stringtranslate.com

Бордо

Бордо ( / b ɔːr ˈ d oʊ / bor- DOH ; французский: [bɔʁdo] ⓘ ;гасконский окситанский:Bordèu [buɾˈðɛw];баскский:Bordele) — город на рекеГароннавдепартаментеЖиронда на юго-западе Франции. Портовый город, столицаНовая Аквитания, а такжепрефектурадепартамента Жиронда. Его жителей называют «борделеями»(мужской род) или «борделезами»(женский род). Термин «борделеи» может также относиться к городу и его окрестностям.

В 2020 году население города Бордо составляло 259 809 человек на его небольшой муниципальной территории площадью 49 км2 ( 19 кв. миль) [8] , но вместе с пригородами и загородными территориями в том же году (перепись в январе 2020 года) население столичного района Бордо составляло 1 376 375 человек [7] , что является шестым по численности населения городом во Франции после Парижа , Лиона , Марселя , Лилля и Тулузы .

Бордо и 27 пригородных муниципалитетов образуют Метрополию Бордо , косвенно избранный столичный орган власти, который теперь отвечает за более широкие столичные вопросы. Метрополия Бордо, с населением 819 604 человек по переписи в январе 2020 года [9] , является пятым по численности населения столичным советом во Франции после Парижа , Марселя , Лиона и Лилля .

Бордо — мировая столица вина: [10] множество замков и виноградников стоят на склонах Жиронды , и город является домом для главной в мире винной ярмарки Vinexpo . Бордо также является одним из центров гастрономии [11] и делового туризма для организации международных конгрессов. Это центральный и стратегический узел для авиационного, военного и космического секторов, дом для международных компаний, таких как Dassault Aviation , Ariane Group , Safran и Thalès . Связь с авиацией восходит к 1910 году, когда над городом пролетел первый самолет. Перекресток знаний через университетские исследования, он является домом для одного из двух мегаджоульных лазеров в мире, а также университетского населения из более чем 130 000 студентов в метрополии Бордо. [12]

Бордо является международным туристическим направлением благодаря своему архитектурному и культурному наследию с более чем 362 историческими памятниками, [13] что делает его, после Парижа, городом с наибольшим количеством перечисленных или зарегистрированных памятников во Франции. «Жемчужина Аквитании» была признана европейским направлением года в онлайн-опросе 2015 года. [14] Мегаполис также получил награды и рейтинги от международных организаций, например, в 1957 году Бордо был награжден Премией Европы за свои усилия по передаче европейского идеала. В июне 2007 года Порт Луны в историческом Бордо был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО за его выдающуюся архитектуру и городской ансамбль, а также в знак признания международного значения Бордо за последние 2000 лет. [15] Бордо также оценивается как город достаточности Сетью исследований глобализации и мировых городов .

История

5 век до н.э. — 11 век н.э.

Около 300 г. до н. э. в этом регионе обосновалось кельтское племя битуриги вивиски , которое назвало город Бурдигала , вероятно, аквитанского происхождения.

В 107 г. до н. э. в битве при Бурдигале участвовали римляне, защищавшие аллоброгов , галльское племя, союзное Риму, и тигуринов под предводительством Дивико . Римляне потерпели поражение, а их командир, консул Луций Кассий Лонгин , погиб в бою. [16]

Город попал под власть римлян около 60 г. до н. э. и стал важным торговым центром олова и свинца . [17] В этот период были построены амфитеатр и памятник Les Piliers de Tutelle .

В 276 году нашей эры он был разграблен вандалами . Вандалы снова атаковали в 409 году, за ними последовали вестготы в 414 году и франки в 498 году, после чего город впал в период относительной безвестности.

Монеты битуригов Вивиски , V–I вв. до н. э., произошли от дизайна монет греков в доримской Галлии . Кабинет медалей .
Тремисы Меровингов, отчеканенные в Бордо церковью Сент-Этьен, конец VI века. Британский музей .

В конце 6 века нашей эры город вновь появился как центр графства и архиепископства в королевстве франков Меровингов , но королевская власть франков никогда не была сильной. Город начал играть региональную роль как крупный городской центр на окраинах недавно основанного франкского герцогства Васкония . Около 585 года Галлакторий стал графом Бордо и сражался с басками .

В 732 году город был разграблен войсками Абд эр-Рахмана , которые штурмовали укрепления и разгромили аквитанский гарнизон. Герцог Эд собрал силы, чтобы вступить в бой с Омейядами , в конечном итоге вступив с ними в битву на реке Гаронна где-то около реки Дордонь . В битве погибло много людей, и хотя Эд был побежден, у него было достаточно войск, чтобы вступить в битву при Пуатье и таким образом сохранить свою власть над Аквитанией.

В 737 году, после смерти своего отца Эда, аквитанский герцог Гунальд возглавил восстание, на которое Карл ответил экспедицией, которая захватила Бордо. Однако она не продержалась долго, в течение следующего года франкский командующий столкнулся в битве с аквитанцами, но затем ушел, чтобы заняться враждебными бургундскими властями и магнатами. В 745 году Аквитания столкнулась с еще одной экспедицией, в которой сыновья Карла Пипин и Карломан бросили вызов власти Гунальда и победили его. Сын Гунальда Вайфер сменил его и подтвердил Бордо в качестве столицы (наряду с Буржем на севере).

На последнем этапе войны против Аквитании (760–768) это был один из последних важных опорных пунктов Вайфера, который пал под натиском войск короля Пипина Короткого . Карл Великий построил крепость Фронсак ( Frontiacus , Franciacus ) недалеко от Бордо на холме по ту сторону границы с басками ( Wascones ), куда приходили баскские командиры и присягали на верность (769).

В 778 году Сегуин (или Сихимин) был назначен графом Бордо, что, вероятно, подорвало власть герцога Лупо и, возможно, привело к битве при Ронсевальском перевале . В 814 году Сегуин стал герцогом Васконии , но был свергнут в 816 году за неспособность подавить восстание басков. При Каролингах графы Бордо иногда носили титул одновременно с титулом герцога Васконии . Они должны были держать басков под контролем и защищать устье Гаронны от викингов , когда они появились около 844 года. Осенью 845 года викинги совершали набеги на Бордо и Сент, граф Сегуин II двинулся на них, но был схвачен и казнен.

Хотя порт Бордо был оживленным торговым центром, стабильности и успеху города угрожали вторжения викингов и норманнов , а также политическая нестабильность. Восстановление династии Рамнульфидов в Аквитании при Вильгельме IV и его преемниках (известных как Дом Пуатье ) принесло преемственность правления. [18]

12-15 век, английская эпоха

С 12 по 15 век Бордо снова расцвел после брака Элеоноры , герцогини Аквитанской и последней представительницы дома Пуатье , с Генрихом II Плантагенетом , графом Анжуйским и внуком Генриха I Английского , который унаследовал английскую корону через несколько месяцев после их свадьбы, положив начало обширной Анжуйской империи , которая простиралась от Пиренеев до Ирландии. [19] После предоставления статуса беспошлинной торговли с Англией, Генрих был обожаем местными жителями, поскольку они могли получать еще большую прибыль от торговли вином, их основного источника дохода, а город получал выгоду от импорта тканей и пшеницы. [ 20] Были построены колокольня (Grosse Cloche) и городской собор Сент-Андре , последний в 1227 году, включив в себя ремесленный квартал Сен-Поль. [21] По условиям Бретинского договора он на короткое время стал столицей независимого государства (1362–1372) под руководством Эдуарда Черного Принца , но после битвы при Кастийоне (1453) он был аннексирован Францией.

15-й век - 17-й век

В 1462 году в Бордо был создан местный парламент.

Бордо присоединился к Фронде и был фактически присоединен к Французскому королевству только в 1653 году, когда в город вошла армия Людовика XIV .

18 век, золотая эра

Порт Луны в 1759 году

XVIII век стал годом еще одного золотого века Бордо. [22] Порт Луны снабжал большую часть Европы кофе, какао, сахаром, хлопком и индиго, став самым загруженным портом Франции и вторым по загруженности портом в мире после Лондона. [20] Многие здания в центре города (около 5000), в том числе на набережных, относятся к этому периоду.

Бордо также был крупным центром торговли рабами. [23] В общей сложности судовладельцы Бордо депортировали 150 000 африканцев примерно в 500 экспедициях. [24]

Французская революция: политический раскол и потеря самой прибыльной колонии

В начале Французской революции (1789) многие местные революционеры были членами жирондистов . Эта партия представляла провинциальную буржуазию, выступавшую за отмену привилегий аристократии, но противившуюся социальному измерению революции. Экономическая ценность и значение долины Жиронды были насыщены коммерческой мощью города, которая резко контрастировала с нарождающейся повсеместной бедностью, поражавшей ее жителей. Торговля и коммерция были движущими факторами экономического процветания региона, тем не менее, это привело к тому, что значительное количество местных жителей ежедневно боролось за выживание из-за нехватки продовольствия и ресурсов. Это социально-экономическое неравенство послужило плодородной почвой для недовольства, вызывая частые эпизоды массовых беспорядков задолго до бурных событий 1783 года. [1]

В 1793 году к власти пришли монтаньяры во главе с Робеспьером и Маратом . Опасаясь присвоения Революции буржуазией, они казнили большое количество жирондистов. Во время чистки местная секция монтаньяров переименовала город Бордо в «Коммуна-Франклин» (Franklin-municipality) в честь Бенджамина Франклина .

В то же время, в 1791 году, вспыхнуло восстание рабов в Сан-Доминго (ныне Гаити ), самой прибыльной из французских колоний. В оживленную эпоху 18 века Бордо превратился в центр экономической активности, особенно известный поначалу своей успешной торговлей вином. Расположение города вдоль реки Жиронда было очень стратегическим, помогая облегчить транспортировку продукции на рынки как на международном, так и на внутреннем рынке, что привело к увеличению экспорта и экономическому процветанию Бордо. В 1785 году в экономическом ландшафте Бордо произошла значительная трансформация, которая была вызвана привлечением больших прибылей, торговцы и купцы в Бордо начали обращать свое внимание на работорговлю. Это был очень важный момент в экономической истории города, поскольку он диверсифицировал свою коммерческую экспансию, что стоило ему серьезных моральных издержек. Это внесло новый уровень трудностей в экономическую деятельность Бордо. Несмотря на то, что это принесло значительное богатство определенным слоям общества, это усложнило социально-экономические противоречия в регионе. Вступление в работорговлю вызвало еще большую напряженность в обществе Бордо. Торговля обострила разрыв между элитой с растущим богатством и теми, кто жил в нищете. Этот экономический разрыв заложил основу для массовых беспорядков, которые вспыхнули во время Французской революции. [2]

Три года спустя Конвенция монтаньяров отменила рабство. В 1802 году Наполеон отменил закон об освобождении, но проиграл войну против армии бывших рабов. В 1804 году Гаити стало независимым. Потеря этой «жемчужины» Вест-Индии привела к краху портовой экономики Бордо, которая зависела от колониальной торговли и торговли рабами.

К концу Пиренейской войны 1814 года герцог Веллингтон послал Уильяма Бересфорда с двумя дивизиями и захватил Бордо, встретив незначительное сопротивление. Бордо был в значительной степени антибонапартистским , и большинство поддерживало Бурбонов . Британские войска рассматривались как освободители. Выдающийся историк Французской революции Сюзанна Десан объясняет, что «исследование сложной местной динамики» имеет важное значение для изучения Революции по регионам. [3]

19 век, возрождение экономики

Вид с воздуха на Порт Луны в 1899 году.

Со времен Реставрации Бурбонов экономика Бордо была восстановлена ​​торговцами и судовладельцами. Они занялись строительством первого моста Бордо и таможенных складов. Судоходство росло через новые африканские колонии .

Жорж-Эжен Осман , многолетний префект Бордо, использовал масштабную перестройку Бордо XVIII века в качестве модели, когда император Наполеон III попросил его превратить квазисредневековый Париж в «современную» столицу, которой гордилась бы Франция. Виктор Гюго нашел город настолько красивым, что сказал: «Возьмите Версаль , добавьте Антверпен , и у вас будет Бордо».

В 1870 году, в начале франко-прусской войны против Пруссии , французское правительство временно переехало из Парижа в Бордо. [18] Это повторилось во время Первой мировой войны и снова очень ненадолго во время Второй мировой войны , когда стало ясно, что Париж попадет в руки немцев.

20 век

Площадь Комеди во время немецкой оккупации

Во время Второй мировой войны Бордо попал под немецкую оккупацию .

В мае и июне 1940 года Бордо стал местом спасательных операций генерального консула Португалии Аристидаса де Соуза Мендеша , который незаконно выдал тысячи португальских виз, необходимых для пересечения испанской границы беженцам, спасавшимся от немецкой оккупации.

С 1941 по 1943 год итальянский Королевский флот основал BETASOM , базу подводных лодок в Бордо. Итальянские подводные лодки участвовали в битве за Атлантику с этой базы, которая также была крупной базой для немецких подводных лодок в качестве штаб-квартиры 12-й флотилии подводных лодок . Массивные, железобетонные загоны для подводных лодок оказались непрактичными для сноса и теперь частично используются как культурный центр для выставок. [25]

21 век, включен в список Всемирного наследия

В 2007 году 40% площади города, расположенной вокруг Порта Луны , были включены в список Всемирного наследия . ЮНЕСКО внесла Бордо в список «населенного исторического города, выдающегося городского и архитектурного ансамбля, созданного в эпоху Просвещения, чьи ценности сохранялись вплоть до первой половины XX века, с большим количеством охраняемых зданий, чем в любом другом французском городе, за исключением Парижа». [26]

География

Вид с воздуха на Гаронну в Бордо в 2019 году.

Бордо расположен недалеко от европейского побережья Атлантического океана , на юго-западе Франции и на севере региона Аквитания. Он находится примерно в 500 км (310 миль) к юго-западу от Парижа. Город построен на изгибе реки Гаронна и разделен на две части: правый берег на востоке и левый берег на западе. Исторически левый берег более развит, поскольку, вытекая за пределы изгиба, вода прокладывает борозду необходимой глубины, чтобы позволить проходить торговым судам, которые раньше разгружались на этой стороне реки. Но сегодня правый берег развивается, включая новые городские проекты. В Бордо река Гаронна доступна для океанских лайнеров через эстуарий Жиронды . Правый берег Гаронны представляет собой низменную, часто заболоченную равнину.

Климат

Климат Бордо можно классифицировать как океанический ( классификация климата Кёппена Cfb ), граничащий с влажным субтропическим климатом ( Cfa ). [27] Однако система классификации климата Треварта классифицирует город исключительно как влажный субтропический из-за недавнего повышения температуры, связанного — в той или иной степени — с изменением климата и городским тепловым островом .

Город наслаждается прохладной или мягкой, влажной зимой из-за его относительно южной широты и преобладания мягких, западных ветров с Атлантики. Его лето теплое и несколько более сухое, хотя достаточно влажное, чтобы избежать средиземноморской классификации. Заморозки случаются ежегодно, но снегопады довольно редки, случаясь не более 3-4 дней в году. Летом 2003 года был установлен рекорд со средней температурой 23,3 °C (73,9 °F), [28] в то время как февраль 1956 года был самым холодным месяцем за всю историю наблюдений со средней температурой −2,00 °C в аэропорту Бордо-Мериньяк. [29]

Экономика

Бордо является крупным центром бизнеса во Франции, поскольку имеет шестое по величине столичное население во Франции. Он служит крупным региональным центром торговли, администрации, услуг и промышленности.

Вино

Шато О-Брион

Виноградная лоза была завезена в регион Бордо римлянами, вероятно, в середине первого века, чтобы обеспечить местное потребление вином, и с тех пор производство вина в регионе осуществляется непрерывно. [33]

Сент-Эмильон, вид сверху

Винодельческая зона Бордо насчитывает около 116 160 гектаров (287 000 акров) виноградников , 57 апелласьонов , 10 000 винодельческих поместий (шато) и 13 000 виноградарей. С годовым объемом производства около 960 миллионов бутылок [34] район Бордо производит большое количество повседневного вина, а также некоторые из самых дорогих вин в мире. В число последних входят пять красных вин премьер-крю ( первого роста ) этого района (четыре из Медока и одно, Шато О-Брион , из Грав ), установленных Официальной классификацией вин Бордо 1855 года :

В регионе Бордо производятся как красные, так и белые вина. Красное вино Бордо в Соединенном Королевстве называется claret . Красные вина обычно производятся из смеси винограда и могут быть сделаны из Cabernet Sauvignon , Merlot , Cabernet Franc , Petit Verdot , Malbec и, реже в последние годы, Carménère .

Белое Бордо производится из сортов Совиньон Блан , Семильон и Мюскадель . Сотерн — это субрегион Грав, известный своими очень сладкими белыми десертными винами , такими как Шато д'Икем .

Из-за переизбытка вина ( винное озеро ) в общем производстве, ценового сжатия, вызванного все более сильной международной конкуренцией, и схем вытягивания виноградной лозы , число производителей недавно сократилось с 14 000, а площадь под виноградной лозой также значительно сократилась. Тем временем, мировой спрос на первые сорта и самые известные марки заметно вырос, а их цены взлетели. [35]

Городок вина , музей, а также место проведения выставок, шоу, кинопоказов и научных семинаров на тему вина, открыл свои двери в июне 2016 года. [36]

Другие

Laser Mégajoule станет одним из самых мощных лазеров в мире, что позволит проводить фундаментальные исследования и разрабатывать лазерные и плазменные технологии.

Около 15 000 человек работают в авиационной промышленности Бордо. [37] В городе находятся некоторые из крупнейших компаний, включая Dassault , EADS Sogerma , Snecma , Thales , SNPE и другие. Там производятся частные самолеты Dassault Falcon , а также военные самолеты Rafale и Mirage 2000 , кабина Airbus A380 , ускорители Ariane 5 и ракета SLBM M51 .

Туризм, особенно винный туризм , является крупной отраслью. Globelink.co.uk назвал Бордо лучшим туристическим направлением в Европе в 2015 году. [38] Gourmet Touring — туристическая компания, работающая в винодельческом регионе Бордо.

Доступ к порту из Атлантики осуществляется через эстуарий Жиронды . Ежегодно сюда прибывает и отправляется почти девять миллионов тонн товаров. [39]

Крупные компании

В этот список входят как местные компании, базирующиеся в Бордо, так и компании, имеющие значительное присутствие в Бордо, но не обязательно имеющие там штаб-квартиру.

Линия сборки Dassault Falcon 7X в Мериньяке

Население

В январе 2020 года в самом городе (коммуне) Бордо проживало 259 809 человек. [8] Коммуна (включая Кодеран, который был аннексирован Бордо в 1965 году) [41] имела самое большое население в 284 494 человека по переписи 1954 года. [8] Большинство населения составляют французы, но есть значительные группы итальянцев, испанцев (до 20% населения Бордо заявляют о некоторой степени испанского происхождения), португальцев , турок , немцев . [42]

Застроенная площадь выросла за пределы муниципальных границ Бордо более чем за столетие из-за небольшого размера коммуны (49 км 2 (19 кв. миль)) и разрастания города . К январю 2020 года в общей сложности 6316 км 2 (2439 кв. миль) столичной зоны ( aire d'attraction ) Бордо проживало 1 376 375 человек , [7] только пятая часть из которых жила в самом городе.

Политика

Муниципальное управление

Нынешний мэр Пьер Хурмик

Мэр города — эколог Пьер Урмик .

Бордо — столица пяти кантонов и префектура Жиронда и Аквитания .

Город разделен на три района, первые три из которых Жиронда. Штаб-квартира городского сообщества Бордо Мериадек находится в этом районе, а город возглавляет Торгово-промышленная палата, которая носит его имя.

Число жителей Бордо больше 250 000 и меньше 299 999, поэтому число муниципальных советников составляет 65. [44] Они делятся по следующему составу:

Мэры Бордо

После Освобождения (1944) в Бордо было шесть мэров:

Выборы

Президентские выборы 2007 года

На президентских выборах 2007 года жители Бордо отдали 31,37% своих голосов Сеголен Руаяль из Социалистической партии против 30,84% Николя Саркози , президента UMP. Затем шел Франсуа Байру с 22,01%, за ним следовал Жан-Мари Ле Пен с 5,42%. Ни один из других кандидатов не превысил отметку в 5%. На национальном уровне лидировал Николя Саркози с 31,18%, затем Сеголен Руаяль с 25,87%, за ним Франсуа Байру с 18,57%. После них шел Жан-Мари Ле Пен с 10,44%, ни один из других кандидатов не превысил отметку в 5%. Во втором туре город Бордо дал Сеголен Руаяль 52,44% против 47,56% у Николя Саркози, последний был избран президентом Республики с 53,06% против 46,94% у Сеголен Руаяль. Уровень воздержания для Бордо составил 14,52% в первом туре и 15,90% во втором туре.

Парламентские выборы 2007 года

На парламентских выборах 2007 года левые выиграли восемь округов против всего трех у правых. После частичных выборов 2008 года восьмой округ Жиронды перешел на левое направление, доведя счет до девяти. В Бордо левые впервые в своей истории получили большинство, поскольку после выборов они заняли два из трех округов. В первом дивизионе Жиронды уходящий депутат от UMP Шанталь Бурраге значительно лидировала с 44,81% против 25,39% у кандидата от социалистов Беатрис Дезэг. Во втором туре именно Шанталь Бурраге была переизбрана с 54,45% против 45,55% у своего оппонента-социалиста. Во втором округе Жиронды мэр от UMP и совершенно новый министр экологии, энергетики, устойчивого развития и моря Ален Жюппе столкнулся с генеральным юрисконсультом PS Мишель Делоне. В первом туре Ален Жюппе был далеко впереди с 43,73% против 31,36% у Мишель Делоне . Во втором туре, наконец, Мишель Делоне выиграла выборы с 50,93% голосов против 49,07% у Алена Жюппе, разрыв составил всего 670 голосов. Поражение так называемого избирательного округа «Мэр» показало, что Бордо все больше склоняется влево. Наконец, в третьем округе Жиронды Ноэль Мамер был далеко впереди с 39,82% против 28,42% у кандидата от UMP Элизабет Вайн. Во втором туре Ноэль Мамер был переизбран с 62,82% против 37,18% у своего правого соперника.

Муниципальные выборы 2008 года

В 2008 году на муниципальных выборах произошло столкновение мэра Бордо Ален Жюппе и президента Регионального совета Аквитании социалиста Алена Руссе . ПС выдвинула социалистического тяжеловеса в Жиронде и возлагала большие надежды на эти выборы после победы Сеголен Руаяль и Мишель Делоне в 2007 году. Однако после довольно захватывающей кампании именно Ален Жюппе был избран в первом туре с 56,62 процентами, намного опередив Алена Руссе, набравшего 34,14 процента голосов. В настоящее время из восьми кантонов, в которых находится Бордо, пять принадлежат ПС и три — UMP, причем левые каждый раз немного отъедают число правых.

Европейские выборы 2009 года

На европейских выборах 2009 года избиратели Бордо в основном проголосовали за кандидата от UMP Доминика Боди, который набрал 31,54% против 15,00% у кандидата от PS Кадера Арифа. Кандидат от Europe Ecology Жозе Бове занял второе место с 22,34%. Ни один из других кандидатов не набрал и 10%. Европейские выборы 2009 года были похожи на предыдущие в восьми округах. Бордо расположен в округе «Юго-Запад», вот результаты:

Кандидат от UMP Доминик Боди: 26,89%. Его партия получила четыре места. Кандидат от PS Кадер Ариф: 17,79%, получив два места в Европейском парламенте. Кандидат от Europe Ecology Бове: 15,83%, получив два места. Кандидат от MoDem Робер Рошфор: 8,61%, выиграв место. Кандидат от Left Front Жан-Люк Меланшон: 8,16%, получив последнее место. На региональных выборах в 2010 году действующий президент-социалист Ален Руссе выиграл первый тур, набрав 35,19% в Бордо, но этот результат оказался ниже плана для Жиронды и Аквитании. Ксавье Даркос, министр труда, набрал 28,40% голосов, что выше среднего регионального и департаментского показателя. Затем последовал Моник Де Марко, кандидат от партии «Зеленые» с 13,40%, за ним последовал член партии «Pyrenees-Atlantiques» и кандидат от MoDem Жан Лассаль, который набрал всего 6,78%, пройдя во второй тур по всей Аквитании, за ним следовал Жак Коломбье, кандидат от Национального фронта, набравший 6,48%. Наконец, кандидат от Левого фронта Жерар Буланже набрал 5,64%, ни один другой кандидат не набрал более 5%. Во втором туре Ален Руссе одержал убедительную победу, поскольку общенациональные итоги выросли до 55,83%. Хотя Ксавье Даркос в значительной степени проиграл выборы, он, тем не менее, набрал больше очков, чем средний показатель по региону и департаменту, получив 33,40%. Жан Лассаль, прошедший во второй тур, преодолел отметку в 10%, набрав 10,77%. В ходе голосования воздержались 55,51% избирателей в первом туре и 53,59% — во втором туре.

В список включены только кандидаты, набравшие более 5% голосов.

выборы 2017 года

Бордо проголосовал за Эммануэля Макрона на президентских выборах . На парламентских выборах 2017 года партия La République En Marche! победила в большинстве округов в Бордо.

Европейские выборы 2019 года

Бордо голосовал на выборах в Европейский парламент 2019 года во Франции .

Муниципальные выборы 2020 года

После 73 лет правоцентристского правления эколог Пьер Урмик ( EELV ) опередил Николя Флориана ( LR / LaREM ). [47]

Парламентское представительство

Территория города представлена ​​следующими избирательными округами : 1-й Жиронда , 2-й Жиронда , 3-й Жиронда , 4-й Жиронда , 5-й Жиронда , 6-й Жиронда , 7-й Жиронда .

Образование

Университет

Университет Бордо 2, бывший медицинский факультет, ныне факультет социологии

В античности первый университет был создан римлянами в 286 году. [48] Город был важным административным центром, и новый университет должен был готовить администраторов. Преподавались только риторика и грамматика . Двумя учителями были Авзоний и Сульпиций Север .

В 1441 году, когда Бордо был английским городом, Папа Евгений IV создал университет по требованию архиепископа Пей Берлана . В 1793 году, во время Французской революции , Национальный конвент упразднил университет и заменил его на École centrale в 1796 году. В Бордо он располагался в бывших зданиях колледжа Гиенна. В 1808 году университет вновь появился при Наполеоне . В Бордо обучается около 70 000 студентов в одном из крупнейших кампусов Европы (235 га). [49]

Школы

В Бордо имеется множество государственных и частных школ, предлагающих программы бакалавриата и магистратуры.

Инженерные школы:

Школы бизнеса и менеджмента:

Бизнес-школа KEDGE

Другой:

Национальная школа магистратуры

Образование по выходным

École Compleméntaire Japonaise de Bordeaux (ボルドー日本語補習授業校, Borudō Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) , японская дополнительная школа с неполным рабочим днем , проводится в муниципальном зале L'Athénée в Бордо. [50]

Достопримечательности и туризм

Биржевая площадь ночью с Мируар д'О и трамваем

В октябре 2021 года Бордо вошел в шорт-лист Европейской комиссии на премию «Европейская столица умного туризма 2022 года» вместе с Копенгагеном , Дублином , Флоренцией , Любляной , Пальма-де-Майоркой и Валенсией . [51]

Наследие и архитектура

Бордо классифицируется как «Город искусства и истории». В городе находится 362 исторических памятника (объекта национального наследия), некоторые из которых датируются римскими временами. Бордо, порт Луны , был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «выдающийся городской и архитектурный ансамбль». [ необходима цитата ]

Бордо является домом для одного из крупнейших в Европе архитектурных городских районов XVIII века, что делает его желанным местом для туристов и съемочных групп кино. Он выделяется как один из первых французских городов, после Нанси , который вступил в эпоху урбанизма и крупных столичных проектов, с командой Габриэля, отца и сына, архитекторов короля Людовика XV , под руководством двух интендантов (губернаторов), сначала Николя-Франсуа Дюпре де Сен-Мора, затем маркиза де Турни. [ необходима цитата ]

Собор Сен-Андре, базилика Сен-Мишель и базилика Сен-Сёрен являются частью Всемирного наследия Маршрутов Сантьяго-де-Компостела во Франции . Орган в Сен-Луи-де-Шартроне зарегистрирован на французских исторических памятниках . [52]

Известные исторические здания включают в себя: [ необходима ссылка ]

Современные здания в современном архитектурном стиле включают в себя:

Музеи

Мемориалы рабства

Рабство было частью растущего стремления к городу. В XVIII и XIX веках Бордо был важным рабовладельческим портом , который принял около 500 экспедиций за рабами, которые привели к депортации 150 000 африканцев судовладельцами Бордо. [54] Во-вторых, хотя « треугольная торговля » представляла собой всего 5% богатства Бордо, прямая торговля города с Карибским морем, которая составляла остальные 95%, касается колониальных товаров, производимых рабами (сахар, кофе, какао). [55] И в-третьих, в тот же период произошло крупное миграционное движение аквитанцев в карибские колонии, причем самым популярным местом назначения был Сан-Доминго (ныне Гаити ). 40% белого населения острова были выходцами из Аквитании . [56] Они процветали за счет доходов от плантаций , пока не произошли первые восстания рабов , которые завершились в 1848 году окончательной отменой рабства во Франции. [57]

Статуя Модесте Тестас , эфиопской женщины, которая была порабощена братьями Тестас из Бордо, была открыта в 2019 году. Они переправили ее из Западной Африки в Филадельфию (где один из братьев заставил ее родить от него двух детей), и в конечном итоге она была освобождена и жила на Гаити. Бронзовая скульптура была создана гаитянским художником Вудли Каймиттом . [58]

В городе можно увидеть ряд следов и памятных мест. Кроме того, в мае 2009 года Музей Аквитании открыл пространства, посвященные «Бордо в XVIII веке, трансатлантической торговле и рабству». Эта работа, богато иллюстрированная оригинальными документами, способствует распространению знаний по этому вопросу, представляя прежде всего факты и их хронологию. [57]

Регион Бордо был также родиной нескольких выдающихся аболиционистов , таких как Монтескье , Лаффон де Ладеба и Элизе Реклю . Другие были членами Общества друзей чернокожих , как революционеры Бойер-Фонфред , Жансонне , Гюаде и Дюко .

Парки и сады

Мост Жак Шабан-Дельмас

Мост Шабан-Дельмас

Самый длинный в Европе мост с вертикальным подъемом , мост Жака Шабана-Дельмаса , был открыт в 2013 году в Бордо через реку Гаронна. [ требуется цитата ] Центральный подъемный пролет имеет длину 117 метров (384 фута), весит 4600 тонн и может быть поднят вертикально на высоту до 53 метров (174 фута), чтобы пропустить под ним большие суда. Мост стоимостью 160 миллионов евро был открыт президентом Франсуа Олландом и мэром Аленом Жюппе 16 марта 2013 года. Мост был назван в честь покойного Жака Шабана-Дельмаса , бывшего премьер-министра и мэра Бордо. [ требуется цитата ]

Покупки

Улица Сент-Катрин

В Бордо много вариантов для шопинга. В самом сердце Бордо находится улица Сент-Катрин . [ требуется цитата ] Эта пешеходная улица имеет 1,2 километра (0,75 мили) магазинов, ресторанов и кафе; это также одна из самых длинных торговых улиц в Европе. [ требуется цитата ] Улица Сент-Катрин начинается от площади Победы и заканчивается на площади Комеди у Большого театра. Магазины становятся все более дорогими по мере продвижения к площади Комеди, а на близлежащем Cours de l'Intendance находятся самые эксклюзивные магазины и бутики. [ требуется цитата ]

Культура

Бордо — первый город во Франции, создавший в 1980-х годах архитектурный выставочный и исследовательский центр Arc en rêve . [59]

В городе много кинотеатров, театров, а также находится Национальная опера Бордо . Здесь много музыкальных площадок разной вместимости. В городе также проводится несколько фестивалей в течение года.

Международный фестиваль женщин в кино в Бордо (Festival International du cinéma au Féminin de Bordeaux) проходил в Бордо с 2002 [60] по 2005 год. [61] [62] Международный фестиваль кино в Бордо (Fifib или FIFIB), [63] или Международный фестиваль независимого кино в Бордо, [64] [65] был основан в 2012 году. [63]

Транспорт

Дорога

Бордо — важный узел дорог и автомагистралей . Город соединен с Парижем автомагистралью A10 , с Лионом — A89 , с Тулузой — A62 , а с Испанией — A63 . Существует кольцевая дорога длиной 45 км (28 миль), которая называется « Rocade », и которая часто бывает очень загружена. Рассматривается возможность строительства еще одной кольцевой дороги.

Аквитанский мост

В Бордо есть пять автомобильных мостов, пересекающих Гаронну , мост Пон-де-Пьер, построенный в 1820-х годах, и три современных моста, построенных после 1960 года: мост Сен-Жан, к югу от моста Пон-де-Пьер (оба расположены в центре города), мост Аквитания , подвесной мост ниже по течению от центра города, и мост Франсуа Миттерана, расположенный выше по течению от центра города. Эти два моста являются частью кольцевой дороги вокруг Бордо. Пятый мост, мост Жака Шабана-Дельмаса , был построен в 2009–2012 годах и открыт для движения в марте 2013 года. Расположенный на полпути между мостами Пон-де-Пьер и Пон-д'Аквитания и обслуживающий центр города, а не шоссейное движение, это мост с вертикальным подъемом , высота которого в закрытом положении сопоставима с высотой моста Пон-де-Пьер, а в открытом — с высотой моста Пон-д'Аквитания. Все пять автомобильных мостов, включая два автодорожных моста, открыты для велосипедистов и пешеходов. Еще один мост, Pont Jean-Jacques Bosc, должен быть построен в 2018 году. [66]

Не имея крутых холмов, Бордо относительно дружелюбен к велосипедистам. Велосипедные дорожки (отдельные от проезжей части) есть на мостах автомагистралей, вдоль набережной, в университетских кампусах и, между прочим, в других местах города. Велосипедные дорожки и автобусные полосы , которые явно разрешены для велосипедистов, есть на многих городских бульварах. Платная система совместного пользования велосипедами с автоматизированными станциями была создана в 2010 году.

Железнодорожный

Вокзал Бордо Сен-Жан

Главный железнодорожный вокзал, Gare de Bordeaux Saint-Jean , расположенный недалеко от центра города, обслуживает 12 миллионов пассажиров в год. Он обслуживается высокоскоростным поездом французской национальной железной дороги ( SNCF ), TGV , который добирается до Парижа за два часа, с пересадками в такие крупные европейские центры, как Лилль , Брюссель, Амстердам , Кельн , Женева и Лондон. TGV также обслуживает Тулузу и Ирун (Испания) из Бордо. Регулярное железнодорожное сообщение осуществляется с Нантом , Ниццей, Марселем и Лионом . Gare Saint-Jean является основным узлом для региональных поездов ( TER ), обслуживаемых SNCF в Аркашон , Лимож , Ажен , Перигё , Лангон , По , Ле-Медок, Ангулем и Байонну .

Исторически линия поезда заканчивалась на станции на правом берегу реки Гаронна около моста Пон-де-Пьер, и пассажиры пересекали мост, чтобы попасть в город. Впоследствии, в 1850-х годах, Гюстав Эйфель построил двухпутный стальной железнодорожный мост , чтобы поезда шли через реку прямо на вокзал Бордо Сен-Жан. Старый вокзал был позже переоборудован, и в 2010 году там открылись кинотеатр и рестораны.

Двухпутный мост Эйфеля с ограничением скорости 30 км/ч (19 миль/ч) стал узким местом, и был построен новый мост, открытый в 2009 году. Новый мост имеет четыре пути и позволяет поездам проходить со скоростью 60 км/ч (37 миль/ч). [67] Во время планирования семья Эйфеля и другие сторонники активно лоббировали сохранение старого моста в качестве пешеходного моста через Гаронну, с возможным созданием музея для документирования истории моста и вклада Гюстава Эйфеля. Было принято решение сохранить мост, но к началу 2010 года не было объявлено никаких планов относительно его будущего использования. Мост остается нетронутым, но неиспользуемым и без каких-либо средств доступа.

В июле 2017 года линия LGV Sud Europe Atlantique была полностью введена в эксплуатацию, сократив время поездки из Бордо в Париж до 2 часов 4 минут.

Воздух

Аэропорт Бордо-Мериньяк

Бордо обслуживается аэропортом Бордо-Мериньяк , расположенным в 8 км (5,0 миль) от центра города в пригороде Мериньяк .

Трамваи, автобусы и лодки

Трамвай Бордо

В Бордо есть важная система общественного транспорта, которая называется Transports Bordeaux Métropole (TBM). Эта компания управляется группой Keolis. Сеть состоит из:

Эта сеть работает с 5 утра до 2 ночи.

Было несколько планов по созданию сети метро, ​​но они застопорились как по геологическим, так и по финансовым причинам. Работа над системой Tramway de Bordeaux началась осенью 2000 года, а обслуживание началось в декабре 2003 года, соединяя Бордо с его пригородными районами. Трамвайная система использует Alstom APS — форму технологии наземного электроснабжения , разработанную французской компанией Alstom и предназначенную для сохранения эстетической среды путем устранения воздушных кабелей в историческом городе. Обычные воздушные кабели используются за пределами города. Система была спорной из-за ее значительной стоимости установки, обслуживания, а также из-за многочисленных первоначальных технических проблем, которые парализовали сеть. Многие улицы и площади вдоль трамвайного маршрута стали пешеходными зонами с ограниченным доступом для автомобилей.

Трамвайная система Бордо достигла аэропорта Мериньяк 29 апреля 2023 года с открытием 5-километрового расширения линии А. [68]

Таксис

В Бордо более 400 такси . [69]

Статистика общественного транспорта

Среднее время, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Бордо, например, на работу и с работы, в будний день составляет 51 минуту. 12,% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. Среднее время ожидания общественного транспорта на остановке или станции составляет 13 минут, в то время как 15,5% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 7 км (4,3 мили), в то время как 8% проезжают более 12 км (7,5 миль) в одном направлении. [70]

Спорт

Вход на стадион Шабан-Дельмас
Стадион «Матмут Атлантик»

Стадион Nouveau Stade de Bordeaux, вмещающий 41 458 зрителей, является крупнейшим стадионом в Бордо. Стадион был открыт в 2015 году и заменил стадион Stade Chaban-Delmas , который был местом проведения чемпионатов мира по футболу FIFA в 1938 и 1998 годах, а также чемпионата мира по регби 2007 года . На чемпионате мира по футболу FIFA 1938 года он принимал жестокий четвертьфинал, известный как Битва за Бордо . Ранее стадион назывался Stade du Parc Lescure до 2001 года, когда он был переименован в честь многолетнего мэра города Жака Шабан-Дельмаса .

В Бордо есть две основные спортивные команды: Girondins de Bordeaux — футбольная команда, которая после административного понижения в классе в настоящее время играет в Championnat National 2 , четвертом дивизионе французского футбола . Это один из самых успешных клубов Франции, с шестью титулами Division 1/Ligue 1. Union Bordeaux Bègles — регбийная команда, входящая в Топ-14 в Ligue Nationale de Rugby . Скейтбординг, катание на роликах и езда на велосипеде BMX — это развлечения, которыми увлекаются многие молодые жители города. В Бордо есть набережная, которая тянется вдоль реки Гаронна. На набережной есть скейт-парк, разделенный на три секции. Одна секция предназначена для трюков Vert, одна для трюков в уличном стиле и одна для маленьких спортсменов, занимающихся активными видами спорта, с более простыми функциями и более мягкими материалами. Скейт-парк очень хорошо поддерживается муниципалитетом.

Другие спортивные клубы включают в себя хоккейную команду высшего дивизиона Boxers de Bordeaux и баскетбольную команду третьего дивизиона JSA Bordeaux Basket.

Бордо также является родиной одной из сильнейших команд по крикету во Франции и чемпионов Юго-Западной лиги.

В Бордо есть деревянный велодром длиной 250 м (820 футов) , Vélodrome du Lac, где проводятся международные соревнования по велоспорту в формате Кубка мира UCI по велоспорту на треке .

Trophee Eric Bompard 2015 года проходил в Бордо. Но произвольная программа была отменена во всех категориях из-за парижских бомбардировок и их последствий. Короткая программа состоялась за несколько часов до бомбардировки. Французские фигуристы Шафик Бессегье (68,36) на десятом месте, Ромен Понсар (62,86) на 11-м. Мэй-Беренис-Мейте (46,82) на 11-м и Лорин Лекавелье (46,53) на 12-м. Ванесса Джеймс/Морган Сипре (65,75) на втором месте.

В период с 1951 по 1955 год ежегодная гонка Формулы-1 проводилась на 2,5-километровой трассе, которая проходила вокруг Эспланады Кенконс и вдоль набережной, привлекая таких гонщиков, как Хуан Мануэль Фанхио , Стерлинг Мосс , Жан Бера и Морис Трентиньян . [71]

Известные люди

Международные отношения

Ален Жюппе , мэр Бордо, посещает город-побратим Ашдод
Павильон Ухань в Цветочном парке Бордо

Города-побратимы – города-побратимы

Бордо является побратимом : [72] [73] [74]

Партнерства

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Иммигрант — это человек, родившийся в чужой стране, не имеющий французского гражданства при рождении. Обратите внимание, что иммигрант мог получить французское гражданство после переезда во Францию, но все равно считаться иммигрантом во французской статистике. С другой стороны, лица, родившиеся во Франции с иностранным гражданством (дети иммигрантов), не учитываются как иммигранты.

Ссылки

  1. ^ "Бордо: Декор Бордо - История Бордо" . 20 января 2013 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г.
  2. ^ «Национальный репертуар избранных: les maires» (на французском языке). data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises. 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  3. ^ "Comparateur de territoire - Unité urbaine 2020 de Bordeaux (33701)" . ИНСЭ . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  4. ^ "Comparateur de territoire - Aire d'attraction des villes 2020 de Bordeaux (006)" . ИНСЭ . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  5. ^ "Populations légales 2021" (на французском). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  6. ^ ИНСЭЭ . «Региональная статистика – Бордо: Городское объединение 2020 – Муниципальное население 2020». Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 16 января 2023 г.
  7. ^ abc INSEE . «Региональная статистика – Бордо: Городские достопримечательности 2020 – Муниципальное население 2020». Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 16 января 2023 г.
  8. ^ abcd INSEE . "Historique des populations communales – Recensements de la population 1876–2020" (на французском). Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Получено 16 января 2023 года .
  9. ^ «Региональная статистика - Метрополь Бордо: Межобщинное население 2021 - Муниципальное население 2020» . ИНСЭ . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 16 января 2023 г.
  10. ^ Шурваелл, Джоанн. «Пять причин посетить мировую столицу вина — Бордо». Forbes . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 30 октября 2020 г.
  11. ^ "Новый опрос составил рейтинг лучших городов Франции для ресторанов (и Париж не на первом месте)". www.thelocal.fr. 15 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 30 октября 2020 г.
  12. ^ "Класс 2019 года для самых важных студентов во Франции" . www.investirlmnp.fr. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  13. ^ "Bordeaux Unesco | Bordeaux 2030". www.bordeaux2030.fr. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Получено 30 октября 2020 года .
  14. ^ AFP Relax News (13 февраля 2015 г.). «Бордо назван европейским направлением года». Tatler Malaysia . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 30 октября 2020 г.
  15. ^ "Бордо, порт Луны". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Получено 13 ноября 2021 года .
  16. ^ Sivan, H.; Mathisen, R. "Места: 138248 (Burdigala)". Плеяды. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Получено 29 марта 2020 года .
  17. ^ "Burdigala (France)". Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Получено 29 марта 2020 года .
  18. ^ ab "Bordeaux". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Получено 30 марта 2020 года .
  19. ^ Герцог Бретанский и политика Плантагенета XII и XIII веков , Джудит Эверард. ", в редакторах Марина Орелля и Ноэля-Ива Тоннера. Plantagenêts et Capétiens, конфронтации и наследие , Пуатье. Бреполь, 2006, Тюрнхаут. Коллекция Histoires de famille. La Parenté au Moyen Âge , стр. 202
  20. ^ ab "История | Порт Бордо". www.bordeaux-port.fr . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. . Получено 15 февраля 2020 г. .
  21. ^ Planet, Lonely. "История в Бордо, Франция". Lonely Planet . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Получено 15 февраля 2020 года .
  22. ^ "Commanderie". www.commanderie.org . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 2 февраля 2018 года .
  23. ^ «Бордо борется с рабовладельческим прошлым». The Washington Post . 28 сентября 2009 г.
  24. ^ Франсуа, Юбер; Блок, Кристиан; де Кона, Жак (2018). Бордо в 18 веке: трансатлантическая торговля и рабство (2-е изд.). Бордо: Ле Фестин. ISBN 978-2-36062-009-8.
  25. ^ "На базе подводных лодок в Бордо открывается крупнейший в мире центр цифрового искусства". Франция , 24. 9 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  26. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Бордо, порт Луны». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Получено 30 октября 2020 года .
  27. ^ "Normales et Records pour la period 1981–2010 [données officielles] в Бордо-Мериньяке" . Infoclimat.fr. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  28. ^ Климат GHCN, средние мировые климатические показатели GISS, 1971–2000 гг.
  29. ^ Данные станции GISS v4 гомогенизированные аэропорт Бордо-Мериньяк
  30. ^ "BORDEAUX−MERIGNAC (33)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (на французском языке). Meteo France. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2022 года . Получено 14 июля 2022 года ."BORDEAUX−MERIGNAC (33)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (на французском языке). Meteo France. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  31. ^ "Бордо (07510) – Метеорологическая станция ВМО". NOAA . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 21 июля 2019 года .
  32. ^ "Normes et records 1961–1990: Bordeaux-Merignac (33) – altitude 47 m" (на французском). Infoclimat. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 30 декабря 2015 года .
  33. ^ Джонсон, Хью (1994). Всемирный атлас вина (4-е изд.). Лондон: Octopus Publishing Group Ltd. стр. 13.
  34. ^ "Винодельческий регион Бордо во Франции: самый известный в мире регион изысканных вин". IntoWine.com. 16 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 г. Получено 23 октября 2009 г.
  35. ^ Мерсер, Крис (3 марта 2023 г.). «Бордо соглашается на финансирование вырубки виноградников». Decanter . Получено 22 апреля 2024 г. .
  36. ^ «Бордо: la Cité du vin cernée par les chantiers» (на французском языке). 19 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  37. ^ "Thales строит свой завод будущего в регионе Бордо". Блог Thales Aerospace . Получено 24 июня 2024 г.
  38. ^ "3 лучших места для выхода на пенсию во Франции". Globelink.co.uk. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Получено 2 августа 2016 года .
  39. ^ "История | Порт Бордо". www.bordeaux-port.fr . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 23 июня 2021 г.
  40. ^ «Незнакомцы – Иммигранты в 2019 году: Aire d'attraction des villes 2020 de Bordeaux (006): IMG1B – Pays de naissance détailllé – Sexe: Ensemble» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований (INSEE). Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  41. ^ Изменения в отношении территориальных ограничений коммун, Journal officiel de la République française n° 0044, 21 февраля 1965 г., стр. 1483-1485.
  42. ^ "Gironde (France): Arrondissements & Communes – Population Statistics, Charts and Map" (Жиронда (Франция): округа и коммуны – статистика населения, диаграммы и карта). www.citypopulation.de . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  43. ^ Des Villages de Cassini aux Communes d'aujourd'hui : Информационный листок коммуны Бордо, EHESS (на французском языке) .
  44. ^ l'Intérieur, Ministère de. «Приложение 4 – Номер муниципального советника по населению коммуны». www.interieur.gouv.fr . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  45. ↑ Результаты президентских выборов 2007 года в Бордо. Архивировано 31 декабря 2015 года в Wayback Machine на сайте министра внутренних дел.
  46. ↑ Результаты президентских выборов 2012 года в Бордо. Архивировано 31 декабря 2015 года в Wayback Machine на сайте министра внутренних дел.
  47. ^ "Идальго переизбран на пост мэра Парижа, поскольку зеленые претендуют на ключевые города". RFI . 28 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
  48. ^ "Галло-Ромэны (−56/4 век)" . Официальный сайт города Бордо . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  49. ^ (на французском) Сайт Университета Бордо: www.univ-bordeaux.fr Архивировано 20 апреля 2013 года на Wayback Machine ; извлечено 7 декабря 2010 года.
  50. ^ "欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)" (Архив). Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT). Проверено 10 мая 2014 года. "Зал Атене, Муниципальная площадь Сен-Кристоли, 33000 Бордо, ФРАНЦИЯ"
  51. ^ "Европейская столица интеллектуального туризма 2022 года – Победители конкурса 2022 года". Европейская комиссия . 2 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  52. ^ "Орга трибун: инструментальная партия орга" . www.pop.cultural.gouv.fr . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  53. ^ "Bordeaux World Heritage, Cultural Heritage Centre | Bordeaux Tourism & Conventions". www.bordeaux-tourism.co.uk . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  54. ^ Франсуа Юбер, Кристиан Блок и Жак де Кона (2010). Бордо в XVIII веке: трансатлантическая торговля и рабство . Бордо: Ле Фестин. ISBN 978-2-36062-009-8.
  55. ^ «Музей Бордо работает над изменением повествования о прошлом рабства». RFI . 24 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 7 января 2021 г.
  56. ^ Жак де Кона (1998).Эльдорадо Аквитании. Гасконцы, баски и беарне на островах Америки. Биарриц: Атлантика. ISBN 978-2-84394-073-6.
  57. ^ ab "Бордо в XVIII веке: трансатлантическая торговля и рабство | Официальный сайт музея Аквитании". www.musee-aquitaine-bordeaux.fr . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. . Получено 3 мая 2020 г. .
  58. ^ "Гаити – Память: Бордо открывает статую раба гаитянского скульптора К. Вудли – HaitiLibre.com: новости Гаити 7/7". www.haitilibre.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Получено 30 марта 2021 года .
  59. ^ «Arc en rêve: центр архитектуры» [Arc en rêve: архитектурный центр] (на французском языке). Arc en reve . Проверено 24 июня 2024 г.
  60. ^ "Международный фестиваль женщин в кино в Бордо 2002". MUBI . Получено 6 ноября 2024 .
  61. ^ "Международный фестиваль женщин в кино". Filmitalia . 7 апреля 2020 г. Получено 7 ноября 2024 г.
  62. ^ "Международный фестиваль женщин в кино в Бордо". NFI . Получено 7 ноября 2024 г. .
  63. ^ ab «Международный фестиваль независимого кино в Бордо (FIFIB)». ФильмАвтострада . Проверено 8 ноября 2024 г.
  64. ^ "13th Bordeaux International Independent Film Festival – Call for Entry 2024". Азиатские кинофестивали . 15 марта 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  65. ^ "Bordeaux International Independent Film Festival". OpenAgenda . 13 октября 2024 г. Получено 9 ноября 2024 г.
  66. ^ "Pont Jean-Jacques Bosc – La CUB". 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г.
  67. ↑ Pont Ferroviaire de Bordeaux Архивировано 21 мая 2011 г. на Wayback Machine на aquitaine.fr
  68. ^ "Трамвай Бордо добирается до аэропорта". Railway Gazette . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 3 июня 2024 г.
  69. ^ "En taxi" [На такси] (на французском). Ville de Bordeaux . Получено 24 июня 2024 г.
  70. ^ "Статистика общественного транспорта Бордо". Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 19 июня 2017 г. Материал скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International.
  71. ^ Пайк, Тим. «Когда центр города Бордо стал гоночной трассой Формулы-1». invisiblebordeaux.blogspot.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года . Получено 6 сентября 2019 года .
  72. ^ abcdefghijklmnopq "Бордо - район Европы и мира" . Мэри де Бордо (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  73. ^ abcdefghijklmnopqrst «Бордо-Французский Атлас децентрализованного сотрудничества и других внешних действий». Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  74. ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству». Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  75. ^ "Города-побратимы Азербайджана". Azerbaijans.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Получено 9 августа 2013 года .
  76. ^ "Бристоль Сити – Город-побратим". Городской совет Бристоля. 17 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 15 марта 2013 г.
  77. ^ "Британские города-побратимы французских городов". Archant Community Media Ltd. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Получено 11 июля 2013 года .
  78. ^ "Краков - Miasta Partnerskie" [Краков - Города-партнеры]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (на польском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  79. ^ "Города-побратимы Лос-Анджелеса". sistercities.lacity.org. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Получено 29 сентября 2011 года .
  80. ^ "Partnerstädte". muenchen.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 3 апреля 2013 года .
  81. ^ "Международные отношения города Порту" (PDF) . 2006–2009 Муниципальное управление президентских служб международных отношений. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 года . Получено 10 июля 2009 года .
  82. ^ "Города-побратимы Риги". Рижская дума . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 15 марта 2013 года .
  83. ^ "Санкт-Петербург в цифрах – Международные и межрегиональные связи". Правительство Санкт-Петербурга. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Получено 23 марта 2008 года .
  84. ^ "Самсун-Бордо işbirliği sözleşmesini imzalandı" (на турецком языке). HaberExen.com . Проверено 22 ноября 2010 г.[ мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки