stringtranslate.com

Отель де Безанваль

Hôtel de Besenval — исторический отель в Париже с курдонёром и большим английским ландшафтным садом , архитектурный стиль которого обычно называют entre cour et jardin. Это относится к резиденции между двором перед зданием и садом сзади. Здание внесено в список исторических памятников указом от 20 октября 1928 года. С 1938 года в нём размещалось посольство Швейцарской Конфедерации и резиденция посла Швейцарии во Франции. Резиденция названа в честь своего самого известного бывшего владельца: Пьера Виктора, барона де Безанваль де Брюнштатта , которого обычно называют просто бароном де Безанваль (суффикс Брунштатт относится к бывшему баронству). [1] [2]

Расположение

Hôtel Chanac de Pompadour на карте Парижа Тюрго (лист 16) в 1737 году (участок № 19) . На перекрестке рядом с аллеей также видны здания бывшего монастыря Сен-Валер . Церковь монастыря была продана с аукциона в 1838 году, а затем снесена, чтобы включить ее в новый Hôtel de Monaco , построенный для банкира Уильяма Уильямса-Хоупа, барона Хоупа (1802–1855). Сегодня в Hôtel de Monaco находится резиденция посла Польши . [3]

Помещения находятся по адресу: 142 Rue de Grenelle в районе Фобур Сен-Жермен в 7-м округе , напротив отеля du Châtelet и недалеко от Дома Инвалидов .

Золото Республики

Предместье Сен-Жермен долгое время было известно как любимое место жительства французской знати и принимало многочисленные аристократические hôtels particuliers. Многие из этих резиденций позже стали иностранными посольствами и посольскими резиденциями или административными штаб-квартирами города Парижа или резиденциями министерств Франции. Это также было следствием Французской революции , когда многие из этих hôtels particuliers , предлагавшие большие приемные комнаты с позолоченными панелями и изысканным декором, были конфискованы и превращены в национальные учреждения. Французское выражение Les ors de la République (Золото Республики) , относящееся к роскошной обстановке национальных дворцов, официальных резиденций и учреждений, таких как Елисейский дворец , Отель де Матиньон или Люксембургский дворец , датируется этим периодом. Hôtel de Besenval был одним из немногих отелей , который не был конфискован, поскольку его тогдашний владелец Пьер Виктор, барон де Безанваль де Брюнстатт, был гражданином Швейцарии. [4] [5] [6]

От Марэ до предместья Сен-Жермен

В начале XVIII века французская знать начала переезжать из Марэ , тогдашнего аристократического района Парижа, где дворяне строили свои отели , в более чистый, менее населенный и менее загрязненный Фобур Сен-Жермен; район, который вскоре стал новым жилым районом высшего ранга французской знати. Туда переехали такие семьи, как герцог д'Эстре , герцог дю Шатле или герцог де Нуармутье . Их бывшие резиденции до сих пор носят их имена. Поэтому инстинкт первых инвесторов оказался верным, когда в начале XVIII века они купили свои участки земли на том, что вскоре стало одним из лучших адресов в Париже: Рю де Гренель. [6]

История

Отель Chanac de Pompadour

Исторический фасад корпуса одноэтажной резиденции Hôtel Chanac de Pompadour, позднее названной Hôtel de Besenval, со стороны двора, согласно плану 1704 года Пьера-Алексиса Деламера .

Истоки Hôtel de Besenval восходят к одноэтажной резиденции Hôtel Chanac de Pompadour , возведенной в 1704 году для человека Церкви: Пьера Эли Шанак де Помпадур, барона де Треньяка, аббата де Вижуа, Приера де Ла Валетта и Прево д'Арнака († 1710). Когда начались строительные работы, аббату было уже за восемьдесят. Считается, что аббат был потомком семьи Гийома V де Шанак и Гийома де Шанак , сторонника Коллеж де Шанак Помпадур в Париже. [7] [6] [8]

Для проектирования своей новой резиденции аббат поручил знаменитому архитектору Пьеру-Алексису Деламеру . Деламер, в свою очередь, поручил строительному подрядчику Гийому Делаверню († 1710) осуществить свои планы по hôtel particulier , общая стоимость которого оценивалась в 31 000 ливров . Дополнительные расходы в размере 11 953 ливров и 7 солей были добавлены позже. Эта сумма была установлена ​​19 марта 1710 года комиссией экспертов после посещения места, поскольку отношения между людьми, участвовавшими в строительстве, в то время уже не были лучшими из-за финансовых споров. [9]

Пьер-Алексис Деламер был очень востребован в то время. Это было то же самое время, когда он был вовлечен в два других крупных строительных проекта в Париже: реконструкция Hôtel de Clisson, также известного как Hôtel de Guise, для Франсуа де Рогана, принца де Субиза , который впоследствии стал Hôtel de Soubise , и строительство Hôtel de Rohan для Армана Гастона Максимилиана, принца де Рогана . [10] [6]

Уникальный проект Пьера-Алексиса Деламэра

План отеля Chanac de Pompadour 1704 года. Видны первые этажи корпуса de logis , а также хозяйственные постройки вокруг курдонёра и басс-кура. В то время сад располагался на разных уровнях.

Hôtel Chanac de Pompadour — это особая черта в творчестве Деламэра, поскольку это единственный одноэтажный hôtel particulier, который он когда-либо проектировал. С Hôtel Chanac de Pompaodur Деламэр также установил новые стандарты в архитектуре фасадов. Строгий, линейный неоклассический фасад был новинкой и контрастировал с богато украшенными фасадами, которые преобладали до этого момента. Архитекторы, которые позже вносили изменения в здание, всегда уважали базовую структуру и дизайн Деламэра. [11] [12] [13]

В своей книге под названием: Description de la ville de Paris et de tout ce qu'elle contient de plus remarquable (Описание города Парижа и всего, что в нем есть самого замечательного) , впервые опубликованной в 1684 году и расширенной в более поздних изданиях, Жермен Брис описывает Hôtel Chanac de Pompadour как приятное место. Однако он также утверждает: «Аббат Пьер Эли Шанак де Помпадур построил дом, украшенный многочисленными вазами и фигурами, размещенными в разных местах [отдельно стоящие фигуры и вазы на карнизе крыши здания ]. Тем, кто любит обилие украшений, это понравится. Однако именно умелое расположение украшений делает здание красивым». Но затем Брис хвалит: «Квартиры имеют выгодный вид, и дом, на самом деле построенный довольно легко, не пренебрегает несколькими удобствами, которые делают проживание приятным». [14]

Исторический фасад корпуса одноэтажной резиденции Hôtel Chanac de Pompadour, позже названной Hôtel de Besenval, со стороны сада, согласно планам 1704 года Пьера-Алексиса Деламера . Архитектурное решение с отдельно стоящими фигурами и вазами на карнизе крыши подверглось критике Жермена Бриса .

Хотя Жак-Франсуа Блондель не был слишком восторженным, он все же нашел слова похвалы для работы Пьера-Алексиса Деламера в своей публикации 1752 года о французской архитектуре. В своем широко известном стандартном труде Architecture Françoise (Французская архитектура) Блондель указывает, что в Hôtel Chanac de Pompadour кухня больше не находится в corps de logis , а в боковом крыле слева (западное крыло). Архитектурное решение, которое Блондель описывает как новшество. Это архитектурное новшество имело два приятных побочных эффекта: с одной стороны, оно удерживало запахи кухни подальше от парадных комнат, а с другой стороны, оно снижало риск пожара в corps de logis . Помимо кухни, Деламер также объединил другие хозяйственные помещения в западном крыле, такие как помещения для прислуги. Кроме того, Блондель хвалит в целом умную планировку комнат дома, особенно корпуса logis , которую, по его словам, можно проследить до искусно расположенных анфилад . Под этим он подразумевает, с одной стороны, анфиладу, которая соединяет главный вход, вестибюль и зал слуг при яслях (F) и в конечном итоге ведет в сад (с юга на север), а с другой стороны, анфиладу, которая соединяет три парадных зала, зал слуг при яслях (F), парадную комнату (D) и Большой кабинет (E) (с запада на восток). Две анфилады пересекаются в зале слуг при яслях (F), который теперь называется Салоном попугаев. Вокруг так называемого бас-кура (небольшого внутреннего двора с хозяйственными постройками) на восточной стороне курдонёра Деламер сгруппировал конюшни, сбрую, каретные сараи и курятник. [15]

Несмотря на все признание архитектурных новшеств, Блондель также высказывает критику. По его мнению, декор фасада недостаточно хорошо скоординирован. Что касается фасада с видом на сад, он находит необъяснимым, почему Деламер решил не создать аванкорп с тремя аркадными окнами, как он сделал при реконструкции Hôtel de Soubise . Блондель критикует: « Трюмо в середине невыносимо. Весь этот фасад предлагает достаточно места для аванкорпа с тремя аркадными окнами, что было бы предпочтительнее двух округлых французских окон, которые сейчас видны». [15]

Скандал – илиДело мадемуазель де Шуазель

Жозеф Мари де Буффлер, герцог де Буффлер и граф де Понш и д'Эстож , который проживал со своей женой Мадлен Анжеликой, герцогиней де Буффлер, урожденной де Неввиль де Виллеруа , в отеле Шанак де Помпадур в 1737 году и, возможно, даже еще несколько лет. Портрет герцога работы Жана-Марка Наттье .

После смерти аббата Пьера Эли Шанак де Помпадур в 1710 году отель Шанак де Помпадур унаследовали его племянница Мария Франсуаза Эли де Помпадур, маркиза де Отфор (1648–1726), и его внучатая племянница Мария Анн Генриетта д'Эспине Сен-Люк. (1673–1731). Обе наследницы когда-то жили в отеле Chanac de Pompadour . Однако они и более поздние наследники также сдавали его в аренду различным личностям, таким как Жозеф Мари де Буффлер, герцог де Буффлер, граф де Понш и д'Эстож .

20 сентября 1720 года маркиза де Отфор купила акции Мари Анны Анриетты д'Эспине Сен-Люк, которая была замужем с 25 ноября 1715 года за Франсуа, маркизом де Рошшуар и бароном дю Батиманом (1674–1742), после чего она стала Маркиза де Рошшуар, владелица отеля Chanac de Помпадур , установив оценочную стоимость всего имущества в 80 000 ливров. В том же году маркиза де Отфор и ее муж Франсуа Мари де Отфор, маркиз де Отфор (1654–1727), переехали в отель Chanac de Pompadour . После смерти маркизы де Отфор в 1726 году ситуация с собственностью осложнилась из-за наследственного спора между назначенной наследницей и семьей маркизы де Отфор. [16]

Спор о наследстве в Hôtel Chanac de Pompadour привлек большое внимание общественности в то время, поскольку наследница, назначенная маркизой де Отфор, Августина Франсуаза де Шуазель , в то же время была вовлечена в длительный процесс легитимации для определения ее биологического происхождения с участием Сезара Огюста де Шуазеля, герцога де Шуазеля и графа де Плесси-Праслена († 1705), и его семьи соответственно, и могущественной семьи со стороны ее матери, семьи де Ла Бом Ле Блан де Ла Вальер, герцогов де Ла Вальер. Это был один из крупнейших скандалов своего времени, и судебное дело, которое называлось L'affaire de Mademoiselle de Choiseul , даже было передано в Парижский парламент . Августина Франсуаза де Шуазель была подопечной маркизы де Отфор, которая называла ее мадемуазель де Сен-Сир , в честь владения маркизы Сен-Сир-ла-Рош . Наконец, 18 июля 1726 года она была объявлена ​​дочерью Луизы-Габриэль, герцогини де Шуазель, урожденной де Ла Бом Ле Блан де Ла Вальер (1665–1698), и герцога де Шуазеля. Кроме того, два года спустя, 7 июня 1728 года, мировым соглашением было решено, что племянница маркизы де Отфор Мария Анн Генриетта, маркиза де Рошшуар, урожденная д'Эспине Сен-Люк (1673–1731), унаследует отель Шанак де Помпадур . [17] [18]

Дом дипломатии: первый посол въезжает

Купил Hôtel Chanac de Pompadour в 1750 году: Луи-Ги де Герапен, барон де Вореаль и граф де Бельваль , Эвек де Ренн . Когда он был направлен в Мадрид в качестве французского посла в 1745 году, король Филипп V сделал его грандером . Дата 1749, которая указана на его портрете, соответствует дате его избрания в Académie Française (место 23), заменив умершего Эвека де Страсбурга , Армана Гастона де Роган-Гемене (1674–1749). [19]

Наследники маркизы де Рошешуар, возможно, владели имуществом до 1747 года, когда они, вероятно, продали его вдове Мадлен Анжелик, герцогине де Буффлер, урожденной де Неввиль де Виллерой , муж которой умер в том же году. После ее бракосочетания 29 июня 1750 года с Карлом II Фредериком де Монморанси, герцогом де Пиней-Люксембургским , герцогиня де Буффлер, ныне герцогиня де Пиней-Люксембург, вероятно, продала Hôtel Chanac de Pompadour в том же году Луи-Ги де Герапену, барону де Вореалю и графу де Бельвалю , французскому послу в Мадриде (1741–1749) и Эвеку де Ренн (1732–1759). [6] [15]

Однако, в зависимости от источника, герцог и герцогиня де Буффлер были также просто арендаторами резиденции. Что точно, так это то, что герцог и герцогиня де Буффлер жили в доме в 1737 году и что следующим значительным владельцем Hôtel Chanac de Pompadour был Луи-Ги де Герапен, барон де Вореаль и граф де Бельваль, Эвек де Ренн, который купил резиденцию 3 февраля 1750 года за 90 100 ливров . [20]

évêque был видной фигурой при королевском дворе во время правления короля Людовика XV . Среди прочих, он занимал должность Maître ecclésiastique de la Chapelle du Roi (духовного магистра королевской капеллы) с 1732 года до своей смерти в 1760 году. Однако кульминацией его карьеры при королевском дворе стало его пребывание в качестве французского посла в Мадриде между 1741 и 1749 годами с особым королевским приказом, представлявшим высший политический интерес. 8 марта 1741 года (дата его Lettres de creance ) король Людовик XV отправил évêque-ambassadeur (епископа-посла) в Испанию, где он был принят королем Филиппом V 24 мая 1741 года в летней резиденции короля, Palacio Real de Aranjuez . В октябре 1743 года ему было приказано начать переговоры о контрсоюзе с Испанией против оборонительного союза между Австрией, Англией и Сардинией, заключенного в Вормсе 20 сентября 1743 года. Однако именно в 1744 году он получил приказ о миссии всей своей жизни в личном письме от короля Людовика XV, отправленном из Страсбурга и датированном 7 октября 1744 года: король приказал ему договориться о браке между своим старшим сыном Луи-Фердинандом Французским , дофином Франции , и Марией Терезой Рафаэлой Эспаньей , инфантой Испании , чтобы скрепить союз между Францией и Испанией. Миссия, которую он блестяще выполнил. Брачный контракт был подписан 13 декабря 1744 года, а бракосочетание состоялось по доверенности в Мадриде 18 декабря 1744 года и лично в Версальском дворце 23 февраля 1745 года. [21] [22]

Вид, который не менялся с 1704 года: Анфилада от Салона перьев через вестибюль к входным воротам отеля Безанваль. Луи-Ги де Герапен де Вореаль расширил вестибюль до его нынешних размеров.

Однако Луи-Ги де Герапен де Вореаль также добился известности в другой области. При королевском дворе ходило много так называемых галантных слухов о évêque с того времени, когда он еще был аббатом . Особенно его любовная связь с вдовой Марией Женевьевой Генриеттой Гертрудой де Пуатье, маркизой де Комблан и де Кублан, урожденной де Бурбон-Малоз (1691–1778), которая была Dame de compagnie (дамой-компаньонкой) Франсуазы -Марии де Бурбон, герцогини Орлеанской , и которую считали ханжой, вызывала веселье при дворе. Их любовный тет-а-тет весной 1725 года в Шато-де-Марли стал знаменитым, поскольку его свидетелем был Луи-Арман де Бурбон, принц де Конти , который с удовольствием распространял эту историю при дворе. [23]

Альфред Барде сообщает, основываясь на отчете Матье Маре от 10 апреля 1725 года, о карьере Луи-Ги де Герапена де Вореаля в католической церкви : [24]

«Аббат де Вореаль был самым красивым мужчиной при дворе в эпоху Регентства и в начале правления короля Людовика XV . Он был любезен, остроумен, смел и интриган. Однако епископатом он был обязан женщинам ».

-  Альфред Барде (1846–1912), член Академического общества Оба и судьи мира кантона Бриен [25]

Эвек прожил в своей резиденции на Рю де Гренель десять лет. За это время он сделал несколько, в основном, незначительных изменений в здании. Одной из самых крупных и долгосрочных изменений, которые он инициировал, было расширение вестибюля до размеров, которые видны и сегодня. [10] [26]

17 июня 1760 года, на обратном пути из Виши , в деревне Маньи-Кур , Луи-Ги де Герапен, барон де Вореаль и граф де Бельваль, внезапно умер. По словам Хайме Масонеса де Лимы, испанского посла в Париже, Эвек умер богатым человеком. Его наследство оценивалось более чем в два миллиона ливров , состоявших в основном из недвижимости, владений и земель. Он завещал свое состояние в первую очередь своим слугам и нескольким лицам. [27] [28]

Пьер Виктор, барон де Безанваль де Брюнштатт: солдат, эстет, соблазнитель

Пьер Виктор, барон де Безанваль де Брюнстатт, в доспехах , изображен Жаном-Марком Натье в 1766 году, после получения ордена Святого Людовика . Сегодня этот портрет является частью коллекции Эрмитажа .
Луиза-Анна, маркиза де Сегюр, урожденная де Вернон (1729–1778), жена маршала Филиппа Анри, маркиза де Сегюр . Маркиза де Сегюр была любимой любовницей Пьера Виктора де Безанваля и матерью его единственного ребенка. В то же время маркиз де Сегюр был военным товарищем Безанваля и его лучшим другом. Картина Луи Каррожи Кармонтеля , 1763 год.

После смерти Луи-Ги де Герапена, барона де Вореаля и графа де Бельваля , особняк Шанак де Помпадур был сдан в аренду сначала Шарлю Леонару де Байленсу, маркизу де Поянну, де Кастельно и де Ванденессу, за ежегодную арендную плату в размере 8500 ливров , а затем, с сентября 1766 года, Пьеру Виктору, барону де Безанваль де Брюнштатту , швейцарскому военному офицеру на французской службе, чье имя резиденция носит и по сей день. [28]

Смех, грация и игры: душа отеля «Безанваль», изложенная маркизом де Сансе

Когда друг Пьера Виктора де Безанваля Жан-Батист дю Тертр, маркиз де Сансе (* 1730), узнал, что барон переехал с близлежащей улицы Рю де Бургонь в печально известную резиденцию известного ловеласа Луи-Ги де Герапена, барона де Вореаля и графа де Бельваля, ставшего в 1732 году реннским графом , он был удивлен и послал ему следующее сатирическое стихотворение, в котором указывал на не менее известную репутацию барона как ловеласа и соблазнителя, а также на репутацию его новой резиденции как бывшего любовного гнездышка прелата :

Pres la barrière de Grenelle,
Un prélat par devotion,
D'une manière agréable et nouvelle,
Avait embelli sa maison;

Да лас! sur quoi Fonder La Vanité mondaine!
L'ouvrage finissait à peine,
Quand un sort barbare et жестокий,
Appelle le prélat au sein de l'Eternel;

L'Amour le voyant mort, dit:
«Bon, ceci faisait un endroit de délice,
À mes mystères tout propices,
J'y veux loger un baron suisse,
Il y célébrera mon nom»;

Holà, les Ris, les Grâces et les Jeux,
Amenez Besenval, et sans plus de remise,
Installez-le de votre mieux,
Aulit d'un père de l'église.

-  Жан-Батист дю Тертр, маркиз де Сансе (27 или 29 мая 1730 года в Шато-Гонтье ), местр лагеря драконов , бригадир , маршал де лагеря , кавалер де Сен-Луи и синдикат французской компании Восточных Индий (1764–1768) [29] [30]

От арендатора к владельцу — или от отеля Chanac de Pompadour к отелю Besenval

5 декабря 1767 года Пьер Виктор, барон де Безанваль де Брюнштатт, купил на аукционе Hôtel Chanac de Pompadour у многочисленных наследников Луи-Ги де Герапена, барона де Вореаля и графа де Бельваля, за 170 100 ливров, из которых 6000 ливров ушли на мебель. Барон, который в основном вырос во Франции и был очень близок к королю Людовику XV , а позднее к королю Людовику XVI и особенно к королеве Марии-Антуанетте , был потомком одной из самых богатых и могущественных патрицианских семей Золотурна . Среди прочих владений семья называла своими дворец Безанваль и замок Вальдегг ; последний также был местом рождения Пьера Виктора де Безанваля 14 октября 1721 года. [31] [32] [33]

Hôtel Chanac de Pompadour пережил много смен владельцев за свою более чем 300-летнюю историю. И здание меняло свое название так же часто. Тем не менее, это по-прежнему имя аббата Пьера Эли Шанак де Помпадур, который заказал резиденцию, а также имя его самого прославленного владельца Пьера Виктора, барона де Безанваля де Брюнштатта, под которым здание известно и сегодня. [34]

Дом Безанваль: швейцарская семья с хорошими связями – французские и польские связи

Отец Пьера Виктора: Жан Виктор, барон де Безанваль де Брюнштатт, швейцарский военный офицер, политик и дипломат на французской службе. Он служил французским послом в Швеции, Польше и странах Северной Европы, что было исключительным, учитывая, что он не был французом. И все же он пользовался доверием короля Людовика XIV и Филиппа II де Бурбона, герцога Орлеанского и регента Франции (1715–1723). Изображён Николя де Ларжильером в 1720 году. [35]
Проложила путь французской карьере своего сына: Катажина, баронесса де Безанваль де Брюнстатт, урожденная Белинская (1684–1761), мать Пьера Виктора. В то время как Вольтер признавался в ее остроумии и скромности, Жан-Жак Руссо считал ее упрямой и слишком тщеславной. Руссо чувствовал себя оскорбленным баронессой де Безанваль и заметил: «Единственный человек, который принял меня плохо и от которого я меньше всего ожидал такой несправедливости, была мадам де Безанваль». Изображается Николя де Ларжильером в 1720 году. [35] [36] [37]

Семья де Безенваль, или фон Безенваль , как их называли в их родном городе Золотурне , имела давние и тесные связи с французской королевской семьей, домом Бурбонов , также благодаря своим родственным связям с высшими кругами Польши . Семья разбогатела за счет торговли солью и наемнического бизнеса с Францией.

Пьер Виктор, барон де Безанваль де Брюнстатт, был сыном Жана Виктора, барона де Безанваль де Брюнстатт, который был полковником в полку Швейцарской гвардии Франции. Жан Виктор де Безанваль был потомком семьи, родом из Торньона в долине Аоста , которая поднялась в социальном плане на службе у короля Людовика XIV и получила титул барона (Reichsfreiherren) Священной Римской империи от императора Леопольда I в 1695 году. Кроме того, уже в феврале 1655 года Мартин де Безанваль (1600–1660), дед Жана Виктора, был пожалован королем Людовиком XIV дворянством и возведен в рыцарское звание в 1658 году в благодарность за его заслуги перед французской короной. Дворянские грамоты также распространялись на потомков. [38] [39] [40]

Мать Пьера Виктора — Катажина Белинская (1684–1761). Она была дочерью Казимира Людвика Белильского , польского дворянина, политика и дипломата. Она также была сестрой Францишека Белильского . Оба, ее отец и ее брат, были великими маршалами короны в Польше во время правления короля Станислава Лещинского , где отец Пьера Виктора дважды служил французским послом. Сначала при короле Станиславе Лещинском , с 1707 по 1709 год, а затем при короле Августе II Сильном , с 1713 по 1721 год. Ближайшим союзником Жана Виктора де Безанваля при дворе короля Августа II Сильного была Мария Магдалена Белинская , див. Графиня фон Дёнхофф, королевская метрдотельница, которая стала его свояченицей и, таким образом, теткой Пьера Виктора де Безенваля. Первый брак Катажины Белинской был с Якубом Потоцким , польским дворянином, который умер в 1715 году. 18 сентября 1716 года она вышла замуж за Жана Виктора, барона де Безенваля, после чего стала баронессой де Безенваля. Брак, тепло принятый Филиппом II де Бурбоном, герцогом Орлеанским , который был регентом Франции с 1715 по 1723 год. Катажина, баронесса де Безанваль, урожденная Белинская, стала почти в одночасье важной фигурой при королевском дворе Франции, когда 15 августа 1725 года король Людовик XV женился на Марии Лещинской , ее кузине, по крайней мере, таков был распространенный слух. Слух, который баронесса де Безанваль никогда не опровергала. [41] [42]

Однако в сентябре 1725 года Вольтер написал из Версальского дворца госпоже президентше де Берньер, Маргарите-Мадлен дю Меньяр, маркизе де Берньер, урожденной дю Мустье (1698–1767), владелице замка Ривьер-Бурде: «Здесь все оказывают знаки внимания госпоже де Безанваль, которая в некотором роде родственна королеве. Эта дама, обладающая духом, с большой скромностью принимает оказываемые ей знаки почтения. Вчера я видел ее с маршалом де Вилларом. Ее спросили, в каком родстве она находится с королевой; она ответила, что у королев нет родственников». [36]

Однако этот несколько загадочный ответ баронессы де Безанваль оставил место для догадок о реальной степени родства с королевой.

Слух о родстве с королевой Франции, вероятно, возник из-за того, что первым мужем сестры баронессы де Безенваль Марии Магдалены, графини фон Дёнхофф , урожденной Белиньской, был Богислав Эрнестус, граф фон Дёнхофф († 24 марта 1734 г.), представитель восточно- прусской линии семьи фон Дёнхофф , также известный как Денхофф. Богислав Эрнестус, граф фон Дёнхофф, был двоюродным братом короля Станислава Лещинского и, следовательно, дядей королевы Франции в третьей степени. Катажина, баронесса де Безенваль, урожденная Белиньская, была родственницей Богислава Эрнестуса, графа фон Дёнхоффа, только через брак своей сестры. [43] [44]

Однако, хотя прямого кровного родства с семьей королевы Франции, очевидно, не было, тем не менее, между семьями Белинских и Лещинских были прекрасные отношения. В результате королевской свадьбы в 1725 году влияние семьи де Безанваль при королевском дворе значительно возросло. Впечатляющим примером этого является то, что король Франции возвел владение де Безанваль Брюнштатт в Эльзасе во французское баронство 11 августа 1726 года. Отсюда и фамилия барон де Безанваль де Брюнштатт. [45]

По стопам отца

В детстве Пьер Виктор де Безанваль жил со своими двумя дядями и другими членами семьи в Золотурне во дворце Безанваль и загородном поместье семьи, замке Вальдегг . В 1726 году, когда ему было пять лет, мать привезла его во Францию, где уже жили его родители. Семья жила в hôtel particulier на улице Варенн в Париже. Но у них также была квартира недалеко от Версальского замка. Несколько лет спустя, 4 апреля 1731 года, в возрасте девяти лет Пьер Виктор вступил в качестве кадета в полк Швейцарской гвардии, полковником которого стал его отец. После смерти отца в 1736 году пятнадцатилетний Пьер Виктор де Безанваль унаследовал Швейцарскую гвардейскую роту Безанваль , комендантом которой он стал в 1738 году. [46] [47] [48]

Экстравагантность в больших масштабах: нимфей

Нимфей , каким он был в конце XIX века (все декоративные элементы были удалены в 1822 году). Симметрия прямоугольной комнаты подчеркивалась четырьмя нишами по углам с вазами Клода Мишеля . Кроме того, на северной и южной стенах был один из двух больших рельефов Клода Мишеля соответственно (на этом рисунке уже замененный перемещенной памятной доской барона). Два оригинальных подписанных Клодом Мишелем прямоугольных подготовительных рельефа из терракоты для украшения нимфея барона были заново обнаружены и проданы на аукционе Christie's в Нью-Йорке 20 октября 2022 года в качестве лота 35 на торгах The Ann & Gordon Getty Collection за 252 000 долларов США. [49]

В начале 1780-х годов, во времена правления короля Людовика XVI и его жены королевы Марии-Антуанетты , барон, любящий искусство, уже мог оглянуться на впечатляющую военную карьеру. После назначения генерал-лейтенантом королевских армий 25 июля 1762 года по рекомендации Этьена-Франсуа де Шуазель-Бопре-Стенвиля, герцога де Шуазеля , он был назначен военным губернатором Агно в 1766 году и подполковником Швейцарского гвардейского полка 25 августа 1767 года. Кроме того, в 1781 году он был повышен до командующего войсками и гарнизонами во внутренних районах Франции. Таким образом, все войска и гарнизоны во Франции подчинялись ему, и он отвечал за порядок и безопасность в Париже, а также на территориях вокруг столицы. [50] [51] [52]

Пьер Виктор де Безанваль хотел, чтобы его резиденция отражала его достижения и его статус. Поэтому вполне закономерно, что в 1782 году он нанял знаменитого архитектора Александра-Теодора Броньяра для расширения и преобразования своей резиденции на улице Гренель. Среди дополнений Броньяра были длинная галерея со световым люком для постоянно растущей коллекции произведений искусства барона, столовая, замена небольшой пристройки на восточной стороне фасада сада, относящейся ко времени Луи-Ги де Герапена, барона де Вореаля и графа де Бельваля , Эвек де Ренн (бывший китайский кабинет Эвека) на большую пристройку, в которой сейчас находится библиотека посла (рядом со столовой), и уникальная экстравагантность: нимфей — частная ванна с бассейном в античном стиле . [51] [31]

Эстет и его связи с миром изящных искусств

Рисунок в разрезе, показывающий нимфей в 1782 году, спроектированный Александром-Теодором Броньяром и художественно украшенный Клодом Мишелем . На стене, между двумя нишами с вазами, один из двух больших рельефов, выполненный Пьером де Тоннером, Клодом Мишелем, изображающий Венеру и Купидона с Ледой и лебедем . Второй, на противоположной стороне, изображал Пана, преследующего Сирингу под пристальным взглядом Купидона . Слева: ныне считающаяся утраченной больше натуральной величины наяда , называемая La Source, на своем овальном постаменте.

Благодаря своим контактам с друзьями из Королевской академии живописи и скульптуры , в которой он был назван почетным любителем 7 февраля 1784 года, заменив аббата Франсуа-Эммануэля Помье (1713–1784), барон окружил себя качественными произведениями французского искусства, подписанными Ленэном , Шарлем-Андре ван Лоо , Пьером Миньяром , Жаном-Батистом Грёзом , Антуаном Ватто , Жаном-Марком Натье и Анри-Пьером Данлу , и это лишь некоторые из них. У барона также была версия La Gimblette (девочка, играющая с собакой) Жана-Оноре Фрагонара . Эта картина висела в соседней комнате его спальни, которая теперь называется Salon de l'alcôve или Le Boudoir . Говорили, что барон владел оригинальной версией La Gimblette . Весьма вероятно, что барон купил La Gimblette у Жана-Батиста-Пьера Лебрена . Сегодня картина считается утерянной. Однако существует гравюра, основанная на оригинальной картине, выполненная Шарлем Бертони в 1783 году и посвященная барону де Безанвалю, с надписью с титулами, наградами и воинскими званиями барона, а также с семейным гербом. [53] [54] [55] [56]

План нимфея Броньяра с высоты птичьего полета : эллиптический бассейн и вестибюль с лестницей, освещенный воздушным световым люком .

Именно благодаря контактам с академией, которые он установил задолго до своего назначения почетным любителем, и поддержке Александра-Теодора Броньяра барону удалось привлечь скульптора Клода Мишеля для украшения его нимфеума. Александр-Теодор Броньяр был очень хорошо знаком с Клодом Мишелем. Они уже работали вместе.

Среди прочего, Клод Мишель создал четыре вазы с рельефным декором и два больших рельефа с эротическими сценами, каждый размером 1,03 м x 3,23 м, которые позже стали частью внутреннего убранства вестибюля замка Дигуан в Паленже и которые являются частью коллекции Лувра с 1987 года (сегодня гипсовые копии можно увидеть в вестибюле замка Дигуан). Замок Дигуан и отель Безанваль одновременно принадлежали семье де Моретон де Шабрийан и их потомкам на протяжении более 100 лет. [10] [51] [57] [58]

Шедевр у всех на устах: главная тема для разговоров наSociété de la Reine

Мемориальная доска для нимфея была заказана самим бароном де Безанвалем.

Нимфей с его вызывающим декором стал очень популярен в парижском высшем обществе . Почти сразу же слухи о скандальном поведении в нимфеуме распространились по салонам, и это только подтвердило репутацию барона как любовника и соблазнителя. Его современники описывали барона как чрезвычайно красивого, веселого и остроумного. Как личность, которая очень популярна у дам, любит жизнь и всегда видит вещи позитивно. Качества, которые в конечном итоге позволили ему быть принятым в личный круг Société de la Reine (Общества королевы). В своих мемуарах Каролина-Стефани-Фелисите дю Крест, графиня де Жанлис , вспоминает: «Le Baron de Besenval avait encore une figure charmante et de grands succès auprès les dames» (барон де Безанваль все еще имел очаровательную фигуру и большой успех у дам). [59]

Общество королевы, очень влиятельный круг при королевском дворе, также называлось Обществом Трианона, в честь места его собраний, Малого Трианона , убежища королевы Марии-Антуанетты . Помимо королевы, наиболее влиятельными членами этого общества считались следующие трое джентльменов: Пьер Виктор, барон де Безанваль де Брюнштатт , Жозеф Гиацинт, Франсуа де Поль де Риго, граф де Водрей и Жан-Бальтазар д'Адемар, граф д' «Адемар . [60]

После своего визита в Hôtel de Besenval в 1786 году Люк-Венсан Тьери одобрительно отозвался о работах Александра-Теодора Броньяра и Клода Мишеля. В своем путеводителе по Парижу он с энтузиазмом указывает на экстравагантность барона: «Ванна, украшенная в античном стиле и мистически освещенная». Тьери ссылается на вестибюль Броньяра , который он создал как прихожую для нимфеума и который был освещен эфирным световым люком . Энтузиазм Тьери по поводу этого нововведения выражен в его комментарии: «Это доказывает гениальность архитектора». Затем он продолжает: «В нишах находятся вазы с рельефами, созданными г-ном Клодионом , скульптором короля. Два больших рельефа, украшающие центр этой великолепной комнаты, также выполнены этим художником». [49]

Легенда,Источники остатки нимфея

Остатки нимфея в подвале отеля Hôtel de Besenval (размеры поверхности: 13,00 м x 6,00 м). Немного отличающиеся цвета напольных плит все еще указывают на местоположение бывшего бассейна . Эллиптический бассейн имел диаметр 3,50 метра и был окружен 12 дорическими колоннами, четыре из которых стояли отдельно. [49]

Что касается использования нимфея, то уже современные наблюдатели отмечали, что, хотя бассейн был заполнен горячей водой, сам подвал был ледяным. Поэтому нимфеем, вероятно, использовался лишь в ограниченной степени как место для любовных приключений. Кроме того, было сказано, что бассейн фактически использовался только один раз, солдатом швейцарской гвардии, который вскоре умер от пневмонии . Однако это может быть просто популярной легендой, поскольку Боргниарт также установил в нимфее систему отопления. [61] [62]

В 1787 году Люк-Венсан Тьери подтвердил в своем путеводителе по Парижу, что в нимфеуме была проточная горячая вода и, следовательно, система отопления. Он сообщает: «Большая, чем в натуральную величину, наяда , лежащая и опирающаяся на свою урну, помещена между отдельно стоящими колоннами на овальном постаменте; большая бронзовая маска, которая к ней прикреплена, снабжает этот бассейн горячей и холодной водой». Наяда, называемая La Source, также была сделана Клодом Мишелем . Скульптура, которая была сделана из Pierre de Tonnerre, кимериджского известняка , добытого в долине Армансон к востоку от города Тоннер , позже стала частью коллекции Эдмона Джеймса, барона де Ротшильда . Работа была разграблена во время Второй мировой войны и считается утерянной. Популярность скульптуры побудила Клода Мишеля сделать уменьшенные копии La Source. И даже после смерти Клода Мишеля различные художники продолжали создавать уменьшенные копии, особенно из мрамора и бронзы. [49] [63]

Сегодня видна только основная архитектурная структура нимфеума. Бассейн был засыпан давно. Мобильные украшения, в основном сделанные Клодом Мишелем, такие как рельефы, вазы и статуи, были вывезены из отеля де Безанваль в первой половине XIX века и установлены в замке Дигуан и, наконец, проданы в начале XX века, когда в 1908 году замок Дигуан был продан потомками семьи де Моретон де Шабрийан Анне Мари Кристине Антуанетте, маркизе де Круа д'Эйшен (1860–1927). Маркиза де Круа д'Эйшен купила замок для своего сына Пьера Ги Мари Франсуа де Круа (1886–1930). [10] [33] [63]

«Но одно из того, что доставило мне огромное удовольствие, — это ванны. Мой друг, это одно из твоих творений, которое принесет тебе величайшую честь. Они обладают характером старины».

—  Анна Луиза Броньяр, урожденная Дегремон (1744–1829), о красоте нимфея в письме от 3 сентября 1793 года своему мужу Александру-Теодору Броньяру , который в то время находился в Бордо, после того как она посетила отель Безанваль несколькими днями ранее и где она обедала с Жаном-Батистом-Дени Депре , бывшим секретарем и другом барона [64]

Революционные годы

Переговоры на доске: 14 июля 1789 года по приказу губернатора Бастилии Бернара-Рене Журдана, маркиза де Лоне , Людвиг фон Флюэ, офицер швейцарской гвардии , передал письмо о капитуляции с требованиями губернатора Станисласу-Мари Майяру через одно из отверстий, которые он проделал в подъемном мосту Бастилии. С другой стороны подъемного моста Станислас-Мари Майяр поднялся на доску над сухим рвом, чтобы забрать документ. Однако требования Бернара-Рене Журдана де Лоне не были выполнены революционерами. В 5:30 вечера Бастилия была взята штурмом , и Бернар-Рене Журдан де Лоне лишился головы. [65]

К 1789 году, на заре Французской революции , Пьер Виктор де Безанваль занял престижные и влиятельные должности генерал-лейтенанта королевских армий, подполковника швейцарского гвардейского полка и командующего войсками и гарнизонами во внутренних районах Франции. Кроме того, он был награжден престижным орденом Святого Людовика , который он получил в 1766 году за реорганизацию швейцарской гвардии и войск Граубюнден , генеральным инспектором которых он был с 1762 по 1770 год. Желанием барона было передать должность генерального инспектора своему соотечественнику Антону де Салису де Маршлину (1732–1812). Жан-Батист-Дени Депре , секретарь Пьера Виктора де Безанваля, метко резюмировал успех барона: «Le Baron de Besenval fut un de ces hommes à qui tout réussit» (барон де Безанваль был одним из тех людей, которые преуспевали во всем). [66] [67]

Над Старым режимом нависла темная туча

К концу 1780-х годов над Ancien Régime нависла темная туча . Французское королевство столкнулось с финансовыми трудностями и даже находилось под угрозой национального банкротства. Инфляция росла, и люди протестовали на улицах из-за резкого роста цен на хлеб. Цена на хлеб достигла самого высокого уровня за столетие. Королю Людовику XVI , который до этого правил абсолютистским образом, пришлось действовать. [68]

5 мая 1789 года Генеральные Штаты были созваны во временном помещении, оборудованном в Hôtel des Menus-Plaisirs в Версале . Барон де Безанваль, присутствовавший на церемонии открытия, заметил, что королевский двор недооценивает серьезность ситуации.

1 июля барон получил письмо от государственного секретаря по военным делам Луи Пьера де Шастене, графа де Пюисегюра , в котором тот сообщал, что король решил перегруппировать все свои войска под единым командованием и поручил их маршалу Виктору-Франсуа, герцогу де Брольи . Очевидно, барон был лишен командования своими войсками Иль-де-Франс и гарнизоном Парижа. Теперь он был обречен ждать и подчиняться приказам. Однако под верховным командованием маршала де Брольи он по-прежнему отвечал за порядок и безопасность в Париже, а также на территориях вокруг столицы. Маршал и барон были старыми друзьями. Барон служил адъютантом маршала во время войны за австрийское наследство . А что касается войск в Париже, то маршал де Брольи оставил барона де Безанваля в основном командовать. Маршал заверил барона, что не будет вмешиваться в детали, находящиеся в сфере полномочий барона, и не будет отдавать прямых приказов войскам барона. Маршал де Брольи сдержал свое слово. Факт, который стал решающим в ближайшие несколько дней. [69] [70] [71]

6 июля Людвиг фон Флюэ, офицер швейцарской гвардии , получил приказ от Пьера Виктора де Безанваля отправиться в Бастилию со своим отрядом полка Салис-Самаде, чтобы усилить охрану и обеспечить оборону тюрьмы-крепости. На следующий день Людвиг фон Флюэ прибыл в Бастилию с 32 солдатами и сержантом. [65] [72]

11 июля король Людовик XVI вынудил уйти в отставку единственного министра недворянского происхождения, министра финансов Жака Неккера . Король посоветовал Неккеру немедленно покинуть страну. Этот шаг привел к крупным беспорядкам среди населения, когда новость об этом появилась 12 июля, поскольку женевский банкир был чрезвычайно популярен среди народа. В последующие дни события развивались стремительно и бурно. [73]

Роковое решение барона и начало Французской революции

12 июля 1789 г.: войска барона де Безанваля во дворе École militaire на Марсовом поле , состоящие из швейцарских полков de Diesbach, Châteauvieux и Salis-Samade , а также гусарских полков de Berchény и de Chamborant. После взятия Бастилии 14 июля 1789 г. революционерами, войска барона спешно отступили в ночь на 15 июля.

Последней каплей стало увольнение популярного министра финансов Жака Неккера. Жители Парижа вышли на улицы с многочисленными протестами. Продолжая поддерживать порядок в Париже в мае с помощью радикальных мер, барон де Безанваль вывел войска из Парижа 12 июля в надежде избежать кровопролития. Однако это позволило революционным повстанцам взять Бастилию 14 июля . Со стороны аристократов барон подвергся резкой критике за свое поведение. Франсуа-Эммануэль Гиньяр, граф де Сен-Приест , был в ярости и обвинил барона в некомпетентности. В своих мемуарах он презрительно писал: «Дюжина батальонов иностранных войск, размещенных на Марсовом поле , и несколько полков кавалерии были в распоряжении барона де Безанваля, швейцарского генерал-лейтенанта и шеф-коменданта Парижа. Безанваль не явился, не отдал приказов и заперся в своем доме из страха, что люди могут прийти и разграбить его» [74] .

Король Людовик XVI впервые узнал о взятии Бастилии только на следующее утро от герцога де Ларошфуко-Лианкура . «Это восстание?» — спросил король. Герцог ответил: «Нет, сир, это не восстание; это революция». [75]

Одним из последствий взятия Бастилии стало то, что король и Национальное учредительное собрание отозвали министра финансов Жака Неккера в письме от 16 июля. Король написал: «Приходите, приезжайте, месье, без промедления, верните себе права на мое доверие, которое принадлежит вам навсегда. (...) Я жду вас со всей моей нацией». Неккер принял приглашение и вернулся во Францию, что, в свою очередь, привело к эмиграции маршала де Бройля в тот же день, 16 июля, после того как он был государственным секретарем по военным вопросам всего четыре дня. 29 июля Неккер прибыл в Версаль , где был с энтузиазмом встречен населением. [76] [77]

В своих мемуарах, которые были опубликованы только после его смерти, барон пишет, что 12 июля он действовал по приказу маршала де Бройля :

«Ослабленный дезертирством [некоторых солдат] и уверенный в своей бесполезности, я решил вернуться [с войсками] в Севр с наступлением темноты; и как только войска пришли в движение, я получил приказ от маршала де Бройля отступить».

-  Пьер Виктор, барон де Безанваль [78]

Этот инцидент с тех пор считается началом Французской революции .

Барон, обвиненный аристократами в государственной измене, а революционерами — в оскорблении нации , не имел иного выбора, кроме как бежать в Швейцарию, на свою родину. [79]

Дело господина де Безанваля:Побег, арест и освобождение Безанваля

Барон де Безанваль был доставлен в частично разрушенный замок Бри-Конт-Робер для заключения. Барон всегда называл его ужасной темницей.

Пьер Виктор де Безанваль был не только ненавистен революционным массам как солдат, но и подозревался как близкий друг королевы Марии-Антуанетты. Когда революционные массы потребовали его головы, барон получил разрешение короля уехать в Швейцарию, поговорив с ним 19 июля 1789 года в Версальском замке.

В своих мемуарах барон вспоминает:

«19 [июля] я посетил короля , поскольку все министры отсутствовали. (...) Он настоятельно рекомендовал мне бежать. Поэтому я решил вернуться в Швейцарию».

-  Пьер Виктор, барон де Безанваль [80]

Но всего через день после отъезда из Парижа барон был опознан революционными войсками во время своей поездки 26 июля в Auberge в Вильгрюи близ Провена . Он был немедленно арестован. Сначала барона отвезли в близлежащий Вильно-ла-Гранд , где он был помещен под домашний арест в Hôtel du Cheval Bardé. В конце концов он был заключен в тюрьму Château de Brie-Comte-Robert, прежде чем в середине октября ему было предъявлено обвинение в преступлении lèse-nation , а 7 ноября он был переведен в тюрьму Grand Châtelet в Париже. В его тюремной камере, которая была довольно комфортабельной, поскольку на самом деле это была комната тюремного капеллана, барону разрешалось обслуживаться его камердинером, который заказывал еду для барона у лучших поставщиков провизии в городе. Кроме того, ему разрешалось принимать посетителей, которые приходили в большом количестве. Среди прочих, 17 ноября он принял губернатора Морриса , будущего посла Соединенных Штатов Америки во Франции , которому барон сообщил, что он убежден, что вскоре произойдет контрреволюция. Другим посетителем был художник Юбер Робер , чья картина Vue de la cellule du Baron de Besenval à la prison du Châtelet (Вид из камеры барона де Безанваля в тюрьме Шатле) свидетельствует о его визите и по сей день. Картина является частью коллекции Лувра с 2012 года. [81] [82] [83]

Во время его заключения были собраны доказательства против Пьера Виктора де Безанваля. 1 августа 1789 года по приказу муниципального совета Парижа был проведен обыск дома. Метр Жан-Жак Гранден, комиссар тюремного суда Гран-Шатле с 1782 по 1791 год, в сопровождении двух свидетелей отправился в Hôtel de Besenval, чтобы опечатать все картотеки барона и его письменный стол, чтобы обеспечить доказательства. Кроме того, он также допросил персонал барона. Аристократическое общество было встревожено. Этот инцидент заставил многих дворян подготовить побег из Франции. Суд над бароном начался 19 ноября. Жизнь Пьера Виктора де Безанваля висела на волоске. [84]

Выдержка из « Journal de Paris» , № 225, пятница, 13 августа 1790 г.: Оправдание в понедельник, 1 марта 1790 г. – Барон де Безанваль оправдан в преступлении lèse-nation . [85]

Только благодаря вмешательству женевского банкира и французского министра финансов Жака Неккера барон избежал линчевания , когда его арестовали в Виллерюи. В конце концов, барон был освобожден 1 марта 1790 года, выиграв свое дело в суде Гран-Шатле, благодаря неутомимой поддержке своих солдат, которые свидетельствовали в его пользу. Но также благодаря заключительному аргументу его адвоката Раймона Дезеза и благодаря Жаку Неккеру, который держал над ним свою защитную руку. Спасенный от гильотины и освобожденный из тюрьмы, барон вернулся в тот же день в свою резиденцию на улице Гренель, охраняемый швейцарскими гвардейцами и сопровождаемый толпой друзей. [86] [83]

Однако не все были в восторге от этого вердикта. И довольно многие увидели в этом решении вежливое решение по отношению к швейцарским гвардейцам, которые были благосклонны к королевскому двору, и уступку Жаку Неккеру, который потребовал помилования Пьера Виктора де Безанваля на приеме в парижской ратуше 30 июля 1789 года в присутствии мэра Парижа Жана Сильвена Байи и генерала-коменданта буржуазной гвардии маркиза де Лафайета , а также 120 представителей Парижской коммуны и других высокопоставленных сановников. Неккер просил в своем заявлении: «Не только перед вами, но и перед самыми неизвестными, самыми темными гражданами Парижа я падаю ниц, бросаюсь на колени, чтобы просить, чтобы никто не проявлял, ни по отношению к господину де Безанвалю, ни по отношению к кому-либо другому, никаких строгостей, подобных тем, о которых мне говорили. (...) Я прошу уважения к иностранному генералу, если ему нужно только это; снисходительности и доброты, если ему нужно больше. (...) Я был бы очень счастлив, если бы этот пример стал сигналом к ​​амнистии, которая восстановила бы спокойствие во Франции». [87] [88] [89]

Благодаря известности Пьера Виктора де Безанваля и его выдающихся друзей, некоторые из которых также пользовались уважением среди революционеров и боролись за освобождение барона, дело Безанваля вскоре превратилось в проверочный случай справедливого правосудия в революционной Франции. Помимо популярного Жака Неккера, освобождения Пьера Виктора де Безанваля требовал также и весьма уважаемый маркиз де Лафайет . Кроме того, против ареста барона протестовали и швейцарские кантоны, особенно его соотечественники из кантона Золотурн . [90]

Пьер Виктор де Безанваль в образе придворного, около 1780 г., офорт Луи Каррожи Кармонтеля .

Одним из наименее довольных освобождением барона был Франсуа-Рене де Шатобриан . В своих «Mémoires d'Outre-Tombe» , опубликованных в 1849 и 1850 годах, он цинично прокомментировал оправдание Пьера Виктора де Безанваля: «Этот обвинённый барон, скомпрометированный в деле Бастилии и спасённый г-ном Неккером и Мирабо только потому, что он был швейцарцем: какое несчастье!» [91]

Le Suisse le plus français qui ait jamais été

После освобождения Пьер Виктор де Безанваль возобновил свою работу на королевской службе. Но вскоре он уже не мог занимать должность, так как семимесячное заключение и постоянная опасность для его жизни серьезно повлияли на его здоровье. Его состояние ухудшалось с каждым днем. После того, как его портрет уже был написан некоторыми из самых известных французских художников, такими как Жан-Марк Натье , Жан-Батист Грез и Луи Каррожи Кармонтель , барон заказал свой последний портрет Анри-Пьеру Данлу весной 1791 года. Вскоре после того, как этот его самый известный портрет был завершен, его силы окончательно покинули его.

Барон умер 2 июня 1791 года после ужина в спальне своей резиденции в Париже, в окружении двадцати пяти друзей и родственников, включая его любовницу Катрин-Луизу, маркизу де ла Сюз, урожденную де Санто-Доминго (1757–1826), жену Луи-Франсуа де Шамильяра, маркиза де ла Сюз, и его сына Жозефа-Александра Пьера, виконта де Сегюра . Вскрытие показало, что причиной смерти стал полип в сердце. [92]

«Le Suisse le plus français qui ait jamais été» (самый французский швейцарец на свете), как однажды назвал Шарль Огюстен Сент-Бев Пьера Виктора, барона де Безанваля, был похоронен 6 июня 1791 года в церкви Сен-Сюльпис в Париже. церковь могилы его семьи, в присутствии его друзей и его единственного ребенка, его сына Жозефа-Александра Пьера, виконта де Сегюр. [93] [92] [94] [79]

От смерти Безанваля в 1791 году до 1925 года

Chambre du maître, бывшая спальня барона де Безанваля, где он умер 2 июня 1791 года. В комнате есть четыре наддверных проема с росписью в технике гризайль Жюля Дидье по гравюрам Франсуа Буше , на которых изображены пейзажи с овцами, птицами и путти , интерпретирующие три времени года: осень, зиму и весну. Четвертая наддверная проема посвящена любви. Часть деревянных панелей оригинальна с более поздними дополнениями панелей периода Людовика XV и последней четверти XIX века. Сегодня комната называется Salon des ministres. Письменный стол барона, частично датируемый примерно 1720 годом и переделанный эбенистом Э. Ж. Кювелье около 1765 года, был помещен в эту комнату. 25 мая 2021 года этот письменный стол был продан аукционным домом Christie's в Лондоне как лот 30 на аукционе «Коллекция баронессы Марион Ламберт» за 462 500 евро. [95] [55] [96] [97] [98]

В своем завещании от 20 декабря 1784 года Пьер Виктор де Безанваль, который никогда не был женат, завещал узуфрукт своей резиденции на улице Гренель своему давнему другу маршалу Филиппу Анри, маркизу де Сегюру , чей второй сын Жозеф-Александр Пьер, виконт де Сегюр , был фактически внебрачным сыном барона, что не было секретом в семье. Отношения барона с женой его лучшего друга Луизой-Анной, маркизой де Сегюр, урожденной де Вернон (1729–1778), которые продолжались до ее смерти, и внебрачный сын не омрачали отношения между супругами или между Безанвалем и его лучшим другом. Наоборот. Эти трое наслаждались общением. Барон проводил много времени в замке маркиза де Сегюра в Роменвиле , где он мог предаваться другой своей страсти: искусству садоводства (последние остатки замка де Сегюр были снесены в 2017 году). Кроме того, оба, барон де Безанваль и маркиз де Сегюр, хотели, чтобы сын барона однажды унаследовал отель де Безанваль. Соответственно, барон завещал голое право собственности на отель де Безанваль своему биологическому сыну Жозефу-Александру Пьеру, виконту де Сегюру. Физическое сходство между Пьером Виктором де Безанвалем и его сыном было замечено и обсуждено современниками, включая губернатора Морриса , который записал в своем дневнике после визита в Hôtel de Besenval 27 марта 1789 года: «Затем я отправился к барону де Безанвалю. Компания была немногочисленной, и там был виконт де Сегюр, который выдавал себя за сына барона; надо признать, что он действительно им является, если принять в качестве доказательства их физическое сходство и их взаимную нежность. Этот молодой человек — ловелас того времени и столь же замечательный соблазнитель, как и его отец». [99] [100] [70]

Сокровищница продается с аукциона: продажа отеля «Безанваль»

Фрагмент каталога аукциона по продаже коллекции Безанваля 10 августа 1795 года (23 термидора, 3ème), проведенного Александром Жозефом Пайе . По соображениям конфиденциальности и из-за сложной политической ситуации дворянства в то время имя Пьера Виктора де Безанваля намеренно не упоминается.

Во время Французской революции семья де Сегюр была в значительной степени лишена имущества. Следовательно, семья нуждалась в деньгах. Поэтому маркиз де Сегюр и виконт де Сегюр решили продать все содержимое Hôtel de Besenval на аукционе 10 августа 1795 года. Аукцион с 222 лотами проводил Александр Жозеф Пайе , известный аукционист в Париже конца XVIII века. Между 1777 и 1789 годами Пайе также выступал в качестве агента Короны , приобретая картины для музея в Лувре . [70]

В предисловии к каталогу аукциона Александр Жозеф Пайе хвалит коллекцию барона: «Ценная и значительная коллекция, которую мы в настоящее время выставляем на публичную и подробную продажу с аукциона, снова предоставит любителям блестящую возможность приобрести выдающиеся и изысканные предметы». [101]

Ирония истории в том, что все содержимое Hôtel de Besenval было продано на аукционе, поскольку Пьер Виктор де Безанваль редко покупал на аукционах. Он предпочитал покупать свою мебель и произведения искусства либо напрямую у художников, либо у авторитетных дилеров, таких как Лазар Дюво или Жан-Батист-Пьер Лебрен . Выручка от аукциона составила почти два миллиона ливров . Огромная сумма, которая помогла семье де Сегюр финансово реабилитироваться. [4] [102] [103]

Вкус к лучшим вещам в жизни

Установлено Пьером Виктором де Безанвалем (первоначально в Большом кабинете ): Большая и уникальная мраморная печь, украшенная позолоченной бронзой, изготовленная Пьером Гутьером в вестибюле отеля Hôtel de Besenval. Сфотографировано незадолго до Первой мировой войны . Всего несколько лет спустя она была разобрана и продана. В конце 1990-х годов печь находилась в галерее Kraemer в Париже. Позднее галерея продала ее клиенту в Соединенных Штатах за 4 500 000 французских франков (тогда ~ 800 000 долларов США). [104] [105]

Значительные доходы от аукциона показывают, какие сокровища барон накопил в Hôtel de Besanval в течение своей жизни. Его современники уже сообщали, что Hôtel de Besanval был настоящей сокровищницей.

Престиж его коллекции был таков, что можно было почти принять за чистую монету язвительные замечания Франсуа-Эммануэля Гиньяра, графа де Сен-Приеста , обвинившего барона в том, что он эгоистично предпочел позволить разграблению Дома инвалидов произойти 14 июля 1789 года мятежникам, которые захватили пушки и мушкеты, хранившиеся в его подвалах, чтобы использовать их против Бастилии позднее в тот же день, опасаясь, что его соседний дом, Отель де Безанваль, мог бы быть разграблен. [106] [74]

Описание резиденции барона де Безанваля со множеством точных подробностей об орнаментах деревянных панелей и лепных потолках различных комнат, а также о произведениях искусства и обстановке Люка-Венсана Тьери в его «Путеводителе любителей и странников-путешественников». в Париже, или Описание причины этого Вилле, де-са-Банлье и всех этих содержаний de remarquable, опубликованные в 1787 году, заметки аббата Жана-Франсуа Брюна по прозвищу Ле Брен (1732–1804) в его « Историческом альманахе и разуме архитекторов, художников, скульпторов, граверов и резчиков» 1777 года о богатом кабинете картин барона. из Трех школ живописи (Франция, Италия и Нидерланды ) совместно с Каталог продажи коллекции барона 1795 года, составленный Александром Жозефом Пайе, предлагает удивительно полную картину его особого вкуса к роскошной мебели, фарфору, картинам, скульптурам и предметам искусства . Или, как выразилась Анриетта Кампан , премьер-министр королевы Марии-Антуанетты: «Барон де Безанваль avait conservé la simplicité des Suisses et acquis toute la Finesse d'un curtisan français» (барон де Безанваль сохранил простоту швейцарец и приобрел все изящество французского придворного). [107] [108] [109] [110]

Некоторые из сокровищ барона также можно увидеть на портрете под названием « Барон де Безанваль в его салоне компании», написанном Анри-Пьером Данлу в 1791 году и ныне висящим в Национальной галерее в Лондоне.

Последнее заседание барона – культовый портрет Данлу

Le Baron de Besenval dans son salon de compagnie в Hôtel de Besenval, культовый портрет барона работы Анри-Пьера Данлу, написанный в 1791 году (год смерти барона). Подготовительный рисунок к этому портрету показывает барона сидящим, повернув его лицо и верхнюю часть тела к зрителю, а не в профиль. Изменив позу с фронтальной на профильную, Данлу сосредоточивает внимание не столько на самом натурщике, сколько на предметах в комнате, выставляя в центре внимания не самого Безанваля, а его страсть как коллекционера. 27 мая 2004 года этот портрет барона был продан аукционным домом Sotheby's в Нью-Йорке как лот 35 за 2 472 000 долларов США. Сегодня портрет является частью коллекции Национальной галереи , которая приобрела картину на лондонском рынке искусств в 2004 году за 1 600 434,63 фунтов стерлингов. Эта комната, Salon de compagnie, вероятно, была утеряна со временем во время различных структурных изменений. Однако есть предположение, что эта комната может быть идентична Salon de la tapisserie. [111] [112] [113]

Колин Б. Бейли описывает культовый портрет «Барон де Безанваль в его салоне компании» как «самый совершенный парижский портрет» Анри-Пьера Данлу и отмечает, что эта интимная картина «заслуживает того, чтобы ее называли единственной картиной маслом, созданной в XVIII веке французским частным коллекционером в его картинном кабинете ». Хамфри Уайн, куратор французской живописи XVII и XVIII веков в Национальной галерее с 1990 по 2016 год, в равной степени восторжен и отмечает, что «модель [Пьер Виктор де Безанваль] увековечена как коллекционер на портрете, достойном коллекционера». Эта картина была одним из немногих произведений, не продававшихся на аукционе в 1795 году. Сын барона Жозеф-Александр Пьер, виконт де Сегюр, хранил портрет отца у себя до своей смерти в 1805 году. [114] [115] [113] [116]

Для Безанваля и Данлу это был последний портрет: Безанваль умер вскоре после того, как портрет был завершен в 1791 году, а для Данлу это был последний крупный портретный заказ перед тем, как он покинул Францию ​​из-за потрясений Французской революции и эмигрировал в Соединенное Королевство. [113]

Даже сегодня большинство картин, которые видны на этом портрете, выставленном на зеленом дамаске, можно идентифицировать. По словам Колина Б. Бейли, видны картины следующих художников: Корнелис ван Пуленбург , Виллем ван де Вельде , Давид Тенирс , Альберт Кейп , Клод-Жозеф Верне и Карло Маратта . Также можно идентифицировать большинство других предметов, видимых на портрете, а иногда даже проследить их местонахождение, например, три предмета зеленого китайского фарфора цвета селадон , оправленные французской позолоченной бронзой и помещенные на каминную полку. У каждого из трех предметов есть идентичный кулон. Три пары, вместе называемые гарнитуром барона де Безенваля, были проданы на аукционе Christie's 8 июля 2021 года в Лондоне в рамках The Exceptional Sale тремя лотами (лоты 4, 5 и 6) на общую сумму 1 620 000 фунтов стерлингов. [117] [118] [119]

Кроме того, некоторые предметы японского фарфора можно увидеть на armoire à hauteur d'appui , выполненном в стиле Андре-Шарля Буля (один из пары, выполненных в стиле contre-parti и почти наверняка лотов 186 и 187 в каталоге распродажи коллекции барона 1795 года). Среди предметов японского фарфора на armoire à hauteur d'appui есть ваза с карпом Арита и бутылка Какиэмон . Превосходно выполненная пара позолоченных бронзовых подсвечников у ног барона (видна только одна из пары) и позолоченные бронзовые настенные светильники по обеим сторонам зеркала (видна только нижняя часть светильника с правой стороны, на задней пластине изображена маска барана) могут быть приписаны Филиппу Каффиери и, вероятно, были изготовлены вместе , чтобы сформировать визуальный ансамбль (известны две пары таких настенных светильников: одна в Королевском дворце Стокгольма , а другая в частной коллекции). [118] [120] [121]

Когда-то самый ценный предмет мебели в Hôtel de Besenval: комод à vantaux барона де Безанваля 1778 года работы Мартина Карлина , когда-то заказанный Домиником Дагером . Повторно использованные панели pietra dura 17-го века подписаны флорентийским гранильщиком Джаном Амброджо Джакетти. Такие предметы сегодня ушли бы на аукционе более чем за миллион евро . Сфотографировано в 1920-х годах в Зеленой гостиной Букингемского дворца . [122] [123]

Отношения между семьями де Безанваль и Каффиери были близкими. Уже отец барона, Жан Виктор де Безанваль де Брюнстатт (1671–1736), был клиентом отца Филиппа Каффиери, Жака Каффиери . Жак Каффиери отлил бюст Жана Виктора в 1737 году, в том же году, когда он также создал надгробный памятник Жану Виктору в церкви Сен-Сюльпис . Обе работы были заказаны Пьером Виктором де Безанвалем. Двумя годами ранее, в 1735 году, Жак Каффиери также отлил бюст покойного отца Жана Виктора, Жана Виктора П. Жозефа де Безанваля (1638–1713). Оба бюста были представлены на выставке L'Art Français sous Louis XIV et sous Louis XV , которая прошла в Париже в 1888 году. По крайней мере один из этих бюстов был частью коллекции барона. По словам Луи Абеля де Бонафу, аббата де Фонтене (1737–1806), это был бюст, изображавший отца барона, который он хранил в своем кабинете в отеле Безанваль. [124] [125] [126] [95]

С одной стороны, это показывает изысканный вкус барона, которого Люк-Венсан Тьери однажды назвал «homme de goût et de connaissances» (человеком вкуса и знаний), а с другой стороны, с какой точностью Анри-Пьер Данлу выполнил этот последний портрет Пьера Виктора де Безанваля. [95]

На протяжении многих лет многие сокровища барона нашли новое пристанище в известных музеях мира или в частных коллекциях. Самым ценным предметом мебели в коллекции барона был комод à vantaux, изготовленный в 1778 году Мартином Карлином с вставками из черного дерева с драгоценными панелями pietra dura , подписанный Джаном Амброджо Джакетти, флорентийским гранильщиком, работавшим на мануфактуре гобеленов между 1670 и 1675 годами. Сегодня этот комод является частью Королевской коллекции и выставлен в Зеленой гостиной Букингемского дворца . Другие предметы попали в коллекции Лувра , Национальной галереи , Эрмитажа , коллекции Уоллеса и Метрополитен-музея . [108] [122] [55] [127] [128]

Эпоха Безанваля подходит к концу: графиня де Моретон де Шабрийан

Купила отель де Безанваль в 1797 году: вдова Мария-Элизабет-Олив Гиг, графиня де Моретон де Шабрийан (1761–1807), наследница замка Дигуан в Палинже . Графиню изобразила Элизабет Виже Лебрен в 1782 году.

В отличие от имущества и состояния семьи де Сегюр, Hôtel de Besanval был освобожден от экспроприации революционным правительством, поскольку бывшая собственность барона де Безенваля все еще считалась швейцарской. В этом контексте виконту де Сегюру было выгодно обеспечить, чтобы в худшую фазу революционных потрясений его воспринимали только как исполнителя завещания Пьера Виктора де Безенваля, а не как его наследника. [4]

Входной зал замка Дигуан, каким он был в конце XIX века. Видны следующие произведения искусства Клода Мишеля , которые он создал для нимфеума отеля Безанваль: рельеф, изображающий Пана , преследующего Сирингу под пристальным взглядом Купидона ( вмонтирован в стену слева), одна из четырех ваз (на колонне пьедестала наверху лестницы) и шедевр: ныне считающаяся утраченной наяда больше натуральной величины , называемая La Source, на ее оригинальном постаменте овальной формы. Скамьи с лапчатыми ножками также были частью обстановки нимфеума.

Уже в 1780 году барон де Безанваль купил hôtel particulier на улице Шантерен, 6 для своего сына, виконта де Сегюра, который был построен архитектором Франсуа-Виктором Перраром де Монтреем (1742–1821). Это был дом, где виконт де Сегюр жил со своей тогдашней любовницей Луизой Жюли Каро . Маркиз де Сегюр жил в Hôtel de Ségur на улице Сен-Флорантен , 9. А когда дом маркиза де Сегюра в Париже и его замок в Роменвиле были позже конфискованы во время Французской революции, он удалился в свой загородный дом, Château de la Petite Roseraie в Шатне-Малабри . Таким образом, ни маркиз де Сегюр, ни виконт де Сегюр не имели намерения переезжать на постоянное жительство в Hôtel de Besanval. Однако вскоре после смерти отца виконт де Сегюр, по всей видимости, некоторое время жил в Hôtel de Besanval, используя его как pied -à-terre . Он также продолжал нанимать персонал своего отца, включая его бывшего секретаря Жана-Батиста-Дени Депре . [129] [130]

30 октября 1795 года маркиз де Сегюр и виконт де Сегюр решили передать отель де Безанваль Франческо-Саверио, графу ди Карлетти (1740–1803), министру Великого герцогства Тосканы в Париже. Но всего два года спустя, 5 мая 1797 года, маркиз де Сегюр и виконт де Сегюр продали отель «Безенваль» Мари-Элизабет-Олив Гиг, графине де Мортон де Шабрийан, урожденной Фротье де ла Кост-Мессельер (1761–1807). ), вдова Жака Анри Себастьяна Сезара Гига, графа де Моретона де Шабрийана, за 35 000 французских франков . Семья графини также владела замком Дигуан в Паленже . Дедушкой графини был Клод Леонор де Реклен, маркиз де Дигуан (1698–1765). [131]

Это был сын графини де Моретон де Шабрийан Эме Жак Мари Констан Гиг, граф де Моретон де Шабрийан, Шамбеллан императора Наполеона указом от 21 декабря 1809 года, которого Наполеон назначил графом Империи грамотой от 19 января 1811 года , который в первой половине 19 века перевез все декоративные элементы нимфеума барона в замок Дигуан и использовал их для украшения вестибюля и парадной лестницы замка. Большинство этих декоративных элементов были выполнены Клодом Мишелем , например, рельефы, изображающие эротические сцены, которые являются частью коллекции Лувра с 1987 года. [63]

Семья де Моретон де Шабрийан и их потомки владели отелем Hôtel de Besenval до 1925 года. В последующие годы они также сдавали его в аренду, в том числе членам семьи Бонапарт . [100] [132] [70]

Преобразование отеля «Безанваль» и приезд семьи Бонапартов

Вид из Салона попугаев с его зеркальными дверями на Салон попугаев и далее на Салон министров (La chambre du maître). Салон попугаев назван в честь картины с попугаем в трюмо над камином и в честь картин на верхних дверях , на которых также изображены попугаи. Все эти картины были установлены в последней четверти XIX века.

Это было в 1862 году (планы строительства датированы 25 июля 1862 года) и в 1866 году соответственно (строительные работы проводились), в то время, когда Отель де Безанваль принадлежал Мари Жаклин Сидони, маркизе де Монтолон-Семонвиль, урожденной Гиг де Моретон де Шабрийан ( 1810–1890), дочь Эме Жака Мари Констан Гиг, графа де Мортона де Шабрийана, и ее мужа Луи Франсуа Альфонса, маркиза де Монтолон-Семонвиль, принца д'Умбриано дель Пресетто (1808–1865), кавалера Легиона д' Следует отметить , что корпус здания был преобразован в его нынешний вид по проекту архитектора П. Шабрие. Дом был расширен за счет еще одного этажа и мансарды с гребнем в стиле Мансарда . [133]

Вид из вестибюля с деревянными панелями XVIII века в стиле капуцинов на Салон попугаев. Слева и справа от двери висят портреты Жака Неккера , спасшего шею Безанваля, и его жены Сюзанны Кюршо . Первоначально деревянные панели были расписаны.

Эти строительные работы кардинально изменили внешний вид одноэтажной резиденции. Если корпус de logis ранее имел вид и архитектурную легкость павильона для отдыха, то Hôtel de Besenval теперь изменил свой облик, став домом с определенной строгостью и серьезностью, резиденцией, подходящей для семьи.

Семья де Монтолон была очень близка к французской императорской семье, дому Бонапартов . Шарль Тристан, маркиз де Монтолон , был генералом при императоре Наполеоне и последовал за ним в изгнание 8 августа 1815 года на остров Святой Елены . Поэтому неудивительно, что между 1855 и 1870 годами принцы Люсьен и Жозеф Люсьен Бонапарт, сыновья Шарля Люсьена Бонапарта и, следовательно, потомки Люсьена Бонапарта , младшего брата императора Наполеона , проживали в отеле Безанваль.

По просьбе семьи Бонапарт семья де Монтолон-Семонвиль заказала расширение здания и строительство новых апартаментов на первом этаже, чтобы и другие члены семьи Бонапарт могли временно остановиться в отеле Безанваль, например, принцесса Шарлотта Онорина Жозефина Бонапарт (1832–1901).

Сегодня на первом этаже находится офис посла, другие офисы и комнаты для совещаний. Часть первого этажа также занимает личные покои посла. Планировка и убранство этих комнат довольно просты по сравнению с государственными комнатами на первом этаже. [134] [70] [104]

Посольство Швейцарской Конфедерации (до 1957 года — Швейцарская миссия)

Днем 8 марта 1938 года Вальтер Штуки, назначенный посланником Швейцарской Конфедерации во Франции (справа), и французский министр иностранных дел Ивон Дельбос (слева) встретились для переговоров в офисе Дельбоса в Министерстве иностранных дел . По этому случаю Штуки вручил Дельбосу копию своего Lettres de creance , которую Штуки позже вручил президенту Французской Республики Альберу Лебрену . Одной из тем разговора в тот день был переезд швейцарской миссии в Hôtel de Besenval. Несколько дней спустя мир выглядел совсем иначе. 10 марта правительство Шотэмпа IV во главе с премьер-министром Камилем Шотэмпом ушло в отставку, и Дельбос больше не был министром иностранных дел. 12 марта произошел аншлюс Австрии . Это было накануне Второй мировой войны.

Во второй половине XIX века Hôtel de Besenval все больше и больше становился доходным домом . К 1909 году все здание было разделено на квартиры. До Первой мировой войны большинство арендаторов были аристократами. После Первой мировой войны части Hôtel de Besenval служили с 1936 по 1938 год в качестве резиденции различных международных арбитражных судов, предусмотренных в мирных договорах. Несколькими годами ранее, в 1925 году, Жан-Шарль, маркиз де Монтолон-Семонвиль, принц д'Умбриано дель Пречетто (1875–1954), проживавший в семейном замке в Италии, Кастелло ди Сан-Микеле , и являвшийся потомком Марии-Элизабет-Оливы Гиг, графини де Моретон де Шабрийан, купившей отель «Отель де Безанваль» в 1797 году, продал отель «Отель де Безанваль» за 3 000 000 французских франков публичной компании «Société immobilière Pompadour». Основными акционерами компании были Эмили Грейс Бауманн, урожденная Кинсли (1862–1951), американская наследница и вдова Густава Бауманна (1853–1914), швейцарского джентльмена из Санкт-Галлена , и ее сын Клифтон К. Бауманн (1893–1936). Однако Эмили Грейс Бауманн и ее сын Клифтон жили в отеле Hôtel de Besenval только временно между 1930 и 1931 годами. В основном в отеле жили арендаторы, пока он не был продан в 1938 году. Одним из самых выдающихся арендаторов был Георгий Бахметьев , последний посол царской России в Соединенных Штатах. Одним из последних арендаторов, покинувших отель Hôtel de Besenval перед тем, как он был передан Швейцарской Конфедерации, был отставной посол США Роберт Пит Скиннер , бывший посол США в Греции, Эстонии, Латвии, Литве и Турции. [135] [70] [134]

Стратегия федерального советника Джузеппе Мотты

Переезд швейцарской миссии на улицу Гренель в 1938 году попал в заголовки международных новостей. В это время война витала в воздухе, и международная пресса внимательно следила за тем, что делала нейтральная Швейцария. Неудивительно, что The New York Times сообщила о переезде швейцарской миссии в Hôtel de Besenval еще до подписания контракта, поскольку в дипломатических и политических кругах не было секретом, что переговоры о контракте велись с 1937 года. Сначала под руководством швейцарского посланника Альфонса Дюнана (1869–1942), а затем под руководством его преемника Вальтера Штуки.

С середины 1930-х годов угроза войны в Европе неуклонно росла. Соответственно, Федеральный совет был обеспокоен равновесием и независимостью страны. Поэтому министр иностранных дел Швейцарии Джузеппе Мотта решил усилить присутствие Швейцарии в некоторых важных столицах. Частью этой стратегии был план покупки представительских зданий дипломатических миссий в стратегически выгодных местах, в частности в Париже, Риме и Вашингтоне (с покупкой виллы Кунхайм в Берлине в 1919 году и особняка в Лондоне эта задача уже была выполнена в этих столицах). [136] [137]

Когда после смерти Клифтона К. Баумана в 1936 году Hôtel de Besenval был выставлен на продажу в 1937 году, швейцарскому правительству не пришлось думать дважды. С его выгодным расположением, идеальным размером и легендарным франко-швейцарским прошлым, воплощенным Пьером Виктором де Безанвалем, это здание казалось идеальным. В том же году начались переговоры между Société immobilière Pompadour и Швейцарской Конфедерацией. Наконец, 19 мая 1938 года Швейцарская Конфедерация выкупила Hôtel de Besenval за 3 440 000 франков и перенесла Швейцарскую миссию из ее прежнего помещения на авеню Ош, 51, на улицу Гренель, 142. [138]

Министр Вальтер Штуки, посланник Швейцарской Конфедерации во Франции, отвечал за закупку и надзор за серьезными работами по реконструкции существующих зданий, а также за пристройку административного здания, граничащего с западным двором, которое заменило бывшее западное крыло с кухней и помещениями для прислуги. Работы были спланированы и выполнены архитекторами Moreillon & Taillens. Позднее, между 1967 и 1969 годами, западное крыло было расширено, включив в себя этаж и чердак на основе модели corps de logis . [ 10] [139] [134]

Офисы швейцарской миссии открылись в январе 1939 года. Месяцем ранее, в декабре 1938 года, министр Вальтер Штуки смог переехать в резиденцию посланника. Через несколько месяцев началась Вторая мировая война . [134]

Вторая мировая война

Фасад отеля Hôtel de Besenval со стороны сада зимой 1938 года. Год, когда Швейцарская Конфедерация купила здание.

В июне 1940 года, после битвы за Францию , взятия Парижа и падения Третьей республики 22 июня, дипломатическая миссия была понижена до консульства, и министр Вальтер Штуки вместе со своим дипломатическим коллегой Пьером Дюпоном (1912–1993), а также значительной частью французской правящей элиты, включая заместителя премьер-министра маршала Филиппа Петена , отступили в Виши . Тем временем заместитель Вальтера Штуки, советник дипломатической миссии Анри де Торренте (1893–1962), остался в Париже. [140]

Вскоре после этого Филипп Петен принял меры. Одним предложением Филипп Петен создал новую исполнительную власть, с помощью которой он фактически положил конец Третьей республике и основал Французское государство . Он заявил: «Мы, Филипп Петен, Маршал Франции, заявляем, в соответствии с конституционным законом от 10 июля 1940 года, что мы осуществляем функции Главы государства Французского государства (Chef de l'État français)». 11 и 12 июля Петен обнародовал первые четыре конституционных акта, которые предоставили ему неограниченные полномочия как главе государства, за исключением объявления войны. Они подорвали республиканский принцип разделения властей и заменили народный суверенитет личной властью Маршала Филиппа Петена. Вальтер Штуки осознал серьезность ситуации и попытался связаться с Филиппом Петеном. [141] [142] [143]

Со временем Штуки завоевал доверие Петена. И 20 августа 1944 года Петен взял Штуки в свою личную квартиру в Hôtel du Parc в качестве свидетеля, чтобы доказать, что он был эвакуирован немцами против его воли в Бельфор . Штуки выступил посредником между наступающими союзниками , отступающими немцами и французскими бойцами Сопротивления и спас Виши от уничтожения. Благодарное городское правительство Виши сделало Штуки почетным гражданином и назвало в его честь улицу, Avenue Walter Stucki. [143]

Место, напоминающее о великих дипломатических миссиях

Главный вход в Hôtel de Besenval около 1939 года. Новый монументальный входной портал, спроектированный архитекторами Moreillon & Taillens по образцу входного портала Hôtel de Soubise , уже завершен. Надпись Légation de Suisse была позже удалена, когда в 1957 году дипломатическая миссия была преобразована в посольство.

После войны и с прибытием министра Карла Й. Буркхардта Hôtel de Besenval снова стал швейцарским посольством, и общественная жизнь вернулась в резиденцию на улице Гренель. 25 марта 1947 года Карл Й. Буркхардт приветствовал в своей резиденции выдающуюся группу друзей из мира искусства. Среди них были: Мари-Лор де Ноай , Луиза Левек де Вильморен , Нора Орик (1900–1982), Робер де Сен-Жан , Кристиан Берар и Жак Феврие . Дипломатия наконец смогла снова посвятить себя своей настоящей задаче: поддержанию и интенсификации двусторонних отношений. [144]

Посол Агостино Солдати (слева) и атташе по культуре Бернар Барбе в саду отеля Hôtel de Besenval в окружении скульптур Альберто Джакометти во время выставки в 1963 году.

В 1963 году посол Агостино Сольдати и атташе по культуре Бернар Барбе совершили культурный переворот: крупная выставка художника Альберто Джакометти в саду отеля Hôtel de Besenval. Посол Агостино Сольдати приветствовал на выставке весь Париж , включая Юбера де Живанши . С 1986 года резиденцией Юбера де Живанши в Париже был отель Hôtel d'Orrouer, который также расположен на улице Гренель, недалеко от отеля Hôtel de Besenval. Юбер де Живанши был страстным коллекционером работ Альберто Джакометти и его брата Диего Джакометти . Среди прочего, Юбер де Живанши владел скульптурой Femme qui marche Альберто Джакометти, которую он хранил в своем салоне в отеле Hôtel d'Orrouer. [145] [146]

В последние годы работы Альберто Джакометти демонстрировались на ряде крупных выставок по всей Европе. Популярность была такова, что было решено показать выставку также в Музее современного искусства в Нью-Йорке в 1965 году. Альберто Джакометти лично посетил выставку, несмотря на ухудшающееся здоровье. [147]

Важность отеля «Безенваль» как места франко-швейцарских встреч становилась очевидной снова и снова на протяжении всей истории. Также Гастон Палевски , президент Конституционного совета , вспомнил в своей похоронной речи посла Агостино Солдати 20 декабря 1966 года, отметив элегантность Солдати, превосходный вкус, дипломатические навыки и легендарное гостеприимство, - и кого генерал Шарль де Голль , президент Республики Франсез , которого когда-то называли великим послом и друзьями Франции: [148]

«Отель де Безанваль, прекрасное швейцарское посольство в Париже, отреставрированное и украшенное с изысканным вкусом, стало популярным и любимым центром, напоминающим о великих дипломатических миссиях, которые мы когда-то знали в Париже, о миссиях лорда Тирелла , Уильяма Буллита , Даффа Купера , Карла Дж. Буркхардта ».

Отель «Безанваль»: на службе франко-швейцарской дипломатии — уже во времена Безанваля

Loyal to the End: Расправа над швейцарскими гвардейцами (в красных мундирах) во время штурма дворца Тюильри 10 августа 1792 года. По оценкам, было убито до 700 швейцарских гвардейцев. Швейцарские гвардейцы были назначены для непосредственной защиты суверена и его резиденций, а также были хранителями королевских печатей и французских коронационных драгоценностей .

Первое постоянное дипломатическое представительство тогдашней Гельветической республики во Франции было открыто в апреле 1798 года. Главой этого первого в мире официального постоянного швейцарского дипломатического представительства был посланник Петер Йозеф Цельтнер из Золотурна . Это было начало длинной череды швейцарских послов во Франции .

Однако задолго до этого отдельные швейцарские кантоны старой Швейцарской Конфедерации прекрасно понимали, что им необходимо представлять свои интересы при могущественном французском королевском дворе. В Ancien Régime эти задачи либо поручались специальным посланникам для выполнения особых задач, либо уже созданная сеть использовалась союзниками, которые уже были на месте, такими как офицеры швейцарской гвардии , такие как Пьер Виктор де Безанваль, и на это были веские причины. Офицеры швейцарской гвардии были очень влиятельны при королевском дворе. Ален-Жак Торнар (* 1957) описывает их статус следующим образом: «Швейцарские солдаты во Франции были не наемниками, а армией внутри армии. В более широком смысле швейцарская община во Франции образовывала государство внутри государства. Короли осыпали швейцарцев привилегиями, такими как налоговые льготы, юридические права и свобода вероисповедания, так что они были более привилегированными, чем сами французы». Швейцарцы отблагодарили королей, заверив их в своей надежности и лояльности. Подводя итог, Торнар говорит о важности швейцарской гвардии: «Опора старого режима Франции и символ швейцарского мастерства». [150] [151]

«Швейцария должна была иметь место в Париже, которое отражало бы важность, дружбу и плотность отношений между двумя странами».

—  Посол Эдуард Бруннер о важности Hôtel de Besenval для швейцарской дипломатии [137]

Государственные залы: Представительства и места съемок фильмов

Это было в 1782 году, когда архитектор Александр-Теодор Броньяр преобразовал Большой кабинет в отеле де Безанваль в то, что тогда было новинкой: столовая в неоклассическом стиле , окрашенная в мятно-зеленый цвет и украшенная наддверными рельефами, имитирующими декоративный стиль Помпеи и Геркуланума . Один из них изображал Танец Вакханок , другой — Туалет Венеры . Барон де Безанваль был пионером того, что сейчас называется гастродипломатией . Как и его современник Шарль Морис де Талейран-Перигор , принц де Беневенто и де Талейран , барон также был убежден, что дипломатия идет через желудок. [152] [13] [153]

Планировка и убранство вестибюля и парадных залов , Салона гобеленов, Салона перьев, Салона министров (La chambre du maître) и столовой, мало изменились со времен барона де Безанваля. Проекты архитекторов Пьера-Алексиса Деламера и Александра-Теодора Броньяра по-прежнему преобладают, особенно в отношении деревянных панелей, хотя позднее были сделаны изменения и дополнения в соответствующих стилях. Эти комнаты по-прежнему декорированы в стилях своего времени: Регентство , Людовик XV , Людовик XVI и неоклассицизм .

Salon de l'alcôve , также называемый Le Boudoir , в Hôtel de Besenval. Богато украшенная комната в белых и золотых тонах, демонстрирующая четыре медальонные картины в стиле Франсуа Буше . Картина La Gimblette висела в этой комнате. Книжные полки теперь служат витринами. [53]

Однако именно в первой половине XIX века семья де Моретон де Шабрийан переделала маленькую смежную комнату к бывшей спальне барона в Salon de l'alcôve и украсила ее деревянные панели, датируемые 1720-ми годами, элементами в стиле возрождения рококо , среди прочего, четырьмя медальонами в стиле Франсуа Буше , встроенными в настенные панели. Сегодня эта комната также называется Le Boudoir .

С течением времени и при разных владельцах были сделаны дальнейшие декоративные изменения, особенно перед рубежем 19-го и 20-го веков и в начале 20-го века. Паркетные полы были заменены, некоторые каминные полки заменены, большая мраморная печь 18-го века, украшенная позолоченной бронзой Пьера Гутьера и помещенная в вестибюле, разобрана и продана, двустворчатые двери Salon de la tapisserie стали зеркальными, а лепной потолок в Chambre du maître утратил свой сложный нео- украшенный вид в стиле Людовика XV (украшение потолка все еще можно увидеть на фотографиях до Первой мировой войны). [105]

Однако Швейцарская Конфедерация с большим уважением отреставрировала эти комнаты после приобретения собственности в 1938 году, которая к тому времени уже в течение 10 лет была объектом культурного наследия.

Кроме того, для Швейцарской Конфедерации было важно обставить государственные залы соответствующей мебелью соответствующих эпох и стилей. И, если это вообще возможно, вернуть часть оригинальной мебели, которая когда-то была частью Hôtel de Besenval. Расходы на покупку всей антикварной мебели и произведений искусства в значительной степени взяли на себя швейцарские промышленники, которые основали для этой цели ассоциацию Amis de l'Hôtel de Pompadour . Движущей силой обширной меблировки антиквариатом были министр Вальтер Штуки и посол Агостино Солдати. [154] [155] [156]

Парадные залы и курдонёр отеля Hôtel de Besanval несколько раз использовались в качестве локаций для съёмок. Среди прочего, для фильмов Beaumarchais, l'insolent в 1996 году и Le Comte de Monte-Cristo в 1998 году. В последнем Hôtel de Besanval служил штаб-квартирой Banque Danglars. Кроме того, 30 ноября 2016 года Hôtel de Besanval стал предметом документального фильма Стефана Берна и его гостя Жана-Кристофа Руфена в рамках телевизионного формата Visites privées Стефана Берна под названием Les réceptions de l'ambassadeur. [157] [13]

Ось Золотурн – Париж: возвращение мебели и семей де Безанваль и де Бройль

Анфилада в отеле Безанваль от столовой до салона гобеленов и салона попугаев. В оконной нише можно увидеть одно из шести кресел оригинального мебельного ансамбля барона. Именно посол Агостино Солдати, прозванный Тино , и его жена Маргарита Солдати-Андре-Томе, графиня Андре де Контад (1907–2001), прозванная Дейзи, начали обставлять отель Безанваль антиквариатом в больших масштабах в начале 1960-х годов, в том числе с помощью парижской галереи Крамера и частично за счет швейцарских промышленников.

Спустя несколько лет после смерти барона в 1791 году, мебель барона, произведения искусства и другие вещи из Hôtel de Besenval были проданы на аукционе в Париже 10 августа 1795 года. Однако уже при жизни барона некоторые предметы мебели, а также картины и другие произведения искусства из Hôtel de Besenval были отправлены в его загородное поместье в Швейцарии, Schloss Waldegg . Согласно устной традиции, незадолго до Французской революции барон также отправил в Швейцарию мебельный ансамбль, состоящий из дивана и шести стульев, окрашенных в так называемый серый трианон (цвет, названный в честь Малого Трианона ), обтянутых бежевой тканью и вышитых сценами из басен Жана де Лафонтена , за исключением дивана, который покрыт узором из цветов и птиц. Диван выглядит немного иначе, чем стулья. Однако, поскольку происхождение то же самое, он, возможно, уже был добавлен в ансамбль бароном де Безанвалем. [154]

Диван и шесть стульев были куплены Швейцарской Конфедерацией в 1938 году у патрицианской семьи фон Сури за общую сумму 4000 швейцарских франков . Их предок, Йозеф фон Сури фон Бюсси (1817–1887), который был женат на Шарлотте де Безанваль (1826–1885) с 26 июня 1848 года, купил замок Вальдегг, включая мебель и картины, 6 февраля 1865 года у последних членов семьи де Безанваль, которые имели право наследовать имущество бывшей Fidéicommis de Waldegg, существовавшей с 1684 по 1811 год. С одной стороны, это был Амедей де Безанваль (1809–1899), зять Йозефа фон Сури фон Бюсси. Он был главным наследником поместья Шлосс Вальдегг. С другой стороны, это были две дочери Амедеи де Безанваль Мари Жозефина (1833–1869) и Мари Лоретта (1837–1912), которые унаследовали свои доли от своей покойной матери Марии Луизы Эмили де Безанваль, урожденной де Безанваль (1804–1838). Мари Луизы Эмили де Безанваль, урожденной де Безанваль, была двоюродной сестрой своего мужа Амедеи де Безанваль. С Амедеем Виктором Луи, графом де Безанвалем (1862–1927), который жил в Неаполе, основная линия семьи вымерла в 1927 году. Отец Амедея Виктора Луи Виктор (1819–?) и его дядя Жюль (1820–1894) оба находились на военной службе в Неаполе для тогдашней правящей династии, Дома Бурбонов-Обеих Сицилий . Оба служили в звании капитана . В 1840 году к ним присоединился их брат Амеде (1809–1899). После смерти своей жены Марии Луизы Эмили (1804–1838) он также поселился в Неаполе на некоторое время со своими двумя дочерьми. [158] [159] [160] [13]

Теодора Элизабет Катрин, маркиза де Бройль, урожденная де Безанваль (1718–1777), сестра Пьера Виктора де Безанваль, которая исполняла обязанности хозяйки дома в отеле де Безанваль после того, как она рассталась со своим мужем, Шарлем Гийомом Луи, маркизом де Бройль и сеньор дю Мениль (1716–1786). Изображен Жаном-Марком Наттье в 1742 году. Сегодня этот портрет является частью коллекции Национального музея .

Некоторые члены Maison de Broglie являются потомками французской линии семьи де Безанваль. Сестра Пьера Виктора де Безанваля Теодора Элизабет Катрин, маркиза де Брольи (1718–1777), была замужем с 1733 года за Шарлем Гийомом Луи, маркизом де Брольи и сеньором дю Менилем (1716–1786), кузеном маршала Виктора-Франсуа, герцога де Брольи , по приказу которого Пьер Виктор де Безанваль вывел войска из Парижа 12 июля 1789 года. Пара жила в замке Мениль-Вуазен . К сожалению, их единственный выживший ребенок, их сын Ахилл Жозеф, граф де Бройль (1740–1758), умер уже в возрасте 18 лет. Кроме того, пара позже рассталась, после чего сестра Пьера Виктора де Безанваля переехала в Hôtel de Besenval и занялась домашним хозяйством своего брата. Однако в 1884 году Жанна Эмелин Кабот де Даммартен (1864–1901), внучка Амедея, графа де Безанваля (1809–1899), вышла замуж за Франсуа, принца де Бройль (1851–1939). Отец Амеде де Безанваль, Мартин Луи, граф де Безанваль (1780–1853), был возведен в наследственное звание графа королем Карлом X 18 марта 1830 года. Соответственно, Амеде унаследовал титул. Это был высший уровень дворянства, которого достигла семья де Безанваль. [161] [162]

Потомки этой расширенной ветви семьи де Безанваль, семья де Брольи де Даммартен, также владели обширным семейным архивом до 1980-х годов со множеством оригинальных документов, также из владения Пьера Виктора де Безанваля и, следовательно, имеющих отношение к истории отеля Hôtel de Besenval (75 коробок с документами, в основном XVII, XVIII и XIX веков). Беатрикс, принцесса де Брольи, урожденная де Фосиньи Люсинг и Колиньи (1902–1990), передала семейный архив Фонду истории Швейцарии в мире в 1980-х годах для экспозиции в своем музее в замке Пентес . После банкротства и роспуска Фонда истории Швейцарии в мире в 2021 году архив семьи де Безанваль был передан в государственный архив кантона Золотурн , родного города семьи де Безанваль. Однако, безусловно, большая часть коллекции распущенного Фонда истории Швейцарии в мире была продана на аукционе 20 сентября 2022 года аукционным домом Piguet в Женеве, включая другие реликвии семьи де Безанваль. [163] [164] [165] [166]

В 1938 году, спустя более 150 лет, диван и шесть стульев были возвращены в Hôtel de Besenval, где они снова стали частью обстановки Salon de la tapisserie . [154]

Гобелен Альянса: свидетельство франко-швейцарской дипломатии

Гобелен Альянса ( 3,87 м x 5,85 м) в Салоне гобеленов в отеле Безанваль. На переднем плане изображены король Людовик XIV (справа) и Иоганн Генрих Васер, швейцарский политик, мэр Цюриха и бейлиф графства Кибург . Васер был главой швейцарской делегации. За королем стоит его брат Филипп Французский, герцог Орлеанский , держащий в руке шляпу. За Иоганном Генрихом Васером стоит Антон фон Граффенрид, посланник кантона Берн . Деревянные панели Салона гобеленов в основном датируются второй половиной XIX века.

Одним из самых значительных произведений искусства в Hôtel de Besenval сегодня является большой гобелен XVIII века в Salon de la tapisserie, изготовленный на Мануфактуре гобеленов . Производство первых копий этих гобеленов началось уже в 1665 году. Копия в Hôtel de Besenval была сделана между 1732 и 1735 годами в студии Доминика де ла Круа (руководителя студии с 1693 по 1737 год). Гобелен, сотканный на основе дизайна Шарля Лебрена и картона Симона Ренара де Сент-Андре , предоставлен в аренду Mobilier National . [167] [168]

На гобелене изображен исторический момент празднеств 18 ноября 1663 года в соборе Парижской Богоматери по случаю возобновления наемнического союза 1521 года, так называемого Soldallianz von Luzern, между Францией и Швейцарией, который был заключен двумя сторонами после битвы при Мариньяно и мирного договора 1516 года, известного как Traité de Fribourg или Paix Perpétuelle (Вечный мир) . На нем изображен момент, когда король Людовик XIV , единственный несвященник, которому было разрешено носить шляпу, и посланники Конфедерации кантонов XIII вместе приносят клятву на Библии в присутствии кардинала Антонио Барберини и более 150 сановников. И вот один за другим они принесли присягу, которая закончилась словами короля Людовика XIV: «Et moi aussi, je le promets» (И я тоже, я обещаю это).

Возобновление союза с французской стороны было согласовано Жаном де Ла Бардом (1602–1692), французским послом в швейцарских кантонах, базировавшимся в Золотурне . Альянс давал королю Людовику XIV право набирать до 16 000 швейцарских наемников . Взамен швейцарцы получили определенные торговые привилегии во Франции и много денег, что сделало некоторые швейцарские патрицианские семьи очень богатыми, те семьи, которые предоставили свои полки в распоряжение короля, такие как семья де Безанваль. [154] [169] [170]

«Этот договор принес Франции и Швейцарии столько политических и экономических преимуществ, что он неоднократно возобновлялся с небольшими расширениями французскими королями от Франциском I до Людовика XIV в 1663 году».

—  Профессор Мартин Кёрнер (1936–2002), вице-президент Швейцарского национального научного фонда (1997–2000), о важности наёмного союза 1521 года между Францией и Швейцарией [171]

Особые отношения: прославление дипломатических достижений короля в отношениях со Швейцарией

Фрагмент гобелена «Альянс»: на нем изображен французский посол Жан де Ла Бард (1602–1692) среди швейцарской делегации с письменным экземпляром возобновленного союза в руке.

Этот гобелен является частью четырнадцатисерийного продолжения Histoire du Roi (Истории короля). Было сделано семь копий этого так называемого гобелена Альянса , так как в общей сложности семь серий четырнадцатисерийного продолжения Histoire du Roi были созданы между 1665 и 1742 годами. Четыре из семи копий гобелена Альянса сохранились. В дополнение к копии в Hôtel de Besenval, есть также копия в Шато де Версаль , в Музее мануфактуры гобеленов и в Швейцарском национальном музее в Цюрихе. Цюрихская копия относится к четвертому изданию, созданному между 1729 и 1734 годами. Она предоставлена ​​в аренду Фондом Готфрида Келлера , который приобрел гобелен у парижской художественной торговли в 1896 году. До Французской революции этот гобелен хранился в посольстве Франции в Риме. [172]

Идея изображения главных событий из жизни короля Людовика XIV в гобелене восходит к Жану Шапелену , советнику Жана-Батиста Кольбера . Реализация четырнадцатисерийного продолжения «Истории короля» — позднее были добавлены еще три эпизода — началась в 1665 году. Целью было представить самые важные события из жизни короля Людовика XIV в военной, гражданской и дипломатической областях.

Поскольку королевский двор был крайне заинтересован в том, чтобы как можно больше людей узнали об этих славных событиях, позднее были сделаны гравюры отдельных гобеленов, которые широко распространялись, прославляли и формировали образ короля как во Франции, так и за рубежом.

Возобновление наемнического союза со швейцарцами было важным успехом французской дипломатии. Это подтверждается и тем фактом, что этот эпизод вообще был представлен в « Истории короля» . [154] [169] [170]

«Нет никого (...), кто не считал бы, что именно эти иностранцы [швейцарцы] — те, чей союз король должен защищать наиболее тщательно, хотя бы потому, что они отделяют Германию от Италии. Но также и потому, что когда люди делают войну своей профессией, нелегко их завербовать и не допустить, чтобы враг их переманил».

—  Арман Жан дю Плесси , герцог де Ришелье и де Фронсак , главный государственный министр , обычно именуемый просто кардиналом де Ришелье, о важности наемного союза 1521 года между Францией и Швейцарией в письме королю Людовику XIII в 1629 году [173]

Entre cour et jardin

Почетный двор отеля «Безанваль» с главным входом в резиденцию швейцарского посла во Франции .

Последние крупные строительные работы в Hôtel de Besenval, который является классическим примером так называемой резиденции entre cour et jardin (между двором и садом), датируются концом 1990-х годов. Эти работы в первую очередь затронули офисные помещения в неисторических боковых крыльях Hôtel de Besenval, их чердаки и чердак corps de logis . Грубо говоря, все части интерьера здания, которые не перечислены.

Ремонтные работы, запланированные и проведенные архитекторами Гербертом Фуррером и Марком Циммерманном, были направлены на обновление инфраструктуры (электричество и безопасность), превращение неиспользуемых чердаков в рабочие помещения (рабочие пространства) и создание современных рабочих мест в существующих офисных помещениях. Для того чтобы эти ремонтные работы были проведены эффективно и чтобы операции посольства продолжали работать гладко, было необходимо переместить некоторые офисы во временное здание по адресу 26 Rue Villiot на 18 месяцев с апреля 1998 года. [174]

Реновация парадных залов

Историческая структура здания corps de logis была лишь слегка затронута реновацией в 1990-х годах. Только в 2017 году и в последующие три года исторические интерьеры Hôtel de Besenval были отреставрированы снова в рамках масштабной реконструкции. В этот раз также была отреставрирована антикварная мебель, а некоторые ее части были перетянуты. Несколько предметов антикварной мебели были также приобретены в дополнение к мебели. Кроме того, были в значительной степени заменены шторы. Кроме того, работы также включали, среди прочего, реновацию фасадов и крыши, редизайн коммерческой кухни, ремонт санитарных помещений и отопления, а также адаптацию общих электрических установок к сегодняшним стандартам. [175] [176] [177]

Однако курдонёр сопротивлялся всем современным модным тенденциям и реновациям на протяжении столетий. Он по-прежнему вымощен исторической брусчаткой в ​​стиле Версаля, на которой уже оставил свой след Пьер Виктор де Безанваль. [174]

Английский ландшафтный сад в Париже

Фасад отеля Hôtel de Besenval, выходящий в сад. Сад примыкает к саду отеля Hôtel de Monaco , в котором находится резиденция посла Польши во Франции.

Пьер Виктор де Безанваль переделал сад своей резиденции на улице Гренель в английский ландшафтный сад и выращивал редкие и экзотические растения в специально спроектированных теплицах . Для того чтобы получить семена и образцы редких растений, таких как орхидеи , жасмин и тюльпаны , барон мог положиться на широкую сеть друзей. В 1785 году он получил луковицы неизвестных цветов с мыса Доброй Надежды в Южной Африке через полковника Шарля-Даниэля де Мёрона из Невшателя .

И последнее, но не менее важное: барону удалось вдохновить королеву Марию-Антуанетту своей страстью к редким растениям. По его предложению королева посадила в саду Малого Трианона различные ценные виды растений . [31] [178]

Растение, названное в честь барона де Безанваля

Как и в области искусств, барон был также покровителем в области ботаники . В 1782 году Пьер-Жозеф Бюшо назвал растение в честь барона, чтобы поблагодарить его за поддержку. К сожалению, это растение уже получило свое научное название несколькими годами ранее и поэтому сегодня известно не как Besenvalia senegalensis, а как Oncoba spinosa . [31]

Игры XXXIII Олимпиады

На службе гастродипломатии : бывший нимфей барона де Безанваля после реконструкции и преобразования в винный погреб в 2024 году. В нише справа видна окрашенная в красный цвет копия вазы Клода Мишеля (оригинал имеет размеры 1,10 м и является частью коллекции Лувра ) . Фигура в противоположной нише изображает большой штопор.

В рамках летних Олимпийских игр 2024 года и летних Паралимпийских игр 2024 года в Париже Швейцарская Конфедерация создала Дом Швейцарии в саду отеля Hôtel de Besenval. Помимо швейцарских спортсменов и большого количества международных гостей, посол Роберто Бальцаретти приветствовал в Доме Швейцарии деятелей спорта, политики, бизнеса и культуры, включая Виолу Амхерд , президента Швейцарской Конфедерации , федерального советника Игнацио Кассиса , федерального советника Элизабет Бом-Шнайдер , Томаса Баха , президента Международного олимпийского комитета , Анн Идальго , мэра Парижа , и Джеки Чана . Это был первый случай, когда Дом Швейцарии был построен на территории посольства Швейцарской Конфедерации. [179] [180]

Реставрация нимфея и его использование в дипломатических целях

В преддверии Олимпийских игр 2024 года в Париже и решения возвести временный Дом Швейцарии в саду отеля Hôtel de Besenval, уникальный нимфей, заказанный в 1782 году Пьером Виктором, бароном де Безанвалем, у архитектора Александра-Теодора Броньяра и украшенный художником Клодом Мишелем , также был полностью отремонтирован. В ходе реконструкции были сделаны некоторые современные интерпретации деревянных копий прежнего декора Клода Мишеля, такие как одна из ваз с рельефным декором в одной из четырех ниш. Сегодня нимфей служит, с одной стороны, винным погребом для посольства Швейцарской Конфедерации, а с другой стороны, приемной или столовой для швейцарского посла в особых случаях. [179] [180]

Ссылки

  1. ^ Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, октябрь 1994 г., стр. 11
  2. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Глава: Брунштатт, отклонение от баронни: Le 11 августа 1726 г., Людовик XV, король Франции, élève la terre de Brunstatt , собственность семьи Безанваль, баронского ранга. Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 102–103.
  3. ^ Ventes immobilières: Adjudiction définitive, 10 февраля 1838 г., en l'audience des criées du tribunal Civil de Premiere Instance du département de la Seine, Journal des débats politiques et Litéraires, Париж, sn, 7 февраля 1838 г., col. 1
  4. ^ abc Жан-Жак де Дардель: L'hôtel de Besenval - Siège de l'ambassade de Suisse en France, Labor et Fides, Женева, 2013, с. 84
  5. Викисловарь – Свободный словарь: ors de la republique, консультация от 27 декабря 2023 г.
  6. ^ abcde Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, около 1994 г., стр. 12
  7. ^ Семья Шанак и колледж Шанак Помпадур или Сен-Мишель де Пари. «Архивная копия». Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Проверено 21 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ). Источник: Мишель Кассан: Le temps des guerres de religion. Le cas du Limousin (версии 1530 – верс 1630). Éditions Publisud, 1996, 463 стр., 230 F.
  8. ^ Geneanet: Гийом де Шанак, Fratrie avec Hélie de Chanac, сеньор де Бур-л'Аршамбо, веб-сайт, 2024 г.
  9. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Посольство Швейцарии во Франции, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 23
  10. ^ abcde Ален Стелла: Исторические дома Парижа – Резиденции послов, Фламмарион, Париж, 2010, стр. 32
  11. ^ Шарль Лефёв: Histoire de Paris – улица par rue, maison par maison, 5ème édition, том IV, C. Reinwald et Cie, 15, rue des Saints-Pères, Париж, 1875, стр. 89
  12. Фиск Кимбалл: Создание рококо, Музей искусств Филадельфии, 1943, стр. 93
  13. ^ abcd Visites privées: Les receptions de l'ambassadeur - l'Ambassade de Suisse à Paris, Стефан Берн (* 1963) и сын équipe à l'Hôtel de Besenval (телевизионный документальный фильм), 2016 г.
  14. ^ Жермен Брис: Описание Парижского города и все, что содержит еще замечательное, Septième édition, tome troisième, revue & augmentée par l'auteur, chez François Fournier, Libraire, rue Saint-Jacques, aux Armes de la Ville, avec approbation & et privilège du Roy, Париж, 1717, с. 158
  15. ^ abc Жак-Франсуа Блондель: Архитектура Франсуазы, или сбор планов, возвышений, купе и профилей Eglises, Maisons Royales, Palais и зданий les plus considérables de Paris, ainsi que des Châteaux et Maisons de plaisance situés aux environs de Cette Ville ou en d'autres endroits de la France, bâtis par les plus célèbres Architects, & mesurés Precision sur les Lieux, tome premier, contenant une введение в архитектуру, un abrégé historique de la ville de Paris и la description des principaux édifices du Faubourg Saint Germain, глава XII: Описание de Отель Помпадур расположен на улице Гренель. Chez Charles-Antoine Jombert, Libraire du Roi pour le Génie & l'Artillerie, улица Дофин, Париж, 1752, стр. 236–237.
  16. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 35
  17. ^ Матье Марэ, адвокат парижского парламента: Journal et Mémoires (1715–1737) - L'affaire de Mademoiselle de Choiseul, первое издание, том III, d'après le manuscrit de la bibliothèque impériale, с введением и примечаниями М. де ЛЕСКЮР, Librairie de Firmin Didot Frères, fils et Cie. Imprimeurs de l'institut, улица Жакоб 56, Париж, 1864, стр. 85, 86, 99, 100, 105, 133, 135, 302, 407, 408 et 436 ( L'affaire de Mademoiselle de Choiseul est finie le 18 июль 1726)
  18. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 36
  19. ^ Альфред Барде: Луи Ги Геррапен де Вореаль - Эвек, посол, академик и семья Геррапен де Бриен-ла-Вьей (Об), Академическое общество департамента Оба, Annuaire de l'Aube, вторая вечеринка, статистические данные исторические и административные. Поль Нуэль, редактор, улица Нотр-Дам, 41 и 43, Труа, 77 лет назад, 1903, стр. 15 и 16.
  20. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 37
  21. ^ Альфред Барде: Луи Ги Геррапен де Вореаль - Эвек, посол, академик и семья Геррапен де Бриен-ла-Вьей (Об), Академическое общество департамента Оба, Annuaire de l'Aube, вторая вечеринка, статистические данные исторические и административные. Поль Нуэль, редактор, улица Нотр-Дам, 41 и 43, Труа, 77 лет назад, 1903, стр. 7 и 12.
  22. ^ Поль Лоппен: Les grandesfigures champenoises - Mgr de Vauréal, chapitre Ambassade en Espagne, de l'Académie française, chez Pierre Béarn, 60, rue Monsieur-le-Prince, Paris-VI, 1967, стр. 37 и 38
  23. ^ Поль Лоппен: Les grandesfigures champenoises - Mgr de Vauréal, chapitre Aventures galantes, de l'Académie française, chez Pierre Béarn, 60, rue Monsieur-le-Prince, Paris-VI, 1967, стр. 19–21
  24. ^ Матье Марэ: Journal et Mémoires de Mathieu Marais sur la Régence et le Règne de Louis XV (1715–1737), d'après le manuscrit de la Bibliothèque Impériale, с введением и заметками М. де Лескюра, том III, 1725 года, письмо XVI от 10 апреля 1725 года: «Галантное приключение Марли» или «Связь аббата де Вореаль с мадам де Пуатье – и другие связи аббата де Вореал с маршалом де Виллар, герцогиней» де Гонто и др.». Réimpression de l'édition de Paris, 1863–1868, Slatkine Reprints, Женева, 1967, стр. 315 и 316.
  25. ^ Альфред Барде: Луи Ги Геррапен де Вореаль - Эвек, посол, академик и семья Геррапен де Бриен-ла-Вьей (Об), Академическое общество департамента Оба, Annuaire de l'Aube, вторая вечеринка, статистические данные исторические и административные. Поль Нуэль, редактор, улица Нотр-Дам, 41 и 43, Труа, 77 лет назад, 1903, с. 6, ссылка на Journal de Mathieu Marais, t. III, письмо XVI от 10 апреля 1725 г.
  26. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 48
  27. ^ Поль Лоппен: Les grandesfigures champenoises - Mgr de Vauréal, chapitre Ambassade en Espagne, de l'Académie française, chez Pierre Béarn, 60, rue Monsieur-le-Prince, Paris-VI, 1967, стр. 58
  28. ^ ab Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 51
  29. ^ Фридрих Мельхиор Гримм / Дени Дидро : Литературная переписка, философия и критика, де Гримм и де Дидро, после 1753 года, только в 1790 году, новое издание, том IV, (1764–1765), глава «М. le Marquis de Sancé ayant cherché M. le Baron de Besenval – 1 октября 1764 г. [1766], 'chez Furne, библиотека, Quai des Augustins, № 37; et Ladrange, même quai, № 19, Париж, 1829 [1829–1831], с. 79
  30. ^ Филипп Одрер: L'Origine du персонал общего руководства французской компании Indes, 1719–1794, Revue française d'histoire d'outre-mer, том 67, № 248–249, 3e и 4e триместры 1980 (Persée ), Заметки и документы, Биографический репертуар, Французское общество истории аутсайдеров (SFHOM), 1980, стр. 348
  31. ^ abcd Андреас Аффольтер: Die Leidenschaften des Herrn von Besenval, Блог Швейцарского национального музея, 29 сентября 2021 г.
  32. ^ Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, октябрь 1994 г., стр. 13
  33. ^ аб Ж. Вакье, генеральный секретарь общества истории и археологии VII округа Парижа: Les vieux hôtels de Paris - Le Faubourg Saint-Germain, extérieures et intérieures, том I, 2ème édition, Ф. Конте , библиотекарь, 101, улица Вожирар, Париж, 1911, стр. 4
  34. ^ Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème edition, около 1994 г., Frontispiece
  35. ^ ab Sotheby's: Николя де Ларжильер: Портрет барона де Безанваля (1671–1736) и Портрет баронессы де Безанваля (1684–1761), родителей Пьера Виктора, барона де Безанваля (1721–1791), The Courts of Europe, Нью-Йорк, 30 января 2014 г., лот 117. Эстимейт: 120 000–160 000 долларов США. Продан за 125 000 долларов США Эрику Коателему, Париж
  36. ^ ab Франсуа-Мари Аруэ, о Вольтере: Переписка Вольтера, сентябрь 1725 г. (в Версале), à Madame La Présidente de Bernières , Œuvres complètes de Voltaire (1877), том 33, письмо 151, Texte établi par Louis Moland, Garnier ( 1883), Париж, стр. 146–147.
  37. ^ Жан-Жак Руссо: Les Confessions, Livre septieme (1741), H. Launette et Cie., Éditeurs, Париж, 1889, том 2, с. 13
  38. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 49
  39. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, seigneurs de Brunstatt, Riedisheim et Didenheim, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 44
  40. ^ Андреас Фанкхаузер: Besenval von Brunstatt, Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), версия от 23.06.2004, онлайн, 2024 г.
  41. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, seigneurs de Brunstatt, Riedisheim et Didenheim, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 98
  42. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 102
  43. ^ Андреас Аффольтер: Фом Шлахтфельд в Audienzimmer - Иоганн Виктор II. [П. Йозеф] фон Безанваль (1671–1736), Solddienstoffizier und Diplomat im Dienste der französischen Krone, Vortragsmanuskript vom 25. Ноябрь 2014 г. в замке Вальдегг, стр. 8, basierend auf Informationen aus: Die Belagerung des Thrones – Machtstrukturen und Karrieremechanismen am Hof ​​von Frankreich 1661–1789, фон Леонард Горовски, Немецкий исторический институт Парижа (Hrsg.), Beihefte der Francia, Ян Торбек Верлаг, Band 74, 2012 г.
  44. ^ Genealogisch-historische Nachrichten: Von den allerneusten Begebenheiten, welche sich an den europäischen Höfen zutragen – als eine Fortsetzung des genealogisch-historischen Archivarii, der 97. Theil, Ad A. 1734 (Pag. 164), Bogislaus Ernestus, Graf von Dönhoff. Верлегер Иоганн Самуэль Хейнсиус, Лейпциг, 1746 г., с. 796
  45. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 102–103
  46. ^ Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, октябрь 1994 г., стр. 15
  47. ^ Андреас Фанкхаузер: Пьер Виктор Безенваль де Бруннштатт на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  48. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, seigneurs de Brunstatt, Riedisheim et Didenheim, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 139
  49. ^ abcd Люк-Винсент Тьери: Путеводитель любителей и иностранцев, путешествующих по Парижу, или Описание основания этого Вилле, де-са-Банлье, и всех этих примечательных содержаний, том II, глава «Отель де М. ле Барон» де Безанваль, Libraire Hardouin & Gattey, Париж, 1787, стр. 579–580.
  50. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 141–142
  51. ^ abc Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 147
  52. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 57
  53. ^ ab Жан-Жак Фихтер: Барон Пьер-Виктор де Безанваль, Делашо и Нистле, Лозанна – Париж, 1993, с. 100
  54. ^ Королевская академия живописи и скульптуры: Procès-Verbaux de l'Académie Royale de peinture et de скульптура (1648–1793) - Номинация месье барона де Безанваль от почетного любителя, 7 февраля 1784 г., публикации для общества «История французского искусства», пар М. Анатоль де Монтеглон, том IX (1780–1788), Charvay Frères, Libraires de la Société, 4, rue de Furstenberg, Париж, 1889, стр. 186
  55. ^ abc Люк-Венсан Тьери: Путеводитель любителей и иностранцев, путешественников по Парижу, или Описание основания этого Вилле, де-са-Банлье и всех этих примечательных содержаний, том II, глава «Отель де М. ле Барон» де Безанваль», Libraire Hardouin & Gattey, Париж, 1787, с. 578
  56. ^ AJ Paillet (комиссар-призер): Каталог драгоценных картин, рисунков, гуашей и миниатюр и т. д. (de M. de Besenval), de l'imprimerie du Journal de Paris, улица JJ Rousseau, № 14. Vente aux enchères , всего 222 лота, улица Университета, № 905, между улицей Бон и клет-де-Сен-Пере, Париж, 23 Термидора, ан 3е (10 августа 1795 г.), глава «Таблицы – Французская школа», лот 77 (Оноре Фрагонар: Une jeune fille cupée sur le dos, s 'забавно с Джоли épagneul Auquel elle Presente une Gimblette. Le tableau est grave sous le titre «La Gimblette»), с. 15
  57. ^ Коллекции Лувра: Вазы с декором в Пьере де Тоннер пар Клода Мишеля ди Клодион, место происхождения: Отель де Безанваль, элемент декора де ла зал де Бан, Отдел скульптур дю Мойен Эпоха, де ла Ренессанс и современные времена, зал 223, изобретательский номер РФ 4104/05 и РФ 4201/02, год приобретения (дата) 1986 г.
  58. Коллекции Лувра: Барельеф с декором «Pan poursuivant Syrinx sous le rev de l'Amour» на пьере де Тоннер пар Клода Мишеля ди Клодион, место происхождения: Отель де Безанваль, элемент декора де ла зал де Вен, Департамент де Скульптуры эпохи Мойен, эпохи Возрождения и современного времени, зал 223, изобретательский номер RF 4200, дата приобретения 15 октября 1987 г.
  59. ^ Кэролайн-Стефани-Фелисите, графиня де Жанлис: Inédits de Madame la Comtesse de Genlis sur le dix-huitième siècle et La Revolution Française, depuis 1756 jusqu'à nos jours, том второй, chez Ladvocat Libraire, au Palais-Royal, Париж, 1825, с. 66
  60. ^ Эдмон и Жюль де Гонкур: История Марии-Антуанетты, Nouvelle Édition, Tires des Archives Nationales, Livre Deuxième, IV. Эннуи де Марли, Г. Шарпантье, редактор, улица Гренель-Сен-Жермен, 11, Париж, 1879, с. 163
  61. ^ Жан-Жак Фихтер: Барон Пьер-Виктор де Безанваль, Делашо и Нистле, Лозанна – Париж, 1993, с. 97
  62. ^ Жак Сильвестр де Саси: Александр-Теодор Броньяр, 1739–1813, sa vie – son oeuvre, Éditions d'histoire et d'art, Librairie Plon, Париж, 1940, стр. 61
  63. ^ abc Ж. Вакье, генеральный секретарь общества истории и археологии VII округа Парижа: Les vieux hôtels de Paris - Le Faubourg Saint-Germain, extérieures et intérieures, том I, 2ème édition, Ф. Конте библиотекарь, 101, улица Вожирар, Париж, 1911, стр. 5. Цитирование: Nous avons appris qu'une party de ces скульптуры se trouvait chez l'antiquaire parisien, М. Гиро. [Ванна, стих 1914 года, большинство декора было достигнуто Морисом де Венделем (1879–1961). Скульптура «Источник», созданная Эдмоном де Ротшильдом (1845–1934)]
  64. ^ Жак Сильвестр де Саси: Александр-Теодор Броньяр, 1739–1813, sa vie – son oeuvre, Éditions d'histoire et d'art, Librairie Plon, Париж, 1940, стр. 62 [Lettre inédite. Частные архивы Луи де Лоне (1860–1938)]
  65. ^ ab Людвиг фон Флю, Bericht von der Eroberung der Bastille , Eigenhändiger Bericht des Offiziers Ludwig von Flüe an den Verleger der Zeitschrift Mercure de France . Опубликовано в Thalia , Herausgeber Фридрих Шиллер , Dritter Band, welcher das IX. бис XII. Heft enthält, Verlagsbuchhandlung Georg Joachim Göschen , Лейпциг, 1790–1791, стр. 40–48.
  66. ^ Жан-Франсуа Барьер: Bibliothèque des Mémoires relatifs à l'histoire de France le 18ème siecle - Mémoires du Baron de Besenval, том IV, Librairie de Firmin Didot Frères, rue Jacob 56, Париж, 1846, стр. 5
  67. ^ Сильвио Фербер: Антон фон Салис фон Маршлинс (1732–1812), Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), версия от 13.03.2017, онлайн, 2024 г.
  68. ^ Die Welt: Wenn der Brotpreis in immer neue Höhen steigt, Флориан Старк, История, Инфляция, 15 августа 2013 г., Веб-сайт, 2024 г.
  69. ^ Пьер Виктор, барон де Безанваль: Mémoires de M. Le Baron de Besenval, imprimerie de Jeunehomme, rue de Sorbonne no. 4, Париж, 1805 г. - шеф Ф. Бюиссон, библиотека, улица Отфей, ​​нет. 31, Париж, том III, стр. 397–401.
  70. ^ abcdef Габриэль Клерр Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 148
  71. ^ Жан-Жак Фихтер: Барон Петер Виктор фон Безанваль: Эйн Золотурнер ам Хофе фон Версаль, Ротус Верлаг, Золотурн, 1994, стр. 120–122
  72. ^ Никлаус фон Флюе: Людвиг фон Флюе на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  73. ^ Жан-Жак Фихтер: Барон Петер Виктор фон Безанваль: Эйн Золотурнер ам Хофе фон Версаль, Ротус Верлаг, Золотурн, 1994, стр. 131
  74. ^ ab Франсуа-Эммануэль Гиньяр, граф де Сен-Прист: Воспоминания - Царства Людовика XV и Людовика XVI, глава VII (1788–1789), издание Baron de Barante, Nouvelle Collection Historique, Calmann-Lévy Éditeurs, 3, rue Обер, Париж, 1929, стр. 233–234
  75. ^ Ги Шоссенанд-Ногаре: La Bastille est prise, Éditions Complexe, Брюссель, 1988, стр. 102
  76. ^ Жан-Жак Фихтер: Барон Петер Виктор фон Безанваль: Эйн Золотурнер ам Хофе фон Версаль, Ротус Верлаг, Золотурн, 1994, стр. 147
  77. ^ Парижские революции, посвященные нации: Lettre du roi à M. Necker, Numéro III, Nouvelle édition, du dimanche 26 juillet au premier août 1789, Imprimerie de Prudhomme, rue Jacob 28, Париж, 1790, стр. 28
  78. ^ Пьер Виктор, барон де Безанваль: Mémoires de M. Le Baron de Besenval, imprimerie de Jeunehomme, rue de Sorbonne no. 4, Париж, 1805 г. - шеф Ф. Бюиссон, библиотека, улица Отфей, ​​нет. 31, Париж, том III, с. 417. Citation du Baron de Besenval dans ses mémoires (écrit en vieux français): Affoibli par la defection, et some de n'être bon à rien, je pris le parti de me replier sur Sèvres, à l'entrée de la nuit; et les troupes se mettoient à peine en mouvement, que je reçus de M. le Maréchal de Broglile l'ordre de faire ma retraite (12 июля 1789 г.)
  79. ^ ab Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris , Ambassade de Suisse, 2ème édition, около 1994 г., стр. 19
  80. ^ Пьер Виктор, барон де Безанваль: Mémoires de M. Le Baron de Besenval, imprimerie de Jeunehomme, rue de Sorbonne no. 4, Париж, 1805 г. - шеф Ф. Бюиссон, библиотека, улица Отфей, ​​нет. 31, Париж, том III, стр. 419–421.
  81. Коллекции Лувра: «Vue de la cellule du Baron de Besenval à la Prison du Châtelet» Юбера Робера, казнь в тюрьме Пьера Виктора, барона де Безанваля, в тюрьме дю Шатле, Département des Peintures, зал 930, номер изобретение РФ 2012 г. 22, дата приобретения (achat en vente publique, отель Drouot) 23 ноября 2012 г.
  82. ^ Губернатор Моррис: Journal de Gouverneur Morris, par E. Pariset, traduit de l'anglais, Plon-Nourrit et Cie., Imprimeurs-Éditeurs, 8, rue, Garancière, Париж, 1901, стр. 135
  83. ^ ab Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, seigneurs de Brunstatt, Riedisheim et Didenheim, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 150
  84. ^ Жан-Жак Фихтер: Барон Петер Виктор фон Безанваль: Эйн Золотурнер ам Хофе фон Версаль, Ротус Верлаг, Золотурн, 1994, стр. 158
  85. Journal de Paris: L'affaire de Besenval, номер 225, дополнение к Journal de Paris, Vendredi, 13 августа 1790, de la Lune le 4, de l'imprimerie de Quillau, rue Plâtrière, 11, Париж, приложение (no. 59)
  86. ^ Раймон Дезез: Plaidoyer prononce à l'audience du Châtelet de Paris, tous les Services assemblés, du Lundi 1er Mars 1790, par M. Desez, avocat au Parlement, pour M. Le Baron de Besenval, обвиняемый [обвиняемый в преступлении -нация], против г-на Le Procureur du Roi au Шатле, обвинитель, chez Prault, Imprimeur du Roi, Quai des Augustins, Париж, 1790 г.
  87. ^ Жан-Филипп-Ги Ле Жантиль, маркиз де Паруа (1750–1824): Mémoires du Comte de Paroy – Souvenirs d'un défenseur de la Famille Royale кулон la Revolution (1789–1797), публикации Этьена Шараве, Archiviste Paléographe, Библиотека Плон, Э. Plon, Nourrit et Cie, Imprimeurs-Éditeurs, 10, улица Гарансьер, Париж, 1895, стр. 74–75.
  88. ^ Journal de Paris: Jeudi, 30 июля 1789 г.: М. Неккер в отеле Ville de Paris - Disours en faveur de M. de Besenval, Numéro 212, Vendredi, 31 июля 1789 г., de la Lune le 10, de l' imprimerie de Quillau, улица дю Фуаре, 3, Париж, стр. 952
  89. Луи Блан: История Французской революции 1789 года, Луи Блан, член Временного правительства Франции, (перевод с французского), т. I, Lea & Blanchard, Филадельфия, 1848, стр. 569–570
  90. ^ Жан-Жак де Дардель: L'hôtel de Besenval - Siège de l'ambassade de Suisse en France, Labor et Fides, Женева, 2013, с. 74
  91. ^ Франсуа-Рене де Шатобриан: Mémoires d'Outre-Tombe , первый том, Nouvelle édition с введением, примечаниями и приложениями Эдмона Бире (1829–1907), Garniers Frères, libraires-éditeurs, 6, rue des Saints- Перес, Париж, 1849, с. 302
  92. ^ ab Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, seigneurs de Brunstatt, Riedisheim et Didenheim, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 151
  93. ^ Шарль Огюстен Сент-Бёв: Causeries du lundi: Le baron de Besenval – le Suisse le plus français qui ait jamais été, (lundi, 5 января 1857 г.), Editions Garnier, том XII, 1870, стр. 492
  94. ^ L'Abeille – Politique et Litéraire ou Journal – Discret: Nouvelle de Paris – L'affaire de M. de Besenval, l'imprimerie de Jacques Ferrand fils, 1, rue Senécoux, Руан, N°. 7, 7 января 1790 г., с. 4
  95. ^ abc Люк-Винсент Тьери: Путеводитель любителей и иностранцев, путешествующих по Парижу, или Описание основания этого Вилле, де-са-Банлье и всех этих примечательных содержаний, том II, глава «Отель де М. ле Барон» де Безанваль», Libraire Hardouin & Gattey, Париж, 1787, с. 574
  96. ^ Поль Галлуа: Эклектичный взгляд барона де Безанваля, Общество истории мебели, Лондон, Информационный бюллетень 221, февраль 2021 г., стр. 7–8
  97. ^ AJ Paillet (комиссар-призер): Каталог драгоценных картин, рисунков, гуашей и миниатюр и т. д. (de M. de Besenval), de l'imprimerie du Journal de Paris, улица JJ Rousseau, № 14. Vente aux enchères , всего 222 лота, улица Университета, № 905, между улицей Бон и клетью Сен-Пер, Париж, Термидор, 23, ан 3е (10 августа 1795 г.), глава «Meubles précieux en marqueterie par Boulle, en vieux laques & ouvrages de Florence», лот 191 (un grand & Magnifique Bureau plaqué en ébène), стр. 30
  98. ^ Christie's: Bureau plat, cartonnier et sa pendule d'époque Людовик XV дю Пьер Виктор, барон де Безанваль. Распродажа коллекции баронессы Марион Ламберт, Лондон, 25 мая 2021 г., лот 30
  99. ^ Губернатор Моррис: Journal de Gouverneur Morris, par E. Pariset, traduit de l'anglais, Plon-Nourrit et Cie., Imprimeurs-Éditeurs, 8, rue, Garancière, Париж, 1901, стр. 8
  100. ^ аб Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, октябрь 1994 г., стр. 17
  101. ^ AJ Paillet (комиссар-призер): Каталог драгоценных картин, рисунков, гуашей и миниатюр и т. д. (de M. de Besenval), de l'imprimerie du Journal de Paris, улица JJ Rousseau, № 14. Vente aux enchères , с общим количеством 222 лотов, улица Университета, № 905, между улицей Бон и клетью Сен-Пер, Париж, Термидор, 23, ан 3е (10 августа 1795 г.), предварительный заказ
  102. ^ Лазар Дюво / Луи Куражо: Le livre-journal de Lazare Duvoux - Marchand-Bijoutier ordinaire du Roy (1748–1758), раздел «Безенваль», для общества французских библиофилов, том I, Typographie Lahure, улица Флерюс, 9 , & se trouve chez Aubry, libraire, rue Séguier, 18, Paris, 1873, p. CCXXXI (231)
  103. ^ Поль Галлуа: Эклектичный взгляд барона де Безанваля, Общество истории мебели, Лондон, Информационный бюллетень 221, февраль 2021 г., стр. 5
  104. ^ ab Жан-Жак де Дардель: L'hôtel de Besenval - Siège de l'ambassade de Suisse en France, Labor et Fides, Женева, 2013, стр. 85
  105. ^ аб Дж. Паркер: Печь из отеля de Besenval - модель позолоченного бронзового орнамента, Antologia di belle arti, 2728, Турин, 1985 г.
  106. ^ Аньес Калатаюд: Un beau viveur и un delicat vivant. Барон де Безанваль, куртизанка и коллекционер, à travers son иконография , французские исследования Далхаузи, факультет французского языка, Университет Далхаузи, Revue d'études Litéraires du Canada atlantique, Numéro 117, hiver 2021, стр. 55
  107. ^ Генриетта Кампан: Воспоминания о частной жизни Марии-Антуанетты, Королевы Франции и Наварры, сувениры и исторические анекдоты о временах правления Людовика XIV, Людовика XV и Людовика XVI, от мадам Кампан, Lectrice de Mesdames et Première Femme de Chambre de la Reine, Бодуэн Фрер, Библиотеки, 36, улица Вожирар, премьерный том, глава VI, второе издание, Париж, 1823, с. 145
  108. ^ ab Люк-Венсан Тьери: Путеводитель любителей и иностранцев, путешествующих по Парижу, или Описание основания этого Вилле, де-са-Банлье, и всех этих примечательных содержаний, том II, глава «Отель де М. ле Барон» де Безанваль», Libraire Hardouin & Gattey, Париж, 1787, стр. 574–580.
  109. ^ AJ Paillet (комиссар-призер): Каталог драгоценных картин, рисунков, гуашей и миниатюр и т. д. (de M. de Besenval), de l'imprimerie du Journal de Paris, улица JJ Rousseau, № 14. Vente aux enchères , всего 222 лота, улица Университета, № 905, между улицей Бон и клет-де-Сен-Пер, Париж, le 23 Термидора, 3e (10 августа 1795 г.)
  110. ^ Аббат Жан-Франсуа Брюн, dit Le Brun: Исторический альманах и обоснования архитекторов, художников, скульпторов, граверов и резчиков: Dédié aux любители искусств, аннотации: М. ле Барон де Безанваль, улица Гренель, предместье Сен-Жермен, пр. la barrière, возможно un riche Cabinet de Tableaux des trois Ecoles [Италия, Франция, Pays-Bas], chez la veuve Duchesne, Libraire, rue Saint-Jacques, au Temple du Goût, Париж, 1777, стр. 180 [Аббе Жан-Франсуа Брюн, дит Лебрен (Сен-Закари, 11.XI.1732 – Дампьер-ан-Брэ, 15.IV.1804), шаноин де Сен-Пьер, Бове, генеральный викарий Сагонны, 1776, автор, член-корреспондент Академии Бордо 1776 г., капеллан принцессы де Конти Дуэрьер, капеллан цистерсьен де Бельшасс, кюре Дампьер-ан-Брэ 1795]
  111. ^ Поль Галлуа: Эклектичный взгляд барона де Безанваля, Общество истории мебели, Лондон, Информационный бюллетень 221, февраль 2021 г., стр. 3
  112. ^ Анри-Пьер Данлу: Барон де Безанваль в его салоне компании — подготовительный рисунок, частная коллекция, Париж, проиллюстрировано в каталогах Национальной галереи: Французская живопись восемнадцатого века, Хамфри Вайна, Национальная галерея Лондона, 2018, стр. 118
  113. ^ abc Sotheby's: «Барон де Безанваль в его Салоне Компаний» — последний крупный заказ Данлу на портрет перед его отъездом из Франции, аукцион: Old Master Paintings, Нью-Йорк, 27 мая 2004 г., лот 35. Эстимейт: $1 000 000–$1 500 000. Продан за $2 472 000. Провенанс: Пьер Виктор, барон де Безанваль (1791) / Жозеф-Александр Пьер, виконт де Сегюр (1805) / генерал-лейтенант Шарль-Луи, маркиз де Шеризи (1827) / Франсуа, принц де Бройль (1930) / Амеде, принцесса де Бройль, урожденная Беатрикс, принцесса де Фосиньи-Люсинж (1984) / с Лестницей Сэйнти Маттиссен, Нью-Йорк (1984) / Генри Кравис, Нью-Йорк (1986) / Sotheby's, Нью-Йорк (2004)
  114. ^ CB Bailey: The Age of Watteau, Chardin and Fragonard – Masterpieces of French Genre Painting, Exhibition calalogue, Ottawa, Washington and Berlin, 2003–04, cat. No. 105, воспроизведено на стр. 335, обсуждено на стр. 334 и 375.
  115. ^ CB Bailey: Соглашения Кабинета министров восемнадцатого века: La Première idee de la curiosité Блонделя д'Азенкура, CAA, The Art Bulletin, vol. LXIX, нет. 3 сентября 1987 г., с. 440, воспроизведено с. 12
  116. ^ The Art Newspaper: Хамфри Вайн – Национальная галерея каталогизирует коллекцию французских картин XVIII века, Колин Б. Бейли, 24 сентября 2019 г., веб-сайт 2024 г.
  117. Christie's: исключительная распродажа – Гарнитур барона де Безанваля, собственность важной частной коллекции, Лондон, 8 июля 2021 г., лоты 4, 5 и 6
  118. ^ ab Поль Галлуа: эклектичный взгляд барона де Безанваля, Общество истории мебели, Лондон, Информационный бюллетень 221, февраль 2021 г., стр. 2–10
  119. ^ AJ Paillet (комиссар-призер): Каталог драгоценных картин, рисунков, гуашей и миниатюр и т. д. (de M. de Besenval), de l'imprimerie du Journal de Paris, улица JJ Rousseau, № 14. Vente aux enchères , всего 222 лота, улица Университета, № 905, entre la rue de Beaune & Celle des St.-Pères, Париж, le 23 Thermidor, an 3e (10 августа 1795 г.), глава «Старинный фарфор Японии, Китая и Франции», лот 148 (великолепный гарнитур в фарфоре). селадон де тон клер), с. 24
  120. ^ Дж. Бёттигер: Konstsamlingarna å de svenska kungliga slotten, vol. II, Стокгольм, 1900, с. 5, пл. 127
  121. ^ Этюд Кутюрье-Николай: Пара аппликаций на бронзовой фигуре на контр-плаке un masque de bélier, Vente aux enchères: Dessins et Tableaux anciens – Meubles et objets d'arts, Tapis et Tapisseries, Hotel Drouot, Париж, 31 марта 1994 г., лот 61
  122. ^ ab Royal Collection Trust: Commode à vantaux из бывшей коллекции Пьера Виктора, барона де Безанваля, Букингемский дворец, приобретенный в 1828 году в Париже королем Георгом IV через его кондитера Франсуа Бенуа за 375 фунтов стерлингов, RCIN 2588. Commode à vantaux работы Мартина Карлина, изготовленный в 1778 году, Букингемский дворец, Зеленая гостиная, Лондон
  123. ^ AJ Paillet (комиссар-призер): Каталог драгоценных картин, рисунков, гуашей и миниатюр и т. д. (de M. de Besenval), de l'imprimerie du Journal de Paris, улица JJ Rousseau, № 14. Vente aux enchères , всего 222 лота, улица Университета, № 905, между улицей Бон и клетью Сен-Пер, Париж, Термидор, 23, ан 3е (10 августа 1795 г.), глава «Meubles précieux en marqueterie par Boulle, en vieux laques & ouvrages de Florence», лот 178 (un grand & Magnifique meuble dans la forme d'une commode), стр. 27
  124. Леди Эмилия Дилк: Французские архитекторы и скульпторы XIII века, Джордж Белл и сыновья, Йорк-стрит, Ковент-Гарден, Лондон, 1900, стр. 116–117
  125. Леди Эмилия Дилк: Французская мебель и декор в XIII веке, Джордж Белл и сыновья, Йорк-стрит, Ковент-Гарден, Лондон, 1901, стр. 132
  126. FJB Watson (сэр Фрэнсис Джон Баготт Уотсон): Коллекция Райтсмена, тома I и II, Мебель, позолоченная бронза и фарфор в оправе, ковры, Музей Метрополитен, распространено Нью-Йоркским графическим обществом, Гринвич, Коннектикут, 1966/68, стр. 564
  127. Королевская коллекция Trust: Лаковый шкаф из бывшей коллекции барона де Безанваля, Виндзорский замок, купленный от имени короля Георга IV на распродаже вещей, предложенной аукционистом г-ном Филлипсом, 23 июня 1825 г., лот 145, отправлен в Виндзорский замок 17 января 1834 г. и помещён в Зал Ван Дейка (сегодня Галерея королевы) в 1866 г., RCIN 39206
  128. ^ AJ Paillet (комиссар-призер): Каталог драгоценных картин, рисунков, гуашей и миниатюр и т. д. (de M. de Besenval), de l'imprimerie du Journal de Paris, улица JJ Rousseau, № 14. Vente aux enchères , всего 222 лота, улица Университета, № 905, между улицей Бон и клетью Сен-Пер, Париж, Термидор, 23, ан 3е (10 августа 1795 г.), лоты 186 и 187, глава «Ценовые вещи в маркетри из Буля, в старинных лаках и украшениях Флоренции», описание каталога (лот 186, шкаф à hauteur d'appui), стр. 29
  129. ^ Жан-Жак Фихтер: Барон Пьер-Виктор де Безанваль, Делашо и Нистле, Лозанна – Париж, 1993, с. 101
  130. ^ Сезар. Calendrier Électronique des Spectacles sous l'Ancien Régime et sous la Revolution (Жан-Батист-Дени Депре) . Проверено 10 ноября 2024 г.
  131. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Посольство Швейцарии во Франции, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 75
  132. ^ Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, около 1994 г., стр. 25
  133. ^ Людовик де Маньи, директор архивов дворянства: Гербовник принцев, герцогов, маркизов, баронов и графов Роменов во Франции, крики 1815–1890 годов и понтификационные титулы, номинация Луи-Дезире, маркиза де Монтолон-Семонвиль ( 1785–1863), Жантильом де ла Шамбр Король Людовик XVIII , в то время как принц д'Умбриано дель Пресетто , наследственный титул, был назначен папским 1 октября 1847 года и наследовал сыну Луи Франсуа Альфонсу, маркизу де Монтолон-Семонвиль (1808–1865), на конференциях en France par les Papes, Souverains du Comtat-Venaissin, aux Archives de la Noblesse, 51, rue Taitbout, Paris, p. 55
  134. ^ abcd Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, около 1994 г., стр. 26
  135. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 113
  136. ^ Жан-Жак де Дардель: L'hôtel de Besenval - Siège de l'ambassade de Suisse en France, Labor et Fides, Женева, 2013, Пролог
  137. ^ аб Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, около 1994 г., Предисловие посла Эдуарда Бруннера (1932–2007)
  138. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 115
  139. ^ Pass Patrimoine, веб-сайт, 2023 г.
  140. ^ Флориан Келлер: Botschafterporträts – Schweizer Botschafter в «Zentren der Macht» zwischen 1945 и 1975, Chronos Verlag, Цюрих, 2018, стр. 302
  141. ^ Марк Оливье Барух: Режим Виши - Франкрейх 1940–1944, Reclam, Дитцинген, январь 2000 г., стр. 38
  142. ^ Конституционный закон 10 июля 1940 года. ( Digithèque MJP ).
  143. ^ Эдгар Бонжур и Конрад Штамм: Вальтер Штуки на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  144. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval – Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 125
  145. Christie's: Femme qui Marche, Signé et Numéroté «Альберто Джакометти III/IV», Венте: Юбер де Живанши – Collectionneur, les Chefs-d'œuvre, Париж, 14 июня 2022 г., лот 20, реализованная цена: 27 169 500 евро.
  146. ^ Карл Дж. Буркхардт (Предисловие): В память об Агостино Солдати (1910–1966) - посол Швейцарии, редактор: Э. Шерикс и Филаноза, Ньон, 1968, стр. 47 и примечания рукописей на странице 94
  147. Музей современного искусства, Нью-Йорк: Альберто Джакометти — крупная ретроспектива, выставка 9 июня — 12 октября 1965 г., режиссер Питер Сельц, пресс-релиз № 58, дата выпуска: среда, 9 июня 1965 г.
  148. ^ Карл Дж. Буркхардт (Предисловие): В память об Агостино Солдати (1910–1966) - посол Швейцарии, глава «Письма соболезнований», «Телеграмма генерала де Голля» - президент Французской Республики или федеральный президент Швейцарии, и письмо соболезнования à Madame Soldati, редактор: E. Cherix et Filanosa, Ньон, 1968, стр. 34, 35.
  149. Гастон Палевски: Hommage à Monsieur Agostino Soldati, Ambassadeur de Suisse en France – Eloge funèbre, Sainte-Clotilde, 20 декабря 1966. Le Messenger Suisse de France – Revue mensuelle de la Colonie Suisse de France, том 13, 1967, журнал 1, п. 3
  150. ^ Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, октябрь 1994 г., стр. 30
  151. ^ Ален-Жак Торнар: 10 августа 1792 г. - Тюильри: L'été tragique des Relations franco-suisses, Коллекция Le savoir suisse - La série «Grandes Dates», pressepolytechniques et universitaires romandes, première édition, 2012, стр. 30
  152. ^ Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, около 1994 г., стр. 24
  153. ^ Le Monde: Дипломатическая кухня Талейрана - или «Сир, я плюс буду поварами, которые являются дипломатами!» », Стефан Даве, серия d'été, 21 августа 2020 г.
  154. ^ abcde Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, около 1994 г., стр. 21
  155. ^ Жан-Жак Фихтер / Бенно Шубигер: L'Ambassade de Suisse à Paris, Ambassade de Suisse, 2ème édition, около 1994 г., стр. 18
  156. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval. Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 121
  157. ^ Бенедикт де Шарнер: Профессия посол - дипломат Швейцарии во Франции, Éditions Cabédita, Йенс-сюр-Морж, 2002, стр. 63
  158. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 196
  159. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 198
  160. ^ Томас Валлнер: Йозеф фон Сури фон Бюсси, Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), версия от 03.12.2013, онлайн, 2024 г.
  161. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 187
  162. ^ Габриэль Клер Штамм: De Soleure à Paris: La saga de la famille de Besenval, сеньоры де Брунштатт, Ридисхайм и Диденхайм, Société d'Histoire du Sundgau, 2015, стр. 209
  163. ↑ Кантон Золотурн: Familienarchiv Besenval neu im Staatsarchiv Solothurn, Medienmitteilung der Staatskanzlei, 27 октября 2022 г.
  164. ^ Музей замка Вальдегг: Neuer Museumsraum: Die Ära von Sury auf Schloss Waldegg, Schloss Waldegg, Веб-сайт, 2023
  165. ^ Пиге: Vente aux enchères - Fondation pour l'histoire des Suisses dans le Monde, Пиге - Hôtel des ventes, каталог de ventes aux enchères, Женева, сентябрь 2022 г.
  166. ^ Radio Télévision Suisse: Des trésors des Suisses de l'étranger ont été vendus aux enchères, Vendues aux enchères chez Piguet à Genève, les Collections de la Fondation pour l'histoire des Suisses dans le Monde ont rapporté 1,5 миллиона франков, 21 сентября 2021 год
  167. ^ Коллекция du Mobilier national: Tapisserie de Lice, Histoire du Roi, Renouvellement de l'alliance avec les Suisses le 18.11.1663, после Шарля Лебрена, Numéro d'inventaire GMTT-95-013
  168. ^ Жан-Пьер Самойо: L'Hôtel de Besenval. Ambassade de Suisse en France, Editions Internationales du Patrimoine, Париж, 2017, стр. 155
  169. ^ ab Мартин Кёрнер: Allianzen, Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), версия от 19 сентября 2006 г., онлайн, 2024 г.
  170. ^ ab Сигрид Паллмерт: Der Allianzteppich und die Fragen von Selbstdarstellung, Repräsentation und Rezeption, Zeitschrift «Kunst und Architektur in der Schweiz», 2002, Band 53, Heft 1
  171. ^ Мартин Кёрнер: Allianzen, Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), Kapitel 1, Anfänge und Ausbau des Bündnissystems, версия от 19 сентября 2006 г., онлайн, 2024 г.
  172. ^ Сигрид Паллмерт: Der Allianzteppich und die Fragen von Selbstdarstellung, Repräsentation und Rezeption, Zeitschrift «Kunst und Architektur in der Schweiz», 2002, Band 53, Heft 1, стр. 58
  173. ^ Жан-Жак де Дардель: 1663: Le Renouvellement de l'Alliance avec le Roi de France - histoire et Tapisserie, Labor et Fides, Женева, 2013, стр. 40
  174. ^ аб Жан-Жак де Дардель: L'hôtel de Besenval - Siège de l'ambassade de Suisse en France, Labor et Fides, Женева, 2013, стр. 89–91
  175. ^ Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL): Das Hôtel de Besenval – Chronik einer Restauration, архитектор: Александр Кабок, KCA Architecture, Innenarchitekt: Филипп Жегу, Филипп Жегоу Декорация, im Auftrag des BBL, Schweizerische Eidgenossenschaft, Берн, веб-сайт, 2024
  176. ^ Atelier de la Boiserie: Реставрация буазери, декоров, украшений, паркета и муляжей de l'Hôtel de Besenval, 5, город Богарне, Париж, Франция, веб-сайт, 2024 г.
  177. Реми Гарнье: Restauration Hôtel de Besenval, Fonderie à la dorure Traditionalelle, 30Bis, бульвар Бастилии, Париж, Франция, веб-сайт, 2024 г.
  178. ^ Жан-Жак Фихтер: Барон Пьер-Виктор де Безанваль, Делашо и Нистле, Лозанна – Париж, 1993, с. 94
  179. ^ ab Neue Zürcher Zeitung: In der Maison Suisse gibt es zu Olympia Rösti und Bescheidenheit, фон Нелли Кеуш, 3 августа 2024 г., стр. 10
  180. ^ ab Schweizerische Eidgenossenschaft: Olympische und Paralympische Spiele von Paris 2024: Ein «Schweizer Haus» im Garten der Botschaft, Medienmitteilung, 4 июля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Фронтиспис первого издания мемуаров барона де Безанваля с его портретом. Мемуары были опубликованы Жозефом-Александром Пьером, виконтом де Сегюром , между 1805 и 1806 годами в четырех томах. Публикация вызвала скандал среди аристократии, так как барон не стеснялся описывать жизнь и обычаи французского королевского двора в последние годы Старого режима во всех скандальных подробностях, включая имена главных героев. Семья де Безанваля усомнилась в подлинности мемуаров и дистанцировалась от них. Было напечатано всего несколько экземпляров четвертого и последнего тома.

В алфавитном порядке

Внешние ссылки

48°51′30″с.ш. 2°18′57″в.д. / 48,8583°с.ш. 2,3159°в.д. / 48,8583; 2,3159