка Джорджа Чонси , гей-субкультура была там более заметной и более интегрированной в мужскую культуру рабочего класса, чем это должно было стать в следующих поколениях .
С 1878 по 1955 год Третья авеню проходила над Бауэри, еще больше затемняя ее улицы, населенные в основном мужчинами. «Она заполнена агентствами по трудоустройству, магазинами дешевой одежды и безделушек, дешевыми кинопоказами, дешевыми меблированными комнатами, дешевыми закусочными, дешевыми салунами», — писали об этом в 1919 году авторы The Century Magazine. «Сюда также тысячами приезжают моряки в увольнение на берег, — обратите внимание на «студии» татуировщиков, — и здесь больше всего бросаются в глаза «нищие и отбросы»». [22] Сухой закон уничтожил многочисленные салуны Бауэри: One Mile House, «величественная старая таверна... замененная дешевым салуном» [23] на юго-восточном углу улицы Ривингтон , названная в честь потрепанного верстового столба через дорогу, [24] где политики Ист-Сайда заключили неформальные соглашения об управлении городом, [25] [26] был отремонтирован под торговое помещение в 1921 году, «уничтожив все следы его прежнего облика», сообщала The New York Times . Магазины ресторанного оборудования были среди предприятий, которые появились в Бауэри, [27] и многие из них остаются там по сей день.
Давление на новое название после Первой мировой войны сошло на нет [27], и в 1920-х и 1930-х годах это был обедневший район. С 1940-х по 1970-е годы Бауэри был « Скид Роу » Нью-Йорка, известным «Бродягами Бауэри» (недовольными алкоголиками и бездомными ). [28] Среди тех, кто писал о личностях Бауэри, был сотрудник New Yorker Джозеф Митчелл (1908–1996). Помимо дешевых магазинов одежды, которые обслуживали беспризорное и нищее население, коммерческая деятельность вдоль Бауэри стала специализироваться на подержанных ресторанных принадлежностях и осветительных приборах. [3] В 1930-х годах и снова в 1947 году были попытки изменить название Бауэри на что-то более «достойное и прозаичное», например, «Четвертая авеню Юг». [29]
Численность бродячего населения Бауэри сократилась после 1970-х годов, отчасти из-за усилий города по его расселению. [3] С 1990-х годов весь Нижний Ист-Сайд возрождается, и джентрификация способствовала продолжающимся изменениям вдоль Бауэри. В частности, растет число высотных кондоминиумов . [30] В 2007 году между Стэнтон и Принс-стрит открылось здание Нового музея современного искусства, спроектированное SANAA . [31] В 2008 году AvalonBay Communities открыла Avalon Bowery Place, свой первый комплекс апартаментов класса люкс на Бауэри; в структуру входит Whole Foods Market . За Avalon Bowery Place быстро последовало строительство Avalon Bowery Place II. [30]
Новое развитие не обошлось без социальных издержек. Документальный фильм Майкла Доминика 2001 года «Отель Sunshine» рассказывал о жизни жильцов одного из немногих оставшихся ночлежек . Строительство отеля Wyndham Garden по адресу 93 Bowery в конце нулевых дестабилизировало соседнее здание 128 Hester Street (принадлежавшее тому же человеку, Уильяму Су), и 60 арендаторов были выселены из здания с помощью Департамента строительства . [32] По меньшей мере 75 арендаторов были выселены из домов 83 и 85 Bowery в январе 2018 года из-за низких температур из-за давно назревшего ремонта, который необходимо было сделать. Арендаторы обвинили арендодателя в использовании этого перемещения для начала реконструкции зданий в отель, [33] и объявили голодовку. [34]
Бауэри от Хьюстона до Деланси-стрит по-прежнему остается основным рынком сбыта ресторанного оборудования в Нью-Йорке, а от Деланси до Гранд — ламп.
Верхний Бауэри относится к части Бауэри выше Хьюстон-стрит ; нижний Бауэри относится к части ниже нее. [35]
В октябре 2011 года исторический район Бауэри был зарегистрирован в Реестре исторических мест штата Нью-Йорк и, следовательно, был автоматически номинирован на включение в Национальный реестр исторических мест . Низовая общественная организация Bowery Alliance of Neighbors (BAN) совместно с общественной жилищной организацией Two Bridges Neighborhood Council возглавили усилия по созданию исторического района. Обозначение означает, что владельцы недвижимости будут иметь финансовые стимулы для восстановления, а не сноса старых зданий на Бауэри. [37] BAN был отмечен за свои усилия по сохранению наградой Village Award от Greenwich Village Society for Historic Preservation в 2013 году. [38] Исторический район простирается от Chatham Square до Astor Place по обеим сторонам Бауэри. [36]
« Маленький Сайгон » Нью-Йорка , хотя и не имеет официального названия, находится на Бауэри между Гранд-стрит и Хестер-стрит. [39] Журнал New York утверждает, что, хотя эта улица сливается с соседним Чайнатауном , этот район заполнен вьетнамскими ресторанами. [40]
Эта компания, основанная в 1948 году Тони Амато и его женой Салли, обрела постоянное место жительства в 319 Bowery рядом с бывшим CBGB и предоставила многим молодым певцам возможность оттачивать свое мастерство в полноценных постановках с урезанной оркестровкой. Занавес упал на этом устоявшемся нью-йоркском оперном форуме 31 мая 2009 года, когда Тони Амато ушел на пенсию.
Сберегательный банк Bowery был основан в мае 1834 года, когда Бауэри была престижной жилой улицей, и рос вместе с ростом благосостояния города. [41] Здание его штаб-квартиры 1893 года по адресу Бауэри, 130 является официальной достопримечательностью Нью-Йорка, [42] как и куполообразный сберегательный банк Citizens Savings Bank 1920-х годов. [43]
Bowery Ballroom — это музыкальная площадка. Здание по адресу 6 Delancey Street было построено как раз перед биржевым крахом 1929 года . Оно пустовало до конца Второй мировой войны , когда оно стало элитным розничным магазином. Впоследствии район снова пришел в упадок, как и масштаб предприятий, занимавших это пространство. [44] В 1997 году оно было преобразовано в музыкальную площадку. Вместимость — 550 человек. [45]
Прямо перед входом в заведение находится станция Bowery ( поезда J и Z ) нью- йоркского метрополитена .
Клуб назван в честь по крайней мере одной записи: альбома Джоан Баэз Bowery Songs , записанного вживую на концерте в Bowery Ballroom в ноябре 2004 года.
Bowery Mural — это выставочное пространство под открытым небом, расположенное на углу Хьюстон-стрит и Бауэри, на стене, принадлежащей Goldman Properties с 1984 года. Застройщик Тони Голдман начал проект с Джеффри Дейчем и Deitch Projects в 2008 году. Целью Голдмана было использовать эту стену для представления лучших современных художников со всего мира, уделяя особое внимание художникам, работающим на улицах. На стене появились сезонные фрески, курируемые и организованные в сотрудничестве с The Hole, NYC, художественной галереей в Сохо, которой управляют бывшие директора Deitch Projects Кэти Грейсон и Меган Коулман.
Серия фресок была начата с марта по декабрь 2008 года с посвящения известной фреске Кейта Харинга 1982 года в Боуэри. За ней последовала фреска бразильского дуэта братьев-близнецов Os Gêmeos , которую они посвятили художнику Дэшу Сноу , недавно умершему от передозировки наркотиков; она была представлена с июля 2009 года по март 2010 года. Следующая фреска, Шепарда Фейри , выставлялась с апреля по август 2010 года, а за ней последовала фреска Барри Макги , которая восхваляла роль граффити-тегов в истории уличного искусства Нью-Йорка; он был выставлен с августа по ноябрь 2010 года. За этим последовала дань уважения Дэшу Сноу от Irak , которая проходила с 24 по 26 ноября 2010 года. [46] Другие художники, чьи фрески были представлены, включают близнецов How & Nosm (2012), Crash (2013), Martha Cooper (2013), Revok and Pose (2013), Swoon (2014) и Maya Hayuk . [47] [48]
Bowery Poetry — это перформанс-пространство на Бауэри и Бликер-стрит. Он был основан в 2001 году как Bowery Poetry Club (BPC) и стал домашней базой для известных и начинающих артистов. Он был основан Бобом Холманом , владельцем здания и бывшим MC Nuyorican Poets Café Poetry Slam (1988–1996). BPC регулярно проводил шоу Амири Бараки , Энн Уолдман , Тейлор Мид , Тейлор Мали , а также открытый микрофон, поэты- геи , еженедельный поэтический слэм и марафон Эмили Дикинсон , среди прочих мероприятий. Клуб закрылся в 2012 году и вновь открылся в 2013 году как общее перформанс-пространство под названием «Bowery Poetry». Bowery Arts + Science представляет поэзию, а Duane Park представляет альтернативный бурлеск в этом пространстве. [49]
Театр Bowery Theatre был театральным домом 19 века по адресу 46 Bowery. Он был основан в 1820-х годах богатыми семьями, чтобы конкурировать с фешенебельным Park Theatre . К 1850-м годам театр стал обслуживать иммигрантские группы, такие как ирландцы , немцы и китайцы . За 17 лет он горел четыре раза, а пожар в 1929 году уничтожил его навсегда.
CBGB, клуб, который был открыт для исполнения кантри , блюграсс и блюза (как расшифровывается название CBGB), начал приглашать Television , Патти Смит и Ramones в качестве домашних групп в середине 1970-х годов. Это породило полноценную сцену новых групп ( Talking Heads , Blondie , резкий R&B -влияющий Минк ДеВиль , возрожденец рокабилли Роберт Гордон и другие), исполнявших в основном оригинальный материал в основном сыром и часто громком и быстром нападении. Ярлык панк-рока был применен к сцене, даже если не все группы, которые сделали свою раннюю репутацию в клубе, были панк-рокерами, строго говоря, но CBGB стал известен как американская колыбель панк-рока. CBGB закрылся 31 октября 2006 года после долгой борьбы владельца клуба Хилли Кристала за продление срока аренды. Теперь это пространство является бутиком Джона Варватоса .
Театр «Miner's Bowery» был театром водевиля или варьете, открытым сенатором Генри Клэем Майнером в 1878 году. [50] Театр был известен своим методом поощрения всех желающих выйти на сцену и выступать на любительских вечерах, а также своим методом удаления плохих исполнителей со сцены путем выдергивания их деревянным крюком. [51] Начиная с 1890-х годов, для того, чтобы стащить плохих исполнителей со сцены, использовался реквизитный пастуший крюк, после того как зрители кричали: «Дайте ему крюк». [51] Фраза «Дайте ему крюк» возникла в театре «Miners Bowery». [51]
В декабре 2007 года Новый музей открыл двери своего нового помещения по адресу 235 Bowery, на Принс-стрит, продолжая фокусироваться на экспонировании международных и женщин-художников и художников- цветных художников . Это новое сооружение, спроектированное токийской фирмой Sejima + Nishizawa/SANAA и нью-йоркской фирмой Gensler , значительно расширило экспозиции и пространство музея. В марте 2008 года новое здание музея было названо одним из семи архитектурных чудес по версии Conde Nast Traveler . [52] В музее действует продолжающийся проект Bowery Project, в котором чествуют художников, живших на Bowery, с помощью записанных интервью и архивных записей. [53]
Примечания
Исторически сложилось так, что кварталы Нижний Ист-Сайд и Ист-Виллидж, а также район Бауэри объединились, чтобы сформировать «Нижний Ист-Сайд» Манхэттена: между Четырнадцатой улицей и Манхэттенским и Бруклинским мостами, а также между Бродвеем и Ист-Ривер. ... Технически Бауэри заканчивается на Четвертой улице, где начинается Купер-сквер. Первоначально Бауэри тянулся до Юнион-сквер на Четырнадцатой улице и служил самой западной границей исторического Нижнего Ист-Сайда. Однако в 1849 году богатые жители района Юнион-сквер изменили название своей части Бауэри с St. Mark's Place на Четырнадцатую улицу и на Четвертую авеню, при этом Купер-сквер (Четвертая улица до Сент-Марк-сквер) служила буферной зоной, в попытке отделить ее от более низкой рабочей и иммигрантской репутации Бауэри (Anbinder 2001).
есть Joey Ramone Place.... Знак с именем Рамона недавно появился на углу 2nd Street и Bowery, около CBGB, музыкального дома группы.
о группах, прошедших через CBGB, сохранились по всему клубу, от угла Бауэри и 2-й улицы — теперь переименованной в Джоуи Рамон Плейс — до бесчисленных названий групп, нацарапанных на стенах туалетов.
Источники
Дальнейшее чтение
