stringtranslate.com

Сардиния

Сардиния

Сардиния ( итал . Sardegna [ sarˈdeɲɲa ] ; сардин . Sardigna [saɾˈdiɲːa] ) [ a ] [b] второй по величине остров в Средиземном море после Сицилии и один из двадцати регионов Италии . Расположен к западу от Апеннинского полуострова , к северу от Туниса и в 16,45 км [ 5] к югу от французского острова Корсика .

Это один из пяти регионов Италии, которому специальным законом предоставлена ​​некоторая степень внутренней автономии . [6] Его официальное название, Автономный регион Сардиния , двуязычно на итальянском и сардинском языках : Regione Autonoma della Sardegna / Regione Autònoma de Sardigna . [7] Он разделен на четыре провинции и столичный город . Столица региона Сардиния — и его крупнейший город — Кальяри .

Коренной язык Сардинии и альгерский каталонский язык упоминаются как в региональном, так и в национальном законодательстве как два из двенадцати официально признанных языковых меньшинств Италии , [8] хотя и находятся под серьезной угрозой исчезновения , в то время как региональный закон предусматривает некоторые меры по признанию и защите вышеупомянутых языков, а также других языков меньшинств острова ( сасарский и галлурский языки , находящиеся под влиянием корсиканских языков , и, наконец, табарчино-лигурийский язык ). [9] [10]

Благодаря разнообразию экосистем Сардинии , включающему горы, [11] леса, равнины, участки в основном необитаемой территории, ручьи, скалистые побережья и длинные песчаные пляжи, [12] Сардинию метафорически описывают как микроконтинент. [13] В современную эпоху многие путешественники и писатели превозносят красоту ее давно нетронутых ландшафтов, которые сохраняют следы нурагической цивилизации . [14]

Этимология

Название Сардиния имеет долатинские корни. Оно происходит от доримского этнонима * s(a)rd- , позже романизированного как sardus (женский род sarda ). Впервые оно появляется на камне Нора , где слово ŠRDN , или * Šardana , свидетельствует о существовании названия, когда впервые прибыли финикийские купцы. [15]

Согласно «Тимею» , одному из диалогов Платона , Сардиния (называемая большинством древнегреческих авторов Сардṓ , Σαρδώ ) и ее народ , возможно, были названы в честь легендарной женщины по имени Сардṓ ( Σαρδώ ), родившейся в Сардах (Σάρδεις), столице древнего царства Лидии . [16] [17] Также высказывались предположения, что древние нурагические сарды отождествляются с шерденами , одним из народов моря . [18] [19] [20] [21] [22] Предполагается, что название имело религиозный подтекст, поскольку использовалось также в качестве прилагательного для древнего сардинского мифологического героя-бога Сардуса Патера [23] («Сардинский отец»; распространенное объяснение, что этот термин означает «Отец сардинцев», неверно, поскольку это было бы «Сардорум Патер»), а также являлось основой прилагательного « сардонический ».

В классической древности Сардиния называлась рядом имен, помимо Сарди ( Σαρδώ ) или Сардинии , таких как Ихнуса (латинизированная форма греческого Ἰχνοῦσσα ), [24] Сандалиотис ( Σανδαλιῶτις [25] ) и Аргирофлепс ( Αργυρόφ ). λεψ). [26]

География

Пролив Бонифачо. Южное побережье Корсики видно из Санта-Тереза-Галлура .
Кала Голоритце , Бауней
Вид на Дженнардженту , самый высокий горный массив Сардинии
Пропорциональный график рельефа Сардинии: 13,6% острова занимают горы, 18,5% — равнины и 67,9% — холмы.

Сардиния — второй по величине остров в Средиземном море (после Сицилии и до Кипра ), площадью 24 100 км 2 (9 305 кв. миль). Он расположен между 38° 51' и 41° 18' северной широты (соответственно Изола дель Торо и Изола Ла Преса) и 8° 8' и 9° 50' восточной долготы (соответственно Капо дель Арджентьера и Капо Комино). К западу от Сардинии находится Сардинское море , часть Средиземного моря; к востоку от Сардинии находится Тирренское море , которое также является частью Средиземного моря. [27]

Ближайшие участки суши (по часовой стрелке с севера) — остров Корсика , Апеннинский полуостров , Сицилия , Тунис , Балеарские острова и Прованс . Тирренское море , часть Средиземного моря, находится прямо к востоку от Сардинии между восточным побережьем Сардинии и западным побережьем материковой части Итальянского полуострова. Пролив Бонифачо находится прямо к северу от Сардинии и отделяет Сардинию от французского острова Корсика .

Длина побережья Сардинии составляет 1849 км (1149 миль). Оно в целом высокое и скалистое, с длинными, относительно прямыми участками, выдающимися мысами, широкими, глубокими заливами, риасами и заливами с различными более мелкими островами.

Остров имеет древнюю геоформацию и, в отличие от Сицилии и материковой Италии, не подвержен землетрясениям. Его породы датируются фактически палеозойской эрой . Кембрийско - нижнеордовикская последовательность Сардинии достигает 1500–3000 м в толщину. [28] Из-за длительных процессов эрозии возвышенности острова, образованные гранитом, сланцем , трахитом , базальтом (называемым джарас или голлеи ), песчаником и доломитовым известняком (называемым тоннери или «каблуки»), в среднем составляют от 300 до 1000 м (984 и 3281 фут). Самая высокая вершина — Пунта-ла-Мармора ( Perdas Carpìas на сардинском языке) (1834 м (6017 футов)), часть хребта Дженнардженту в центре острова. Другие горные цепи: Монте Лимбара (1362 м (4469 футов)) на северо-востоке, цепь Маргине и Гочеано (1259 м (4131 фут)), протянувшаяся на 40 км (25 миль) на север, Монте Альбо (1057 м (3468 футов)), хребет Сетте Фрателли на юго-востоке, а также горы Сульчис и Монте Линас (1236 м (4055 футов)). Хребты и плато острова разделены широкими аллювиальными долинами и равнинами, главными из которых являются Кампидано на юго-западе между Ористано и Кальяри и Нурра на северо-западе.

На Сардинии несколько крупных рек, самая большая из которых — Тирсо , длиной 151 км (94 мили), впадающая в Сардинское море , Когинас (115 км (71 миля)) и Флумендоза (127 км (79 миль)). Здесь есть 54 искусственных озера и плотины, которые снабжают остров водой и электроэнергией. Главные из них — озера Омодео и Когинас . Единственное естественное пресноводное озеро — Лаго-ди-Барац . Вдоль побережья расположено несколько крупных, мелководных лагун и бассейнов с соленой водой.

Климат

Сардиния среднее количество осадков

Климат острова варьируется от района к району из-за нескольких факторов, включая широту и высоту . Его можно классифицировать по двум различным макробиоклиматам (средиземноморский плювисезонный океанический и умеренный океанический), одному макробиоклиматическому варианту (субсредиземноморский) и четырем классам континентальности (от слабого полугиперокеанического до слабого полуконтинентального), восьми термотипическим горизонтам (от нижнего термосредиземноморского до верхнего супратемперативного) и семи омбротипическим горизонтам (от нижнего сухого до нижнего гипервлажного), что приводит к комбинации 43 различных изобиоклиматов. [29]

В течение года наблюдается большая концентрация осадков зимой и осенью, несколько сильных ливней весной и снегопады в высокогорьях. Средняя температура составляет от 11 до 18 °C (от 52 до 64 °F), с мягкой зимой и теплым летом на побережьях (от 9 до 16 °C (от 48 до 61 °F) в январе, от 23 до 31 °C (от 73 до 88 °F) в июле), и холодной зимой и прохладным летом в горах (от −2 до 4 °C (от 28 до 39 °F) в январе, от 16 до 20 °C (от 61 до 68 °F) в июле).

Осадки имеют средиземноморское распределение по всему острову, с почти полностью бездождливым летом и влажной осенью, зимой и весной. Однако летом редкие осадки могут характеризоваться короткими, но сильными грозами , которые могут вызывать внезапные наводнения . Климат также сильно зависит от близости Генуэзского залива (барометрический минимум) и относительной близости Атлантического океана. Низкое давление осенью может привести к образованию так называемых Medicanes , внетропических циклонов, которые влияют на бассейн Средиземного моря. В 2013 году на остров обрушилось несколько циклонов, включая циклон Клеопатра , который выпал 450 мм (18 дюймов) осадков в течение полутора часов. [30] Сардиния относительно большая и холмистая, погода здесь неоднородна; в частности, Восток более сухой, но, как это ни парадоксально, он страдает от самых сильных ливней: осенью 2009 года в Синисколе выпало более 200 мм (7,9 дюйма) за один день, а 19 ноября 2013 года сообщалось, что в некоторых местах Сардинии выпало более 431 мм (17,0 дюйма) в течение двух часов. Западное побережье имеет более высокое распределение осадков даже для скромных высот (например, Иглесиас, высота 200 м (656 футов), среднегодовое количество осадков 815 мм (32,1 дюйма)). Самая сухая часть острова — побережье залива Кальяри, с менее чем 450 мм (17,7 дюйма) в год, минимум — в Капо Карбонара на крайнем юго-востоке острова — 381 мм (15,0 дюйма) [31] , а самая влажная — вершина горы Дженнардженту с почти 1500 мм (59,1 дюйма) в год. Среднее значение для всего острова составляет около 800 мм (31,5 дюйма) в год, что более чем достаточно для нужд населения и растительности. [32] Мистраль с северо-запада — доминирующий ветер , который время от времени то пропадает, то исчезает в течение всего года, хотя он наиболее распространен зимой и весной. Он может дуть довольно сильно, но обычно сухой и прохладный.

История

Доисторический мегалитический храм Монте д'Аккодди

Сардиния была заселена людьми с конца палеолитической эпохи, около 20-10 000 лет назад. Наиболее заметной цивилизацией острова является коренная нурагическая цивилизация , которая процветала с 18 века до н. э. до 238 года до н. э. или 2 века н. э. в некоторых частях острова, [35] и до 6 века н. э. в той части острова, которая известна как Барбаджа . [36] [37] [38]

После периода, когда островом управлял политический и экономический союз между нурагическими сардинцами и финикийцами , его части были завоеваны Карфагеном в конце 6 века до н. э., а также Римом в 238 году до н. э. Римская оккупация длилась 700 лет.

Начиная с раннего Средневековья островом правили вандалы и византийцы . На практике остров был отрезан от территориального влияния Византии, что позволило сардинцам создать самоуправляемую политическую организацию — четыре королевства, известные как Judicates . Итальянские морские республики Пиза и Генуя боролись за установление политического контроля над этими коренными королевствами, но именно Иберийской короне Арагона в 1324 году удалось взять остров под свой контроль, объединив его в Королевство Сардиния .

Карта Сардинии, 1779 г.
Карта Сардинии, 1779 г.

Это иберийское королевство просуществовало до 1718 года, когда оно было передано альпийскому Савойскому дому ; Савойи политически объединили свои островные владения со своими владениями на материковой части Италии , которые в период объединения Италии они расширили, включив в себя весь итальянский полуостров; в 1861 году их территория была переименована в Королевство Италия , а в 1946 году она была воссоздана как современная Итальянская Республика .

Предыстория

Менгир Монте Корру Тунду на вилле Сант'Антонио (высота 5,75 метра)

Сардиния — одно из самых древних геологических тел в Европе. Остров был заселен в ходе различных волн иммиграции с доисторических времен до недавнего времени.

Некоторые авторы предполагают, что останки из пещеры Корбедду на востоке Сардинии представляют собой самые ранние свидетельства присутствия человека на Сардинии, около 20 000 лет назад, во время последнего ледникового максимума . Однако другие авторы утверждают, что нет никаких убедительных доказательств заселения острова до раннего мезолита , около 10 000 лет назад. [39]

Неолит начался на Сардинии в 6-м тысячелетии до н. э. в результате миграции ранних европейских земледельцев , которые заменили мезолитические популяции охотников-собирателей, с материальной культурой, включающей широко распространенный стиль керамики Кардиум . [40] [41] В середине неолита культура Озьери , вероятно, эгейского происхождения , процветала на острове, распространяя гипогейные гробницы, известные как Домус де Янас , в то время как культура Арзакена в Галлуре построила первые мегалиты : круглые гробницы. В начале 3-го тысячелетия до н. э. начала развиваться металлургия меди и серебра .

В позднем халколите так называемая культура кубков , пришедшая из разных частей континентальной Европы , появилась на Сардинии. Эти новые люди в основном поселились на западном побережье, где было найдено большинство приписываемых им памятников. [42] За культурой кубков в раннем бронзовом веке последовала культура Боннанаро , которая демонстрировала как реминисценции культуры кубков, так и влияние культуры Полада .

Со временем различные популяции Сардинии, по-видимому, объединились в обычаях, но политически оставались разделенными на различные небольшие племенные группы, которые иногда объединялись против вторгающихся с моря сил, а иногда вели войны друг с другом. Жилища состояли из круглых каменных хижин с соломенными крышами.

Нураге Лоса

Нурагическая цивилизация

Начиная примерно с 1500 г. до н. э., деревни строились вокруг своеобразной круглой башни-крепости, называемой нураге [43] (обычно употребляется во множественном числе как nuraghes в английском языке и как nuraghi в итальянском языке). Эти башни часто укреплялись и расширялись зубчатыми стенами. Границы племен охранялись меньшими смотровыми площадками нураге, возведенными на стратегических холмах, с которых открывался вид на другие территории.

Сегодня около 7000 нурагов усеивают ландшафт Сардинии. Хотя изначально эти нураги имели относительно простую структуру, со временем они стали чрезвычайно сложными и монументальными (см., например, Nuraghe Santu Antine , Su Nuraxi или Nuraghe Arrubiu ). Масштаб, сложность и территориальное распространение этих зданий свидетельствуют об уровне богатства, накопленного нурагическими сардинцами, об их достижениях в области технологий и о сложности их общества, которое было способно координировать большое количество людей с различными ролями для цели строительства монументальных нурагов.

Могила великанов в Доргали ( бронзовый век )

Нураги — не единственные сохранившиеся нурагические постройки, поскольку на Сардинии есть несколько священных колодцев и других зданий религиозного назначения, таких как могила гигантов (монументальные коллективные гробницы) и группы религиозных построек, которые, вероятно, служили местами паломничества и массовых религиозных обрядов (например, Су Романзесу около Битти ).

Один из так называемых гигантов Монтэ Прама

В то время Сардиния находилась в центре нескольких торговых путей и была важным поставщиком сырья, такого как медь и свинец, которые были ключевыми для производства того времени. Контролируя добычу этого сырья и торгуя им с другими странами, древние сардинцы смогли накопить богатство и достичь уровня утонченности, который отражается не только в сложности сохранившихся зданий, но и в произведениях искусства (например, вотивные бронзовые статуэтки, найденные по всей Сардинии, или статуи Монте-Прама).

По мнению некоторых ученых, нурагический народ(ы) можно отождествить с шерденами , племенем народов моря . [44] [35]

Нурагическая цивилизация была связана с другими современными мегалитическими цивилизациями западного Средиземноморья, такими как талайотская культура Балеарских островов и торреанская цивилизация Южной Корсики . Доказательства торговли с другими цивилизациями того времени подтверждаются несколькими артефактами (например, горшками), привезенными с Кипра , Крита , материковой Греции , Испании и Италии, которые были найдены в нурагических местах, свидетельствуя о масштабах торговых отношений между нурагическим народом и другими народами в Европе и за ее пределами.

Древняя история

Финикийский, а затем римский город Таррос
Некрополь Тувикседду , Кальяри

Около IX века до н. э. финикийцы начали посещать Сардинию все чаще, предположительно, изначально нуждаясь в безопасных ночевках и всепогодных якорных стоянках вдоль своих торговых путей от побережья современного Ливана до африканского и европейского атлантического побережья и далее. Наиболее распространенными портами захода были Каралис , Нора , Бития , Сульчи и Таррос . Клавдиан , латинский поэт IV века, в своей поэме De bello Gildonico утверждал, что Каралис был основан людьми из Тира , вероятно, в то же время, что и основание Карфагена , в IX или VIII веке до н. э. [45] В VI веке до н. э., после завоевания западной Сицилии, карфагеняне планировали присоединить Сардинию. [46] Первая попытка вторжения во главе с Малхом была сорвана победоносным сопротивлением нурагов. Однако с 510 г. до н. э. южная и западно-центральная часть острова подверглись вторичному вторжению и перешли под власть Карфагена. [46] [47]

Римские термы Форума Траяна , там, где сейчас находится Фордонджанус

В 238 г. до н. э., воспользовавшись тем, что Карфаген столкнулся с восстанием своих наемников ( Война наемников ) после Первой Пунической войны (264–241 гг. до н. э.), римляне аннексировали Корсику и Сардинию у карфагенян. Два острова стали провинцией Корсика и Сардиния . Им не давали провинциального губернатора до 227 г. до н. э. Римляне столкнулись со многими восстаниями, и им потребовалось много лет, чтобы усмирить оба острова. Существующие прибрежные города были расширены и украшены, и были основаны римские колонии, такие как Туррис Либиссонис и Ферония . Они были заселены римскими иммигрантами. Римская военная оккупация положила конец нурагической цивилизации, за исключением горной внутренней части острова, которую римляне называли Барбарией , что означает « Варварская земля». Римское правление на Сардинии длилось 694 года, в течение которых провинция была важным источником зерна для столицы. В этот период латынь стала доминирующим разговорным языком, хотя римская культура развивалась медленнее, а римское правление часто оспаривалось сардинскими племенами из горных регионов. [48]

завоевание вандалами

Монета периода вандалов, найденная на Сардинии, изображающая Годаса. Латинская легенда: REX CVDA.

Восточногерманское племя вандалов завоевало Сардинию в 456 году. Их правление длилось 78 лет до 534 года, когда 400 восточноримских солдат во главе с Кириллом, одним из офицеров федератов , вернули себе остров. Известно, что правительство вандалов продолжало формы существующей римской имперской структуры. Губернатор Сардинии продолжал называться praeses и , по-видимому, продолжал управлять военными, судебными и гражданскими правительственными функциями с помощью имперских процедур. Единственный вандальский губернатор Сардинии, о котором есть существенные записи, — это последний, Годас , вестготский дворянин. В 530 году нашей эры государственный переворот в Карфагене сместил короля Хильдериха , обращенного в никейское христианство , в пользу его кузена Гелимера , христианина- арианина , как и большинство элиты в его королевстве. Годас был отправлен, чтобы взять на себя управление и обеспечить лояльность Сардинии. Он сделал полную противоположность, объявив независимость острова от Карфагена [49] и начав переговоры с императором Юстинианом I , который объявил войну от имени Хильдериха. В 533 году нашей эры Гелимер отправил большую часть своей армии и флота (120 судов и 5000 человек) в Сардинию, чтобы покорить Годас, с катастрофическим результатом, что королевство вандалов было разгромлено, когда собственная армия Юстиниана под командованием Велизария прибыла в Карфаген в их отсутствие. Королевство вандалов прекратило свое существование, и Сардиния была возвращена под власть римлян. [50]

Византийская эпоха и возникновение института судей

В 533 году Сардиния вернулась под власть Византийской империи , когда вандалы были разбиты армиями Юстиниана I под командованием генерала Велизария в битве при Трикамаруме , в их африканском королевстве Велизарий послал своего генерала Кирилла на Сардинию, чтобы вернуть остров. Сардиния оставалась в руках Византии в течение следующих 300 лет [51], за исключением короткого периода, когда она была захвачена остготами в 551 году.

Во время византийского правления остров был разделен на районы, называемые mereíai (μερείαι) на византийском греческом языке , которые управлялись судьей, проживавшим в Caralis, и гарнизоном армии, размещенной в Forum Traiani (сегодня Fordongianus ) под командованием dux . [52] В это время христианство глубже укоренилось на острове, вытеснив язычество , которое сохранилось в раннем Средневековье в культурно консервативных внутренних районах. Наряду с мирским христианством на Сардинии обосновались последователи монашеских деятелей, таких как Василий Кесарийский . В то время как христианство проникло в большинство населения, регион Барбаджа оставался в значительной степени языческим и, вероятно, частично нелатиноязычным. Они восстановили недолговечное независимое владение с сардинско-языческими мирскими и религиозными традициями, одним из его королей был Хоспито . [53] [54] Папа Григорий I написал письмо Хоспито, назвав его «Dux Barbaricinorum» и, будучи христианином, лидером и лучшим из своего народа. [55] В этом уникальном письме об Хоспито Папа побуждает его обратить свой народ, который «живет как неразумные животные, игнорирует истинного Бога и поклоняется дереву и камню» ( Barbaricini omnes, ut insensata animalia vivant, Deum verum nesciant, ligna autem et lapides adorent ). [56]

Византийская церковь Санта-Сабина и нураги в Силане

Даты и обстоятельства окончания византийского правления на Сардинии неизвестны. Прямой центральный контроль сохранялся по крайней мере до 650 года, после чего местные легаты были наделены полномочиями перед лицом восстания Григория Патриция , экзарха Африки , и первого вторжения мусульман в Магриб . Есть некоторые свидетельства того, что высшая византийская администрация в экзархате Африки отступила в Каралис после окончательного падения Карфагена под натиском арабов в 697 году . [57] Потеря имперского контроля в Африке привела к учащению набегов арабов на остров, первый из которых задокументирован в 703 году, что привело к усилению военной самостоятельности в провинции. [58]

В другом месте в центральном Средиземноморье Аглабиды завоевали остров Мальта в 870 году . [59] : 208  Они также атаковали или совершали набеги на Сардинию и Корсику . [60] [61] : 153, 244  Некоторые современные источники утверждают, что Сардиния попала под контроль Аглабидов около 810 года или после начала завоевания Сицилии в 827 году. [62] [63] [64] [65] Историк Коррадо Зедда утверждает, что на острове присутствовало мусульманское присутствие в период Аглабидов, возможно, ограниченный плацдарм вдоль побережья, который насильно сосуществовал с местным византийским правительством. [66] Историк Алекс Меткалф утверждает, что имеющиеся доказательства какой-либо мусульманской оккупации или колонизации острова в этот период ограничены и неубедительны, и что мусульманские нападения ограничивались набегами. [61]

Связь с центральным правительством стала сложной, если не невозможной во время и после мусульманского завоевания Сицилии между 827 и 902 годами. В письме папы Николая I еще в 864 году упоминаются «сардинские судьи» [67] без ссылки на империю, а в письме папы Иоанна VIII (правил в 872–882 годах) они называются principes («князьями»). Ко времени De Administrando Imperio , завершенного в 952 году, византийские власти больше не указывали Сардинию в качестве имперской провинции, что говорит о том, что они считали ее утраченной. [57] По всей вероятности, местная знатная семья, Лакон-Гунале , присоединилась к власти Архонта , по-прежнему идентифицируя себя как вассалов византийцев, но де-факто независимых, поскольку связь с Константинополем была очень затруднена. Известны только два имени этих правителей: Салусий ( Σαλούσιος ) и протоспафарий Туркотурий ( Tουρκοτούριος ) из двух надписей, [68] [69] [70], который, вероятно, правил между 10 и 11 веками. Эти правители все еще были тесно связаны с византийцами, как из-за пакта о древнем вассализме, [71] так и с идеологической точки зрения, с использованием византийского греческого языка (в романской стране), и использованием искусства византийского вдохновения.

Средневековая базилика Сан-Гавино в Порто-Торрес.
Фрески XII века в базилике Саккарджа в Кодроньяносе.

В начале XI века остров попытались завоевать мавры, обосновавшиеся на Пиренейском полуострове . [72] Единственные записи об этой войне содержатся в пизанских и генуэзских хрониках. [73] Христиане победили , но после этого прежнее Сардинское королевство было подорвано и впоследствии разделено на четыре меньших государства: Кальяри ( Calari ), Арборея ( Arbaree ), Галлура и Торрес или Логудоро.

Независимо от того, было ли это окончательное преобразование из имперских гражданских служащих в независимые суверенные органы результатом отказа от империи или местного утверждения, к X веку так называемые «Судьи» ( сард .: judikes / лат .: iudices , византийский административный титул) появились как автономные правители Сардинии. Титул iudice изменился с языком и местным пониманием должности, став сардинским judike , по сути королем или сувереном, в то время как Judicate ( сард .: logu ) стало означать «государство». [74]

Раннесредневековые политические институты Сардинии развились из тысячелетних римских имперских структур с относительно небольшим германским влиянием.

Хотя юдикаты были наследственными сеньориями, старая византийская имперская идея о том, что личный титул или честь были отделены от государства, все еще сохранялась, поэтому юдикат не считался личной собственностью монарха, как это было распространено в более позднем европейском феодализме . Подобно имперским системам, новый порядок также сохранил «полудемократические» формы с национальными собраниями, называемыми Короной Царства . Каждый юдикат заботился о своей собственной обороне, поддерживал свои собственные законы и администрацию и занимался своими собственными иностранными и торговыми делами. [75]

История четырех судейских коллегий определялась борьбой за влияние между двумя итальянскими морскими державамиГенуей и Пизой , а позднее — амбициями королевства Арагон .

Сардинские судьи

Судебник Кальяри или Плюминос , во время регентства Торчиторио V Кальяри и его преемника Вильгельма III , был в союзе с Генуэзской республикой . Из-за этого он был положен конец в 1258 году, когда его столица, Санта-Игия , была взята штурмом и разрушена союзом сардинских и пизанских сил. Затем территория была разделена между Пизанской республикой , семьей Делла Герардеска из Италии и сардинскими судьями Арбореи и Галлуры. Пиза сохранила контроль над крепостью Кастель-ди-Кальяри, основанной пизанскими купцами в 1216–1217 годах к востоку от Санта-Игии; [76] на юго-западе граф Уголино делла Герардеска способствовал рождению города Вилла-ди-Кьеза (сегодня Иглесиас ) для разработки близлежащих богатых месторождений серебра . [77]

Judicate of Logudoro (также называемый Torres ) также был союзником Республики Генуя и прекратил свое существование в 1259 году после смерти judikessa ( королевы) Adelasia . Территория была разделена между семьями Дориа и Маласпина из Генуи и семьей Бас-Серра из Арбореи , в то время как город Сассари стал небольшой республикой , по образцу итальянских городов-государств ( comuni ), объединенных сначала с Пизой, а затем с Генуей. [78]

Судебное правление Галлуры прекратило свое существование в 1288 году, когда последний судья, Нино Висконти (друг Данте Алигьери ), был изгнан пизанцами, оккупировавшими эту территорию. [79]

Судикат Арбореи , со столицей в Ористано , просуществовал дольше всех других королевств. Его последующая история переплетена с попыткой объединить остров в единое Сардинское государство ( Republica sardisca «Сардинская Республика» на сардинском, Nació sarda или sardesca «Сардинская Нация» на каталонском) против своих родственников и бывших арагонских союзников.

Арагонский период

В 1297 году Папа Бонифаций VIII по собственной инициативе ( motu proprio ) создал гипотетическое regnum Sardiniae et CorsicaeКоролевство Сардинии и Корсики »), чтобы дипломатически урегулировать Войну Сицилийской вечерни . Она разразилась в 1282 году между Капетингами Анжуйского дома и Арагоном из-за обладания Сицилией. Несмотря на существование коренных государств, Папа предложил эту недавно созданную корону Якову II Арагонскому , пообещав ему поддержку, если он захочет завоевать Пизо-Сардинию в обмен на Сицилию.

Провозглашение Республики Сассари . Сасарская республика просуществовала с 1272 по 1323 год, когда она встала на сторону новорожденного Королевства Сардиния.

В 1324 году в союзе с Королевством Арбореи [80] и после военной кампании , которая длилась около года, наследный принц Арагона Альфонсо возглавил арагонскую армию, которая заняла пизанские территории Кальяри и Галлура вместе с союзным городом Сассари, назвав их «Королевством Сардинии и Корсики». Королевство должно было оставаться владением Арагонской короны (под властью испанских королей XVI века) до Утрехтского мира .

В этот период судья Арбореи обнародовал правовой кодекс королевства в Carta de Logu («Хартия земли»). Carta de Logu была первоначально составлена ​​Марианом IV Арборейским и была изменена и обновлена ​​дочерью Мариано, судьей-женщиной ( judikessa или juighissa ) Элеонорой Арборейской . Правовой кодекс был написан на сардинском языке и устанавливал целый ряд прав граждан. Среди революционных концепций в этой Carta de Logu было право женщин отказываться от брака и владеть имуществом. С точки зрения гражданских свобод кодекс сделал провинциальную Сардинию 14-го века одним из самых развитых обществ во всей Европе. [81]

В 1353 году Педро IV Арагонский , следуя арагонским обычаям, предоставил парламент королевству Сардиния и Корсика, за которым последовала некоторая степень самоуправления под руководством вице-короля и судебная независимость. Однако этот парламент имел ограниченные полномочия. Он состоял из высокопоставленных военных командиров, духовенства и дворянства. Королевство Арагон также ввело феодальную систему в областях Сардинии, которыми оно управляло.

Судьи Сардинии никогда не принимали феодализм, и Арборея сохранила свой парламент, который назывался Corona de Logu «Корона королевства». В этом парламенте, помимо дворян и военачальников, также заседали представители каждого поселения и деревни. Corona de Logu осуществляла определенный контроль над королем: в соответствии с правилом консенсуса баннуса король мог быть низложен или даже казнен, если он не следовал правилам королевства.

Статуя Юигиссы Элеоноры Арборейской в ​​Ористано

Разорвав союз с Арагонской короной, с 1353 [82] по 1409 год арборейские гиудичи Мариан IV , Гуго III и Бранкалеоне Дориа (муж Элеоноры Арборейской ) сумели занять всю Сардинию, за исключением хорошо укрепленных городов Замка Кальяри и Альгеро , которые в течение многих лет оставались единственными арагонскими владениями на Сардинии ( Сардино-арагонская война ).

В 1409 году Мартин I Сицилийский , король Сицилии и наследник короны Арагона, разбил сардинцев в битве при Санлури . В битве участвовало около 20 000 сардинских, генуэзских и французских рыцарей, набранных из своего королевства в то время, когда население Сардинии было сильно истощено чумой. Несмотря на то, что сардинская армия превосходила арагонскую по численности, они были разбиты.

Судья Арбореи исчез в 1420 году, когда его права были проданы последним королем за 100 000 золотых флоринов [ 83] и после того, как некоторые из его самых знатных людей перешли на другую сторону в обмен на привилегии. Например, Леонардо Кубелло, с некоторыми претензиями на корону, будучи выходцем из семьи, связанной с королями Арбореи, получил титул маркиза Ористано и феодальные права на территории, которая частично совпадала с первоначальным расширением Королевства Арбореи в обмен на его подчинение арагонским монархам .

Завоевание Сардинии Королевством Арагон означало введение феодальной системы по всей Сардинии. Таким образом, Сардиния, вероятно, является единственной европейской страной, где феодализм был введен в переходный период от Средневековья к раннему современному периоду , в то время, когда феодализм уже был отвергнут многими другими европейскими странами.

испанский период

Флаг Королевства Сардиния (в центре) на похоронах Карла I Испанского
Прибрежная башня испанской эпохи в Стинтино под названием Торре делла Пелоза

В 1469 году наследник Сардинии Фердинанд II Арагонский женился на Изабелле Кастильской , и « Королевство Сардиния » (которое было отделено от Корсики) должно было быть унаследовано их внуком Габсбургом Карлом I Испанским с государственным символом Четырех мавров . Преемники Карла I Испанского , чтобы защитить свои средиземноморские территории от набегов берберийских пиратов , укрепили берега Сардинии системой береговых сторожевых башен, что позволило постепенно заселить некоторые прибрежные районы.

Королевство Сардиния оставалось арагонско-испанским в течение примерно 400 лет, с 1323 по 1708 год, ассимилировав ряд испанских традиций, обычаев и языковых выражений, которые в настоящее время ярко отображены в фольклорных парадах Святого Эфизио в Кальяри (1 мая), Кавалькаде в Сассари (предпоследнее воскресенье мая) и Спасителе в Нуоро (28 августа). По сей день каталонский язык все еще используется в северо-западном городе Альгеро ( l'Alguer ).

На Сардинии было зафиксировано много случаев голода . По словам Стивена Л. Дайсона и Роберта Дж. Роуленда, « иезуиты Кальяри зафиксировали годы в конце XVI века «такого голода и такой бесплодности, что большинство людей могли поддерживать жизнь только с помощью диких папоротников и других сорняков»… Во время ужасного голода 1680 года, как говорят, умерло около 80 000 человек из общей численности населения в 250 000, а целые деревни были опустошены…» [84]

Савойский период

В 1708 году в результате войны за испанское наследство власть над королевством Сардиния перешла от короля Испании Филиппа V в руки австрийцев , которые оккупировали остров. Утрехтский договор предоставил Сардинию австрийцам , но в 1717 году кардинал Джулио Альберони , министр Филиппа V Испанского , снова оккупировал Сардинию .

В 1718 году по Лондонскому договору Сардиния была окончательно передана Савойскому дому ; эта альпийская династия ввела итальянский язык на острове сорок лет спустя, в 1760 году, тем самым начав процесс итальянизации среди островитян. [85] [86] [87]

В 1793 году сардинцы отразили французскую экспедицию в Сардань во время Французских революционных войн . 23 февраля 1793 года Доменико Миллире , командующий сардинским флотом, разбил флот Французской республики у архипелага Маддалена , которым руководил тогдашний лейтенант Наполеон Бонапарт . [88] Миллире стал первым обладателем Золотой медали за воинскую доблесть итальянских вооруженных сил . В том же месяце сардинцы остановили попытку французской высадки на пляже Куарту-Сант-Элена , недалеко от столицы Кальяри . В связи с этими успехами представители дворянства и духовенства ( Стаменти ) сформулировали пять прошений, адресованных королю Сардинии Виктору Амадею III , но все они были отклонены. Из-за этого недовольства 28 апреля 1794 года во время восстания в Кальяри были убиты два савойских чиновника; это послужило искрой, из которой разгорелось восстание (названное «Сардинской вечерней») по всему острову, которое началось 28 апреля 1794 года (сегодня это отмечается как sa die de sa Sardigna ) изгнанием и казнью пьемонтских офицеров на несколько дней из столицы Кальяри .

Вступление GM Angioy в Сассари

28 декабря 1795 года восставшие Сассари , выступавшие против феодализма, в основном из региона Логудоро , заняли город. 13 февраля 1796 года, чтобы предотвратить распространение восстания, вице-король Филиппо Вивальда дал сардинскому магистрату Джованни Марии Анджою роль Alternos, что означало замену самого вице-короля. Анджой переехал из Кальяри в Сассари, и во время его путешествия почти все деревни присоединились к восстанию, требуя положить конец феодализму и стремясь объявить остров независимой республикой, [89] [90] но как только он оказался в меньшинстве из-за лоялистских сил, он бежал в Париж и искал поддержки для французской аннексии острова.

В 1798 году островок около Сардинии подвергся нападению тунисцев , и более 900 жителей были уведены в рабство . [91] Последнее нападение мусульман на остров произошло на Сант-Антиоко 16 октября 1815 года, спустя тысячелетие с момента первого. [92]

В 1799 году, в результате наполеоновских войн в Италии, королевская семья Савойи покинула Турин и нашла убежище в Кальяри примерно на пятнадцать лет. [93] В 1847 году парламенты Сардинии ( Stamenti ), чтобы добиться либеральных реформ в Пьемонте, которые они не могли себе позволить из-за своей отдельной правовой системы, отказались от своей государственной автономии и согласились сформировать союз с материковыми штатами Италии ( Stati di Terraferma ), в конечном итоге получив единый парламент, единую магистратуру и единое правительство в Турине; этот шаг усугубил периферийное положение острова [94] , и большинство сторонников союза, включая его лидера Джованни Сиотто Пинтора, позже пожалели об этом. [95]

Сардинцы в традиционной этнической одежде , 1880-е гг.

В 1820 году савойцы ввели на острове Закон об огораживаниях ( Editto delle Chiudende ), направленный на превращение традиционной коллективной собственности на землю, культурного и экономического краеугольного камня Сардинии со времен нурагов, [96] в частную собственность. Это привело к многочисленным злоупотреблениям, поскольку реформа в конечном итоге благоприятствовала землевладельцам, исключая бедных сардинских фермеров и пастухов, которые стали свидетелями отмены общинных прав и продажи своих земель. Многие местные восстания, такие как бунт Nuorese Su Connottu («Уже известный» на сардинском языке) в 1868 году, [97] [98] все подавленные армией короля, привели к попытке вернуться в прошлое и подтвердить право на использование некогда общей земли. Однако общинные земли (называемые ademprivios ) никогда не были полностью отменены, и они все еще присутствуют в большом количестве по сей день (в 1956 году было подсчитано 500 000 гектаров общинных земель, из которых 345 000 составляли леса). [99]

Королевство Италия

С Perfect fusion в 1848 году конфедерация государств, управляемая савойскими королями Сардинии, стала унитарным и конституционным государством и перешла к Итальянским войнам за независимость для объединения Италии , которые велись в течение тринадцати лет. В 1861 году, когда Италия была объединена спорной военной кампанией, парламент Королевства Сардиния постановил законом изменить свое название и титул своего короля на Королевство Италия и Король Италии . Большинство лесов Сардинии были вырублены в это время, чтобы обеспечить пьемонтцев сырьем, таким как древесина, используемая для изготовления железнодорожных шпал на материке. Первичные естественные леса, восхваляемые каждым [ нужна цитата ] путешественником, посещающим Сардинию, фактически были сокращены до одной пятой от их первоначального количества, будучи немногим более 100 000 гектаров в конце столетия. [100] Начиная с 1850 года налоги на Сардинии выросли более чем вдвое, что усугубило и без того серьезные финансовые трудности, с которыми сталкивались островитяне из-за итало-французской тарифной войны: между 1885 и 1897 годами у сардинцев было конфисковано больше земель, чем у остальной Италии вместе взятой, в результате уклонения от уплаты налогов. [101]

Во время Первой мировой войны отличились сардинские солдаты из Бригаты Сассари . Это было первое и единственное региональное военное подразделение в Италии, поскольку в него входили только сардинцы. Бригада понесла тяжелые потери и заслужила четыре Золотые медали Воинской доблести . Сардиния потеряла на фронте больше молодых людей, чем любой другой итальянский регион, со 138 потерями на 1000 солдат по сравнению со средним показателем по Италии в 100 потерь.

В период фашизма , с реализацией политики автаркии , несколько болот вокруг острова были отвоеваны и основаны аграрные общины. Основными общинами были деревня Муссолиния (теперь называемая Арборея ), населенная фермерами из Венето и Фриули , в районе Ористано и Фертилия , населенная сначала поселенцами из района Феррары , а затем, после Второй мировой войны , значительным числом истрийских итальянцев и далматинских итальянцев, родом с территорий, потерянных Югославией , в районе, прилегающем к городу Альгеро , в регионе Нурра . Также в это время (1938) был основан город Карбония , который стал главным центром угледобывающей деятельности, привлекавшим тысячи рабочих с остальной части острова и материковой Италии. Сардинская писательница Грация Деледда получила Нобелевскую премию по литературе в 1926 году.

Влияние бомбардировок союзников на Кальяри во время Второй мировой войны

Во время Второй мировой войны Сардиния была важной военно-воздушной и военно-морской базой и подвергалась сильным бомбардировкам со стороны союзников , особенно города Кальяри. Немецкие войска покинули остров 8 сентября 1943 года, через несколько дней после Кассибильского перемирия , и отступили на Корсику без боев и кровопролития, после двустороннего соглашения между генералом Антонио Бассо (командующим вооруженными силами Сардинии) и немцем Карлом Гансом Лунгерхаузеном, генералом 90-й панцергренадерской дивизии . [102]

Период после Второй мировой войны

В 1946 году по результатам народного референдума Италия стала республикой, а Сардиния с 1948 года управлялась специальным законом автономии. К 1951 году малярия была успешно ликвидирована ERLAAS, Антималярийным региональным управлением, и при поддержке Фонда Рокфеллера , что способствовало началу туристического бума на Сардинии. [103] С ростом туризма уголь потерял свою значимость, но Сардиния последовала примеру итальянского экономического чуда .

Суперяхты на якоре в порту Порто-Черво , Коста-Смеральда

В начале 1960-х годов началась индустриализация , так называемые Piani di Rinascita (планы возрождения), с началом крупных инфраструктурных проектов на острове. Они включали строительство новых плотин и дорог, лесовосстановление, сельскохозяйственные зоны на отвоеванных болотах и ​​крупные промышленные комплексы (в первую очередь нефтеперерабатывающие заводы и связанные с ними нефтехимические операции). С созданием нефтехимической промышленности тысячи бывших фермеров стали промышленными рабочими. Нефтяной кризис 1973 года привел к увольнению тысяч рабочих, занятых в нефтехимической промышленности, что усугубило эмиграцию, уже имевшуюся в 1950-х и 1960-х годах.

Сардиния столкнулась с созданием военных баз на острове, [104] [105] таких как авиабаза Дечимоманну и Сальто ди Квирра (крупнейшая научная военная база в Европе) в те же десятилетия. [106] Даже сейчас около 60% всех итальянских и натовских военных объектов в Италии находятся на Сардинии, площадь которой составляет менее одной десятой всей территории Италии, а население — немногим более 2,5%; [107] кроме того, они включают более 35 000 гектаров, используемых для испытаний экспериментального оружия, [108] [109] где используется 80% военных взрывчатых веществ в Италии. [110]

Сардинский национализм и местные протестные движения усилились в 1970-х годах, и ряд бандитов ( анонима сарда ) начали длинную серию похищений , которая закончилась только в 1990-х годах. [111] Это также привело к появлению различных воинствующих групп, которые смешивали сепаратистские и коммунистические идеи, наиболее известными из которых были Barbagia Rossa и Sardinian Armed Movement , [112] которые совершили несколько взрывов и террористических актов между 1970-ми и 1980-ми годами. [113] [114] [115] Всего за два года (1987–1988) было зарегистрировано 224 бомбардировки. [116]

Бывшая военно-морская база НАТО Санто-Стефано

В 1983 году видный активист сепаратистской партии, Партии действия Сардинии ( Partidu Sardu – Partito Sardo d'Azione ), был избран президентом регионального парламента, а в 1980-х годах зародилось несколько других движений, призывающих к независимости от Италии; в 1990-х годах некоторые из них стали политическими партиями, хотя и довольно разрозненными. Только в 1999 году языки острова ( сардинский , сассарезский , галлурский , альгерский и табарчинский ) были признаны, пусть и формально, вместе с итальянским . Кабинет Проди II планировал провести 35-й саммит G8 на Сардинии, на острове Ла-Маддалена , в июле 2009 года; Однако в апреле 2009 года премьер-министр Италии Сильвио Берлускони принял решение, не созывая итальянский парламент и не консультируясь с губернатором Сардинии из своей партии , перенести саммит в Л’Акуилу , несмотря на то, что работы были почти завершены, что вызвало бурные протесты.

Сегодня Сардиния постепенно становится регионом ЕС с диверсифицированной экономикой, ориентированной на туризм и третичный сектор. Экономические усилия последних двадцати лет уменьшили недостаток изолированности, особенно в области недорогих авиаперелетов и передовых информационных технологий . Например, CRS4 (Центр перспективных исследований, исследований и разработок в Сардинии) разработал второй европейский веб-сайт и первый в Италии в 1991 году [117] и веб-почту в 1995 году. CRS4 позволил нескольким телекоммуникационным компаниям и поставщикам интернет-услуг, базирующимся на острове, процветать, таким как Videonline в 1994 году, Tiscali в 1998 году и Andala Umts в 1999 году.

Среда

Пион мужской

После масштабного плана по лесовосстановлению Сардиния стала итальянским регионом с самой большой лесной зоной. 1 213 250 гектаров (12 132 км 2 ) или 50% острова покрыто лесными массивами. [118] [119] Corpo forestale e di vigilanza ambientale della Regione Sarda — это Корпус лесного хозяйства Сардинии. Сардиния — один из регионов Италии, который больше всего страдает от лесных пожаров летом. [120]

Региональный ландшафтный план запрещает новое строительство на побережье (за исключением городских центров), рядом с лесами, озерами или другими экологическими или культурными объектами, а Агентство по охране побережья обеспечивает защиту природных зон на побережье Сардинии.

Возобновляемые источники энергии заметно возросли в последние годы [121] , в основном это ветровая энергия , которой способствует ветреный климат, а также солнечная энергия и биотопливо на основе масла ятрофы и рапсового масла . К концу 2009 года на острове было установлено 586,8 мегаватт ветроэнергетических мощностей. [122]

Флора и фауна

Лошади породы гиара
Ослы-альбиносы в Азинаре
Сардинская дикая кошка, долгое время считавшаяся подвидом африканской дикой кошки , произошла от одомашненных кошек. [123]

Из-за постоянной изоляции Сардинии от материковой Европы даже во время ледниковых понижений уровня моря (когда она была соединена с Корсикой), на Сардинии наблюдается высокий уровень эндемизма , как в отношении флоры [124], так и фауны, включая насекомых [125] и паукообразных, [126], а также наземных позвоночных, с эндемичными земноводными (включая тех, которые также встречаются на Корсике), включая сардинскую ручьевую саламандру , бурую пещерную саламандру , императорскую пещерную саламандру , пещерную саламандру Монте-Альбо , пещерную саламандру Супрамонте , пещерную саламандру Саррабус ( Speleomantes sarrabusensis ) и сардинскую древесную лягушку (также встречается на Корсике ), с ящерицами, эндемиками архипелага, включая скальную ящерицу Бедриаги , тирренскую настенную ящерицу и альгироидес Фицингера .

В позднем плейстоцене на Сардинии и Корсике обитала высокоэндемичная фауна наземных млекопитающих, все из которых в настоящее время вымерли. К ним относились полевая мышь ( Rhagamys orthodon ), полевка ( Microtus henseli ), землеройка ( Asoriculus similis ), крот ( Talpa tyrrhenica ), карликовый мамонт ( Mammuthus lamarmorai ), сардинская пищуха ( Prolagus sardus ), собака размером с шакала, сардинский красный волк ( Cynotherium sardus ), куньи ( Enhydrictis galictoides ), три вида выдр ( Algarolutra majori , Sardolutra ichnusae и гигантский Megalenhydris barbaricina ) и олень ( Praemegaceros cazioti ). [127] Некоторые из этих животных вымерли к началу голоцена, при этом виды оленей, как предполагается, сохранялись до примерно 7600 лет назад, [128] а землеройки — до неолита, в то время как сардинская пищуха, полевка и полевая мышь, как предполагается, сохранялись до примерно 3000–2000 лет назад. [129] Сардинская пищуха, в частности, исторически была широко распространена на острове и использовалась древними жителями в качестве источника пищи. [130] На современном острове его фауна включает в себя множество интродуцированных видов млекопитающих, таких как корсиканский благородный олень .

На острове обитают сухопутные и морские черепахи, такие как черепаха Германа , шпорцевая черепаха , окаймленная черепаха ( Testudo marginata sarda ), набульская черепаха, головастая морская черепаха и зеленая морская черепаха .

Некоторые хищные птицы , встречающиеся здесь, включают белоголового сипа , канюка , беркута , ушастой совы , болотного луня , сапсана , европейского осоед , сардинского тетеревятника ( Accipiter gentilis arrigonii ), орла Бонелли и сокола Элеоноры , чье название происходит от Элеоноры Арборейской , национальной героини Сардинии, эксперта по соколиной охоте . [131] Сотни лагун и прибрежных озер, усеивающих остров, являются домом для многих видов околоводных птиц, таких как большой фламинго .

Напротив, на Сардинии отсутствуют многие виды, распространенные на европейском континенте, такие как гадюка , волк , медведь и сурок .

Остров также долгое время использовался для выпаса стад местных сардинских овец . Сардинская англо-арабская порода лошадей была выведена на Сардинии, где ее селекционно разводили более ста лет.

На Сардинии обитают три породы собак: сардинская овчарка , сардский дог и левриеро сардо .

Природные парки и заповедники

Национальные и региональные парки Сардинии
Региональный парк Сульчис, крупнейший средиземноморский вечнозеленый лес в Европе [ требуется ссылка ]

Более 600 000 гектаров (1 500 000 акров) территории Сардинии являются экологически охраняемыми [132] [133] (около 25% территории острова). На острове есть три национальных парка : [134]

Номера соответствуют номерам на карте справа.

Десять региональных парков :

Здесь находится 60 заповедников, 5 оазисов Всемирного фонда дикой природы, 25 природных памятников и один геоминеральный парк, охраняемый ЮНЕСКО . [135]

Северное побережье Сардинии включено в заповедник средиземноморских морских млекопитающих Пелагос — морскую охраняемую территорию площадью около 84 000 км2 ( 32 433 кв. миль), целью которой является защита морских млекопитающих.

Образование

Главное здание Университета Сассари (где в 1562 году открылись университетские курсы)

Согласно переписи ISTAT 2001 года, уровень грамотности на Сардинии среди людей моложе 65 лет составляет 99,5 процента. Общий уровень грамотности (включая людей старше 65 лет) составляет 98,2 процента. [136] [137] Уровень неграмотности среди мужчин моложе 65 лет составляет 0,24 процента, а среди женщин — 0,25 процента; [136] число женщин, ежегодно заканчивающих средние школы и университеты, примерно на 10–20 процентов выше, чем мужчин. [137] [138] Сардиния занимает второе место по уровню отсева из школ в Италии. [139]

На Сардинии есть два государственных университета: Университет Сассари и Университет Кальяри , основанные в XVI и XVII веках. В 2007–2008 годах в университетах обучалось 48 979 студентов. [140]

Экономика

Экономическая классификация регионов Европы по данным Евростата
  Менее развитые регионы
  Переходные регионы
  Более развитые регионы

Из итальянских регионов, расположенных к югу от Рима , экономика Сардинии находится в лучшем состоянии. Наибольшее экономическое развитие произошло внутри страны, в провинциях Кальяри и Сассари , характеризующихся определенным количеством предприятий. По данным Евростата , номинальный валовой внутренний продукт (ВВП) в 2014 году составил €33,356 млн, €33,085 млн по паритету покупательной способности , в результате чего ВВП на душу населения составил €19,900, что составляет 72% от среднего показателя по ЕС. Доход на душу населения в Сардинии является самым высоким в южной половине Италии. Наиболее густонаселенные провинциальные города имеют более высокие доходы: в Кальяри доход на душу населения составляет 27 545 евро, в Сассари — 24 006 евро, в Ористано — 23 887 евро, в Нуоро — 23 316 евро, а в Ольбии — 20 827 евро. [141] Сардиния является 14-м по производительности регионом в стране и 16-м по ВРП на душу населения среди итальянских регионов. [142]

Однако экономика Сардинии ограничена из-за высоких расходов на транспортировку товаров и электроэнергии, которые вдвое выше, чем в континентальных регионах Италии, и втрое выше, чем в среднем по ЕС. Сардиния — единственный регион Италии, который производит излишки электроэнергии и экспортирует ее на Корсику и материковую часть Италии : в 2009 году был введен в эксплуатацию новый подводный силовой кабель Sapei . Он соединяет электростанцию ​​Fiume Santo на Сардинии с преобразовательными станциями в Латине на итальянском полуострове. SACOI — еще один подводный силовой кабель, который связывает Сардинию с Италией, пересекая Корсику, с 1965 года.

Небольшие терминалы сжиженного природного газа и газопровод протяженностью 404 км (251 миля) находились в стадии строительства и были введены в эксплуатацию в 2018 году. Они снизят текущую высокую стоимость электроэнергии на острове. [143] [144] По состоянию на 2021 год на Сардинии имеется 2 гигаватта (ГВт) тепловых электростанций , по 1 ГВт ветровой и солнечной энергии и более 450 МВт гидроэлектростанций . [ 145]

Туризм на Сардинии — один из самых быстрорастущих секторов региональной экономики.

Штаб-квартиры трех основных банков находятся на Сардинии; однако Banco di Sardegna и Banca di Sassari родом из Сассари.

У Сардинии есть шансы стать налоговым убежищем , поскольку вся территория острова освобождена от таможенных пошлин , налога на добавленную стоимость (НДС) и акцизов на топливо; с февраля 2013 года город Портоскузо стал первой зоной свободной торговли. [146] [147] [148] [149] [150] Согласно статье 12 Статута Сардинии, измененного региональным парламентом в октябре 2013 года: «Территория автономного региона Сардиния расположена за пределами таможенной линии и представляет собой Зону свободной торговли, окруженную окружающим морем; пункты доступа состоят из морских портов и аэропортов. Зона свободной торговли Сардинии регулируется законами Европейского союза и Италии, которые действуют также в Ливиньо, Кампионе-д'Италия, Гориции, Савонья-д'Изонцо и регионе Валле-д'Аоста».

Безработица

Уровень безработицы в четвертом квартале 2008 года составил 8,6%; к 2012 году уровень безработицы увеличился до 14,6%. [151] Его рост был обусловлен Великой рецессией , которая сократила экспорт Сардинии, в основном сосредоточенный на очищенной нефти, химической продукции, а также горнодобывающей и металлургической продукции.

По данным Итальянского национального института статистики, уровень безработицы снизился до 11,2% к концу 2018 года, что всего на 1,8 процентных пункта (пп) выше, чем в среднем по стране (9,4%), и на 5,3 пп ниже, чем в южных регионах Италии (16,5%) . [152] [153] [154] [155] [156]

Секторы экономики

Процентное распределение занятых в различных секторах экономики Сардинии: 8,7% - первичный сектор (рыболовство, сельское хозяйство, фермерство), 23,5% - вторичный сектор (промышленность, машиностроение, производство) и 67,8% - третичный сектор (туризм, услуги, финансы).

В этой таблице показаны секторы экономики Сардинии в 2011 году: [157]

Начальный

Овцы пасутся около Лулы , Нуоро

Сардиния является домом для почти четырех миллионов овец [158] , почти половины всех итальянских активов, и это делает остров одним из регионов мира с самой высокой плотностью овец наряду с некоторыми частями Соединенного Королевства и Новой Зеландии (135 овец на квадратный километр против 129 в Великобритании и 116 в Новой Зеландии). Сардиния на протяжении тысяч лет специализировалась на разведении овец и, в меньшей степени, коз и крупного рогатого скота , что является менее продуктивным сельским хозяйством по отношению к использованию земли. Вероятно, именно разведение и владение скотом были экономической основой ранней протоисторической и монументальной сардинской цивилизации от неолита до железного века.

Сельское хозяйство также сыграло очень важную роль в экономической истории острова, особенно на большой равнине Кампидано , особенно подходящей для выращивания пшеницы . Сардинская почва часто имеет недостаточные или солоноватые водоносные слои, даже на ее более проницаемых равнинах. Таким образом, нехватка воды была первой проблемой, с которой пришлось столкнуться при модернизации сектора, со строительством большой барьерной системы плотин, которая сегодня содержит почти 2 миллиарда кубометров воды. [159] Сардинское сельское хозяйство теперь связано с определенными продуктами, такими как сыр, вино, оливковое масло , артишок , помидоры для растущего экспорта продукции. Мелиорации помогли расширить посевы и ввести другие, такие как овощи и фрукты, рядом с историческими, оливками и виноградом , которые присутствуют в холмистых районах. Равнина Кампидано, самая большая низменность Сардинии, производит овес , ячмень и дурум , из которых является одним из важнейших итальянских производителей. Среди овощей, помимо артишоков, определенный вес имеет производство апельсинов , а до реформы сахарного сектора в Евросоюзе – выращивание сахарной свеклы .

Очищенные стволы пробковых дубов в Темпио Паусании

В лесах растет пробковый дуб , который растет естественным образом; Сардиния производит около 80% итальянской пробки. Пробковый район в северной части региона Галлура , вокруг Каланжиануса и Темпио Паусании , состоит из 130 компаний. Ежегодно на Сардинии вырезается 200 000 центнеров (20 000 тонн) пробки, и 40% конечной продукции экспортируется.

В свежей пище, наряду с артишоками, определенный вес имеет производство томатов (включая томаты Камони) и цитрусовых . Сардиния является 5-м итальянским регионом по производству риса , основные рисовые поля расположены на равнине Арбореа . [160]

Помимо мяса, Сардиния производит широкий ассортимент сыров, учитывая, что половина овечьего молока, производимого в Италии, производится на Сардинии и в основном обрабатывается кооперативами пастухов и мелкими предприятиями. [161] Сардиния также производит большую часть пекорино романо , неоригинального продукта острова, большая часть которого традиционно адресована итальянским заморским общинам. Сардиния может похвастаться многовековой традицией коневодства со времен арагонского господства, чья кавалерия черпала из конского наследия острова, чтобы усилить свою собственную армию или сделать подарок другим суверенам Европы. [162] Сегодня остров может похвастаться самым большим количеством табунов лошадей в Италии. [163]

Рыболовство здесь развито слабо (и нет настоящей морской традиции), тунец Портоскузо экспортируется по всему миру, но в основном в Японию.

Промышленность и ремесло

Нефтехимическая и экологически чистая химическая промышленность в Порто-Торрес

Некогда процветающая горнодобывающая промышленность все еще активна, хотя и ограничена добычей угля ( Нуракси Фигус , деревня Гоннеса ), [164] сурьмы ( Вильясальто ), золота ( Фуртей ), бокситов ( Ольмедо ) и свинца и цинка ( Иглезиенте , Нурра ). Добыча гранита представляет собой одну из самых процветающих отраслей в северной части острова. Гранитный район Галлуры состоит из 260 компаний, которые работают в 60 карьерах, где добывается 75% итальянского гранита. Основными отраслями промышленности являются химическая ( Порто-Торрес , Кальяри , Виллачидро , Оттана ), нефтехимическая ( Порто-Торрес , Саррок ), металлообработка (Портоскузо, Портовезме, Виллачидро ), цементная ( Кальяри ), фармацевтическая ( Сассари ), судостроение ( Арбатакс , Ольбия , Порто-Торрес ), строительство нефтяных вышек ( Арбатакс ), железнодорожная промышленность ( Виллачидро ), [165] [166] военная промышленность в Домусновасе [167] [168] и пищевая (сахарные заводы в Вилласоре и Ористано, молочные заводы в Арборее , Макомере и Тьези , рыбный завод в Ольбии).

На Сардинии расположен DASS ( Distretto Aerospaziale della Sardegna ), консорциум компаний, исследовательских центров и университетов, занимающихся аэрокосмической промышленностью и исследованиями. [169] [170] [171] Производитель аэрокосмической техники Vitrociset в Виллапутцу участвует в производстве малозаметного многоцелевого истребителя Lockheed Martin F-35 Lightning II . [172] [173]

Планы, связанные с промышленной конверсией, находятся в стадии реализации на основных промышленных площадках, например, в Порто-Торресе, где семь исследовательских центров разрабатывают переход от традиционной промышленности, связанной с ископаемым топливом, к интегрированной производственной цепочке от растительного масла с использованием масличных семян до биопластика. [174] [175]

Сардиния участвует в промышленном производстве AIRPod , инновационного автомобиля, работающего на сжатом воздухе, первый завод которого строится в Болотане . [176] [177] [178] [179]

Ремесленные промыслы включают ковры, ювелирные изделия, текстиль, кружевоплетение, плетение корзин и обработку кораллов.

Третичный

Яхты в Порто-Черво . Роскошный туризм является важным источником дохода на Сардинии с 1960-х годов.

Сардинская экономика сегодня сосредоточена на чрезмерно развитом третичном секторе (67,8% занятости), с торговлей , услугами , информационными технологиями , государственным управлением и особенно на туризме (в основном морской туризм), который представляет собой основную отрасль острова с 2 721 активной компанией и 189 239 номерами. В 2008 году было 2 363 496 прибытий (на 1,4% больше, чем в 2007 году). В том же году аэропорты острова зарегистрировали 11 896 674 пассажиров (на 1,24% больше, чем в 2007 году). [180]

Из-за своего изолированного и островного расположения Сардиния сосредоточила часть своей экономики на развитии цифровых технологий с самого начала эпохи Интернета: первый итальянский веб-сайт, одна из первых систем веб-почты и один из первых и крупнейших интернет-провайдеров (Video On Line) были реализованы CRS4 , [ 181] [182] первая европейская онлайн-газета была разработана L'Unione Sarda [183] ​​[184] а также на острове была основана первая итальянская компания UMTS. Сегодня Сардиния является вторым итальянским регионом, после Ломбардии, по инвестициям в стартапы (владеет 20% итальянского венчурного капитала). [185] [186]

На Сардинии много маленьких и живописных деревень, девять из них были отобраны организацией I Borghi più belli d'Italia ( Самые красивые деревни Италии ) [187] , некоммерческой частной ассоциацией малых итальянских городов, представляющих большой исторический и художественный интерес, [188] , которая была основана по инициативе Совета по туризму Национальной ассоциации итальянских муниципалитетов. [189]

Коммуникации

Сардинский радиотелескоп

На острове расположены штаб-квартиры некоторых телекоммуникационных компаний и поставщиков интернет-услуг, таких как Tiscali и Mediterranean Skylogic Teleport, наземная станция, контролируемая спутниковым провайдером Eutelsat . [190] Сардиния является итальянским регионом с самым высоким индексом электронной интенсивности после Валле-д'Аоста [191] [192] (индекс, измеряющий относительную зрелость интернет-экономики на основе трех факторов: возможности, вовлеченность и расходы) и регионом с самыми высокими показателями интернета, такими как самое быстрое широкополосное соединение в Италии. [193] Сардиния также является итальянским регионом с самым высоким процентом (41%) пользователей 4G LTE . [194] Китайские многонациональные компании по производству телекоммуникационного оборудования и систем ZTE и Huawei имеют центры разработки и инновационные лаборатории на Сардинии. [195]

Сардиния стала первым регионом Европы, который полностью принял новый стандарт вещания цифрового наземного телевидения . С 1 ноября 2008 года телеканалы транслируются только в цифровом формате. [196]

Транспорт

Аэропорты

На Сардинии есть три международных аэропорта ( аэропорт Альгеро-Фертилия/Ривьера-дель-Коралло , аэропорт Ольбия-Коста-Смеральда и аэропорт Кальяри-Элмас ), связанных с основными итальянскими городами и многими европейскими направлениями, в основном в Соединенном Королевстве, Франции , Испании и Германии, а также два региональных аэропорта ( аэропорт Ористано-Феносу и аэропорт Тортоли-Арбатакс ). Внутреннее воздушное сообщение между аэропортами Сардинии ограничено ежедневным рейсом Кальяри-Ольбия. Граждане Сардинии пользуются специальными распродажами на авиабилеты в Рим и Милан ( continuità Territorye ), [197] и на острове работают несколько бюджетных авиакомпаний .

Air Italy (ранее известная как Meridiana ) была авиакомпанией со штаб-квартирой в аэропорту Ольбии ; она была основана как Alisarda в 1963 году Ага-Ханом IV . Развитие Alisarda последовало за развитием Коста-Смеральды в северо-восточной части острова, известного места отдыха среди миллиардеров и киноактеров по всему миру.

Морские порты

Скоростной паром в заливе Ольвия

На острове работают паромные компании: Tirrenia di Navigazione , Moby Lines , Corsica Ferries – Sardinia Ferries , Grandi Navi Veloci , Grimaldi Lines , Corsica Linea; они связывают сардинские морские порты Порто-Торрес , Ольбия , Гольфо-Аранчи , Арбатакс , Санта-Тереза-Галлура и Кальяри с Чивитавеккьей , Генуей , Ливорно , Неаполем , Палермо , Трапани , Пьомбино в Италии, Марселем , Тулоном , Бонифачо , Проприано и Аяччо во Франции и Барселона в Испании.

Компании Caronte & Tourist и Delcomar связывают главный остров с островами Ла-Маддалена и Сан-Пьетро .

Вдоль побережья Сардинии расположено около 40 туристических гаваней.

Дороги

Вантовый мост развязки кампуса университета Монсеррато SS 554
Автобус управления общественного транспорта Сардинии ( Arst ) в Сассари

Сардиния — единственный регион Италии, где нет автострад (en: автомагистралей ), но дорожная сеть хорошо развита с системой бесплатных дорог с двусторонним движением , называемых superstrade («супердороги»), которые соединяют основные города, главные аэропорты и морские порты; ограничение скорости составляет 90 км/ч (56 миль/ч)/110 км/ч (68 миль/ч). Основная дорога — SS131 « Carlo Felice », соединяющая юг с севером острова, пересекающая самые исторические регионы Порто-Торрес и Кальяри ; она является частью европейского маршрута E25. SS 131 dcn соединяет Ористано с Ольбией , пересекая внутренний регион Нуоро . Другие дороги, рассчитанные на высокую пропускную способность, связывают Сассари с Альгеро , Сассари с Темпио Паусанией , СассариОльбией , КальяриТортоли , КальяриИглесиасом , НуороЛанусеи . Ведутся работы по преобразованию основных маршрутов в стандарты автомагистралей с устранением всех перекрестков . Второстепенные внутренние и горные дороги, как правило, узкие, со множеством крутых поворотов , поэтому ограничения скорости очень низкие.

Автобусы общественного транспорта добираются до каждого города и деревни по крайней мере один раз в день; однако из-за низкой плотности населения до самых маленьких территорий можно добраться только на машине. Azienda Regionale Sarda Trasporti ( ARST ) является общественным региональным автобусным транспортным агентством. Сети городских автобусов обслуживают основные города ( Кальяри , Иглесиас , Ористано , Альгеро , Сассари , Нуоро , Карбония и Ольбия ).

На Сардинии передвигается 1 295 462 транспортных средства, что составляет 613 на 1000 жителей. [198]

Железные дороги

ATR 365, принадлежащий автономному региону Сардиния в Кальяри
Туристическая железная дорога между Аритцо и Бельви

Железнодорожная система Сардинии была разработана в XIX веке валлийским инженером Бенджамином Пирси .

Сегодня существуют два разных железнодорожных оператора:

Trenino Verde ( Маленький зеленый поезд ) — это железнодорожная туристическая служба, управляемая ARST. Старинные вагоны и паровозы курсируют по самым диким частям острова. Они позволяют путешественникам любоваться живописными видами, которые невозможно увидеть с основных дорог.

Демография

С плотностью населения 69/км 2 , что составляет чуть больше трети от среднего показателя по стране, Сардиния является четвертым наименее населенным регионом в Италии. В недавнем прошлом распределение населения было аномальным по сравнению с другими итальянскими регионами, лежащими на море. Фактически, вопреки общей тенденции, большинство городских поселений, за исключением укрепленных городов Кальяри , Альгеро , Кастельсардо и нескольких других, располагалось не в первую очередь вдоль побережья, а в суббережных районах и по направлению к центру острова. Историческими причинами этого являются повторяющиеся набеги сарацинов в Средние века , а затем набеги берберов до начала 19 века (что делало побережье небезопасным), широко распространенная скотоводческая деятельность внутри страны и болотистая природа прибрежных равнин (окончательно освоенных только в 20 веке). Ситуация изменилась с развитием приморского туризма; Все основные городские центры Сардинии сейчас расположены вблизи побережья, а внутренняя часть острова заселена очень мало.

Это регион с самым низким общим коэффициентом рождаемости [200] (1,087 рождений на женщину) и вторым по величине уровнем рождаемости в Италии [201] (который и так один из самых низких в мире). В сочетании со старением населения, которое идет довольно быстро (в 2009 году людей старше 65 лет было 18,7%), сокращение численности сельского населения является довольно большой проблемой: между 1991 и 2001 годами 71,4% сардинских деревень потеряли население (32 более 20% и 115 между 10% и 20%), причем более 30 из них рискуют стать городами-призраками . [202] Прогнозируется, что при таком темпе Сардиния станет европейским островом со второй по величине плотностью населения, сразу после Исландии , к 2080 году. [203] [204]

Тем не менее общая численность населения остается относительно стабильной из-за значительного потока иммиграции, в основном из материковой Италии, а также из Восточной Европы (особенно из Румынии), Африки и Азии.

Ожидаемая продолжительность жизни

Средняя продолжительность жизни составляет чуть более 82 лет (85 для женщин и 79,7 для мужчин [205] ). Сардиния делит с японским островом Окинава самый высокий уровень долгожителей в мире (22 долгожителя на 100 000 жителей). Сардиния является первой обнаруженной Голубой зоной , демографической или географической областью в мире с чрезмерно большой концентрацией долгожителей и супердолгожителей.

Иностранная иммиграция

В 2023 году на Сардинии проживало 50 211 иностранных граждан, что составляло 3,2% от общей численности населения. [206] Наиболее представленными национальностями были: [206]

Главные города и функциональные городские зоны

Кальяри, Альгеро, Сассари, Нуоро, Ористано, Ольбия

Самые густонаселенные города Сардинии — Кальяри и Сассари. В столичном городе Кальяри проживает 431 302 жителя, или около ¼ населения всего острова. Евростат выделил на Сардинии две функциональные городские зоны : [207] Кальяри с 477 000 жителей и Сассари с 222 000 жителей.

Правительство и политика

Сардиния является одним из пяти итальянских автономных регионов , наряду с Валле-д'Аоста , Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль , Фриули-Венеция-Джулия и Сицилия . Ее особый статут, который сам по себе является конституционным законом , предоставляет региону ограниченную степень автономии, подразумевающую право выполнять административные функции местного органа и создавать собственные законы в строго определенном количестве доменов.

Провинции Сардинии

Региональная администрация состоит из трех органов:

Административное деление

С 2016 года Сардиния разделена на четыре провинции [210] ( Нуоро , Ористано , Сассари , Южная Сардиния ) и столичный город Кальяри .

Военные объекты

Учения артиллерии США с боевыми стрельбами в Капо- Теулада 2015 во время учений НАТО Trident Juncture

Около 60% всех военных объектов в Италии находятся на Сардинии, площадь которой составляет менее одной десятой всей территории Италии, а население — немногим более 2,5%. [211] На острове размещены объединенные силы НАТО и израильские военные силы, которые используют территорию острова для имитации военных игр; межвидовой испытательный и учебный полигон Сальто-ди-Квирра (PISQ) является одним из важнейших экспериментальных военных учебных центров в Европе. [212] Базы, используемые под производственные предприятия и военные испытательные полигоны, в общей сложности занимают более 350 км 2 территории острова, [213] что делает Сардинию самым милитаризованным регионом в Италии и самым милитаризованным островом в Европе. [214] [215] [216]

Помимо сооружений, занимающих территорию, где используется 80% военных взрывчатых веществ в Италии, [110] существуют также другие военные сооружения, расположенные на море и вдоль береговой линии, площадь которых примерно эквивалентна 20000 км 2 (немного меньше поверхности острова), которые становятся недоступными для гражданского населения во время проведения военных учений. [213] [216]

Среди наиболее примечательных военных баз на острове — межведомственные полигоны в Квирре, Капо Теулада и Капо Фраска, которые использовались итальянскими и натовскими силами для испытаний баллистических ракет и оружия, а также итальянским и Европейским космическим агентством для испытаний космических аппаратов и орбитальных запусков. До 2008 года у ВМС США также была база атомных подводных лодок в архипелаге Маддалена . [213] [105]

По словам активистов и местных политиков, обедненный уран и ториевая пыль от испытаний ракет связаны с ростом числа случаев заболевания раком. [217] В конце 1980-х годов высокий уровень врожденных дефектов наблюдался вблизи полигона для испытаний оружия Сальто-ди-Квирра после уничтожения старых боеприпасов. [218]

Культура

Сардиния — единственный автономный регион в Италии, в специальном Статуте которого для обозначения жителей используется термин popolo (отдельный народ). Хотя эта формула используется также в Венето , который в отличие от Сардинии является обычным регионом , Статут Сардинии принят конституционным законом . В обоих случаях этот термин не подразумевает никаких юридических различий между сардинцами и любыми другими гражданами страны.

Архитектура

Святой колодец Санта-Кристина Паулилатино , Толос
Фасад Ностра Синьора ди Тергу (СС)
Интерьер Сан-Пьетро-ди-Соррес, Борутта (СС)

Доисторическая архитектура Сардинии имеет многочисленные свидетельства, такие как domus de janas (подземные гробницы), могилы гигантов , мегалитические круги, менгиры , дольмены и колодезные храмы ; [219] однако, элемент, который больше, чем любой другой, характеризует доисторический ландшафт Сардинии, — это нураги ; [220] остатки тысяч этих зданий бронзового века различных типов (простых и сложных) все еще видны сегодня. Есть также многочисленные следы, оставленные финикийцами и пунийцами , которые ввели новые городские формы на побережьях.

Римляне дали новую административную структуру всему острову посредством реструктуризации нескольких городов, создания новых центров и строительства множества инфраструктур, от которых сохранились руины, такие как дворец Ре Барбаро в Порто -Торрес или римский амфитеатр в Кальяри . Даже с раннего христианского и византийского периода на всей территории, как на побережьях, так и внутри, есть несколько свидетельств, особенно связанных с культовыми сооружениями.

Особое развитие романская архитектура получила в период юдикатов . Начиная с 1063 года сардинские судьи ( judikes ) посредством значительных пожертвований способствовали прибытию на остров монахов разных орденов из разных регионов Италии и Франции. Эти обстоятельства в свою очередь способствовали прибытию на остров рабочих из Пизы , Ломбардии , Прованса и мусульманской Испании , что привело к беспрецедентным художественным проявлениям, отмеченным слиянием этих опытов.

Краеугольным камнем в эволюции романских архитектурных форм стала базилика Сан-Гавино в Порто-Торрес. [221] Среди наиболее значимых примеров — соборы Сант-Антиоко ди Бисарчио ( Озиери ), Сан-Пьетро-ди-Соррес- ин- Борутта , Сан-Никола-ди-Оттана , небная капелла Санта-Мария-дель-Реньо в Ардаре , собор Санта-Джуста , Ностра Синьора ди Тергу , базилика ди Саккаргия в Кодроньяносе и Санта-Мария-ди-Ута , а также соборы XIII века Санта-Мария-ди-Монсеррато ( Траталиас ) и Сан-Панталео ( Долианова ). Что касается военной архитектуры, то в этот период были построены многочисленные замки для защиты территории. Началом 14 века датируются укрепления и башни Кальяри, спроектированные Джованни Капулой .

После прибытия в 1324 году арагонцы сосредоточили первые реализации в Кальяри ; старейшая каталонская готическая церковь на Сардинии — святилище Богоматери Бонарии . [222] Также в Кальяри в те же годы внутри собора была построена арагонская часовня. В первой половине пятнадцатого века была построена настоящая готическая жемчужина — комплекс Сан Доменико, включавший церковь и монастырь, почти полностью разрушенный во время воздушных налетов 1943 года, и от которого остался только клуатр. Другими работами были церкви Сан Франческо Стампаче (от которой осталась только часть клуатра), Сант-Эулалиа и Сан Джакомо. В Альгеро во второй половине пятнадцатого века началось строительство церкви Сан Франческо, а в шестнадцатом веке — собора .

Склеп собора Кальяри

Архитектура эпохи Возрождения , хотя и слабо представленная, включает в себя такие примечательные примеры, как сооружение собора Сан-Никола- ди -Сассари (позднеготический, но с сильным влиянием Ренессанса), церковь Сант-Агостино-ди-Кальяри (спроектированная Палеаро Фратино), церковь Санта-Катерина-ди-Сассари (спроектированная Бернардони, учеником Виньолы).

Напротив, архитектура барокко обрела широкую известность, [223] интересными примерами являются Коллегиата Сант-Анна в Кальяри, фасад собора Сан-Никола в Сассари, церковь Сан-Микеле в Кальяри, а также соборы Кальяри , Алеса и Ористано , перестроенные или измененные между семнадцатым и восемнадцатым веками.

Начиная с девятнадцатого века, новые архитектурные формы неоклассического вдохновения распространились по всему острову. Среди важнейших фигур этой архитектурной и градостроительной фазы — архитектор из Кальяри Гаэтано Чима , чьи работы разбросаны по всей территории Сардинии. [224] Наряду с работами Чимы стоит упомянуть работы Джузеппе Коминотти (Палаццо и Городской театр Сассари) и Антонио Кано (купол церкви Санта Мария ди Бетлем в Сассари и собор Санта Мария делла Неве в Нуоро). Во второй половине девятнадцатого века в Сассари был построен неоготический дворец Джордано (1878), который является одним из самых ранних примеров возрождения на острове.

Интересной реализацией эклектичного стиля , полученного в результате объединения моделей возрождения и модерна , является здание мэрии Кальяри, завершенное в начале двадцатого века. Приход фашизма оказал сильное влияние на архитектуру Сардинии в двадцатые и тридцатые годы: [225] интересными достижениями этого периода являются новые центры Фертилия , Арборея и город Карбония , один из величайших примеров рационалистической архитектуры .

Искусство

Архангел Михаил работы Мастера из Кастельсардо

Многочисленные находки типичных статуй Богини- Матери и керамики с выгравированными геометрическими узорами свидетельствуют о художественном выражении донурагических народов . Впоследствии нурагическая цивилизация создала сотни бронзовых статуэток и загадочные каменные статуи гигантов Монтэ-Прама . [226]

Союз между нурагическим населением и торговцами, прибывающими со всех уголков Средиземноморья , привел к изысканному производству золотых артефактов, колец , серег и ювелирных изделий всех видов, а также вотивных стел и настенных украшений. В дополнение к архитектуре, связанной с общественными работами, римляне ввели мозаику и украсили богатые виллы патрициев скульптурами и картинами. [227]

В средние века , в период правления юдикатов, архитектура церквей была обогащена капителями , саркофагами , фресками , мраморными алтарями, а позднее украшена ретабло , картинами выдающихся художников, таких как Мастер Кастельсардо , Пьетро Каваро, Андреа Луссо и школы так называемого Мастера Озьери , которую возглавляли Джованни дель Джильо и Пьетро Джованни Кальвано сенецкого происхождения.

La madre dell'ucciso («мать убитых») Франческо Чиузы (1907).

В девятнадцатом веке и в начале двадцатого века зародились мифы о незагрязненном и вечном острове. Рассказанные многими путешественниками, посетившими Сардинию в тот период, такими как Д. Г. Лоуренс , такие мифы были воспеты в основном сардинскими художниками, такими как Джузеппе Биази , Франческо Чуза , Филиппо Фигари, Марио Делитала и Станис Десси. В своих работах они подчеркивали автохтонные ценности агро-скотоводческого мира, еще не омологированные современностью, которая давила извне. Другими важными сардинскими художниками второй половины двадцатого века были Костантино Нивола , Мария Лай, Альбино Манка и Пинуччо Шола .

Объекты всемирного наследия

Су Нуракси, Барумини

Мегалитические строительные сооружения, называемые нурагами, разбросаны в большом количестве по всей Сардинии. Su Nuraxi di Barumini является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1997 года. [228]

Языки

Лингвистическая карта Сардинии
Знак « Не курить » на сардинском и итальянском языках

Итальянский язык , который является официальным языком по всей Италии, является сегодня наиболее распространенным языком, за ним следует коренной язык острова — сардинский ( sardu ). [229]

Сардинский язык является отдельной ветвью романской языковой семьи, известной либо под тем же названием, либо под южно-романским : следовательно, это отдельный язык, а не диалект итальянского языка, [230] и он также ближе к своим латинским корням, чем сам итальянский. [231] Сардинский язык был официально признан одним из двенадцати исторических этнолингвистических меньшинств Италии с 1997 года региональным и итальянским законодательством. [232] [233] На язык оказали влияние каталонский , испанский и в последнее время итальянский, в то время как некогда употреблявшийся палеосардинский язык привносит в него множество особенностей во многих древних остатках.

В 2006 году региональная администрация одобрила использование единой стандартизированной системы письма, так называемой Limba Sarda Comuna , [234] в официальных актах. Как литературный язык, сардинский приобретает все большее значение, несмотря на жаркие дебаты об отсутствии общепризнанной стандартной орфографии и противоречивые предлагаемые решения этой проблемы. [235] Две основные орфографии языка — это фактически кампиданский ( sardu campidanesu ), используемый в центральной части южной Сардинии, и логудорский ( sardu logudoresu ), простирающийся на север почти до пригородов Сассари . Сардинский язык довольно сильно отличается от других романских языков и однороден с точки зрения морфологии , синтаксиса и лексики , но он также демонстрирует спектр вариаций с точки зрения фонетики между северными и южными диалектами .

Сассарезский ( sassaresu ) и галлурский ( gadduresu ) классифицируются как корсо-сардинские языки , поэтому относятся к итало-далматинской , а не к сардинской ветви, и распространены на севере.

На Сардинии есть несколько языковых островов : в городе Альгеро говорят на диалекте альгерского языка ( alguerés ) каталонского языка ; на островах Сан-Пьетро и Сант-Антиоко , расположенных на крайнем юго-западе Сардинии, местное население говорит на варианте лигурийского языка, называемом табарчино ( tabarchin ); в Арборее и Фертилии все меньше людей говорят на венецианском , фриульском и истрийском языках , поскольку эти деревни были заселены в 1920-х и 1930-х годах колонистами с материка, прибывшими с северо-востока Италии , а также семьями из Истрии и Далмации сразу после Второй мировой войны .

Из-за итальянской политики ассимиляции, проводимой с конца XVIII века [236], и продолжающегося поглощения итальянской культурой, с течением времени некогда распространенный коренной язык все больше уступает свои позиции итальянскому, и процесс продолжающегося языкового сдвига привел к его исчезновению . [237] Фактически, согласно данным, опубликованным ISTAT в 2006 году, [238] 52,5% населения Сардинии говорят только на итальянском в семейном окружении, в то время как 29,3% чередуют итальянский и сардинский, и только 16,6% используют сардинский или другие неитальянские языки; за пределами круга семьи и друзей последний вариант снижается до 5,2%. Последовавшая итальянизация привела к резкому упадку сардинского языка, а также создала новую нестандартную разновидность сегодняшнего большинства идиомы, итальянского: региональный итальянский язык Сардинии ( italiano regionale sardo , IrS ).

В связи с недавним ростом численности населения иностранного происхождения в некоторых городских районах также расширяется присутствие других языков, в первую очередь румынского , арабского , волофского и китайского .

Литература

Портрет Грации Деледды работы Плинио Номеллини , 1914 год.

Первое литературное произведение на сардинском языке датируется второй половиной XV века: поэма, вдохновленная жизнью святых мучеников Порто-Торреса архиепископа Сассари Антонио Кано. Литературное производство получило замечательное развитие в XVI веке, главным героем был Антонио Ло Фрассо , его Los diez libros de Fortuna de Amor упоминается в « Дон Кихоте» Мигеля де Сервантеса . Это произведение написано в основном на испанском языке, но есть части, написанные на каталонском и на сардинском языке. [239] Многоязычие было характерной чертой островитян того времени, среди них выделялись Сиджизмондо Аркер, Джованни Франческо Фара и Пьетро Делитала . Делитала писал на итальянском, затем на тосканском, а Джероламо Араолла на всех трех языках (сардинском, испанском и итальянском). [239] Однако уже в XVII веке в иберийском мире произошла полная интеграция, о чем свидетельствуют произведения на испанском языке поэтов Хосе Делитала-и-Кастельви, Джозефа Сатрильяса Вико и писателей Франческо Анджело де Вико и Сальваторе Видаля.

С 1720 года, с переходом Королевства Сардиния к Савойской династии , итальянский язык стал официальным языком. В 19 веке сардинские авторы проявляют интерес к истории и культуре Сардинии: Джованни Спано предпринимает первые археологические раскопки, Джузеппе Манно пишет первую большую общую историю острова, Паскуале Тола публикует важные документы прошлого и пишет биографии выдающихся сардинцев. Альберто Ла Мармора путешествует по острову вдоль и поперек, подробно изучая и написав четырехчастный труд под названием Voyage en Sardaigne .

Сардинское общество начала 20 века описывается Грацией Деледдой , единственной итальянкой, которая на сегодняшний день получила Нобелевскую премию по литературе , Энрико Костой и поэтом Себастьяно Саттой . В этом столетии мы должны также помнить о литературном творчестве политических персонажей большой ценности, таких как Антонио Грамши и Эмилио Луссу . После Второй мировой войны появился Джузеппе Десси , известный в основном своим романом Paese d'ombre . В более поздние годы автобиографические романы Гавино Ледды Padre Padrone и Сальваторе Сатты Il Giorno del Giudici получили широкий резонанс, в дополнение к работам Серджио Ацени и других писателей, активных в последние десятилетия. [239]

Традиционная одежда

Костюм от Оводды

Яркая, разнообразная и оригинальная по форме, традиционная одежда Сардинии является явным символом принадлежности к определенным коллективным идентичностям. Хотя базовая модель однородна и распространена по всему острову, каждый город или деревня имеет свою собственную традиционную одежду, которая отличает ее от других.

Музыка

Игроки Лаунеддас

Сардиния является родиной одной из старейших форм вокальной полифонии , общеизвестной как cantu a tenore . В 2005 году ЮНЕСКО отнесла cantu a tenore к нематериальному всемирному наследию. Несколько известных музыкантов нашли ее неотразимой, включая Фрэнка Заппу , Орнетта Коулмена и Питера Гэбриэла . Последний отправился в город Битти в центральном горном регионе и записал ныне всемирно известный компакт-диск Tenores di Bitti на своем лейбле Real World. Гортанные звуки, производимые в этой форме, создают замечательный звук, похожий на тувинское горловое пение . Другой полифонический стиль пения, больше похожий на корсиканскую пагхеллу и литургический по своей природе, встречается на Сардинии и известен как cantu a cuncordu .

Еще один уникальный инструмент — лаунеддас . Три тростниковых трости (две из них склеены воском ) создают характерные гармонии, корни которых уходят на много тысяч лет назад, о чем свидетельствуют бронзовые статуэтки из Иттири , изображающие человека, играющего на трех тростниковых тростях, датируемые 2000 годом до нашей эры.

Помимо этого, традиция cantu a chiterra ( песен под гитару ) берет свое начало на городских площадях, где артисты соревновались друг с другом. Самые известные певицы этого жанра — Мария Карта и Елена Ледда .

Сардинская культура жива и процветает, и молодые люди активно занимаются собственной музыкой и танцами. В 2004 году ведущий BBC Энди Кершоу отправился на остров вместе со специалистом по сардинской музыке Пабло Фарбой и взял интервью у многих артистов. Его программу можно услышать на BBC Radio 3. [240] Сардиния подарила миру ряд известных джазовых музыкантов, таких как Антонелло Салис, Марчелло Мелис и Паоло Фресу .

Главные оперные театры острова — Teatro Lirico в Кальяри и Teatro Comunale в Сассари .

Кухня

Ассортимент различных тортов, пирожных, закусок, блюд и сладостей, которые являются обычными элементами сардинской кухни.

Мясо, молочные продукты, зерновые и овощи составляют основные элементы традиционной сардинской диеты, а также, в меньшей степени, морепродукты, такие как лангуст ( aligusta ), креветки с чесночным соусом , боттарга ( butàriga ), кальмары и тунец. [ необходима цитата ]

Молочный поросенок ( porcheddu ) и дикий кабан ( sirbone ) жарятся на вертеле или варятся в рагу из бобов и овощей, загущенном хлебом. Используются травы, такие как мята и мирт. Большая часть сардинского хлеба делается сухим, который хранится дольше, чем хлеб с высоким содержанием влаги. Их также выпекают, включая civraxiu , coccoi pintau , очень декоративный хлеб и pistoccu, приготовленный только из муки и воды, изначально предназначавшийся для пастухов, но часто подаваемый дома с помидорами, базиликом, орегано, чесноком и острым сыром. [241] Традиционные сыры включают пекорино сардо , пекорино романо , кассизолу , рикотту и касу марцу (примечательный тем, что содержит живые личинки насекомых).

Одно из самых известных блюд — pane carasau , плоский хлеб Сардинии, известный своей тонкой хрусткостью. [242] Первоначально изготовление этого хлеба было сложным процессом, для выполнения которого требовалось три женщины. Этот плоский хлеб всегда делается вручную, так как он дает другой вкус, чем больше тесто обрабатывается. После обработки теста его раскатывают в очень тонкие круги и помещают в чрезвычайно горячую каменную печь, где тесто раздувается в форму шара. Как только тесто достигает этого состояния, его вынимают из печи, где его разрезают на два тонких листа и складывают, чтобы вернуть в печь. [243]

Алкогольные напитки включают в себя множество местных вин, таких как Cannonau , Malvasia , Vernaccia , Vermentino , различные ликеры, такие как Abbardente , Filu Ferru и Mirto . Пиво является самым употребляемым алкогольным напитком; Сардиния может похвастаться самым высоким потреблением пива на душу населения в Италии (в два раза выше, чем в среднем по стране). [244] Birra Ichnusa является самым коммерциализированным пивом, производимым на Сардинии.

Спорт

Футбол

Unipol Domus в Кальяри

Кальяри является домом для Cagliari Calcio , который был основан в 1920 году и играет в Серии А , первом итальянском дивизионе; он выиграл чемпионат Италии в сезоне Серии А 1969–70 , став первым клубом в Южной Италии, который добился такого результата. Сегодня домашние матчи проходят на стадионе Unipol Domus .

Другие крупные команды острова — Olbia Calcio из Ольбии и Torres Calcio из Сассари ; обе они обычно играют в национальных низших лигах. Однако женская команда последней Torres Femminile — 7-кратный чемпион страны .

Сборная Сардинии по футболу также присоединилась к CONIFA , футбольной федерации для всех ассоциаций за пределами ФИФА . [245] [246] [247]

Баскетбол

Сассари является домом для Dinamo Basket Sassari , единственного профессионального баскетбольного клуба Сардинии, играющего в Lega Basket Serie A , высшем клубном соревновании в итальянском профессиональном баскетболе. Он был основан в 1960 году и также известен как Dinamo Banco di Sardegna благодаря долгосрочному спонсорскому соглашению с сардинским банком. С момента своего продвижения в Lega A в 2010 году он пользуется поддержкой болельщиков из Сассари и всей Сардинии, проводя полные матчи на каждой домашней игре. Dinamo Sassari добился наивысших титулов в итальянском баскетболе в 2015 году, выиграв Кубок Италии , Суперкубок и чемпионат Италии по баскетболу . [248]

Автогонки

В провинции Сассари находится гоночная трасса Морес — единственная трасса FIA на Сардинии, одобренная CSAI (автомобили) и IMF (мотоциклы).

В 2002 и 2003 годах Кальяри принимал гонку Формулы 3000 на уличной трассе протяженностью 2,414 км вокруг стадиона Сант-Элия . В 2003 году гонщик Renault F1 Ярно Трулли и бывший гонщик Ferrari Жан Алези продемонстрировали впечатляющие результаты. На Гран-при гонщик BMW-F1 Роберт Кубица принял участие в автомобиле F3 , как и BMW WTCC Аугусто Фарфус, гонщик GP2 Файруз Фаузи и Виталий Петров . С 2004 года Сардиния принимает Rally d'Italia Sardegna , раллийное соревнование в расписании чемпионата мира по ралли FIA . Ралли проводится на узких, извилистых, песчаных и ухабистых горных дорогах на севере острова.

Водные виды спорта

Сардиния хорошо известна подводным плаванием с аквалангом и сноркелингом также из-за многочисленных подводных пещер и каверн, расположенных в Альгеро и Кала Гононе , известняковых скал Капо Качча и Пунта Джильо, а также множества затонувших кораблей. Вокруг острова есть много дайвинг-центров, предлагающих услуги подводного плавания с прокатом оборудования и экскурсиями.

Регата в Санта-Мария-Наварресе.

На острове Капрера находится Centro Velico Caprera , считающаяся одной из крупнейших парусных школ в Средиземном море , основанная в 1967 году.

Яхт -клуб Costa Smeralda , расположенный в Порто-Черво и основанный в 1967 году, является главным яхт-клубом на острове.

Ежегодно на острове проводится регата суперяхт, ранее спонсируемая Loro Piana , но с 2021 года Giorgio Armani , а также Maxi Yacht Rolex Cup. Часть Louis Vuitton Trophy проводилась на архипелаге Маддалена в 2010 году.

Vento di Sardegna («Ветер Сардинии») — парусная яхта, спонсируемая Автономным регионом Сардиния. Её шкипер Андреа Мура выиграл Single-Handed Trans-Atlantic Race в 2013 и 2017 годах, регату Two Handed Transatlantic Race (Twostar) в 2012 году и Route du Rhum.

Порто Полло , к северу от Палау , — залив, хорошо известный любителям виндсерфинга и кайтсерфинга . Залив разделен тонкой полосой земли, которая разделяет его на зоны для продвинутых и начинающих/средних виндсерфингистов. Также есть ограниченная зона для кайтсерфинга. Многие любители фристайл-виндсерфинга отправились в Порто Полло для тренировок, а в 2007 году состоялся финал соревнований по фристайлу Pro Kids Europe 2007. Из-за эффекта Вентури между Сардинией и Корсикой западный ветер ускоряется между островами и создает ветер, который делает Порто Полло популярным среди любителей виндсерфинга.

В Кальяри регулярно проводятся международные регаты , такие как чемпионат RC44, чемпионат мира Farr 40 , Audi MedCup и чемпионат по кайт-серфингу. [249] В связи с 36-м Кубком Америки, который должен состояться в Новой Зеландии в 2021 году, Luna Rossa Challenge [250] выбрала Кальяри местом своей подготовки. [ требуется обновление ]

Зимние виды спорта

Подъемники на Брунку Спина

Четыре горнолыжных курорта расположены на хребте Дженнардженту : Сепарадорджиу, Монте-Спада, С'Арена и Брунку-Спина; они оснащены лыжными школами, кресельными подъемниками, подъемниками и прокатом лыжного снаряжения. [251]

Традиционные виды спорта

S'Istrumpa , также известная как сардинская борьба, является традиционным видом спорта Сардинии, официально признанным Итальянским национальным олимпийским комитетом (CONI) и Международной федерацией кельтской борьбы (IFCW). [252] Он имеет сходство с шотландским бэкхолдом и гуреном . Борцы Иструмпы ежегодно участвуют в чемпионатах по кельтским стилям борьбы.

Сардиния может похвастаться древними конными традициями и является итальянским регионом с самым большим количеством всадников (29% населения) [253], а также может похвастаться прекрасной традицией игры в дартс , которая, как многие считают, зародилась в регионе Сассари в конце XV века. В те времена дротики вырезались из древесины бука ( fagus ), а оперение представляло собой перья, взятые из местной пурпурной савампены (названной по-итальянски pollo sultano , «птица султана»), известной своим эффектным фиолетово-синим оперением.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Демографическая статистика ISTAT" . demo.istat.it .[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ "Statistiche demografiche ISTAT". Demo.istat.it. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 26 июля 2019 года .
  3. ^ «Население на 1 января по возрасту, полу и региону NUTS 2», www.ec.europa.eu
  4. ^ "Субнациональный ИРЧП – База данных территорий – Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Получено 5 марта 2023 г. .
  5. ^ Erasmus-plus.ec.europa.eu начало: «Бонифачо 20169 Сартен», пункт назначения: «Лунгони/Санта-Тереза-Галлура 07028 Лунгони/Санта-Тереза-Галлура»
  6. ^ "Статут - Автономный регион Сардинии" . www.regione.sardegna.it .
  7. ^ "Региональное обсуждение от 26 июня 2012 г." (PDF) .
  8. ^ "Norme in materia di tutela delle majoranze лингвистической истории", parlamento.it , Парламент Италии
  9. ^ "Региональный закон 15 октября 1997 г., № 26 - Автономный регион Сардинии" . www.regione.sardegna.it . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
  10. ^ "Legge Regionale 3 Luglio 2018, № 22" . Regione autonoma della Sardegna – Автономный регион Сардинья. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  11. ^ Игнацио Камарда, Montagne di Sardegna , стр. 11, 75.
  12. ^ Фагиани, Катерина (31 июля 2023 г.). «Altro che Seychelles: le 5 spiagge caraibiche d'Italia». theWise Magazine (на итальянском языке) . Проверено 8 мая 2024 г.
  13. ^ Марчелло Серра, Сардиния, квази-континент , Кальяри, 1958 г.
  14. ^ Серра, Марчелло. «Сарденья почти континент». sardegnadigitallibrary.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  15. ^ Нурагика, Археология (9 августа 2010 г.). «Archeologia Nuragica: Sul nome Sardigna».
  16. ^ Platonis диалоги, схолии в Тимее (под ред. CF Hermann, Lipsia 1877), 25 B, стр. 368
  17. ^ М. Питтау, La Lingua dei Sardi Nuragici e degli Etruschi , Сассари, 1981, стр. 57
  18. ^ "Сарди в "Dizionario di Storia"" . www.treccani.it .
  19. ^ «САРДИ в «Итальянской энциклопедии»» . www.treccani.it .
  20. ^ "АРХИВИО. Новая студия археологов Угаса: "È certo, i nuragici Erano gli Shardana"" . Сардинияпост . 3 февраля 2017 г.
  21. ^ "SP INTERVISTA>GIOVANNI UGAS: SHARDANA". www.sardiniapoint.it . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Получено 17 июня 2010 года .
  22. ^ "La certezza degli accademici egiziani: "Gli shardana Erano i nuragici sardi"" . Почта Сардинии. 25 января 2019 г.
  23. ^ "Personaggi - Sardo". www.aristeo.org . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 . Получено 16 августа 2016 .
  24. ^ "Сардиния" в словаре греческой и римской географии У. Смита
  25. ^ Исихий : Σανδαλιῶτις; ἡ Σαρδὼ πάλαι. («Сандалиотис; [именно так] в древности называлась Сардиния».)
  26. ^ Об исторической топонимике Сардинии см. Ong, Brenda Man Qing; Cacciafoco, Francesco Perono (2022). «Unveiling the Enigmatic Origins of Sardinian Toponyms». Языки . 7 (2): 131: 1–19. doi : 10.3390/languages7020131 . hdl : 10356/159558 .
  27. ^ Hogan, C. Michael (2011). «Балеарское море». В Saundry, P.; Cleveland, CJ (ред.). Энциклопедия Земли . Вашингтон, округ Колумбия: Национальный совет по науке и окружающей среде – через eoearth.org.
  28. ^ Падель Максим; Себастьен Клаузен; Хосе-Хавьер Альваро; Хосеп Мария Касас (2018). «Обзор эдиакарско-нижнеордовикской (пресардической) стратиграфической структуры Восточных Пиренеев, юго-западная Европа». Геология Акта . 16 (4): 13. doi :10.1344/GeologicaActa2018.16.4.1.
  29. ^ Фаррис, Эммануэле; Филигедду, Росселла; Мотрони, Андреа; и др. (23 октября 2015 г.). «Биоклиматическая карта Сардинии (Италия)». Фиговая доля . doi :10.6084/m9.figshare.1263959.v5 – через figshare.com.
  30. ^ «Циклон Клеопатра затопляет часть Сардинии». earthweek.com .
  31. ^ "Località più secche" . Sardegna Clima Onlus (на итальянском языке).
  32. ^ Коррейн, Доменико. «Иль Клима делла Сардиния». paradisola.it (на итальянском языке).
  33. ^ "Климатическая таблица 1971–2000 годов метеорологической станции Кальяри-Эльмас" (PDF) . Ponente dall'Atlante Climatico 1971–2000 (на итальянском языке). Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare – через meteoam.it.
  34. ^ "Климатологическая информация для Кальяри, Италия". weather.gov.hk . Обсерватория Гонконга. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г.
  35. ^ Аб Угас, Джованни (2016). «Shardana e Sardegna. I popoli del mare, gli alleati del Nordafrica e la Fine dei Grandi Regni». Кальяри, Edizioni Della Torre .
  36. ^ Роуленд, Р.Дж. «Когда закончился нурагический период на Сардинии». Сардиния Антиква. Исследование в Оноре Ди Пьеро Мелони в «Случае дель Суо Сеттантесимо Комплеанно», 1992, 165–175.
  37. ^ <<Да, часть имперской эпохи, неявно иль риконосцименто ди уна Сардинии, варварская индомита, не свободна и не в том, что модо statualmente conformata, голубь продолжает существование гражданской культуры или альмено уна культура нурагического происхождения, certo mutata ed evoluta per influenze esterne romane e vandaliche di cui nulla conosciamo tranne alcuni tardi effetti politici.>> Casula, Франческо Чезаре (2017). La storia di Sardegna, I, Evo Antico Sardo: Dalla Sardegna Medio-Nuragica (100 г. н. э.) alla Sardegna Bizantina (900 г. н. э.), стр. 281
  38. ^ Григорий Великий , Epistula ad Hospitonem
  39. ^ Palombo, MR; Antonioli, F.; Lo Presti, V.; Mannino, MA; Melis, RT; Orru, P.; Stocchi, P.; Talamo, S.; Quarta, G.; Calcagnile, L.; Deiana, G.; Altamura, S. (май 2017 г.). «Палеогеографическая эволюция от позднего плейстоцена до голоцена в районе Порто-Конте: ключи к лучшему пониманию человеческой колонизации Сардинии и динамики фауны в течение последних 30 тыс. лет» . Quaternary International . 439 : 117–140. Bibcode : 2017QuInt.439..117P. doi : 10.1016/j.quaint.2016.06.014.
  40. ^ Lugliè, Carlo (март 2018). «Ваш путь пролегал через море… Возникновение неолита на Сардинии и Корсике» . Quaternary International . 470 : 285–300. Bibcode : 2018QuInt.470..285L. doi : 10.1016/j.quaint.2017.12.032.
  41. ^ Маркус, Джозеф Х.; Пост, Козимо; Рингбауэр, Харальд; Лай, Лука; Скитс, Робин; Сидоре, Карло; Беккет, Джессика; Фуртвенглер, Аня; Оливьери, Анна; Чан, Чарльстон, штат Западная Каролина; Аль-Асади, Хусейн; Дей, Кушал; Джозеф, Тайлер А.; Лю, Чи-Чун; Дер Саркисян, Клио (24 февраля 2020 г.). «Генетическая история от среднего неолита до представления на средиземноморском острове Сардиния». Природные коммуникации . 11 (1): 939. Бибкод : 2020NatCo..11..939M. дои : 10.1038/s41467-020-14523-6. ISSN  2041-1723. PMC 7039977. PMID  32094358 . 
  42. ^ Джованни Угас, L'alba dei Nuragi стр.22-23-24-25-29-30-31-32
  43. Nuraghes в северо-центральном сардинском языке , nuraxis в южно-центральном сардинском языке , формы множественного числа — nuraghe и nuraxi соответственно.
  44. ^ "SP INTERVISTA>GIOVANNI UGAS: SHARDANA". www.sardiniapoint.it . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Получено 17 июня 2010 года .
  45. ^ Клавдиан, Де Белло Джильдонико, IV н.э.: город, расположенный перед Ливией (Африка), основанный могущественным Тироном, Каралис вытягивается в длину, между волнами, небольшим бугристым холмом, рассеивающим встречные ветры. Он следует за портом посреди моря, и все сильные ветры смягчаются под защитой пруда. 523. Efficitur portus medium mare: tutaque ventis 524. Omnibus, ingenti mansuescunt stagnalapseu)
  46. ^ аб Бригалья, Мастино и Орту 2006, с. 27.
  47. ^ Пьеро Мелони, La Sardegna romana, Сассари, Кьярелла, 1975, с. 4.
  48. ^ "Сардиния - провинция Римской империи". www.unrv.com . Получено 18 июля 2017 г. .
  49. ^ Касула 1994, стр. 133.
  50. ^ Меррилс, Эндрю; Майлз, Ричард (2009). Вандалы. John Wiley & Sons. стр. 136. ISBN 978-1-4443-1808-1.
  51. ^ "Этот домен зарегистрирован Youdot.io". www.provinciadelsole.it .
  52. ^ Касула 1994, стр. 137-138.
  53. ^ Italia, Stephan Hützen & MT Publisher. "Sardinia - History of Sardinia". www.sardegna.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. . Получено 18 июля 2017 г. .
  54. ^ Вольф Хайнц Дж., 1998, Toponomastica barbaricina. Микротопономастика общин Фонни, Гавои, Лодин, Мамояда, Олиена, Оллолаи, Олзаи, Оргосоло, Оводда, Остров Эдизиони
  55. ^ Грегориус I, Epistolae, Liber Quartus, Epistola XXIII: «Ad Hospitonem ducem barbaricinorum: Gregorius Hospitoni duci Barbaricinorum. Cum de gente Vestra nemo Christianus sit, in hoc scio quia omni gente tua es melior, quia tu in ea Christianus inveniris. Dum enim Barbaricini omnes, ut insensata Animalia vivant, Deum verum nesciant, ligna autem et lapides adorent, in eo ipso quod Deum verum colis, Quantum omnes antecedas ostendis Sed fidem quam percepisti etiam bonis actibus exsequere et verbis, et Christo, cui credis, предложить quod. praevales, ut ad eum quoscunque potueris adducas, eosque baptizari facias и et aeternam vitam diligere admoneas. Quod si fortasse ipse agere non potes, quia ad aliud occuparis, salutans peto ut hominibus (0692C) nostris, quos illuc transmisimus, fratri scilicet et coepiscopo meo Felici, filioque meo Cyriaco servo Dei, solatiari in omnibus debeas, ut dum eorum Labores Adiuvas, преданностьем туам всемогущий Домино остендас; et ipse tibi in bonis actibus adiutor sit, cuius tu in bono opere famulis solatiaris. Benedictionem vero Santi Petri Apostoli per eos vobis transmisimus, quam peto ut debeatis benigne suscipere. Менсе Юнио, индикатор 12 дюймов
  56. ^ Эдвардс, Чарльз (1889). Сардиния и Сарды . Лондон: R. Bentley and Son. стр. 249.
  57. ^ ab P. Grierson & L. Travaini, Средневековая европейская чеканка, Cambridge University Press, 1998, стр. 287.
  58. ^ Консентино, Сальваторе (16 декабря 2004 г.). «Византийская Сардиния между Западом и Востоком: черты региональной культуры». Millennium – Jahrbuch (2004) . 1 (2004): 351. doi :10.1515/9783110180350.329. S2CID  201121903. ... Вальтер Каеги убедительно доказал, что арабский набег на Сардинию имел место во второй половине седьмого века. Это важный вклад, поскольку до сих пор ученые обычно полагают, что первые арабские набеги на Сардинию произошли в 703 году. Большинство мусульманских набегов на остров, согласно мусульманским источникам, сосредоточены в первой половине восьмого века (703–704, 705–706, 707–708, 710–711, 732, 735, 752), в то же время одного из самых продолжительных периодов арабского давления на Анатолию и Константинополь.
  59. ^ Неф, Аннлизе (2021). «Византия и ислам в Южной Италии (VII-XI вв.)». Спутник Византийской Италии . Brill. стр. 200–225. ISBN 978-90-04-30770-4.
  60. ^ Босворт, Клиффорд Эдмунд (2004). «Аглабиды». Новые исламские династии: хронологическое и генеалогическое руководство. Издательство Эдинбургского университета. стр. 31. ISBN 9780748696482.
  61. ^ ab Меткалф, Алекс (2021). «Ранние мусульманские набеги на Византийскую Сардинию». В Меткалф, Алекс; Фернандес-Асевес, Эрвин; Муресу, Марко (ред.). Создание средневековой Сардинии. Brill. стр. 126–159. ISBN 978-90-04-46754-5.
  62. ^ Сеттон, Кеннет Мейер (1969). История крестовых походов. Univ of Wisconsin Press. стр. 43. ISBN 978-0-299-04834-1.
  63. ^ Агиус, Дионисий А.; Агиус (1996). Siculo Arabic. Routledge. стр. 27. ISBN 978-0-7103-0497-1.
  64. ^ Гудвин, Стефан (2002). Мальта, Mediterranean Bridge. Greenwood Publishing Group. стр. 16. ISBN 978-0-89789-820-1.
  65. ^ Леа, Дэвид; Роу, Аннамари (2001). Политическая хронология Африки. Тейлор и Фрэнсис. п. 437. ИСБН 978-1-85743-116-2.
  66. ^ Зедда, Коррадо (2017). «Пересмотр истории Сардинии между одиннадцатым и двенадцатым веками». В Хобарте, Мишель (ред.). Спутник истории Сардинии, 500–1500 . Brill. стр. 119. ISBN 978-90-04-34124-1.
  67. ^ Касула 1994, стр. 163.
  68. Ссылки ουρκοτουρίου βασιλικου πρωτοσπαθαρίου και Σαλουσίου των ευγενεστάτων αρχόντων.) Р. КОРОНЕО, Scultura mediobizantina в Сардинии, Нуоро, Полиедро, 2000 г.
  69. ^ Antiquitas nostra primum Calarense iudicatum, quod Tunc Erat Caput Tocius Sardinie, Armis Subiugavit, et regem Sardinie Musaitum Nomine Civitati Ianue Captum Adduxerunt, quem per episcopum qui Tunc Ianue Erat, aule Sacre Palatii в Alamanniam Mandaverunt, intimantes regnum illius nuper esse additum цыгане imperii.» – Oberti Cancellarii, Annales, стр. 71, Георг Генрих (a cura di) MGH, Scriptores, Hannoverae, 1863, XVIII, стр. 56–96.
  70. ^ Хроника халифа Абд ар-Рахмана III ан-Насира между 912–942 годами (аль-Муктабис V), изд. куратора П. ЧАЛМЕТА – Ф. КОРРИЕНТ, Мадрид, 1979, стр. 365 Во вторник, 24 августа 942 г. (н. э.), посланник правителя острова Сардиния появился у ворот ан-Насира (...) с просьбой о мире и дружбе. С ним были торговцы, люди Малфат, известные в аль-Андалусе как выходцы из Амальфи, со всем ассортиментом своих драгоценных товаров, слитков чистого серебра, парчи и т. д. ... сделки, которые приносили прибыль и большую выгоду
  71. ^ Архонту Сардинии: булла с двумя золотыми двустворчатыми листами, на которой написано: от самого христианского Господа Архонту Сардинии. (εὶς τὸν ἄρχοντα Σαρδανίας. βούλλα κρυσῆ δισολδία. «κέλευσις ὲκ τῶν φιλοχρίστων δεσποτῶν ρὸς τὸν ἄρχοντα Σαρδανίας.») Райске, Иоганн Якоб: Лейх, Йоханнес Генрих, ред. (1829). Constantini Porphyrogeniti Imperatoris De Ceremoniis Aulae Byzantinae libri duo graece et latini e recensione Io. Як. Reiski cum eiusdem commentariis integris. Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae 1 (Лейпциг (1751–1754) изд.). Бонн: Вебер. стр. 690
  72. ^ Ф. КОДЕРА, Мочеид, конкистадор Серденья, в Centenario della nascita di Michele Amari. Scritti di filologia e storia araba; география, история, направление делла Сицилия Медиоевале; изучение византини и относительной науки по всей меридиональной Италии в Средиземноморье; Documenti sulle relazioni fra gli Stati Italiani e il Levante, vol. II, Палермо 1910, стр. 115–33, с. 124
  73. ^ Б. Марагонис, Annales pisani a. 1004–1175, изд. К. ПЕРЦ, в MGH, Scriptores, 19, Hannoverae, 1861/1963, стр. 236–2 и Gli Annales Pisani di Bernardo Maragone, a cura di ML Gentile, в Rerum Italicarum Scriptores, ne, VI/2, Болонья 1930, стр. 4–7. 1017. «Fuit Mugietus reversus in Sardineam, et cepit civitatem edificare ibi atque homines Sardos vivos in cruce murare. Et tunc Pisani et Ianuenses illuc venere, et ille propter pavorem eorum fugit в Африке. Pisani vero et Ianuenses reversi sunt Turrim, in quo insurrexerunt Ianuenses in Pisanos, et Pisani vicerunt illos et eiecerunt eos de Sardinea».
  74. ^ Almanacco scolastico della Sardegna, с. 101
  75. ^ Бирокки, И.; Мэттоне, А. (2004). Карта логоса Арбореи в истории средневековья и модерна . Латерца.
  76. ^ Казула 1994, с. 209-210-212.
  77. ^ Касула 1994, стр. 293-294.
  78. ^ "Sardegna Cultura - Lingua sarda - Letteratura - Dalle origini al '700" . www.sardegnacultura.it . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  79. ^ Касула 1994, стр. 297.
  80. ^ Касула 1994, стр. 342.
  81. ^ "Сардиния, Италия, Поездка – National Geographic Traveler". Traveler.nationalgeographic.com. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  82. ^ Касула 1994, стр. 349.
  83. ^ Касула 1994, стр. 372.
  84. ^ Дайсон, Стивен Л.; Роуленд, Роберт Дж. (2007). Археология и история Сардинии от каменного века до Средних веков: пастухи, моряки и завоеватели . Филадельфия: Музей археологии Пенсильванского университета, 2007. стр. 136. ISBN 978-1-934536-02-5.
  85. ^ Фонология кампиданского сардинского языка: унитарное описание самоорганизующейся структуры , Роберто Болоньези, Гаага: Holland Academic Graphics
  86. ^ С'итальяну на Сардиннии , Амос Кардия, Искра
  87. ^ "La Limba proibita nella Sardegna del '700" . www.meilogunotizie.net . 11 июля 2013 г.
  88. ^ "Ла Маддалена, февраль 1793 года".
  89. ^ Сардиния , Дана Факарос и Майкл Полс, 2003
  90. ^ Idee di Sardegna , Карло Пала, Carocci Editore, 2016, стр.77
  91. ^ « Христианские рабы, мусульманские хозяева: белое рабство в Средиземноморье, на берберийском побережье и в Италии, 1500–1800 ». Роберт Дэвис (2004). стр. 45. ISBN 1-4039-4551-9
  92. ^ "В 1815 году дифесе l'isola dagli assalti barbareschi Sant'Antioco, una targa in ricordo dell'eroe Efisio Melis Alagna" . Архив – La Nuova Sardegna . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  93. ^ Касула 1994, стр. 472-475.
  94. ^ Оннис, Омар. La Sardegna ei sardi nel tempo , Аркадия, стр.172.
  95. ^ "29 ноября 1847 года: la Fusione perfetta, информация о Сарди и Сардинии su Truncare sas cadenas" . 07061944 .
  96. ^ "Editto delle chiudende 1820: страница конфликта в истории Сарды. | SardegnaForeste" . www.sardegnaforeste.it .
  97. ^ "A su connottu: la Ribellion del 1868 - Contus Antigus" . 7 мая 2014 г.
  98. ^ "Su Connottu, la rivolta nuorese contro i Savoia - Я люблю Сардинию" . 14 ноября 2005 г.
  99. ^ "Storia delle Foreste Demaniali" (на итальянском языке). Сардиния Форесте. Архивировано из оригинала 24 августа 2006 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  100. ^ Colpi di scure и sensi di colpa. Storia del disboscamento della Sardegna dalle origini a oggi , Фиоренцо Катерини, редактор Карло Дельфино, ISBN 978-88-7138-704-8 
  101. ^ Рой Доменико (2002). Регионы Италии. Справочник по истории и культуре . Лондон: Greenwood Press. С. 258.
  102. ^ Антонио Бассо, Генерал Антонио Бассо, L'armistizio del settembre 1943 в Сардинии, Неаполе, Рисполи, 1947. без ISBN, стр. 57
  103. ^ Симонис, Дэмиен. Lonely Planet Sardinia , Lonely Planet Publications (июнь 2003 г.), стр. 17
  104. ^ Esu, Aide; Maddanu, Simone (4 апреля 2017 г.). «Военное загрязнение в зоне отсутствия военных действий: военное представительство в местных СМИ» (PDF) . Журналистика . 19 (3): 420–438. doi : 10.1177/1464884917700914. hdl : 11584/212085. S2CID  152134134.
  105. ^ ab "Темная правда о загаре Сардинии". 6 ноября 2015 г.
  106. ^ "Сардиния: милитаризация, загрязнение и рак в раю" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2016 г.
  107. ^ "BC-US—Stock Prices, US". 8 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 18 июля 2016 г.
  108. ^ "Окружающая среда и территория" . www.regione.sardegna.it .
  109. ^ "Сардиния и право народов на самоопределение. Документ, который будет представлен Европейскому левому университету в Берлине в 2014 году". Энрико Лобина .
  110. ^ ab "Silenzio di piombo: le Basi Militari в Сардинии и quelle morti senza risposte" . 1 марта 2016 г.
  111. ^ Арнольд П. Голдштейн, Маршалл Х. Сегалл. Агрессия в глобальной перспективе , 2013, стр. 301; стр. 304
  112. ^ Джованни Риччи, Sardegna Crimeale , Ньютон Комптон, 2008 г.
  113. ^ "Сардиния, политическая лаборатория". GNOSIS, итальянский журнал разведки. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Получено 9 декабря 2011 года .
  114. ^ Динамика подрывной деятельности и насилия в современной Италии – Виттофранко Пизано, Hoover Institution Press (1987)
  115. ^ Il codice barbaricino - Паола Сиригу, Давиде Зедда Редактор
  116. ^ Il codice barbaricino - Паола Сиригу, Давиде Зедда Редактор, стр. 225
  117. ^ QuestIT srl "Archivio Corriere della Sera".
  118. ^ Sardegna prima для предварительной поверхностной обработки и поглощения Co2. Май 2007 года. [1]
  119. ^ "Сарденья в цифре 2012" . L'Unione Sarda.it . 21 августа 2013 г.
  120. ^ "Incendi, bollettino Forestale: "Sardegna tra le Regioni Italiane più colpite"" . Сардинияпост . 15 августа 2016 г.
  121. ^ "Сардиния: природная лаборатория возобновляемой энергии" (PDF) . Sardegna Ricerche . Получено 23 апреля 2010 г. .
  122. ^ "L'energia del vento". Aper GrandEolico. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Получено 26 июня 2021 года .
  123. ^ Спартако Джипполити и Джованни Амори, «Древние интродукции млекопитающих в Средиземноморский бассейн и их значение для сохранения», Mammal Review 36 (1) (январь 2006 г.): 37–48.
  124. ^ Фуа, Мауро; Фаррис, Эммануэле; Кальвия, Джакомо; Кампус, Джулиано; Фену, Джузеппе; Порседду, Марко; Баккетта, Джанлуиджи (23 февраля 2022 г.). «Эндемичная сосудистая флора Сардинии: динамический контрольный список с обзором биогеографии и статуса сохранения». Растения . 11 (5): 601. doi : 10.3390/plants11050601 . ISSN  2223-7747. PMC 8912449. PMID 35270071  . 
  125. ^ Франческо (5 марта 2017 г.). «Сардинские насекомые». Neperos . Получено 23 ноября 2022 г.
  126. ^ Пантини П., Сассу А., Серра Г (2013) Каталог пауков (Arachnida Araneae) Сардинии. Биоразнообразие Дж 4:3–104
  127. ^ Паломбо, Мария Рита; Роцци, Роберто (апрель 2014 г.). «Насколько корректен какой-либо хронологический порядок четвертичных сардинских млекопитающих?» . Quaternary International . 328–329: 136–155. Bibcode : 2014QuInt.328..136P. doi : 10.1016/j.quaint.2013.09.046.
  128. ^ Бензи, Валерио; Аббацци, Лаура; Бартоломей, Паоло; Эспозито, Массимо; Фассо, Сесилия; Фонзо, Орнелла; Джампьери, Роберто; Мурджа, Франческо; Рейсс, Жан-Луи (май 2007 г.). «Радиоуглеродное датирование и датирование U-серией эндемичного оленя Praemegaceros cazioti (Depéret) из Гротта-Хунту, Сардиния». Журнал археологической науки . 34 (5): 790–794. Бибкод : 2007JArSc..34..790B. дои : 10.1016/j.jas.2006.09.001.
  129. ^ Валенсуэла, Алехандро; Торрес-Ройг, Энрик; Зоболи, Даниэль; Пиллола, Джан Луиджи; Альковер, Хосеп Антони (март 2022 г.). «Асинхронные экологические потрясения на островах Западного Средиземноморья: новые взгляды на вымирание их автохтонных мелких млекопитающих» . Голоцен . 32 (3): 137–146. Bibcode : 2022Holoc..32..137V. doi : 10.1177/09596836211060491. ISSN  0959-6836. S2CID  244763779.
  130. ^ П. Я. Сондаар, А.А.Э. ван дер Гир Мезолитическая среда и эксплуатация животных на Кипре и Сардинии/Корсике М. Машкур, А. Чойк, М. Бютенхейс (ред.), Труды IV симпозиума ASWA, IVA (2000), стр. 67 -73 (Париж)
  131. Критские пляжи, «Сокол Элеоноры», Получено 20 июля 2012 г.
  132. ^ "Группа Мела". Issuu.com. 8 апреля 2010 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  133. ^ "Alberghieturismo.it". Alberghieturismo.it . Получено 16 сентября 2011 г. .
  134. ^ "Парки – Что предлагается – Туризм на Сардинии". Sardegnaturismo.it. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  135. ^ "Parco Geominerario Storico e Ambientale della Sardegna" . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года.
  136. ^ ab Analfabetismo Italia - Censimento 2001
  137. ^ ab "Sardegna Statistiche - Домашняя страница" . www.sardegnastatistiche.it .
  138. ^ "Sardegna Statistiche - Statistiche - Consulta le statistiche - Argomenti" .
  139. ^ "Бамбини, ecco quanto pesa la povertà educativa sull'infanzia в Италии" . repubblica.it .
  140. ^ "Sardegna Statistiche - Statistiche - Consulta le statistiche - Argomenti" .
  141. ^ "Кальяри, cresce il reddito pro capite E' al 13° postonella classifica nazionale - Cronache dalla Sardegna - L'Unione Sarda.it" . L'Unione Sarda.it .
  142. ^ "ВВП на душу населения в регионах ЕС: региональный ВВП на душу населения варьировался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году". Евростат. 5 марта 2020 г. Получено 25 июля 2023 г.
  143. ^ "Сарденья готовится к первому депозиту Gnl" . Иль Соле 24 ОРЭ .
  144. ^ "Даль 2018 через all'erogazione del Metano в Сардинии. Стоккаджо в 38 бачини" . Сардинияпост . 11 августа 2016 г.
  145. ^ Коллинз, Ли (21 июля 2021 г.). «Сардиния станет островом с нулевым уровнем выбросов уже к 2030 году, и вот как это произойдет: руководитель Enel | Recharge». Recharge | Последние новости о возобновляемых источниках энергии .
  146. ^ "Сарденья: зона франка, через и группа лаворо в регионе - - Libero Quotidiano" . Liberoquotidiano.it. 18 февраля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  147. ^ "Sardegna diventerà zona franca: addio all'Iva?". Новости.supermoney.eu. 26 февраля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  148. ^ "Sardegna zona franca?". Dgmag.it. 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 12 марта 2013 г.
  149. ^ "Сарденья-пунта в зоне франка интеграле - Сардиния" . ANSA.it. ​Проверено 12 марта 2013 г.
  150. ^ "Сарденья: устранение l'iva, diventa zona franca | Worky" . Worky.biz. 21 февраля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  151. ^ "Crollo del lavoro в Сардинии Il tasso di disoccupazione è al 14,6% - Cronache dalla Sardegna - L'Unione Sarda.it" . L'Unione Sarda.it .
  152. ^ "Istat, disoccupazione Cala del 3,4% - Сардиния" . ANSA.it. ​13 декабря 2018 г.
  153. ^ "Disoccupazione Cala a Livelli Precrisi: Tasso Femminile Sotto Media Nationale" . Сардинияпост . 13 декабря 2018 г.
  154. ^ «Лаворо: Сардиния, 25 миль оккупации в стране; дисоккупация всего '11%» . Regioni.it . 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  155. ^ "Disoccupati in Calo Nell'Isola: "24mila posti di lavoro in più" ВИДЕО" . L'Unione Sarda.it . 13 декабря 2018 г.
  156. ^ "Sardegna, disoccupazione Cala all'11,2%. Pigliaru rivendica risultati: "Tornati a livelli precrisi"". 13 декабря 2018 г.
  157. ^ Banca d'Italia - Valore aggiunto e PIL для настройки экономического активности. Архивировано 16 октября 2013 г. в Wayback Machine - страница 55.
  158. ^ ОЭСР. "Statistiche Istat".
  159. ^ "Situazione degli invasi - Автономный регион Сардинии" . www.regione.sardegna.it .
  160. ^ Tavola C02 – Superficie (ettari) e produzione (quintali): рисо, майс, сорго, другие злаки. Подробности по регионам – год 2011 г.
  161. ^ Массимилиано Венусти; Антонио Коссу. L'arte Casearia в Англии tra storia e attualità (PDF) на сайте www.sardegnaagricoltura.it. ЭРСАТ
  162. ^ Сардиния Агрикольтура. Раззе лошадей на сайте www.sardegnaagricoltura.it. Регион Сардиния
  163. ^ «Туринский марафон представляет страну лошадей, курорт, который является главным призом Каппа-марафона 2013» . LaStampa.it . 23 июля 2013 г.
  164. ^ "Home" (на итальянском). Carbosulcis . Получено 26 июня 2021 г. .
  165. ^ "Riapre la ex Keller di Villacidro: производство, запущенное в 2013 году" . Сардинияпост (на итальянском языке). 4 сентября 2013 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  166. ^ "La Keller Elettromeccanica ha riaperto i battenti" . Виллачидро.info . 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Проверено 14 сентября 2013 г.
  167. ^ "Rheinmetall Defence - RWM Italia". www.rheinmetall-defence.com .
  168. ^ "Арми, экспортируй в Крециту на Сардинии. L'Isola terra Promessa dell'industria bellica?". 6 апреля 2016 г.
  169. ^ "Nasce Distretto aerospaziale Sardegna. Cappellacci "Уникальная возможность для привлечения инвестиций" - Автономный регион Сардинии" . www.regione.sardegna.it .
  170. ^ "Nasce ufficialmente il Distretto aerospaziale sardo" . СарденьяРичерш .
  171. ^ ди Ламберто Кугудда (4 марта 2013 г.). «L'ultimo sogno è aerospaziale». ла Нуова Сардиния .
  172. ^ "Vitrociset и LM подписали меморандум о намерениях начать производство 54 тележек в рамках программы самолета F-35 JSF". 14 февраля 2014 г.
  173. ^ «CARTs – Vitrociset».[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. ^ "Matrica: зеленые химикаты" (PDF) .
  175. ^ "6452-BARCLAY6452-BARCLAYICIS Вход". id.icis.com .
  176. ^ "Airpod, la prima auto ad aria compressa, trova casa на Сардинии" . Туттогрин . 27 октября 2013 г.
  177. ^ «AirPod, Bolotana la prima fabrica dell'auto ad aria compressa – ВИДЕО» .
  178. ^ Вакка, Элеонора. «Airpod, Bolotana la prima auto ad aria compressa, сделанный в Сардинии». Сардиния Огги . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  179. ^ "Air-Pod auto ad aria compressa, verso produzione на Сардинии - Industria e Mercato - Motori - ANSA.it" . www.ansa.it. ​20 сентября 2013 г.
  180. ^ «Туристический туризм на Сардинии отмечен в 2008 году - Автономный регион Сардинии» . Regione.sardegna.it . Проверено 6 мая 2009 г.
  181. ^ «Пьетро Занарини и первый итальянский веб-сайт» . Ла Република . 29 апреля 2016 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  182. ^ comp.internet.net-happenings, WebMail – Выпуск исходного кода, 30 марта 1995 г.
  183. ^ Магрини, Даниэле (2002). Найдите Интернет на первой странице: данные и мнения. ФранкоАнжели. п. 112. ИСБН 978-88-464-3561-3.
  184. ^ "Далее, когда вы выйдете из Кальяри, если "придумаете" в сети" . Repubblica.it . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года.
  185. Паоло Фиоре (15 июля 2016 г.). «Perché la Sardegna — второй регион для инвестиций в стартап (e perché c'entra il mare)». СтартапИталия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года.
  186. ^ «Стартап: в Сардинии 143 инновационных направления, программное обеспечение и информация. Ma l'Italia è fanalino di coda» . L'Unione Sarda . 4 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Проверено 25 ноября 2017 г.
  187. ^ «Сарденья» (на итальянском языке). 10 января 2017 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  188. ^ «Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023, dal Trentino alla Calabria» (на итальянском языке). 16 января 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  189. ^ «I Borghi più belli d'Italia, la guida online ai piccoli centri dell'Italia nascosta» (на итальянском языке) . Проверено 3 мая 2018 г.
  190. ^ "Изола средиземноморского центра для спутниковой телекоммуникации" . L'Unione Sarda . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  191. ^ "Less is More". Less is More . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года.
  192. ^ "Интернет-песо в итальянской экономике" . ЛкВ . 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г.
  193. ^ "В Сардинии l'Adsl больше всего в Италии. Ма в Италии соло на 0,1% от линии и 30 мега" . Тискали . 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года.
  194. ^ "Sardi primi Italia rete mobile veloce -" . ANSA.it. ​31 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г.
  195. ^ "Китайский Pula la richerca parla (anche): открытие центра Huawei/Crs4" . Сардинияпост . 20 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г.
  196. ^ "Digital Terrestre Parte in Sardegna lo отключения" (на итальянском языке). НеСолоКино. 15 октября 2008 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  197. ^ Tariffe trasporto aereo (на итальянском языке) , получено 7 декабря 2023 г.
  198. ^ "Номерная статистика автомобилей, мотоциклов и коммерческих автомобилей в Италии" . Comuni-Italiani.it .
  199. ^ "Региональный поезд Сардиния".
  200. ISTAT Numero medio di Figli для каждого региона в 2002–2005 гг. Архивировано 14 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  201. ^ ISTAT Tassi generici di natalità, Mortalità e nuzialità per Regione 2002–2005. Архивировано 14 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  202. ^ "La Sardegna che rischia l'estinzione Ecco i trenta paesi "fantasma" - Cronache dalla Sardegna - L'Unione Sarda.it" . L'Unione Sarda.it . 21 января 2014 г.
  203. ^ Будрони, Дарио (2016). «Спополаменто, в 2080 году на Сардинии был один миллион жителей». Ла Нуова Сардиния.
  204. ^ Пальмас, Антонелло (2019). «Nel 2066 isola spopolata com nel dopoguerra». Ла Нуова Сардиния. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  205. ^ ISTAT – ПОКАЗАТЕЛИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО времени за 2015 г.
  206. ^ ab "Cittadini stranieri 2023 - Сардиния" . Проверено 8 мая 2024 г.
  207. ^ "Население на 1 января по возрастным группам и полу - функциональные городские районы". Евростат . Получено 26 июня 2021 г.
  208. ^ "Январь 2016". ISTAT . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Получено 26 июня 2021 года .
  209. ^ abcdef Столичный округ Кальяри
  210. ^ "Региональный закон одобрен 27 января 2016 г." . Региональный совет Сардинии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  211. ^ "Сардинцы протестуют против "военной оккупации" острова". Nationalia. 2019.
  212. ^ Esu, Aide. «'A Foras, Out': Youth Antimilitarism Engagement in Sardinia». Журнал университета Вифлеема, т. 37, 2020, стр. 53–67. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.13169/bethunivj.37.2020.0053. Доступ 9 февраля 2021 г.
  213. ^ abc "Cosa sono le servitù - Автономный регион Сардинии" . www.regione.sardegna.it . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  214. ^ Андреа Маджиоло, Сардиния, il lato oscuro di un paradiso: è l'isola più militarizzata d'Europa, Today.it, 4 месяца 2014 г., доступ 14 ноября 2016 г.
  215. ^ Камилло, Лиза (2019). Итальянская ферита. Я велен и секретен делле бази НАТО в Сардинии: l'inquinamento radioattivo e l'omertà delle istituzioni . Понте алле Грацие.
  216. ^ ab "Secret Sardinia". Al Jazeera. 2020. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Получено 6 февраля 2020 года .
  217. ^ Альберичи, Эмма (29 января 2019 г.). «Суд над итальянскими военными чиновниками порождает подозрения о связях между испытаниями оружия и врожденными дефектами на Сардинии». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 29 января 2019 г. .
  218. ^ Альберичи, Эмма (29 января 2019 г.). «Секретная Сардиния». Иностранный корреспондент . Австралийская вещательная корпорация . Получено 29 января 2019 г.
  219. ^ "Архитектура". Автономный регион Сардинии. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  220. ^ "Una Civiltà Architettonica di Alto Livello" . Автономный регион Сардинии. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  221. ^ Коронео, Роберто (1993). «Сан-Гавино-ди-Торрес (1065–1111 гг.)» (PDF) . Романическая архитектура из мета-дель-Милле аль-примо '300 . Нуоро: Илиссо. п. 15. ISBN 978-88-85098-24-4. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2020 г. . Получено 18 марта 2018 г. .
  222. ^ "Кальяри, Сантуарио делла Мадонна ди Бонария" . Автономный регион Сардинии. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  223. ^ делла Сарденья, Автономный регион. «Барокки». Регион Сардиния . Проверено 1 марта 2011 г.
  224. ^ делла Сарденья, Автономный регион. «Гаэтано Чима». Регион Сардиния. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  225. ^ делла Сарденья, Автономный регион. «Фашистский фонд города». Регион Сардиния. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  226. ^ делла Сарденья, Автономный регион. «Арте». Регион Сардиния. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  227. ^ делла Сарденья, Автономный регион. «Арте Романа». Регион Сардиния. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  228. ^ ЮНЕСКО, 2008 г.
  229. ^ «Le Lingue dei Sardi: Una richercasocialinguistica» (PDF) (на итальянском языке). Кальяри: Автономный регион Сардинии. Январь 2007 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  230. ^ "Отчет Ethnologue для Сардинии". Ethnologue.com . Получено 28 марта 2013 г.
  231. ^ Пей, Марио (1949). История языка. Липпинкотт. ISBN 978-03-9700-400-3.
  232. ^ Legge Regionale n. 26, 15 октября 1997 г.
  233. ^ "Закон 482".
  234. ^ «Limba Sarda Comuna: Norme Linguise di riferimento a carattere sperimentale per la lingua scritta dell'Amministrazione Regionale» (PDF) (на итальянском языке). Автономный регион Сардинии . Проверено 26 июня 2021 г.
  235. Познер, Ребекка; Грин, Джон Н. (15 июня 1993 г.). Двуязычие и языковой конфликт в романах. Вальтер де Грюйтер. С. 271–294. ISBN 9783110117240– через Google Книги.
  236. ^ Амос Кардия (2006). С'итальяну на Сардинии Канду, cumenti e poita d'ant impostu: 1720–1848; poderi e lìngua на Сардинии в Эдади-Спанниоле . Гиларза: Искра.
  237. La Nuova Sardegna, 11.04.10, Для спасения и сеньи идентичности - ди Паоло Коретти
  238. ^ «La lingua Italiana, i Dialetti e le lingue Straniere. Istat, 2006» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2012 года . Проверено 21 марта 2016 г.
  239. ^ abc "Letteratura". sardegnacultura.it . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 . Получено 8 ноября 2022 .
  240. ^ "BBC Radio 3 - Энди Кершоу, Корсика и Сардиния". BBC .
  241. ^ Пирас, 457, 460.
  242. Бурден, Энтони (14 сентября 2009 г.). «Без оговорок — Сардиния». «Без оговорок» Энтони Бурдена, сезон 5, эпизод 20: Сардиния . Получено 24 октября 2015 г.
  243. ^ «Вкусы Сардинии: жареный сыр, горький мед». The Primalist . 17 мая 2012 г. Получено 24 октября 2015 г.
  244. ^ "Birra, la bionda che fa girare la testa ai sardi: запись потребления неллизола - Регион - ла Нуова Сардиния" . 28 июля 2015 г.
  245. ^ Уилок, Ноа. «Сардиния присоединяется к CONIFA – с целью создания национальной футбольной команды Сардинии». Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Получено 2 ноября 2018 года .
  246. ^ "Una Nazionale della Sardegna? L'Ok della Conifa" . Sky Sport (на итальянском языке). 10 октября 2018 г.
  247. ^ "Nasce la Nazionale sarda: изолированная федерация и статус акольта от Конифы" . L'Unione Sarda.it . 10 октября 2018 г.
  248. ^ "Динамо Сассари nella storia: Campione d'Italia e Triplete!". Скай Спорт. 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г.
  249. ^ "Чемпионат мира по кайт-фойлу 2017 в Кальяри, Сардиния". 9 октября 2017 г.
  250. ^ Команда Luna Rossa Prada Pirelli. «Команда Луна Росса Прада Пирелли». Луна Росса Прада Команда Пирелли .
  251. ^ "Bruncu Spina – Neve e Sci in Sardegna". Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 г. Получено 26 июня 2021 г.
  252. ^ "Международная федерация кельтской борьбы". Celtic-wrestling.tripod.com . Получено 23 апреля 2010 г. .
  253. ^ "Ricerca Ispo conferma che la Sardegna è la resto de equestre d' Italia" . sardegnacavalli.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  1. ^ ab Диалектные разновидности названия на сардинском языке включают Sardìnnia [saɾˈdinːja] , Saldigna , Sardìngia , Sardinna , Sardinza .
  2. ^ Имена на других местных языках: Табарчино : Сардиния ; Сасарский : Сардигна ; Галлурский : Салдигна ; Альхерезе : Сарденья .

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки